ElEktrowErkzEugE
und MaschinEn
2015
Stand: März 2015
so kÖnnEn siE BEstEllEn:
Per telefon
Per Fax
Per Post
online
Bestellen
+49-(0)991-9109-901
Bestellungen
+49-(0)991-9109-801
dictuM gmbh
Donaustr. 51
94526 Metten
E-Mail
[email protected]
Produktberatung
+49-(0)991-9109-911
webshop
www.dictum.com
unser service ist für sie da: Mo - Fr von 8.00 bis 20.00 uhr
unsEr sErVicE ÜBErzEugt:
kompetente Beratung
garantie
Wenn Sie uns kontaktieren, sprechen Sie mit Menschen, die
ihr Handwerk verstehen. Bei der Vielzahl unserer Produkte ist es
nicht immer leicht, die richtige Wahl zu treffen. Wir beraten Sie
gerne und kompetent. Schließlich verwenden wir unsere Maschinen
und Werkzeuge selbst und kennen so jedes Detail.
Mindestens zwei Jahre auf alle Produkte.
Registrieren Sie Ihre Maschine von MaFEll, Bosch
oder Festool innerhalb von 30 Tagen nach dem
Kauf beim Hersteller, erhalten Sie eine verlängerte Herstellergarantie von 36 Monaten. Mehr zu den Service-leistungen
erfahren Sie unter www.dictum.com/service
Produkt nicht gefunden?
Unser Webshop bietet noch mehr Maschinen, Werkzeuge, Zubehöre und Ersatzteile. Profitieren Sie von Zusatzinformationen und
Hinweisen auf neue Produkte und Produktvideos. Ist ein Modell
aktuell nicht in unserem Sortiment? Wir erledigen auch Sonderbestellungen für Sie!
sprechen sie uns einfach darauf an, wir beraten sie gerne!
kauf ohne risiko. 30 Tage Rückgaberecht auf alle Produkte.
Ersatzteil-service
Für alle Maschinen lassen sich auch Jahre nach dem Kauf problemlos Ersatzteile beschaffen. Einige Hersteller bieten 10 Jahre
Ersatzteilverfügbarkeit und 24 Stunden Ersatzteillieferung.
Persönlich ausprobieren? kein Problem in unseren shops
Sie sind sich noch nicht sicher, welche unserer Maschinen die Richtige ist oder möchten den direkten Vergleich haben?
Dann kommen Sie in einen unserer DICTUM Shops! Hier finden Sie ausreichend Gelegenheit, die passende Maschine Ihrer Wahl
persönlich zu testen oder sich vor Ort umfassend vom Fachberater wertvolle Tipps geben zu lassen.
dictuM shop Metten
Donaustr. 51
94526 Metten
Telefon +49-(0)991-9109-901
Öffnungszeiten
Montag - Freitag
Samstag
Kostenlose Parkplätze
9.00 – 19.00 Uhr
9.00 – 14.00 Uhr
Maschinenkurse
Beim Kauf einer Tormek, einer Woodrat WR 900 oder einer Oberfräse von MaFEll oder Festool erhalten Sie zusätzlich einen
Gutschein für die kostenlose Teilnahme an einem MaschinenTageskurs.
Weitere Information zu den Maschinenkursen finden Sie
auf seite 63 oder online unter www.dictum.com/workshops
2
dictuM shop München
Haager Str. 9 . II. Stock
81671 München
Telefon +49-(0)89-63 89 08-91
Öffnungszeiten
Montag - Freitag
Samstag
Kostenlose Parkplätze
(angrenzendes Parkhaus,
oberste Etage D; direkter
Zugang zum Shop)
10.00 – 19.00 Uhr
10.00 – 14.00 Uhr
Entdecken sie über 200 handwerkskurse!
workshop-Programm kostenlos bestellen:
Telefon
Fax
E-Mail
Internet
+49-(0)991-9109-909
+49-(0)991-9109-809
[email protected]
www.dictum.com/workshops
BohrEn
akku-Bohrschrauber a10 M ...................................................................................5
akku-Schlagbohrschrauber aSB18 M bl ..................................................................5
sÄgEn
Präzisions-Pendelstichsäge P1 cc ..........................................................................4
Tauchsäge MT 55 cc ............................................................................................6
Kappschienen-Säge KSS 300 ................................................................................7
Handkreissäge KSP 55 F ......................................................................................8
Handkreissäge MS 55 ............................................................................................8
Unterflur Zugsäge ERIKA .......................................................................................9
FrÄsEn
Oberfräse lO 65 Ec .............................................................................................10
Oberfräse lO 50 E...............................................................................................10
DuoDübler DD40 ................................................................................................11
lamellen-Nutfräse lNF 20 ..................................................................................12
schlEiFEn
Schwingschleifer UVa 115 E ................................................................................13
Exzenterschleifer EVa 150 E ..............................................................................14
aBsaugEn
absauggerät S 25 l ............................................................................................15
absauggerät S 35 M ...........................................................................................15
sÄgEn
Akku-Multi-Cutter GOP 10,8 V-LI Professional .......................................................34
Pendelhubstichsäge GST 160 CE Professional .......................................................35
Pendelhubstichsäge GST 160 BCE Professional .....................................................35
Tauchkreissäge GKT 55 GCE Professsional ............................................................36
Handkreissäge GKS 85 G Professional...................................................................36
schlEiFEn
Exzenterschleifer GEX 125-150 AVE Professional ...................................................37
Schwingschleifer GSS 230 AVE Professional ..........................................................37
Akku-Winkelschleifer GWS 18-125 V-LI Professional .............................................40
Winkelschleifer GWS 7-115 E Professional ............................................................41
Akku-Multirotationswerkzeug GRO 10,8 V-LI 2 x 2,0 AH Professional ......................42
Dremel 3000-15 Multifunktionswerkzeug ..............................................................42
FrÄsEn
Oberfräse GOF 1250 CE Professional ....................................................................38
Oberfräse GOF 1250 LCE Professional ..................................................................38
Oberfräse GOF 1600 CE Professional ....................................................................39
FSN OFa 32 KIT 800 ..........................................................................................39
hoBEln
Akku-Hobel GHO 18 V-LI Professional ...................................................................40
MEssEn
Laser-Entfernungsmesser GLM 80 + R 60 Professional ...........................................43
Laser-Entfernungsmesser GLM 100 C Professional .................................................43
Digitaler Neigungsmesser GIM 60 L Professional....................................................44
Winkelmesser GAM 220 MF Professional ...............................................................44
Linienlaser GLL 2-15 Professional ........................................................................45
Linienlaser GLL 3-50 Professional ........................................................................45
BohrEn
akku-Bohrschrauber CXS li 2,6 Set ......................................................................16
akku-Bohrschrauber T 18+3 lI 5,2 Plus ..............................................................17
akku-Schlagbohrschrauber PDC 18/4 li 5,2 Plus ...................................................18
Schlagbohrmaschine PD 20/4 E FFP-Plus .............................................................18
sÄgEn
Pendelstichsäge CaRVEX PS 420 EBQ-Plus...........................................................19
akku-Pendelstichsäge CaRVEX PSC 420 EB li 18-Plus ..........................................19
Tauchsäge TS 55 REBQ-PlUS-FS .........................................................................20
akku-Tauchsäge TSC 55 REB-Plus / Xl-FS li ........................................................20
Tauchsäge TS 75 EBQ-Plus-FS .............................................................................21
Tischsäge CMS-TS 55 R-Set .................................................................................22
Multifunktionstisch MFT / 3 .................................................................................23
Verlängerung MFT / 3-Vl .....................................................................................23
WoodRat® WR900 ..............................................................................................46
WoodRat® WR900 Zubehör .................................................................................47
arbortech™ Mini-Carver Komplettset ...................................................................48
arbortech™ Frässcheiben.....................................................................................48
FrÄsEn
Modulträger CMS-OF ...........................................................................................22
Oberfräse OF 1010 EBQ-Set ................................................................................24
Oberfräse OF 1400 EBQ-Plus ...............................................................................25
Kantenfräse OFK 500 Q-Plus R2 ..........................................................................25
DOMINO Dübelfräse DF 500 Q-Set .......................................................................26
hoBEln
Einhandhobel EHl 65 EQ-Plus .............................................................................27
Hobel Hl 850 EB-Plus ........................................................................................27
King arthur´s Tools® Scheiben ..............................................................................49
axminster Bandsäge Hobby HBS250N ..................................................................50
schlEiFEn
Getriebe-Exzenterschleifer RO 90 DX FEQ-Plus ROTEX ...........................................28
Getriebe-Exzenterschleifer RO 150 FEQ-Plus ROTEX ..............................................28
Exzenterschleifer ETS 125 EQ-Plus.......................................................................29
RUTSCHER RTS 400 EQ-Plus ..............................................................................29
Deltaschleifer DTS 400 EQ-Plus ...........................................................................29
Excalibur® Dekupiersäge EX 21 CE .......................................................................51
Hegner® Dekupiersäge Multicut-SE .......................................................................51
Hegner® HSM 300 Scheibenschleifmaschine .........................................................52
hedue® Feuchtigkeitsmessgerät .............................................................................52
sYstainEr
SYSTaINER StorageBox SYS-SB ...........................................................................30
SYSTaINER SYS-MFT ..........................................................................................30
aBsaugEn
absaugmobil CT 17 E ClEaNTEC .........................................................................30
absaugmobil CTl MIDI ........................................................................................31
absaugmobil CTM 36 E ClEaNTEC ......................................................................31
shinko®
Shinko® Schärfmaschine ST-180 ..........................................................................53
Creusen® Doppelschleifmaschine 7500 TS ............................................................53
Tormek® T-7 und T-4 ............................................................................................54
Tormek® Zubehör ................................................................................................55
zuBEhÖr
BohrEn
Akku-Schlagbohrschrauber GSB 18 V-EC Professional ............................................32
Akku-Bohrschrauber GSR 10,8-2-LI + GLI 10,8 V-LI Professional ...........................33
Akku-Schrauber GSR Mx2Drive Professional ..........................................................33
Akku-Winkelbohrmaschine GWB 10,8-LI Professional .............................................34
Bohrwerkzeuge und Bits ......................................................................................56
Multifunktions-Basisplatte für Oberfräsen CRB 7 / weiteres Fräszubehör ..................57
Fräser ........................................................................................................58 – 59
Pflege und Reinigung ..........................................................................................59
Schleifmittel ..............................................................................................60 – 61
Schutzausrüstung und arbeitskleidung .................................................................62
dictuM workshoPs .................................................................................................... 63
3
Von Profis für Profis
1899 gegründet, produziert MaFEll heute ausschließlich am Standort Oberndorf am Neckar - mitten
im Herzen der starken Industrie-Region um Stuttgart. Hier wird "Qualität made in Germany" produziert,
mit einer Eigenfertigungstiefe von bis zu 85 % und eigenem Werkzeugbau.
Im Zimmerei-Handwerk verwurzelt, erschließt sich MAFELL ab 1980 mit Erfindung der ERIKA, der ersten
Unterflur-Zugsäge, den Weg in die Schreinerwerkstätten. Weitere Innovationen folgen: Für die Plattensäge
PSS 3000, das Flexistem KSP 40, die Kappschienen-Säge und nicht zuletzt die Präzisions-Stichsäge P1 cc erhält MaFEll weltweit anerkennung und
mehrere auszeichnungen wie den Rudolf-Eberle-Preis, den Eumacop Innovationspreis, den iF Product Design award und den annual Multimedia award.
kauf ohne risiko
Kostenloser
Speditionsversand innerhalb
Deutschlands
» ausgewählte MaFEll Maschinen können Sie 30 tage ohne wenn und aber testen!
» auf alle MaFEll Maschinen erhalten Sie eine Basisgarantie von 36 Monaten,
wenn Sie die Maschine innerhalb von 30 Tagen beim Hersteller registrieren.
» Mit dem 5 Jahre sorglos-Paket (Zuzahlung von 29,60 Euro brutto) können Sie die Basisgarantie verlängern. Absicherung gegen Diebstahl und Rücknahme-Prämie während der Garantiezeit inbegriffen.
» Treue wird bei MaFEll belohnt: Mit dem BonusPlus Programm sorgt jede im laufe eines Kalenderjahres
gekaufte und registrierte MaFEll Maschine automatisch für ein sattes Plus auf Ihrem MaFEll Kundenkonto.
als Belohnung gibt es attraktive Warengutscheine.
» nEu: Der servicePlus-schutzbrief (Zuzahlung von 42,80 Euro brutto) bietet einen 36 Monate Versicherungsschutz
für Maschinen und akkus gegen Diebstahl, Bedienungsfehler und Elementarschäden.
Inklusive
MaFEll-MaX
Inklusive
akku-PowerTank
und Powerstation
detaillierte informationen sowie geltungsbereiche zu den einzelnen zusatzleistungen unter www.dictum.com/service
MaFEll Präzisions-Pendelstichsäge P1 cc
EinsatzgEBiEtE
Das Herzstück der P1 cc ist ihre völlig neuartige CUmax-Sägeblattaufnahme. Zusammen mit der Kraft des CUprex-Compact-Motors, der stabilen Grundplatte und dem
MaFEll CUnex-Sägeblatt sorgt sie für präzise rechtwinklige Schnitte. Da es keine
Führungsbacken gibt, erhitzt sich das Sägeblatt nicht durch Reibung und kann sich
auch nicht verformen.
• Ausschnitte in Arbeitsplatten
• Kapp- und Schweifschnitte an Balken
• Gerade Schnitte mit Führungsschiene F
• Optimal für alle Montagearbeiten
• Sägen kleiner Radien und
geschwungener Bögen
Parallelanschlag
Ein Zubehör, viele anwendungen:
Der Parallelanschlag sorgt mühelos für gerade
Schnitte. Wird mit Schiene gearbeitet, wird der
anschlag einfach umgedreht und als aufnahme
für das Führungsschienensystem F eingesetzt.
ihre Vorteile:
• Mehr Kraft dank kraftvollem
CUprex-Compact-Motor
• Hohe Präzision dank CUnex-Sägeblatt und Schienentauglichkeit
• Komfort dank werkzeuglosem
Sägeblattwechsel und
optimaler Griffposition
• Flexibilität dank optimalem
Sonderzubehör
Schwenkplatte
Um die kompromisslose Stabilität der Standard-Grundplatte zu gewährleisten, wurde für
die P1 cc eine separate Schwenkplatte entwickelt. Die Schwenkplatte P1-SP passt übrigens
auch auf die MaFEll Führungsschiene F.
zubehör
a
Die neuartige CUmax Sägeblattspannung
hält das Sägeblatt unverrückbar fest.
Der Verzicht auf Führungsbacken oder
-rollen vermeidet Reibungshitze und
sorgt für präzise Sägeschnitte sowie
10 mm mehr Schnitttiefe als andere
Stichsägen.
Best.-nr.
passend für Präzisions-Pendelstichsäge P1 cc
704015
Spanreissschutz P1-SS, 5 Stück (205447)
709449
netto
Brutto
5,46 €
6,50 €
Spanreissschutz F-SS 3,4 m (204375)
15,29 €
18,20 €
704036
Führungsschiene F 80 (204380)
48,32 €
57,50 €
704037
Führungsschiene F 160 (204365)
82,27 €
97,90 €
704025
Schwenkplatte P1-SP (205446)
71,85 €
85,50 €
709354
Stichsägeblatt CUnex W1, 2 Stück (093676)
25,13 €
29,90 €
709362
Stichsägeblatt W2, 5 Stück (093701)
10,67 €
12,70 €
709375
Stichsägeblatt W3, 5 Stück (093702)
12,52 €
14,90 €
709363
Stichsägeblatt W4, 5 Stück (093703)
8,15 €
9,70 €
709376
Stichsägeblatt W5, 5 Stück (093704)
12,52 €
14,90 €
709364
Stichsägeblatt W6, 5 Stück (093706)
10,00 €
11,90 €
709357
Stichsägeblatt W+P2, 5 Stück (093705)
9,08 €
10,80 €
709377
Stichsägeblatt W+M2, 5 Stück (093707)
15,88 €
18,90 €
709358
Stichsägeblatt l2, 5 Stück (093708)
16,13 €
19,20 €
709370
Stichsägeblatt M2, 5 Stück (093709)
11,68 €
13,90 €
709441
Stichsägeblatt E+F2, 1 Stück (093710)
15,04 €
17,90 €
709355
Stichsägeblätter Sortiment 1:
4 Stück W2, W+P2, W5, W4, 2 St. CUnex W1 (093712)
53,11 €
63,20 €
709356
Stichsägeblätter Sortiment 2:
4 Stück M2, W6, l2, W+M2, 2 St. CUnex W1 (093713)
63,03 €
75,00 €
a PrÄzisions-PEndElstichsÄgE P1 cc MaxiMax iM MaFEll-Max
• 3 Stichsägeblätter, CUnex W1, W2, W+P2
• Grundplatte P1-GP
• Späneabweiser P1-SA
nr. 709387
385,71 €
459,00 €
• Gleiter P1-G
• Parallelanschlag P1-PA
• Absaugstutzen P1-AS
• Spanreissschutz P1-SS
• Anschlussleitung 4 m
• MAFELL-MAX
technische daten
Hersteller / Modell.................................... MaFEll / P1 cc
Nennaufnahme ................................................900 W
Hubhöhe ........................................................ 26 mm
Universal-Motor ....................................230 V / 50 Hz
leerlauf-Hubzahl ........................... 800 – 3000 H/min
Gewicht .......................................................... 2,5 kg
Hersteller-Nummer ....................................... 917103
4
sEt:
Preisvorteil
PrÄzisions-PEndElstichsÄgE P1 cc MaxiMax
(nr. 709387)
+ Führungsschiene F80
nr. 704118
424,37 €
505,00 €
sEt:
Preisvorteil
PrÄzisions-PEndElstichsÄgE P1 cc MaxiMax
(nr. 709387)
+ Schwenkplatte P1-SP
+ extra Stichsägeblätter CUnex W1, 2 Stück
nr. 717689
461,34 €
549,00 €
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
MaFEll akku-Bohrschrauber a10 M
EinsatzgEBiEtE
handliches 10,8 V Modell ideal für den innenausbau
• Ideal für Montage und Innenausbau
• Schreiner/Tischler für Möbelbau
• Holzunterkonstruktionen
• Messe- und ladenbau, Metallbau
• Maler und Raumausstatter
Der kompakte akku-Bohrschrauber a10 M überrascht in seiner Klasse mit außergewöhnlicher Kraft und cleveren Funktionen. Mit seinem herausragenden 17/34 Nm
Drehmoment setzt er ein deutliches Zeichen in der Klasse der 10,8 V-akku-Bohrschrauber. Durch das clevere Schnellwechsel-System lassen sich Bithalter, Bohrfutter
und Winkelvorsatz sekundenschnell gegeneinander tauschen.
ihre Vorteile:
• Schnellwechsel-System für Bithalter, Bohrfutter und Winkelvorsatz
• Drehmomenten-Einstellung in 20 Stufen und Gangwahlschalter
• Direkte Bitaufnahme in der Spindel möglich
• Mit 34 Nm Drehmoment für professionellen Dauereinsatz
• PowerTank mit 4 ah für mehr ausdauer und Kraft
• akku-ladestands-anzeige und lED-arbeitslicht
• Geringes Gewicht von nur 800 g
technische daten
Hersteller / Modell.......................................Mafell / a10 M
akku/Corded.........................................................akku
akkuspannung ..................................................10,8 V
akkukapazität ........................................2 ah und 4 ah
akkutyp ................................................. lithium-Ionen
Bohrdurchmesser Stahl max. ............................. 10 mm
Bohrdurchmesser Holz max. .............................. 22 mm
leerlaufdrehzahl ....................0 – 360 / 0 – 1400 U/min
Max. Drehmoment weich / hart.....................17 / 34 Nm
Drehmomentstufen ..................................................20
Gänge.......................................................................2
Gewicht mit Akku ............................................. 0,8 kg
Hersteller-Nummer ..........................................919901
Einzigartige Führung
des luftstroms bietet
eine optimale Kühlleistung für noch mehr
leistungsreserven unter
Extrembedingungen.
Bohr- und Schraubwerkzeuge
bis 10 mm Schaftdurchmesser
finden im SchnellwechselBohrfutter sicheren Halt.
Die 20-stufige Drehmomentvorwahl lässt
sich bequem per Rastfunktion am Drehrad
einstellen.
B akku-BohrschrauBEr a10 M iM MaFEll-Max
• Schnellwechsel-Winkelvorsatz A-SWV 10 • Schnellwechsel-Bohrfutter A-SBF 10
• Akku-PowerTank 10 M 22 / 2 Ah
• Gürtelclip
• Akku-PowerTank 10 M 43 / 4 Ah
• MAFELL-MaX
• akku-Powerstation aPS 10 M
nr. 704191
242,86 € 289,00 €
Der Winkelvorsatz ist für
Verschraubungen an engen
Stellen ideal.
B
EinsatzgEBiEtE
• Zimmererarbeiten, Dachkonstruktionen
• Holzständerbau, Blockhausbau
• Pergolen, Carports
• Gebäudesanierung
• Bohren in Mauerwerk
• Raumausstatter
MaFEll akku-Schlagbohrschrauber aSB18 M bl
kraftvolles 18 V Modell mit zusätzlicher schlagbohrfunktion
kraftvoll, belastbar, robust: Mit extremen Drehmomentreserven,
Brushless-Technologie für niedriges leistungsgewicht und mit
führender lithium-Ionen-Technologie stehen die neuen MaFEll
akku-Schlagbohrschrauber für die pure Freude am perfekten Job.
Der handlich kurz gebaute aSB18 M bl bietet ein Maximum an
intelligenter Technik für bessere Kontrolle der Kraft, höheren anwendungskomfort und optimierte Sicherheit. Der praktisch wartungsfreie bürstenlose Motor nutzt durch einen optimalen Wirkungsgrad
nicht nur die akkukapazität ideal, sondern sichert auch eine lange
lebensdauer der PowerTanks.
43 mm Spannhals für die
Verwendung in den MaFEll
Bohrstationen BST
ihre Vorteile:
Direkte Bitaufnahme
in der Spindel möglich
• Bürstenloser Motor - kompakt und langlebig
• Schnellwechsel-System für Bithalter, Bohrfutter und Winkelvorsatz
• Drehmomenten-Einstellung und Gangwahlschalter
• Impuls Funktion mit bis zu 5 Nm extra leistung
• Einzigartig kontrollierbarer Drehmomentbereich
• anti-Kickback-Funktion für mehr arbeitssicherheit
• akku-ladestands-anzeige und lED-arbeitslicht
• Mit 90 Nm Drehmoment für professionellen Dauereinsatz
Bohr- und Schraubwerkzeuge
bis 13 mm Schaftdurchmesser
finden im SchnellwechselBohrfutter sicheren Halt.
technische daten
Hersteller / Modell...............................Mafell / asB18 M Bl
akku/Corded.........................................................akku
akkuspannung .....................................................18 V
akkukapazität .............MidiMaX 4 ah / MaxiMaX 5,2 ah
akkutyp ................................................. lithium-Ionen
Bohrdurchmesser Stahl max. ............................. 13 mm
Bohrdurchmesser Holz max. .............................. 50 mm
Schlagzahl ............................................. 38.950 1/min
leerlaufdrehzahl ....................0 – 600 / 0 – 2050 U/min
Max. Drehmoment weich / hart.....................44 / 90 Nm
Impulsmoment weich .........................................49 Nm
Drehmomentstufen ..................................................11
Gänge.......................................................................2
Gewicht mit Akku ............................................. 1,8 kg
Hersteller-Nummer ...........................91a101 / 91a140
Der Winkelvorsatz ist für Verschraubungen an engen Stellen
ideal (nur bei Nr. 704195
enthalten).
c
c akku-schlagBohrschrauBEr asB18 M Bl iM MaFEll-Max
• Schnellwechsel-Bithalter A-SBH
• Schnellwechsel-Bohrfutter A-SBF 13
• Akku-Powerstation APS 18 M
• Bit PZ 2
• Zusatzhandgriff
• Gürtelclip
• MaFEll-MaX
nr. 704194 mit 2 x 4 ah akkus
525,21 € 625,00 €
nr. 704195 mit 2 x 5,2 ah akkus + Winkelvorsatz a-WV 18 595,80 € 709,00 €
MaFEll akku-Bohrschrauber
a18 M bl MidiMaX und MaxiMaX
unter www.dictum.com erhältlich.
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
Schnellwechsel-Bithalter, mit
einem Handgriff blitzschnell
zwischen Bohrfutter und
Bithalter wechseln.
5
MaFEll Tauchsäge MT 55 cc und das vielseitige Führungsschienen-System
Mit der MT 55 cc und dem MaFEll
Führungsschienen-System F können
Sie perfekte, wiederholbare Zuschnitte
realisieren. Mit dem starken cuprex
compact-Motor mit 1400 w Nennaufnahme ist die Maschine für die maximale
Schnitttiefe von 57 mm optimal gerüstet.
Die zwischen 3600 und 6250 U/min
einstellbare Nennleerlaufdrehzahl ermöglicht die Bearbeitung von Massivholz,
Holzwerkstoffplatten, Kunststoffen und
NE-Metallen. Bitte verwenden Sie immer
das dafür geeignete Sägeblatt! Dessen
Wechsel geht besonders schnell: Sägeblattgehäuse aufklappen, das Sägeblatt
arretiert automatisch, Inbusschlüssel
entnehmen, Schraube lösen, Sägeblatt
wechseln, Gehäuse schließen. Einzigartig
bei dieser Handkreissäge ist die aktivierbare Vorritzfunktion. Die Schnittkanten
von empfindlichem Material werden ausrissfrei gesägt, wie bei einer stationären
Maschine mit Vorritzer. Der Schwenkbereich ist von -1° bis +48° einstellbar,
dabei schneidet das Sägeblatt immer an
der Gummilippe der Führungsschiene.
ihre Vorteile:
• „Haarscharfes“ Nachjustieren der
Schnitttiefeneinstellung, z.B. bei
nachgeschärften Sägeblättern oder
Fermacell
• Das geschlossene Sägeblattgehäuse und
der Schutzschieber am Sägeschnitt sorgen für eine überaus geringe Staubentwicklung
• Die MT 55 cc mit neuem CUprex-Compact-Motor für deutlich höhere Drehzahl
und dennoch Kraftreserven im Überfluss
• Die Schnitttiefe kann millimetergenau
justiert werden. Mit oder ohne Schiene
– durch einfaches Drehen des Schnitttiefenzeigers wird immer die exakte
Schnitttiefe angezeigt
• Bei Schrägschnitten wird die Winkeleinstellung durch eine halbe Umdrehung mit nur einer Klemmschraube an zwei Stellen fixiert
EinsatzgEBiEtE
• Quer- und längsschnitte
• Schwenkbereich -1° bis +48°
• Tauchschnitte
• Materialeinsatz, z.B.: Vollholz,
Zementfaserplatten, Trespa, OSB,
Gipsfaserplatten, Kunststoff,
Fassadenplatten, Plattenwerkstoffe
• Dank Vorritzfunktion auch für ausrissfreie Schnitte bei beschichteten
Plattenwerkstoffen
Die MT 55 cc mit neuem cuprexcompact-Motor für deutlich höhere
Drehzahl und dennoch Kraftreserven
im Überfluss.
a
Die MT 55 cc ist auch
auf Festool und Bosch
Führungsschienen
einsetzbar.
technische daten
Hersteller / Modell.............................. MaFEll / Mt 55 cc
Nennaufnahme ............................................. 1400 W
Sägeblatt-Ø ................................................. 160 mm
Schnitttiefe ..............................................0 – 57 mm
Schnitttiefe bei 45° ...............................0 – 40,5 mm
Schwenkbereich ...................................... -1 bis +48°
Nennleerlaufdrehzahl ...................3600 – 6250 U/min
Gewicht ..........................................................4,7 kg
Universal-Motor ................................... 230 V / 50 Hz
Hersteller-Nummer ....................................... 917602
Die MT 55 cc ist
kompatibel mit allen gängigen
absauggeräten mit 35-mm-anschluss.
außerdem sorgen das geschlossene Sägeblattgehäuse und der
Schutzschieber am Sägeschnitt für eine überaus geringe Staubentwicklung.
a tauchsÄgE Mt 55 cc MidiMax iM MaFEll-Max
• Sägeblatt-HM 162 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 48, WZ,
für universellen Einsatz in Plattenwerkstoffen
• anschlussleitung 4 m
• Sechskant-Schlüssel
• MaFEll-MaX
nr. 709390
436,13 €
519,00 €
Der schnellste Sägeblatt-Wechsel der Welt
Einfach Entriegelungsknopf drücken und
Hebel anheben. Das Gehäuse öffnet sich
und das Sägeblatt kann im Handumdrehen gewechselt werden.
