2 Freizeitmagazin Inhalt Impressum 2 Das ist los in Hamburg: Stelldichein der Stars 22 Subtropisches Badeparadies Weissenhäuser Strand 3 Chocoversum Hamburg 24 Hallenbad Solemio in Stade 4 Open-Air-Konzert am Stadeum mit Rea Garvey 25 Mit dem Tidenkieker auf der Elbe unterwegs 25 5 Geocaching – Wie es funktioniert 26 6 Mit dem Fahrrad unterwegs im Alten Land 27 Wohlfühlaufenthalt auf Rügen zu gewinnen 28 Altstadtläufe: Termine in Buxtehude und Stade 29 Spargellauf in Deinste 30 Marathon-Veranstaltungen vom Berg bis ans Meer 31 Wilhelmsburger Inselpark-Schwimmhalle Hallenbad Aquarella in Buxtehude Midsommerland in Harburg Thalassozentrum Ahoi in Cuxhaven-Duhnen 4 5 Erlebnisbad Arriba in Norderstedt 6 Delphino-Hallenbad in Bremervörde 7 Wandern auf Nordpfaden in der Börde Sittensen 13 8 Mit dem Halunder Jet schnell nach Helgoland 13 Saunalandschaft Oase im Bremer Weser Park 8 Weintour durch die Hansestadt Stade 14 Freizeitpark Nottensdorf 9 Geburtstagsfeiern im Museum Schwedenspeicher 14 Regionale Kunst im Buxtehude-Museum 19 Mühlengeschichte erleben in Moisburg 20 Ein Jahrzehnt LebensArt in Deinste 20 11 Stader Drachenbootrennen 21 Wölfe und Schäferwagen im Wildpark Lüneburger Heide 12 Natur- und Erlebnispark Bremervörde 21 Kiekeberg-Ostervergnügen 12 Stadtpark Norderstedt 22 Hochseilgarten HanseRock in Wilhelmsburg Kletterpark mit Wattblick in Sahlenburg Der Wolf ist kein Kuscheltier 9 10 Wölfe im Wildpark Schwarze Berge 11 Wölfe im Wolfcenter Dörverden Die coolsten Wasserrutschen der Region. Foto dpa Regionale Ausgehtipps zum Herausnehmen Der Frühling und die ersten sonnigen Tage des Jahres laden zu einer kulinarischen Reise durch den Landkreis Stade ein. Anregungen gibt es genug im TAGEBLATT-Freizeitmagazin. Auf vier Seiten in der Heftmitte präsentieren sich schöne Restaurants aus der Region. Viele haben besondere Angebote zu den Ostertagen. Die übersichtliche Karte lässt sich einfach herausnehmen. Und wenn zum Schlemmen noch die aktive Freizeitgestaltung kommen soll: Auch hier gibt es genug Anregungen im Magazin. Johannes Oerding kommt nach Hamburg. Impressum Das Freizeitmagazin 2015, herausgegeben vom Zeitungsverlag Krause GmbH und Co. KG, erscheint im März mit dem TAGEBLATT. Produktion: Miriam Fehlbus Titel-Gestaltung: Volker Rohbeck Chefredakteur: Wolfgang Stephan (verantwortlich). Anzeigen: Georg Lempke (verantwortlich) Projektleitung: Miriam Fehlbus Redaktion: Sabine Lohmann, Berlin, Daniel Beneke, Marc Bredendiek, Miriam Fehlbus Daniel Vertrieb: Achim Preissler (Auflage: 38 000) Druck: Pressehaus Stade, Zeitungsdruck GmbH, Glückstädter Straße 10, 21682 Stade Verleger: Dr. Christoph Gillen (Stade), Philipp Krause (Goslar), Klemens Karl Krause (Goslar) Geschäftsführer: Dr. Christoph Gillen (Stade), Philipp Krause (Goslar) und Georg Lempke (Stade) Titelfoto: Getty Images Freizeitmagazin 3 Viele Hallenbäder bieten heute mehr als nur ein Schwimmbecken. Vom subtropischen Badeparadies bis zur Wellness Oase reicht das Angebot. Das TAGEBLATT Freizeitmagazin hat ein paar Bäder in der Region unter die Lupe genommen. Was wird dem Gast in Sachen Spaßfaktor, Kinderfreundlichkeit und Erholung geboten? Das Badeenten Bewertungssystem zeigt die Stärken auf einen Blick. Je mehr Enten, desto besser. Für das Freizeitmagazin war TAGEBLATT Reporter Daniel Beneke unterwegs. Rutschenparadies am Ostsee-Strand Subtropisches Badeparadies Weissenhäuser Strand lockt mit Turborutsche und 241 Meter langem Aqua Racer D as subtropische Badeparadies, mit 7 500 Quadratmetern eine der größten Wasserspiellandschaften Europas, lockt in den Ferienund Freizeitpark Weissenhäuser Strand. Für Nervenkitzel sorgen diverse Wasserrutschen: Von der 35 Meter langen dreispurigen Wellenrutsche über die 70 Meter lange Turborutsche bis hin zur 156 Meter langen Effektrutsche. Highlight ist die 214 Meter lange Reifenrutsche „Aqua Racer“. Buntes Treiben herrscht auch in der „Water World“, die bundesweit ihres gleichen sucht. Die riesige Wasserspiellandschaft erstreckt sich auf einer Grundfläche von mehr als 400 Quadratmetern auf drei paar Minuten über die Gäste ergießt. Für ganz kleine Besucher stehen Planschbecken und Kinderkino zur Verfügung, die etwas größeren Wasserratten erfreuen sich an Tobebad und Steilrutsche. Abenteuerlustige Gäste wagen sich in den Wildwasserkanal und das Grottenbecken, das von einem PiranhaAquarium und einem Wasserfall umgeben ist. Schnell wird es im „Aqua Racer“, einer Wasserrutsche der neuesten Generation: Ausgangspunkt dieses spektakulären Rutschvergnügens für Groß und Klein bildet eine zweiläufige Startbox. Ob mit Einzel- oder Doppelrei- Mit Schwung ins Wasser, das geht am besten mit der 70 Meter Turborutsche. Fotos dpa/SBP fen, ob hintereinander oder nebeneinander oder um die einschließlich 16 Jahre) wer- (26. Juni bis 30. August) gel- im Internet bereitgestellt. www.weissenhaeuserstrand.de/ Wette, der „Aqua Racer“ ist den 35 Euro fällig (Tageskar- ten abweichende Preise. Weisubtropisches badeparadies so etwas wie die Formel 1 des te 42 Euro). In der Ferienzeit tere Informationen werden Familienspaß Rutschvergnügens. Los geht es in einer 2,50 Meter breiten, oval geformten Röhre Wellness auf einer Höhe von etwa 15 Metern. Doch bereits nach kurzer Fahrt verkleinert sich der Abenteuer Rutschendurchmesser auf nur noch kreisrunde 1,50 Meter. Ab hier rutschen alle Preis/Leistung hintereinander. Immer weiter abwärts führt der RutschenStockwerke. Über Pfade und verlauf durch Kreisel und Gänge gelangen die Besucher Geraden, durch weite und in die verschiedenen Abtei- schmale Teilstücke – mal gelungen, wo sie Geysire, Was- mütlich, mal in rasanter serkanonen und Förderanla- Fahrt, bis nach 214 Metern gen entdecken können. Drei das Ziel erreicht ist. Wer nach dem Badespaß Abenteuer-Rutschen wurden in die „Water World“ inte- entspannen will, besucht den Wellnessbereich mit Sanarigriert. Über allem thront – auf um, Sauna und Dampfbad. rund zehn Metern Höhe – Der Ferien- und Freizeitpark ein 1.600 Liter fassender Weissenhäuser Strand an der Wassereimer, der sich alle Ostsee (Hohwachter Bucht) bietet viele Sport-, Erlebnis-, und Übernachtungsmöglichkeiten. Auf 462 000 Quadratmetern können Gäste zwischen Apartment, Bungalow, Penthaus und Vier-SterneHotel wählen. Kinder bis drei Jahre haben im Subtropischen Badeparadies freien Eintritt. Mädchen und Jungen bis 14 Jahre zahlen für drei Stunden neun Euro (Tageskarte zwölf Euro). Besucher ab 15 Jahren müssen 16 Euro (Tageskarte 19 Euro) berappen. Für eine In der Reifenrutsche gibt es Familienkarte (zwei Erwachoptische Effekte. sene mit eigenen Kindern bis 4 Freizeitmagazin Rutschvergnügen und vier Saunen Solemio in Stade bietet als Besonderheit ein Solebecken – Wasserrutsche im Hallenbad ist 67 Meter lang I m Erlebnis- und Solebad Solemio in Stade kommen Freizeitschwimmer und ambitionierte Athleten gleichermaßen auf ihre Kosten. Das Sportbecken mit Startblöcken und Hubboden hat sieben Bahnen. Hier werden auch das Frühschwimmen und die Aquasport-Kurse angeboten. Nachmittags und am Wochenende wird ein Drittel der Fläche zum Nichtschwimmerbereich. Die 67 Meter lange Wasserrutsche ist ein beliebter Anlaufpunkt – vor allem für die kleinen Besucher. Sie können im Planschbecken spielen oder sich im Strömungskanal verausgaben. Kurze Ausflüge an die frische Luft sind im erwärmten Außenbe- Der Ruhebereich der Solemio-Saunen wurde neu gestaltet. cken möglich. Rückzugsmöglichkeiten bieten die Galerie die wohltuende Wirkung des „Körperzeit“ richtig. Unter- Euro, am Wochenende und im Innenbereich und die Au- „weißen Goldes“. Das Was- Dreijährige haben im Sole- an Feiertagen sind es 4 Euro. ßenterrasse, Erfrischungsge- ser hat einen Salzgehalt von mio freien Eintritt. Die Eine Kinder-Tageskarte ist tränke gibt es an der Bar. 32 Prozent. Die gelösten 90-Minuten-Kinderkarte kos- für 4,50 Euro beziehungswei130 Jahre lang war Stade Kristalle fördern den Haut- tet unter der Woche 3,50 se 5 Euro zu haben. Für einstoffwechsel, ihnen wird eine Familienspaß heilende Wirkung nachgesagt. Sole-Inhalationen sollen einen positiven Einfluss auf die Atmungsorgane haben. Wellness Entspannen können die Besucher auch bei aromatischen Aufgüssen und Klangund Lichteffekten in der SauAbenteuer nawelt des Freizeitbades: Eine finnische Sauna (85 Grad Celsius), ein Sanarium (60 Preis/Leistung Grad Celsius) und ein Dampfbad (45 Grad Celsius) eine Stadt des Salzes - bis zur stehen bereit. Neu ist die Schließung der Saline im Loftsauna im Blockhausstil Sommer 2003. Das Solemio (85 Grad Celsius). Wer sich setzt mit seinem 34 Grad Cel- massieren lassen möchte, ist sius warmen Solebecken auf in der Physiotherapie-Praxis Im Nichtschwimmer warten Sprudelliegen und Strömungskanal. Fotos Stadtwerke einhalb Stunden Badespaß zahlen Erwachsene montags bis freitags 4,50 Euro, am Wochenende und an Feiertagen 5 Euro. Die Tageskarte kostet für sie 7 Euro beziehungsweise 7,50 Euro. Besonders in den warmen Sommermonaten lockt das Freibad: Im Sportbecken mit Sprungturm können die Schwimmer ihre Bahnen ziehen. Das Erlebnisbecken mit Breitrutsche und Turborutsche und die Liegewiese bieten Spaß und Erholung für Familien. Ins Freibad kommen Kinder bis vier Jahre gratis, ältere Mädchen und Jungen zahlen 2 Euro und Erwachsene 3,50 Euro. Weitere Informationen werden im Internet gezeigt: www.solemio stade.de Schwimmhalle im Zeichen des Sports Wilhelmsburger Inselpark wäre als Olympia-Standort gesetzt – Massagedüsen und eine große Fensterfront D ie Schwimmhalle im Wilhelmsburger Inselpark steht ganz im Zeichen des Sports. Auf einen Sauna- und Wellnessbereich wurde bei der zur Internationalen Gartenschau 2013 gebauten Anlage verzichtet, doch verstecken muss sich das Bad nicht. Zwei große Mehrzweckbecken, eine Sprunganlage, ein Kursbecken mit Massagedüsen und ein verspielter Kinderbereich sorgen für Badespaß. Der Clou: Die gläserne Fensterfront mit Blick auf die Kleingartenkolonie und Kuckucksteich lässt sich öffnen. Im Sommer verwandelt sich die Schwimmhalle in ein Freibad, die Besucher können bei Sonnenschein auf der Liegewiese entspannen. Familienspaß Wellness Abenteuer Preis/Leistung Das größte Becken der Sportstätte am Kurt-Emmerich-Platz hat Wettkampfmaße: Es ist 25 Meter lang, 33 Meter breit, hat zwölf Bahnen und eine Zuschauer- tribüne. Sollte Hamburg den Zuschlag für die Sommerspiele bekommen, wäre die Schwimmhalle im Inselpark als Olympia-Standort gesetzt, sagt Michael Dietel vom städtischen Betreiber Bäderland. Sprünge sind aus einem und drei Metern Höhe möglich. Für Kinder steht eine eigene Badelandschaft zur Verfügung. Das Wasser in dem 80 Quadratmeter großen Planschbecken mit Rutschen, Brunnen und Spielgeräten ist Im 25 Meter langen und 33 Meter breiten Sportbecken der maximal einen halben Meter Schwimmhalle trainiert auch eine Bundesliga-Mannschaft im Wasserball. Foto Beneke tief und 31 Grad warm. Für Erwachsene kostet der Eintritt in die Schwimmhalle Das Gebäude ist behinder- Duschrollstuhl und ein Lifter 5,90 Euro. Kinder unter 16 tengerecht, sämtliche Berei- zur Verfügung. Weitere Infos: www.baederland.de/bad/ Jahren zahlen 2,90 Euro. Ra- che sind stufenlos zugängschwimmhalle inselpark batte gibt es für Familien. lich. Bei Bedarf stehen ein Freizeitmagazin Vier-Sterne-Sauna und Spaß Buxtehudes Aquarella bietet Entspannung im Winter – Sommerfest im Heidebad I n den Bädern der Stadtwerke gibt es Sportkurse, Spielmöglichkeiten und Unterhaltungsprogramm. Bis die Open Air-Saison im beheizten Freibad „Heidebad“ im Buxtehuder Süden am Montag, 11. Mai, startet, lädt das Hallenbad „Aquarella“ zu Erholung und Spaß im Wasser ein. Das Sportbecken des Hallenbades ist 25 Meter lang und 12,50 Meter breit. Die Besucher können von einem Ein-Meter-Brett und vom Drei-Meter-Turm in die Tiefe springen. Dazu gibt es ein Nichtschwimmerbeckenmit 28 bis 30 Grad Celsius warmem Wasser. Das Aqua- rella bietet Spielenachmittage, Schwimmkurse für Kinder sowie separate Angebote für Frühschwimmer und Senioren an. Für die ganz kleinen Gäste gibt es ein Kinderbecken, in dem das Wasser eine Temperatur von 34 Grad Celsius hat. In dem sieben Mal fünf Meter großen Areal, das von einem Laufgitter sicher umzäunt ist, warten Minirutsche und Spritztiere. Die Vier-Sterne-SaunaLandschaft im „Heidebad“ wurde vom Deutschen Sauna-Bund mit dem Qualitätssiegel „Sauna Selection“ ausgezeichnet. Sie bietet neben Im Heidebad gibt es ein Sommerfest. Familienspaß Wellness Abenteuer Preis/Leistung einem Dampfbad und einem Sanarium eine finnische Sauna und eine Nordic Sauna im Blockhaus im Außenbereich. Kupferkessel mit Kräutern und Zugaben wie Früchte, Eis, Schokolade oder Honig- Die Sauna hat einen schönen Außenbereich. peeling runden das Saunaerlebnis ab. Im „Heidebad“ gibt es draußen auch eine Rutsche. Sie ist 55 Meter lang. Im 50 Meter langen Sportbecken des beheizten Freibades kann auf acht Bahnen geschwommen werden. Vom Ein-Meter- und Drei-Meter-Brett sind Sprünge ins kühle Nass möglich. Im vergangenen Jahr wurde das Kinderschwimmbecken neu gestaltet, es hat jetzt zwei Erlebniszonen mit Strand, Kleinkinderrutsche und Spritztieren. Zwei Matschbecken mit Wasserpumpe und Süßwasserbrunnen wollen erobert werden. Der Spielplatz hat eine Seilbahn und drei Trampoline. Am Sonnabend, 18. Juli, ist ein großes Kindersommerfest mit Spielmobil, Hüpfburg und Riesenlaufbällen geplant. Kinder unter drei Jahren erhalten freien Eintritt. Die Einzelkarte (ohne Zeitbegrenzung) kostet für drinne wie für draußen für Kinder 2,40 Euro und für Erwachsene 3,40 Euro. www.aquarella.de www.heidebad buxtehude 5 en Mit intensiv en s Leb Farben da nne o unter der S genießen! Dessous · Bademode · Nachtwäsche Brautdessous · Still- & Sport-BHs Shapewear und mehr... in den Größen 60 - 130 / Cups A - N Bea Kietzmann Bahnhofstraße 17 · Buxtehude · Telefon 0 41 61 / 732 72 20 [email protected] · www.sie-dessousundmehr.de Saunalandschaft mit ganz viel Natur Skandinavischer Stil im Midsommerland am Harburger Stadtpark – Erlebnisbecken, Therme und Saunagarten S aunieren zwischen Wasser und Wald – im Midsommerland ist das möglich. Das Wellnesszentrum am östlichen Ufer des Außenmühlenteiches bringt schwedisches Flair nach Harburg. Ein Dampfbad (45 Grad Celsius) und fünf Saunen (55 bis 100 Grad Celsius) stehen den Besuchern zur Verfügung. Die Hütten nach skandinavischem und asiatischem Vorbild liegen inmitten eines Parks. Zwischen Wänden aus Kiefernholz vom Nordpol oder Salzsteinen aus Tibet kommen die Gäste bei beruhigenden Lichtspielen und dezenter Hintergrundmusik ins Schwitzen. Familienspaß Wellness Abenteuer Preis/Leistung Kalttauchbecken, Fußwärmebecken, Eisbrunnen und Erlebnisdusche sorgen für Abkühlung. In einer RuheStuga mit Polsterliegen, einem Ruhehaus mit Wasserbetten und einem Schwedenhaus mit Kamin können die Sauna-Gänger entspannen. Das Außengelände mit Obstgarten und Naturteich ist 5600 Quadratmeter groß. Liegestühle und Hängematten dienen hier als Rückzugsorte. Wärmesuchende gehen ins Salionarium, eine Sauerstoffkabine mit Infrarottechnik. Nach Voranmeldung öffnet die Massagepraxis. Von der Therme geht es ins Kneippbecken. Kinder können im Wikingerland planschen. Das Midsommerland hat sich auch als Familienbad gendlichen in drei Geschwin- Sonnenterrasse und Liege- von 34 Grad Celsius verfügt etabliert: Die Schwimmhalle digkeitsstufen unterwegs. Für wiese groß. Der Kinderbe- über Massagedüsen, Nackendominiert ein 30 Grad Celsi- Badespaß unter freiem Him- reich im Innern ist im Stil der duschen, Bodensprudler und eingerichtet: Sprudelliegen. Über einen us warmes Erlebnisbecken, mel sorgt der ganzjährig ge- Wikingerzeit Zwischen Rutschen und Kneipp-Bach mit 15 Grad das schwedischen Fjordland- öffnete Außenbereich. Das Becken ist 22 Meter Brunnen steht ein großes Pi- Celsius kaltem Wasser gelanschaften nachempfunden