März 2015 - Marktgemeinde HORITSCHON

Marktgemeinde
http://www.horitschon.at
Tel.Nr.: 02610 / 42241 - 0
Fax.Nr.: 02610 / 42241 - 22
e-mail : [email protected]
Gemeindezeitung 03/15 für Horitschon - Unterpetersdorf
Horitschon
25.–26. April 2015
Liebe HoritschonerInnen und UnterpetersdorferInnen!
Als Bürgermeister freue ich mich besonders, dass am 25. und 26. April 2015 in der
Marktgemeinde Horitschon bereits zum zweiten Mal das Kriterium und die Burgenlandradrundfahrt ausgerichtet werden. Somit wird wieder eine wichtige sportliche
Entscheidung in unserer Gemeinde fallen.
Ich lade Sie recht herzlich zu diesem Großereignis ein.
Wir werden beste Rahmenbedingen für den Wettkampf schaffen und hoffen, viele
begeisterungsfähige Zuseher begrüßen zu dürfen.
Den Teilnehmern wünsche ich einen großen sportlichen Erfolg und Ihnen spannende Wettkämpfe.
Ihr Bürgermeister
Peter Heger
Altstoffzentrum
Öffnungszeiten!
Mittwoch von 15.00 – 17.00 Uhr
Samstag von 13.00 – 16.00 Uhr
-1-
Aus dem Inhalt
Brief des Bürgermeisters
Gemeindeinformationen
Neues aus Schulen und
Kindergärten
Allgemeine Informationen
Vorankündigungen
Amtliche Mitteilungen
Veranstaltungskalender,
Abfuhrtermine Müllverband
Seite 2
Seite 3-7
Seite 8-10
Seite 11-13
Seite 14-18
Seite 19
Seite 20
Liebe
HoritschonerInnen und
UnterpetersdorferInnen!
Da auch im März ein überaus
verdienter Mitbürger von uns
gegangen ist, darf ich meinen
Bürgermeisterbrief mit einem
Nachruf beginnen.
Am 8. Februar haben wir noch voll Freude gemeinsam den 90sten Geburtstag von Herrn Josef
PUSCH gefeiert. Wir haben ihn hoch leben lassen und ihm alles Gute und vor allem Gesundheit
gewünscht. Am 14. März haben wir Vbgm. A.D.
Josef PUSCH auf seinem letzten Weg begleitet.
Das war für niemanden von uns vorstellbar.
Josef PUSCH war ein Mann, der einerseits vier
Jahre lang - von 1967 bis 1971 - als Vizebürgermeister für die Gemeinde Horitschon tätig war
und andererseits von 1962 bis zu seiner Pensionierung der 1. Kellermeister der so erfolgreichen
Winzergenossenschaft war. In beiden überaus
verantwortungsvollen Funktionen trug er zum
Aufstieg der Gemeinde ebenso bei wie zum Aufstieg der Winzergenossenschaft. Mit seiner ruhigen und besonnenen Art schaffte er es, dass
viele seiner Ideen umgesetzt wurden. Als
Vizebürgermeister
und
als
Kellermeister
zeichnete ihn aus, dass er immer das Gespräch
suchte, diskutierte und – wenn er überzeugt
werden konnte – auch seine ursprüngliche
Meinung veränderte.
In die Zeit seiner politischen Tätigkeit fielen der
Ankauf der Schuleinrichtung für die Hauptschule,
die Errichtung des Schmutzwasserkanals in der
Günser Bundesstraße und die Errichtung der
Straßenbeleuchtung vom Bahnhof bis zur
Winzergenossenschaft.
Josef PUSCH war aber auch viele Jahre im
Männergesangsverein Einigkeit aktiv und auch
Mitglied des Kameradschaftsbundes.
Josef PUSCH hatte nicht nur ein erfülltes Leben,
sondern er hat dieses auch zu einem großen Teil
in der Öffentlichkeit und in der Dorfgemeinschaft
verbracht.
Als Bürgermeister danke ich ihm im Namen der
Marktgemeinde Horitschon für
seine Tätigkeit als Vizebürgermeister und als Kellermeister der
Winzergenossenschaft.
Persönlich bin ich wirklich stolz
darauf, Herrn Josef PUSCH gekannt haben zu dürfen. Ich habe
ihn wirklich sehr geschätzt und
mich immer gerne mit ihm unterhalten. Und er
fehlt in der Runde im Brotstadl.
Da der Winter heuer sehr milde ausgefallen ist,
konnten geplante Bauarbeiten früher begonnen
und auch teilweise früher abgeschlossen werden.
Kinderspielplatz in Unterpetersdorf verlegt!
So wurde der öffentliche Kinderspielplatz in
Unterpetersdorf vom Mühlweg in die Weingartenstraße verlegt, da am ursprünglichen Standort ein
Wohnhaus errichtet wird.
Leider gibt es hier derzeit einige Diskussionen mit
Anrainern, daher wird demnächst bei einem gemeinsamen Lokalaugenschein die Lage der Kinderspielgeräte nochmals besprochen. Derzeit
können die Spielgeräte aber ungestört genutzt
werden.
Regenrückhaltebecken im Eichenwald errichtet!
Im Rahmen des Projektes für die Errichtung des
100jährigen Hochwasserschutzes, wurde in den
letzten Wochen das Regenrückhaltebecken im
Eichenwald errichtet.
Von einem großen Teil der Ortsbevölkerung wurde die Gestaltung des Rückhaltebeckens sehr
positiv beurteilt, da es sich sehr gut in die Landschaft und in den kleinen Eichenwald einfügt.