Mit dem Winkelanschlag F-Wa realisieren
Sie auch komplizierte Doppel-Gehrungsschnitte (Schifterschnitte).
Mit oder ohne Schiene
Durch einfaches Drehen
des Schnitttiefenzeigers
wird immer die exakte
Schnitttiefe angezeigt.
zubehör
Best.-nr.
passend für tauchsäge Mt 55 cc
netto
Brutto
704036
Führungsschiene F 80, 0,8 m lang (204380)
48,32 €
57,50 €
704020
Führungsschiene F 110, 1,1 m lang (204381)
60,42 €
71,90 €
704037
Führungsschiene F 160, 1,6 m lang (204365)
82,27 €
97,90 €
704038
Verbindungsstück F-VS zum Verbinden zweier Führungsschienen (204363)
44,12 €
52,50 €
704039
Winkelanschlag F-Wa (205357)
79,41 €
94,50 €
178,15 €
212,00 €
704027
Saug-Spann-System Aerofix F-AF 1, mit Schiene, Adapter für oben und unten, Flexschlauch (204770)
709448
Führungsschienentasche F 160 für Führungsschienen bis 1,6 m (204626)
704040
Führungsschienentaschen-Set (F 80 + F 160 + F-Wa + F-VS + 2 x F-SZ 100MM +
1 Führungsschienentasche) (204749)
51,43 €
61,20 €
315,13 €
375,00 €
704028
Haftprofil F-HP 6,8M, 6,8 m lang (204376)
14,87 €
17,70 €
709449
Spanreissschutz F-SS 3,4M - 3,4 m lang (204375)
15,29 €
18,20 €
704029
Schraubzwinge F-SZ 100MM (2 Stück) zur Schienenfixierung am Werkstück (205399)
33,53 €
39,90 €
704030
Positions-anzeiger MT-Pa (205398)
39,41 €
46,90 €
704042
Rückschlagstopp F-RS (202867)
12,69 €
15,10 €
709442
Sägeblatt-HM, 162 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 48, WZ (092584)
47,82 €
56,90 €
709443
Sägeblatt-HM, 160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 24, WZ (092533)
30,42 €
36,20 €
709360
Sägeblatt-HM, 160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 16, WZ (092539)
24,87 €
29,60 €
709365
Sägeblatt-HM, 160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 32, WZ (092552)
35,46 €
42,20 €
709359
Sägeblatt-HM, 160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 56, FZ/TZ (092553)
59,83 €
71,20 €
709444
Sägeblatt-HM, 160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 48, FZ/TR (092569)
47,82 €
56,90 €
6
tauchsÄgE Mt 55 cc MaxiMax iM MaFEll-Maxx
(nr. 709390)
+ Positionsanzeiger MT-Pa
+ Parallelanschlag
nr. 709426
486,55 €
579,00 €
sEt:
Preisvorteil
sEt:
aktionsangebot
sEt:
aktionsangebot
tauchsÄgE Mt 55 cc MidiMax iM MaFEll-Max
(nr. 709390)
+ Führungsschiene F 160, 1,6 m
+ Winkelanschlag F-Wa
+ Verbindungsstück F-VS
nr. 704117
578,99 €
689,00 €
tauchsÄgE Mt 55 cc MidiMax iM MaFEll-Max
(nr. 709390)
+ extra Sägeblatt-HM 160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 32,
WZ für Fein- / Universalschnitte in Holz
+ Führungsschiene F 160, 1,6 m
nr. 704119
461,34 €
549,00 €
tauchsÄgE Mt 55 cc MaxiMax iM MaFEll-Max
(nr. 709390)
+ extra Sägeblatt-HM 160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 32, WZ
+ Führungsschiene F 160, 1,6 m
+ Positionsanzeiger MT-Pa
+ Parallelanschlag
nr. 704190
520,17 €
619,00 €
Weitere Sets mit Tauchsäge MT 55 cc online erhältlich.
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
MaFEll Kappschienen-Säge KSS 300 - die 5-in-1 Säge in der Box
kompakt • schnell • universell • präzise
Beim Innenausbau kommt es vor allem
auf eines an: Präzision. Deshalb konzentriert sich die Kappschienen-Säge KSS
300 hier durch perfektes Handling auf
alle wichtigen Funktionen. Durch die feste Verbindung per Schnellverschluß von
Handkreissäge mit KSS-Kappschiene ergibt sich eine hochfunktionelle EinhandKappschienen-Säge für Neigungs- und
Gehrungsschnitte. Ein Rückholzug bringt
die KSS 300 nach jedem Schnitt wieder
in die ausgangsposition.
Die 42er Handkreissäge sorgt in allen
Situationen für Power und bleibt dank
Magnesium-Druckguss mit 2,4 kg besonders handlich und federleicht. auf
der rollbaren Flexi-Schiene führen Sie
die KSS 300 genauso exakt wie auf einer
starren Führungsschiene. alles zusammen im MaFEll-MaX-Transportkoffer
ergibt ein kompaktes Sägesystem – ideal
für Schattenfugen, längs-, Schräg-,
Tauch- und Winkelschnitte und
natürlich auch für Freihandschnitte.
EinsatzgEBiEtE
ihre Vorteile:
• Der Schwenkpunkt des KSS 300Systems befindet sich seitlich an der
Unterkante der Schiene - dadurch
nur ein Risszeiger, egal in welcher
Winkeleinstellung, mit oder ohne
Schiene
• Die Handkreissäge lässt sich einfach
per Knopfdruck von der Kappschiene
trennen - separat ist sie mit allen
Funktionen der MaFEll KSP-Serie
ausgestattet
• Ein fixer Anlegenocken und ein dank
großer Skalierung exakt einstellbarer
anschlag - für präzise, winkelhaltige
Gehrungsschnitte
• Ideal für Montage und Innenausbau
(Decke, Wand, Boden)
• ausschnitte mit Tauchfunktion
• Kapp- und Gehrungsschnitte
mit Kappschiene
• längsschnitte mit Flexi-Schiene
FX 140
• Dehnungs- und Schattenfugen
• Materialeinsatz z.B.: laminat /
Paket, Türen, Massivholzplatten
Durch die Einschaltsperre wird ein
versehentliches Einschalten der Säge
unmöglich. Dank der zentralen Position
für links- und Rechtshänder optimal
bedienbar.
Der gefederte
FlIPPKEIl ermöglicht
auch ohne abschrauben
des Spaltkeils einen
sicheren Tauchschnitt.
Beim Eintauchen in
den Werkstoff gleitet
er automatisch in den
Sägespalt nach.
MaFEll Kappschienen-Säge KSS 400 im
Transportkoffer (Nr. 709395) mit 49,5 mm
Schnitttiefe unter www.dictum.com erhältlich.
Der Schwenkpunkt des KSS 300-Systems
befindet sich seitlich an der Unterkante der Schiene.
Vorteil: nur ein Risszeiger, egal in welcher Winkeleinstellung – mit oder ohne Schiene.
B
Präzise Schnitte
In Kombination mit der rollbaren
Flexi-Schiene (aufgerollt im MaFEllMaX immer dabei) sind präzise geführte
Schnitte bis 1,4 m kein Problem.
Perfekter Abschluss
Die abstandhalter der Handkreissäge
sorgen dafür, dass exakte DehnfugenSchnitte ab 13 mm Breite leicht von
der Hand gehen.
Ein System, fünf Sägen, eine Box
KSS 300 als Kappsäge, Tauchsäge,
Schattenfugensäge, Handkreissäge
oder Handkreissäge mit Flexi-Schiene
für geführte Schnitte.
Aus der Hand
Die mit der Kappschiene verbundene
Säge erlaubt präzise Kapp- und
Gehrungsschnitte ohne zusätzlichen
anschlag.
KSS 300, für 90°-Schnitte, auch auf Führungsschienensystem F
einsetzbar. Zubehör siehe Mafell MT 55 cc seite 6.
zubehör
Best.-nr.
netto
Brutto
704026
Schraubzwinge zur Schienenfixierung am Werkstück (093281)
14,37 €
17,10 €
704097
Sägeblatt-HM 120 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 24, WZ Universal
(092558)
24,37 €
29,00 €
709382
Sägeblatt-HM, 120 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 40, FZ/TR (092559)
39,75 €
47,30 €
704098
Sägeblatt-HM 120 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 40, TR laminat
(092578)
38,74 €
46,10 €
technische daten
Hersteller / Modell.............................................................................MaFEll / kss 300
Nennaufnahme ........................................................................................ 900 W
Sägeblatt-Ø ...........................................................................................120 mm
Schnitttiefe ........................................................................................ 0 – 40 mm
Schnitttiefe bei 15° ........................................................................... 0 – 38 mm
Schnitttiefe bei 30° ........................................................................... 0 – 34 mm
Schnitttiefe bei 45° ........................................................................... 0 – 27 mm
Schnitttiefe ohne Schiene ................................................................... 0 – 42 mm
Schnittlänge bei 40 mm Materialstärke ....................................................292 mm
Schnittlänge bei 20 mm Materialstärke ....................................................337 mm
Schwenkbereich ..................................................................................... 0 – 45°
Nennleerlaufdrehzahl ....................................................................... 8800 U/min
Gewicht inkl. Schiene ................................................................................3,2 kg
Universal-Motor .............................................................................230 V / 50 Hz
Hersteller-Nummer ................................................................................ 916702
B kaPPschiEnEn-sÄgE kss 300 MaxiMax iM MaFEll-Max
• Flexi-Schiene FX 140, 1,4 m mit Spanreissschutz
• 2 Spannpratzen für Flexi-Schiene
• Sägeblatt-HM 120 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 40, FZ/TR, für Feinschnitte in Holz
• Parallelanschlag
• absaugstutzen
• anschlussleitung 4 m
• alles zusammen als Komplettsystem im MaFEll-MaX
nr. 709394
511,76 €
609,00 €
sEt:
Preisvorteil
kaPPschiEnEn-sÄgE kss 300 MaxiMax iM MaFEll-Max (nr. 709394)
+ extra Sägeblatt-HM 120 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 40, TR, für laminat
nr. 706942
545,38 €
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
649,00 €
7
MaFEll Handkreissäge KSP 55 F
Ein leistungsstarker "MaFEll-made"Motor ist der Kern dieser Handkreissäge.
Hier war das Ziel eine robuste, handliche
Maschine für den Schreiner und Zimmermann zu konstruieren, die für die tagtägliche arbeit eingesetzt werden kann.
der clou: Neuartige, 2-fach geführte
Höhenverstellung, mit der die Maschine
als Tauchsäge eingesetzt werden kann
– der Spaltkeil verschwindet dabei
beim Eintauchen in der Schutzhaube.
Wie bei allen Handkreissägen von
MaFEll passt auch hier das MaFEllFührungsschienensystem.
ihre Vorteile:
• Es ist kein abschrauben des Spaltkeils mehr nötig – der FlIPPKEIl bietet
Ihnen beim Eintauchen optimalen Benutzerkomfort und anwendersicherheit
• Hoher Qualitätsstandard - bedeutet für Sie: geringere Maschinenkosten
und längere lebensdauer
• Parallelanschlag mit 2-fach Funktion - auf beiden Maschinenseiten als
Parallelanschlag und als Zusatztischauflage, z.B. bei Schrägschnitten
• Gesundes Arbeitsumfeld - durch einen sauberen Arbeitsplatz und eine
freie Sicht auf das Werkstück dank optimaler Staubabsaugung mit den
absauggeräten von MaFEll
EinsatzgEBiEtE
• Quer- und längsschnitte
• Schrägschnitte bis 45°
• Tauchschnitte
• Materialeinsatz z.B.: Vollholz,
Bretter, Bohlen, Plattenwerkstoffe
technische daten
Hersteller / Modell................................. MaFEll / ksP 55 F
Nennaufnahme ................................................1100 W
Sägeblatt-Ø ....................................................160 mm
Schwenkbereich .............................................. 0 – 45°
Schnitttiefe ................................................ 0 – 55 mm
Schnitttiefe bei 45° .................................... 0 – 42 mm
leerlaufdrehzahl ........................................4400 U/min
Gewicht ............................................................ 4,0 kg
Universal-Motor ......................................230 V / 50 Hz
Hersteller-Nummer ......................................... 915001
a handkrEissÄgE ksP 55 F
• Sägeblatt-HM 160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 24, WZ,
für universellen Einsatz in Holz
• Parallelanschlag
• absaugstutzen
• Sechskant-Schlüssel
• anschlussleitung 4 m
nr. 709427
326,89 €
389,00 €
Preisvorteil
sEt:
a
handkrEissÄgE ksP 55 F (nr. 709427)
+ extra Sägeblatt-HM, 160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 16,
WZ, für längsschnitte in Holz
nr. 706941
343,70 €
409,00 €
MaFEll Handkreissäge MS 55
Für den rauen Einsatz!
Die Säge für den rauen alltag. Entwickelt zum Schneiden unter
härtesten Bedingungen. Nahezu unverwüstlich und extrem
beanspruchbar, wiegt die MS 55 dennoch nur 3,7 kg.
Wie alle MaFEll Handkreissägen nutzt auch die MS 55 das
MaFEll Führungsschienensystem F. Exakt und einfach in der
Handhabung. Sägen ohne Wenn und aber!
ihre Vorteile:
• Wichtige Maschinenteile wie z.B. die Grundplatte sind
aus hochwertigem Magnesium-Druckguss - für den
harten Einsatz am Bau
• Eine der stärksten und robustesten Handkreissägen
dieser Klasse - durch maximales Drehmoment ist für
die MS 55 kein Einsatz zu schwer
Kraftvolle 1100 Watt sorgen für
schnellen arbeitsfortschritt mit
23 m/s Schnittgeschwindigkeit.
EinsatzgEBiEtE
• Quer- und längsschnitte unter
extremen Bedingungen
• Schrägschnitte bis 45°
• allgemeine Montageeinsätze
am Bau / Dach
• Materialeinsatz z.B.: Vollholz,
Bauholz, Bohlen und Bretter
technische daten
Hersteller / Modell..................................... MaFEll / Ms 55
Nennaufnahme ................................................1100 W
Sägeblatt-Ø ....................................................160 mm
Schwenkbereich .............................................. 0 – 45°
Schnitttiefe .............................................. 10 – 55 mm
Schnitttiefe bei 45° .................................. 12 – 42 mm
leerlaufdrehzahl ........................................4400 U/min
Gewicht ............................................................ 3,7 kg
Universal-Motor ......................................230 V / 50 Hz
Hersteller-Nummer ......................................... 915701
B handkrEissÄgE Ms 55
• Sägeblatt-HM, 160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 16, WZ,
für längsschnitte in Holz
• anschlagbügel
• Sechskant-Schlüssel
• anschlussleitung 4 m
nr. 709396
251,26 €
299,00 €
Die Kombination von Winkeleinstellung und Führungsschiene
macht exakte Schifterschnitte
bis 35 mm Schnitttiefe möglich.
sEt:
Der stabile Vollmaterialbügel
dient als Zusatzauflage und als
Schutz für anwender und Maschine.
B
Preisvorteil
handkrEissÄgE Ms 55 (nr. 709396)
+ extra Sägeblatt-HM, 160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 32,
WZ, für universellen Einsatz in Holz
nr. 706943
273,11 €
325,00 €
zubehör
Best.-nr. passend für handkreissägen ksP 55 F und Ms 55
netto
Brutto
704020
Führungsschiene F 110, 1,1 m lang (204381)
60,42 €
71,90 €
704028
Haftprofil F-HP 6,8 m (204376)
14,87 €
17,70 €
704037
Führungsschiene F 160, 1,6 m lang (204365)
82,27 €
97,90 €
709449
Spanreissschutz F-SS 3,4 m (204375)
15,29 €
18,20 €
704038
44,12 €
52,50 €
704029
Schraubzwinge F-SZ 100MM (2 Stück) (205399)
33,53 €
39,90 €
Verbindungsstück F-VS
(zum Verbinden zweier Führungsschienen (204363)
704042
Rückschlagstopp F-RS (202867)
12,69 €
15,10 €
709360
Sägeblatt-HM, 160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 16, WZ (092539)
24,87 €
29,60 €
704039
Winkelanschlag F-Wa (205357)
79,41 €
94,50 €
709443
Sägeblatt-HM, 160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 24, WZ (092533)
30,42 €
36,20 €
704036
Führungsschiene F 80, 0,8 m lang (204380)
48,32 €
57,50 €
709365
Sägeblatt-HM, 160 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 32, WZ (092552)
35,46 €
42,20 €
8
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
MAFELL Unterflur Zugsäge ERIKA - das Original
Die jüngste Generation der ERIKA wurde mit allem ausgerüstet, was ein Handwerker
von einer modernen Unterflur-Zugsäge verlangt. Mit dem neuen CUprex Hochleistungsmotor kann die Drehzahl stufenlos auf unterschiedliche Materialien und
anwendungen eingestellt werden. Für optimalen Komfort und bessere Kontrolle sind
die Unterflur-Zugsägen mit Sanftanlauf, Leerlauf-Drehzahlabsenkung, konstanter
Drehzahl unter last und Überlastschutz ausgestattet. Die Bauweise der ERIKa besticht durch extrem robuste und hochwertige Materialien, das Tischprofil mit
doppelwandigem aufbau und einer optimalen aussteifung ist extrem stabil.
EinsatzgEBiEtE
• Grob- und Feinschnitte, Zuschnitt von Holzwerkstoffen
• Kunststoffe und Aluminium-Profile mit Spezialsägeblatt
• Ideal für die kleine Werkstatt und den mobilen Einsatz
• Kappschnitte, Schifterschnitte, ausklinkungen
• Gehrungsschnitte und falsche Gehrungen
• ausbaufähig dank umfangreichem Zubehör
ihre Vorteile:
cuprex-hochleistungsmotor
Mit neuer Steuertechnik und
leistungsoptimierter Digitalelektronik
für optimales Drehmoment und
extreme leistung.
• Durchzugsstark mit CUprex Hochleistungsmotor
• Präzise und winkelgenau dank Multifunktionsanschlag MFa
• Schnitthöhe bis 85 mm
• Kappschnitte bis 430 mm
• Standsicher mit integriertem "Quickstand"
Multifunktionsanschlag MFA
Der Multifunktionsanschlag erlaubt
zwei Gehrungsschnitte ohne Verstellen
des anschlags. Das Ergebnis: perfekte
90°-Verbindungen.
c
Mit dem Unterflurzug ermöglicht die
ERIKa sicher Kapp- und Schifterschnitte
auch bei größeren Materialstärken.
Integrierter Quickstand
Innerhalb von Sekunden
stellt der integrierte
Quickstand die ERIKa
auf 4 stabile
aluminiumbeine.
technische daten
Hersteller / Modell ...................................................................... MaFEll / Erika 85 Ec
Nennaufnahme ....................................................................................... 2500 W
Schnitthöhe (senkrecht gemessen) ...................................................... -1 – 85 mm
Schnitthöhe bei 45° ........................................................................... -1 – 60 mm
Zuglänge ................................................................................................430 mm
Schwenkbereich .................................................................................-3 bis +48°
Gewicht ..................................................................................................34,5 kg
Schnittlänge bei Materialstärke .........................................................315 / 85 mm
Nennleerlaufdrehzahl .............................................................1900 – 3800 U/min
Universal-Motor ..............................................................................230 V / 50 Hz
arbeitsfläche Tischplatte ............................................................... 525 x 915 mm
Höhe der Tischplatte mit Stationär-Einrichtung ..........................................891 mm
absauganschluss ......................................................................................58 mm
Hersteller Nummer: ................................................................................. 971601
zubehör
Best.-nr. passend für Erika 85 Ec und 70 Ec
netto
Brutto
709450
Multifunktionsanschlag MFa (203400)
205,88 €
245,00 €
709451
Schiebeschlitten (038563)
348,74 €
415,00 €
709399
anschlaglineal 1000 mm für Universal-anschlag (038392)
69,83 €
83,10 €
704031
anschlaglineal 1000 mm, für MFa, inkl. ablängklappe (203396)
87,39 €
104,00 €
704016
Auszugstange mit Auflageblech, 960 mm (038309)
49,50 €
58,90 €
704019
Klemmstück (038294)
704046
Fräseinrichtung (202894)
704033
704018
704047
Parallelanschlag mit Feineinstellung (035358)
704022
25,13 €
29,90 €
281,51 €
335,00 €
Auflage- und Halteschiene, 800 mm lang (038291)
61,26 €
72,90 €
Auflage- und Halteschiene, 1000 mm lang (038686)
73,87 €
87,90 €
184,03 €
219,00 €
35,21 €
41,90 €
174,79 €
208,00 €
Spänesammelsystem Cleanbox (Starter-Set) (203402)
passend für Erika 85 Ec
704023
Zusatz- und Frästisch (zur Befestigung 2 Auflage- und Halteschienen erforderlich) (203389)
709371
Sägeblatt-HM, 250 x 1,8/2,8 x 30 mm, Z 24, WZ (092472)
43,61 €
51,90 €
709379
Sägeblatt-HM, 250 x 1,8/2,8 x 30 mm, Z 40, WZ (092465)
56,47 €
67,20 €
709366
Sägeblatt-HM, 250 x 1,8/2,8 x 30 mm, Z 60, WZ (092466)
73,87 €
87,90 €
709447
Sägeblatt-HM, 250 x 1,8/2,8 x 30 mm, Z 68, FZ/TZ (092467)
81,68 €
97,20 €
passend für Erika 70 Ec
704064
Zusatz- und Frästisch (zur Befestigung 2 Auflage- und Halteschienen erforderlich) (202893)
158,82 €
189,00 €
709378
Sägeblatt-HM, 225 x 1,8/2,5 x 30 mm, Z 32, WZ (092460)
45,29 €
53,90 €
709445
Sägeblatt-HM, 225 x 1,8/2,5 x 30 mm, Z 48, WZ (092462)
54,54 €
64,90 €
709446
Sägeblatt-HM,225x 1,8/2,5x 30mm,Z68,FZ/TZ(092464)
63,45 €
75,50 €
MaFEll ERIKa 60 E und 70 EC unter www.dictum.com erhältlich.
c untErFlur-zugsÄgE Erika 85 Ec
• Multifunktionsanschlag MFa mit Winkelrastung
• Sägeblatt-HM 250 x 2,8 x 30 mm, Z 40, WZ
• Quickstand
• Anbausatz Räder
• Absaugset mit 2 Stutzen
• Schiebestock
• Sechskant-Schlüssel
• Anschlussleitung 4 m
nr. 709472
1.928,57 €
sEt:
2.295,00 €
Preisvorteil
untErFlur-zugsÄgE Erika 85 Ec (nr. 709472)
+ Schiebeschlitten
+ Klemmstück
+ anschlaglineal 1000 mm
+ ablängklappe
nr. 709385
2.239,50 €
2.665,00 €
sEt:
Preisvorteil
sEt:
Preisvorteil
untErFlur-zugsÄgE Erika 85 Ec (nr. 709472) koMPlEttsEt
+ 2 Auflage- und Halteschienen, 1000 mm
+ Schiebeschlitten
+ Klemmstück
+ anschlaglineal 1000 mm
+ ablängklappe
+ Zusatz- und Frästisch
+ Fräseinrichtung (ohne Oberfräse)
nr. 704115
2.688,24 €
3.199,00 €
untErFlur-zugsÄgE Erika 70 Ec (nr. 709470)
• Universalanschlag mit anschlagschiene
• Sägeblatt-HM 225 x 1,8/2,5 x 30 mm, Z 32, WZ
• Quickstand
+ ablängklappe
• absaugset mit 2 Stutzen
+ anschlaglineal 1000 mm
• anschlussleitung 4 m
+ Klemmstück
• Schiebestock
+ Schiebeschlitten
• Sechskant-Schlüssel
nr. 709384
1.957,14 €
2.329,00 €
Weitere Sets mit MaFEll ERIKa 60 E, 70 EC und 85 EC online erhältlich
unter www.dictum.com
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
9
MaFEll Oberfräse lO 65 Ec mit 2600 Watt CUprex Motor
Die lO 65 Ec ist mit einem cuprex Motor
ausgestattet, dessen 2600 W aufnahmeleistung dieser Oberfräse eine sensationelle leistung verleiht. Neben den
klassischen handgeführten Fräsarbeiten
ist die Maschine ideal geeignet für den
stationären Betrieb, z.B. im Zusatz- und
Frästisch der MAFELL Unterflurzugsägen
ERIKa 70 Ec und ERIKa 85 Ec oder
selbst gebauten Frästischen und auf der
WoodRat. Das Motorteil gleitet spiel- und
ruckelfrei auf der Säulenführung.
Die Tiefeneinstellung lässt sich schnell
und präzise einstellen. Besondere Sicherheit bietet die Motorbremse und der
Sicherheitsschalter mit Nullspannungsauslöser (der Motor läuft nach einer
Stromabschaltung bei Schalterstellung
EIN erst wieder an, wenn der Schalter
auf aUS gedrückt wurde). alles solider
MaFEll – Maschinenbau vom Feinsten.
Für den Fräserwechsel stellen Sie die
lo 65 Ec einfach auf den Kopf und können so praktisch und schnell Ihren Fräser
wechseln. Eine Spindelarretierung
gehört hier natürlich zum Standard.
ihre Vorteile:
• 2-fach geführter Parallelanschlag
mit Feineinstellung - für eine präzise
Führung
• Individuelle Einstellmöglichkeit von
Drehzahl, Frästiefe, anschlag - für
großen und vielseitigen Einsatzbereich
• Deutliche Zeitersparnis - durch zügiges
Fräsen dank dem CUprex HochleistungsMotor mit 2600 Watt
• Mit Spannungsabfall-Schalter gegen
unkontrolliertes Wiedereinschalten
nach einer Stromunterbrechung
EinsatzgEBiEtE
• Profil- und Nutarbeiten
• Beschläge einfräsen
• Schwalbenschwanzverbindungen
(lignatool, arunda)
• ausfräsungen im Treppenbau
• Materialeinsatz, z.B.: Vollholz,
Plattenwerkstoffe
Passende Fräser sowie Zubehör unterschiedlicher
Hersteller finden Sie online unter www.dictum.com
oder ab seite 57.
Drehzahleinstellung
Der CUprex Motor mit DigitalElektronik lässt sich stufenlos auf
unterschiedlichste Materialien und
Fräserdurchmesser einstellen.
Die MaFEll lO 65 Ec eignet sich auch hervorragend für
den Einsatz auf der woodrat! auf seite 46 oder unter
www.dictum.com finden Sie die Sets mit Preisvorteil.
a
als Käufer einer Oberfräse der Marken MaFEll
oder Festool erhalten Sie zusätzlich einen
Gutschein für die kostenlose teilnahme an
einem »tageskurs oberfräse«
ausführliche Information zum Kurs siehe seite 63.
Höhenarretierung
Durch Drehen des
Knaufgriffes kann
die Frästiefe schnell
und einfach arretiert
bzw. gelöst werden.
technische daten
Hersteller / Modell......................................................MaFEll / lo 65 Ec
Nennaufnahme ..................................................................2600 W
Frästiefe ...................................................................... 0 – 65 mm
Nennleerlaufdrehzahl ................................. 10.000 – 22.000 U/min
Werkzeugaufnahme ...............................................6 – 12 mm / 1/2"
Spannzange .......................................................................... 8 mm
Universal-Motor ........................................................ 230 V / 50 Hz
Gewicht .............................................................................. 5,7 kg
Hersteller-Nummer ............................................................916901
a MaFEll lo 65 Ec MaxiMax iM MaFEll-Max
• Parallelanschlag mit Feineinstellung
• adapter für Fräser mit Innengewinde M 12 x 1
• Kopierring Ø 30 mm
Inklusive gutschEin für die
• Spannzange Ø 8 mm
kostenlose teilnahme an einem
• absaughaube
»tageskurs oberfräse«
• Revolveranschlag
• Einmaulschlüssel 22 mm
• anschlussleitung 4 m
• MaFEll-MaX
nr. 704060
730,25 €
869,00 €
Parallelanschlag
Mit Feineinstellung (doppelt
geführt) für präzise Führung
und feinste arbeiten.
MaFEll Oberfräse lO 50 E
Bewährte technik für alle standard-Fräsarbeiten.