wurde. Graue Felsen bilden lang und zehn Meter breit. In ratenschiff aus Holz. Das gen die Gäste in den Therinmitten der 230 Quadratme- dem 28 Grad Celsius warmen Wasser ist hier maximal 0,4 mengarten. Die Tageskarte für Kinder ter großen und 1,35 Meter Wasser können Schwimmer Meter tief und 32 bis 34 Grad kostet 4,80 Euro. Erwachsetiefen Wasserfläche kleine In- ihre Bahnen ziehen. Skandi- Celsius warm. Die Therme wird durch ne zahlen 9,40 Euro. Therme seln, die mit Brücken verbun- navische Findlinge zieren das den sind. Ein Strömungska- weitläufige Areal am Außen- Strahler am Beckenboden in und Sauna kosten extra. Weinal simuliert die raue See. mühlenteich. Vor allem in buntes Licht getaucht: Das tere Infos online. www.baederland.de/bad/ Die Wildwasserrutsche ist 35 den warmen Sommermona- 85 Quadratmeter große Bad midsommerland Meter lang, hier sind die Ju- ten ist der Andrang auf die mit einer Wassertemperatur 6 Freizeitmagazin Badespaß und Wellness am Strand In den Schwimmbecken des Thalassozentrums Ahoi in Cuxhaven-Duhnen fließt salziges Nordsee-Wasser D irekt an der Uferpromenade zur Nordsee liegt das Thalassozentum Ahoi in Cuxhaven-Duhnen. Der Clou: Durch die Becken des Schwimmbades fließt Salzwasser. Dessen Herzstück ist das große Brandungsbecken mit 28 Grad Celsius warmem Wasser, in dem zu Beginn jeder halben Stunde hohe Welle toben. Gläserne Fensterfronten geben den Blick frei auf das Wattenmeer. Kinder kommen hier im Nichtschwimmerbereich und einem Whirlpool auf ihre Kosten. Das räumlich getrennte Kinderparadies (Was- Highlight im Erlebnisbecken: die halbstündige Wellenshow. sertemperatur: 32 Grad Celsius) wartet mit Schwimmtie- Gäste den Strand und die In- sche Meerbrise. Dort können ren, kleinen Rutschen und sel Neuwerk im Blick. Die die Besucher den SchiffsverWasserfällen auf. urigen Saunablockhäuser lie- kehr auf der Nordsee beobRuhesuchende können gen inmitten einer Teichlandsich in die Therme mit eben- schaft von 600 Quadratme- Familienspaß falls 32 Grad Celsius war- tern. Als Rückzugsort bieten mem Wasser begeben. Hier sich die Ruheräume und die werden auch Kurse wie das Kaminecke an. WellnessMutter-Kind-Schwimmen an- feeling kommt im Warmspru- Wellness geboten. Das Außenbecken delbecken und Fußwärmebeverfügt über Sprudelliegen cken auf. Abkühlung bringen und einen Strömungskanal. Kaltwasserbecken, Erlebnis- Abenteuer Ein gläserner Turm führt hi- dusche mit wechselnden nauf zur 65 Meter langen Lichteffekten, Eisbrunnen Riesenrutsche. und zwei kalte Außenbecken Im Saunabereich des Tha- im Saunagarten. Auf der Preis/Leistung lassozentrums haben die Dachterrasse weht eine fri- Fotos Beneke In greifbarer Nähe: Die Nordsee in Duhnen. achten. Ein Café mit Terrasse und traditionelle Thaimassagen runden das Angebot im Saunabereich ab. Wellness verspricht der Kurbereich des Thalassozentrums, der zurzeit modernisiert und im Juni neu eröffnet wird. Meeresschlick-Packungen, Fitness-Massagen und Peeling-Anwendungen sorgen für Erholung. Weiterhin werden Krankengymnastik, Atemtherapie, Meersalzbäder, Inhalationen und Elektrotherapien angeboten. Cross-Trainer, Laufbänder und Ergometer können im Fitnesscenter genutzt werden. Im Schwimmbad gibt es ein Bistro und am Eingangsbereich des Kurzentrums ein großes Restaurant. Kleinkinder unter sechs Jahren zahlen einen Euro Eintritt ins Schwimmbad, eine Stunde Kurzschwimmen kostet für Kinder 3,50 Euro und für Erwachsene 8,50 Euro. Für eine Tageskarte zahlen Erwachsene 15 Euro und Kinder 6,50 Euro. Mehr Infos online. www.tourismus.cuxhaven.de Wasserspaß für die ganze Familie Beckenlandschaft und Saunadorf locken ins Erlebnisbad Arriba nach Norderstedt – Großer Kinderbereich M it 15 Becken auf einer Wasserfläche von 40 000 Quadratmetern lockt das Erlebnisbad Arriba Sportschwimmer und Planschbegeisterte nach Norderstedt. Sechs Rutschen und eine Therme mit Solebad sorgen für lachende Augen bei kleinen und großen Wasserratten. Wer die Ruhe sucht, kann im Saunadorf abschal- ten und sich im Wellnessbereich verwöhnen lassen. Nichtschwimmer haben die ihr eigenes Becken zum Toben und Planschen. Auf die Kleinen wartet ein Baby- und Kleinkinderbereich mit Rutsche und Karussell für die ersten Abenteuer im 33 Grad Celsius warmen Wasser. Der Außenbereich ist geprägt vom 50 Meter langen und 60 Meter breiten Sportbecken. Das Erlebnis-Außenbecken ist ganzjährig beheizt. Das Highlight im Innern der Anlage ist das 33 Grad warme Erlebnisbecken mit Luftsprudler, Wasserkanonen, Schwallduschen, Massagedüsen, Brodelbergen und einem Wasserfall mit Steilwandrutsche. 2007 wurde der Rutschenpark eingerichtet, der Die Besucher des Erlebnisbades Arriba in Norderstedt werden in Urlaubsstimmung versetzt. das Freizeitbad auch über die Hamburger Metropolregion hinaus populär gemacht hat: Neben zwei je zehn Meter langen Familienrutschen sorgen die 115 Meter lange Reifenrutsche und der 125 Meter lange Wildwasserkanal für Action. Richtig schnell wird es in der 38 Meter langen Turborutsche. Einen Augenschmaus bietet die „Fahrt“ in der silbernen, 75 Meter langen Panorama-Rutsche am Erlebnisbecken. Das in sechs Wettkampfbahnen unterteilte Sportbecken im Innenbereich ist 25 Meter lang und 26 Grad Celsius warm. Das Sprungbecken mit Ein-Meter- und Drei-Meter-Brettern gleich nebenan ist 3,80 Meter tief. Wer sich nach rauer See sehnt, geht ins 33 Meter lange und von Liegen umgebene Wellenbecken mit Wasserfall. Schwitzen geht im Saunadorf: Ob bei 70 oder 90 Grad, Biolicht oder Blockhaus, Dampfbad oder Sauerstoffkabine. Zum Energie tanken laden die Solarien und Infra- rotkabinen im Wellnessbereich ein. Hier können die Gäste sich außerdem massieren lassen. Zur Stärkung geht es ins Restaurant „Siesta“. Erwachsene zahlen monFamilienspaß Wellness Abenteuer Preis/Leistung tags bis freitags für drei Stunden Badespaß 6,50 Euro. Am Wochenende werden 7,50 Euro fällig. Die Tageskarte kostet 9 beziehungsweise 10 Euro. Der Eintritt für Kinder beträgt bei drei Stunden 4 Euro beziehungsweise 4,50 Euro. Ein Kinder-Tagesticket ist ab 6 Euro zu haben. Mehr im Internet. www.arriba erlebnisbad.de Freizeitmagazin 7 Eine Unterwasserwelt in der Röhrenrutsche Jetzt wird’s sonnig... Rabatt D LENS BUXTEHUDE ✃ 10% auf alle Neu im Delphino: Zirkeltraining mit zehn Stationen im Wasser – nicht nur in Wettkampfatmosphäre. So kann jeder sein eigenes Wettrennen auf der Rutsche starten. Die Röhre sieht nicht so blau und langweilig aus wie bei vielen anderen Rutschen? Das liegt an den ausgeklügelten Lichteffekte. Der Besucher erlebt Lichtkreise, Farbund Blitzfelder und taucht ab in eine faszinierende Unterwasserwelt, wo übrigens auch ein Hai wartet. Zum Spaßfaktor kommt das Schwimmvergnügen. Das Hallenbad bietet den Besuchern ein Sport- und Aktivbecken, Sprudelbecken sowie ein Dampfbad. Im Freibad lockt zur Sommerzeit das große Außenbecken, unterteilt in Schwimm- und Spaßbecken, mit einer Breitrutsche, einer Schwalldusche und einem Sprungturm. Das zusätzliche Aktivbecken im Hallenbad hat eine Wassertiefe von 1,25 Meter und ist ideal für AquaKurse. Das Delphino hält ein reiches Kursprogramm zur Stärkung von Fitness und Kondition bereit. Fachlich geschulte Trainer sorgen für Bewegung bei den Gästen. Neben Aquapower und Sonnenbrillen erhalten Sie bei Vorlage der Anzeige. ✃ as Delphino in Bremervörde hat eine Großröhrenrutsche, genannt Blue Flash. 72 Meter lang und mit einer Starthöhe von zehn Metern ist die Rutsche auch schon für Wettbewerbe zum Einsatz gekommen. Dabei hilft das durchschnittliche Gefälle von elf Prozent, bei denen jeder Teilnehmer schnell in Schwung kommt. Und ganz zum Schluss kommt die Anzeigentafel mit der Rutschzeit ohne Sehstärke; bis zum 30.04.2015 Inh. Andreas Schier; Kodak Lens Buxtehude-Hedendorf Augenoptikermeister Cuxhavener Straße 181A · 21614 Buxtehude Tel.: 0 41 63 - 900 43 96 Öffnungszeiten: Mo –Fr: 9:30 –18:00 Uhr · Sa: 10:00 –14:00 Uhr P Kostenlose Parkplätze direkt am Outlet Familienspaß Wellness Abenteuer Freizeitpark Nottensdorf Preis/Leistung In der Röhrenrutsche des Delphino gibt es eine besondere Atmosphäre: Lichtkreise und eine leuchtende Unterwasserwelt. Im Delphino geht es im Wasser an die Geräte. Zehn Stationen stehen beim Aquaback zur Verfügung. Fotos Bremervörde Aquafitness bieten auch die Kooperationspartner Sonja Butt (Aquacycling), der Kneipp-Verein Bremervörde und die Rheumaliga verschiedene Aquakurse an. Neu im Angebot ist Aquaback, ein Zirkeltraining mit zehn Stationen im Wasser. Das Trainingskonzept besteht aus fünf Geräten und fünf freien Übungen mit Aquahantel und Poolnudeln. Der Kurs wird von dem geschulten Aquaback-Team angeleitet. Nach Ostern geht es wieder los. Der Kurs geht jeweils über acht Abende und kostet 80 Euro inklusive Eintritt. Vom 23. bis 29. März ist das Delphino wegen Wartungsarbeiten geschlossen. Danach ist das Hallenbad während der Ferien durchgehend von 7.30 Uhr bis 19 Uhr geöffnet. Es gibt auch Angebote später am Abend. Weitere Informationen sowie Anmeldungen beim DelphinoTeam, 콯 0 47 61/ 80 90 90. Preise: Kinder bis drei Jahre haben freien Eintritt, Erwachsene zahlen ohne Zeitbegrenzung 3,90 Euro, Jugendliche bis 18 Jahre 2,20 Euro. www.delphino bremervoerde.de , Grillen n, Sporte n Spiele Tel. 04163808485 mobil: 015253702366 [email protected] www.freizeitpark-nottensdorf.de 8 Freizeitmagazin Im Kletterpark einmal um die Welt Hochseilgarten „HanseRock“ im Wilhelmsburger Inselpark mit 39 Kletterstationen in fünf Schwierigkeitsgraden VON DANIEL BENEKE I n drei Stunden einmal um die Welt – der Hochseilgarten „HanseRock“ im Wilhelmsburger Inselpark macht's möglich. Seit das weitläufige Areal im Rahmen der Internationalen Gartenschau 2013 neu gestaltet wurde, beherbergt ein kleiner Birkenwald 39 Kletterstationen in fünf verschiedenen Schwierigkeitsstufen. Die einzelnen Elemente, thematisch in kleine Parcours gegliedert, laden die Besucher zu einer Reise durch die Die insgesamt 352 Meter langen Seilrutschen Nina Philipp leitet den Kletterpark in WilhelmsKontinente der Erde ein. burg. Fotos Beneke/Schattenspringer am Parcours-Ende sind bei Kindern beliebt. Bevor die Kletterer die drei bis zehn Meter hohen The- treibt. Wer in ihrem Park ab, auf der die Besucher in Schwierigkeitsgrade, können menparks erklimmen, wer- klettert, ist jederzeit gesi- Windeseile aus luftiger Höhe einzeln und in beliebiger Reiden sie mit professionellem chert. wieder auf den festen Erdbo- henfolge erklettert werden. Sicherheitsequipment ausgeOben in den Birken gibt es den gleiten. Der Wilhelms- Im Schatten des Wäldchens stattet. Helm ist Pflicht. Ein dann Kletterelemente in burger Park kann mit Seilrut- stehen Sitzgarnituren aus Gurtsystem, das unter Auf- Form von Rugby-Bällen, Py- schen von insgesamt 352 Me- Holz, die den Hochseilgarten sicht der Mitarbeiter angelegt ramiden, Fischernetzen, Dra- tern Länge aufwarten. zu einem geeigneten Platz für wird, fixiert die Schultern, chenbooten, der Berliner Die fünf Themenparks zu Kindergeburtstage, BetriebsHüften und Beine der Gäste. Mauer, Alphörnern, Kühen den Kontinenten Amerika, ausflüge und Schul- oder „Da kann man nicht mehr und einem Formel 1-Boliden. Europa, Asien, Afrika und Vereinsfahrten machen. rausfallen“, verspricht Nina „Besonders beliebt sind unse- Australien sind durch ein Klettern trainiert die KoorPhilipp von der Bielefelder re Seilrutschen“, berichtet Wegenetz miteinander ver- dination und Kondition des Agentur Schattenspringer, Nina Philipp. Jeder Parcours bunden. Sie unterscheiden Körpers, betont Nina Phidie den Hochseilgarten be- schließt mit einer Seilrutsche sich durch unterschiedliche lipp. Für Gruppen bietet sie besondere erlebnispädagogische Angebote, etwa im Bereich Teambuilding. „Es ist total schön zu sehen, wie die Leute sich selbst überwinden“, erzählt die Parkleiterin. Steigender Beliebtheit erfreut sich das Nachtklettern: In der Dämmerung werden einzelne Elemente durch Strahler und Fackeln am Boden beleuchtet, die Gäste besteigen den Park mit Stirnlampen. Der Kletterpark hat von März bis November freitags, am Wochenende sowie an Feier- und Brückentagen geöffnet. In den Schulferien von Niedersachsen, Hamburg und Schleswig-Holstein täglich. Sechs- bis Zwölfjährige zahlen für das dreistündige Kletterabenteuer inklusive Ausrüstung und Sicherheitseinweisung 17 Euro, Jugendliche bis 17 Jahre 20 Euro. Der Eintritt für Erwachsene kostet 22 Euro. Für Gruppen gelten günstigere Tarife. Weitere Informationen werden im Internet bereitgestellt. www.hanserock.de Wellness unter der Glaskuppel Saunen, Massagen, Fitness, Physiotherapie – Die Oase im Bremer Weserpark verspricht Entspannung pur W ellness wird hier groß geschrieben: In der Oase im Weserpark verwöhnen 30 Masseure, Physiotherapeuten, Trainer und Heilpraktiker ihre Kunden. 365 Tage im Jahr. Das Bremer Zentrum hat sich längst zu der Anlaufstelle für Wellness- und Saunafreunde aus dem gesamten Norddeutschen Raum entwickelt. Neben den klassischen Teil- und Ganzkörperanwendungen hat sich die Oase auf traditionelle orientalische Massagetechniken spezialisiert. Die Hamam-Massage etwa beginnt mit einer reinigenden Hautabreibung in Ziegenhaarhandschuhen, ehe sich der Gast unter einer Wolke aus Seifenschaum durchkneten lässt. Bei der auch als „Perle des Orients“ bekannten Jumanah genießt der Besucher zarte Peelings aus Honig, Sesam, Minze und Lavendel. Voll im Trend liegen Ayurveda-Anwendungen. Dazu zählt die Abhyanga-Massage, bei der mit pflanzlichen Ölen das Gewebe entgiftet wird. Auf Wunsch wird sie in der Oase auch synchron, also vierhändig durch zwei Therapeuten, angeboten. Ein ähnliches Ziel verfolgt die Aroma- Wellness-Massage, sie soll Stoffwechselgifte aus dem Körper leiten. Die aromatisierten Öle für diese Anwendung werden individuell auf den Kunden abgestimmt. Eindrucksvoll sind Zeremonien wie die russische Baja. Dabei wird der Körper mit Birkenzweigen abgeklopft. Die ätherischen Öle der Blätter dringen so tief in die Haut ein. Ihnen wird eine entwässernde, entschlackende und entzündungshemmende Wirkung nachgesagt. Ölaufgüsse Unter einer großen Glaskuppel erstreckt sich das Wellnesszentrum Oase in Bremen. auf die Stirn und Massagen mit Klangschalen und Lavasteinen versprechen Entspannung – ebenso wie die 14 verschiedenen Saunen, Wärmeund Dampfbäder in der Oase. Im Sauna-Dom befinden sich eine dem Himalaya-Gebirge nachempfundene Salzgrotte, ein Traumtempel nach antikem Vorbild und ein mildes Bio-Sanarium. Dampfbäder im Stile eines byzantiniFotos Oase schen Tempels gewähren Das Restaurant „La Piazza“ lädt zur Stärkung ein. Einblicke in die Ursprünge für Erfrischung zwischen den wartet ein wohltemperierter von vier bis zehn Jahren 18 der Badekultur. Ein von Weiden umgebe- Saunagängen. Wer lieber un- Whirlpool (36 Grad Celsius). Euro. Jugendliche bis 15 JahVerköstigt werden die Be- re zahlen 19 Euro. Für einen nes nordisches Saunadorf mit ter freiem Himmel entspanrussischen und skandinavi- nen will, hat dazu auf der sucher der Wellness-Welt im Erwachsenen werden 23 schen Häusern bietet fünf Liegewiese oder im ganzjäh- Restaurant „La Piazza“, ei- Euro fällig, am Wochenende verschiedene Blockhaussau- rig beheizten Außenbecken nem Bistro und einer Bar mit und an Feiertagen 25 Euro. nen. Drinnen sorgt ein 29 (26 Grad Celsius) Gelegen- insgesamt 250 Plätzen. Die Weitere Informationen im InGrad Celsius warmer Pool heit. Nebenan wartet ein Tageskarte kostet für Kinder ternet. www.oase weserpark.de Freizeitmagazin 9 Mit Quad und Ball auf der Piste Freizeitpark Nottensdorf hat schon geöffnet – Die neuen Pächter setzen auf rollende Attraktionen VON SABINE LOHMANN ferngesteuerten Elektromobihristopher (12) und Tris- len direkt am Kiosk. Dort tan (11) finden den Frei- können Eltern sitzen und die zeitpark in Nottensdorf Elektroautos ihrer Kleinkin„cool“. Mit dem im Tempo der per Fernbedienung