Zudem wird es sehr positiv gesehen, dass damit
einerseits die Hochwassergefahr weiter eingedämmt werden und anderseits der Eichenwald
erhalten werden kann.
Ihr Bürgermeister
Herr Vizebürgermeister Josef PUSCH – RUHE
IN FRIEDEN!
Peter Heger
-2-
Bei uns tut sich was…
Am 18. März hatten wir dieses Jahr
unser 1. ehrenamtliches Treffen. Es gab
u.a. einen sehr interessanten Vortrag
von Mag. Isabella Ertlschweiger, der
Leiterin des mobilen Demenzteams der
Volkshilfe Burgenland. Falls Sie Fragen
zum Thema „Demenz“ haben, kommen
Sie mich bitte im Gemeindeamt
besuchen! Ich habe Unterlagen.
Auch in Unterpetersdorf tut sich was:
Frau Leser musste zeitig in der Früh zum Arzt
nach Mattersburg. Da ihre Söhne und Enkerl
berufstätig sind, ist sie sehr froh, dass es den
Fahrdienst mit freundlichen Ehrenamtlichen von
Nachbarschaftshilfe Plus gibt.
NachbarschaftsHILFE PLUS ist für alle da – ob alt oder jung!
Jeder, der Hilfe benötigt (auch wenn Sie zu einer medizinischen Therapie müssen), darf
das Service gerne in Anspruch nehmen!
Unser kostenloses Angebot: Fahr- und Bringdienste, Besuchsdienste, Spaziergehdienste,
vorübergehende
Kinderbetreuung,
Informationen
zu
sozialen
Themen.
(die Kosten für das Service werden von der Gemeinde getragen)
Unsere Büromitarbeiterin Stephanie Gager ist im Besprechungszimmer
Gemeindeamtes Horitschon für Sie persönlich und ungestört da:
Montag & Mittwoch von 8-10 Uhr
Hauptstraße 43
Zusätzlich telefonisch erreichbar:
Mo. - Fr. 8-12 Uhr
» Tel.: 0680/111 05 11
Achtung! Ich werde auch beim Bewegungstag am 9. Mai 2015 in
der NMS Horitschon anwesend sein! Falls Sie Fragen haben,
stehe ich Ihnen gerne vor Ort zur Verfügung!
-3-
des
Musterung am 05.03.2015
Die Musterung des Jahrganges 1997 fand heuer bereits am 05. März statt. Insgesamt waren sechs junge Männer aus Horitschon bei der Stellungsuntersuchung in Wien und wurden selbstverständlich, wie es bei uns Tradition ist, bei ihrer Rückkehr aus Wien von der
Gemeindevertretung empfangen. Diesmal überbrachte in meiner Vertretung Vbgm.
Kohlmann die Grüße der Gemeinde und lud die Jugendlichen zu einem gemeinsamen
Mittagessen ein. Danach begleitete er sie beim Rundgang durch die Horitschoner Gastwirtschaftsbetriebe und brachte sie zu späterer Stunde auch gesund wieder nach Hause.
Den jungen Männern bleibt dieser
Nachmittag und Abend sicher noch
lange in Erinnerung, so wurde mir
versichert, denn alle hatten viel Spaß
beim Rundgang durch die Gastwirtschaften.
Auch ich als Bürgermeister wünsche
allen Stellungspflichtigen auf diesem
Weg nochmals alles Gute auf ihrem
weiteren Berufs- und Lebensweg.
v.l.n.r.: Mathias Lehrner, Wolfgang
Lehrner, Vbgm. Emmerich Kohlmann,
Mario Schrall
(nicht am Bild: Dominik Schiefer, Philip Wessely, Manuel Titel
Flurreinigung in Horitschon am 14.03.2015
Eine große Gruppe von Freiwilligen hat sich auch dieses Jahr wieder an der Aktion „Sauberes Horitschon“ beteiligt. Zahlreiche Vereinsfunktionäre und Mitglieder, Feuerwehr,
Feuerwehrjugend, fleißige Mitbürger, Gemeindearbeiter, Gemeinderäte und Jägerschaft
trafen sich beim Vereinshaus und machten sich auf den Weg, um achtlos weggeworfenen
und illegal entsorgten Müll einzusammeln. Im heurigen Jahr übernahm GV Franz Minasch
die Leitung und Einteilung der Strecken für die Flurreinigung.
Für Getränke und den Abtransport des gesammelten Mülls sorgten die Gemeindearbeiter
und die Jägerschaft.
Für die Feuerwehrjugend, die zum Teil auch bereits mit der NMS bei der Flurreinigungsaktion mitgemacht hatten, war es unverständlich, was alles einfach weggeschmissen wird.
Vor allem die Gedankenlosigkeit, mit der unsere wunderbare Landschaft so stark verschmutzt wird, stimmte die Jugendlichen sehr nachdenklich.
Im Anschluss an die traditionelle Flurreinigung wurden alle „Flurreiniger“ in die Heurigenschenke Duschanek zu einem Mittagessen und einem Umtrunk eingeladen. Diese
Einladung der Gemeinde ist nur ein
kleines Dankeschön
an alle die mitgeholfen haben, unser
Dorf und dessen nähere
Umgebung
wieder ein Stückchen SAUBERER zu
machen.
DANKE euch allen!
-4-
Flurreinigung in Unterpetersdorf
Am 14. März 2015 wurde in Unterpetersdorf die Flurreinigung von der
Burschenschaft, unter der Leitung
von Sascha Ecker, durchgeführt.
Die Burschen krempelten die Ärmel
hoch und befreiten Wege, Gräben,
Felder und Waldränder vom weggeworfenen Müll, um so ihren Teil
zu einem sauberen und lebenswerten Ort beizutragen.