Mit 1000 Watt bei gerade einmal 2,7 kg Gewicht ist die LO 50 E
die ideale Fräse zum Fasen, Nuten, Fälzen und Profilieren von
Kanten. Der Pistolengriff ist bestens geeignet, die Maschine selbst
bei schwierigen arbeiten wie beim Fräsen von Schriften und Verzierungen in der "Spur" zu halten.
ihre Vorteile:
• Ergonomischer Pistolengriff - für eine optimale Bedienung
• Feineinstellung für Frästiefe und Seitenanschlag
• Regelbare Elektronik inkl. Sanftanlauf
EinsatzgEBiEtE
• Fräsen von Nuten, Falzen,
Fasen, Profilen
• Schriften, Ornamente und
Verzierungen
technische daten
Hersteller / Modell....................................................... MaFEll / lo 50 E
Nennaufnahme ................................................................. 1000 W
Frästiefe ...................................................................... 0 – 50 mm
Nennleerlaufdrehzahl .................................10.000 – 22.000 U/min
Werkzeugaufnahme ......................................................... 6 – 8 mm
Spannzange ..........................................................................8 mm
Universal-Motor ........................................................230 V / 50 Hz
Gewicht ..............................................................................2,7 kg
Hersteller-Nummer ........................................................... 913302
B
10
B MaFEll lo 50 E iM MaFEll-Max
• Parallelanschlag mit Feineinstellung
• Kopierring Ø 20 mm
Inklusive gutschEin für die
• Spannzange Ø 8 mm
kostenlose teilnahme an einem
• absaughaube
• Einmaulschlüssel 19 mm »tageskurs oberfräse«
• anschlussleitung 4 m
• MaFEll-MaX
nr. 709389
402,52 €
479,00 €
Kantenbearbeitung ist mit der gerade
einmal 2,7 kg leichten lO 50 E eine
leichte Übung. Der Pistolengriff
ermöglicht eine Einhandbedienung.
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
MaFEll DuoDübler DD40
Der duodübler dd40 ist das einzige
mobile Dübelgerät und eine weitere zukunftsorientierte Innovation von MaFEll.
Durch den Einsatz von herkömmlichen
Holzdübeln in Kombination mit dem
präzisen DuoDübler-System DD40 ist es
MaFEll gelungen, die Verbindungstechnik in der mobilen anwendung zu revolutionieren. Dabei arbeitet das DD40System schneller, präziser und günstiger
als jedes andere Verbindungssystem.
Das Werkstück ist beim Verleimen exakt
fixiert. Dadurch wird der Spannvorgang
wesentlich einfacher und schneller oder
entfällt ganz.
Mit der DD40-Systemlösung bietet
MaFEll ein komplettes Paket an. Im
lieferumfang des Power-, Maxi- oder
MidiMaX sind neben der Maschine im
MAFELL-MAX auch Holzdübel, Leimflasche, 2 anti-Rutschmatten und Bohrer
enthalten.
ihre Vorteile:
EinsatzgEBiEtE
• Die gut ablesbare Skala zur Einstellung
der Materialstärke und der 6-fachRevolveranschlag sorgen dafür, dass
der DD40 in kurzer Zeit für unterschiedliche Materialstärken eingestellt
werden kann.
• Schnelles und präzises Positionieren
über das anschlagsystem. Versenkbare
anschlagstifte und Zusatzanschläge
machen randnahe Bohrungen möglich
– ganz ohne anriss.
• Bohrtiefe, Materialstärke, anschlagwinkel: alle diese Einstellungen lassen
sich stufenlos vornehmen.
• Der Schwenkanschlag wird beidseitig
geführt und geklemmt.
• Verbindungen jeglicher art
• lochreihen
• Bohren von Beschlägen
• Ideal geeignet für Korpusbau,
Treppenbau, Werkstatt und Montage
• Materialeinsatz, z.B.: Vollholz,
Plattenwerkstoffe
Schnell und exakt
Eckverbindung stumpf oder auf Gehrung.
c+d
Schnell und günstig
Korpusherstellung mit dem DuoDüblerSystem DD40 und Dübellehre.
Mit den Zusatzanschlägen lassen sich
kleinere oder größere Randabstände
schnell und präzise erzielen.
tipp: Mit nur einem eingebauten
Bohrer ist das exakte Dübeln von
schmalen Werkstücken bis ca.
18 mm Breite nach anriss möglich.
Präzises Anschlagsystem
Der Schwenkanschlag wird beidseitig geführt und geklemmt.
technische daten
Doppelt hält besser!
Der DuoDübler DD40 bohrt mit einem
arbeitsgang zwei löcher. Immer exakt
in der gewünschten Position und präzise
im gleichen abstand.
zubehör
Best.-nr.
passend für duodübler dd40 g
709452
1 Stück MaFEll-Dübelbohrer 3 mm (090083)
709351
1 Stück MaFEll-Dübelbohrer 5 mm (090089)
passend für alle duodübler dd40
netto
Brutto
19,16 €
22,80 €
netto
Brutto
19,16 €
22,80 €
709453
1 Stück MaFEll-Dübelbohrer 6 mm (090096)
20,25 €
24,10 €
709454
1 Stück MaFEll-Dübelbohrer 8 mm (090097)
21,43 €
25,50 €
709455
1 Stück MaFEll-Dübelbohrer 10 mm (090098)
27,14 €
32,30 €
709372
1 Stück MaFEll-Dübelbohrer 12 mm (090099)
34,87 €
41,50 €
704034
Dübel-lehre, mit Schnellspanneinrichtung 800 mm (203980)
138,66 €
165,00 €
704048
Dübel-lehren-Verlängerung, 1600 mm (203434)
205,88 €
245,00 €
704026
Schraubzwinge zur Schienenfixierung am Werkstück (093281)
14,37 €
17,10 €
709457
Schraubzwinge mit anschlag (093280)
20,92 €
24,90 €
passend für dd40 P PowerMax
709380
1 Stück MaFEll-Dübelbohrer 15 mm (090129)
67,14 €
79,90 €
709456
1 Stück MaFEll-Dübelbohrer 16 mm (090085)
58,74 €
69,90 €
Hersteller / Modell...........MaFEll / dd40 P
Nennaufnahme .......................... 1000 w
Bohrtiefe ............................. 0 – 40 mm
Nennleerlaufdrehzahl .......13.500 U/min
Bohrerabstand ............................32 mm
Schwenkbereich ........................ 0 – 90°
Werkzeug-Ø .......................... 5 – 16 mm
Gewicht ...................................... 2,8 kg
Hersteller-Nummer ................... 916010
c duodÜBlEr-sYstEM dd40 P
PowErMax iM MaFEll-Max
leistungsstark mit 1000 W
• Zusatzanschläge-Sortiment
• 340 MaFEll - Systemdübel
(8 x 30, 10 x 40, 12 x 60 mm)
• MaFEll-Dübelbohrer
(je 2 Stück Ø 8 / 10 / 12 mm)
• 2 antirutschmatten (265 x 175 mm)
• Leimflasche 250 ml (ohne Inhalt)
• leimdüse Ø 8 mm
• anschlussleitung 4 m
• MaFEll-MaX
nr. 709393
659,66 €
785,00 €
sEt:
Preisvorteil
duodÜBlEr-sYstEM dd40 P PowErMax iM MaFEll-Max (nr. 709393)
+ Dübel-lehre 800 mm mit
Schnellspanneinrichtung
+ 2 Dübelbohrer 5 mm
nr. 709440
797,48 €
949,00 €
..........................................MaFEll / dd40 g
.................................................... 700 w
............................................. 0 – 37 mm
........................................ 18.500 U/min
...................................................32 mm
.................................................. 0 – 90°
............................................. 3 – 12 mm
.................................................... 2,8 kg
................................................. 916002
d duodÜBlEr-sYstEM dd40 g
MaxiMax iM MaFEll-Max
leistungsstark mit 700 W
• Zusatzanschläge-Sortiment
• 650 MaFEll-Systemdübel
(6 x 30, 8 x 30, 10 x 40 mm)
• MaFEll-Dübelbohrer
(je 2 Stück Ø 6 / 8 / 10 mm)
• 2 antirutschmatten (265 x 175 mm)
• Leimflasche 250 ml (ohne Inhalt)
• leimdüse Ø 8 mm
• anschlussleitung 4 m
• MaFEll-MaX
nr. 709392
604,20 €
719,00 €
sEt:
Preisvorteil
duodÜBlEr-sYstEM dd40 g
MaxiMax iM MaFEll-Max (nr. 709392)
+ Dübel-lehre 800 mm mit
Schnellspanneinrichtung
+ 2 Dübelbohrer 5 mm
nr. 704129
735,29 €
875,00 €
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
11
MaFEll lamellen-Nutfräse lNF 20
Mit einer Drehung am Revolveranschlag können alle gängigen
Flachdübelgrößen eingestellt werden. Der Schwenkanschlag,
mit Rastungen bei 0°, 22,5°, 45°, 67,5°, ist bis 90° variabel
fixierbar. Verwindungssteifer Winkelanschlag aus Guss sowie
die Höhenverstellung erleichtern Ihnen Ihre arbeit. Hier sorgen
2 stabile Stellschrauben dafür, dass Ihre Einstellung auch noch
nach der 100sten Fräsung die Gleiche ist.
ihre Vorteile:
EinsatzgEBiEtE
• Der Ein-/ausschalter lässt sich einfach und bequem mit
dem Daumen bedienen - für Rechts- und linkshänder.
• Mit überdurchschnittlichen 750 Watt - für professionellen
Dauereinsatz.
• 2-fach-Säulenführung der Höheneinstellung - für exakte
und verwindungsfreie Einstellung.
• Setzen von Flachdübeln
• Setzen von Harzgallenflicken
• Materialeinsatz z.B.:
Vollholz, Plattenwerkstoffe,
Korpusherstellung
alles was Sie brauchen, haben Sie im MaX "an Bord": praktische Behältnisse für Ihre "Fischchen", Platz für den optionalen
Harzgallenfräser, für die anti-Rutschmatte und natürlich für
Ihre lNF 20.
Die lNF 20 wird im praktischen
MaFEll-MaX geliefert
Stufenlos verstellbarer anschlag für frei
wählbare Gehrungswinkel und Rasten für
gängige Standardwinkel.
a
Nuthöhen-Einstellung über Revolveranschlag oder über Skala.
Die Grundplatte wird beim Ausfräsen von
Harzgallen durch die Plexiglas-Grundplatte
(optionales Zubehör) ersetzt. Dies ermöglicht optimale Sicht auf die Fehlerstellen.
Verbindungen auf Gehrung mit
der lNF 20.
technische daten
Hersteller / Modell............................................................................... MaFEll / lnF 20
Nennaufnahme ........................................................................................ 750 W
Fräswerkzeug Ø .....................................................................................100 mm
Frästiefe .................................................................................................18 mm
Schwenkbereich ......................................................................................0 - 90°
Nennleerlaufdrehzahl ........................................................................9800 1/min
Universal-Motor .............................................................................230 V / 50 Hz
Gewicht ...................................................................................................3,1 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................ 915601
sonderzubehör zur lnF 20:
HM-Harzgallenfräser, 2 Zähne Best.-Nr.: 704088
Plexiglas-Grundplatte
Best.-Nr.: 704089
netto
133,61 €
20,59 €
Brutto
159,00 €
24,50 €
a laMEllEnnutFrÄsE lnF 20 iM MaFEll-Max
• Scheibennutfräser 100 x 4 x 22 mm, Z 6, hartmetallbestückt
• auswurfrohr
• absaugstutzen
• Spänebeutel
• Kreuzschlitz-Schraubendreher
• Stirnlochschlüssel
• anschlussleitung 4 m
• MaFEll-MaX
nr. 704065
399,16 €
12
zubehör
Best.-nr. passend für lamellen nutfräse lnF 20
475,00 €
704068
Scheibenfräser, 100 x 4 x 22 mm, Z 6, HM (076905)
704088
Harzgallen-Fräser, 100 x 8 x 22 mm Z 2, HM (091793)
704089
Plexiglas-Grundplatte für LNF 20 (076965)
704090
2 Stück anti-Rutschmatten (095063)
netto
Brutto
32,69 €
38,90 €
133,61 €
159,00 €
20,59 €
24,50 €
9,75 €
11,60 €
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
MaFEll Schwingschleifer UVa 115 E
Der neu entwickelte Schwingschleifer UVa meistert vorbildlich
die Paradedisziplin eines Schwingschleifers: Hervorragende
Schleifergebnisse auf großen Flächen für absolut plane und
dellenfreie Oberflächen.
Feinste Oberflächen oder hoher Abtrag - in Kombination mit
dem entsprechenden abranet© Schleifgitter wird der UVa
außergewöhnlich vielseitig.
ihre Vorteile:
• Der Filterbeutel UFB-1 besteht aus extrem reißfestem,
antistatischem PP-Vlies. Der hohe luftdurchsatz des Filters
reduziert den Reststaub auf bis zu 3 %.
• Rundum sauber. Durch die Seitenkanäle in der Schleifplatte
wird die Staubabsaugung richtig effektiv. Dadurch wird die
Absaugung an der Unterseite der Grundplatte unterstützt.
tipp: auf den UVa passen alle handelsüblichen
Schleifmittel der Größe 115 x 230 mm mit Kletthaftung und 115 x 280 mm zum Spannen.
Egal ob an Ecken, Kanten oder anderen schwer zugänglichen Stellen - wenn Detailgenauigkeit gefordert ist, sorgt die
ansteckbare Delta-Schleifplatte (im lieferumfang) für den
perfekten Schliff.
EinsatzgEBiEtE
• Schleifarbeiten
• Grob- und Feinschliff
• lackzwischenschliff
• Gleichmäßiger Abtrag
• Hohe Flächenplanheit
• Egalisierungsarbeiten
• Schleifen von Innenecken
• Kantennahes Schleifen
• Materialeinsatz, z.B.: Vollholz, lack
Vibrations absorber entkoppeln hochwirksam die Hand- und
Zusatzgriffe. Dadurch reduziert sich die Vibration, z.B. am
hinteren Handgriff auf Werte unter dem EN 60745
auslösewert (2,5 m/s²) bis auf 1,9 m/s² !
Das Resultat: Der UVa 115 E überträgt mit abstand
am wenigsten Vibrationen auf Hände und arme.
Schleifmittelwechsel leicht gemacht
Im MaFEll-MaX ist eine Überkopfaufnahme enthalten, die beim Schleifmittelwechsel den UVA 115 E fixiert.
B
Die mechanische Klemmung für Rollenpapier spannt das Schleifpapier exakt
und lässt das Papier nicht durchhängen.
zubehör
staubfrei schleifen, wirtschaftlich arbeiten und die gesundheit schützen!
Durch die offene Netzstruktur der Schleifgitter von
abranet© wird Schleifstaub großflächig direkt
dort abgesaugt, wo er entsteht. Dadurch steigert
sich nicht nur die lebensdauer der Schleifmittel
– abranet-Schleifgitter halten zwei bis sechs
Mal länger als herkömmliche Schleifmittel – auch
die Schleifleistung wird erheblich gesteigert. Keine
Staubknoten, kein Zusetzen – die Oberflächen-Qualität
Ihrer Werkstücke wird verbessert, denn nur die scharfen
Schleifkristalle arbeiten auf der Oberfläche und nicht
der gerade abgetragene Schleifstaub. Gefährliche Stäube
haben bei den hervorragenden absaugeigenschaften der
abranet-Schleifmittel keine Chance.
Best.-nr. passend für schwingschleifer uVa 115 E
Softgrip-Flächen erhöhen die Griffigkeit
des UVa 115 E. Das fördert ermüdungsfreies arbeiten und bringt Sicherheit.
netto
Brutto
709414
abranet© Schleifgitter HD P 60, 1 Stück
2,44 €
2,90 €
709415
abranet© Schleifgitter P 80, 1 Stück
1,43 €
1,70 €
709416
abranet Schleifgitter P 100, 1 Stück
1,26 €
1,50 €
709417
abranet© Schleifgitter P 120, 1 Stück
1,26 €
1,50 €
709418
abranet© Schleifgitter P 150, 1 Stück
1,26 €
1,50 €
709419
abranet© Schleifgitter P 180, 1 Stück
1,26 €
1,50 €
709420
abranet© Schleifgitter P 240, 1 Stück
1,26 €
1,50 €
709421
abranet© Schleifgitter P 320, 1 Stück
1,26 €
1,50 €
709373
abranet© Schleifgitter Set Delta 105:
3 x P 80 / 3 x P 120 / 3 x P 180 (093418)
12,69 €
15,10 €
10,92 €
13,00 €
©
abranet© Großpackungen unter www.dictum.com
704024
Universal-Filter-Beutel UFB-1, 5 Stück (205570)
704059
Schutzauflage UVA-SA 10 (10-Loch) 115 x 230 mm (093420)
7,48 €
8,90 €
704017
Schutzauflage UVA-SA D Delta 105 (093421)
9,90 €
10,20 €
Weitere schleifmittel online unter www.dictum.com oder auf seite 60-61.
Egal ob an Ecken, Kanten oder anderen
schwer zugänglichen Stellen - wenn Detailgenauigkeit gefordert ist, sorgt die im
lieferumfang enthaltene delta-schleifplatte
mit leichtigkeit für perfekten Schliff.
technische daten
Hersteller / Modell..........................................................................MaFEll / uVa 115 E
Nennaufnahme ......................................................................................... 450 W
Schleiffläche ................................................................................ 115 x 230 mm
Hubweg ..................................................................................................2,6 mm
leerlauf-Hubzahl ................................................................4000 – 24.000 H/min
Gewicht ....................................................................................................2,7 kg
Universal-Motor ..............................................................................230 V / 50 Hz
Hersteller-Nummer ................................................................................. 917401
B schwingschlEiFEr uVa 115 E iM MaFEll-Max
• Universal-Filter-Beutel UFB-1
• Schleifplatte Delta 105 mit Klett
• Set Schleifgitter abranet: je 1 x Schleifgitter abranet P 60 / P 80 / P 100 /
P 120 / P 150 / P 180 / P 240 / P 320 / Schutzauflage UVA-SA 10 /
Schutzauflage UVA-D 105 / Schleifgitter Abranet Delta 105, P 120
• anschlussleitung 4 m
• MaFEll-MaX
nr. 704041
399,16 €
475,00 €
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
13
MaFEll Exzenterschleifer EVa 150 E
Der EVa 150 E ist der Exzenterschleifer für hohen abtrag, ein
sauberes arbeitsumfeld und beste Ergebnisse. Er bietet eine
um 20 Prozent höhere Drehzahl als herkömmliche Exzenterschleifer. Das erhöht den abtrag spürbar. Ihr Vorteil: Bei gleicher
Oberflächenqualität sind Sie bis zu 20 % schneller am Ziel.
ihre Vorteile:
• Vibrations-Absorber entkoppeln den Griffbereich, sodass sich
entstehende Vibrationen nicht auf den anwender übertragen.
Das schützt die Gesundheit und erlaubt ein angenehmes
arbeiten.
• Durch den ergonomisch geformten Zusatzhandgriff lässt sich
der EVa 150 E mit beiden Händen bei jeder Schleifaufgabe
optimal führen. Wird er nicht benötigt, kann er entfernt
werden.
• Der einstellbare Kantenschutz verhindert nicht nur Beschädigungen des Werkstücks, er beugt auch Schäden am
Schleifteller wirksam vor.
• Die leistungsstarke Eigenabsaugung ermöglicht in Verbindung
mit der Multi-lochung des Schleiftellers ein staubarmes und
sicheres arbeiten. So setzt sich das Schleifmittel weniger zu,
der Schleifmittelverbrauch sinkt, das arbeitsergebnis wird
verbessert.
EinsatzgEBiEtE
• Grob- und Feinschliff
• lackzwischenschliff
• Ebene Flächen
• Gewölbte Flächen
• aggressiverer abtrag
• Feinstes Schleifbild
• Für Zwischenschliffe
• Materialeinsatz z.B.: Vollholz,
lack, furnierte Flächen
a
hubweg
• 3 mm – für Feinschliff und lackzwischenschliff
• 5 mm – für Grobschliff,
z.B. entfernen von lackresten
Für Feinschliff oder einen lackzwischenschliff eignet sich besonders der EVa
150 E / 3 mit seinem Schwinghub von
3 mm.
technische daten
Hersteller / Modell.......................................................................... MaFEll / EVa 150 E
Nennaufnahme ........................................................................................ 350 W
Schleiftellergröße .............................................................................. Ø 150 mm
Nennleerlaufdrehzahl ...........................................................6000 - 12000 1/min
Vibration ............................................................................................. < 2,5 m/s2
Gewicht ...................................................................................................2,1 kg
Universal-Motor .............................................................................230 V / 50 Hz
Hersteller-Nummer / Hubweg 3 mm.......................................................... 917701
Hersteller-Nummer / Hubweg 5 mm.......................................................... 917710
a ExzEntErschlEiFEr EVa 150 E iM MaFEll-Max
• Universal-Filter-Beutel UFB-1
• Set Schleifgitter: je 1 x Schleifgitter P 60 / P 80 / P 100 / P 120 /
P 150 / P 180 / P 240 / P 320 / Schutzauflage EVA-SA
• Zusatzhandgriff
• Schleifteller soft
• Kantenschutz
• anschlussleitung 4 m
• MaFEll-MaX
nr. 704124 hubweg 3 mm
318,49 €
Feinschliff und lackzwischenschliff
nr. 704125 hubweg 5 mm
318,49 €
Grobschliff, z.B. entfernen von Lackresten
14
379,00 €
379,00 €
Mit der niveauausgleichenden Softauflage lassen sich beste Arbeitsergebnisse an konkaven und konvexen
Flächen erzielen.
Der Schaumstoffpad gleicht Unebenheiten aus und sorgt für gleichmäßige
Schleifergebnisse.
abranet setzt neue Maßstäbe. Rund
24.000 löcher in der Schleifscheibe
sichern eine – optimale Staubabsaugung
– beste Bedingungen für staubarmes
Schleifen. Weitere Vorteile: eine höhere
Standzeit der Schleifscheibe und eine
sauberere arbeitsumgebung.
weitere schleifmittel unterschiedlicher Hersteller finden Sie ab seite 60.
zubehör
Best.-nr. passend für Exzenterschleifer EVa 150 E
netto
Brutto
10,92 €
13,00 €
704024
Universal-Filter-Beutel UFB-1, 5 Stück (205570)
704149
Schutzauflage für Exzenterschleifer EVA-SA, Ø 150 mm (093446)
5,13 €
6,10 €
704133
abranet© Schleifgitter Ø 150 mm, HD P 60, 1 Stück
1,51 €
1,80 €
704134
abranet© Schleifgitter Ø 150 mm, P 80, 1 Stück
0,88 €
1,05 €
704135
abranet© Schleifgitter Ø 150 mm, P 100, 1 Stück
0,76 €
0,90 €
704136
abranet© Schleifgitter Ø 150 mm, P 120, 1 Stück
0,76 €
0,90 €
704137
abranet© Schleifgitter Ø 150 mm, P 150, 1 Stück
0,76 €
0,90 €
704138
abranet© Schleifgitter Ø 150 mm, P 180, 1 Stück
0,76 €
0,90 €
704139
abranet© Schleifgitter Ø 150 mm, P 240, 1 Stück
0,76 €
0,90 €
704140
abranet© Schleifgitter Ø 150 mm, P 320, 1 Stück
0,76 €
0,90 €
abranet© Großpackungen unter www.dictum.com
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
MaFEll absauggeräte S 25 l / S 35 M - die absaugspezialisten
Ob Sie sägen, bohren oder schleifen: Mit den innovativen
MaFEll absauggeräten sind Sie auf der sauberen Seite.
Eine mikroprozessorgesteuerte Elektronik sorgt bei allen
Geräten für sicheres und effizientes Arbeiten. Dazu zählt der
geräte- und stromkreisschonende Sanftanlauf sowie die Nachlaufautomatik, die das Freisaugen des Schlauches nach dem
abschalten garantiert. Zusätzlich lässt sich per Drehzahlregelung die Saugkraft stets an die entsprechende Verschmutzung
und den Schlauchdurchmesser anpassen.
Das Hochleistungs-Motorgebläse mit Bypass-Kühlung sorgt
für eine hohe Lebensdauer des Gerätes. Ideal fürs Nass- und
Trockensaugen.
Die MaFEll-absauggeräte sind dank Ein-/ausschaltautomatik
für das absaugen von Elektrowerkzeugen aller Hersteller geeignet. auch für das aufsaugen von Flüssigkeiten bieten sich alle
MaFEll-Varianten an.
ihre Vorteile:
EinsatzgEBiEtE
• Gut erreichbar auf der Frontseite befindet sich der Ein- und
ausschalter für Rüttler-automatik und Impuls-Filterabrei• Nass- und Trockensaugen
nigung/Rüttler sowie der Drehzahlregler zur anpassung der
• absaugen von arbeitsabfällen
Saugkraft und die Volumenstromanzeige
• Materialeinsatz, z.B.: Staub, Späne,
• Praktischer Schlauchanschluss - durch den SchnellverFlüssigkeiten
schluss / Bajonettverschluss mit zusätzlicher Sicherung
• S 25 l – für Stäube mit
• Beim Saugen von Flüssigkeiten stoppt der Sauger automaGrenzwerten > 1 mg/m³
tisch nach Erreichen der maximalen Füllhöhe den Saugbei gewerblicher Beanspruchung
vorgang ab
• S 35 M – für Stäube mit
• S 35 M absauggeräte sind Staubklasse-M-geprüft und könGrenzwerten > 0,1 mg/m³
nen durch das hohe Staubrückhaltevermögen als Standard
bei gewerblicher Beanspruchung
Industrie- und Gewerbesauger eingesetzt werden
• S 25 l absauggeräte sind Staubklasse-l-geprüft für unbedenkliche Stäube und für allgemeinen Einsatz im privaten
Eine spezielle Sensortechnik iPulse (nur
Bereich
bei S 35 M) überwacht den Verschmutzungsgrad des Filters. Dies hat den Vorteil,
dass eine abreinigung nur bei tatsächlich
verschmutztem Filter erfolgt und nicht in
festen Intervallen.
Gerätesteckdose mit
Ein-/Ausschaltautomatik
Beim Ein- und ausschalten des
angeschlossenen Elektrowerkzeugs schaltet sich automatisch
das absauggerät ein bzw. aus.
Das aufsaugen von Flüssigkeit ist mit
den MaFEll-absauggeräten und den
passenden Polyester-Filterkassetten
ebenso problemlos wie das anschließende Entleeren.
Geräuschdämmung
Gemeinsam mit dem gekapselten Motorgebläse sorgt das innovative Saugerkonzept für eine
deutlich geringere Geräuschentwicklung. Und das bei
besonders hoher Saugleistung.
B
Saubere Sache: Dank Schlauchanschlussstück mit 35 mm Weichkonus lassen
sich neben MaFEll Elektrowerkzeugen
auch andere Fabrikate mühelos anschließen.
Behälter
Die großen Behälter bestehen aus
Spezial-Kunststoff und sind äußerst
schlagfest und langlebig. Zudem sind sie
korrosionsfrei und resistent gegen alle
üblichen Säuren und laugen.
Füllstandmessung
Beim Saugen von Flüssigkeiten
stoppt der Sauger automatisch
nach Erreichen der maximalen
Füllhöhe den Saugvorgang ab.
tipp: Der antistatic-absaugschlauch passt auch
an Maschinen von Festool, Bosch, etc.