steugedrosselten Elektro-Quad ern. Geöffnet ist der Park schon fahren sie langsam durch das Wäldchen, im luftgepolster- seit dem Wochenende vor ten Zorbball (Laufball) kul- Frühlingsanfang, denn beim traditionellen offiziellern sie Sand-Abhänlen Saisonstart am ge rauf und runter. Ostersonntag soll alIhnen gefallen auch les perfekt sein: die die KMX-Trikes (LieParcours für 30 Trige-Dreiräder), für die kes, vier Quads, vier auf der Wiese zwei Kinder-Elektroautos Parcours angelegt und drei Zorbbälle – Tristan und Christopher drehen eine Runde Christopher versucht sich im Zorbball auf der wurden. Sandpiste. Fotos Lohmann Attraktionen für alle mit dem im Tempo gedrosselten Quad. Die neuen Pächter Generationen, wie Klaus und Sylvia Klädie neuen Pächter Nutzung der Grillhütten. Am Schnipsel (4 Euro). Für zehn zwölf der 1,50 Meter großen, re haben den Frei„Loopybälle“ aus Buxtehude beto- Kiosk gibt es nun auch Pan genutzte Zehner-Karten gibt aufblasbaren zeitpark in Nottens- Klaus Kläre bestellt. de Yuca aus Ecuador, gebra- es eine umsonst. dorf um rollende At- präsentiert die nen. Vieles ist noch geplant: An y Der Freizeitpark, Am FreiDer Eintritt zum Frei- tene Kochbananen, Maistraktionen erweitert. Zehnerkarte. der Stelle des Beach-Clubs zeitpark 4, ist täglich außer zeitpark ist weiterhin Tortillas und frische Säfte. Neben dem BoulderNeu ist die bargeldlose Ab- soll eine kleine Stadt mit Montag geöffnet: wochentags Kletterturm, den Trampoli- frei. Kostenlos bleiben der nen und Mini-Golf gibt es Aussichtsturm und die Spiel- reißkarte. Die Zehnerkarte Rennpiste und Baugrube für ab 14 Uhr, sonnabends und Modell- sonntags ab 11 Uhr. Weitere nun auch drei- und vierrädri- geräte der Gemeinde – der kostet 20 Euro. Bei jeder funkferngelenkte Tor- Fahrt werden ein bis zwei Fahrzeuge entstehen. Später Infos: 콯 0 41 61/ 74 77 11, ge Fahrzeuge und Luftbälle. Boulder-Kletterturm, Damit wollen sie den 2,7 wandschießen und Beachvol- Blättchen abgerissen. Das werden Besucher auf dem be- 콯 0 41 63/ 80 84 85, und kostet nachbarten kleinen Fußball- 콯 01 52/ 53 70 23 66 Hektar großen Park der Ge- leyball. Wer seine Getränke Trampolin-Springen kontakt@freizeitparkmeinde Nottensdorf attrakti- und Speisen mitbringt, zahlt zum Beispiel einen Abreiß- feld den Trendsport „Bubble M@il: (2 Euro), eine Soccer“ spielen können. Für nottensdorf.de. ver machen. Neu ist auch ei- wie bisher ein Korkengeld. Schnipsel www.freizeitpark nottensdorf.de sind ne „Kinder-Fahrschule“ mit Ein Obulus wird fällig bei der Fahrt mit dem Quad zwei „Luftblasen-Fußball“ C Kletterpark mit freier Sicht aufs Meer Nottensdorfer Investorenpaar baut Hochseilgarten im Nordseebad Sahlenburg auf – Ab 25. März geöffnet VON DANIEL BENEKE E igentlich wollten Silvia Thamm und Günther Hülß ihren Kletterpark in Horneburg eröffnen, doch das Naturschutzamt im Stader Kreishaus bremste das Investorenpaar aus. Die Nottensdorfer gaben nicht auf – und wurden in Cuxhaven mit offenen Armen empfangen. Voriges Jahr nahm ihr Hochseilgarten im Nordseebad Sahlenburg den Betrieb auf. Seither können die Besucher auf einer Fläche von fast zweieinhalb Hektar die Bäume im Wernerwald erklimmen. 65 Stationen in bis zu 13 Metern Höhe umfasst der Park. Sie sind zu sieben Parcours mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden angeordnet, die etwa nach den Nordseeinseln Neuwerk, Helgoland und Scharhörn benannt wurden. Im Anschluss an eine Einweisung klettern die Gäste - stets gesichert durch ein aufwendiges Klettern mitten in der Natur: Im Wernerwald in Cuxhaven-Sahlenburg ist das möglich. Foto Elsen Gurtsystem – über Balken, Seile, Wippen, Schaukeln, ter hohen Plattform springen nen nur zu zweit bewältigt stündige Sundown-Klettern Hängebrücken und Netze. sie in die Tiefe. Romantisch werden. Etwas beschaulicher in den Abendstunden. Bei Höhepunkt der Erlebnistour wird es im Themenpark „Alte ist der Piratenparcours von diesem Angebot kommt dem sind die bis zu 75 Meter lan- Liebe“: Die bis zu vier Meter etwa drei Metern Höhe, in Park seine einzigartige Lage gen Seilrutschen. hohen Elemente in dem nach dem bereits Vierjährige allei- am Rand Wattenmeers zuguDie Besucher des Hoch- einer bekannten Aussichts- ne auf Schatzsuche gehen te: Die Kletterer im Hochseilseilgartens brauchen starke plattform im Cuxhavener Ha- können. garten haben freie Sicht auf Nerven: Von einer acht Me- fen benannten Parcours könBeliebt ist das eineinhalb- das Treiben am Sahlenburger Strand, den Schiffsverkehr auf der Nordsee und die über der Insel Neuwerk untergehende Sonne. Reisegruppen bieten Silvia Thamm, Günther Hülß und ihr Team ebenfalls besondere Attraktionen an. Für die Koordinationsübung „Slackline“ wird ein Seil zwischen zwei Bäume gespannt, auf dem die Gäste möglichst lange balancieren müssen. Beim Kistenklettern stapeln sie leere Getränkekisten zu hohen Türmen. Kindergeburtstage können im Cuxhavener Kletterpark als Piratenparty gefeiert werden: Als Seeräuber geschminkt und mit Augenklappe ausgestattet ziehen die Mädchen und Jungen los, lösen Rätsel und messen ihre Kräfte bei einem Tauziehwettbewerb. Der Hochseilgarten in Sahlenburg hat ab Mittwoch, 25. März, geöffnet. Wer im Wernerwald klettern möchte, muss mindestens vier Jahre alt und 1,40 Meter groß sein. Kinder zahlen für das dreistündige Abenteuer 18 Euro, Erwachsene 23 Euro. Schüler, Studenten und Rentner erhalten Rabatte. Weitere Informationen: www.kletterpark cuxhaven.de www.facebook.com/kletterparkcuxhaven 10 Freizeitmagazin Der Wolf ist kein Kuscheltier Wolfswelpe. VON MIRIAM FEHLBUS N atürlich ist ein Wolfswelpe niedlich. Demnächst könnten solch knuddelige Wesen in der freien Natur gesichtet werden, denn der Wolf ist zurück in Deutschland – schon seit dem Jahr 2000. Doch seit er sich überraschend schnell vermehrt, ist seine Rückkehr zur besonderen Herausforderung für eine Nation von Tierliebhabern geworden. Die tatsächlich vorhandene Ähnlichkeit mit dem deutschen Liebling Hund sorgt dafür, dass mit dem Wildtier Wolf oft falsch umgegangen wird. Ein mögliches Problem: das Anfüttern der Tiere. Auch bei einem Wolf im schleswig-holsteinischen Mölln wird ein solches Fehlverhalten von Menschen als Ursache für unnatürliches Verhalten angenommen. Nur mit Mühe ließ sich das Tier durch einen Wolfsberater und den Landwirt von einer Schafherde vertreiben. Der Naturschutzbund Deutschland Nabu forderte danach, die Ursache für dieses Verhaltens schnell aufzuklären. „Normalerweise haben wildlebende Wölfe eine natürliche und angeborene Scheu vor dem Menschen. Wenn ein offenbar kerngesunder Wolf diese Scheu verliert, müssen wir davon ausgehen, dass er von Menschen angefüttert wurde“, so NabuWolfsexperte Markus Bathen. Die unzulässige Anfütterung von Wölfen in freier Wildbahn birgt Gefahren für das Tier und für den Menschen, erklärte der Fachmann. Wenn Futter ausgelegt wird und damit Menschenge- ruch annimmt, könnten Wölfe die Erfahrung machen, dass Menschennähe gleichzeitig Nahrung bedeutet. Dann verlören die Wölfe ihre natürliche Scheu. „Wir wollen verhindern, dass durch Fehler Einzelner eine gerade erst zurückgekehrte Tierart in Verruf gerät“, so Bathen. Ein weiterer Grund für Wölfe ohne Scheu könnte das unsachgemäße Halten von Wölfen in privaten Anlagen sein. Damit sind nicht fachkundige Tierparks, sondern Menschen mit dem Wunsch nach dem besonderen „Urhund“ in ihrem Garten gemeint. Es soll bereits mehrfach vorgekommen sein, dass sich solche Wölfe, die in Gefangenschaft aufwuchsen, frei machen konnten. Jetzt können sie sich unter Umständen Rudeln anschließen. Bei der Begegnung nahe Mölln zeigte sich der Wolf in keiner Situation aggressiv gegenüber den Menschen. Zunächst wird in solchen Fällen versucht, das Tier, egebenenfalls mit Kunststoffgeschossen, zu vergrämen. Die Gummigeschosse können dem Tier beibringen, dass die Nähe zum Menschen Gefahr bedeutet. Ein Abschuss darf derzeit nur in begründeten Einzelfällen und als allerletzte Maßnahme erfolgen. Letztlich steht aber immer die Sicherheit des Menschen im Mittelpunkt, betonen alle Fachleute. Diese Versicherung reicht vielen Nutztierhaltern offenbar nicht. Die Angst vor dem Schafe, Ziegen und Kälber reißenden Wolf geht um. Zwar liegen zum Beispiel im Wolfsgebiet Lausitz, dem Verbreitungsschwerpunkt des Wildtieres, nach NabuAngaben die Verluste bei Nutztieren derzeit bei weit unter einem Prozent. Grund dafür seien geförderte Herdenschutzmaßnahmen, beispielsweise durch spezielle Zäune oder Herdenschutzhunde. Aber immer wieder wollen Besitzer von Nutztieren sich nicht im Ernstfall auf solche Maßnahmen verlassen, etwa wenn der Wolf bereits zugeschlagen hat oder gesichtet wurde. Im Februar 2015 war bei Lamstedt eine 50 Zentimeter große Totschlagfalle im Naturschutzgebiet und Wolfsrevier Langenmoor gefunden worden. Jetzt hat der Nabu Niedersachsen bei der Staatsanwaltschaft Stade zu dem Vorfall Anzeige erstattet. Das Naturschutzgebiet bietet sich den Wölfen hervorragend als Rückzugsraum an. Dr. Hans-Joachim Ropers, stellvertretender Nabu-Landesvorsitzender aus Cuxhaven, erklärte: „Neben der Nachstellung auf Tiere geht von unsachgemäß aufgestellten Fallen auch eine Gefahr zum Beispiel für spielende Kinder aus.“ Der Wolf galt bis 2000 in Deutschland ausgestorben Foto dpa und kehrt dank der Schutzbemühungen auf eigenen Pfoten zurück. Im März 2015 waren 35 Wolfsrudel oder -paare bekannt, die in Deutschland leben. Ein Rudel besteht im Durchschnitt aus etwa acht Tieren. Hinzu kommen mehrere Einzelwölfe, die zum Teil standorttreu aber auch auf der Wanderung sind. Wenn er wildlebend in seinem Revier jagt, gilt der Wolf als „Gesundheitspolizei“ des Waldes – er frisst häufig kranke und schwache Tiere. Die Hauptnahrung des Wolfes ist in Deutschland das Reh, gefolgt von Rothirschen und Wildschweinen. Zu einem kleinen Teil stehen auch Hasen, kleine und mittelgroße Säuger und sowie Nutztiere auf dem Speiseplan. Gesunde Wölfe, die nicht provoziert oder angefüttert werden und dadurch ihre Scheu verlieren, stellen für den Menschen laut Expertenaussage keine Gefahr dar. Doch es scheint wichtig, in dieser Richtung weiter Aufklärungsarbeit in allen Altersstufen zu leisten. Viele Tierparks und Wolfcenter auch in der Region haben ein breites Informationsprogramm auf die Beine gestellt. Richtiges Verhalten lässt sich hier lernen. Der Wolf ist ein faszinierendes, mythenbesetztes Tier. Zum Kuscheln aber ganz sicher ungeeignet. (mf) Mehr Infos: www.nabu.de Freizeitmagazin 11 Mit drei Wölfen auf Entdeckungstour Wildpark Schwarze Berge baut neues Wolfsgehege und hofft mit weiterem Pärchen auf baldigen Nachwuchs VON MARC BREDENDIEK D er Wildpark Schwarze Berge im Kreis Harburg besitzt seit mehreren Jahren ein Wolfsgehege. Zurzeit wird ein Rudel aus drei Wölfen gefüttert und gepflegt. Durch verschiedene Sonderaktionen und in den normalen Parkzeiten können die Wölfe von den Besuchern bestaunt werden. Artus, Freya und Silvana streifen durch die hügelige Landschaft. Es gibt viel Unterholz zum Verstecken. Sie finden genügend sonnige und schattige Plätze, drei Kunsthöhlen und drei natürliche Höhlen. Ein kleiner Teich zum Schwimmen ist ebenfalls integriert. Für die drei europäischen Wölfe ist im Gehege im Wildpark Schwarze Berge bei über 10 000 Quadratmetern viel Platz. Für Besucher ist der Wolf faszinierend. Das Wolfsgehege gilt als eine der Attraktionen im Wildpark. Viele hundert Besucher strömen täglich zu den Wölfen, um sie zu bestaunen. Durch das hohe Interesse findet auch in diesem Jahr wieder die Futtertour zu Wolf und Co. statt. Von März bis Oktober können Besucher jeden Sonntag um 13 Uhr die drei Wölfe besser kennenlernen, und sie erfahren viel Wissenswertes zu den Tieren. Die Teilnehmer der Futtertour dürfen aber nicht nur beim Füttern der Tiere zuschauen. Die Mitarbeiter vom Wildpark Schwarze Berge, die diese Führungen leiten, bringen Felle, Gipsabdrücke und Schädel mit, um den Besuchern der Tour die Tiere näher zu bringen und informieren sie beispielsweise über die Lebensweise und die Rudelstruktur. Wölfe sollen als Raubtiere betrachtet werden, solche Aktionen sollen dem uninformierten Besucher einen besseren Eindruck vermitteln. Für ein Streichelgehege ist man hier an der falschen Adresse. Die ganze Tour ist für die Besucher des Parks kostenfrei. Momentan besitzt der Wildpark Schwarze Berge nur ein Wolfsgehege, baut aber ein neues zweites. Wölfe sind schwer zu vergesellschaften, das heißt, dass neue Wölfe meist Probleme mit der Aufnahme ins Rudel haben. Das alte Rudel wird dann ins neue Gehege ziehen, für das alte Gehege ist der Wildpark momentan auf der Suche nach einem neuen Pärchen, mit dem es vielleicht noch dieses Jahr Nachwuchs geben könnte. Der Wildpark Schwarze Berge ist von November bis März von 9 Uhr bis 17 Uhr, von April bis Oktober von 8 Uhr bis 18 Uhr ge- öffnet. Mit den späten Zeiten sind aber lediglich die Eintrittszeiten gemeint, so dass man zu jeder Jahreszeit bis zum Einbruch der Dunkelheit (spätestens bis 20 Uhr) im Park verweilen darf. Eine Tageskarte kostet für Erwachsene (ab 15 Jahren) 9,50 Euro, für Kinder (ab 3 Jahre) 7,50 Euro. Eine Gruppenkarte kostet für Erwachsene (ab 20 Personen) 8 Euro pro Person, für Kinder (ab 20 Personen) 6 Euro pro Person. Zusätzlich können im Wildpark Bollerwagen geliehen werden sowie im Winterhalbjahr stehen bei Schnee Schlitten an der Kasse zum Verleih. www.wildpark schwarze berge.de Die Wölfe im Wildpark Schwarze Berge: Artus, Freya und Silvana Foto Melching Baumhaus mit Blick aufs Wolfsrudel Im Wolfcenter Dörverden können Besucher von der Terrasse aus rund um die Uhr Wölfe beobachten VON MARC BREDENDIEK Alles rund um den Wolf – das bietet das Wolfcenter Dörverden bei Verden an der Aller. In den zwei großen Wolfsgehegen werden seit 2010 auch Wölfe aufgezogen. Zehn Wölfe sind so schon herangewachsen, vier weitere umgesiedelte Wölfe leben ebenso hier wie zwei tschechoslowakische Wolfshunde. Eine einzigartige Attraktion bietet das Wolfcenter ebenfalls: ein Baumhotel über dem Wolfsgehege. Es ist Abend. Der Besucher Das Baumhaushotel bietet direkten Blick ins Wolfsgehege. liegt schon im Bett, hat gerade die Augen zugemacht und kundig vermittelt. Was beim Dieses Erlebnis kann jeder versucht zu schlafen. Dann Wildtier nicht möglich ist: nach Voranmeldung täglich plötzlich Wolfsgeheul, nur Hier kann dem Vorfahren um 11 Uhr und um 15.30 Uhr wenige Meter entfernt. Tat- des Haustiers Hund ganz nah innerhalb der Öffnungszeiten sächlich steht direkt unten gekommen werden. Mit pro- zum Preis von stolzen 150 zwischen den Bäumen ein fessioneller Unterstützung ist Euro pro Person buchen. Wolf – das perfekte Kamera- es für die Besucher zum Bei- Hierbei zu beachten ist die spiel möglich, die beiden Altersbeschränkung motiv. von Informationen und alles Hudson-Bay-Jungwölfe Dala 18 Jahren. Wissenswerte rund um den und Kimo kennenzulernen. Wer lieber eine Nacht unWolf werden von den Mitar- Wenn es die beiden zulassen, ter oder besser über Wölfen beitern des Wolfcenters fach- ist auch Anfassen möglich. verbringen möchte, kann im obachtet werden. Eine weitere Besonderheit sind die Fortbildungen. Das Wolfcenter bietet einbeziehungsweise 14-tägige Seminare an, bei dem alle Interessierten sich weiterbilden können. Das 14-tägige Seminar findet dabei in zwei Teilen unter anderem auch in der Slowakei statt und kostet 1 200 Euro pro Person. Zu diesem Preis kommen außerdem noch Übernachtungskosten. Das Wolfcenter ist in der Hauptsaison von Mitte Foto dpa März bis November von 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. In Baumhaushotel direkt am der Nebensaison von NoWolfsgehege übernachten. vember bis Mitte März ist der Für einen Preis von 420 Euro Park von 10 Uhr bis 17 Uhr in der Hauptsaison und 350 zugänglich. Die Eintrittspreise betragen Euro in der Nebensaison gibt es die Übernachtung inklusi- 12,50 Euro