Kolumbus Hotelreservierung

IDM Schwimmen
16.04. – 19.04.2015
Seiten: 1 von 2
An Hotel Kolumbus GmbH
Ralf Tetzlaff/ Julia Lemke
Tel.: 0049 - (0)30 - 98197 – 116 / -125
Fax: 0049 - (0)30 - 9864512
E-Mail: [email protected]
Please arrange hotel reservation for our team as indicated below:
Bitte reservieren Sie die Hotelunterkunft für unsere Mannschaft wie angegeben:
Date of arrival / Ankunft:
__________________
Date of departure / Abreise:__________________
COMFORT CATEGORY – equipped with shower/toilet, phone, SAT-TV incl. sky-sport and Wifi, barrier-free
KOMFORT-KATEGORIE – ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, SAT-TV inkl. sky-sport und W-LAN, barrierefrei
occupancy with 1 person / Belegung mit 1 Person
€ 73,00 p.P. ____ rooms / Zimmer
occupancy with 2 persons / Belegung mit 2 Personen
€ 44,00 p.P. ____ rooms / Zimmer
occupancy with 3 persons / Belegung mit 3 Personen
€ 39,00 p.P. ____ rooms / Zimmer
STANDARD CATEGORY, modern furnished multi bedded rooms with shower/toilet and SAT-TV incl. sky-sport/
some of the rooms are equipped with 2 bunk beds, barrier-free
STANDARD-KATEGORIE, modern eingerichtete Mehrbettzimmer mit DU/WC und SAT-TV inkl. sky-sport / ein Teil der
Zimmer verfügen über 2 Etagenbetten, barrierefrei
occupancy with 2 persons / Belegung mit 2 Personen
€ 33,50 p.P. ____ rooms / Zimmer
occupancy with 3 persons / Belegung mit 3 Personen
€ 29,50 p.P. ____ rooms / Zimmer
occupancy with 4 persons / Belegung mit 4 Personen
€ 26,50 p.P. ____ rooms / Zimmer
The rates are per person/night, breakfast buffet, hotel service, 5% City Tax and VAT included.
From 01/01/2014 all hotels in Berlin are obligated to pass the above mentioned City Tax in full amount to
the government of Berlin.
Die Preise verstehen sich pro Person/Nacht inklusive Frühstücksbuffet, Hotelservice, sowie 5% City-Tax und MwSt.
Als Beherbergungsbetrieb sind wir verpflichtet die o.g. City- Tax in voller Höhe an das Land Berlin abzuführen.
Half board or full board / Halbpension oder Vollpension
Cold-warm sport-buffet incl. water /
Kalt-warmes Sportbuffet inklusive Wasser
________persons/ Personen 15,00 € p.P.
Sport-buffet junior incl. water /
Sportbuffet-Junior inklusive Wasser
________persons/ Personen 9,50 € p.P.
Packed lunch / Lunchpaket
________persons/ Personen 7,00 € p.P.
There is also the possibility to order meeting rooms in several sizes- please ask our staff.
Es gibt auch die Möglichkeit Seminarräume in verschiedenen Größen zu buchen- fragen Sie unsere Mitarbeiter.
IDM Schwimmen_2015_Reservierungsformular
IDM Schwimmen
16.04. – 19.04.2015
Seiten: 2 von 2
Please send the confirmation to: / Bitte schicken Sie die Bestätigung an:
Team / Name:
______________________________________________________________
Adress / Anschrift:
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
Phone / Telefon:
________________________________
Fax/ E-Mail:
________________________________
IDM Schwimmen_2015_Reservierungsformular

Download Report