MaFEll absauggeräte s 25 M und s 50 M unter www.dictum.com erhältlich.
technische daten
Hersteller / Modell................MaFEll / s 25 l
Behältervolumen ................................ 25 l
absaugstutzen .....................Ø 66 / 58 mm
Unterdruck................................ 248 mbar
Volumenstrom ............................220 m³/h
Gewicht ....................................... 13,2 kg
Behältervolumen bei Wasser ................20 l
Universal-Motor ...................230 V / 50 Hz
abmessungen (BxlxH) .. 425x380x570 mm
aufnahmeleistung ........................1200 W
Hersteller-Nummer ...................... 919715
.................................... MaFEll / s 35 M
................................................... 35 l
.................................... Ø 66 / 58 mm
.......................................... 248 mbar
........................................... 220 m³/h
................................................ 15 kg
...................................................22 l
.................................... 230 V / 50 Hz
............................. 500x405x570 mm
............................................. 1400 W
.............................................919701
zubehör
Best.-nr. passend für s 25 l / s 35 M
netto
Brutto
709350
5 Stück Vlies-Filterbeutelsatz, Inhalt: 25 l (093719)
30,67 €
36,50 €
709469
Reduzierstück 58/35 mm zum anschluss an Erika-Sägen (203602)
13,03 €
15,50 €
aBsauggErÄt s 25 l
• absaugschlauch 4 m, Ø 27 mm,
Weichkonus Ø 35 mm, Torsionsgelenk, Ø 66 mm Bajonette,
antistatisch
• Faltenfilter-Kassette (1 Paar)
• 2 Faltenfilter-Patronen
• Vlies-Filterbeutel, Nutzvolumen 21 l
• anschlussleitung 8 m
nr. 704126
394,12 €
469,00 €
sEt:
Preisvorteil
aBsauggErÄt s 25 l (nr. 704126)
+ 5 Vlies-Filterbeutel V-FB 25/35
nr. 704173
415,97 €
495,00 €
B aBsauggErÄt s 35 M
• absaugschlauch 4 m, Ø 27 mm,
Weichkonus Ø 35 mm, Torsionsgelenk, Ø 66 mm Bajonette,
antistatisch
• Faltenfilter-Kassette
(1 Paar, Polyester nanobeschichtet)
• 1 PE-Entsorgungsbeutel FB 35
• anschlussleitung 8 m
nr. 704127
671,43 €
799,00 €
sEt:
Preisvorteil
aBsauggErÄt s 35 M (nr. 704127)
+ 5 Vlies-Filterbeutel V-FB 25/35
nr. 704172
693,28 €
825,00 €
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
15
Über 90 Jahre Erfahrung - zu ihrem Vorteil
Festool entwickelt hochwertige Elektrowerkzeuge für professionelle und anspruchsvolle Anwender. Seit der Gründung des Familienunternehmens im Jahr
1925 haben Qualität und Innovation oberste Priorität. Über 300 Patente und mehr als 80 auszeichnungen für Produkte und Unternehmen beweisen, dass
sich die Konzentration auf das Wesentliche lohnt. Festool ist Komplett-anbieter für alle arbeiten rund ums Holz. Ob Sägen, Fräsen, Schleifen, Hobeln und
natürlich absaugen – für jede anwendung hat Festool das optimale Elektrowerkzeug. Dazu abgestimmtes Systemzubehör für
Detaillösungen für noch mehr Wirtschaftlichkeit, Qualität und Effizienz.
service all-inclusive
Innerhalb von 15 Tagen garantiert Festool mit der geld-zurück-garantie die Rücknahme von leicht benutzten Geräten
bei Unzufriedenheit. Wir melden Ihre neue Festool Maschine kostenlos für Sie an. So profitieren Sie sofort vom
"service all-inclusive" (1+2 Jahre Garantie) – 36 Monate schutz vor reparaturkosten - Verschleißteile inklusive, sowie
36 Monate diebstahlschutz - auch auf der Baustelle. 10 Jahre Ersatzteil-garantie, 24-stunden-reparaturservice,
kostenloser abholservice für Reparaturgeräte und weitere Services runden das Kundendienst-angebot von Festool ab.
nEu
Inklusive
Systainer
service all-inclusive: Jetzt auch gültig für alle Zubehör li-Ionen akkus und ladegeräte ohne vorherige Registrierung!
Verschrottungsprämie: liegt bei Reparaturaufträgen der Reparaturpreis höher als 50 % des Neupreises einer vergleichbaren
Neumaschine, erhalten Sie im Falle der Verschrottung der zu reparierenden Maschine einen Preisnachlass in Höhe von
10 % auf ein vergleichbares Neugerät.
Bei 18V akkus: 25 % länger arbeiten mit einer akku-ladung. Mit der Steigerung von 4,2 ah auf 5,2 ah wird der „Tank“
der akkugeräte um 25 % größer. Damit kann der Handwerker auch 25 % länger arbeiten.
die unschlagbare kombination: Ec-tEc bürstenlos & 5,2 ah
Der bürstenlose EC-TEC Motor bietet höchste lebensdauer und gleichzeitig enormen Wirkungsgrad für kraftvolles und zugleich energiesparendes Arbeiten. In Verbindung mit der hohen Akkukapazität ergibt sich so eine unerreichte Laufleistung.
EC-TEC Motor
für lange lebensdauer und hohen
Wirkungsgrad
Inklusive
akkupack
und ladegerät
detaillierte informationen sowie geltungsbereiche zu den einzelnen zusatzleistungen unter www.dictum.com/service
Festool akku-Bohrschrauber CXS li 2,6 Set
ihre Vorteile:
• Neueste lithium-Ionen akku-Technologie für höchste ausdauerleistung
• Die kompakte und handliche Form erleichtert das arbeiten auch an engen Stellen
• FastFix Schnittstelle und CENTROTEC Werkzeug-Schnellwechselsystem
• 12-stufige Drehmomenteinstellung und -abschaltung für exaktes Schrauben
• Überzeugende Ergonomie und geringes Gewicht (0,9 kg) für bequemes Bohren und Schrauben
nEu
EinsatzgEBiEtE
• FastFix Bohrfutter
mit 10 mm Spannbereich
• lED Kapazitätsanzeige
• Möbel- und Küchenmontage
• Schreiner/Tischler und Innenausbau
• Messe- und ladenbau
• Metallbau
• Maler und Raumausstatter
Bohr- und Schraubwerkzeuge
mit einem zylindrischen Schaft
bis 10 mm finden im Standardbohrfutter sicheren Halt.
Der Winkelvorsatz ist für das
verdeckte Schrauben in engen
Winkeln ideal.
CENTROTEC Werkzeugfutter
Schneller Wechsel zwischen
den anwendungen. alle
Bits sind zusätzlich in der
Direktaufnahme einsetzbar.
a
Einfach um die Ecke schrauben
Mit dem FastFix Winkelvorsatz erreichen
Sie auch versteckte Schrauben leicht
und bequem.
a akku-BohrschrauBEr cxs li 2,6 sEt
• 2 akkupacks BP-XS 2,6 ah
• FastFix Schnellspann-Bohrfutter 10 mm
• Winkelvorsatz CXS
• CENTROTEC Bithalter
• Bit PZ 2
• Ladegerät MXC
• CENTROTEC Werkzeugfutter
• SYSTAINER SYS 1 T-LOC
nr. 706909
251,26 €
16
299,00 €
Preisvorteil
sEt:
akku-BohrschrauBEr cxs li 2,6 sEt (nr. 706909)
+ 9-teiliger Bit-Box MIX + BH 60-CE (Nr. 706610)
nr. 706908
technische daten
259,66 €
309,00 €
Hersteller / Modell...........................................................................Festool / cxs li 2,6
akku/Corded................................................................................................ akku
akkuspannung.......................................................................................... 10,8 V
Leerlaufdrehzahl 1. / 2. Gang .......................................... 0 – 430/0 – 1300 U/min
Bohrdurchmesser Holz/Stahl .................................................................12 / 8 mm
Drehmomenteinstellung 1./2. Gang ................................................... 0,3 - 3,4 Nm
Max. Drehmoment Holz/Stahl.............................................................. 10 / 16 Nm
Bohrfutterspannweite .......................................................................... 1 – 10 mm
akkukapazität li-Ion ................................................................................. 2,6 ah
ladezeit li-Ion .........................................................................................45 min
Gewicht mit Akkupack ...............................................................................0,9 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 564532
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
die FastFix Vorsätze
B
c
Das CENTROTEC Werkzeugfutter passt auf alle Festool
akku-Bohrschrauber mit FastFix.
Mit einem Handgriff wechseln
Sie blitzschnell zwischen Bit
und Bohrer und wieder zurück.
d
Mit dem Winkelvorsatz
FastFix DD-aS erreichen
Sie Schauben auch dort
wo es eng wird.
Das Schnellspannfutter
BF-FX 10 spannt alle
Bohrwerkzeuge mit rundem
Schaft.
E
Mit dem Exzentervorsatz
FastFix DD-ES drehen Sie
Schrauben Rand nah ein,
selbst dort, wo Sie mit der
Hand kaum hinkommen.
zubehör
Best.-nr. passend für akku-Bohrschrauber
B
c
d
E
706605
CENTROTEC Werkzeugfutter WH-CE (492135)
netto
Brutto
Best.-nr.
16,72 €
19,90 €
706611
Bohrerkassette BKS D 3-8 CE/W (493648)
netto
Brutto
31,51 €
37,50 €
8,90 €
706603
FastFix Winkelvorsatz DD-aS (490293)*
73,87 €
87,90 €
706612
Hakendreher HD D18 CE (492526)
7,48 €
706606
FastFix Schnellspannfutter BF-FX 10 (491350)
39,08 €
46,50 €
706613
Magnet-Bithalter BH 60 CE (498974)
7,82 €
9,30 €
706604
FastFix Exzentervorsatz DD-ES (490294)*
73,87 €
87,90 €
706614
Extralanger Magnet-Bithalter BV 150 CE (492540)
15,55 €
18,50 €
706608
Bit-Box PZ + BH 60-CE (493260)
12,52 €
14,90 €
706615
Schnellwechsel-Bithalter BHS 65 CE (492648)
19,24 €
22,90 €
706609
Bit-Box TORX + BH 60-CE (493261)
12,52 €
14,90 €
706616
Adapter 1/4"-50 CE/KG CENTROTEC (495131)
15,29 €
18,20 €
706610
Bit-Box MIX + BH 60-CE (493262)
12,52 €
14,90 €
706617
Adapter 3/8"-70 CE/KG CENTROTEC (495133)
21,68 €
25,80 €
706618
Schraubendreher-Griff CENTROTEC-DRIVE (495228)
14,71 €
17,50 €
* passt nicht auf Festool Akkuschrauber CXS
Festool akku-Bohrschrauber T 18+3 lI 5,2 Plus
Alles aus einem Guss. Im Markt der
akku-Bohrschrauber der 18 Volt Klasse
mit T-Griff setzt er neue Maßstäbe.
Mit einem starken EC-TEC Motor, modernem Motormanagement und ausdauernden lithium-Ionen akkupacks.
EinsatzgEBiEtE
• Möbel- und Küchenmontage
• Schreiner/Tischler und Innenausbau
• Messe- und ladenbau, Metallbau
• Maler und Raumausstatter
• Zäune, Pergolen, Carports,
Vordächer aufstellen
• Holzunterkonstruktionen
ihre Vorteile:
Geringes Gewicht trotz enormer Leistung,
so sparen Sie beim arbeiten über Kopf
deutlich an Kraft.
• Kurz, leicht und mit optimalem
Schwerpunkt
• Bürstenloser EC-TEC Motor mit integriertem Motormanagement für lange
lebensdauer und höchste leistung
• FastFix Schnittstelle für alle FastFix
Vorsätze und CENTROTEC WerkzeugSchnellwechselsystem
• Vollelektronische Drehmomenteinstellung und -abschaltung für exaktes
Schrauben
• Neueste lithium-Ionen akku-Technologie für höchste ausdauerleistung
• Höchste Flexibilität und Wirtschaftlichkeit: akkupacks der gleichen Spannungsklasse können verwendet werden
• Umschalten von Schrauben auf
Bohren, ohne dass das eingestellte
Drehmoment verstellt wird
technische daten
Hersteller / Modell.............................................................. Festool / t 18+3 li 5,2 Plus
akku/Corded................................................................................................ akku
akkuspannung ............................................................................................ 18 V
Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang ........................................... 0 – 450/0 – 1500 U/min
Bohrdurchmesser Holz/Stahl ..............................................................45 / 13 mm
Drehmomenteinst.1./2. Gang ................................................0,5 – 8 / 0,5 – 6 Nm
Max. Drehmoment Holz/Stahl ............................................................. 30 / 50 Nm
akkukapazität li-Ion ................................................................................ 5,2 ah
ladezeit li-Ion ........................................................................................90 min
Gewicht mit Akkupack ..............................................................................1,7 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 564567
F
F akku-BohrschrauBEr t 18+3 li 5,2 Plus
• CENTROTEC Werkzeugfutter
• CENTROTEC Bithalter
• Schnellspannfutter FastFix 13mm
• Bit PZ 2
• ladegerät TCl 3
• 2 akkupacks li-Ion 5,2 ah
• im SYSTaINER SYS 2 T-lOC, inkl. 2 Einsatzboxen für Kleinteile
nr. 706903
427,73 €
sEt:
akku-BohrschrauBEr t 18+3 li 5,2 Plus (nr. 706903)
+ 9-teiliger Bit-Box MIX + BH 60-CE (Nr. 706610)
nr. 706904
436,13 €
509,00 €
Preisvorteil
Festool Bit-Box MIX + BH 60-CE
9 teiliges Bitsortiment, PH, PZ, TX mit
Centrotec-Bithalter.
Nr. 706610
12,52 € 14,90 €
519,00 €
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
17
Festool akku-Schlagbohrschrauber PDC 18/4 li 5,2 Plus
intelligente Vielfalt
Dank der FastFix-Schnittstelle lassen sich die QUaDRIVE PDC werkzeuglos vom
Bohrer zum Winkelbohrer, zum Schrauber und Winkelschrauber umrüsten. Durch das
4-Gang-Getriebe kann die Drehzahl und die Kraft ideal auf alle Arbeitssituationen
angepasst werden, vom kraftvollen Schrauben im 1. Gang; zum Bohren mit 3800 U/min
im 4. Gang. Beim PDC lässt sich ein Axialschlag zuschalten und macht die
QUaDRIVE so auch noch zur kabellosen Schlagbohrmaschine.
stärken und nutzen
• Ganz leicht Schrauben, Bohren, Schlagbohren
• Bürstenloser EC-Motor für höchste lebensdauer und enormen Wirkungsgrad
• EC-Motor kombiniert mit lithium-Ionen akku für bis zu 100 % mehr Schraubleistung
• 4-Gang Getriebe mit bis zu 3800 U/min für schnellen und sauberen Bohrfortschritt
• Zuschaltbarer axialschlag zum Bohren in Mauerwerk
• Separat zuschaltbare lED-Beleuchtung sowie eine akku-ladestandsanzeige
• Die universelle lösung für drehmomentintensive Schraub- und Bohrarbeiten mit
großen Durchmessern
anwendungsschwerpunkte
• Durch zuschaltbaren axialschlag Bohren in Mauerwerk/Stein bis 10 mm
• Bis zu 60 Nm Drehmoment für maximale Schrauben 10 x 300 mm
• Bohrungen bis zu 50 mm
• Schrauben und Bohren in Engstellen mit optionalem Winkelkopf
• Dank FastFix blitzschnell zum Kraft-Schrauber oder zum Bauschrauber umrüstbar
Passende Bohrwerkzeuge finden Sie auf seite 56.
technische daten
a
a akku-schlagBohrschrauBEr Pdc 18/4 li 5,2 Plus
• Ladegerät TCL 3
•
• CENTROTEC Bithalter
•
• Fastfix Schnellspann-Bohrfutter 13 mm •
• 2 Akkupacks Li-Ionen 5,2 Ah
•
inkl. gummierter Rahmen
nr. 706898
CENTROTEC Werkzeugfutter
Bit PZ 2
Zusatzhandgriff
im SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC
474,79 €
565,00 €
Hersteller / Modell........................................................... Festool / Pdc 18/4 li 5,2 Plus
akku/Corded................................................................................................ akku
akkuspannung ............................................................................................ 18 V
akkukapazität .......................................................................................... 5,2 ah
Drehzahl (Leerlauf) max./Gang ..................................................0 – 3800/4 U/min
Drehzahl (Leerlauf) 1. Gang ...........................................................0 – 400 U/min
Drehzahl (Leerlauf) 2. Gang ...........................................................0 – 850 U/min
Drehzahl (Leerlauf) 3. Gang .........................................................0 – 1850 U/min
Drehzahl (Leerlauf) 4. Gang .........................................................0 – 3800 U/min
Schlagzahl 1. Gang ..................................................................... 0 – 8000 S/min
Schlagzahl 2. Gang .................................................................. 0 – 17.000 S/min
Schlagzahl 3. Gang .................................................................. 0 – 37.000 S/min
Schlagzahl 4. Gang .................................................................. 0 – 76.000 S/min
Drehmoment hart/weich .................................................................... 60 / 40 Nm
Bohrdurchmesser in Holz/Metall .........................................................50 / 12 mm
Bohrdurchmesser in Mauerwerk (Ziegel) .....................................................10 mm
Bohrfutterspannbereich ......................................................................1,5-13 mm
Gewicht mit Akkupack ..............................................................................1,9 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 564576
Festool Schlagbohrmaschine PD 20/4 E FFP-Plus
Eine für allEs - auch mit schlagfunktion.
Erleichtern Sie sich Ihre arbeit! Denn wo bisher viele Maschinen im Einsatz waren,
um z.B. in Engstellen zu bohren, große oder kleine Schrauben einzudrehen oder auf
eine definierte Tiefe zu schrauben, genügt heute eine einzige Maschine – die QUADRIll PD 20/4 E, zusätzlich mit Schlagfunktion. Das einzigartige Design bietet viele
Vorteile, denn die QUaDRIll ist nicht nur leichter, sondern auch 10 cm kürzer als
herkömmliche Bohrmaschinen, was sich spätestens bei Serienanwendungen positiv
bemerkbar macht.
stärken und nutzen
• Fünf Maschinen in einer durch FastFix-Schnittstelle: Bohrmaschine,
Kraftschrauber, Winkelbohrmaschine, Winkelschrauber und Bauschrauber
• Universell einsetzbar durch 4-Gang Getriebe mit Drehzahlstufen von
400 bis 4000 U/min
• Kein Nachlaufen: Die Maschine bremst nach Loslassen des Gasgebeschalters sofort ab
• Extrem handlich mit nur 1,8 kg Gewicht und bis zu 10 cm kürzerer
Bauform als herkömmliche Maschinen
• EC-Motor mit höchstem Wirkungsgrad liefert mehr leistung pro Watt
• Kabel mit 7,5 m länge für maximalen aktionsradius
anwendungsschwerpunkte
• Bohren in Mauerwerk mit bis zu 79.000 Schlägen pro Minute
• Eindrehen von Schrauben bis Durchmesser 8 mm
• Optimale Drehzahlen für die gängigen Bohranwendungen
• Bohren kleiner Durchmesser z.B. in Stahl
• Schrauben im Trocken- oder Fassadenbau mit Tiefenanschlag
technische daten
B
B schlagBohrMaschinE Quadrill Pd 20/4 FFP-Plus
• CENTROTEC Werkzeugfutter
• Bit
• Zusatzhandgriff
nr. 706882
18
• CENTROTEC Bithalter
• Schnellspannbohrfutter
• im SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC
276,47 €
329,00 €
Hersteller / Modell..............................................................Festool / Pd 20/4 E FFP-Plus
akku/Corded............................................................................................. Corded
Nennaufnahme ........................................................................................ 705 W
Drehzahl (Leerlauf) max./Gang ..................................................0 – 4000/4 U/min
Drehzahl (Leerlauf) 1. Gang ...........................................................0 – 400 U/min
Drehzahl (Leerlauf) 2. Gang ...........................................................0 – 850 U/min
Drehzahl (Leerlauf) 3. Gang .........................................................0 – 1900 U/min
Drehzahl (Leerlauf) 4. Gang .........................................................0 – 4000 U/min
Schlagzahl max. ........................................................................0 – 79.000 s/min
Drehmoment hart/weich ..................................................................... 50/ 30 Nm
Bohrdurchmesser in Holz / Metall / Stein .....................................50 / 18 / 20 mm
Gewicht ...................................................................................................1,8 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 768937
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
Festool Pendelstichsäge CaRVEX PS 420 EBQ-Plus
Mit Kabel oder ohne. Die Pendelstichsägen PS 420 und PSC 420 vereinen
höchste Präzision und einzigartigen Bedienkomfort.
EinsatzgEBiEtE
ihre Vorteile:
• Hervorragendes Kurvenverhalten durch dreifache Sägeblattführung
und verdrehsteife Hubstange
• Kraftvoller Durchzug für einen schnellen Sägefortschritt
• Einfache Handhabung durch Softgrip und ergonomische Bauform
• Beidseitiger Ein- und Ausschalter, in jeder Griffposition erreichbar
• Schneller und werkzeugloser Wechsel von Tischen, laufsohlen und Sägeblättern
• Kraftsparend niedriges Gewicht. Gut sichtbarer Anriss durch Stroboskoplicht und
starke absaugung
Die dritte Sägeblattführung mit automatisch parallel verstellbaren Hartmetallbacken verhindert das Verlaufen des
Blattes und sorgt für präzise, winkelgerechte Schnitte.
• ausschnitte für Spülen und
Kochmulden
• Einpassarbeiten bei Möbeln,
Küchen, Innenausbau
• Sägen von Kreisen und Rundungen
• ausklinken von abschlussleisten
• ablängen von Werkstücken
• ausschweifungen an Balken
• Schnitte von unten
Durchdacht bis ins Detail
Umsetzen unnötig – bei Bedarf wird das
Plug it-Kabel weggeschwenkt und die
Baulänge damit um 10 cm verkürzt.
c
Steckdose oder Tischplatte
Der Kreisschneider ermöglicht es Radien
von 34 mm bis 1,5 m zu sägen.
Radien und Rundungen, lang gezogen
oder eng, sind das Revier der CaRVEX.
zubehör
Best.-nr. passend für Pendelstichsägen Ps 420 / Psc 420
netto
Brutto
706638
Winkeltisch WT-PS 400 (496134)
83,19 €
99,00 €
706639
adapter-Tisch aDT-PS 400 (497303)
10,50 €
12,50 €
706640
Kreisschneider KS-PS 400 (497304) *
33,53 €
39,90 €
706641
Ersatzfilz EF-LAS-STF-PS 400 (497444)
6,47 €
7,70 €
706642
laufsohle laS-PS 400 (497297)
706643
laufsohle laS-St-PS 400 (497300)
706644
Splitterschutz SP-PS/5, 5 Stück (490120)
4,45 €
5,30 €
706645
Stichsägeblatt S 75/4 FSG/5, 5 Stück (499476)
11,93 €
14,20 €
706646
Stichsägeblatt S 105/4 FSG/5, 5 Stück (499477)
15,55 €
18,50 €
706647
Stichsägeblatt S 105/4/5, 5 Stück (486547)
8,57 €
10,20 €
706648
Stichsägeblatt S 75/4/5, 5 Stück (486546)
5,21 €
6,20 €
706649
Stichsägeblatt HS 105/1,2 BI/5, 5 Stück (486558)
13,19 €
15,70 €
706650
Stichsägeblatt S 75/4 K/5, 5 Stück (486563)
5,80 €
6,90 €
706651
Stichsägeblatt S 75/4 FS/5, 5 Stück (486549)
9,16 €
10,90 €
706652
Stichsägeblatt S 75/2,5/5, 5 Stück (486548)
7,31 €
8,70 €
706653
Stichsägeblatt HS 75/3 BI/5, 5 Stück (486554)
13,19 €
15,70 €
706654
Stichsägeblatt HS 75/4 BI/5, 5 Stück (486553)
13,19 €
15,70 €
7,31 €
8,70 €
10,84 €
12,90 €
Pendelstichsäge TRION PS 300 EQ-Plus (Nr. 706858)
unter www.dictum.com erhältlich.
Festool akku-Pendelstichsäge
CaRVEX PSC 420 EB li 18-Plus
* In Verbindung mit adapter-Tisch Nr. 706639
technische daten
Hersteller / Modell.................................................... Festool / carVEx Ps 420 EBQ-Plus
akku/Corded............................................................................................. Corded
Nennaufnahme ......................................................................................... 550 W
Hubzahl ................................................................................1500 – 3800 H/min
Pendelhubverstellung .......................................................................... in Stufen 4
Schnitttiefe Holz ....................................................................................120 mm
Schnitttiefe NE-Metall ..............................................................................20 mm
Schnitttiefe Stahl (weich) ..........................................................................10 mm
Gewicht ....................................................................................................1,9 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 561587
c PEndElstichsÄgE carVEx Ps 420 EBQ-Plus
• 2 Sägeblätter
• SYSTaINER SYS 1 T-lOC
nr. 706931
sEt:
• Splitterschutz
281,51 €
PEndElstichsÄgE carVEx Ps 420 EBQ-Plus (nr. 706931)
+ 10 Stichsägeblätter (5 St. S 75/4 K/5, 5 St. S 75/4 FS/5)
nr. 706636
293,28 €
335,00 €
Preisvorteil
349,00 €
d
d akku-PEndElstichsÄgE carVEx Psc 420 EB li 18-Plus
• 2 Sägeblätter
• Ladegerät TRC 3
• SYSTaINER SYS 3 T-lOC
nr. 706907
• Splitterschutz
• Akkupack BPS 18 Li 5,2 Ah
sEt:
399,16 €
475,00 €
Preisvorteil
akku-PEndElstichsÄgE carVEx Psc 420 EB li 18-Plus (nr. 706907)
+ 10 Stichsägeblätter (5 St. S 75/4 K/5, 5 St. S 75/4 FS/5)
nr. 706906
410,92 €
489,00 €
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
19
Festool Tauchsäge TS 55 REBQ-PlUS-FS
Herausragendes Merkmal ist das ultraflache und durch den nach innen versetzten ansaugstutzen, durchgängig plane
Gehäuse. Ohne Bauch wird damit das
randnahe Sägen bei minimalen 12 mm
Wandabstand möglich. Wahlweise mit
Sichtfenster oder Splitterschutz ausgestattet, garantiert die neue TS 55 R noch
mehr Kontrolle und perfekte Ergebnisse.
Der neu entwickelte Führungskeil tritt
bereits vor dem Sägeblatt aus und steht
für Sicherheit und zusätzlich für das
präzise ansetzen in bereits bestehenden
Schnittfugen. Die erweiterte Winkelein-
stellung von -1° bis +47° und Doppelanzeige für die Schnitttiefeneinstellung
sind Garanten für noch mehr Präzision
und einfache Bedienung.
Das umfangreiche Zubehör macht die
TS 55 R noch besser. Die Festool Führungsschiene FS 1400/2 ist im Set
bereits enthalten.
ihre Vorteile:
• Höchste Flexibilität durch flaches
Gehäuse für minimalen Wandabstand
• Noch präziser durch Winkeleinstellung
mit Rastpunkten und Hinterschnitt
(-1° bzw. +47°)
• Gute Sicht auf Anriss und Sägeblatt
durch das neue bündige und verschiebbare Sichtfenster
• Führungskeil für sicheres arbeiten und
einfaches ansetzen in einer bestehenden Schnittfuge
• Noch bessere absaugung durch die
neue Form des Spänekanals
• Noch einfacher in der Bedienung durch
die doppelte Schnitttiefenskala (mit/
ohne Führungsschiene)
• Weitere Stärken: Splitterschutz,
FastFix, werkzeuglose Spieleinstellung,
Schnell-Bremse usw.
EinsatzgEBiEtE
• Herstellen von Dehnungsfugen in
Parkettböden sowie Schattenfugen
• Präzise Tauchschnitte bis 55 mm
Materialstärke
• Perfektes ablängen von Innentüren mit Führungsschiene und
Tauchsäge
Übersichtlich
Die doppelte Schnitttiefenskala für
arbeiten mit und ohne Führungsschiene
ist leicht abzulesen und erleichtert das
Einstellen.
a
Der federnd gelagerte Führungskeil tritt
vor dem Sägeblatt aus. Beim Versetzen der
Führungsschiene kann so bequem in einer
bestehenden Schnittfuge angesetzt werden.
Anriss = Schnitt
Sie legen die Gummilippe der Führungsschiene am Riss an – die TS 55 R
schneidet genau auf dem Riss, auch
bei Winkelschnitten.
Festool akku-Tauchsäge
TSC 55 REB-Plus/Xl-FS li
B
B akku-tauchsÄgE tsc 55 rEB-Plus/xl-Fs li
• 2 x Akkupack Li-Ion 5,2 Ah
• HW Feinzahn-Sägeblatt W48
• Staubfangbeutel
• Sichtfenster
• im SYSTaINER SYS 5 T-lOC
nr. 706905
•
•
•
•
2 x Ladegerät TCL 3
Führungsschiene FS 1400/2
Splitterschutz
Bedienungswerkzeug
671,43 €
799,00 €
technische daten
Hersteller / Modell........................................................... Festool / ts 55 rEBQ-Plus-Fs
Nennaufnahme ....................................................................................... 1200 W
leerlaufdrehzahl ....................................................................2000 – 5200 U/min
Sägeblatt-Durchmesser ...........................................................................160 mm
Schrägstellung ....................................................................................-1° – +47°
Schnitttiefe ........................................................................................ 0 – 55 mm
Schnitttiefe 45° ................................................................................. 0 – 43 mm
anschluss Staubabsaugung Ø .............................................................27 / 36 mm
Gewicht ....................................................................................................4,5 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 561580
a tauchsÄgE ts 55 rEBQ-Plus-Fs
• HW Feinzahn-Sägeblatt W48
• Splitterschutz
• Bedienungswerkzeug
nr. 706933
sEt:
• Führungsschiene FS 1400/2
• Sichtfenster
• SYSTAINER SYS 4 T-LOC
436,13 €
519,00 €
tauchsÄgE ts 55 rEBQ-Plus-Fs (nr. 706933)
+ extra Sägeblatt Universal-SB 160 x 2,2 x 20 W28
nr. 706620
20
Preisvorteil
457,98 €
545,00 €
Der beidseitig geführte Parallelanschlag
Pa-TS 55 ist auch als Tischverbreiterung
nutzbar.