für Erwachsene ve Parkeintritt und Frühstück (ab 14 Jahre) und 9 Euro für für zwei Personen. Das Kinder (4 bis 13 Jahre). Ein Baumhaus bietet insgesamt Gruppenticket für ErwachsePlatz für drei Personen. Von ne kostet ab 15 Personen der Terrasse oder aus dem 10,50 Euro pro Person. www.wolfcenter.de Fenster können die Wölfe be- 12 Freizeitmagazin Eine Wolfsnacht im Schäferwagen Im Wildpark Lüneburger Heide gibt es täglich Wissenswertes VON MARC BREDENDIEK I Kiekeberg lädt zu Ostervergnügen Freilichtmuseum zeigt Tiernachwuchs Über 40 historische Bauernhäuser und Gärten, Tiere und viele Mitmach-Stationen locken ins Freilichtmuseum Kiekeberg nach Ehestorf. Die Bunten Bentheimer Schweine und auch die Bentheimer Schafe sind mit Nachwuchs draußen. Und das Agrarium, Deutschlands einzige Ausstellungswelt zu Landwirtschaft und Ernährung, zeigt auf über 3 000 Quadratmetern mehr zur Herstellung unserer Lebensmittel. Das Freilichtmuseum am Kiekeberg hat täglich, außer montags, geöffnet – am Ostermontag stehen die Tore jedoch weit offen. Der Eintritt kostet 9 Euro, Besucher Bentheimer Schaf mit Lamm. m Wildpark Lüneburger Heide sind drei verschiedene Wolfsarten zu sehen. Vom schneeweißen Polarwolf über den Europäischen Grauwolf bis hin zum dunklen Timberwolf gibt es für die Besucher viel zu entdecken. Tanja Askani sitzt hinter einem Zaun auf der Erde. Um sie herum streifen Polarwölfe. Was klingt wie eine Todesstrafe aus der Antike, ist ein ganz normaler Tag im Wildpark Lüneburger Heide. Askani ist die Betreuerin der Wölfe, sie ist unter anderem dafür zuständig, den Besuchern Informationen über die verschiedenen Wolfsarten näher zu bringen. Beim Wolfsvortrag „Wissenswertes über Wölfe“ am Wolfsgehege wochentags um 13.30 Uhr und an den Wochenenden und Feiertagen um 14.30 Uhr können sich die Besucher von ihr in die faszinierende Die Schäferwagen stehen dicht am Wolfsgehege. Nachts ist Fotos Wildpark Welt der Wölfe entführen las- das Geheul der Wölfe hier gut zu hören. sen. Zusätzlich findet am ne kleine Wohnsiedlung aus Schäferwagen 69 Euro, im 19. September der Wolfstag sechs Schäferwagen und acht Schäferappartement 79 Euro. statt. An diesem Tag dreht Appartements lädt die Besu- Der Mindesaufenthalt in der sich alles um den Wolf und cher zu gemütlichen Nächten Hauptsaison beträgt zwei seine Nachfahren, die Hun- ein. Wobei ein bisschen Nächte. Der Eintritt in den de. Der Wildpark bietet viele Wildnis immer vor der Tür zu Wildpark ist für den gesaminteressante Informationen lauern scheint. Das Wolfsge- ten Aufenthalt im Preis entund Aktionen rund um Wolf heul hat schon manchen den halten. Der Wildpark Lüneund Hund. Der Wolfstag be- Schlaf gekostet. In der Ne- burger Heide ist von März bis ginnt um 12 Uhr und endet bensaison (März, November Oktober von 8 Uhr bis 19 um 18 Uhr, inklusive Vortrag und Dezember) kostet die Uhr, von November bis Febam Wolfsgehege. Übernachtung für zwei Per- ruar von 9.30 Uhr bis 16.30 Der Wildpark Lüneburger sonen im Schäferwagen 59 Uhr geöffnet. Der Einzelpreis Heide bietet aber neben dem Euro, im Schäferappartement beträgt für Erwachsene Wolfsgehege noch weitere 69 Euro. In der Hauptsaison 10 Euro, für Kinder (3 bis 14 Attraktionen. Direkt am (April bis Oktober und Sil- Jahre) 8 Euro. Die FamilienWildpark gelegen ist zum vester) kostet die Übernach- karte gibt es ab 34 Euro. www.wild park.de Beispiel das Schäferdorf. Ei- tung für zwei Personen im unter 18 Jahren haben freien Eintritt. Am Ostersonntag und -montag findet von 10 bis 18 Uhr das Ostervergnügen statt. Der Eintritt kostet 9 Euro, Besucher unter 18 Jahren haben freien Eintritt. Kinder basteln Osterschmuck und befüllen kleine Wollhasen mit Watte. Auf der Suche nach dem Ostergeheimnis erkunden die kleinen Besucher das Museum. Beim Frühschoppen genießen die Besucher schwungvolle Live-Musik zum Mitwippen. Die Homefield Stompers spielen an beiden Tagen Swing und Jazz. Auf einem kleinen Ostermarkt bieten ausgewählte Aussteller feine Handarbeiten aus Wolle, Stoff und Papier. Mitmachprogramm in den Ferien: Bis zum 10. April findet das offene Mitmachprogramm statt. Von dienstags bis freitags, 9 bis 17 Uhr, können die kleinen Besucher ohne Anmeldung und Kosten häkeln, Basteln, backen oder schnitzen ausprobieren. Das Programm wechselt täglich. Zur Stärkung und für den kleinen Hunger sind der Museumsgasthof „Stoof Mudders Kroog“ und das Rösterei-Café „Koffietied“ geöffnet. Es gibt frisch gerösteten Kaffee und leckere Kuchen. Die Besucher können Tanja Askani von ihren Plätzen knapp vor dem Gehege aus zuhören. Freizeitmagazin 13 Wandern auf Nordpfaden entlang Oste und Seen Auf den Spuren einer Horneburger Adelsfamilie in Kuhmühlen I Oste“ kennenzulernen: Die Route „Börde Sittensen“ hat 17 Kilometer Länge, die Gehzeit beträgt zwischen fünf und sechs Stunden. Sehenswert sind auf der Strecke die Wassermühle in Sittensen am Mühlenteich, das Handwerkermuseum und das Heimathausgelände sowie die St.-Dionysius-Kirche. Entlang der Oste kommt man nach Burgsittensen mit dem Jagdschloss und der Erbbegräbnisstätte. Kurze Zeit später ist das Natur- und Vogelschutzgebiet „Tister Bauernmoor“ mit Moorbahn, Moorerlebniszone, Aussichtsplattform und Beobachtungsturm erreicht. Der Weg zurück nach Sittensen führt durch den Burgsittenser Wald, vorbei an Wiesen und Ackerflächen. Die Strecke „Kuhbach-Oste“ ist 9,6 Kilometer lang, Gehzeit zwischen drei und dreieinhalb Stunden. Romantisch schlängeln sich Kuhbach und Oste durch die sanft wellige Geestlandschaft. Die am Mühlenteich gelegeTypische norddeutsche Landschaften mit Wäldern und weiten nen historischen Gebäude gehören zum ErholungsgeMooren sowie Teiche gibt es auf den Routen zu entdecken. m benachbarten Landkreis Rotenburg gibt es seit kurzem ein neues Projekt: Wandern auf den Nordpfaden. Leichtes Wandern im Flachen auf naturnahen und abwechslungsreichen Wegen und Pfaden. Typische norddeutsche Landschaften mit Wäldern, Wiesen, Feldern und weiten Mooren. Gemeinden, die noch ihren dörflichen Charakter haben und kleine Städte mit ihrem Charme der Beschaulichkeit, laden ein, Land und Leute auf den Nordpfaden „Börde Sittensen“ und „Kuhbach- FLUSSKREUZFAHRT auf Rhône und Saône, 9 Tg. ab 25.06./17.09. ab € 1.817,LONDON & SCHLOSS WINDSOR, 4*-Hotel, Reiseleitung, 6 Tg. ab 23.5./6.8. ab € 859,LEIPZIG, 4*-Hotel, Stadtführung, Bootstour, Reisel., 3 Tg. ab 29.5./16.10. ab € 349,DRESDEN und das romantische Elbtal, Ausflüge, 3 Tg. ab 19.6./8.9./9.10. ab € 329,STOCKHOLM, Reiseleitung, Stadtrundfahrt, Schifffahrt, 6 Tg. ab 11.6./13.8. ab € 889,BRÜGGE BELGIENS VENEDIG, Stadtbesichtigung, Grachtenfahrt, 4 Tg. ab 23.5. ab € 559,SACHSENS HISTORISCHE SCHÖNHEITEN, Dresden/Görlitz, 4*-Hotels, 5 Tg. ab 6.7. ab € 699,PARIS, Stadtrundfahrt, örtl. Reiseleitung, 6 Tg. ab 18.6./20.8./17.9./8.10. ab € 649,KOPENHAGEN, Schloss Gavnö, Stadtführung, 3*-Hotel, 3 Tg. ab 12.6./11.9. ab € 335,WIEN, Stadtbesichtigungen, Schifffahrt, 4*-Hotels, 7 Tg. ab 12.6./14.9. ab € 919,BUDAPEST, Flugreise, Besichtigungen, Reiseleitung, 4*-Hotel, 4 Tg. ab 7.9. ab € 919,LISSABON, Flugreise, Ausflüge, Reiseleitung, 3*-Hotel, 4 Tg. ab 19.9. ab € 879,- biet Kuhmühlen, ehemals Guts- und Mühlenanlage der aus Horneburg stammenden Adelsfamilie „Schulte von der Lüh“. Wald- und Flussabschnitte, aber auch der Blick ins weite Land bringen Naturerlebnisse, Ruhe und Entschleunigung. Eine Wanderung für die Seele. Informationen und Adressen der Gastgeber an den beiden Wanderrouten Börde Sittensen und Kuhbach-Oste gibt es beim Touristikbüro der Börde Sittensen, Am Markt 11 in Sittensen, M@il: [email protected] 콯 0 42 82/ 93 00 16 50 www.sittensen.de Zum Hummeressen nach Helgoland Schnell und bequem mit dem Katamaran zur Hochseeinsel: Ab Cuxhaven nur gut eine Stunde Fahrtdauer A uch in Zukunft wird die FRS Helgoline mit dem schnellen und modernen Hochgeschwindigkeits-Katamaran „Halunder Jet“ im Helgolandverkehr aktiv sein. In dieser Saison verbindet er die Häfen Hamburg, Wedel und Cuxhaven vom 25. März bis einschließlich 1. November mit der Hochseeinsel. Mit 92 000 Fahrgästen in 2014 ist der Halunder Jet aus dem Inselbild nicht mehr wegzudenken. Kein anderes Der Halunder Jet steuert den Helgoländer Hafen an. Fotos FRS Die Schnelligkeit des Katamarans macht ihn so attraktiv. Schiff befördert so viele Fahrgäste – und dies seit Jahren seine Einmaligkeit auch Insel lässt sich bummeln, die ra und Fauna sind vom na- bei Hin- und Rückfahrt an einem Tag. Kinder sind ab kontinuierlich und verläss- durch die urwüchsigen roten bunten Hummerbuden besu- hen Golfstrom begünstigt. Die Fahrt mit dem Halun- 34,70 Euro beim Tagesauslich. Die Schnelligkeit des Felsen im Kontrast zum chen oder Inselkunst bestauKatamarans, der Service an weißen Sand der Badedüne. nen. Zahlreiche Restaurants der Jet gibt es ab Hamburg ab flug dabei. (mf) www.helgoline.de Bord und das direkte Anle- An der maritimen Meile der locken mit Spezialitäten. Flo- 69,40 Euro für Erwachsene gen im Helgoländer Hafen sind bei den Fahrgästen sehr beliebt. Ab Cuxhaven beträgt die Fahrtdauer nur gut eine Stunde. „Wir werden den Halunder Jet auch in den nächsten Jahren im Helgolandverkehr einsetzten“, so FRS-Helgoline-GeschäftsfühHeimathaus Wassermühle Tister Moor Burgsittensen rerin Birte Dettmers. Helgoland, Deutschlands Touristikbüro • Am Markt 11 • 27419 Sittensen • Tel. 0 42 82 - 93 00 16 50 • [email protected] einzige Hochseeinsel, erhält Wandern Sie auf den Nordpfaden in der Samtgemeine Sittensen Kultur und Natur erleben ... 14 Freizeitmagazin Weintour durch die Hansestadt Weinkompetenz geschmackvoll stärken D Geburtstagsfeier im Schwedenspeicher Stader Museen bieten Mitmach-Angebote für die ganze Familie VON DANIEL BENEKE ie Hansestadt Stade ist um in seiner Champagner- und eine kulinarische Attrakti- Weinbar Deluxxe am Fischon reicher: In Zusammenar- markt. „Es gibt immer mehr beit mit vier Fachgeschäften Menschen, die gerne Wein bieten die Stader Touristiker trinken, aber recht wenig daeinen Wein-Erlebnisrund- rüber wissen“, sagt der Gasgang durch die historischen tronom. Nun möchte er „das Altstadtgassen an. Bei dieser Thema Wein- und ChampaWeinverkostung kehren die gnerkompetenz stärker ausTeilnehmer nacheinander in bauen“. Dazu probieren Kias die Weinlokale ein. Dort pro- Gäste Rotweine von seinem bieren sie deutsche und inter- Stammweingut aus Chile. Für die Weinverkostungen nationale Tropfen. Als Kooperationspartner sind bereits sechs Termine konnte Initiator Frank Tinne- (jeweils Sonnabendnachmitmeyer von der Stade Touris- tage) angesetzt: Am 4. April mus-GmbH den Weinkeller (Wasser West 5), die Vinothek (Neue Straße 8), den Weinkost Kontor (Hökerstraße 29) sowie die Champagner- und Weinbar Deluxxe (Burgstraße 2) gewinnen. Eine Tour dauert etwa zwei Stunden, unterwegs wird den Gästen eine kleine Stärkung gereicht. „Die Stader wissen guten Wein zu schätzen“, erzählt Alexander Tomischat vom Weinkeller. Touristen seien „ganz erstaunt“ angesichts der Vielzahl an Fachgeschäften in der Innenstadt. Der Weinmarkt am alten Hafen und das Winzerfest auf dem Keine Weinprobe gleicht der Pferdemarkt entwickelten andere, sagt Alexander Tomisich in den vergangenen Jah- schat vom Weinkeller. ren zu Publikumsmagneten. An den milden und wind- (Ostern), 23. Mai (Pfingsten), stillen Abenden in den Som- 6. Juni, 18. Juli, 15. August mermonaten avanciert die und 19. September besuchen malerische Kulisse zwischen die Gruppen ab 16 Uhr die Fischmarkt und Schweden- vier Stader Weinlokale. Tipp: speicher zu einem bei Urlau- Für Gruppen zwischen 6 und bern und Einheimischen glei- 16 Personen ist die Führung chermaßen angesagten Treff- nach individueller Terminabpunkt, weiß Tomischat. Mit- sprache buchbar. Wer dabei unter herrscht hier „bis in die sein möchte, muss mindesNacht“ reger Betrieb. tens 18 Jahre alt sein. Kosten: Hannes Gripp von Wein- 19 Euro pro Person. Weil die kost will die Weine „je nach Teilnehmerzahl begrenzt ist, Wetter und Stimmung“ aus- erbittet die Tourist-Informatiwählen. Dazu serviert er fri- on am Hafen eine rechtzeitischen Flammkuchen oder ge Anmeldung, 콯 0 41 41/ Quiche. Einen exotischen 40 91 72. (bene) www.stade tourismus.de Ausflug gewährt Michel Kia Nicht nur Geburtstagsgäste sind in den Stader Museen willkommen, jeden Sonntag stehen Mitmachangebote für die ganze Familie auf dem Programm: Wer selber kreativ werden, etwas entdecken oder einfach zusammen mit gleichaltrigen einen spaßigen Nachmittag verbringen möchte, ist bei den „Sonntagskindern“ genau richtig, sagt Hans-Georg Ehlers. In der Mitmach-Werkstatt basteln sie mit Naturmaterialien, stellen aus Pappmaschee bunte Fische her, filzen Gemälde aus Wolle oder töpfern Schalen und Becker. Regelmäßig besuchen die Gruppen zuvor die Ausstellungen im Kunsthaus. y Die Kindergeburtstage im Schwedenspeicher werden dienstags bis freitags bis 17 Uhr und am Wochenende bis 17 Uhr gefeiert, dauern 120 Minuten und kosten für zehn Kinder inklusive zwei Begleitpersonen 75 Euro. Für jedes weitere Kind werden vier Euro Materialbeitrag fällig. Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 15 Kinder begrenzt. Kleine, selbst hergestellte Erinnerungen an die Zeitreise nehmen die Mädchen und Jungen mit nach Hause. Im Laufe des Nachmittags ist Zeit für eine kleine Geburtstagstafel im Café. Getränke und Speisen müssen allerdings selbst mitgebracht werden. y Die „Sonntagskinder“ und ihre erwachsenen Begleiter treffen sich immer sonntagnachmittags um 15 Uhr im Schwedenspeicher. Die Kursgebühr, beträgt für jedes teilnehmende Familienmitglied fünf Euro. An dem Kurs können maximal zwölf Personen teilnehmen, eine rechtzeitige Anmeldung wird daher empfohlen. Buchungen und aktuelle Informationen unter In der Mitmach-Werkstatt des Schwedenspeichers basteln die 콯 0 41 41/ 79 77 35 0. Rotwein aus Chile genießen Marvin Günther und Jennifer ZuFotos Beneke www.museen!stade.de ber in der Weinbar Deluxxe. „Sonntagskinder“ bunte Fische aus Pappmache. D er Schwedenspeicher lockt seit Anfang des Monats nicht nur mit seiner überarbeiteten archäologischen Dauerausstellung, auch das museumspädagogische Angebot für die kleinen Besucher startet in den modernisierten Räumlichkeiten neu durch: Die Mädchen und Jungen können in dem multimedialen Museum ihren Geburtstag feiern oder mit ihren Eltern in der Mitmach-Werkstatt und dem benachbarten Kunsthaus eine kreative Zeitreise in die Vergangenheit unternehmen. Sechs Themengeburtstage hat das Team um den stellvertretenden Museumsdirektor Hans-Georg Ehlers vorbereitet: Beim Eiszeit-Geburtstag (geeignet ab acht Jahren) begleiten die Kleinen Rentierjäger beim Erlegen ihrer Beute und basteln ein Tieramulett. Der Römer-Germanen-Geburtstag (ab neun Jahren) spielt vor 2000 Jah- ren. Die Kinder schauen sich einen germanischen Haushalt an und befragen eine Moorleiche. Mit Bogen und Armbrust schießen sie beim Wikinger-Geburtstag (ab neun Jahren) auf Drachen und bauen ein Wikingerschiff. Ein Geburtstag in der Schmuckwerkstatt (ab acht Jahren) ermöglicht es den Mädchen und Jungen, nach alten Vorbildern Ketten, Ringe und Broschen aus Kupfer, Glas und Bernstein zu basteln. Ihrer Kreativität freien Lauf lassen können sie beim Kunst-Geburtstag (ab acht Jahren): Buchbar sind Einführungen in Druck-, Collage- und Aquarelltechniken. Der Archäologie-Geburtstag (ab sechs Jahren) zeigt, wie spannend die Geschichtswissenschaft ist: Hier bergen, deuten und restaurieren die Kinder rätselhafte Funde, wie sie zu Tausenden vor 25 Jahren im Stader Hafen ausgegraben wurden. Freizeitmagazin Am Elbdeich 1 21635 Jork www.diemuehlejork.de Tel. 04162-6395 Es erwartet Sie vom ie ausgezeichnete Gastronom ! zu Ostern Ihr Partner für alle Festlichkeiten: 1913 100 Jahre 2013 Witt´s Gasthof Inh. Uwe Staats Dorfstraße 60 21734 Oederquart Tel. 0 47 79 / 86 86 www.zur-post-oederquart.de [email protected] . tag 3.4 Karfrei – S t GAMBA can ea u o y l l A Osterbrunch an Osterfeiertagen ab 10 Uhr Frühstück und zum Lunch Lamm und weitere Leckereien 22.4. „Tag des deutschen Bieres“ alle Biere 0,2 für 1,-€ Spargelsaison Mai und Spargelbuffet am 10. Mai sowie 24. Mai 9.5. Blau Weiße Nacht mit den ROCK TOOLS: Saison-Abschluss mit den Jungs vom VFL 15.5. Party Nacht mit der Top 40 Band Line SIX & Helene Fischer Double Victoria Schwingestraße 33 · 21717 FREDENBECK · Telefon 0 41 49 / 2 86 · Fax 75 88 www.niedersachsenschaenke.de · [email protected] Karfreitag: Fischvariationen vom Büffet ab 11 Uhr Ostersonntag und Ostermontag: à la carte im Restaurant Ostermontag: Familienbrunch ab 10.30 Uhr 1. Mai: Maischolle satt ab 11.30 Uhr 17. Mai: Musiknachmittag mit den Oederquarter Harmonikas ab 14.30 Uhr Anmeldung erbeten! 