Ortsvorsteher Edmund Seier bedankte sich bei allen freiwilligen Helfern, die sich an der
Flurreinigung beteiligten und damit für ein gepflegtes Ortsbild in ihrer Heimatgemeinde
sorgen.
Musikverein Unterpetersdorf
Wertungsspiel POLKA-WALZER-MARSCH
Am Samstag, 21. März 2015, fand ein Wertungsspiel für Musikkapellen unter dem Motto "POLKAWALZER-MARSCH" im Vinatrium Deutschkreutz
statt. Die Kapellen haben dabei die Möglichkeit,
jeweils eine Polka, einen Walzer und einen
Marsch, welche je nach gewählter Kategorie aus
einer vorgegebenen Liste ausgewählt werden
können, vor einer Jury vorzutragen und dies bewerten zu lassen. Kriterien für die Bewertung sind etwa das Zusammenspiel der einzelnen
Register der Kapelle, Ton- und Klangqualität, Stimmung und Intonation, Dynamische Differenzierung etc.
Der Musikverein Unterpetersdorf trat zu diesem Wertungsspiel in der Kategorie B an. Kapellmeister Michael Vida hatte als Polka "Für unsere Freunde", den "GlockenblumenWalzer" und den "Bruckerlager-Marsch" ausgewählt und sich in intensiver Probenarbeit
mit den Musikern auf dieses Wertungsspiel vorbereitet.
Der Musikverein Unterpetersdorf konnte die Juroren, unter dem Vorsitz von Landeskapellmeister-Stv. Hannes Kaufmann, überzeugen und erreichte schlussendlich mit 92,89 Punkten einen AUSGEZEICHNETEN ERFOLG.
Neben dem MV Unterpetersdorf nahmen weitere fünf Kapellen am Wertungsspiel teil
(MV Schattendorf, MV Mannersdorf, MV Baumgarten, MV Dörfl und MV Piringsdorf).
-5-
Freiwillige Feuerwehr Horitschon
Inspizierung 2015
Ein Brand in der Werkstätte der LBA Landtechnik sowie der Austritt einer unbekannten
Flüssigkeit bei der Tankstelle war die Annahme der diesjährigen Inspizierung der Feuerwehr Horitschon. Zwei Trupps mit schwerem Atemschutz führten einen Innenangriff im
Gebäude durch. Von außen wurde der angenommene Brand mit Schaum und mehreren
Rohren bekämpft. Bürgermeister Peter Heger, Vbgm. Emmerich Kohlmann und
Bezirksfeuerwehrkommandant-Stv. Christian Faymann zeigten sich beeindruckt von der
Schlagkraft unserer Wehr.
Wir suchen neue Mitglieder
Aktuelle News und Bilder im Internet unter www.ffh.at oder www.facebook.com/feuerwehr.horitschon
Text & Bilder: Feuerwehr Horitschon, Für den Inhalt verantwortlich: ABI Markus Wessely
-6-
Freiwillige Feuerwehr Unterpetersdorf
Wissenstest, 21.03.2015
Am Samstag, 12. März 2015, fand der
diesjährige Wissenstest der Feuerwehrjugend in Neutal statt. Auch die Jugendlichen der FF-Unterpetersdorf traten nach
intensiver Vorbereitung zum Wissenstest
an, wo es für die Jugendlichen neben Fragen zum Allgemeinwissen der Feuerwehren auch um erste praktische Handgriffe geht.
Beispielsweise lernen die Jugendlichen zahlreiche unterschiedliche Knoten und müssen
diese vor den Bewertern anfertigen. Auch die richtigen Namen der diversen Feuerwehrgeräte sowie das Formalexerzieren, also das Kommandieren einer Gruppe sind Bestandteil.
Die Jugendlichen der FF-Unterpetersdorf traten in folgenden Stufen an:
Stufe 1
Petschowitsch Nico
Petschowitsch Kevin
Tesch David
Bauer Florian
Filz Julian
Stufe 2
Petschwitsch Nico
Tesch David
Filz Julian
Stufe 3
Dostal Oliver
Bauer Michael
Stufe 4
Bauer Michael
Gugler Marcus
Stufe 6
Gugler Lucas
Dostal Marcus
Spanitz Thomas
Übung, 27.03.2015
Ein Flurbrand sowie die Bergung einer verletzen Person waren die Annahmen einer
Übung der gesamten Mannschaft der FF-Unterpetersdorf am 27.März 2015. Kdt.-Stv.
Johannes Seier gab den Befehl, den Flurbrand mit Feuerpatschen einzugrenzen und ihn
mit Hilfe einer Löschwasserleitung vom nahe gelegenen Goldbach zu bekämpfen. Beim
zweiten Übungsszenario musste ein Atemschutztrupp, bestehend aus drei Mann, zu einer
verletzten Person in einen Kanalschacht hinabsteigen und diese bergen. Herausfordernd
war hier insbesondere die schlechte Sicht und der enge Schacht, der aber aufgrund der
gefährlichen Gase nur mit Hilfe von Sauerstoffflaschen bestiegen werden konnte.
-7-
Neue Mittelschule Horitschon
NMS-Horitschon News
Für das kommende Schuljahr 2015/16 wurden 31 SchülerInnen
angemeldet. Somit werden im neuen Schuljahr 145 SchülerInnen die NMS-Horitschon besuchen. Dies bedeutet, dass unsere
Schule, wie schon in diesem Schuljahr, die größte Neue Mittelschule des Bezirkes sein wird.