Das neue, flache Design der TS 55 R
ermöglicht Schattenfugenschnitte bereits
ab einer Breite von nur 12 mm.
zubehör
Best.-nr. passend für tauchsäge ts 55 rEBQ und tsc 55 rEB
netto
Brutto
706623
Parallelanschlag Pa-TS 55 (491469)
32,10 €
38,20 €
706624
abdeckung aBSa-TS 55 (491750)
32,10 €
38,20 €
706625
Splitterschutz SP-TS 55/5 (491473)
9,66 €
11,50 €
706622
Rückschlagstopp FS-RSP (491582)
11,34 €
13,50 €
706626
Universal-Sägeblatt 160 x 2,2 x 20 W28 (496302)
27,31 €
32,50 €
706627
Feinzahn-Sägeblatt 160 x 2,2 x 20 W48 (491952)
38,24 €
45,50 €
706628
Spezial-Sägeblatt 160 x 2,2 x 20 TF52 (496306)
57,06 €
67,90 €
706629
Spezial-Sägeblatt 160 x 2,2 x 20 TF48 (496308)
57,56 €
68,50 €
706839
Führungsschiene FS 800/2 (491499)
49,58 €
59,00 €
706840
Führungsschiene FS 1400/2 (491498)
74,79 €
89,00 €
706843
Schraubzwinge FSZ 120 (2 Stück) (489570)
26,47 €
31,50 €
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
Festool Tauchsäge TS 75 EBQ-Plus-FS
EinsatzgEBiEtE
ihre Vorteile:
• Federnd gelagerter Spaltkeil für ungehinderte Tauchschnitte
• Werkzeuglose Spieleinstellung auf der Führungsschiene
• Schnell-Bremse für sicheres und komfortables arbeiten
• FastFix für einfachen und schnellen Sägeblattwechsel und materialgerechtes arbeiten
• aufsteckbarer Splitterschutz für ein hochwertiges arbeitsergebnis
• Präzise Tauchschnitte bis 75 mm Materialstärke
• Perfektes ablängen von Haustüren mit Führungsschiene und Tauchsäge
• Zusägen und Bearbeiten von Wintergarten-Profilen
• Kabelkanäle sauber und einfach ablängen
• Bürodoppelböden sicher zusägen
• Bearbeiten von Sandwichplatten im Hallenbau
Ein perfektes Team
TS 75 und Führungsschiene FS 1400/2
für exakte Schnitte direkt am anriss.
Schraubzwingen FSZ 120, 2 Stück
Zum sicheren Fixieren der Führungsschiene. Ganzstahlausführung.
Nr. 706843
26,47 € 31,50 €
c
Mit Sicherheit
Der federnd gelagerte Spaltkeil
bleibt beim Eintauchen im Gehäuse.
Wenn er benötigt wird, ist er da.
Beidseitig ausrissarm
Der aufgesteckte Splitterschutz und die
Führungsschiene sorgen für saubere
Schnittkanten auf beiden Seiten.
Wenn es etwas mehr sein darf. Mit 75 mm Schnitttiefe können auch stärkere Werkstücke mit einem
Schnitt gesägt werden.
Neigung, Schnitttiefe und Führungsbacken (für spielfreie Führung) sind gut erreichbar und ohne Werkzeuge einstellbar.
Mit dem Parallelanschlag können große
Platten schnell und einfach aufgeteilt
werden.
technische daten
Hersteller / Modell.............................................................. Festool / ts 75 EBQ-Plus-Fs
Nennaufnahme ....................................................................................... 1600 W
leerlaufdrehzahl ....................................................................1350 – 3550 U/min
Sägeblatt-Durchmesser ...........................................................................210 mm
Schnitttiefe ........................................................................................ 0 – 75 mm
Schnitttiefe 45° ................................................................................. 0 – 55 mm
Schrägstellung ........................................................................................ 0 – 47°
anschluss Staubabsaugung Ø .............................................................27 / 36 mm
Gewicht ....................................................................................................6,2 kg
Hersteller-Nummer: ................................................................................ 561512
Entlang der Führungsschiene FS 1400/2 gelingen mit der TS 75 EBQ
selbst an massiven Haustüren ablängschnitte perfekt.
zubehör
Best.-nr. passend für tauchsäge ts 75 EBQ-Plus-Fs
netto
Brutto
706630
Feinzahn-Sägeblatt 210 x 2,4 x 30 W52 (493199)
53,87 €
64,10 €
706631
Spezial-Sägeblatt 210 x 2,4 x 30 TF60 (493200)
91,60 €
109,00 €
706632
Spezial-Sägeblatt 210 x 2,4 x 30 TF72 (493201)
91,60 €
109,00 €
706622
Rückschlagstopp FS-RSP (491582)
11,34 €
13,50 €
706839
Führungsschiene FS 800/2 (491499)
49,58 €
59,00 €
706840
Führungsschiene FS 1400/2 (491498)
74,79 €
89,00 €
706843
Schraubzwinge FSZ 120 (2 Stück) (489570)
26,47 €
31,50 €
706895
Splitterschutz SP-TS 55 R/5 (499011)
10,00 €
11,90 €
c tauchsÄgE ts 75 EBQ-Plus-Fs
• HW Universal-Sägeblatt W36
• Führungsschiene FS 1400/2
• Bedienungswerkzeug
nr. 706934
• Rückschlagstopp
• Splitterschutz
• SYSTAINER SYS 5 T-LOC
578,99 €
sEt:
tauchsÄgE ts 75 EBQ-Plus-Fs (nr. 706934)
+ 2 Schraubzwingen FSZ 120
nr. 706619
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
689,00 €
Preisvorteil
600,84 €
715,00 €
21
Festool Tischsäge CMS-TS 55 R-Set
Mit dem CMS-Modul werden die Tauchsägen zu stationären Tischsägen für vielfältige anwendungen. Kapp-, Quer- und
Winkelschnitte und das Umstellen von
Quer- auf längsschnitte sind so einfach
und schnell möglich. Die transparente
Schutzhaube sorgt für eine gute Sicht
auf Werkstück und Schnitt.
ihre Vorteile:
EinsatzgEBiEtE
• FastFix für schnellen und einfachen
Sägeblattwechsel und materialgerechtes arbeiten
• Tauchsägen können nicht nur
eingebaut, sondern auch mobil
genutzt werden
• Erweiterbar durch umfangreiches
Zubehör
• Präzise Kapp- und Querschnitte bis
830 mm länge dank Schiebetisch
• Schnelles Umstellen zwischen
Kapp- und längsschnitt
• Winkelschnitte von 0° bis 45° durch
Schrägstellung des Sägeblatts
• Bearbeiten von vielen Materialien
dank MMC Electronic und variabler
Drehzahl
Der Schiebetisch erlaubt
Kapp- und Querschnitte
bis 830 mm länge.
Kostenloser
Speditionsversand innerhalb
Deutschlands
Schutzhaube und Spaltkeil sorgen für
sauberes und sicheres arbeiten.
Schnitthöhe und Schnittwinkel (Neigung)
lassen sich direkt an der eingesetzten
TS 55 R einstellen.
Die eingebauten Maschinen können nicht
nur stationär sondern auch handgeführt eingesetzt werden – für flexibles
arbeiten.
technische daten
Winkelanschlag
an jeder Seite einsetzbar, kann er um 180°
geschwenkt werden
und ist schnell von
Quer- auf längsschnitt
umgestellt.
Hersteller / Modell..................................................................Festool / cMs-ts 55 r-set
Nennaufnahme ........................................................................................ 1200 W
Drehzahl Sägeblatt .................................................................2000 – 5200 U/min
Sägeblatt-Durchmesser ............................................................................160 mm
Schnitthöhe 90°/45° max. ...................................................................51 / 38 mm
Max. Schnittbreite beim Kappschnitt .........................................................830 mm
Max. Schnittbreite beim längsschnitt .............................................. 243 (576) mm
anschluss Staubabsaugung Ø ................................................................27/36 mm
abmessungen Modulträger.............................................................. 578 x 320 mm
Tischabmessungen ......................................................................... 585 x 400 mm
arbeitshöhe mit eingeklappten Beinen .......................................................316 mm
arbeitshöhe mit Beinen ............................................................................900 mm
Gesamtgewicht .........................................................................................23,4 kg
Hersteller-Nummer .................................................................................. 561566
a
a tischsÄgE cMs-ts 55 r-sEt
Dank der Klappbeine lässt sich die Grundeinheit auf zwei arbeitshöhen einstellen
und einfach transportieren.
• Tauchsäge TS 55 REBQ
• Modulträger
• Schutzhaube mit Schutzhaubenträger
• Winkelanschlag WA
• Skalen
• Schalterklemme
• Schnitthöheneinstellung
nr. 706935
zubehör
Best.-nr. passend für tischsäge cMs-ts 55 r
netto
Brutto
706626
Universal-Sägeblatt 160x2,2x20 W28 (496302)
27,31 €
32,50 €
706627
Feinzahn-Sägeblatt 160x2,2x20 W48 (491952)
38,24 €
45,50 €
706628
Spezial-Sägeblatt 160x2,2x20 TF52 (496306)
57,06 €
67,90 €
706629
Spezial-Sägeblatt 160x2,2x20 TF48 (496308)
57,56 €
68,50 €
•
•
•
•
•
•
•
sEt:
Grundeinheit mit Klappbeinen
Schiebetisch
Befestigungspratzen
HW Feinzahn-Sägeblatt W48
Schiebestock
Splitterschutz
Bedienungswerkzeug
987,39 € 1.175,00 €
tischsÄgE cMs-ts 55 r-sEt (nr. 706935)
+ extra Sägeblatt Universal-SB 160 x 2,2 x 20 W28
nr. 706621
Preisvorteil
1.007,56 € 1.199 ,00 €
Festool Modulträger CMS-OF
Durch die unterschiedlich einsetzbaren Zubehörteile und Fräswerkzeuge,
können die verschiedensten Fräsarbeiten leicht und einfach ausgeführt werden.
Mit dem Fräsanschlag der Fräsmodule wird sauberes und exaktes arbeiten ermöglicht – dank sicherer und stabiler Führung, auch bei kleinen Werkstücken.
Und die anschlussmöglichkeit für ein absaugmobil erlaubt staubarmes arbeiten.
Geeignet für alle Festool Oberfräsen – von der oF 1010 bis hin zur oF 2200 –
verwandelt der Modulträger CMS-OF alle Fräsen in eine nahezu vollwertige
Tischfräse. Im Compact Modul System (CMS), der Tischsäge CMS-TS 55 R-Set
(Nr. 706621, 706935) und der Multifunktionstisch-Verlängerung MFT/3-Vl
(Nr. 706851) (siehe s. 23) nutzbar.
technische daten
Hersteller / Modell.......................................................Festool / Modulträger cMs-oF
Max. Fräser-Durchmesser ..................................................................... 60 mm
Maße* .....................................................................................578 x 320 mm
Gewicht* ........................................................................................... 10,1 kg
(*ohne CMS Grundeinheit und Fräse)
Hersteller-Nummer .............................................................................570251
B ModultrÄgEr cMs-oF
• Modulträger
• Fräsanschlag
• Bogenfräshaube
nr. 706659
22
• Montagepratzen
• Andrückeinrichtung
478,15 €
569,00 €
B
Stabil und genau
Die anschläge lassen sich mittels Feineinstellung exakt ausrichten. Millimetergenaues arbeiten beim Profilieren, Falzen und sogar Abrichten.
Sicherheit inklusive
Zahlreiche abdeckungen und
Hilfsvorrichtungen machen das Fräsen
am CMS zu eine sicheren Sache.
Selbst schmale leisten und geschwungene Formen lassen sich entlang der
passenden anschläge sicher zuführen.
3 Jahre hersteller-garantie*
garantie* für Maschinen von M
MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
Festool Multifunktionstisch MFT / 3
EinsatzgEBiEtE
1 tisch. 1000 Möglichkeiten.
ihre Vorteile:
• Sicheres Sägen und exaktes Fräsen dank der Führungsschiene
• Winkelanschlag, anschlagreiter und Zusatzklemmung sorgen für präzise Ergebnisse
• Ergonomisches arbeiten durch die Tischhöhe von 90 cm
• MFT/3 ist mobil einsetzbar durch Platz sparende Klappbeine
• Kompatibilität zum Compact Modul System CMS
• Festool V-Nut ermöglicht den Einsatz vieler Zubehörteile des CMS-Modulsystems
• Möglichkeit der anbindung des Vakuum-Spannsystems VaC SYS
• Perfekte anbindung an das Festool System
• Sicheres Spannen und Fixieren von
Werkstücken unterschiedlichster
Form und Größe
• Präzises Bearbeiten der Werkstücke
auch durch die anbindung an das
Compact Modul System CMS
Erweiterte Spann- und Fixiermöglichkeiten durch das Vakuum-Spannsystem VaC SYS, das mittels adapter mit
dem MFT/3 verbunden werden kann
Kostenloser
Speditionsversand innerhalb
Deutschlands
Präzise Kapp- und Gehrungsschnitte auf dem
MTF/3 - mit Winkelanschlag und Führungsschiene ein leichtes.
c
Für den mobilen Einsatz auf Baustelle
und Montage lässt sich der MFT/3 ganz
einfach zusammenklappen.
Immer sicher eingespannt
Ob groß oder klein, rund oder eckig - die Spannelementen halten jedes Werkstück sicher fest.
technische daten
Hersteller / Modell............................................................................... Festool / MFt / 3
Tischabmessungen ..................................................................... 1157 x 773 mm
arbeitshöhe / mit Klappbeinen .......................................................180 / 900 mm
Max. Werkstückstärke ..............................................................................78 mm
Max. Werkstückbreite .............................................................................700 mm
Belastbarkeit ...........................................................................................120 kg
Gewicht ....................................................................................................28 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 495315
zubehör
Best.-nr. passend für MFt / 3
706864
Spannelemente MFT-SP (2 Stück) (488030)
netto
Brutto
66,30 €
78,90 €
706843
Schraubzwinge FSZ 120 (2 Stück) (489570)
26,47 €
31,50 €
706842
Hebelzwinge FS-HZ 160 (491594)
37,14 €
44,20 €
c MultiFunktionstisch MFt / 3
• Tisch mit Lochplatte und Klappbeinen • Schwenkeinheit
• Auflageeinheit
• Winkelanschlag
• Anschlagreiter
• Führungsschiene FS 1080/2
• Abweiser FS-AW
• Zusatzklemmung
nr. 706936
567,23 €
675,00 €
Preisvorteil
sEt:
MultiFunktionstisch MFt / 3 (nr. 706936)
+ 2 Schraubzwingen FSZ 120
nr. 706852
587,39 €
699,00 €
Festool Verlängerung MFT / 3-Vl
Passend für MFT / 3 (Nr. 706852 und Nr. 706936).
Über die V-Nut können Sie das CMS-Modulsystem und sein Zubehör an den MFT / 3
anbinden. Aus dem Multifunktionstisch wird so eine effiziente Arbeitsstation.
Den passenden cMs Modulträger für oberfäsen finden Sie auf seite 22.
technische daten
Hersteller / Modell.......................................................................Festool / MFt / 3-Vl
Tischabmessungen .....................................................................480 x 773 mm
arbeitshöhe/mit Klappbeinen ............................................................... 900 mm
Max. Werkstückstärke ........................................................................... 78 mm
Hersteller-Nummer ..............................................................................495510
d VErlÄngErung MFt/3-Vl
• Klappbeine
• Kabel und Steckdose
nr. 706851
• Sicherheits-Hauptschalter
385,71 €
459,00 €
d
Optimale System-Anbindung
Mit der Verlängerung MFT/3-Vl nutzen
Sie das komplette Modulangebot
des CMS: Kreissäge-Modul CMS-TS,
Oberfräsen-Modul CMS-OF und andere.
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
23
Festool Oberfräse OF 1010 EBQ-Set
Profilieren, Nuten, Falzen und Zinken fräsen – das ist eine Auswahl an Einsatzgebieten der OF 1010. Dafür hält sie eine Vielzahl an technischen lösungen bereit.
EinsatzgEBiEtE
• Kanten abrunden, abfasen, falzen und profilieren
• Beschläge einlassen
• Mit dem Führungssystem Rückwände nuten
• Gratleisten einlassen oder Gipskarton fräsen (Faltkanttechnik)
ihre Vorteile:
• Niedriges Gewicht und Einhandbedienung
• Mehr Sicherheit dank Schnell-Bremse
• MMC Electronic für materialgerechtes arbeiten und Temperaturüberwachung
• Einfache und 1/10 mm-genaue Einstellung der Frästiefe
• Einfacher Fräserwechsel dank Spindelstopp
• Im Frästisch integrierte Spanabsaugung
Exakt geradeaus
Der Führungsanschlag ist im Set enthalten
und verbindet die OF 1010 mit der
Führungsschiene FS/2.
Die OF 1010 kann sich jederzeit an neue
aufgaben anpassen. Ob für den Einsatz
am Multifunktionstisch MFT, auf der
Führungsschiene FS/2 oder im Compact
Modul System CMS.
a
Mit System
Die Führungsschiene FS 800/2 ist nur ein
Teil des einzigartigen Festool-Systems und
leistet auch beim arbeiten mit Tauch- oder
Stichsäge wertvolle Dienste.
Immer eine Hand frei
Ob frei geführt oder auf der Führungsschiene, die OF 1010 ist das ideale
Einhandgerät. Dank ihrer Größe und des
geringen Gewichts kann sie mit nur einer
Hand präzise an Kanten, linien oder
Kurvenformen entlanggeführt werden.
als Käufer einer Oberfräse der Marken MaFEll
oder Festool erhalten Sie zusätzlich einen
Gutschein für die kostenlose teilnahme an
einem »tageskurs oberfräse«
ausführliche Information zum Kurs siehe seite 63.
technische daten
Hersteller / Modell................................................................. Festool / oF 1010 EBQ-set
Nennaufnahme ....................................................................................... 1010 W
leerlaufdrehzahl ..............................................................10.000 – 24.000 U/min
Werkzeugaufnahme ............................................................................... 6 – 8 mm
Spannzange ...............................................................................................8 mm
Fräshub ...................................................................................................55 mm
Frästiefen-Feineinstellung ...........................................................................8 mm
anschluss Staubabsaugung Ø ....................................................................27 mm
Gewicht ....................................................................................................2,7 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 574375
a oBErFrÄsE oF 1010 EBQ-sEt
• Spannzange Ø 8 mm
• Seitenanschlag
• Führungsschienen-adapter
• Führungsschiene FS 800/2
• Spanfänger
• Bedienungswerkzeug
• SYSTaINER SYS 3 T-lOC
nr. 706655
24
Inklusive gutschEin für
die kostenlose teilnahme an
einem »tageskurs oberfräse«
Passende Fräser sowie Zubehör unterschiedlicher
Hersteller finden Sie online unter www.dictum.com
oder ab seite 57.
zubehör
Best.-nr. passend für oberfräse oF 1010
netto
Brutto
706661
Kopierring KR-D 24/OF 900 (486031)
7,48 €
8,90 €
706662
Kopierring KR-D 27/OF 900 (486032)
7,48 €
8,90 €
706663
Kopierring KR-D 30/OF 900 (486033)
7,48 €
8,90 €
706664
Kopierring KR-D 40/OF 900 (486034)
7,48 €
8,90 €
706665
Spannzange SZ-D 8/OF 1000 (488755)
31,51 €
37,50 €
706669
Führungsanschlag FS-OF 1000 (488752)
25,13 €
29,90 €
706843
Schraubzwinge FSZ 120 (2 Stück) (489570)
26,47 €
31,50 €
passend für alle Festool oberfräsen
399,16 €
475,00 €
706719
Zentrierdorn ZD-OF/D 6,35+8 (492187)
706660
Frässchablone MFS 700 (492611)
16,05 €
19,10 €
293,28 €
349,00 €
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
Festool Oberfräse OF 1400 EBQ-Plus
Die OF 1400 besticht durch 70 mm Fräshub und eine umfangreiche ausstattung, die keine Wünsche offen lässt. Für perfekte Fräsergebnisse bei leichter Handhabung.
ihre Vorteile:
• Einfache und 1/10 mm-genaue Einstellung der Frästiefe
• Verwindungssteife Grundplatte durch beidseitig geklemmte Führungssäulen
• Komfort-Fräserwechsel mit Wippe und Ratschenprinzip, schneller geht's kaum
• Werkzeugloser Kopierringwechsel
• Bis 99 % absaugung mit Spanfänger und absaughaube
beim Fräsen von Kanten
• Schnell-Bremse und MMC Electronic
EinsatzgEBiEtE
• Kanten abrunden, abfasen, falzen und profilieren
• Kreise und ausschnitte fräsen mit der Multifrässchablone
• Mit dem Führungssystem Rückwände nuten oder Gratleisten einlassen
technische daten
Hersteller / Modell...........................................................Festool / oF 1400 EBQ-Plus
Nennaufnahme ................................................................................... 1400 W
leerlaufdrehzahl ......................................................... 10.000 – 22.500 U/min
Wrkzeugaufnahme .......................................................................6 – 12,7 mm
Spannzangen ................................................................................. 8 / 12 mm
Fräshub .............................................................................................. 70 mm
Frästiefen-Feineinstellung ...................................................................... 8 mm
anschluss Staubabsaugung Ø ........................................................ 27 / 36 mm
Gewicht ............................................................................................... 4,5 kg
Hersteller-Nummer .............................................................................574341
B
B oBErFrÄsE oF 1400 EBQ-Plus
• Spannzange Ø 8 mm
• Spannzange Ø 12 mm
• Seitenanschlag mit Feineinstellung
• Kopierring Ø 30 mm
• absaughaube oben
• Spanfänger
• Bedienungswerkzeug
• SYSTaINER SYS 4 T-lOC
nr. 706656
Inklusive gutschEin für
die kostenlose teilnahme an
einem »tageskurs oberfräse«
503,36 €
599,00 €
Passendes Zubehör siehe ab seite 57.
Festool Kantenfräse OFK 500 Q-Plus R2
EinsatzgEBiEtE
Ein guter abschluss krönt alles. Deshalb ist es wichtig, beim
Bearbeiten von Kanten keine Kompromisse einzugehen.
So passt der optische Eindruck am Ende perfekt.
• Schnelles abrunden und Fasen von Kantholz,
Blockrahmen und Platten
• Bündigfräsen von Umleimern und leisten
ihre Vorteile:
• Einfache Handhabung und geringes Gewicht
• Optimale abstimmung der Fräser zur Tischbohrung
verhindert Fehlfräsungen
• Hohe Rundlaufgenauigkeit durch stabile Verbindung
zwischen Fräser und antrieb
• Einfacher und schneller Fräserwechsel dank Spindelstopp
• Einfache und 1/10 mm-genaue Einstellung der Frästiefe
c
Zum abrunden oder Kantenbrechen ist die OFK
500 ideal. Dafür steht eine große auswahl an
Spezialfräsern bereit.
zubehör
Best.-nr. passend für kantenfräse oFk 500 Q-Plus r2
netto
Brutto
706710
abrundfräser HW R2-OFK 500 (490092)
48,66 €
57,90 €
706711
abrundfräser HW R3-OFK 500 (490093)
48,66 €
57,90 €
706712
abrundfräser HW R4-OFK 500 (490094)
52,52 €
62,50 €
706713
abrundfräser HW R5-OFK 500 (490095)
56,72 €
67,50 €
706714
abrundfräser HW R6-OFK 500 (490096)
56,72 €
67,50 €
706715
Fasefräser HW HW 45°-OFK 500 (490090)
43,45 €
51,70 €
706716
Fasefräser HW HW 30°-OFK 500 (490091)
43,45 €
51,70 €
706717
Fasefräser HW HW 60°-OFK 500 (491533)
43,45 €
51,70 €
706718
Bündigfräser HW/KlS D22/8-OFK (490565)
54,62 €
65,00 €
passend für oberfräse oF 1400 EBQ-Plus
706666
Kopierring KR-D 27,0/OF 1400 (492184)
12,77 €
15,20 €
706667
Kopierring KR-D 30,0/OF 1400 (492185)
12,77 €
15,20 €
706668
Spannzange SZ-D 12,0/OF 1400/2000 (494462)
37,82 €
45,00 €
706719
Zentrierdorn ZD-OF/D 6,35+8 (492187)
706660
Frässchablone MFS 700 (492611)
16,05 €
19,10 €
293,28 €
349,00 €
Damit Umleimer mit dem
Werkstück exakt bündig sind,
empfiehlt sich der Einsatz eines
Bündigfräsers.
technische daten
Hersteller / Modell.............................................................. Festool / oFk 500 Q-Plus r2
Nennaufnahme ........................................................................................ 450 W
leerlaufdrehzahl ........................................................................... 28.000 U/min
Max. Fräser Ø ...........................................................................................28 mm
anschluss Staubabsaugung Ø ...................................................................27 mm
Gewicht ...................................................................................................1,4 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 574357
c kantEnFrÄsE oFk 500 Q-Plus r2
• abrundfräser HW R2-OFK
• absaughaube
• SYSTaINER SYS 2 T-lOC
nr. 706658
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
264,71 €
315,00 €
25
Festool DOMINO Dübelfräse DF 500 Q-Set
ihre Vorteile:
Die DOMINO DF 500 ist besonders
handlich und bietet fast unbegrenzte
Verbindungsmöglichkeiten. Egal ob beim
Platten- oder Korpusbau, bei leichten
Rahmen- oder Gestellverbindungen – die
DF 500 überzeugt mit höchster Präzision
und einfacher Handhabung.
EinsatzgEBiEtE
• Vielseitiger Einsatz mit Dübelgrößen
von 4 x 20 mm bis 10 x 50 mm
• Patentiertes und für Handmaschinen
einmaliges Fräsprinzip für exaktes und
leichtgängiges arbeiten
• Schnell und einfach einstellbare
anschläge für präzise Ergebnisse
• Höchste Stabilität und Verdrehsicherheit der Verbindung mit DOMINO Dübel
• Möbelbau
• laden-/Innenausbau
• Fensterbau
• Messebau
• Für Plattenverbindungen
• Für Rahmen- und Gestellverbindungen
Die Breite der langlöcher kann in drei
Stufen, von genau passend über wenig
bis viel Spiel, durch einfaches Umstellen
verändert werden.
a
Ob Korpusecke oder T-Verbindung. Durch die flache Bauweise ist die DOMINO Dübelfräse besonders flexibel einsetzbar. Versenkbare Klappanschläge erleichtern schnelles
und exaktes Positionieren des ersten DOMINO Dübels an beiden Werkstücken.
Domino sortiment
Systainer SYS 2 T-lOC mit DOMINO
Dübeln und passenden Fräsern.
1060 Teile.
DOMINO Dübel 4x20, 5x30, 6x40,
8x40, 8x50, 10x50 mm und DOMINO
Fräser für die Größen 4, 5, 6, 8 und 10.
nr. 706724
163,87 €
195,00 €
technische daten
Hersteller / Modell.......................................................................Festool / dF 500 Q-set
Nennaufnahme ........................................................................................ 420 W
leerlaufdrehzahl ........................................................................... 24.300 U/min
Tiefenanschlag für Frästiefe ..............................................12, 15, 20, 25, 28 mm
DOMINO Schlitzfräser Ø ...........................................................4, 5, 6, 8, 10 mm
Fräshöhenverstellung ......................................................................... 5 – 30 mm
Fräsen auf Gehrung ................................................................................ 0 – 90°
anschluss Staubabsaugung Ø ...................................................................27 mm
Gewicht ...................................................................................................3,2 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 574427
a doMino dÜBElFrÄsE dF 500 Q-sEt
• DOMINO Fräser D 5
• Leistenanschlag
• Bedienungswerkzeug
nr. 706937
sEt:
• Auflagewinkel
• Queranschlag
• SYSTAINER SYS 2 T-LOC
668,07 €
Preisvorteil
doMino dÜBElFrÄsE dF 500 Q-sEt (nr. 706937)
+ Rundanschlag Ra DF 500/700
nr. 706720
26
795,00 €
688,24 €
819,00 €
Mit der DOMINO Dübelfräse können Sie
arbeiten, wie Sie es von einer herkömmlichen Flachdübelfräse gewohnt sind.