15 16 Freizeitmagazin Freizeitmagazin Wir läuten den Frühling ein! Osterbrunch So., 5. April 2015 | 11.00-15.00 Uhr Genießen Sie unser Osterbrunchbuffet mit Ostereiersuche Euro 28,00 pro Person Spargelbuffet So., 31. Mai 2015 | 11.30-15.00 Uhr Ein feiner Genuss – Frischer Stangenspargel aus Wennerstorf Euro 24,00 pro Person 28.03.2015 ab 19 Uhr Elvis is back inkl. amerikanischem Buffet und einer Ausstellung, € 27,– 29.03.2015 ab 9:30 Uhr Hotel Altes Land · Wilhelm Wehrt e. K. Schützenhofstraße 16 · 21635 Jork Telefon (04162) 91 46-0 www.hotel-altes-land.de [email protected] Frühstücksbuffet € 10,50, inkl. 1 Glas Sekt und Heißgetränken 03.04.2015 – Karfreitag ab 11:30 Uhr Steak- und Fischbuffet € 19,50 05. + 06.04.2015 www.elbfischer-buckow.de FISCHEREI SEIT MDCXLVIII ab 11:30 Uhr Osterbrunch Fischerei Lothar Buckow mit kalt/warmen Speisen, € 17,50 Um Anmeldung wird gebeten. Weitere Termine unter: www.plates-osteblick.de Kross gebratener Stint bis Ende März und viele andere leckere Fischspezialitäten! Öffnungszeiten Di.-Sa. 10.00 - 18.00 Uhr ab 11.30 Uhr warme Küche! Wisch 29b • Jork • Tel. 0 41 62 / 94 27 10 Über 170 Jahre Lühe 46 • 21635 Jork-Borstel Telefon 041 42 / 25 35 www.stubbes-gasthaus.de Besonderes zu den Osterfeiertagen! Karfreitag: saftig gebratene Forelle Ostersonntag & -montag: Lammbraten und gebackenes Zanderfilet Denken Sie an rechtzeitige Reservierung! DHOTEL & RESTAURANT LAN Buxtehude-Hedendorf Sonntag, 5. April, 12 Uhr OSTERBÜFFET Regionale, saisonale Küche Räumlichkeiten für kleine und große Gesellschaften Hochzeitszimmer Kleiner Saal Doppelkegelbahn Gartenterrasse 25 komfortable Hotelzimmer Clubzimmer, Eichenzimmer Großer Festsaal, Pavillon Warme Küche ab 17:30 · So. auch 12:00 - 14:30 Harsefelder Straße 64 · Tel. 0 41 63 / 8 0760 · www.hotel-zur-eiche.de Fährhaus Wischhafen In unseren Gasträumen und auf der Terrasse mit Blick auf die Süderelbe servieren wir Ihnen frisch zubereitete Gerichte vom Land und aus dem Meer warme Küche Freitag - Dienstag 12.00-13.30 Uhr und 18.00-21.00 Uhr Eine Reservierung ist unter 04770/7172 möglich. 17 Freizeitmagazin Peters’ Gasthaus VERANSTALTUNG 18 Am Ostersonntag BRUNCH 30. April 2015 Tanz in den Mai mit Live-Band Ritscher Moor 28 21706 DROCHTERSEN Tel. 0 41 48 – 2 13, Fax 61 01 52 www.petersgasthaus.de [email protected] Allen Gästen, Freunden und Bekannten wünschen wir schöne, sonnige Ostertage Harburger Straße 44 21614 Buxtehude Tel. 0 41 61 / 60 09-0 Fax 0 41 61 / 60 09-10 http://www.hotelanderLinah.de Freizeitmagazin 19 Szenen aus dem Feldlager Werke des Buxtehuder Malers Hermann Martens im Museum N och bis zum 12. April 2015 zeigt das Buxtehude Museum die Sonderausstellung „Der Zauber steckt immer im Detail. Frank-J. Suhr – Ausgewählte Werke“. Mit viel Sachverstand und Kennerblick haben die beiden Kuratorinnen der Ausstellung, Dr. Susanne B. Keller und Susanne Mayerhofer, die Gemälde ausgesucht und in einer sehr sehenswerten Hängung zur Geltung gebracht. Frank Suhrs Werke zeichnen sich durch seinen besonderen Blick auf die großen Werke der Kunstgeschichte oder bei seinen farbkräftigen Stillleben von asiatischen Tütensuppen aus. Er betrachtete die Gemälde seines Interesses wie durch eine starke Lupe und schaute mal nur auf weniPinselstriche, Frank-J. Suhr, Pinselstrich IV, 2009, Öl ge auf Leinwand, 105 x 160 cm, Privatbesitz mal auf größere Bildausschnitte. So finden sich in seinem Werk ebenso Arbeiten, deren Bildgegenstand jene wenigen Pinselstriche sind, wie auch solche, in denen er sich den Werken Alter Meister widmet. Ihn faszinierte das Wechselspiel zwischen Realität Hermann Martens: „Staraja-Russa“, 1941, und Illusion. Aquarell, 38x54 cm, Hansestadt Buxtehude Suhr hat einige Jahre für das Buxtehude Museum gearbeitet und auch als Künstler hier seine Spuren hinterlassen. Sein Werk „Himmel“, das in diesem Kontext entstand, befindet sich bis heute in der Sakralturm-Ausstellung des Buxtehude Museums. Im Mai 2015 jährt sich das Ende des Zweiten Weltkriegs zum 70. Mal. Das Buxtehude Museum nimmt dieses zum Anlass und präsentiert ab dem 8. Mai in Kooperation mit der Hansestadt Buxtehude – Kulturbüro und Stadtarchiv seine neue Sonderausstellung. Sie ist Hermann Martens gewidmet, einem der bedeutendsten Buxtehuder Maler des 20. Jahrhunderts, der an der Ostfront in den Jahren 1941/42 eindrucksvolle Zeichnungen und Aquarelle schuf. Gezeigt werden ländliche Szenerien aus der Gegend des Ilmensees im nordwestlichen Russland, aber auch düstere Ruinenlandschaften bis hin zu Darstellungen von Tierschädeln oder Szenen aus dem Feldlageralltag. Die Zeichnungen werden in die Geschichte des Zweiten Weltkriegs eingebettet und durch Zeitzeugenberichte, die über eine Audiostation gehört werden kann, ergänzt. (bt) Buxtehude·Museum für Regionalgeschichte und Kunst Im Buxtehude·Museum erfahren Sie Wissenswertes zur Stadtgeschichte, zu alter Handwerkskunst und natürlich alles rund um das Märchen vom Wettlauf zwischen Hase und Igel. Entdecken Sie den einzigartigen Sakralturm, der christliche Kunst mit moderner Konzeptkunst verbindet. Bis zum 12. April 2015: „Der Zauber steckt immer im Detail.“ Frank-J. Suhr – Ausgewählte Werke. Buxtehude·Museum · Stavenort 2 21614 Buxtehude · 04161/501-2333 Di–Fr 14–17 Uhr · Sa u. So 11–17 Uhr sowie nach Vereinbarung www.buxtehude.de/museum Heino rockt beim Klosterpark-Open-Air Drei Bands an einem Abend in Harsefeld – Decken und leichte Klappstühle dürfen mitgebracht werden S chwarz blüht der Enzian. Weitere Termine in Harsefeld Der Name des neuen Albums von Kult-Sänger Heino 19. April: Großer Baby- und Kinderflohmarkt verrät bereits, was den Besucher des Klosterpark-Open24. bis 26. April: Jahrmarkt Airs am Samstag, 25. Juli, er9. Mai: Christina Stürmer, Konzert wartet: Alt-bekannte HeinoLieder wie „La Paloma“ und 10.Mai: Hoffest an der Schmiede Hollenbeck „Rosamunde“ absolut rockig 16. Mai: Hafenrocker im Showgarden eingespielt. Seiner elfköpfigen Band hat er neue Instru29. Mai: Nightshopping mente besorgt. Mit fettem Bass, knackiger Snare, ver30. Mai: Klassik-Open-Air im Klosterpark zerrten Gitarren und insgesamt mehr Effekten als man Alle aktuellen Informationen im Internet es von Heino-Platten gewww.harsefeld.de wohnt war, begeistert er das Besucher des Klosterpark-Open-Airs. Kult-Sänger Heino. Publikum. Zentrales Element Tickets zu 35 Euro, erist und bleibt weiterhin Hei- Stade, die Songs von Free, bar in die Parklandschaft ein. ber freuen wir uns sehr und nos unverwechselbare, ge- Bad Company und den Solo- Da beim Open-Air nicht für möchten uns herzlich dafür mäßigt 20 Euro, gibt es im waltige Stimme. projekten des englischen alle Gäste Sitzgelegenheiten bedanken“, erklärt May-Britt Vorverkauf bei S+R BücherDrei Bands an einem Sängers Paul Rodgers präsen- vorhanden sind, dürfen Pick- Müller vom Stadtmarketing stube Harsefeld, Rathaus Abend – auch dieses Kloster- tieren. Heino tritt um 22 Uhr nickdecken und leichte Cam- Harsefeld. „Aufgrund der Harsefeld, in Buxtehude in pingstühle mitgebracht wer- Größe der Veranstaltung ist der Stadtinfo, in Stade am park-Open-Air beginnt wie- auf. in diesem Jahr aus Sicher- Ticketpoint und in Horneder um 18 Uhr und endet um Die familiäre Atmosphäre den. „So eine große Veranstal- heitsgründen das Mitbringen burg bei GDincentives via 24 Uhr. C for Caroline, eine im Harsefelder Klosterpark 콯 0 1 80/ junge und freche Rockband macht für viele Besucher seit tung zu organisieren geht nur von Glasflaschen nicht er- Ticket-Hotline aus Hannover, macht mit ih- Jahren das Besondere aus. mit dem Vertrauen der Politi- laubt. Man kann aber wieder 60 50 40 00 (0,20 Euro pro rem gute-Laune-Rock-Pop Umgeben von beleuchteten ker und der Hauptsponsoren Picknickkörbe bestellen und Anruf aus dem Festnetz) soum 18 Uhr den Anfang. Wei- Bäumen, einem kleinen See Viebrockhaus AG, Ludigkeit es wird eine gute Auswahl an wie im Internet über www.adticket.de/ ter geht es um 20 Uhr mit und uralten Klostermauern & Säland und REWE Rainer Getränke- und EssensstänHarsefelder Klosterpark Open Air.html Free at Last aus dem Raum fügt sich die Bühne wunder- Boie in unsere Arbeit. Darü- den geben“, so Müller weiter. 20 Freizeitmagazin Große Ausstellung zur Mühlengeschichte Praktisches Lernen in der Wassermühle in Moisburg VON DANIEL BENEKE Schwarzbrot und erfrischen- 19.30 Uhr in Moisburg zu m Mühlenmuseum in Mois- den Getränken die Atmo- Gast. Das Duo erzählt die burg erleben Besucher jeden sphäre des alten Gebäudes Geschichte „Die schöne MülAlters in einer ehemaligen an der rauschenden Este ge- lerin“ von Franz Schubert. Amtswassermühle die tradi- nießen. Sonntags erwartet sie Am Freitag, 10. Juli, kommen tionellen Mahltechniken zudem die aus Dinkelteig, Walter Marquardt un de Imkennen. Eine Ausstellung zur Quarksahne und Himbeeren beeker Heckenrosen um regionalen Mühlengeschichte bereitete Mühlentorte des 19.30 Uhr in die Mühle. Der Abend trägt den Titel „Wi lädt zum Entdecken und Er- örtlichen Bäckermeisters. Mit dem Kunsthandwerk- sünd allwedder dor“. Walter leben ein. Kinder können an verschiedenen Stationen aus- ermarkt startet am Sonn- Marquardt liest regionale probieren, wie Körner zu abend und Sonntag, 11. und Anekdoten und Geschichten 12. April, die neue Saison. Je- vor, die von den zehn SängeMehl verarbeitet werden. Die Moisburger Mühle in weils von 11 bis 18 Uhr bie- rinnen mit plattdeutschem ist eine der letzten nach wie vor voll funktionstüchtigen Wassermühlen in der Region. Regelmäßig wird dort Getreide für Bäckereien in der Region gemahlen. 1723 wurde die Amtswassermühle errichtet, erwähnt wurde eine Mühle in dem Este-Ort bereits im 14. Jahrhundert. Heute zeigt das Mühlenmuseum, wie in den 1930er-Jahren in der Mühle gelebt und gearbeitet wurde. Im letzten Jahrhundert haben die neuen Energien Dampf, Diesel und Strom die Wind- und Wassermühlen weitgehend verdrängt. Die 1723 errichtete Amtswassermühle ist funktionstüchtig. Doch die Moisburger Mühle ist noch mehrmals im Monat in Betrieb. Das Wasserrad dreht sich jeden Sonnabend und Sonntag von April bis Oktober. Am Sonntag von 13 bis 16 Uhr ist Mahltag. Franz Rosenkranz lässt sich bei seiner Arbeit gern über die Schulter schauen und erzählt vom Arbeitsalltag in einer Mühle vor der Industrialisierung. Er ist seit mehr als 50 Jahren Müller aus Leidenschaft und arbeitet ehrenamtlich in dem Museum. Seit 14 Jahren ist er hier aktiv, seit Fotos Kiekeberg 15 Jahren engagiert er sich Kinder können selbst Getreide mahlen. außerdem in der Ovelgönner Wassermühle. ten 40 Kunsthandwerker ihre Liedgut umrahmt werden. Ihr „Es macht mir unheimlich selbst hergestellten Waren Repertoire reicht von Rock, Freude“, betont Rosenkranz. an. Der Eintritt ist frei. Für Pop, Schlager über Ever„Besonders die Arbeit mit Kinder gibt es ein Mitmach- greens und Shantys bis zu den Kindern. Eine Mühle Programm. Übrigens: In die- Kirchenliedern. Das Mühlenmuseum hat muss ein Leben haben.“ Der sem Jahr feiert das Museum Müller kann die technisch in der Amtsmühle, eine Au- vom 11. April bis 18. Oktoanspruchsvollen Abläufe ei- ßenstelle des Freilichtmuse- ber am Wochenende von 11 nes Mahlvorgangs eindrucks- ums am Kiekeberg in Rosen- bis 17 Uhr geöffnet. Zusätzvoll erklären. In der Region garten-Ehestorf, sein 30-jäh- lich sind Besucher an Christi Himmelfahrt (14. Mai), gilt der Österreicher als aus- riges Bestehen. gewiesener Fachmann für alDas Mühlenmuseum Mois- Pfingstmontag (25. Mai) und te Mühlenanlagen. An etwa burg beteiligt sich am Pfingst- am Tag der Deutschen Ein22 Sonntagen ist er in Mois- montag, dem 25. Mai, am heit (3. Oktober) willkomburg im Einsatz. Hinzu kom- Deutschen Mühlentag. Zu men. Gruppenangebote und men die Einsätze in anderen diesem besonderen Anlass ist Führungen sind nach telefoMühlen. „Ein bisschen ver- das Museum von 11 bis 17 nischer Vereinbarung auch rückt muss man schon sein“, Uhr geöffnet. Im Sommer er- außerhalb der Öffnungszeisagt Rosenkranz. „Ich bin leben die Gäste zwei Konzer- ten möglich. Der Eintritt für aber nun einmal fasziniert te in der Mühle: Am Sonn- Besucher unter 18 Jahren ist von Maschinen.“ abend, 6. Juni, sind Tenor frei. Erwachsene zahlen drei In der Gaststube und auf Oliver Uden und Gitarrist Euro. Buchungen und Infos der Terrasse können Besu- Achim Langenkaemper von unter 0 40 / 79 0 17 60. cher bei Kaffee und Kuchen, der Berliner Philharmonie ab www.muehlenmuseum moisburg.de I Ein Jahrzehnt Deinster LebensArt Schöne Frühlingsmesse auf dem Gut S ie ist eines der schönen Events im Norden und entführt in ein wahres Frühlings-Wunderland – die Messe LebensArt auf dem Gut Deinster Mühle, das sich nun schon seit zehn Jahren für diese Ausstellung besonders herausputzt, diesmal vom 1. bis 3. Mai. Das historische Gutsgelände präsentiert sich mit seinem alten Baumbestand, der romantischen Teichanlage, den rustikalen Scheunen und großzügigen Grünflächen sowie den für die LebensArtMessen charakteristischen weißen Pagoden am ersten Mai-Wochenende als herausragender Gastgeber. Dargeboten wird Schickes, Schönes und Nützliches zum Thema Haus und Garten, von der Gartenharke bis zum Lebensart auf Gut Deinster Mühle. Gewächshaus, vom Strandkorb bis zum Gartenkamin. Dazu gibt es Floristik in ganz großem Stil, wobei Vitalrosen ebenso eine Rolle spielen wie Tomaten- und Gemüsepflanzen, dazu alles Dekorative von hochwertiger Goldschmiedekunst bis exklusiven Modeschmuck und von rustikaler Leinenmode bis zur trendigen Seidenbluse. Die LebensArt in Deinste ist eine Herausforderung für die regionalen und überregionalen Aussteller, die ihre Angebote sorgfältig auswählen, um dem Ruf der LifestyleMesse, ein wahrer TrendHot-Spot zu sein, gerecht zu werden und damit den Besuchern ein Feuerwerk an Inspiration bieten zu können. Dazu gehört auch das kulinarische Programm, das mit feinen Produkten wie original British Fudges, heimischen Fisch- und FleischSpezialitäten sowie einer Menge weiterer Delikatessen aufwartet. Spektakulär sind die verschiedenen CuisineVarianten, die von der echten Natur- bis zur Outdoor-Grillküche jede Menge Neues auf Lager haben. Ausrichter der LebensArt ist die AgenturHaus GmbH mit Hauptsitz in Lübeck. Geöffnet ist die Messe am ersten Maiwochenende jeweils von 10 bis 18 Uhr. Der Eintritt beträgt 8 Euro, ermäßigt 6 Euro, Kinder und Jugendliche bis einschließlich 15 Jahre haben freien Eintritt. (mf) www.lebensart messe.de Freizeitmagazin 21 Teams werden gesucht Zweites Drachenbootrennen auf dem Burggraben in Stade Im Frühjahr geht es hoch her in den Stader Wallanlagen: Zum zweiten Mal wird am Sonntag, 31. Mai, am grünen Rand der historischen Altstadt ein Drachenbootrennen ausgetragen. Erstmals stellten jeweils zwei Teams in Drachenbooten gegeneinander an. In jedem Boot sitzen 20 Paddler, ein Trommler und ein Steuermann. Gesucht werden noch Firmen, die als Team am Wettbewerb teilnehmen wollen. Auch Bürger können in gemischten Teams dabei sein. Der Start des Stader Rennens erfolgt gegen 14 Uhr. Für den Vormittag sind Trainingsläufe geplant. Austragungsort ist der Burggraben in