An der NMS-Horitschon sind im heurigen Schuljahr 31 LehrerInnen beschäftigt. Davon unterrichten 6 Pädagogen an mehreren Tagen aus der HAK
Oberpullendorf in der Schule.
Die Kolleginnen Ringauf Elisabeth, Weinhäusl Petra und Dir. Reumann Eva haben ihre
Qualifikation zum Bachelor of Education (BEd) erhalten und sind somit berechtigt, den
akademischen Titel zu führen.
Die 3 ersten Klassen wurden mit „Active-Boards“ ausgestattet, was einen modernen und
zeitgemäßen Unterricht gewährleistet. Dafür bedanken sich die SchülerInnen und LehrerInnen bei Bürgermeister Peter Heger, der großes Verständnis für diese teuren Anschaffungen zeigte und die Finanzierung genehmigte.
An der NMS-Horitschon werden in diesem Schuljahr 50 SchülerInnen in 2 Gruppen in der
Nachmittagsbetreuung(NBT) von den Freizeitpädagoginnen Erni Faymann und Verena
Kratochwill betreut. Sie werden dabei von 8 KollegInnen der NMS unterstützt.
8 PädagogenInnen der NMS Horitschon absolvieren die EPICT-Ausbildung (European
Pedagogical ICT Licence), um sowohl im Unterricht als auch in der Vor- und Nachbereitung und in der Begleitung des Unterrichts auf dem modernsten Stand des Unterrichts zu
bleiben.
Wintersportwoche in Radstadt
Vom 22.2. - 27.2.2015 waren fünf Begleitlehrer/innen mit 38 Schüler/innen der 2. und 3.
Klassen der NMS Horitschon auf Wintersportwoche in Radstadt/Salzburg. Mit dabei waren
heuer 14 Schüler/innen und zwei Begleitlehrerinnen aus der NMS Stoob.
Bei herrlichen Schnee- und Pistenverhältnissen und teilweise prächtigem Wetter genossen
die Schüler/innen das Schifahren und Snowboarden. Alle 23 Anfänger erlernten das Schifahren und Snowboarden. Gutes Essen und fröhliche Stimmung unter allen Beteiligten
trugen zum Gelingen dieser Woche bei!
An den Abenden vergnügten sich die Kinder im hauseigenen Hallenbad, in der Sporthalle,
beim Tischfußball („Wutzeln“) und bei diversen Spielen. Aber auch wichtige Theorieeinheiten standen am Abend auf dem Programm: Pistenregeln, Lawinenkunde
und Gerätekunde, Geografie der Region
Radstadt.
Der Höhepunkt war am Donnerstagabend eine Miss/Misterwahl. Jedes
Mädchenzimmer sollte einen “ Mister
Radstadt" und jedes Bubenzimmer eine
“Miss Radstadt" auf den Catwalk schicken. Eine hochkarätige Jury, bestehend
aus den Begleitlehrern/innen, kürte die
“Miss und den Mister Radstadt 2015".
Zum Ausklang tanzten die Kids und die
Lehrerinnen zu modernen Discorhythmen, bis sie müde in ihre Betten fielen.
-8-
NMS Horitschon sucht den Superstar
Am Faschingdienstag veranstaltete die NMS
Horitschon einen Karaoke-Wettbewerb, um
den Schulsieger, die Schulsiegerin für den
Bezirks-Wettbewerb zu ermitteln.
Die Jurymitglieder, bestehend aus Fr. Direktorin und zwei Musiklehrerinnen, hatten die
schwierige Aufgabe, aus neun Darbietungen, den bzw. die Siegerin zu ermitteln. Dabei wurde besonderes Augenmerk auf Intonation, Performance und Textsicherheit gelegt.
Aus der Altersgruppe D ging Lisa Wessely aus der 1. Klasse
mit dem Song „Atemlos“ von Helene Fischer als Siegerin
hervor. In der Altersgruppe C erreichte Annelie Dobric aus
der 4. Klasse mit „Forget you“ von Cee Lo Green den ersten
Platz.
Sowohl für die Teilnehmer und Teilnehmerinnen als auch für
das Publikum, das die Auftritte begeistert anfeuerten, war
dieser Karaoke-Wettbewerb eine gelungene Veranstaltung.
Bezirkskaraokewettbewerb
Die Schülerin Annelie Dobric überzeugte die Jury mit ihrer Performance und holte den Sieg beim Bezirkskaraokewettbewerb in Oberpullendorf. Sie wird beim Landesbewerb in Großpetersdorf ihr Können
zeigen. Zweitplatzierte wurde LisaMarie Trettner.
Flurreinigung in Horitschon - die NMS hilft mit!
Am Freitag, dem 13. März, fand die schon traditionelle
Flurreinigung statt. Die beiden vierten Klassen, mit ihren
Klassenvorständen Elisabeth Ringauf und Birgit
Pallanits, machten sich trotz des ungemütlichen Wetters,
gutgelaunt und voller Tatendrang ans Werk. Mit Unterstützung der beiden Lehrerinnen Elfrida Karall und
Pamela Reumann wurden die Schüler_innen in 4 Gruppen geteilt. Los ging es vor der Schule, im Schulhof und
im Schulgarten. Danach wanderten die Gruppen weiter
zum Frauenbrunnbach, wo in Richtung "Weidewiesn" weiter eifrig gesammelt wurde.
Schon da wunderte man sich, was alles einfach achtlos weggeworfen wird. Bald füllten
sich die Müllsäcke mit allerhand Mist und Unrat - sogar einige Eisenstangen und Fußbälle
vom benachbarten Sportplatz wurden eingesammelt.