Über anschlagklappen wird nahe der
Werkstückkante ein exaktes Fixierloch
gefräst. Weitere langlöcher mit Spiel erleichtern das Zusammenfügen der Teile.
zubehör
Best.-nr. passend für doMino dübelfräse
netto
Brutto
706721
leistenanschlag la-DF 500/700 (493487)
34,62 €
41,20 €
706722
Queranschlag Qa-DF 500/700 (498590)
36,89 €
43,90 €
706723
Rundanschlag Ra DF 500/700 (494847)
26,22 €
31,20 €
706724
DOMINO Bu.Sort. DS 4/5/6/8/10 1060 BU (498899)
163,87 €
195,00 €
706729
DOMINO Fräser D 4-Nl 11 HW-DF 500 (495663)
26,47 €
31,50 €
706725
DOMINO Fräser D 5-Nl 20 HW-DF 500 (493490)
22,61 €
26,90 €
706726
DOMINO Fräser D 6-Nl 28 HW-DF 500 (493491)
23,11 €
27,50 €
706727
DOMINO Fräser D 8-Nl 28 HW-DF 500 (493492)
24,12 €
28,70 €
706728
DOMINO Fräser D 10-Nl 28 HW-DF 500 (493493)
26,97 €
32,10 €
706735
DOMINO Buche D 4X20/450 BU, 450 Stück (495661)
10,50 €
12,50 €
706730
DOMINO Buche D 5X30/300 BU, 300 Stück (494938)
10,50 €
12,50 €
706731
DOMINO Buche D 6X40/190 BU, 190 Stück (494939)
10,50 €
12,50 €
706732
DOMINO Buche D 8X40/130 BU, 130 Stück (494940)
10,50 €
12,50 €
706733
DOMINO Buche D 8X50/100 BU, 100 Stück (494941)
10,50 €
12,50 €
706734
DOMINO Buche D 10X50/85 BU, 85 Stück (494942)
10,50 €
12,50 €
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
Spiralmesser
Festool spir-o-cut spiralmesser-konzept
Klassisches
Hobelmesser
Festool Elektrohobel bieten mehr als nur ein gutes Handling – sie bestechen
insbesondere durch die hohe Oberflächengüte des bearbeiteten Werkstücks.
Die sonst üblichen Hobelschläge sucht man bei arbeiten mit Festool Hobeln vergeblich. Verantwortlich dafür ist der ziehende Schnitt des patentierten Spiralmessers.
Patentiert: das Spiralmesser-Konzept Spir-O-Cut verhindert Rattermarken und
sorgt für geringere Geräuschentwicklung.
Festool Einhandhobel
EHl 65 EQ-Plus
Festool Hobel Hl 850 EB-Plus
EinsatzgEBiEtE
EinsatzgEBiEtE
• Einpassarbeiten
• Montagearbeiten
• Nachhobeln von Korpussen,
Blenden, Sockeln,
Passleisten, Türen
• Nachhobeln von Türfalzen
• Fensterfalze aller art
• Strukturieren von Oberflächen
• Hobelarbeiten an Balken, Bohlen
und breiten Flächen
B
c
Randnahes Hobeln und Falzen:
Bei herkömmlichen Elektrohobeln ist die
Falztiefe begrenzt und Sie müssen immer
nacharbeiten. Der Hl 850 erspart Ihnen
diesen aufwand. Durch die patentierte,
einseitige lagerung des Hobelkopfes
arbeiten Sie bündig und mit unbegrenzter
Falztiefe.
Nur 2,4 kg Gewicht, ergonomischer
Griff und nah am Werkstück – der
EHl 65 ist der konsequent zu Ende
gedachte Montagehobel. Mit 65 mm
Hobelbreite deckt er nahezu alle anwendungsfälle im Montagebereich ab.
ihre Vorteile:
• Ermüdungsarm arbeiten durch
geringes Gewicht und den günstigen
Schwerpunkt
• Geringe Bauhöhe, ergonomischer
Griff, niedriges Arbeitsgeräusch
• Glattes Hobelbild durch Spiralmesser
• Kein nachträglicher Reinigungsaufwand durch effiziente Absaugung,
frei wählbar links oder rechts
• Schneller Messerwechsel
• Jetzt mit Ein-Knopf-Bedienung und
Plug-it anschluss
ihre Vorteile:
Schneller Messerwechsel
Drei Schrauben lösen, Messer wechseln, wieder anziehen, fertig! Die
Messer sind automatisch justiert.
technische daten
Hersteller / Modell............................................................Festool / Ehl 65 EQ-Plus
Nennaufnahme ....................................................................................... 720 W
Drehzahl der Hobelwelle ............................................................... 15.600 U/min
Hobelbreite ............................................................................................65 mm
Spanabnahme .................................................................................... 0 – 4 mm
Falztiefe max..........................................................................................23 mm
anschluss Staubabsaugung ................................................................. Ø 27 mm
Geräusch im Leerlauf ...........................................................................77 dB(a)
Gewicht ..................................................................................................2,4 kg
Hersteller-Nummer .......................................................................... 574557
B EinhandhoBEl Ehl 65 EQ-Plus
• Parallelanschlag
• Bedienungswerkzeug
• SYSTaINER SYS 2 T-lOC
nr. 706853
• Randnah hobeln, unbegrenzt tief falzen
durch einseitige lagerung des Hobelkopfs
• Dank Elektronik konstante Schnittgeschwindigkeit auch bei maximaler
Spantiefe
• Glattes Hobelbild durch Spiralmesser
• Kein nachträglicher Reinigungsaufwand
durch effiziente Absaugung, frei wählbar links oder rechts
• Schneller Messerwechsel
Wo andere Hobel an ihre Grenze stoßen,
hobelt der Hl 850 noch lange weiter. Da
der Hobelkopf bündig mit dem Gehäuse
abschließt, können Sie Falze von nahezu
unbegrenzter Tiefe hobeln.
technische daten
Hersteller / Modell................................................................... Festool / hl 850 EB-Plus
Nennaufnahme ...............................................................................................850 W
Drehzahl der Hobelwelle .......................................................................11.000 U/min
Hobelbreite ................................................................................................... 82 mm
Spanabnahme ........................................................................................ 0 – 3,5 mm
Falztiefe max......................................................................................................... ∞
anschluss Staubabsaugung .........................................................................Ø 36 mm
Geräusch im Leerlauf .................................................................................. 79 dB(a)
Gewicht ......................................................................................................... 3,9 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 574550
c hoBEl hl 850 EB-Plus
234,45 €
leicht, kompakt und
leistungsstark – eben der
Einhandhobel für Profis.
279,00 €
• Parallelanschlag
• Falztiefenanschlag
• absaugadapter
• Bedienungswerkzeug
• SYSTaINER SYS 3 T-lOC
nr. 706854
427,73 €
509,00 €
zubehör
Best.-nr. passend für Elektrohobel
netto
Brutto
706856
Spiralmesser HW 65 (488503) für Ehl 65
11,93 €
14,20 €
706857
Spiralmesser HW 82 SD (484515) für hl 850
18,91 €
22,50 €
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
27
Festool Getriebe-Exzenterschleifer
RO 90 DX FEQ-Plus ROTEX
Der ROTEX RO 90 DX überzeugt mit dem bewährten ROTEX Prinzip:
Hoher Abtrag im Grobschliff, superfeines Schleifbild im Feinschliff und
glänzende Ergebnisse beim Polieren. Und ab sofort auch in der Ecke:
Über die FastFix Schnittstelle wird der Schleif- oder Polierteller
gegen den Dreiecksteller ausgetauscht und der ROTEX RO 90 DX
so zum Deltaschleifer. Und mit seinem geringen Gewicht und
der ergonomischen Formgebung ist er optimal geeignet für
arbeiten an Senkrechten oder über Kopf.
a
ihre Vorteile:
• Vier Geräte in einem:
Grob-, Feinschleifen, Deltaschleifen, Polieren
• Starker abtrag durch ROTEX Kurvenbahn
• Hochwertige, riefenfreie Oberflächen durch Exzenterbewegung
• FastFix Schleiftellerwechsel, werkzeuglos
• Ergonomisch optimale Griffpositionen
• Randnahes Schleifen durch Festool PROTECTOR
• Ermüdungsarmes arbeiten dank geringem
Gewicht von nur 1,5 kg
Passende schleifmittel ab seite 60.
technische daten
Hersteller / Modell....................................................Festool / ro 90 dx FEQ-Plus rotEx
Nennaufnahme ......................................................................................... 400 W
Drehzahl ROTEX Kurvenbahn ......................................................260 – 520 U/min
Drehzahl Exzenterbewegung....................................................3500 – 7000 H/min
Schleifhub .................................................................................................3 mm
FastFix Schleifteller Ø ..............................................................................90 mm
anschluss Staubabsaugung Ø ....................................................................27 mm
Gewicht ....................................................................................................1,5 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 571819
a gEtriEBE-ExzEntErschlEiFEr ro 90 dx FEQ-Plus rotEx
• FastFix Schleifteller Ø 90 mm (weich-HT)
• StickFix Schleifschuh V93
• Festool PROTECTOR
• SYSTaINER SYS 2 T-lOC
nr. 706753
Mit dem verlängerten Delta-Schleifschuh lSS-STF-RO90 schleifen Sie selbst
an schwer zugängigen Stellen, ohne eine Spezialmaschine zu benötigen.
zubehör
Best.-nr. passend für getriebe-Exzenterschleifer ro 90
377,31 €
449,00 €
netto
Brutto
23,45 €
27,90 €
Schleifteller weich ST-STF D90/7 FX W-HT (496804)
23,45 €
27,90 €
Schleifschuh SSH-GE-STF-RO90 DX (496802)
18,91 €
22,50 €
Schleifschuh lSS-STF-RO90 V93/6 (496803)
23,61 €
28,10 €
706759
Schleifteller hart ST-STF D90/7 FX H-HT (495623)
706760
706761
706762
Festool Getriebe-Exzenterschleifer
RO 150 FEQ-Plus ROTEX
Das originale 3-in-1-Prinzip mit starkem Gerätekonzept.
Der ROTEX RO 150 bietet höchste Ergonomie, abtragsleistung und eine hervorragende Staubabsaugung.
ihre Vorteile:
B
• Drei Geräte in einem: Grob-, Feinschleifen, Polieren
• Starker abtrag durch ROTEX Kurvenbahn
• Hochwertige, riefenfreie Oberflächen durch Exzenterbewegung
• FastFix Schleiftellerwechsel, werkzeuglos
• Ergonomisch optimale Griffpositionen
• Randnahes Schleifen durch Festool PROTECTOR
rotEx schleifteller mit Multi-JEtstrEaM absaugung
• Staubtransport durch intelligent verteilte Zu- und Abluftkanäle
• nahezu 100 % Absaugung
• bis zu 6-mal schnellere Absaugleistung
• zusätzliche Kühlung - 10° C kühlere Klette
Zuluftkanal
abluftkanal
Passende schleifmittel ab seite 60.
technische daten
Hersteller / Modell.......................................................Festool / ro 150 FEQ-Plus rotEx
Nennaufnahme ......................................................................................... 720 W
Drehzahl ROTEX Kurvenbahn ......................................................320 – 660 U/min
Drehzahl Exzenterbewegung....................................................3300 – 6800 H/min
Schleifhub .................................................................................................5 mm
FastFix Schleifteller Ø .............................................................................150 mm
anschluss Staubabsaugung Ø ....................................................................27 mm
Gewicht ....................................................................................................2,3 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 571805
28
zubehör
Best.-nr. passend für getriebe-Exzenterschleifer ro 150
netto
Brutto
FastFix Schleifteller weich ST-STF D150/17MJ-FX-W-HT (496147)
34,62 €
41,20 €
706755
FastFix Schleifteller superweich ST-STF D150/17MJ-FX-SW (496144)
34,62 €
41,20 €
706756
Schleifteller hart ST-STF D150/17FT-M8-HT (498988)
39,08 €
46,50 €
706757
Schleifteller weich ST-STF D150/17FT-M8-W-HT (498987)
39,08 €
46,50 €
706758
Schleifteller superweich ST-STF D150/17FT-M8-SW (498986)
39,08 €
46,50 €
706754
B gEtriEBE-ExzEntErschlEiFEr ro 150 FEQ-Plus rotEx
• FastFix Schleifteller Ø 150 mm (weich-HT)
• Festool PROTECTOR
• SYSTaINER SYS 3 T-lOC
nr. 706752
Randnahes arbeiten an Stoßkanten. Mit dem PROTECTOR können
Sie leichter und rückschlagfrei schleifen, auch ohne aufwendiges
Nacharbeiten.
461,34 €
549,00 €
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
Festool Exzenterschleifer ETS 125 EQ-Plus
Der Kompaktschleifer ETS 125 ist mit
2 mm Hub die ergonomische Einhandmaschine für höchste Oberflächengüte.
Beim Finish oder beim Vorschliff. Seine
nur 1,1 kg machen ihn ideal für senkrechte Flächen und arbeiten über Kopf.
Technisch gesehen ist er ein „Großer“.
ihre Vorteile:
EinsatzgEBiEtE
• Tellerbremse für sicheres und fehlerfreies arbeiten ohne Nacharbeitskosten
• Hervorragende Oberflächenqualität
durch 2 mm Schleifhub
• Ermüdungsarmes arbeiten, da klein,
leicht und äußerst handlich
• Einhandschleifen an geformten und gewölbten Teilen, z.B. Holz- und
Kunststoffteile
• Ideal bei senkrechten Flächen oder arbeiten über Kopf
• anschleifen von Übergängen an Reparaturstellen
• Finish oder Vorschliff kleiner Flächen
Der ETS 125 ist so leicht und handlich, dass man mit ihm problemlos an senkrechten
Flächen und über Kopf arbeiten kann. Und das alles bequem mit nur einer Hand.
Passende schleifmittel ab seite 60.
c
technische daten
Hersteller / Modell......................................................................... Festool / Ets 125 EQ
Nennaufnahme ........................................................................................ 200 W
Drehzahl Exzenterbewegung ................................................6000 – 14.000 U/min
Schleifhub ................................................................................................2 mm
auswechselbarer Schleifteller Ø ..............................................................125 mm
anschluss Staubabsaugung Ø ...................................................................27 mm
Gewicht ...................................................................................................1,1 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 571814
c ExzEntErschlEiFEr Ets 125 EQ-Plus
• StickFix Schleifteller Ø 125 mm W-HT (weich)
• Filterkassette
• SYSTaINER SYS 2 T-lOC
nr. 706751
251,26 €
299,00 €
Festool RUTSCHER RTS 400 EQ-Plus
und Deltaschleifer DTS 400 EQ-Plus
Die kompakte Bauform und das niedrige Gewicht des RTS 400 und DTS 400 von
nur 1,1 kg sind ideale Voraussetzungen für Schleifarbeiten an senkrechten Stellen
und über Kopf. Geeignet für Links- und Rechtshänder. Bei beiden Kompaktschleifern
kann wahlweise mit Staubsack oder absaugschlauch gearbeitet werden.
zubehör
Best.-nr. passend für Exzenterschleifer Ets 125 EQ-Plus
netto
Brutto
706918
Schleifscheiben STF D125/90 P60 GR/10 (10 Stück) (497146)
6,64 €
7,90 €
706919
Schleifscheiben STF D125/90 P80 GR/10 (10 Stück) (497147)
6,64 €
7,90 €
706920
Schleifscheiben STF D125/90 P120 GR/10 (10 Stück) (497148)
6,64 €
7,90 €
706921
Schleifscheiben STF D125/90 P180 GR/10 (10 Stück) (497149)
6,64 €
7,90 €
706922
Schleifscheiben STF D125/90 P320 GR/10 (10 Stück) (497150)
6,64 €
7,90 €
Festool Schleifscheiben in Großpackungen unter www.dictum.com
EinsatzgEBiEtE
• Einhandschleifen für kleine Flächen, Kanten und Ecken
• Ideal bei senkrechten Flächen oder arbeiten über Kopf
• Schleifen von Naturholzflächen und Furnieren vor
dem lackieren – insbesondere Möbel
• lackzwischenschliff auf ebenen Teilen
ihre Vorteile:
• Kaum Nacharbeit dank des gleichmäßigen Schleifbilds und der Möglichkeit, an
drei Seiten randnah zu schleifen (RTS 400 EQ-Plus)
• Deltaform des Schleifschuhs für optimales Schleifen von Ecken und anderen
schwer zugänglichen Stellen (DTS 400 EQ-Plus)
• Hohe Wirtschaftlichkeit durch lange lebensdauer - aufgrund der staubdichten
Kapselung des lagers und des hochreißfesten MPE-Schleifschuhs
• Effektive Turbo-Eigenabsaugung
• Ermüdungsarmes arbeiten, da klein, leicht und äußerst handlich
Passende schleifmittel ab seite 60.
d
Schleifen in Ecken und Kanten
Der Kantenschutz schont dabei
das Werkstück.
E
technische daten
Hersteller / Modell..........Festool / rts 400
Nennaufnahme ............................200 W
Hubzahl ............12.000 – 28.000 H/min
Hubweg ...................................... 2 mm
Schleiffläche ...................... 80 x 130 mm
Gewicht ...................................... 1,1 kg
Hersteller-Nummer ................... 567860
d rutschEr rts 400 EQ-Plus
• StickFix Schleifschuh
80 x 130 mm
• Filterkassette
• SYSTaINER SYS 1 T-lOC
nr. 706883
245,38 €
292,00 €
...................................... Festool / dts 400
................................................. 200 W
...........................................................
.................................................. 2 mm
............................... delta 100 x 150 mm
................................................. 1,1 kg
...............................................567868
zubehör
Best.-nr. passend für deltaschleifer dts 400 EQ-Plus
netto
Brutto
706888
Schleifblätter STF Delta/7 P80 GR/10 (10 Stück) (497132)
5,80 €
6,90 €
706889
Schleifblätter STF Delta/7 P120 GR/10 (10 Stück) (497133)
5,80 €
6,90 €
706890
Schleifblätter STF Delta/7 P180 GR/10 (10 Stück) (497134)
5,80 €
6,90 €
E dEltaschlEiFEr dts 400 EQ-Plus
• StickFix Delta-Schleifschuh
100 x 150 mm
• Filterkassette
• SYSTaINER SYS 2 T-lOC
nr. 706884
245,38 €
292,00 €
passend für rutscher rts 400 EQ-Plus
706885
Schleifstreifen STF 80x133 P80 GR/10 (10 Stück) (497128)
5,80 €
6,90 €
706886
Schleifstreifen STF 80x133 P120 GR/10 (10 Stück) (497129)
5,80 €
6,90 €
706887
Schleifstreifen STF 80x133 P180 GR/10 (10 Stück) (497130)
5,80 €
6,90 €
Festool Schleifblätter und -streifen in Großpackungen unter www.dictum.com
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
29
Festool SYSTaINER StorageBox SYS-SB
Festool SYSTaINER SYS-MFT
sYs-storagEBox - die kiste mit system!
sYstainEr sYs-MFt - die mobile werkbank im sYstainEr-Format!
ihre Vorteile:
ihre Vorteile:
• Dauerhafte Ordnung, maximale Übersicht, flexible Module
• Hohe Einsparung an Zeit, Handgriffen, Wegen, aufwand
• Einfacher, gebündelter Transport
• Professionelles auftreten vor Kunden
• alles auf einen Blick durch schwenkbare Oberfächer
• Individuel bestückbar mit verschiedenen Einsatzboxen
• Koppelbar mit dem gesamten SYSTaINER-Programm (außer SYS-Mini)
• Die mobile Werkbank mit Stauraum, alles immer griffbereit
• Flexibel spannen mittels Zwingen oder rutschsicher auflegen dank Haftunterlage
• Dauerhafte Ordnung, maximale Übersicht, flexible Module.
Hohe Einsparung an Zeit, Handgriffen, Wegen, aufwand
• Professionelles auftreten vor Kunden
• Koppelbar mit dem gesamten SYSTaINER-Programm (außer SYS-Mini)
a
B
a sYstainEr storagEBox sYs-sB
• 2 x Box 60 x 60 x 71 SYS-SB
• 2 x Box 60 x 120 x 71 SYS-SB
• 1 x Box 180 x 120 x 71 SYS-SB
• Höhe mit Griff 240 mm
• abmessung (l x B x H) 396 x 296 x 167 mm
• Gewicht 2,5 kg
nr. 706879
67,14 €
79,90 €
B sYstainEr sYs-MFt
(ohne Zwingen und Dekoration)
• abmessung mit Standfüßen (l x B x H) 396 x 296 x 112 mm
• Innenabmessung (l x B x H) 383 x 273 x 75 mm
• Gewicht 2,0 kg
nr. 706880
48,32 €
57,50 €
Festool absaugmobil CT 17 E ClEaNTEC
stärken und nutzen:
• Maximal nutzbares Volumen mit Filtersack durch innovatives Konstruktionsprinzip
• Hohe Saugleistung und Volumenstrom durch einstufige Höchstleistungsturbine
• Blasfunktion mit Verschlusskappe an der Gehäuserückseite
• Elektronische Niveaukontrolle zum Saugen von Flüssigkeiten
• Halter für Netzkabel und Schlauch – kompakt beim Transport, platzsparend bei der
aufbewahrung
• Gerätesteckdose mit Einschaltautomatik zur Staubabsaugung an Elektrowerkzeugen
Weiteres FEstool systemzubehör online erhältlich.
www.dictum.com
EinsatzgEBiEtE
• Zur Reinigung von Büro, Garage,
KFZ und Baustelle
• aufsaugen von Wasser
technische daten
Hersteller / Modell ........................................................ Festool / ct 17 E clEantEc
Nennaufnahme .............................................................................. 400 - 1200 W
Volumenstrom ........................................................................... max. 3700 l/min
Unterdruck ........................................................................................ 24.000 Pa
Filteroberfläche ....................................................................................4600 cm²
Netzanschlusskabel, gummiisoliert .............................................................. 5,5 m
Behälter-/Filtersackvolumen ........................................................................... 17 l
Motor .............................................................................................. 220 - 240 V
Gewicht ....................................................................................................9,4 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 767992
c
Passende Filtersäcke sowie weiteres zubehör siehe seite 31.
30
c aBsaugMoBil ct 17 E clEantEc
• Saugschlauch Ø 27 mm x 3,5 m mit drehbaren anschlussmuffen
• Doppelwandiger Filtersack
nr. 706877
200,84 €
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
239,00 €
Festool absaugmobil CTl MIDI
CTl MIDI, der kleine, leichte Sauger
für viele Einsätze. Damit er so vielfältig
einsetzbar ist, hat er einige sehr nützliche Details mitbekommen: Die Ein-/
ausschaltautomatik zum Beispiel und die
optimale ausnutzung des Filtersackvolumens durch Flachfilter. Das Behältervolumen beträgt 15 liter und ist somit
für Schleif-, Fräs- und Sägearbeiten mit
mittlerem Staubanfall bestens geeignet.
ihre Vorteile:
Mit dem Handgriff im Gehäuse-Schwerpunkt und dem niedrigen Gewicht
kann das absaugmobil auch an schwer
zugänglichen Orten eingesetzt werden.
Beim aufsaugen von Wasser schaltet
levelStop den antrieb rechtzeitig ab.
Es läuft nicht über, der Motor ist geschützt. Der Nassfilter ist mit wenigen
Handgriffen schnell eingesetzt
• Zulassung für Staubklasse l
• Sehr kompakt und leicht
• antistatik-Funktion gegen statische
Aufladung beim Arbeiten
• Praktisches Schlauch- und Netzkabeldepot. Schlauchdepot für mehr
Ordnung und Sicherheit
• Fixierung von Systainern über Sys-Dock
• Aufbewahrungsfach für Ersatzfiltersack
• Wirtschaftlich dank optimaler Volumenausnutzung des Filtersacks im Behälter
technische daten
Hersteller / Modell ......................................................................Festool / ctl Midi
Nennaufnahme ..............................................................................400 – 1200 W
Volumenstrom ........................................................................... max. 3700 l/min
Unterdruck .................................................................................max. 24.000 Pa
Filteroberfläche ....................................................................................5000 cm²
Netzanschlusskabel, gummiisoliert .............................................................. 7,5 m
Behälter-/Filtersackvolumen ......................................................... max. 15 / 12,5 l
abmessungen .....................................................................440 x 330 x 470 mm
Anschlusswert Gerätesteckdose .........................................................max. 2400 W
Gewicht .......................................................................................................9 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 584159
EinsatzgEBiEtE
• Für Stäube mit Grenzwerten > 1 mg/m³ bei gewerblicher Beanspruchung
• Ideal für Montagearbeiten und für die Endreinigung nach der arbeit
• absaugung an Elektrowerkzeugen dank integrierter Ein-/ausschaltautomatik
• Für Schleif-, Fräs- und Sägearbeiten mit mittlerem Staubanfall
• Zum Nass- und Trockensaugen geeignet
d
d
aBsaugMoBil ctl Midi, 15 l BEhÄltErVoluMEn
• Filtersack montiert
• Sys-Dock mit T-LOC Funktion
• Saugschlauch Ø 32/27 x 3,5 m/AS
• Schlauchdepot
mit Winkeldrehausgleich saugerseitig
nr. 706938
325,21 €
387,00 €
Preisvorteil
sEt:
aBsaugMoBil ctl Midi, 15 l (nr. 706938)
+ 5 SElFClEaN Filtersäcke
nr. 706736
335,29 €
399,00 €
Festool absaugmobil CTM 36 E ClEaNTEC
Mit kompakten Außenmaßen und niedrigem Gewicht, die mehr Flexibilität auf der
Baustelle und in der Werkstatt bringen. Mit seinem modularen Steckplatzssystem
lässt sich jeder ClEaNTEC perfekt auf individuelle anforderungen abstimmen.
Mit einem neu entwickelten Staubbehälter (36 l), den optimal darauf abgestimmten
SELFCLEAN Filtersäcken und einem platzsparend eingebauten Flachfilter für
gesundheitsgefährdende Stäube der Klasse M.
EinsatzgEBiEtE
• Für Stäube mit Grenzwerten > 0,1 mg/m³ bei gewerblicher Beanspruchung
• Flexibel und sauber in der Werkstatt und auf der Baustelle dank kompakter Bauform
• absaugung an Elektrowerkzeugen dank integrierter Ein-/ausschaltautomatik
• Zum Nass- und Trockensaugen geeignet
ihre Vorteile:
• Zulassung für Staubklasse M
• Antistatik-Funktion gegen statische Aufladung beim Arbeiten
• Konstant hohe Saugleistung durch kompakte Hochleistungsturbine
• Fixierung von Systainern über Sys-Dock
• Schlauchdepot und Kabelaufwicklung für mehr Ordnung und Sicherheit
• Wirtschaftlich dank optimaler Volumenausnutzung mit SElFClEaN Filtersack im Behälter
technische daten
Hersteller / Modell............................................................Festool / ctM 36 E clEantEc
Nennaufnahme ..............................................................................350 – 1200 W
Volumenstrom ............................................................................ max. 3900 l/min
Unterdruck..................................................................................max. 24.000 Pa
Filteroberfläche ....................................................................................6318 cm²
Netzanschlusskabel, gummiisoliert .............................................................. 7,5 m
Behälter-/Filtersackvolumen ............................................................ max. 36 / 34 l
abmessungen ......................................................................630 x 365 x 596 mm
Anschlusswert Gerätesteckdose .........................................................max. 2400 W
Gewicht ..................................................................................................14,4 kg
Hersteller-Nummer ................................................................................. 584000
zubehör
Best.-nr. passend für Festool absaugmobile
netto
Brutto
706746
SElFClEaN Filtersack SC FIS-CT MIDI/5 (498411) für clt Midi
18,49 €
22,00 €
706749
SElFClEaN Filtersack SC FIS-CT 36/5 (496186) für ctM 36 E
29,41 €
35,00 €
706878
Filtersack FIS-CT 17/5 (769136) für ct 17 E
706744
Renovierungs-Reinigungsset D 36 RS-M-Plus (497698)
704883
Bohrstaub-Düse D 27-BSD (500483)
706739
Fugendüse D 36 FD-210 (492391)
706742
20,92 €
24,90 €
102,52 €
122,00 €
14,71 €
17,50 €
4,62 €
5,50 €
Reduziermuffe RM D36/27-aS (498528)
11,60 €
13,80 €
706743
Düsen-Reinigungsset D 27 / D 36 D-RS (492392)
10,42 €
12,40 €
706741
Universal-Bürstdüse D 36 UBD (498527)
11,18 €
13,30 €
706748
Saugschlauch antistatik plug it D 27 x 3,5 m-aS (456746)
108,40 €
129,00 €
706747
Saugschlauch antistatik D 27 x 3,5 m-aS (452878)
83,95 €
99,90 €
706738
Flachdüse D 27 FDG (440408)
40,00 €
47,60 €
706740
anschlussmuffe antistatik D 27 DM-aS (487071)
11,68 €
13,90 €
E
E aBsaugMoBil ctM 36 E clEantEc
• SELFCLEAN-Filtersack
• Verschlussdeckel für Ansaugstutzen
• Kabelaufwicklung
nr. 706939
• Saugschlauch Ø 27 x 3,5 m-AS
• Schlauchdepot
• Sys-Dock
684,87 €
815,00 €
sEt:
aBsaugMoBil ctM 36 E clEantEc (nr. 706939)
+ 5 SElFClEaN Filtersäcke
nr. 706737
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
Preisvorteil
710,08 €
845,00 €
31
Von Profis getestet
Die blaue Bosch Professional Linie hat kaum etwas mit den grünen Heimwerker-Geräten aus dem Baumarkt gemein. Bosch Professional Blau ist für den professionellen Dauereinsatz im Handwerk ausgelegt
- d.h. robuste Getriebe, stabile Gehäuse, lange Anschlusskabel und vieles mehr, auf das der Profi Wert
legt. Elektrowerkzeuge der Bosch Professional Linie werden von Profis auf Großbaustellen, beim ICEStreckenbau oder auf Offshore-Anlagen getestet. Die Ergebnisse fließen direkt in die Entwicklungen mit ein.