unmittelbarer Nähe zum Stader Bahnhof. Anmeldungen beim Veranstalter Rober콯 0 1 76/ to Padlina, 41 15 88 64. Weitere Infos aktuell im Internet. (bene) www.stade tourismus.de Foto Elsen die Stader Touristiker ein solches Event im Rahmen der Internationalen Gartenschau 2013 auf die Beine. Nun möchten sie den sportlichen Wettbewerb etablieren. Bei dem Wettkampf treten Volle Kraft voraus auf dem Burggraben. Die Welt mit allen Sinnen genießen Im Natur- und Erlebnispark Bremervörde können Kinder und Erwachsene auf Abenteuer-Expedition gehen D er Natur- und Erlebnispark mit seinem rund 50 Hektar großen Gelände liegt im staatlich anerkannten Erholungsort Bremervörde. Das Herzstück, der Vörder See, eignet sich für Angler, Segelund Surffreunde, zum Rudern und Tretbootfahren oder einfach nur zum Schauen und Beobachten. Beim „Haus am See“, einer niedersächsischen Hofanlage aus dem Jahre 1860 mit ei- und ist dann bis Ende Oktober an den Wochenenden und Feiertagen von 14 bis 18 Uhr für Besucher geöffnet. Das Niedersächsische Forstamt Harsefeld bietet im Haus des Waldes neue, interessante Exponate. So wird ein Ameisenhaufen durch die langsam steigenden Temperaturen wieder zum Leben erweckt und bietet besonders Kindern die Möglichkeit, die großen Waldameisen beim Nestbau zu beobachten. Alle Fragen rund um Natur, Umwelt und Forst werden hier wochentags gerne in angemeldeten Führungen beantwortet. Am Ostersonntag findet ein Wettbewerb rund ums Osterei – mit Osterboccia und Ostereiersuchen – statt. Kleine Ostergeschichten sowie ein Quiz runden den Nachmittag ab. Zum Start der Saison gibt es auch Neues in der Welt der Sinne zu entdecken: Das Haus der Sinne lädt bis Ende Oktober sonnabends, sonntags und feiertags von 14 bis 17 Uhr zum Entdecken und Ab zur Floßfahrt in der preisAusprobieren ein. Der Eingekrönten Spiellandschaft am tritt ist frei. Vörder See. Ein besonderes Highlight nem gemütlichen Restaurant, ist das Café Dunkel. Unter befindet sich der neu ange- dem Motto „von sehenden legte Apotheker- und Bau- Blinden und blinden Sehenerngarten, ein Magnet für al- den“ taucht der Besucher in le, die sich für die Apotheke eine völlig fremde Welt ein. der Natur interessieren. Ein Hier werden die Gäste von Armbecken und eine Wasser- Nicht-Sehenden bedient und tretanlage nach Sebastian müssen versuchen, in völliger Kneipp bereichern das Ge- Dunkelheit zurechtzukommen. lände. Betreten des Rasens verboAm Sonntag, 5. April, 14 Uhr, öffnet das Haus des ten, heißt es vielerorts. Im Waldes wieder seine Tore Natur- und Erlebnispark im Huch, das dreht sich aber schnell. Einer sorgt immer für noch mehr Schwung auf den Spielgeräten im Natur- und Erlebnispark Bremervörde. Fotos Bremervörde Eine Wackelwand und eine Riechorgel warten im Haus der Sinne. In der umliegenden Welt der Sinne lassen sich Geheimnisse und Gesetze der Natur erforschen. staatlich anerkannten Erholungsort Bremervörde ist es ausdrücklich erlaubt. Die aufregende und preisgekrönte Spiellandschaft, am Vörder See gelegen, ist etwas ganz Besonderes in der Region. Ein kleiner Berg will erkraxelt werden. Das Abenteuer einer Floßfahrt lockt besonders bei sommerlichen Temperaturen. Eine echte Hängebrücke erfordert viel Geschick beim Balancieren. Es darf Wasser gestaut, gerutscht, gehangelt, kurz, nach Herzenslust gespielt und getobt werden. Und auch Sportliches kommt nicht zu kurz: Beachvolleyball oder Minigolf sind möglich. Übrigens: Der Natur- und Erlebnispark wurde im November 2014 von der TourismusMarketing Niedersachsen als „besonders kinderfreundlich“ ausgezeichnet. (mf) 22 Freizeitmagazin Stadtpark der Superlative 4000 Quadratmeter Sandstrand warten mitten in Norderstedt D ieses Projekt ist im Hamburger Umland einzigartig: Mitten in Norderstedt wurde auf 720 000 Quadratmetern ein Stadtpark der Superlative angelegt. Er gliedert sich in drei Bereiche. Im Seepark kommen Wasserraten auf ihre Kosten. Sie können baden und Wasserski fahren. Eine Außenstelle des Erlebnisbades Arriba lockt mit 4000 Quadratmeter Sandstrand. Während die Kinder ihre Sandburgen bauen, genießen die Erwachsenen im Beachclub kühle Cocktails und coole Loungemusik. Am Strand werden Volleyballturniere ausgetragen, auf dem Fitness auf dem modernen See im Zentrum des Parks Trimm-Dich-Parcours. steigen Drachenbootrennen. Der Waldpark lädt mit sei- richtet. Als Eldorado für nen Birken, Heide und Moor Spiel- und Sportbegeisterte vor allem Spaziergänger zu setzt sich der Feldpark durch. Naturbeobachtungen ein. 4000 Quadratmeter BlütenSieben farbenprächtige Stau- pracht und 100 Baumarten denlichtungen wurden einge- wollen entdeckt, Fußball- und Basketballplätze bespielt werden. Auf 38 000 Quadratmetern entstand ein moderner Trimm-Dich-Parcours. Themenspielplätze bieten die Möglichkeit, mit Wasserkanonen zu schießen, über Hängebrücken zu klettern und sich auf Riesenschaukeln dem Himmel ganz nah zu fühlen. Ein ehemaliges Fabrikgebäude wurde zum „Kulturwerk am See“. Dort finden Konzerte, Theateraufführungen und Lesungen statt. Das Haus am See bietet mit Blick aufs Wasser ein vielfältiges gastronomisches Angebot, der Biergarten lädt zum Verweilen ein. Der Eintritt in den Stadtpark ist frei. Ein großer Parkplatz befindet sich am Haupteingang an der Stormanstraße. Weitere Informationen werden im Internet bereitgestellt. (bene) www.stadtpark norderstedt.de Vorhang auf in Hamburg Künstler aus aller Welt kommen in die Metropole – Ein paar Tipps für die Zeit bis zum Sommer - VON MIRIAM FEHLBUS W elcome Millerheads! Bassist Marcus Miller kommt im Rahmen seiner Welttournee für drei Konzerte nach Deutschland. Eines wird in Hamburg stattfinden, am Donnerstag 23. April, ab 21 Uhr in der Fabrik. Die Musik wird vom Fach-Magazin Jazz-Echo als „stilistisch schillernd“ beschrieben. Die Karte kostet 51,65 Euro. Auf diesen Brettern, die die Welt bedeuten, fehlt den Künstlern schon mal die Er- Marcus Miller. Foto Bott dung. Kein Wunder: Das Schiff liegt am Hamburger Nikolaifleet im Wasser. Am Freitag, 24. April, ab 19.30 Uhr tritt hier Johannes Kirchberg mit seinem Programm „Wie früher. Nur besser“ auf – irgendwas zwischen Klaviersatire und Kabarett. Am Donnerstag, 30. April, sind dann an gleicher Stelle Vocal Recall zu Gast. Karten für die freche „Boygroup mit Frau“ und für Johannes Kirchberg gibt es jeweils ab 30,75 Euro. Eine Spur Country ist in der Musik nicht zu verleugnen, aber Patricia Vonne, Schwester von Kultregisseur Robert Rodriguez (unter anderem „From Dusk till Dawn“ und „Sin City“) scheint dabei durch die Prärie Mexikos zu reiten. Am Freitag, 1. Mai, ab 20 Uhr sind Fans des Genres im Event Center Landhaus Walter in der Otto-Wels-Straße 2 willkommen. Die Karten gibt es ab 16,65 Euro. Seit 1986 gibt es die Metalband Prong. Am Sonntag, 3. Mai, tritt sie ab 20 Uhr im Knust (Neuer Kamp 30) auf. Die Karte kostet 22 Euro. Der „Grüne Jäger“ ist eine typische Studentenkneipe im Hamburger Stadtteil St. Pauli. Am Sonnabend, 16. Mai, lohnt der Ausflug in das mit Sofas gemütlich ausgestattet Lokal doppelt: The Love Bülow spielen deutschen IndieRap, und das, wie es vom Veranstalter heißt, ganz ohne Gangster-Attitüde. Der Stehplatz kostet 18,30 Euro. Der musikalische Geschichtenerzähler aus Irland macht Station in Hamburg: Besucher gehen beim Elbjazz-Festival von einer Bühne zur nächsten. Foto dpa Am Montag, 18. Mai, ab 20 Uhr tritt Chris de Burgh („Don’t Pay the Ferryman“) mit Band im Congress Center Hamburg (CCH) auf. Karten gibt es ab 38,95 Euro. Handgemachte Musik aus den 80ern, das verbinden viele mit Mike & the Mechanics. Die Band um Mike Rutherford, die 1986 mit „All I Need Is A Miracle“ durchstartete, gastiert am Dienstag, 19. Mai, ab 20 Uhr in der Großen Freiheit 36. Die Stehkarte kostet 49,50 Euro pro Person. Meghan Trainor. Foto Jahnke Freizeitmagazin Johannes Oerding. Foto Bothor Roxette – The 30th Anniversary Tour 2015. Foto Jahnke Joan Baez. Foto Jahnke Bobby McFerrin. Foto Neubauer 40 Jahren rocken KISS zusammen. Foto dpa Das Elbjazz Festival beginnt am Freitag, 29. Mai, ab 17 Uhr auf verschiedenen Bühnen im Hamburger Hafen. Das Kombiticket kostet 82,25 Euro. Das Festival wird seit 2010 im Hafen und in der HafenCity veranstaltet. Am Freitag und Sonnabend finden auf zehn Bühnen Konzerte statt. Das Farin Urlaub Racing Team gibt am Sonnabend, 30. Mai, ab 20 Uhr in der Sporthalle Hamburg Gas. Karten gibt es ab 40 Euro. Meghan Trainor war 17, als sie ihren ersten Songwriting-Vertrag unterschrieb. Mit 21 Jahren wird ihre erste offizielle Single „All About That Bass“ zum Spätsommerhit 2014. Mit ihrem ersten Album „Title“ geht die Sängerin und Multiinstrumentalistin auf Welttournee. Am 1. Juni, 20 Uhr, kommt sie nach Hamburg in die Große Freiheit 36. Die Stehplatz-Karte kostet 27,85 Euro. Schillernd, aber ganz anders sind auch KISS. Die Glam-Rock-Helden aus den USA treten am 2. Juni ab 20 Uhr in der O2 World Hamburg auf. Die Legende gibt es ab 49,95 Euro zu sehen. Alles brennt am 13. Juni in der Sporthalle Hamburg: Johannes Oerding stellt auch live immer neue Rekorde auf. Schon Monate vor dem Release von „Alles brennt‘‘, ist seine Tour 2015 mit 48 Dates im Vorverkauf – das sind so viele Termine am Stück, wie bei kaum einem anderen deutschen Musiker. „Wenn mal irgendwo weniger Leute kommen, denke ich nicht, da spiele ich nicht mehr im Gegenteil, dann will ich da gerade noch mal hin. Die Karte kostet 34,55 Euro. Roxette beherrschen ihr Pop-Metier wie kaum eine andere Formation. In den 80er und 90er Jahren avancierten Roxette zu absoluten Superstars. Anfang 2002 dann die schwerste Prüfung ihres Lebens: Bei Marie wurde ein Gehirntumor diagnostiziert, der eine radikale Pause erzwang. Seit 2008 ist sie restlos genesen. Jetzt geht das mit zahllosen Gold- und Platinauszeichnungen veredelte schwedische Duo wieder auf Tour. Am 25. Juni kommen Roxette nach Hamburg in die O2 World. Karten gibt es ab 66,90 Euro. „Flesh for Fantasy“ – unter freiem Himmel. Punk-Provokateur Billy Idol tritt am 24. Juni auf der Freilichtbühne im Stadtpark auf. Start des Konzerts ist um 19 Uhr, Tickets kosten 59,40 Euro. Don’t worry, be happy – Am 30. Juni kommt Bobby Mc Ferrin, der 1988 mit diesem Nummer-eins-Hit weltweit einem breiten Publikum bekannt wurde, in die Laeisz- halle. Ab 20 Uhr tritt der „Vokal-Artist mit einmaliger Gesangsakrobatik“ wie Kritiker betonen, zusammen mit dem legendären Jazz-Pianisten Chick Corea auf. Für Jazz-Freunde fast ein Muss. Karten gibt es ab 31,50 Euro. Und, schon einmal vormerken für den Hochsommer: 23 Joan Baez, eine der bedeutendsten Künstlerinnen der Musik- und Politikgeschichte, kommt am 29. Juli in den Stadtpark. Vielleicht heißt es dann „Where Have All the Flowers Gone?“ y Alle Karten sind erhältlich bei den bekannten Vorverkaufsstellen und im Internet. 24 Freizeitmagazin Eigenes Universum für Schokolade Warme Schokolade aus der Conche und viel Wissenswertes erleben Naschkatzen im Chocoversum Hamburg VON SABINE LOHMANN mäßigt 12,50 Euro, Kinder zahlen 10 Euro. Geführt von Experten kommen die ChocoversumBesucher dem Geheimnis feinster Schokolade auf die Spur. Sie folgen dem Weg der Kakaobohne von ihrem Anbauland bis zur Herstellung zartschmelzender Schokolade. Die Reise beginnt im Regenwald. Kakaofrüchte, Bilder und Geschichten erklären Anbau und Ernte des Kakaos. Anschließend geht die Reise der Kakaobohnen per Schiff nach Hamburg. Inmitten einer Hafenatmosphäre riechen und schmecken die „Reisenden“, wie sauer und bitter die Bohnen noch bei ihrer Ankunft im Hafen sind. Sie können mörsern, sieben und werden zum Qualitätskontrolleur. Es folgt die Verarbeitung an historischen Original-Maschinen. Die Kakaobohnen werden mit weiteren Zutaten vermischt, gewalzt, geschleudert und gerührt. An jeder Verarbeitungsstufe probieren die Besucher, wie sich Konsistenz und Geschmack der Schokolade verändern. Im Chocoversum werden auch Kindergeburtstage, Fir- Lernen am Kakaobohnenpuzzle: Kinder und Erwachsene können viel über die Herstellung von Fotos Chocoversum menfeiern, Vereinsfahrten Schokolade lernen – von Anbau und Ernte bis zur Verarbeitung. und Junggesellenabschiede Schokoladengefeiert. Auch die Veranstal- treffen Chocoversum-Besu- traditionelle tungen, die gebucht werden cher junge Poeten. Bei „Cho- herstellung an historischen Maschinen. Bei „Sweet & können, sind vielseitig: Bei coladen-Verkostung“ „Oh sweet poetry!“ (15 Euro) (24,50 Euro) geht es um die Spicy“ (29 Euro) gehört ein Vortrag in „Spicy’s Gewürzmuseum“ und eine Führung durch die Speicherstadt zum Programm. „Choco & Segeln“ (55 Euro) beinhaltet zudem eine Fußtour durch die Innenstadt und einen Segeltörn auf der Außenalster. Gute-Laune-Frühstücker buchen „Chocolade zum Frühstück“ (24,50 Euro). Pralinenkurse, „Bier trifft Chocolade“ und „Choco-Genuss pur“ sind wegen der großen Eine Besucherin genießt die Nachfrage lange im Voraus Vorzüge flüssiger Schokolade. ausgebucht. Der Choco-Laden im Cho- Kakao-Balsamico. Wer selbst coversum kann unabhängig aktiv werden möchte, findet vom Museum besucht wer- Zutaten, Werkzeuge und Büden und ist täglich, auch cher für die eigene Pralinensonntags, von 10 bis 18 Uhr herstellung und kann einen geöffnet. Der Laden ist eine Pralinenkurs buchen. Weitere Infos und Karten Fundgrube für Schmackhaftes, Nützliches und Lustiges für Führungen und Veranrund um Schokolade. Das staltungen wie die „Ladies Sortiment reicht von Confise- Night“ (19,50 Euro) gibt es Chocoversum unter rie-Pralinés und dänischen im Gewürzschokoladen über 콯 040/ 41 91 23 00, per Mail Wie frisch geröstete Kakaobohnen durften und Beim Kindergeburtstag gehen Geburtstagskin- Schokoladen-Nudeln, Beau- unter [email protected] aus Kakaobohnen feinste Schokolade wird, der und ihre Gäste auf eine Entdeckungsreise ty-Produkten aus Kakaobut- oder im Online-Shop: in das Reich der Schokolade. erfahren Besucher des Chocoversum. www.chocoversum.de ter und Schokoladenbier bis B ei der „Ladies Night“ im Chocoversum in Hamburg gehört die der Welt der Schokolade den Frauen: Im „Aroma-Atelier“ kreieren sie zunächst aus verschiedenen Zutaten eine persönliche Tafel Schokolade und lernen dann, wie das „süße Gold“ produziert wird. Bei der Führung sind alle Sinne gefragt: Anfassen, Schmecken, Riechen und selbst Ausprobieren sind ausdrücklich erwünscht. Die Frauen genießen die flüssig warme Schokolade aus der Conche und erfahren bei einem Glas Sekt, was Schokolade mit Wellness zu tun hat, sie testen Kakaobutterprodukte und verfeinern Kakaobuttercremes mit ausgewählten Aromen zum persönlichen Genusserlebnis. Das Chocoladenmuseum in der Hamburger Innenstadt, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt, bietet nicht nur allerlei Wissenswertes für weibliche Naschkatzen. Warum Schokolade glücklich macht, wie sie hergestellt wird und was sie im Körper bewirkt, lernen Besucher auf einer 90-minütigen Genuss-Reise in die 1200 Quadratmeter große Schokoladen-Erlebniswelt der Bremer Manufaktur „Hachez Chocolade“. Die Führung kostet 14 Euro, er- Pulverfass Cabaret • Travestieshow • mit Restaurant Telefon (040) 24 97 91, Tel.