Nach einer stärkenden Jause von der Gemeinde wurden noch Erinnerungsfotos
gemacht und alle waren
sich einig: Es ist toll, gemeinsam etwas für die gute
Sache zu tun!
-9-
Neues aus der Volksschule Horitschon
AUS DER SCHULE GEPLAUDERT
Eine köstliche Osterjause
Mit einer gesunden, leckeren Jause brachten die Kinder der 1. Klasse mit Unterstützung einiger Mütter österliche Stimmung in die Schule. Nach dem ausgiebigen Schmaus fiel das Lernen überhaupt nicht schwer.
Ein herzliches Dankeschön gilt allen
Eltern und den Verantwortlichen der
WOGEJUKI, die uns immer wieder mit
verschiedenen Köstlichkeiten verwöhnen.
Kindergarten Unterpetersdorf
Ostereiersuche im Kindergarten
Unterpetersdorf
Rechtzeitig vor Ostern hat der
Osterhase am Freitag, den 27. März
2015, im Kindergarten Unterpetersdorf Ostereier und Süßigkeiten
versteckt.
Die Kindergartenkinder hatten sich
ihre Osterkörbchen selbst gebastelt
und waren schon sehr neugierig, ob
der Osterhase auch etwas in die
Nester legen wird.
Die Freude war natürlich riesengroß, als sie ihre Körbchen mit den Ostereiern und den
Süßigkeiten im Garten fanden und starteten frohgelaunt in die Ferien.
Einschreibung im Kindergarten Unterpetersdorf
Am Freitag, den 24. April 2015, findet in der Zeit von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr im
Kindergarten Unterpetersdorf die Einschreibung statt.
Eingeschrieben werden alle Kinder, die im Schuljahr 2015/16 den Kindergarten
Unterpetersdorf besuchen wollen und bis spätestens Juni 2016 den 30. Lebensmonat
vollendet haben.
- 10 -
Herzlichen Glückwunsch
Maria und Anton Iby feierten das Fest
der Diamantenen Hochzeit.
Bgm. Peter Heger
und Vbgm. Emmerich Kohlmann
gratulierten dazu recht herzlich.
Frau Rosa Wessely feierte ihren
85. Geburtstag.
Bgm. Peter Heger
und Vbgm. Emmerich Kohlmann
gratulierten dazu recht herzlich.
Frau Theresia Kientzl feierte ihren
80. Geburtstag.
Bgm. Peter Heger
und Vbgm. Emmerich Kohlmann
gratulierten dazu recht herzlich.
Frau Rosina Steinwenker feierte ihren
92. Geburtstag.
Bgm. Peter Heger
und Vbgm. Emmerich Kohlmann
gratulierten dazu recht herzlich.
Frau Steinwenker hat den
Geschenkkorb den Kindern
der WoGe JUKI
zur Verfügung gestellt.
Der Korb wurde von
Bgm. Peter Heger überreicht und die
Freude der Kinder war riesengroß.
- 11 -
Geburten und Sterbefälle – März 2015
Sterbefälle
Pusch Josef
Kustor Johanna
Horitschon, Günserstraße 44
Horitschon, Rosengasse 17
11.03.2015
13.03.2015
Ein herzliches Beileid den Hinterbliebenen!
5. Horitschoner
Bewegungstag
Kreatives
Handarbeiten
am 9. Mai 2015
von 14.00 – 17.30 Uhr
in der Neuen Mittelschule
Horitschon
Nähere Informationen
entnehmen Sie bitte der
Beilage.
2-wöchentlicher Treffpunkt
im Kulturkeller
der Gemeinde Horitschon
Die nächsten Termine:
Dienstag, 21.04.2015
Dienstag, 05.05.2015
ab 17.00 Uhr
Am Wettbewerb „Jugendkulturpreis 2015“
können junge burgenländische
KünstlerInnen bis zum Alter von 27 Jahren,
sowie alle SchülerInnen an
burgenländischen Schulen teilnehmen.
Infos erhalten Sie unter www.ljr.at oder
beim Amt der Bgld. Landesregierung
unter der Tel.Nr. 02682/600-2496
- 12 -
Dr. Gerhard PETSOVITS - Arzt für Allgemeinmedizin
A-7312 HORITSCHON, Schulgasse 19
Tel 02610/ 4 2870 Fax DW 40, E-mail [email protected], www.petsovits.at
ORDINATIONSZEITEN:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
KINDER-ORDINATION
Jeden Montag von 15.30-17.00 Uhr gibt es
die Kinderordination.
Diese Ordination ist ausschließlich für
Säuglinge und Kinder vorgesehen.
07.00 – 11.30 Uhr
07.00 – 11.30 Uhr
keine Ordination
07.00 – 11.30 Uhr
07.00 – 11.30 Uhr und
16.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch: Vertretung Dr. Wiedemann,
Lackenbach, Feldg. 2, Tel.: 02619/8655 und
Dr. Schlaffer, Neckenmarkt, Kirchenplatz 1,
Tel.:
02610/42271.
Außerhalb
der
Ordinationszeiten erreichen Sie mich bis
17.00 Uhr in dringenden Fällen immer unter
der Mobiltelefon-Nr. 0664/1350085.
Angebotene Leistungen:
• Mutter-Kind-Pass Untersuchungen
• Alle Impfungen - kostenlos - im
Rahmen des Mutter-Kind-Passes
• Untersuchungen und Beratungen bei
Krankheit
• Gewichtskontrollen
• Stillberatung, Ernährungsberatung
Impfstoffe sind in der Hausapotheke lagernd.
Bei medizinischen Notfällen in der Nacht
(17.00 bis 07.00 Uhr) und am Wochenende
rufen Sie bitte den Notdienst Tel. 141.