Bosch akku-geräte mit zufriedenheitsgarantie
Registrieren Sie Ihr Neugerät innerhalb von vier Wochen nach dem Kauf und Sie erhalten
eine garantie-Verlängerung auf 36 Monate! Diese gilt auch für akkupacks und ladegeräte.
10 Jahre Ersatzteilverfügbarkeit, Ersatzteillieferung in 24 stunden, reparaturservice in
maximal 5 arbeitstagen.
Zusätzlich bietet Bosch bei allen Akku-Geräten mit einer Spannung von 10,8 bis 36 Volt
eine 30-tage-zufriedenheitsgarantie! 24 Monate Proservice gilt auch bei Verschleiß für alle
Lithium-Ionen-Geräte, -Akkus und -Lader.
Bürstenloser EC Motor
für lange lebensdauer
und hohen Wirkungsgrad
Hohe Energiedichte, kein
Memory-Effekt,
geringe Selbstentladung
100 % kompatibel. Alle Akku-Geräte einer Voltklasse sind mit allen Akkupacks und -ladern
der jeweiligen Voltklasse kompatibel.
detaillierte informationen sowie geltungsbereiche zu den einzelnen zusatzleistungen unter
www.dictum.com/service
Inklusive
l-BOXX
Inklusive
akkupack
und ladegerät
Ungefährliche
Strahlung bei
kurzzeitiger
Einwirkung
zubehör für akkuschrauber
tipp: Verwenden Sie zum Bohren in Metallbleche, Beton, Holz, Fliesen,
Keramik, aluminium den Bosch Multi construction Bohrer (712200) – ideal
für den Innenausbau. Optimale Ergebnisse auch ohne schlagendes Bohren.
Best.-nr.
712200 4-tlg. Mehrzweckbohrer-Set Multi Construction
712201 5-tlg. SDS-plus Bohrer-Set zum Bohren in Beton
netto
10,84 €
11,68 €
Brutto
12,90 €
13,90 €
wEra® standard-Bit-satz
iM Bit-chEck, torx, 10-tEilig
Robuste und leistungsstarke alleskönner.
Zähharte, robuste Bits für Hand- und Maschinenbetrieb für hohe Beanspruchung
in allen Bereichen.
TX 6 / 8 / 9 / 10 / 15 / 20 / 25 / 30 / 40
nr. 717552
15,55 € 18,50 €
Bosch Akku-Schlagbohrschrauber GSB 18 V-EC Professional
hält länger. läuft länger.
• 100 % längere Lebensdauer dank bürstenloser EC-Motor-Technologie
• Sehr effizient: bis zu 75 Löcher (6 x 50 mm) in Mauerwerk
(Prüfbeton nach EN 60745-2-1-) mit nur einer akkuladung (18 V - 4,0 ah)
• Noch kraftvoller: 31 Nm (weicher Schraubfall) für ein breites
anwendungsspektrum (18 V - 4,0 ah)
• Integrierte Schlagbohrfunktion für Bohren in Mauerwerk bis zu 13 mm
• Kompakte Bauform: sehr kurze Kopflänge (nur 189 mm) für perfekte Handhabung
• Innovative CoolPack-Akkus sorgen für eine optimale Wärmeabstrahlung und
verlängern damit die lebensdauer um bis zu 100 %
(vgl. li-Ionen-akkus ohne CoolPack)
• Bosch Electronic Cell Protection (ECP): Schützt den Akku vor Überlastung,
Überhitzung und Tiefentladung
• Electronic Motor Protection (EMP) schützt den Motor vor Überlastung
und sorgt für lange lebensdauer
• 13-mm-Auto-Lock-Bohrfutter
• Integriertes LED-Licht mit Nachleuchtfunktion zur Beleuchtung des Arbeitsbereichs
auch an dunklen Stellen
• Austauschbare Farbclips für einfaches Kennzeichnen und leichtes Erkennen
des Geräts
• Montierbarer Bithalter für einfachen Transport und Aufbewahrung der Bits am Gerät
• Praktischer Gürtelclip für bequemes Einhängen des Tools an Gürtel oder Leiter
• Motorbremse für präzises Arbeiten bei Serienverschraubungen
technische daten
Hersteller / Modell......................................................Bosch Professional / gsB 18 V-Ec
akku/Corded................................................................................................ akku
akkuspannung ............................................................................................ 18 V
akkukapazität .......................................................................................... 4,0 ah
Schrauben-Ø max. ...................................................................................10 mm
Bohr-Ø Mauerwerk max. ...........................................................................13 mm
Bohr-Ø Stahl max. ...................................................................................13 mm
Bohr-Ø Holz max. .....................................................................................38 mm
Drehmoment max. ............................................................................ 50 / 31 Nm
Drehmomentstufen .................................................................................... 18+1
Schlagzahl ....................................................................................25.500 1/min
leerlaufdrehzahl ........................................................... 0 - 500 / 0 - 1700 U/min
Gewicht inkl. Akku .....................................................................................1,9 kg
Mehrgang......................................................................................................... +
Schlagbohren ................................................................................................... +
Rechts-/linkslauf.............................................................................................. +
Electronic ........................................................................................................ +
auto-lock ........................................................................................................ +
Softgrip ........................................................................................................... +
licht ............................................................................................................... +
Hersteller-Nummer ................................................ 06019D7101 / 06019D7100
a
Bosch akku-schlagbohrschrauber gsB 14,4-2-li
Professional in l-Boxx unter www.dictum.com erhältlich.
a akku-schlagBohrschrauBEr gsB 18V-Ec ProFEssional
• 2 x 4,0 ah li-Ion akku
• Gürtelclip
• Bithalter
• 4 x Farbclips
• Schnellladegerät al 1860 CV
• lieferung in l-BOXX 136
nr. 704153
32
343,70 €
409,00 €
akku-schlagBohrschrauBEr gsB 18 V-Ec ProFEssional (soloVErsion)
• Solo-Version ohne Akku und Ladegerät • Gürtelclip
• Bithalter
• 4 x Farbclips
• lieferung im Karton
nr. 704154
184,03 €
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
219,00 €
Bosch Akku-Bohrschrauber GSR 10,8-2-LI + GLI 10,8 V-LI Professional
Der GSR 10,8-2-Li Professional ist mit 169 mm das kürzeste Gerät seiner Klasse,
deshalb optimal geeignet bei Bohr- und Schraubanwendungen über Kopf und an
engen Stellen. Das 2-Gang-Getriebe sorgt für professionelle Leistung von kraftvollen
30 Nm beim Bohren (bis 19 mm) und Schrauben (bis 7 mm). Schneller Werkzeugwechsel durch das vollwertige 10-mm-auto-lock-Bohrfutter. Die weitere Maschinenausstattung ist typisch Bosch: einzigartige Bosch-Premium-lithium-Ionen-Technologie
für 400 % längere Lebensdauer und unschlagbare Akkulaufleistung, die Bosch
Electronic Cell Protection (ECP) schützt den akku vor Überlastung, Überhitzung und
Tiefentladung. Die praktische Batterie-ladezustandsanzeige mit 3 lEDs informiert
über den akkuzustand, das integrierte lED-licht beleuchtet den arbeitsbereich auch
an dunklen Stellen. Motorbremse für präzises arbeiten bei Serienverschraubungen.
Bosch Hyper Charge: Durch Schnellladung sind die akkus bereits nach der Hälfte
der ladezeit zu 75 % geladen. Kein Memory-Effekt: Der akku kann unabhängig vom
ladezustand jederzeit geladen werden, ohne die Zellen zu schädigen.
technische daten
Hersteller / Modell..................................................Bosch Professional / gsr 10,8-2-li
akku/Corded................................................................................................ akku
Drehmoment, max. (harter Schraubfall) ...................................................... 30 Nm
akkuspannung.......................................................................................... 10,8 V
akkukapazität........................................................................................... 2,0 ah
Drehmoment, max. (weicher Schraubfall) .................................................... 15 Nm
Leerlaufdrehzahl (1. Gang / 2. Gang) ...................................0 – 350 / 1.300 U/min
Bohrfutterspannbereich, min./max.........................................................1 / 10 mm
Gewicht inkl. Akku ...................................................................................0,95 kg
Drehmomentstufen ..................................................................................... 20+1
länge ....................................................................................................169 mm
Bohr-Ø Holz, max......................................................................................19 mm
Bohr-Ø Stahl, max. ...................................................................................10 mm
Schrauben-Ø, max. .....................................................................................7 mm
Mehrgang......................................................................................................... +
Rechts-/linkslauf.............................................................................................. +
Electronic ........................................................................................................ +
auto-lock ........................................................................................................ +
Softgrip ........................................................................................................... +
licht ............................................................................................................... +
Hersteller-Nummer ........................................................................ 0615990FZ9
B
B akku-BohrschrauBEr gsr 10,8-2-li, akku-laMPE gli 10,8-li ProFEssional
• Schnellladegerät al 1130 CV
• 2 x 2,0 ah li-Ion akku
• lieferung in l-BOXX
nr. 712185
150,42 €
179,00 €
Passende Bohrwerkzeuge finden Sie auf seite 56.
Bosch Akku-Schrauber GSR Mx2Drive Professional
Maximale kraft im hosentaschenformat
• Maximale Kraft: innovatives 2-Gang-Getriebe erlaubt Gangwechsel ohne Unterbrechung über Ein-/aus-Schalter und sorgt für starke 10 Nm
• Schnell und präzise durch optimale Getriebeübersetzung:
Schnelles Eindrehen im 2. Gang (0 - 580 U/min) - präzises und bündiges Eindrehen im 1. Gang (150 U/min)
• Extrem kompakt: sehr kurze Kopflänge (nur 158 mm) und geringes Gewicht
(nur 0,5 kg) - passt in jede Hosentasche
• Verriegelbarer 1/4"-Universalbithalter arretiert alle gängigen Bohr und Schrauberbits
• Multi-Ladegerät: lädt sowohl 3,6-Volt- als auch 10,8-Volt-Akkus innerhalb einer
Stunde
• Einzigartige Bosch-Premium-Lithium-Ionen-Technologie für längere Lebensdauer
und unschlagbare Akkulaufleistung
• Bosch Electronic Cell Protection (ECP): Schützt den Akku vor Überlastung, Überhitzung und Tiefentladung
• Motorbremse für präzises Arbeiten bei Serienverschraubungen
• Integriertes LED-Licht zur Beleuchtung des Arbeitsbereichs auch an dunklen Stellen
• Kein Memory-Effekt: Der Akku kann unabhängig vom Ladezustand
jederzeit geladen werden, ohne die Zellen zu schädigen
c
technische daten
Hersteller / Modell..................................................Bosch Professional / gsr Mx2drive
akku/Corded................................................................................................ akku
Drehmoment, max. ............................................................................. 10 / 5 Nm
akkuspannung............................................................................................ 3,6 V
akkukapazität........................................................................................... 1,3 ah
leerlaufdrehzahl ................................................................... 150 / 0 - 580 U/min
Schrauben-Ø, max. .....................................................................................5 mm
Bohr-Ø, Holz max........................................................................................5 mm
Gewicht inkl. Akku .....................................................................................0,5 kg
Mehrgang......................................................................................................... +
Rechts-/linkslauf.............................................................................................. +
Electronic ........................................................................................................ +
auto-lock ........................................................................................................ +
Softgrip ........................................................................................................... +
licht ............................................................................................................... +
Hersteller-Nummer ........................................................................ 06019a2101
c akku-schrauBEr gsr Mx2driVE ProFEssional
• 2 x 1,3 ah li-Ion akku
• Schnellladegerät al 1115 CV
• lieferung in Transportkoffer
nr. 704157
78,99 €
94,00 €
Der kleine Schrauber macht selbst beim
Bohren von Holz bis 5 mm Bohrerdurchmesser nicht Halt.
Praktisch und geordnet. Der Transportkoffer bietet Platz für akkuschrauber,
ladegerät und akkus.
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
33
Bosch Akku-Winkelbohrmaschine GWB 10,8-LI Professional
die kompakte lösung für schwer zugängliche stellen
• Äußerst vielseitig einsetzbar dank 5 einstellbaren Kopfpositionen:
0°/22,5°/45°/67,5°/90°
• Sehr kompakt: kürzester (nur 11 cm) einstellbarer Kopf mit 10-mm
auto-lock-Bohrfutter
• Hohe Drehzahl von 0-1300 U/min für schnellen arbeitsfortschritt optimal für Bohrungen
• Motorbremse für präzises arbeiten bei Serienverschraubungen
• Praktische Batterie-ladezustandsanzeige mit 3 lEDs
• Einzigartige Bosch-Premium-lithium-Ionen-Technologie
für längere Lebensdauer und unschlagbare Akkulaufleistung
• Bosch Electronic Cell Protection (ECP):
Schützt den akku vor Überlastung, Überhitzung und Tiefentladung
• Kein Memory-Effekt: Der akku kann unabhängig vom ladezustand
jederzeit geladen werden, ohne die Zellen zu schädigen
Mit dem schwenkbaren auto-lock-Bohrfutter und nur 11 cm Baulänge kommen
Sie an engste Stellen.
Bei Überkopf-Arbeiten bietet der GWB
zusätzlichen Komfort.
technische daten
a
a akku-winkElBohrMaschinE gwB 10,8-li ProFEssional
• 2 x 2,0 Ah Li-Ion Akku
• lieferung in l-BOXX 102
nr. 704156
• Schnellladegerät AL 1130 CV
184,03 €
219,00 €
Hersteller / Modell......................................................Bosch Professional / gwB 10,8-li
akku/Corded................................................................................................ akku
akkuspannung ......................................................................................... 10,8 V
akkukapazität .......................................................................................... 2,0 ah
Schrauben-Ø max ......................................................................................6 mm
Drehmoment max .................................................................................... 11 Nm
Bohrfuttertyp Schnellspannbohrfutter ........................................................10 mm
leerlaufdrehzahl ........................................................................ 0 - 1.300 U/min
Gewicht inkl. Akku ....................................................................................1,2 kg
auto-lock ........................................................................................................ +
Rechts- / linkslauf ........................................................................................... +
licht ............................................................................................................... +
Hersteller-Nummer ......................................................................... 0601390908
Bosch Akku-Multi-Cutter GOP 10,8 V-LI Professional
Perfekt einpassen, anpassen, reparieren
• Vielfältige anwendungsmöglichkeiten wie Tauchschnitte, bündiges Sägen
und Schleifen durch ein umfangreiches Zubehörsortiment
• Exzellente Handhabung durch kompakte Bauform und nur 1,0 kg Gewicht
• Professionelle leistung wie vergleichbare Netzgeräte durch bis zu 20.000
Schwingungen pro Minute
• Einzigartige Bosch-Premium-lithium-Ionen-Technologie für längere lebensdauer
und unschlagbare Akkulaufleistung
• Bosch Electronic Cell Protection (ECP): Schützt den akku vor Überlastung,
Überhitzung und Tiefentladung
• Einstellbare Drehzahlregulierung von 5.000 - 20.000 Schwingungen pro Minute
• Integrierte akkuladezustandsanzeige
• Softgrip für ergonomische Handhabung und angenehmeres und ermüdungsarmes
arbeiten
• Kein Memory-Effekt: Der akku kann unabhängig vom ladezustand jederzeit
geladen werden, ohne die Zellen zu schädigen
nEu
mit 2,5 ah für mehr akkuleistung
B
B akku-Multi-cuttEr goP 10,8 V-li ProFEssional
• 2 x 2,5 Ah Li-Ion Akku
• 5er-Set Schleifblätter
• Schleifplatte
• Universaladapter
nr. 704176
•
•
•
•
3 Sägeblätter für Holz und Metall
Innensechskantschlüssel
Schnellladegerät AL 1130 CV
Lieferung in L-BOXX 136
184,03 €
219,00 €
zubehör
Best.-nr. passend für akku-Multi-cutter goP 10,8 V-li Professional
704167
Universal-Set für GOP, 23-teilig (2608661694)
704166
Schleifpapier-Set für GOP, 10-teilig (2608607540)
34
netto
Brutto
31,51 €
37,50 €
5,46 €
6,50 €
technische daten
Hersteller / Modell....................................................Bosch Professional / goP 10,8-V-li
akku/Corded................................................................................................ akku
akkuspannung ......................................................................................... 10,8 V
akkukapazität .......................................................................................... 2,5 ah
leerlaufhubzahl ................................................................ 5.000 - 20.000 U/min
Gewicht inkl. Akku .....................................................................................1,0 kg
Softgrip ........................................................................................................... +
Hersteller-Nummer .........................................................................060185800U
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
Bosch Pendelhubstichsäge GST 160 Professional
top Präzision: Volle kontrolle für präzise schnitte!
Die Stichsägen GST 160 Professional von Bosch bieten hohe Präzision bei kontrollierter Führung des Werkzeugs. Möglich macht das die Kombination aus geringem
Gewicht, kompakter Bauform und der „Precision Control“-Sägeblatt-Führung.
Die optimierte Doppelroller-Führung minimiert bei den Stichsägen GST 160 Professional von Bosch die Sägeblattbiegung, beugt Sägeblattverlauf vor und ermöglicht
so äußerst exakte Schnitte, besonders in Holz und Holzwerkstoffen. Dadurch eignen
sich die Geräte vor allem für Anpassarbeiten, beispielsweise im Innenausbau oder
beim Küchen- und Messebau.
ihre Vorteile:
• Kompakte, leichte Bauform ermöglicht optimale Kontrolle beim Sägen
• Hochpräzise Sägeblattführung durch patentierten Doppelroller vermindert
Sägeblattbiegung – für ausgezeichnete Schnittpräzision
• Starker 800-Watt-Motor mit Constant-Electronic bietet leistungsreserven
auch in harten Materialien
• "Parkposition" für schnellen, praktischen Sägeblattwechsel mit nur einer Hand
• Sehr niedrige Vibrationen durch Massenausgleichsystem für erstklassige laufruhe
• Zuschaltbare lED sorgt für helle Beleuchtung des Schnittbereichs
Robuste Magnesium-Fußplatte mit
werkzeugloser Verstellmöglichkeit.
c
d
stielgriff
Bügelgriff
technische daten
technische daten
zum Sägen von unten bei z.B. arbeitsplatten – keine ausrisse auf der Sichtseite.
Hersteller / Modell....................................................... Bosch Professional / gst 160 cE
Schnitttiefe Stahl ....................................................................................10 mm
Schnitttiefe NE-Metall .............................................................................20 mm
Schnitttiefe Holz ...................................................................................160 mm
Pendelhub ..............................................................................................26 mm
leerlaufhubzahl ......................................................................800 – 3000 H/min
aufnahmeleistung .................................................................................800 Watt
Gewicht ...................................................................................................2,3 kg
Constant Electronic ......................................................................................... +
Electronic ..................................................................................................... +
Sägeblattpendelung
..................................................................................... +
Bosch-SDS-System ......................................................................................... +
Staubabsaugung ............................................................................................. +
Hersteller-Nummer ......................................................................... 0601517000
c PEndElhuBstichsÄgE gst 160 cE ProFEssional
• je 1 Sägeblatt T244 D, T144 DP und T308 BP
• Staubabsaugungs-Set
• Spanreißschutz
• L-BOXX Gr. 2
nr. 712158
für kleinere Hände und z.B. für arbeiten mit Handschuhen.
Hersteller / Modell..................................................... Bosch Professional / gst 160 BcE
Schnitttiefe Stahl ....................................................................................10 mm
Schnitttiefe NE-Metall .............................................................................20 mm
Schnitttiefe Holz ...................................................................................160 mm
Pendelhub ..............................................................................................26 mm
leerlaufhubzahl ......................................................................800 – 3000 H/min
aufnahmeleistung .................................................................................800 Watt
Gewicht ...................................................................................................2,3 kg
Constant Electronic ......................................................................................... +
Electronic ..................................................................................................... +
Sägeblattpendelung
..................................................................................... +
Bosch-SDS-System ......................................................................................... +
Staubabsaugung ............................................................................................. +
Hersteller-Nummer ......................................................................... 0601518000
d PEndElhuBstichsÄgE gst 160 BcE ProFEssional
217,65 €
259,00 €
• je 1 Sägeblatt T244 D, T144 DP und T308 BP
• Staubabsaugungs-Set
• Spanreißschutz
• L-BOXX Gr. 2
nr. 712157
217,65 €
259,00 €
zubehör
Best.-nr. passend für Bosch Pendelhubstichsäge
netto
Brutto
31,76 €
37,80 €
8,57 €
10,20 €
Stichsägeblätter T 308 BO, Extraclean for Wood, 5 Stück
(2608663868)
10,17 €
12,10 €
712233
Stichsägeblätter T 308 BF, Extraclean for Hard Wood, 5 Stück
(2608636569)
15,04 €
17,90 €
712234
Stichsägeblätter T 308 BOF, Extraclean for Hard Wood, 5 Stück
(2608636640)
17,65 €
21,00 €
712235
Stichsägeblätter T 234 X, Progressor for Wood, 5 Stück
(2608633528)
10,00 €
11,90 €
720153
Universal Führungsschiene 80 cm
712231
Stichsägeblätter T 308 B, Extraclean for Wood, 5 Stück
(2608663751)
712232
712236
Stichsägeblätter-Set, Extraclean for Wood, 3-teilig (2607010592)
7,14 €
8,50 €
712237
Stichsägeblätter-Set, Extraclean for Hard Wood, 3-teilig
(2607010593)
10,84 €
12,90 €
712238
Stichsägeblätter-Set, Wood Expert – Robust line, 6-teilig
(2607010572)
12,44 €
14,80 €
Die schlanke Bauform und das Gewicht von nur 2,3 kg ermöglichen ein perfektes
Handling bei Schnitten unter Tisch.
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
35
Bosch Tauchkreissäge GKT 55 GCE Professsional + Führungsschiene
Mit Präzision und kraft zum sauberen schnitt
ihre Vorteile:
• Die Bosch GKT 55 GCE schneidet saubere und präzise durch
hochwertige Maschinenkomponenten, Präzisionssägeblatt
und passendes Führungsschienensystem
• Komfortables arbeiten besonders in Innenräumen durch
hocheffiziente Staubabsaugung und schallreduziertes
Sägeblatt möglich
• Einstellbare Drehzahl, starker 1400-Watt Motor und Constant-Electronic zum Schneiden unterschiedlicher Materialien,
wie Holz, Plattenwerkstoffe, aluminium und acrylglas
• Exakte Einstellung von Schnittwinkel und -tiefe für präzise
arbeitsergebnisse
Funktionen:
• Spindelarretierung
• Constant-Electronic
• Staubabsaugung
• Überlastschutz
• Sanftanlauf
• Kompatibel mit Führungsschiene
Lange Schnitte bis 55 mm Schnitttiefe, mit der GKT 55 GCE auf der Führungsschiene
FSN 1600 nahezu ausrissfrei.
a
auch auf MaFEll oder Festool Führungsschienen einsetzbar.
technische daten
Hersteller / Modell........................................................ Bosch Professional / gkt 55 gcE
Nennaufnahme ....................................................................................... 1400 W
Schnitttiefe ........................................................................................ 0 – 57 mm
Schnitttiefe bei 45° ............................................................................ 0 – 42 mm
leerlaufdrehzahl ....................................................................3600 – 6250 U/min
Sägeblattbohrungs-Ø .................................................................................20 mm
Sägeblatt-Ø ............................................................................................165 mm
Gewicht .....................................................................................................4,7 kg
Hersteller-Nummer .......................................................................... 0601675002
a tauchkrEissÄgE gkt 55 gcE ProFEssional + FÜhrungsschiEnE
• Sägeblatt 165 x 1,8/1,3 x 20 mm, Z 48, HW
• Führungsschiene FSN 1600
• lieferung in l-BOXX
nr. 712197
377,31 €
449,00 €
Bosch Handkreissäge GKS 85 G Professional
Mit Präzision und Kraft zum sauberen Schnitt. Die Bosch
GKS 85 G begeistert durch saubere, präzise Schnitte bis 85 mm
Schnitttiefe, durch hochwertige Maschinenkomponenten,
Präzisionssägeblatt und passendes Führungsschienensystem.
ihre Vorteile:
• Komfortables arbeiten besonders in Innenräumen durch
Staubabsaugung und schallreduziertes Sägeblatt möglich
• Einstellbare Drehzahl, starker 2200-Watt Motor und Constant-Electronic zum Schneiden unterschiedlicher Materialien,
wie Holz, Plattenwerkstoffe, aluminium und acrylglas
• Exakte Einstellung von Schnittwinkel und -tiefe für präzise
arbeitsergebnisse
Funktionen:
• Spindelarretierung
• Constant-Electronic
• Staubabsaugung
• Überlastschutz
• Sanftanlauf
• Kompatibel mit Führungsschiene
Wenn es etwas mehr sein darf – die GKS85 meistert Schnitte bis zu 85 mm Schnitttiefe.
B
auch auf MaFEll oder Festool Führungsschienen einsetzbar.
Passende Bosch Best for wood sägeblätter unter www.dictum.com
technische daten
B handkrEissÄgE gks 85 g ProFEssional
• Absaugadapter
• Sechskantstiftschlüssel SW 5
nr. 712198
36
• Sägeblatt 235 x 2,8 x 30 mm, Z 24
• Lieferung in L-BOXX
335,29 €
399,00 €
Hersteller / Modell...........................................................Bosch Professional / gks 85 g
Nennaufnahmeleistung .......................................................................... 2200 W
leerlaufdrehzahl .............................................................................. 5000 U/min
Sägeblattbohrungs-Ø ................................................................................30 mm
Sägeblatt-Ø ...........................................................................................235 mm
Schnitttiefe (90°) ....................................................................................85 mm
Schnitttiefe (45°) ....................................................................................65 mm
Gewicht ....................................................................................................7,8 kg
Hersteller-Nummer ......................................................................... 060157a901
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
Bosch Exzenterschleifer GEX 125-150 AVE Professional
Der neue Bosch GEX 125-150 AVE Professional in der
praktischen l-BOXX wird mit einem Schleifteller mit
Durchmesser 125 mm plus zwei weiteren Schleiftellern
mit 150 mm Durchmesser geliefert. Damit bietet er
die größte Anwendungsflexibilität bei Exzenterschlei-
GEX ausgestattet mit 150 mm Schleifteller zum Schleifen von großen Flächen.
fern. Mit neuentwickelter Vibrationsdämpfung für
ermüdungsarmes arbeiten im Dauereinsatz. Direkter
Anschluss von Staubsauger oder Microfilter Staubbox
für staubfreies arbeiten in jeder anwendungssituation.
Ergonomisch gestaltete Flächen mit Softgrip sorgen für
perfekte Handhabung mit und ohne Zusatzhandgriff.