-Reservierung ab 14 Uhr 1. Show 2000 Uhr • 2. Show 2300 Uhr Freizeitmagazin Open-Air-Konzert am Stadeum Der irische Musiker und Sänger Rea Garvey tritt im Sommer mit Band in Stade auf I m Juni 2013 begeisterte die ostdeutsche Band Silbermond das Publikum von Hamburg bis Cuxhaven beim Open-Air-Konzert in Stade, für das diesjährige SommerEvent haben die StadeumVerantwortlichen ihren Blick nach Westen schweifen lassen und konnten den beliebten irischen Musiker und Sänger Rea Garvey am Donnerstag, 16. Juli, für ein Open-Air-Konzert am Stadeum gewinnen. Das Konzert beginnt um 19.30 Uhr mit einer Vorband. Anschließend tritt der charismatische Künstler auf, der sein aktuelles Album „Pride“ im Gepäck hat. Begleitet wird er von einer brillanten Band. Rea Garvey geht seinen Weg konsequent weiter. Nicht ohne „Stolz“, wie sein Album überschrieben ist, bekennt er sich zu seinen Wurzeln, die eine Brücke von der Vergangenheit in die Zukunft schlagen. Motiviert von der außerordentlichen Publikumsresonanz auf seinen stilistisch vielfältigen, packenden und ambitionierten Song-Kanon, gibt Rea Garvey im Sommer einige OpenRea Garvey, Juror bei „The Voice of Germany“, tritt am Air-Konzerte in Deutschland, 16. Juli unter freiem Himmel am Stadeum auf. bei denen natürlich die Favo- riten seiner Solo-Alben im Mittelpunkt stehen. Aber auch andere Hit-Highlights seiner Karriere sind dabei. Der irische Singer/ Songwriter hat auf „Pride“ Erinnerungen, Traditionen, Folklore und Literatur seines Heimatlandes reflektiert. Autobiografische Anekdoten fanden ebenso Ausdruck wie eine Island-Reise. Rea ist in der Tat besonders stolz auf die Texte, „für mich sind es die besten, die ich je geschrieben habe“. Den Schritt vom Bandprojekt zur Solokarriere hatte Rea Garvey bereits mit seinem ersten Solo-Album „Can't Stand The Silence“ erfolgreich vollzogen. Daneben hat er immer wieder weitere Herausforderungen gesucht und gefunden. Ob bei der Zusammenarbeit mit Künstlern wie Nelly Furtado, Apocalyptica, In Extremo, Paul van Dyk oder als Juror bei „The Voice of Germany“. Karten für das Stehkonzert am Stadeum gibt es für 48,25 Euro, erhältlich bei allen bekannten Stadeum-Vorverkaufsstellen, telefonisch unter 콯 0 41 41/ 40 91 40 oder im Internet unter www.stadeum.de Mit dem Schiff die Elbe entdecken Vom Tidenkieker aus lassen sich Container-Frachter und Uferlandschaft beobachten E Öffentliche Fahrten wer- maximal 50 Personen könine Schiffs-Safari auf der auch idyllische Neben-Elben Niederelbe zwischen Ham- und rauschende Schilfwälder den ab Stade, Wischhafen nen auch individuell geplant burg und der Nordsee, getra- entstanden. Die Menschen und Krautsand angeboten. werden. Infos und Fahrkarten gibt gen vom Puls der Gezeiten an der Niederelbe leben ger- Die Termine werden immer Ebbe und Flut – das ist ein ne am Strom, müssen sich aktuell im Internet unter es bei der Stade Tourismusveröf- GmbH in der Tourist-Inforunvergessliches Erlebnis. Der aber durch Deiche vor seinen www.tidenkieker.de Tidenkieker, ein hochmoder- Launen schützen. Und da fentlicht. Der Preis beträgt mation am Hafen (Hanse콯 0 41 41/40 91 70, nes Flachbodenschiff, macht gibt es jede Menge zu gu- 13,50 Euro, Kinder zahlen straße), es möglich. Erfahrene Kapi- cken, „kieken“ wie das auf 9,50 Euro. Zwei- bis drei- M@il: [email protected] stündige Gruppenfahrten mit www.stade tourismus.de täne und fachkundige Beglei- Plattdeutsch heißt. ter lotsen Touristen und Schulklassen unterhaltsam, lehrreich und sicher mit Satellitennavigation und Flussradar durch die faszinierende maritime Landschaft Unterelbe. Vorbei geht es an Containerschiffen und in die Welt der Reiher und Röhrichte. Gezeiten prägen die Landschaft an der Niederelbe. Nach den Tiden richten sich Segler und Motorbootfahrer, Kapitäne und Lotsen der riesigen Container-Frachter auf dem Weg zum Welthafen Hamburg und die Elbfischer auf ihren Kuttern. Die Tiden ließen abenteuerliche Sandbänke und Wattgebiete entstehen, die der Strom täglich zweimal bei Niedrigwasser frei gibt. Aber Mit dem Flachbodenschiff Tidenkieker geht es raus auf die Elbe, auf Entdeckungsfahrt. 25 26 Freizeitmagazin Schnitzeljagd des 21. Jahrhunderts So funktioniert Geocaching: Digitale Schatzsuche mit Hilfe von GPS-Koordinaten – Auch im Kreis Stade VON DANIEL BENEKE L ara Meyn hat ein besonderes Hobby: Die 15-Jährige betreibt Geocaching. Der Begriff setzt sich aus dem altgriechischen „ge“ (Erde) und dem englischen „cache“ (Versteck) zusammen. Er steht für eine Freizeitbeschäftigung, die in den Vereinigten Staaten von Amerika ihren Ursprung nahm und inzwischen auch hierzulande an Popularität gewinnt. Dahinter verbirgt sich eine digitale Schnitzeljagd mit Hilfe von GPS-Koordinaten. Das TAGEBLATT-Freizeitmagazin hat die Schülerin aus Mulsum bei einem ihrer Streifzüge begleitet. Auf einer Jugendfreizeit kam Lara Meyn zum ersten Mal mit Geocachern in Berührung, seit eineinhalb Jahren ist sie selbst eine von ihnen. Die 15-Jährige hat sich bei einer einschlägigen Internetplattform angemeldet: Das Hier ist ein Schatz an einem Baum versteckt. Manchmal gibt es Tauschware im Schatzkästchen. Cookie-Tiger war hier. Lara Meyn hat sich im Logbuch des Schatzes verewigt. Portal „geocaching.com“ hält für jede Region der Erde eine Karte mit registrierten Caches bereit – so nennen die Schatzsucher ihre Verstecke. Heute ist Lara Meyn zwischen Kutenholz und Fredenbeck unterwegs. Auf der Webseite hat sie sich zuvor über die Caches in der Gegend informiert und die Koordinaten gespeichert. Mit ihrem Handy und einem Stift bewaffnet zieht die Mulsumerin los. Eine App zeigt ihr auf wenige Meter genau an, wie weit sie von ihrem Ziel entfernt ist. Sollte der Empfang unterwegs abbrechen, hilft das GPS-Gerät weiter. In der Feldmark nördlich von Fredenbeck hält Lara Meyn unvermittelt inne, irgendwo in der Nähe einer Parkbank soll der Cache mit dem vielsagenden Titel „Pause - die Zweite“ depo- den Zettel. In der HandyApp vermerkt die 15-Jährige ihren Fund ebenfalls, hier könnte sie dem Urheber dieses Verstecks auch eine Nachricht zum Zustand der Filmdose oder ein Foto schicken. Im Internet hat Lara Meyn ihr eigenes Logbuch, gewissermaßen ihre persönliche Erfolgsbilanz. 130 Caches konnte sie bereits aufspüren, einige davon im Urlaub in Dänemark. Dabei gilt eine goldene Regel: „Wir versuchen immer möglichst unauffällig zu suchen.“ Unter den Geocachern gibt es einen Ehrenkodex: Kein Versteck wird verraten, Passanten sollen möglichst nichts von der digitalen Schnitzeljagd mitbekommen. Dabei ist das gar nicht so einfach - etwa, wenn Verstecke an belebten Plätzen wie dem Alten Elbtunnel eingerichtet wurden oder ein Cache hoch oben in einem umwachsenen Baum liegt. Doch Lara Meyn hat Erfahrung: Zwei bis drei Mal im Monat ist sie mit ihren Freundinnen auf der Suche nach neuen Caches. Jederzeit kann sie mit der Handy-App ihre Umgebung nach registrierten Verstecken scannen. Die können überall lauern: Unter einem Stein, am Baum, hinter der Leitplanke oder in einem Hohlraum. Manchmal sind sie nur wenige Zentimeter groß. Dann braucht der Geocacher ein geschultes Auge – und ein Quäntchen Glück. Ansonsten aber reicht ein Handy mit der kostenlosen App aus, erklärt die 15-Jährige und preist Geocaching als ein Hobby für Menschen jeden Alters an. Sie sollten gern an der frischen Luft sein und einen langen Atem haben. Denn nur mit der nötigen Portion Ehrgeiz und Geduld lassen sich die häufig kreativen Verstecke aufspüren. Lara Meyn zeigt ihre „Arbeitsmittel“ für das Geocaching. Fotos Beneke Langweilig werde es nie, meint die Schüniert worden sein. Das behauptet zumindest die Anzeige auf dem Handy-Display. Doch auf, unter oder vor der Bank ist nichts zu sehen. Die 15-Jährige zückt noch einmal ihr Smartphone, liest den Hi- nweis in der Wegbeschreibung. Der knappe Tipp lautet „Alurohr“. Und tatsächlich: „Gefunden“, entfährt es der Schülerin wenige Augenblicke später. In der gelben Kapsel, die den Stab eines Schildes verschließt, steckt eine Filmdose. Darin: eine lange, zusammengerollte Liste, in der Szene auch Logbuch genannt. Hier tragen sich die Finder ein – mit ihren Kosenamen. Lara Meyn heißt cookie-tiger. „Das Logbuch ist schon voll“, sagt sie und lacht: „Ich war schon einmal hier.“ Der Eintrag beweist: Am 13. April 2014 um 17.10 Uhr verewigte die Mulsumerin sich auf Freizeitmagazin lerin, die sich über jeden Fund freut und sogar ihre Eltern animieren konnte, mit ihr auf Tour zu gehen. Vor einem Jahr hat sie schließlich ihren eigenen Cache platziert, der den Titel „Wer hilft dir?“ trägt. Was genau es damit auf sich hat, verrät sie natürlich nicht. Nur so viel: Geocacher sind offenbar gesellige Menschen. Das Versteck liegt nämlich nah beim Haus von Lara Meyns Großeltern – und die haben schon so manch eine nette Unterhaltung mit den eifrigen Schatzsuchern geführt. So kam es zum globalen Geocaching-Trend: Generationen von Kindern sind mit Schnitzeljagd und Schatzsuche aufgewachsen. Doch auch Erwachsene haben Spaß seit jeher Spaß daran, kniffelige Verstecke zu finden. Als Vorläufer des Geocaching gilt das Letterboxing. Bereits Mitte des 19. Jahrhunderts wurden im Dart- moor, einer heidereichen Hügellandschaft in der südwestenglischen Grafschaft Devon, zahllose Behälter versteckt, die mit Hilfe von Rätseln, Karten und Koordinaten gesucht wurden. In den Blechdosen lag ein Buch, in das sich die Entdecker eintrugen. Ein spezieller Stempel in dieser „letter box“ (Briefkasten) ermöglichte es dem Schatzsucher, seinen Fund in einem persönlichen Logbuch zu dokumentieren. Das heute weltweit praktizierte Geocaching wurde erst möglich, nachdem die amerikanische Regierung die künstliche Verschlechterung der Genauigkeit des GPSSignals für nichtmilitärische Nutzer im Mai 2000 aufhob. Die Genauigkeit der Positionsbestimmung per GPS wurde von 100 Meter auf zehn Meter erhöht. Seither können auch Privatleute mit GPS-Geräten auf Schnitzeljagd gehen. Im Internet ver- breitete sich die Idee eines globalen Spiels, das zum Ziel hat, an besonderen Orten kleine Dosen mit Tauschobjekten und einem Logbuch zu verstecken, in dem sich die Finder eintragen und den Tausch der Inhalte der Behälter vermerken können. Das GPS-basierte Geocaching war geboren. Nach Angaben des größten Geocache-Verzeichnisses im Internet – geocaching.com – existieren inzwischen weltweit insgesamt fast drei Millionen Caches. In fast jedem Staat der Erde ist die digitale Schnitzeljagd angekommen, alleine in Amerika soll es der Datenbank zufolge mehr als eine Million dieser kleinen Verstecke geben. Hierzulande begann das Geocaching- 27 Zeitalter im Oktober 2000: In Brandenburg wurde mit „First Germany“ der erste Cache der Bundesrepublik eingerichtet. Derzeit sind hierzulande rund 350 000 Geocaches registriert. In den Landkreisen Stade und Harburg gibt es hunderte Verstecke, einige lassen sich zu zusammenhängenden Routen verbinden. Das Alte Land per Fahrrad entdecken Ab Lühe-Anleger auf die andere Elbseite übersetzen – Neue Freizeitkarte exklusiv vorab bestellen W enn die Obstbäume blühen lockt das Alte Land Besucher aus aller Welt. In diesem Jahr erwarten die Bauern die Blüte spätestens bis Mitte April. Für Besucher sind an allen Ostertagen Radtouren geplant. Für alle Gäste, die Ostern in die Natur wollen, werden im Alten Land geführte Radtouren angeboten. Die Strecke ist etwa 20 Kilometer lang und ein Altländer Gästeführer erklärt die Sehenswürdigkeiten an der Strecke. Auf der Hälfte der gibt es einen kleinen Zwischenstopp mit heißem Punsch. Die Tour beginnt an der Tourist-Info in Jork und endet auf dem Obsthof Feindt in Westerjork, unweit vom Startpunkt entfernt. Wer mag, kann sich nach der Tour hier im Café stärken, oder im Hofladen umsehen. Der Kostenbeitrag für die Radtour am 4. oder 5. April beträgt 5 Euro, um Anmeldung wird gebeten unter 91 47 55 oder 콯 0 41 62/ M@il: [email protected] Wer darüber hinaus noch Tipps zum Entdecken sucht, kann die Freizeitkarte zu Rate ziehen. Sie erscheint im Der beliebte Elberadwanderweg führt durch den Kreis Stade. praktischen A5 Format und ist kostenfrei zu bestellen – ein wahres Schatzkästchen für Ausflugsideen in der Region sowie dem ein oder anderen Highlight der Nachbarregionen. Hier findet jeder etwas Passendes: Naturerlebnisse, Kulturhighlights, maritime Erlebnisse wie Schiffsausflüge, Museumstipps, Ideen rund ums Radfahren und zum Thema Hanse. Beliebtester Radfernweg in Deutschland ist zum 11. Mal der Elberadweg, es folgen Main- und Donauradweg. 1260 Kilometer voller Überraschungen. Der Bereich zwischen Nordsee und der tschechischen Grenze zeichnet sich durch vielfältige Landschaftsformen, spannende Historie und einzigartiges Kulturerbe aus. Auf deutschem Gebiet führt der Weg durch sieben Bundesländer und ist überwiegend eben, größtenteils asphaltiert und vorwiegend autofrei. Von der Strecke her ist der Weg besonders geeignet für Anfänger, Freizeitfahrer und Familien mit Kindern ab zwölf Jahren. Aufgrund der vorherrschenden Windrichtung wird empfohlen, den Elberadweg flussaufwärts zu fahren. Der Elberadweg beginnt in Cuxhaven und Brunsbüttel und führt auch ein gutes Stück durch den Landkreis Stade. Ein beliebter Treffpunkt ist dabei der Lühe-Anleger. Von hier aus lässt sich auch die Elbseite per Schiff die Elbseite wech- seln, denn „den“ Elberadweg gibt es auf beiden Seiten der Elbe. Der Elbe-Radwanderbus fährt allerdings nur im Kreis Stade: Ab Ostern für 4 Euro pro Person. Die neue, kostenfreie Freizeitkarte des Tourismusverbandes Landkreis Stade/Elbe gibt einen Überblick über die Freizeitmöglichkeiten der Region. Sie erscheint Anfang April, TAGEBLATT-Freizeitmagazin-Leser können Sie beim Tourismusverband vorab bestellen: Tourismusverband Landkreis Stade, Kirchenstieg 30, Grünendeich, 콯 0 41 42/ 81 38 38. (mf) Die kostenfreie Freizeitkarte www.urlaubsregion altesland.de gibt viele Tipps. 28 Freizeitmagazin First-Class-Urlaub auf Rügen R ügen ist mit fast 1 000 Quadratkilometern die größte Insel Deutschlands – und in den Augen vieler Gäste auch die schönste: Die meisten Urlauber lieben die langen, feinsandigen Ostseestrände und die vielerorts noch unberührte Natur. Die Landschaftsformen auf der Insel reichen vom üppigen Buchenwald über idyllische Boddenufer bis zum pulsierenden Seebad. Fasziniert waren die Reisenden bereits vor 200 Jahren. Damals begannen Großstädter, die „Sommerfrische“ für sich zu entdecken. Maler, Musiker und Dichter ließen sich von der Atmosphäre auf der Insel inspirieren: Das vielleicht bekannteste Zeugnis davon legt Caspar David Friedrichs romantisches Gemälde „Kreidefelsen auf Rügen“ von 1818 ab. Johannes Brahms weilte 1876 längere Zeit in Sassnitz und komponierte hier den letzten Satz seiner ersten Sinfonie. Theodor Fontane sammelte 1895 in Sassnitz Anregungen für seinen weltbekannten Roman „Effi Briest“. Facettenreich und erlebenswert präsentiert sich die Natur auf der Insel Rügen. Weite Teile stehen unter besonderem Schutz: Die Westküste und die Insel Hidden- see gehören zum Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft. Die Halbinsel Jasmund, Heimat der berühmten Kreidefelsen, wurde 1990 zum Nationalpark erklärt. Von Putbus bis über die Halbinsel Mönchgut erstreckt sich das Biosphärenreservat Südost-Rügen. Besuchern sind die Schutzgebiete auf eigens ausgewiesenen zugänglich. Zu den spektakulärsten Landschaften Rügens gehört die Halbinsel Jasmund: Das türkisblaue Meer, die steil aufragenden weißen Kreidefelsen und die urwüchsigen grünen Buchenwälder begeistern durch einzigartige Lichtund Farbspiele. Die schönsten Ausblicke bieten die Aussichtspunkte am 118 Meter hohen Königsstuhl. Spannende Entdeckungen finden sich überall auf der Insel: Auf Rügen gibt es 900 Baudenkmale und 2 000 Bodendenkmale. Zahlreiche Großsteingräber und Hügelgräber geben Einblick in längst vergangene Zeiten. Historisches Zeugnis legen auch Rügens gotische Backsteinkirchen, Schlösser und Herrenhäuser ab. Prächtig und stilvoll präsentiert sich auch das First Class Rugard Strandhotel direkt am weißen Sandstrand des berühmten Seebades Binz. Die Gastronomie der Spitzenklasse mit dem Gourmetkoch Oliver Pfahler als Maître de Cuisine zeichnet das renommierte Haus ebenso aus wie die herausragend schöne Wellness-Oase in orientalischem Ambiente. Dabei liegen das Wohlergehen der Gäste und die Erfüllung ihrer individuellen Wünsche der Direktion des exklusiven, privat geführten Rugard Strand- hotels in besonderer Weise am Herzen: Mit dem Panorama-Aufzug geht es von der Strandpromenade direkt in das lichtdurchflutete Bernsteinrestaurant. Das kunstvolle Herzstück: der Bernsteinbrunnen. Mittags und abends werden den