Nach Möglichkeit bitten wir um tel. Voranmeldung unter 02610/42870 zu den
Ordinationszeiten.
Praxis für Orthopädie und
Physiotherapie
DDr. Johann A. Regner
Facharzt für Orthopädie
und orthopädische Chirurgie
Arzt für Allgemeinmedizin
Wahlarzt
Hauptstrasse 100
7312 Horitschon
T: +43 / (0)680 1126608
F: +43 / (0)2610 42348
E:[email protected]
W: www.moveamus.at
Termine nach telefonischer
Vereinbarung
Die Praxis ist nach ÖNORM
B 1600 barrierefrei.
Magyarul is beszélünk!
Angebot Orthopädie:
• nicht operative Behandlung von Beschwerden am
Bewegungsapparat (z.B.: Wirbelsäulen- und
Gelenksschmerzen) unter Anwendung medikamentöser
und manueller Therapieformen
• Durchführung von und Begleitung bei orthopädietechnischen Versorgungen (Einlagen, Schuhe, Mieder,
Orthesen, Prothesen, und dergleichen)
• Beratung vor Operationen und Nachbehandlung nach
Operationen am Bewegungsapparat
Angebot Physiotherapie:
• weiterführende Behandlung von Beschwerden am
Bewegungsapparat durch diplomierte Physiotherapeuten
• Rehabilitation nach orthopädischen Operationen und
Sportverletzungen
- 13 -
EINLADUNG
zur Turmtaufe
am Blaufränkischweg
Samstag, 18. April , Beginn 10.30 Uhr
Die Gemeinde, der Tourismusverein und der Weinbauverein Horitschon laden Euch herzlich
zur Turmtaufe am Blaufränkischweg ein.
Wie angekündigt werden wir unseren Turm (oder vielmehr unsere Treppe) taufen. Es sind bereits
viele Vorschläge eingegangen. Es werden daraus 3 gewählt und in einem Online-Voting durch die
BVZ ergibt sich der Finalist. Am Tag der Taufe wird der Name bekannt gegeben.
Für Wein & kulinarische Unterstützung wird gesorgt.
Wir freuen uns auf Euer Kommen!
Infos zum Blaufränkischweg: www.blaufraenkischweg.at, www.mittelburgenlandplus.at
Daheim beim Winzer 2015
Die Winzer Horitschons laden Sie zu sich nach Hause sein, um in gemütlicher
Atmosphäre Leib & Seele zu umsorgen.
Wie jeder Winzer seine eigene Philosophie in Weingarten und Keller verewigt, so
werden Sie Woche für Woche individuelle Gastlichkeit erleben!
Freuen Sie sich auf schöne Stunden mit ein oder zwei Gläsern Wein unter der
Weinlaube.
Florianikeller Bader
Weinbau Lehrner
28. – 31. Mai 2015
27. – 30. August 2015
23. – 26. Juli 2015
Weingut Strass
Weingut Gober
12. – 14. Juni 2015
in Draßmarkt
30. Juli – 2. August 2015
6. – 9. August 2015
Weinhof Bauer-Pöltl
Bioweingut Moritz
10. & 11. Juli 2015
14. – 16. August 2015
Weingut Paul Kerschbaum
Weingut Reinhold Lange
10. & 12. Juli 2015
3. – 6. September 2015
Vereine Winzer - Arachonkeller
Weingut Iby-Lehrner
17. & 18. Juli 2015
4. – 6. September 2015
- 14 -
- 15 -
Mit der Plattform ´SongChallenge´ bietet das Landesjugendreferat Burgenland jungen
Musikerinnen und Musikern zum 2. Mal die Möglichkeit, die eigene Musik einem breiten Publikum
zu präsentieren und außerdem tolle Preise zu gewinnen.
Die Band/der Solist kann einen Musiktitel und den dazu gehörigen Text auf die Homepage
www.songchallenge.at
uploaden.
Nach Anmeldeschluss bewertet eine Jury die Einsendungen nach Originalität und Aussagekraft.
Weiter haben Internet User die Möglichkeit, ein Voting abzugeben.
Folgende Preise gibt es zu gewinnen:
1. Platz: EUR 1.500,00
2. Platz: EUR 1.000,00
3. Platz: EUR 800,00
4. Platz: EUR 500,00
5. Platz: EUR 400,00
6. Platz: EUR 300,00
Mach auch du mit!
Wir freuen uns auf deinen Song!
Amt der Bgld. Landesregierung – Abteilung 2 – Landesjugendreferat
Europaplatz 1, A-7000 Eisenstadt
Tel.: 02682 600-0
E-Mail: [email protected]
- 16 -
Fit in Horitschon
NEU mit SMOVEY-EINSATZ
Wirbelsäulenyoga für Anfänger bei
Rückenproblemen
Montag im Kulturkeller Horitschon
von 18.00 – 19.00 Uhr
Gesundheitsturnen für alle
Altersgruppen
Mittwoch in der NMS Horitschon
von 18.00 – 19.00 Uhr
Nähere Infos: Wessely Hilda,
Tel.: 0664/214 21 82
Mittwoch
von 15.00 – 16.00 Uhr
Yoga für Fortgeschrittene
im Kulturkeller Horitschon
Montag im Kulturkeller Horitschon
von 19.00 – 20.30 Uhr
Infos: Ricki Petschowitsch,
Tel.:0699/81676281
Aerobic - Muskelaufbautraining
Arm-Bein-Bauch-Po
Mittwoch in der NMS Horitschon von
19.00 – 20.00 Uhr
mit der Polizei für alle ab 14 Jahre
5mal 2 Einheiten
Bei Interesse, melden Sie sich bitte
bei Ricki Petschowitsch,
Tel.: 0699/81676281
Yoga für Kinder und Herren sind auf
Anfrage möglich. Falls Interesse an der
Teilnahme an einem der Kurse besteht,
melden Sie sich bitte bei Ricki Petschowitsch,
Tel.: 0699/81676281.
ZUMBA
Jeden Freitag,
um 18.00 Uhr
in der NMS Horitschon.
Einstieg jederzeit möglich!
Nähere Auskunft unter
0680/123 23 18
bei Aminger Michaela.
Anfängerkurs
Mittwoch 18.00 – 19.30 Uhr
und
Freitag 18.45 – 20.15 Uhr
NMS Oberpullendorf
Infos bei Reinhard Neubauer
Tel.: 0664/6170212
[email protected]
Babytreffen
Jeden ersten Mittwoch im Monat findet
von 8.30 bis 10.30 Uhr
im Kulturkeller der Gemeinde Horitschon
ein Babytreffen statt.
Zielgruppe: 0 – 2 Jahre
Infos unter der Tel.Nr.: 0660/518 70 16
des Landesumweltanwaltes Mag. Hermann Frühstück
11. Mai 2015, 13.30 – 16.00 Uhr
BH Oberpullendorf, Hauptstraße 56, 7312 Oberpullendorf
Anmeldung unter Tel. 02682/600/2192
- 17 -
Österreichischer Zivilschutzverband - Landesverband Burgenland
7000 Eisenstadt, Hartlsteig 2
Tel.: 02682/63620
Fax: 02682/63620-4
E-mail: [email protected]
Presseaussendung
des Burgenländischen Zivilschutzverbandes
Aktueller Sicherheitstipp: Strahlenalarm – Was tun?
In Erinnerung an die dramatischen Ereignisse am 11.3.2011 im japanischen
Kernkraftwerk Fukushima I und den Jahrestag des bis dato folgenschwersten
Reaktorunglücks der Geschichte - Tschernobyl am 26.4.1986: Kernkraftwerke
sind seither nicht sicherer geworden. Wir sehen dies auch am Beispiel des
tschechischen AKW Temelin, welches mit über 175 bekannt gewordenen Pannen zu kämpfen hat und oftmals repariert bzw. abgeschaltet werden muss.
Auch wenn Österreich von den Ereignissen in Japan nicht unmittelbar betroffen
war, kann ein weiterer Unfall nicht ausgeschlossen werden und - Strahlen kennen
keine
Grenzen.
Unter
http://www.bzsv.at/bzsv/Downloads/Brosch%C3%BCren/Strahlenschutz.pdf steht der Strahlenschutzfolder des Zivilschutzverbandes zum Download bereit. Weitere Informationen zum Thema
Strahlenschutz sind neben sehr vielen anderen Sicherheitsthemen unter
http://www.siz.cc in der Rubrik „Sicherheit von A-Z“ zu finden.
Welche Schutzmöglichkeiten bestehen bei Strahlenalarm?
• Baulicher Schutz - Schutzraum, Sicherheitswohnung mit eingebautem Filter
oder Sicherheitswohnung ohne eingebauten Filter vorbereiten
• Kenntnis der Warn- und Alarmsignale
Warnung
Alarm
Entwarnung
3 Minuten Dauerton: Radio/ Fernsehen (österreichischer Sender) einschalten. Behördlich empfohlene Verhaltensmaßnahmen beachten.
1 Minute auf- und abschwellender
Heulton: Schützende Räumlichkeiten
aufsuchen. Über Radio/Fernsehen
(österreichischer Sender) durchgegebene Verhaltensmaßnahmen beachten.
1 Minute Dauerton: Weitere Hinweise über Radio/Fernsehen (österreichischer Sender) beachten.
• Haushaltsvorrat mit Lebensmittel, einem netzunabhängigen Radiogerät mit
Reservebatterien, Hygieneartikeln, alternativen Koch- und Heizmöglichkeiten sowie
Notbeleuchtung
• Kaliumjodid-Tabletten in der Apotheke besorgen; diese dürfen nur auf
ausdrückliche Anordnung der Gesundheitsbehörde eingenommen werden. Eine
vorsorgliche Einnahme ist völlig sinnlos.
Beim Burgenländischen Zivilschutzverband können Folder zu den Themen
Schutzraumbau, Strahlenschutz, Haushaltsbevorratung oder KaliumjodidTabletten bezogen werden.
Foto: hartmut910 / pixelio.de
Eisenstadt, am 27.3.2015
- 18 -
Amtliche Mitteilungen und Termine
17.04.2015
15.05.2015
21.04.2015
05.05.2015
Sprechtag
Bürgermeister
Sprechtag der Pensionsversicherungsanstalt
in der Kammer für Arbeiter
und Angestellte, Oberpullendorf, Spitalstraße 25,
8.00 – 12.00 Uhr
Sprechtag der Sozialversicherungsanstalt der
Bauern im landwirtschaftl. Bezirksreferat
Oberpullendorf,
Schlossplatz 3, von
8.00 – 11.00 Uhr
24.04.2015
Sprechtag der Sozialversicherungsanstalt der
Bauern im Gemeindeamt
Neckenmarkt, Rathausgasse 1, 8.00 – 11.00 Uhr
17.04.2015
Sprechtag des Kriegsopfer- und Behindertenverbandes in Oberpullendorf im Gasthof „Zur Post“,
Hauptstr. 10, von 9.00 bis
10.30 Uhr
(jeden 3. Freitag im Monat)
Dienstag: 13.00 – 15.00 Uhr
sowie nach telefonischer
Terminvereinbarung
Sprechtag PVA (Pensionsversicherung
für Arbeiter und Angestellte)
in Horitschon
Herr Gregor Mick von der PVA
(Pensionsversicherung für Arbeiter und
Angestellte) hält für unsere Gemeinde
jeden dritten Freitag im Monat von
16.00 – 17.00 Uhr einen Sprechtag im
Gemeindeamt ab.