Gästen frische Produkte der regionalen Küche Rügens à la Carte serviert, nachmittags Kaffee, Kuchen und Eis. Ausklingen lassen können sie den Tag bei flotter Live-Musik und tollen Cocktails in unterhaltsamer Atmosphäre. Das Vier Sterne Superior Rugard Strandhotel bietet eine der luxuriösesten und größten Wellness-Anlagen der Insel: Auf 3 000 Quadrat- Verlosung eines Wohlfühl-Aufenthalts Das TAGEBLATT und das FirstClass Rugard Strandhotel verlosen einen Wohl! fühl!Aufenthalt im Ostseebad Binz. Der Gutschein beinhaltet zwei Übernach! tungen inklusive Frühstück vom Langschläferbüfett für zwei Personen. Kostenfreie Benutzung der 3000 Quadratmeter großen Badelandschaft mit Schwimmbad auf Salzwasserbasis, Gegenstromanlage, Banksprudler, Saunen, Dampfbädern und Ruheräumen und kostenfreier Transfer zum Bahnhof Binz. Der Gutschein ist auf Anfragen und Verfügbarkeit ein Jahr gültig, gesetzliche Feiertage und Hauptsaison sind ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. y Mitmachen ist ganz einfach: Bis zum 10. April 2015 (Poststempel) eine Kar! te schreiben an: TAGEBLATT, Redaktion, Glückstädter Straße 10, 21682 Stade, Stichwort: Fünf!Sterne!Urlaub. Oder per M@il: [email protected] – Stichwort, Name, Adresse und Telefonnummer für eine Benachrichtigung nicht vergessen. Die Anreise erfolgt auf eigene Kosten und ist im Gewinn nicht ent! halten. Das Los entscheidet, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. metern erwartet die Besucher ein wohltuendes Refugium für Körper, Geist und Seele in orientalischer WellnessKultur – aufwändig ausgestattet mit hochwertigsten Materialien und antiken Stilelementen. Die exklusive Badeund Saunalandschaft beinhaltet Saunen, Dampfbäder und Ruheräume. Für einen sportlichen Start in den Tag steht der Salzwasserpool mit einem auf die Haut fein abgestimmten Salzwassergehalt zur Verfügung. Hier wird außerdem wöchentlich mehrfach fachlich angeleitete Wassergymnastik angeboten. Stets werden die Kunden von einem professionellen erstklassigen Spa-Team umsorgt. Wer das FirstClass Rugard Strandhotel kennenlernen möchte, kann drei Nächte bleiben, aber nur zwei bezahlen (ab 159 Euro pro Person im Doppelzimmer). Im Preis enthalten sind das Langschläfer-Frühstück vom Gourmet-Büfett, ein Fitnesscocktail, ein großer Salatteller und ein Rugard Royal Floating (schwerelos Schweben wie im Toten Meer, für Paare auch gemeinsam möglich). Safe und Badelandschaft können kostenlos genutzt werden. (bene) y Rugard Strandhotel, 콯 0 3 83 93/ 55 0 www.rugard!strandhotel.de. Freizeitmagazin 29 Die Läufe in den Hansestädten Elfte Auflage des Altstadtlaufs in Buxtehude und 17. Start des Altstadtlaufs in Stade L äufe durch eine Altstadt bieten immer ein besonderes Flair. In Buxtehude und in Stade gehen jedes Jahr Tausende an den Start. Vor allem der Nachwuchs kann zur Höchstform auflaufen, wenn die Familie zahlreich an der Strecke steht. Nur bei Innenstadtläufen gibt es so viel Zuspruch und Applaus für die Aktiven. Der Stader Altstadtlauf findet in diesem Jahr am Sonntag, 19. Juli, vor dem Beginn der niedersächsischen Sommerferien statt. Veranstalter und Organisator ist wie gewohnt der VfL Stade mit Unterstützung des Sponsorenkreises Stade 21, der Hansestadt Stade und dem TAGEBLATT als Medienpartner. Ab 11 Uhr beginnen die ersFoto Fehlbus ten Rennen, der beliebte Lauf Bei den Altstadtläufen – hier in Buxtehude – gehen immer besonders viele Nachwuchsläufer an den Start. der Schulen wird um 14.30 Uhr gestartet. Stader Altstadtlauf freige- gerzone. Im vergangenen einer Verkettung vieler un- werden – wie in den VorjahZuerst übernimmt der VfL schaltet. Jahr gab es nach einem glücklicher Umstände hat ren auch.“ Wichtig für alle Aktiven: Stade wie in den vergangeAm Sonntag, 13. Septem- Stromausfall Probleme bei mich das Krisenmanagement nen Jahren noch die Organi- ber, wird der Buxtehuder Alt- der Zeitmessung. Wolfgang von „Bibchip“ beeindruckt“, Die Anmeldung für den Buxsation des Spargellaufs in stadtlauf gestartet. Start und Stephan, Geschäftsführer des sagt der Veranstalter, der si- tehuder Altstadtlauf ist wieDeinste. Dort kann ab Ziel liegen im Herzen Buxte- Veranstalters TAGEBLATT cher ist: „Diesmal steht das der in drei Phasen gegliedert, 1. April gemeldet werden. hudes am historischen Rat- Event GmbH, hat mit seinem Renomee von Bibchip auf wer sich schnell anmeldet, Zeitnah wird unter haus. Ein Fünf-Kilometer Team lange überlegt, dann dem Spiel, deswegen gehe hat den günstigsten Preis. Die www.leichtathletik-stade.de/ Rundkurs führt in großen aber den Zeiterfassern von ich davon aus, dass wie eine Anmeldung ist ab sofort mögaltstadtlauf auch der Aus- Teilen durch die Buxtehuder „Bibchip“ erneut das Ver- hervorragende Daten- und lich unter www.altstadtlauf buxtehude.de bekommen schreibungsbereich für den Innenstadt und die Fußgän- trauen ausgesprochen. „Nach Zeiterfassung 30 Freizeitmagazin Mit dem Spargel durch die Deinster Feldmark Anmeldung für die Laufveranstaltung ab 1. April um Mitternacht VON DANIEL BERLIN Z um elften Mal ertönt am 5. Juni der Startschuss zum traditionellen Deinster Spargellauf auf dem Spargelhof Werner. An diesem Freitag gehen ab 18 Uhr mehrere hundert Läufer auf die anspruchsvolle und 5,5 Kilometer lange Strecke. Der Deinster Spargellauf, unterstützt von den Partnern Wohlfühlhaus Mohr in Dollern, Volksbank Stade-Cuxhaven und AOK, ist zu einer der größten Lauf-Veranstaltungen der Region geworden. Die sportliche Organisation liegt bei der Leichtathletikabteilung des VfL Stade mit ihrem Abteilungsleiter Matthias Meier. Das TAGEBLATT präsentiert die Veranstaltung als Medienpartner. Die Veranstalter haben aufgrund der immer steigenden Nachfrage die Anzahl der Teilnehmer erhöht. In diesem Jahr dürfen zehn Teams mehr auf die Strecke gehen. Zu jeder Mannschaft gehören fünf Läuferinnen oder Läufer. Damit wetteifern am 5. Juni 230 Teams plus fünf Sponsorenmannschaften um gute Zeiten oder wollen einfach nur Spaß haben, wenn sie sich den Spargel als Staffelstab weiterreichen. Der Wettlauf um die Start- Großer Jubel bei den kleinen Teilnehmern. Insgesamt sind weit mehr als 1000 Menschen am Start. Das Los entscheidet über den Hauptpreis. Die Gewinner werden mit Obst und Gemüse aufgewogen. plätze beginnt mit der Anmeldung im Internet am 1. April um Mitternacht. Interessierte müssen schnell sein. Erfahrungsgemäß sind im Laufe des Tages alle Plätze vergeben. Im vergangenen Jahr kamen alle, die sich am 1. April nach 18 Uhr anmeldeten auf die Warteliste. Am Lauftag selbst ist das ganze Dorf auf den Beinen. Die Deinster feuern lautstark die Athleten an und machen es sich dabei in ihren Vorgärten am Streckenrand gemütlich. Auf dem Gelände des Spargelhofes beginnt während und nach dem Lauf das fröhliche Beisammensein. Kaum ein Sportler geht nach dem Zieleinlauf nach Hause. Auf die Schnellsten und die, die mit Losglück gesegnet sind, warten attraktive Preise. Der Hauptpreis wird wie in den vergangenen Jahren vom Spargelhof Werner gesponsort. Ein Team wird in Obst und Gemüse aufgewogen. Den Jugendpreis, Einkaufsgutscheine von Intersport Mohr, stellen die AOK und Intersport. Die schnellsten Läufer erhalten zwei Kilogramm schwere Erdbeerkörbe. www.werner spargel.de Freizeitmagazin 31 Fünfmal das gleiche Prädikat: Laufenswert Marathon-Veranstaltungen vom Berg bis ans Meer VON MIRIAM FEHLBUS E s muss nicht gleich der Nordpol-Marathon, die nördlichste Marathonveranstaltung der Welt, sein. Oder der Great Wall Marathon, der seit 1999 auf der chinesischen Mauer in China stattfindet. Auch der höchstgelegene Marathon der Welt, der Everest Marathon, dürfte vielen eine Nummer zu groß sein. Aber wie wäre es mit dem Eldeichmarathon in der Hansestadt Tangermünde? Der Tangermünder Elbdeichmarathon hat nichts mit den vielen Marathonläufen in Städten in Deutschland oder der ganzen Welt zu tun. Wer hier mitläuft, bewegt sich frei von Autoabgasen fort, durch kleine Ortschaften wie Bölsdorf, Buch und Schelldorf. Die einzigartige naturbelassene Strecke mit der Elblandschaft sorgt für die besondere Atmosphäre. Etwa ein Drittel der Strecke führt direkt an der Elbe entlang. Alle Laufstrecken vom Marathon, Halbmarathon bis zum Zehn Kilometer-Lauf werden angeboten. In diesem Jahr ist die Veranstaltung am 12. April allerdings schon jetzt ausgebucht. Alle 2000 Startplätze des wohl gar nicht mehr so geheimen Geheimtipps in Läuferkreisen sind belegt. www.elbdeichmarathon.de Beim Elbdeichmarathon geht es gerade einmal 46 Meter insgesamt hinauf. Da fordert die Harzquerung am 25. April ganz andere Qualitäten von den Läufern. 51 Ki- lometer ist die GesamtStrecke von Wernigerode nach Nordhausen lang. Es können allerdings auch Teilstücke gelaufen werden, etwa die 28 Kilometer von Benneckenstein nach Nordhausen oder die 25 Kilometer von Wernigerode nach Benneckenstein. Alle Strecken können auch gewandert werden. Der Lauf führt größtenteils über schmale Forst- und Wanderwege. Breite befahrbare Wege werden, so gut es geht, vermieden. Ausgebaute Straßen werden nur gekreuzt oder insofern benutzt, als es die Durchquerung von Ortschaften erfordert. Entlang der 51 Kilometer gibt es die typischen Fichtenforste des Nordharzes zu entdecken, unterbrochen von den Flusstälern der Warmen und Kalten Bode. Im Südharz folgen dann die ebenso typischen Buchenhochwälder und die weiten Hügel. www.harzquerung.de Im August ist dann ebenfalls im Harz Ottonenlauf. Der Ultramarathon, der in diesem Jahr am 1. August startet, geht von drei Startorten aus ins Ziel Quedlinburg. Die längste Strecke misst 71,8 Kilometer ab dem Ort Stiege. Ab Alexisbad sind es 45,2 Kilometer und ab dem Ort Meisdorf 26,1 Kilometer. Überwiegend geht es über Wald- und Forstwirtschaftswege durch das Selketal im Harz zum gemeinsamen Ziel in die Unesco-Weltkulturerbestadt Quedlinburg, vorbei an elf Harzteichen, zwei Burgen, Felsklippen mit herrli- Ein Harzlauf bringt so manche Steigung mit sich. cher Aussicht auf das Tal sowie durch zwei Felstunnel. Zahlreiche kleine und mittlere Steigungen sind zu bewältigen. Der größte Teil der Strecke ist dicht bewaldet und daher sehr schattig. www.ottonenlauf.info Etwas weiter weg, aber ebenfalls mit entsprechendem Höhenunterschied lockt der Montafon Arlberg Marathon Läufer, die den Anstieg lieben. Der österreichische Zweiländer-Marathon führt über das Silbertaler Winterjöchle, das bereits Ende des 18. Jahrhunderts als Verbindung zwischen Tirol und Vorarlberg genutzt wurde. Diese 42,195 km in den traumhaften Bergen vom Silbertal im Montafon bis nach St. Anton am Arlberg gilt es so schnell wie möglich zu bestreiten. Eine Anmeldung für dieses Jahr ist noch bis 24. Juni möglich. Start ist am 4. Juli. Wer nicht gleich einen Marathon in den Bergen laufen möchte, kann den Panoramatrail wählen. Mit einer Streckenlänge von 16 Kilometern und etwa 400 Metern Höhenunterschied ist dieser Lauf der ideale Einstieg in die Welt der Bergläufe. www.montafon arlberg marathon.com Quasi auf Höhe des Meeresspiegels läuft es sich beim Hier EWE-Nordseelauf. müssen acht Etappen in acht Tagen absolviert werden. Vom 6. Juni bis 13. Juni geht es an der niedersächsischen Nordseeküste über insgesamt 78 Kilometer. Die besonde- Volkswagenfest schon im April Das Volkswagen-Fest ist beim Autohaus Eberstein in Buxtehude immer ein Grund zum Feiern. Diesmal fällt das Fest auf Sonnabend, 18. April. Aus diesem Grund bietet das Eberstein-Team seinen Kunden eine große Reifenwechselaktion mit reichhaltigem Frühstücksbuffet als Extra an. Kosten pro Wechsel: 30 Euro, pro Einlagerung: 30 Euro. Das Buffet für Reifenkunden ist kostenfrei. Terminvereinbarungen sind ab sofort unter 콯 0 41 61/ 7 08 70 möglich. ren landschaftlichen und kulturellen Reize der Region kann jeder im eigenen Tempo absolvieren – neben Läufern sind auch Walker jeglicher Leistungsstufen am Start. Laufen oder walken durch große Seehafenstädte oder beschauliche Fischerorte, über grüne Deiche und saftige Marschwiesen oder entlang weißer Inselstrände – all das wird angereichert mit gesunder, salzhaltiger Seeluft und einem Reizklima, das durch die Kombination aus Wind, Sonne und Meerwasser den ganzen Organismus herausfordert. Der EWENordseelauf kann als Ge- Foto dpa Am Nordseestrand entlang geht es beim EWE-Nordseelauf. samtprogramm, in Teilabschnitten oder als Einzeletappe gebucht werden – mit oder ohne Unterbringung, vom „Rundum-Sorglos“-Paket in bis hin zum Reisemobilisten, der sich selbst versorgt, ist alles möglich. Oder darf es nur ein Wattlauf sein? Dann bitte den 13. Juni 2015 als letzten Etappentag vormerken und mit der Fähre anreisen. Die Länge der Strecke durchs Watt beträgt 11,9 Kilometer und führt vom Gasthof Fock auf der Insel Neuwerk bis nach Cuxhaven-Duhnen ins VGHStadion am Meer. www.nordseelauf.de Foto Graner Vier Sterne Superior Rugard Strandhotel Binz Genießen Sie Ihren Urlaub auf Rügen stilvoll im Vier Sterne Superior Rugard Strandhotel im Ostseebad Binz auf Rügen. Das imposante privat geführte Hotel liegt direkt an der Strandpromenade des bekannten Ostseebades Binz auf Rügen mit freiem Blick auf die Ostsee. Rugard Royal SPA römische Badekultur, asiatische Wellnesselemente und exklusive Kosmetik zu einer Oase für Wohlbefinden von Körper und Geist. Erfreuen Sie sich an wunderschönen Wellness und Vitalität vom Feinsten Bildern und Eindrücken, die Lust auf erwartet Sie in unserem Rugard Royal Urlaub, Entspannung und Erholung SPA. Auf über 3.000 m² vereint das machen. Ihr Wohlergehen und die Erfüllung Ihrer Wünsche liegen uns besonders am Herzen. Buchen Sie Ihren Traumurlaub auf Rügen – Wir freuen uns auf Sie! Strandurlaub Das Gelbe vom Ei • 5 x Übernachtung inkl. Frühstück vom Buffet • 4 x Halbpensions-Schlemmerbuffet • 1 x Themenbüfett • 1 x Begrüßungscocktail • Kostenfreie Safe Nutzung • Kostenloser Shuttle-Transfer vom und zum nächsten Bahnhof • Kostenfreie Nutzung unserer attraktiven 3000 m² großen Badelandschaft mit 18 x 6 m Schwimmbad auf Salzwasserbasis, Gegenstromanlage, Banksprudler, Saunen, Dampfbädern und Ruheräumen • Kostenfreier Handtuch- & Bademantelservice sowie Tee- & Wasserauswahl • 3 x Übernachtung inkl. Frühstück vom Büfett • 3 x Halbpensions-Schlemmerbüfett und ein umfangreiches Osterprogramm • Kostenfreie Safe Nutzung • Kostenfreie Nutzung unserer attraktiven 3000 m² großen Badelandschaft mit 18 x 6 m Schwimmbad auf Salzwasserbasis, Gegenstromanlage, Banksprudler, Saunen, Dampfbädern und Ruheräumen • Kostenfreier Handtuch- & Bademantelservice sowie Tee- & Wasserauswahl Buchen Sie günstige Angebote vor und nach Ostern in Verbindung mit dem Arrangement. Kinderermäßigung auf Übernachtung & Verpflegung Kinder bis 5 Jahre wohnen kostenfrei* Kinder von 6 – 16 Jahren zahlen einen Festpreis von 30,00 € pro Kind und Tag* Kinderermäßigung auf Übernachtung & Verpflegung Kinder bis 5 Jahre wohnen kostenfrei im Zimmer der Eltern (2 Vollzahler) Kinder von 6 – 16 Jahren zahlen einen Festpreis von 25.00 € pro Kind und Tag im Zimmer der Eltern (2 Vollzahler) inkl. Frühstück und Abendessen Ihre Birte Löhr, Ihr Freddy Quirin und das Rugard-Team vom 30. März – 03. April 2015 € 89,00 pro Person und Tag inkl. Halbpension für alle Zimmerkategorien – begrenzt buchbar – Dank des kostenfreien Internetzugangs über W-LAN bleiben Sie jederzeit im Rugard Strandhotel Binz auf dem Laufenden. Für alle Kinder des RUGARD Strandhotels steht ein eigenes Kinderhaus – unser Kinderspatzennest zur Verfügung. Die Kinderbetreuung ist für Kinder von 3 bis 15 Jahren konzipiert ** bei mindestens zwei voll zahlenden Erwachsenen inkl. Frühstück und Abendessen ab 519 € p.P. im DZ ab 327 € p.P. im DZ Rugard Strandhotel · Hotel Arkona Dr. Hutter e. K. · Strandpromenade 62 · 18609 Ostseebad Binz Telefon Reservierung: 038393/ 55 0 · Telefax: 038393/ 56 666 · E Mail: [email protected] · Internet: www.rugard-strandhotel.de
© Copyright 2024 ExpyDoc