Achtung – Änderung des Termins!
Der nächste Sprechtag findet am
24.04.2015 statt.
Schwarzes Brett
Haus in Unterpetersdorf
zu verkaufen
ca. 100 qm + kleiner Garten
Nähere Informationen
unter 0664/2303225
AUDI A4 Limousine schwarz
zu verkaufen
Sprechtag Vizebürgermeister
233000 km; Bj. 05/2003
Nähere Informationen
unter 0664/4324225
Termine mit Vizebürgermeister Emmerich
Kohlmann
sind
jederzeit
nach
telefonischer Anmeldung unter der
Tel.Nr.: 0664/496 49 09 möglich.
Architekt Dipl.Ing. Anton Mayerhofer –
nächste Bauberatung
Kostenlose Information und Beratung
zur Aus- und Weiterbildung
Deutschkreutz:
MI 13.05.2015
Unser Bausachverständiger Architekt
Dipl.Ing. Anton Mayerhofer hält jeden
Oberpullendorf:
MI 22.04.2015
1. Samstag im Monat ab 13.00 Uhr
Um telefonische Voranmeldung bei der
Bildungsberatung Burgenland, Mag. Martin
Weber, Tel.: 0664/ 88430663 oder unter
www.bildungsberatung-burgenland.at
wird
gebeten.
eine Bauberatung ab. Interessierte
können sich bis Freitag davor im
Gemeindeamt Horitschon anmelden.
- 19 -
Veranstaltungskalender
April - Juni 2015
19.04. Familienradwandertag
SPÖ/ARBÖ Horitschon
25.-26.04. 55. BurgenlandRadrundfahrt
25.04. Frühlingskonzert,
MV Weinland, GH Lazarus
25.04. Hotterbegehung in
Unterpetersdorf
25.04. Burschbaumstellen,
Burschenschaft
Unterpetersdorf
03.05. Muttertagsfeier,
Marktgemeinde, Kulturkeller
03.05. Tag der Feuerwehr,
Feuerwehr Unterpetersdorf
09.05. Bewegungstag, Gesundes Dorf
09.05. Tag der offenen Gartentür,
Kölbl Maria, Wiesengasse
10.05. Erstkommunion in
Unterpetersdorf
10.05. Tag der offenen Gartentür,
Kölbl Maria, Wiesengasse
14.05. Erstkommunion in Horitschon
16.05. Sautanz, ARBÖ, Eichenwald
23.-24.05. Rotweinopening,
Weinbauverein
23.-24.05. Pfingstweinfest,
Union Horitschon, GH Lazarus
23.-24.05. Tag der offenen Gartentür, Irisblüte, Kölbl Maria,
Wiesengasse
31.05. Umgangsfest, Burschenschaft
Unterpetersdorf
06.-07.06.
Tag der offenen Gartentür, Rosenblüte, Kölbl Maria,
Wiesengasse
14.06. Sommerfest im Kindergarten
Horitschon
20.06. Sportfest, Volksschule
Horitschon, Sportplatz
Horitschon
19.-20.06. Musikantenheuriger,
Bauer´s Schenke
21.06. Sommerfest im Kindergarten
Unterpetersdorf
26.-28.06. Feuerwehrheuriger,
FF Unterpetersdorf
28.06. Pfarrfest, Pfarre Horitschon
Abfuhrtermine
Horitschon
Abfuhrtermine
Unterpetersdorf
Restmüll
Restmüll
Mittwoch, 06.05.2015
Mittwoch, 03.06.2015
Mittwoch, 06.05.2015
Mittwoch, 03.06.2015
Biomüll
Biomüll
Donnerstag, 16.04.2015
Donnerstag, 30.04.2015
Samstag, 16.05.2015
Donnerstag, 28.05.2015
Freitag, 17.04.2015
Samstag, 02.05.2015
Freitag, 15.05.2015
Freitag, 29.05.2015
Gelber Sack
Gelber Sack
Montag, 18.05.2015
Montag, 20.04.2015
Papier
Papier
Mittwoch, 13.05.2015
Mittwoch, 10.06.2015
Altstoffzentrum Horitschon
Öffnungszeiten:
Mittwoch von 15.00 – 17.00 Uhr
Samstag von 13.00 – 16.00 Uhr
Es dürfen ausschließlich Haushaltsmengen
aus privaten Haushalten abgeladen werden!
Es kann nur zu den Öffnungszeiten abgeladen
werden. Leider haben ständige Ausnahmen
dazu geführt, dass sich immer weniger
Gemeindebürger an die Öffnungszeit halten.
Aus Zeitgründen können daher leider keine
Ausnahmen mehr gemacht werden.
Redaktionsschluss
Um die rechtzeitige Herausgabe der nächsten Gemeindezeitung zu ermöglichen, wird als
Redaktionsschluss für alle Beiträge der 28.04.2015
festgelegt.
Erscheinungstermin: 20. Kalenderwoche 2015
Später einlangende Beiträge können leider nicht mehr
berücksichtigt werden!
IMPRESSUM: Herausgeber: Marktgemeinde Horitschon,
Druck: novum publishing gmbh
- 20 -

Download Report