Eine Reibbremse ermöglicht schnelles abstellen des
Gerätes für optimierte Arbeitseffizienz. Drehzahlvorwahl
und 400 Watt Motor bieten Kraftreserven und optimale
anpassung der Drehzahl an die Schleifanwendung.
EinsatzgEBiEtE
GEX ausgestattet mit dem
kleinen Schleifteller mit
125 mm Durchmesser, passt
sich besser gewölbten Formen an.
c
technische daten
Hersteller / Modell..............................................Bosch Professional / gEx 125-150 aVE
Nennleistung............................................................................................ 400 W
Schleifteller-Ø ...............................................................................125 / 150 mm
leerlaufdrehzahl .................................................................5500 – 12.000 U/min
Schwingzahl ....................................................................11.000 – 24.000 U/min
Hubweg ..................................................................................................2,0 mm
Schleifmittelbefestigung................................................................ Klettverschluss
Gewicht ....................................................................................................2,4 kg
Schwingkreis-Ø...........................................................................................4 mm
Electronic ........................................................................................................ +
Klettverschluss ................................................................................................. +
Staubabsaugung ............................................................................................... +
Hersteller-Nummer .................................................060137B101 / 060137B102
• aggressiverer abtrag
• Feinstes Schleifbild
• Für Zwischenschliffe
• Gewölbte Flächen
• Grob- und Feinschliff
Passende schleifmittel online unter www.dictum.com oder ab seite 60.
c ExzEntErschlEiFEr gEx 125-150 aVE ProFEssional
• Schleifteller 125 mm, 150 mm, 150 mm 8 + 1 lochung
• Microfilter Staubbox
• Zusatzhandgriff
in l-Boxx
nr. 712245
242,86 €
im karton
nr. 712240
209,24 €
289,00 €
249,00 €
Bosch Schwingschleifer GSS 230 AVE Professional
Durch das patentiert entkoppelte Motorgehäuse hat der
GSS 230 AVE die geringsten Vibrationen seiner Klasse
(<2,5 m/s²). Zusammen mit dem geringen Gewicht von
nur 2,4 kg sorgt dies für langes ermüdungsfreies
arbeiten auch vertikal oder über Kopf. Mit dem neuartigen Papierspannsystem haben Sie die Wahl zwischen normalem Schleifpapier (92 x 230 mm) oder
solchem mit Klettverschluss (92 x 182 mm). Dank der
mitgelieferten Microfilter Staubbox und der integrier-
ten Eigenabsaugung bleibt der arbeitsplatz auch ohne
externe Staubabsaugung sauber.
ihre Vorteile:
• Gleichmäßige Verteilung des Anpressdrucks
für eine hohe Oberflächengüte
• Drehzahlvorwahl und 300 Watt Motor bieten Kraftreserven und optimale anpassung an die Schleifanwendung
• Ergonomisch gestaltete Flächen mit Softgrip für
perfekte Handhabung mit oder ohne Zusatzhandgriff
• Direkter Anschluss von Staubsauger oder Microfilter
Staubbox für staubfreies arbeiten in jeder anwendungssituation
d
Mit der Microfilter-Staubbox bleibt der Arbeitsplatz auch beim
mobilen Einsatz staubfrei.
• Gleichmäßiger Abtrag
• Hohe Flächenplanheit
• Für Egalisierungsarbeiten
• Zum Schleifen von
Innenecken
• Kantennahes Schleifen
technische daten
Hersteller / Modell.....................................................Bosch Professional / gss 230 aVE
Nennleistung............................................................................................ 300 W
Schleiffläche .................................................................................. 92 x 182 mm
leerlaufdrehzahl .................................................................8000 – 11.000 U/min
Hubzahl ..........................................................................16.000 – 22.000 U/min
Hubweg ..................................................................................................2,4 mm
Schleifmittelbefestigung................................................................ Klettverschluss
Gewicht ....................................................................................................2,4 kg
Electronic ........................................................................................................ +
Klettverschluss ................................................................................................. +
Staubabsaugung ............................................................................................... +
Hersteller-Nummer ................................................. 0601292801 / 0601292802
EinsatzgEBiEtE
Passende schleifmittel online unter www.dictum.com oder ab seite 60.
d schwingschlEiFEr gss 230 aVE
• Microfilter Staubbox
• Zusatzhandgriff
in l-Boxx
nr. 704069
im karton
nr. 712241
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
259,66 €
234,45 €
309,00 €
279,00 €
37
Bosch Oberfräse GOF 1250 CE
Professional
die handliche Präzisionsoberfräse mit hoher durchzugskraft
• Ergonomisches Griffdesign für unterschiedliche Griffpositionen passend
zur jeweiligen arbeit
• Patentierte Frästiefen-Feineinstellung in 1/10-mm Schritten bei fixierter
Tauchfunktion
• Einfacher und schneller Fräserwechsel durch neue patentierte Spindelarretierung
mit Parkposition und komfortables Abstellen durch flachen Gehäusedeckel
• Durchzugsstarker 1250-Watt Motor mit
Constant-Electronic und Softstart
für materialgerechtes arbeiten
• Transparente Fußplatte mit
innovativer Geometrie für sehr
gute Sicht auf das Werkstück
• Integrierte Staubabsaugung ohne zusätzliche adapter
Handliche Präzisionsoberfräse mit hoher
Durchzugskraft und unterschiedlichen
Griffpositionen passend zur jeweiligen
arbeit.
Praktische Einhand-Bedienung durch
Pistolengriff.
Transparente Fußplatte, werkzeugloser
Kopierhülsenwechsel durch Schnellverschluss.
a
technische daten
Hersteller / Modell...................................................... Bosch Professional / goF 1250 cE
Nennleistung........................................................................................... 1250 W
leerlaufdrehzahl .............................................................. 10.000 – 24.000 U/min
Werkzeugaufnahme ................................................................................6 – 8 mm
Spannzangen Ø .......................................................................................... 8 mm
Frästiefe max. .......................................................................................... 60 mm
absaugstutzen Ø....................................................................................... 35 mm
Motor ............................................................................................ 230 V / 50 Hz
Gewicht .................................................................................................... 3,6 kg
Hersteller-Nummer ...................................................0601626001 / 0601626000
a goF 1250 cE ProFEssional
• Gabelschlüssel 19 mm
• Parallelanschlag mit Feineinstellung
• Spannzange mit Überwurfmutter 8 mm
• Kopierhülsenadapter
in l-Boxx
nr. 704169
im karton
nr. 704170
kurvenlineal siehe seite 57.
Bosch Oberfräse GOF 1250 LCE
Professional
326,89 €
301,68 €
389,00 €
359,00 €
Produktbeschreibung wie oben (goF 1250 cE)
+ lED licht
+ Digitale Tiefenanzeige
In Verbindung mit dem FSN-Systempaket (siehe Seite 39) bietet die GOF 1250 LCE
ein breit gefächertes Einsatzgebiet. Profilieren, Nuten oder Lochreihen fräsen – die
Präzisionsoberfräse hat eine hohe Durchzugskraft.
B
Sechs leistungsstarke lEDs leuchten den
arbeitsbereich rund um das Fräswerkzeug optimal aus.
Lieferbar ab Mai 2015.
technische daten
Passende Fräser sowie Zubehör unterschiedlicher
Hersteller finden Sie online unter www.dictum.com
oder ab seite 57.
B goF 1250 lcE ProFEssional
• Gabelschlüssel 19 mm
• Parallelanschlag mit Feineinstellung
in l-Boxx
nr. 704171
38
Direktes ablesen der Frästiefe durch digitale Tiefenanzeige mit einer Genauigkeit
von 1/10 mm.
• Kopierhülsenadapter
• Spannzange mit Überwurfmutter 8 mm
360,50 €
429,00 €
Hersteller / Modell.....................................................Bosch Professional / goF 1250 lcE
Nennleistung........................................................................................... 1250 W
leerlaufdrehzahl .............................................................. 10.000 – 24.000 U/min
Werkzeugaufnahme ................................................................................6 – 8 mm
Spannzangen Ø .......................................................................................... 8 mm
Frästiefe max. .......................................................................................... 60 mm
absaugstutzen Ø....................................................................................... 35 mm
Motor ............................................................................................ 230 V / 50 Hz
Gewicht .................................................................................................... 3,6 kg
Hersteller-Nummer ..........................................................................0601626101
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
Bosch GOF 1600 CE Professional
die kraftvolle Präzisionstauchfräse mit lEd-Beleuchtung!
Genaues Fräsen dank präziser Feineinstellung und optimaler Sicht aufs Werkstück.
Die GOF 1600 CE ermöglicht mit ihrer durchsichtiger Laufsohle und der Beleuchtung durch 2 lEDs eine optimale Kontrolle des Fräsgangs schon beim arbeiten. Die
Tiefeneinstellung mit Feineinstellung kann auf 1/10 Millimeter genau justiert werden.
Der mitgelieferte Parallelanschlag verfügt ebenfalls über eine exakte Feineinstellung.
lieferung inkl. zwei Spannzangen Ø 8 und 12 mm.
Funktionen:
• Spindelarretierung
• Bosch SDS-System
• Staubabsaugung
• Constant-Electronic
• anlaufstrombegrenzung
Durch zwei lichtstarke lEDs wird der arbeitsbereich rund um das Fräswerkzeug
optimal ausgeleuchtet.
Patentierte Feineinstellung
für präzise Justierung der
Frästiefe in 1/10-mmSchritten bei fixierter
Tauchfunktion.
leistungsstarker 1600-Watt
Motor mit Constant-Electronic
und Softstart für
materialgerechtes arbeiten.
Patentiertes Schaltersystem im Handgriff
(Trigger-Control) für optimale Kontrolle
von anfang an.
LED-Beleuchtung der Arbeitsfläche
und transparente Gleitplatte für
präzises arbeiten.
c
Parallelanschlag
Mit Feineinstellung (doppelt
geführt) für präzise Führung
und feinste arbeiten.
Passende Fräser sowie Zubehör unterschiedlicher
Hersteller finden Sie online unter www.dictum.com
oder ab seite 57.
technische daten
Hersteller / Modell...................................................... Bosch Professional / goF 1600 cE
Nennleistung........................................................................................... 1600 W
leerlaufdrehzahl .............................................................. 10.000 – 25.000 U/min
Werkzeugaufnahme ...........................................................................8 – 12,7 mm
Spannzangen Ø ................................................................................... 8 / 12 mm
Frästiefe max. .......................................................................................... 76 mm
absaugstutzen Ø....................................................................................... 35 mm
Motor ............................................................................................ 230 V / 50 Hz
Gewicht .................................................................................................... 5,8 kg
Hersteller-Nummer ...................................................0601624000 / 0601624020
zubehör
c goF 1600 cE ProFEssional
• Spanschutz und Absaugadapter
• Zentrierstift 8/12 mm
• 2 Spannzangen (Ø 8 und 12 mm)
mit Überwurfmutter
in l-Boxx
nr. 704079
im karton
nr. 704109
sEt:
Best.-nr. passend für Bosch oberfräse goF 1600 cE
netto
Brutto
704121
Kopierhülse mit Schnellverschluss, Ø 27 mm (2609200141)*
15,55 €
18,50 €
704120
Spannzange 1/2" mit Überwurfmutter (2608570108)
27,65 €
32,90 €
•
•
•
•
2 Kopierhülsen (Ø 17 und 30 mm)
Parallelanschlag mit Feineinstellung
Bedienwerkzeug
Gabelschlüssel 24 mm
373,95 €
445,00 €
348,74 €
415,00 €
Preisvorteil
goF 1600 cE ProFEssional (nr. 704079)
+ Premium HW-Fräser-Set in Holzkassette,
Schaft Ø 8 mm, 12-teilig (Nr. 717660)
nr. 717683
424,37 €
505,00 €
503,36 €
599,00 €
945,38 €
1.125,00 €
* dieses Zubehörteil passt auch für GOF 1250 CE / LCE
Bosch FSN
OFa 32 KIT 800
das komplette Fsn-systempaket
für kompromisslose Möbelfertigung
Das FSN-Systempaket die preiswerte und simple
alternative zur Produktion
von 32 mm lochrastern.
Die ideale lösung für kleine
Betriebe ohne CNC-Maschinen.
Kompatibel mit allen marktrelevanten Oberfräsen.
nr. 704884
115,13 €
137,00 €
sEt:
Preisvorteil
goF 1600 cE ProFEssional (nr. 704079)
+ Premium HW-Fräser-Set in Holzkassette,
Schaft Ø 8 mm, 22-teilig (Nr. 717661)
nr. 717686
sEt:
Preisvorteil
goF 1600 cE ProFEssional im karton (nr. 704109)
+ WoodRat® WR900 mit Tauchgriff Typ C
+ WoodRat® Fräsersatz Nr. 1
nr. 717652
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
39
Bosch Akku-Hobel GHO 18 V-LI Professional
Extrem leicht und präzise
ihre Vorteile:
• Schneller und präziser arbeitsfortschritt durch stufenlose Spantiefeinstellung
bis 1,6 mm
• Hohe Oberflächengüte durch ultrascharfe und langlebige HM-Wendemesser
• Leichtes Gewicht (nur 2,6 kg) für komfortables Arbeiten
• Innovative CoolPack-akkus sorgen für eine optimale Wärmeabstrahlung und
verlängern damit die lebensdauer um bis zu 100 % (vgl. li-Ionen-akkus
ohne CoolPack)
• Bosch Electronic Cell Protection (ECP): Schützt den akku vor Überlastung,
Überhitzung und Tiefentladung
• Motorbremse für sichere ablage
• Schneller Messerwechsel für kontinuierliches arbeiten
• Spanauswurf wahlweise links oder rechts
a
technische daten
Hersteller / Modell........................................................Bosch Professional / gho 18 V-li
akkuspannung ............................................................................................. 18 V
akkukapazität .............................................................................................. 4 ah
leerlaufdrehzahl ............................................................................ 14.000 U/min
Hobelbreite ..............................................................................................82 mm
Spanabnahme max .............................................................................. 0–1,6 mm
Falztiefe max .......................................................................................... 0–8 mm
Gewicht inkl. Akku ......................................................................................2,6 kg
Hersteller-Nummer .......................................................................... 06015a0303
a akku-hoBEl gho 18 V-li ProFEssional
• 2 x 4,0 ah li-Ion akku
• Schnellladegerät al 1860 CV
• lieferung in l-BOXX 238
nr. 704150
419,33 €
499,00 €
zubehör
Best.-nr. passend für akku-hobel gho 18 V-li
704175
Hobelmesser HM, 1 Stück (2608635376)
netto
Brutto
7,98 €
9,50 €
Bosch Akku-Winkelschleifer GWS 18-125 V-LI Professional
der leistungsstärkste 18-Volt-winkelschleifer
Der Bosch GWS 18-125 V-LI ist der ideale Winkelschleifer für Arbeiten mit Fräs- und Raspelscheiben.
Vor allem zum Bearbeiten von Objekten im außenbereich, wo Kabel oft stören oder kein
Stromanschluß vorhanden ist, bietet dieser Winkelschleifer höchste abtrags- und
Schnittleistung seiner Klasse pro akkuladung. Seine Elektronik sorgt für
gleichbleibend hohe Drehzahlen und damit für Sicherheit beim Fräsen.
Durch den geringen Griffumfang (186 mm) liegt er gut in der Hand und
lässt sich präzise führen. Dank des flachen Getriebekopfes erreichen
Sie auch enge Stellen mühelos.
ihre Vorteile:
• Höchste abtrags- und Schnittleistung seiner Klasse pro akkuladung
• Extrem robuster und belastbarer 4-Pol-Hochleistungsmotor
für lange lebensdauer
• Kompakte Bauform und leichtes Gewicht (nur 2,3 kg) für
komfortables arbeiten vor allem an engen Stellen und Überkopf
• Innovative CoolPack-akkus sorgen für eine optimale Wärmeabstrahlung und verlängern damit die lebensdauer um
bis zu 100 % (vgl. li-Ionen-akkus ohne CoolPack)
• Bosch Electronic Cell Protection (ECP) schützt den akku
vor Überlastung, Überhitzung und Tiefentladung
• Bosch Electronic Motor Protection (EMP) schützt den Motor
vor Überlastung und sorgt für lange lebensdauer
• Praktische Batterie-ladezustandsanzeige: gibt jederzeit auskunft
über die noch zur Verfügung stehenden Energiereserven
• Getriebekopf in 90 Grad Schritten drehbar
• Handgriff links und rechts einsetzbar
• Verdrehsichere Schutzhaube - schnell und einfach verstellbar, schützt zuverlässig
• Kein Memory-Effekt: Der akku kann unabhängig vom ladezustand
jederzeit geladen werden, ohne die Zellen zu schädigen
B
technische daten
Hersteller / Modell...............................................Bosch Professional / gws 18-125 V-li
akkuspannung ............................................................................................. 18 V
akkukapazität .............................................................................................. 5 ah
Schleiffläche Ø max .................................................................................125 mm
leerlaufdrehzahl ............................................................................ 10.000 U/min
Schleifspindelgewinde .................................................................................. M14
Gewicht inkl. Akku .....................................................................................2,3 kg
Hersteller-Nummer .......................................................................... 060193a30F
B akku-winkElschlEiFEr gws 18-125 V-li ProFEssional
• 2 x 5,0 ah li-Ion akku
• Schnellladegerät al 1860 CV
• Schutzhaube
• Zusatzhandgriff
• lieferung in l-BOXX 136
nr. 704152
40
Passende Fräs- und raspelscheiben auf seite 49.
zubehör
Best.-nr. passend für winkelschleifer gws
377,31 €
449,00 €
netto
Brutto
720146
Haftfix®-Schleifteller für Winkelschleifer, M 14, Ø 115 mm
8,32 €
9,90 €
720147
useit®-Interface-Pad, Ø 115 mm, H 15 mm
3,28 €
3,90 €
720148
useit®-aBRaFIlM Ø 118 mm, 10 Stück, Testset
4,96 €
5,90 €
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
Bosch Winkelschleifer GWS 7-115 E Professional
kleinster griffumfang bei starken 720 watt
ihre Vorteile:
Der GWS 7-115 E besitzt den kleinsten Griffumfang
(176 mm) im Vergleich zu anderen Winkelschleifern
in seiner Wattklasse und sorgt so für ein besonders
angenehmes arbeiten. Der leistungsfähige 720-WattMotor mit elektronischer Drehzahlregelung und ein
Gewicht von nur 1,9 kg ermöglichen ermüdungsfreies Arbeiten im Dauereinsatz. Dank des flachen
Getriebekopfes erreichen Sie auch enge Stellen
mühelos.
Der Bosch GWS 7-115 E ist der ideale Winkelschleifer für arbeiten mit dem arbortech TurboPlane™
oder den Fräs- und Raspelscheiben von King
arthur´s Tools - seine Elektronik sorgt für gleichbleibend hohe Drehzahlen und damit für
Sicherheit beim Fräsen. Durch den geringen
Griffumfang liegt er gut in der Hand und lässt
sich präzise führen.
• Speziell entwickelte lufteinlässe für optimale
Kühlung des Motors für längere lebensdauer
• Verdrehsichere Schutzhaube für hohen
anwenderschutz
• 6-stufige Drehzahlvorwahl für
unterschiedliche Materialien
Passende Fräs- und raspelscheiben auf seite 49.
c
technische daten
Hersteller / Modell.....................................................Bosch Professional / gws 7-115 E
Nennleistung ............................................................................................ 720 W
leerlaufdrehzahl ..................................................................2800 – 11.000 U/min
Schleiffläche Ø max .................................................................................115 mm
Motor .............................................................................................230 V / 50 Hz
Schleifspindelgewinde .................................................................................. M14
Gewicht .....................................................................................................1,9 kg
Hersteller-Nummer .......................................................................... 0601388201
c winkElschlEiFEr gws 7-115 E ProFEssional
• Aufnahmeflansch
• Spannmutter und Zweilochschlüssel
• lieferung im Karton
nr. 712239
• Schutzhaube
• Zusatzhandgriff
74,79 €
89,00 €
Nr. 706476
Nr. 715341
Nr. 715347
Nr. 704543
Nr. 715247
Nr. 715331
Nr. 715259
Nr. 715231
Ob für die Oberflächenbearbeitung, Bildhauerei
oder das Schalenfräsen. Wir bieten ein umfangreiches
Sortiment an Fräs- und Raspelscheiben für Einhandwinkelschleifer, siehe seite 48-49.
Nr. 715260
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
41
Bosch Akku-Multirotationswerkzeug GRO 10,8 V-LI 2 x 2,0 AH Professional
leistungsstark und vielseitig
für professionelle anwendungen
Ob für filigrane Detailarbeiten in der
Bildhauerei oder auf der Baustelle. Das
akkumultirotationswerkzeug bietet vielfältigste Einsatzmöglichkeiten in Hobby,
Haushalt und Handwerk. Für Metall-,
Holz- oder Kunststoffe. Durch die stufenlos regulierbare Geschwindigkeit können
Trennscheiben, Schleifwalzen, Frässtifte oder Raspelfräser gleichermaßen
eingesetzt werden. Somit trennen Sie
überstehende Schrauben mühelos ab,
vergrößern Öffnungen oder polieren Vertiefungen aus. Dem anwender sind fast
keine Grenzen gesetzt. Mit Spannzange
für Fräserbits mit 3,2 mm (1/8 Inch)
Schaftdurchmesser. Inkl. Zubehör-Box
mit Spannzange, aufspanndorn und
5 Trennscheiben.
a
ihre Vorteile:
• leistungsstarker Motor mit hoher Drehzahl (bis zu 35.000 U/min) für schnellen
arbeitsfortschritt
• Vielfältige professionelle anwendungsmöglichkeiten wie Schneiden, Schleifen,
Fräsen, Polieren und Bohren
• Komfortables arbeiten besonders an schwer zugänglichen Stellen durch kompakte
und ausbalancierte Bauform und ergonomisches Design
• Integriertes lED-licht zur Beleuchtung des arbeitsbereiches an dunklen Stellen
• Drehzahlvorwahl für perfektes Einstellen auf unterschiedliche Zubehöre und
arbeitsmaterialien
• Praktische Batterie-ladezustandsanzeige mit 3 lEDs
Ein zweiter akku ermöglicht pausenloses arbeiten. Durch Bosch Hyper Charge
Schnellladung sind die akkus bereits nach der Hälfte der ladezeit zu 75 % geladen. Das Bosch Electronic Cell Protection (ECP) schützt den akku vor Überlastung,
Überhitzung und Tiefentladung. Kein Memory-Effekt, der akku kann unabhängig vom
ladezustand jederzeit geladen werden, ohne die Zellen zu schädigen.
technische daten
Hersteller / Modell........................................................ Bosch Professional / gro 10,8 V
akkuspannung .......................................................................................... 10,8 V
akkukapazität ........................................................................................... 2,0 ah
Spannzangen-Ø ...................................................................................... 3,2 mm
leerlaufdrehzahl ............................................................... 5.000 – 35.000 U/min
Gewicht inkl. Akku ..................................................................................... 0,6 kg
Hersteller-Nummer ..........................................................................06019C5001
a akku-MultirotationswErkzEug gro 10,8 V-li 2 x 2,0 ah ProFEssional
• 2 x 2,0 ah / 10,8 V li-Ion akku
• Schnellladegerät al 1130 CV
• 6-teiliges Zubehör
• lieferung in l-BOXX
nr. 712242
165,00 €
138,66 €
sEt:
B akku-MultirotationswErkzEug gro (nr. 712242)
Preisvorteil
inkl. 36-tEiligEs BildhauErsortiMEnt
+ Gummischleifwalze Ø 13 (Nr. 711142)
+ Schleifhülsen für Gummischleifwalze, 10 Stück, Körnung 80 (Nr. 711143)
+ Schleifhülsen für Gummischleifwalze, 10 Stück, Körnung 120 (Nr. 711144)
+ Schleifhülsen für Gummischleifwalze, 10 Stück, Körnung 220 (Nr. 711145)
+ Frässtift aus Wolfram-Vanadium-Stahl, Rundkopf Ø 5 mm (Nr. 711153)
+ Frässtift aus Wolfram-Vanadium-Stahl, Zylinderkopf Ø 3 mm (Nr. 711154)
+ Frässtift aus Wolfram-Vanadium-Stahl, Kegel Ø 8 mm (Nr. 711155)
+ Typhoon® Karbid Raspelfräser, grob, Rundzylinder Ø 8 mm (Nr. 711149)
+ Typhoon® Karbid Raspelfräser, fein, Rundzylinder Ø 8 mm (Nr. 711152)
nr. 712243
189,08 €
225,00 €
B
zubehör
Best.-nr. passend für akku-Multirotationswerkzeug gro
netto
Brutto
Best.-nr.
netto
Brutto
711149
Typhoon® Karbid Raspelfräser, grob, Rundzylinder Ø 8 mm
16,55 €
19,70 €
711154
Frässtift aus Wolfram-Vanadium-Stahl, Zylinderkopf Ø 3 mm
5,88 €
7,00 €
711148
Typhoon® Karbid Raspelfräser, grob, langkegel Ø 5 mm
16,55 €
19,70 €
711155
Frässtift aus Wolfram-Vanadium-Stahl, Kegel Ø 8 mm
7,98 €
9,50 €
711147
Typhoon® Karbid Raspelfräser, grob, Rundkopf Ø 8 mm
16,55 €
19,70 €
711142
Gummischleifwalze Ø 13
3,70 €
4,40 €
711150
Typhoon® Karbid Raspelfräser, fein, Rundkopf Ø 8 mm
16,55 €
19,70 €
711143
Schleifhülsen für Gummischleifwalze, 10 Stück, Körnung 80
3,36 €
4,00 €
711151
Typhoon® Karbid Raspelfräser, fein, langkegel Ø 5 mm
16,55 €
19,70 €
711144
Schleifhülsen für Gummischleifwalze, 10 Stück, Körnung 120
3,36 €
4,00 €
711152
Typhoon® Karbid Raspelfräser, fein, Rundzylinder Ø 8 mm
16,55 €
19,70 €
711145
Schleifhülsen für Gummischleifwalze, 10 Stück, Körnung 220
3,36 €
4,00 €
711153
Frässtift aus Wolfram-Vanadium-Stahl, Rundkopf Ø 5 mm
6,81 €
8,10 €
711141
Schleifpapierdorn Ø 5 mm
1,60 €
1,90 €
DREMEl® 3000-15 Multifunktionswerkzeug
die dremel company wurde 1932 in den usa gegründet.
seit 1993 ist dremel ein tochterunternehmen der robert Bosch gmbh.
Dieses Set enthält das Multifunktionswerkzeug Dremel 3000 und 15 Dremel
Originalzubehöre einschließlich innovativem Schnellwechselsystem Easy Twist für
einen einfachen und schlüssellosen Werkzeugwechsel. Präzise, variable Drehzahleinstellung, leerlaufdrehzahl von 10.000 - 33.000 U/min. 130 W Motor für optimale
leistung. Der Softgrip sorgt für eine sichere Handhabung und vibrationsarmes
arbeiten. Der integrierte aufhängebügel bietet zusätzlichen arbeitskomfort.
technische daten
Hersteller / Modell............................................................................ drEMEl / 3000-15
Motor ....................................................................................................... 230 V
aufnahmeleistung ..................................................................................... 130 W
Spannzangen-Ø ...................................................................................... 3,2 mm
Kohlebürsten ................................................................................. auswechselbar
Gewicht ..................................................................................................... 550 g
Hersteller-Nummer .......................................................................... F0133000Ja
c drEMEl® 3000-15 MultiFunktionswErkzEug
c
42
• Aufspanndorn (2x)
• Polierrad (2x)
• Borstenbürste
• Dremel DVD
nr. 704122
•
•
•
•
Trennscheibe (4x)
Schleifband (3x) mit Schleifdorn
Bohrer
Softbag mit Reißverschluss
41,09 €
48,90 €
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
Bosch Laser-Entfernungsmesser GLM 80 + R 60 Professional
Der Neigungsmesser, der auch Entfernungen misst! auch mit
der Messschiene R 60 Professional für den Einsatz als digitaler
Neigungsmesser ist er sofort betriebsbereit, dank automatischer
Erkennung der Messschiene.
ihre Vorteile:
• Ein automatisch drehendes, beleuchtetes Display sorgt für optimale lesbarkeit
• Höchste Autonomie durch Li-Ionen-Technologie - der GLM 80 ist bis zu 25.000
Messungen pro ladung einsatzbereit
• automatische Speicherung der letzten 10 Messwerte und einer Konstante
• Neue, kombinierte Messfunktionen durch integrierten 360°-Neigungssensor
• Akku aufladbar über Standard-Micro-USB-Buchse
• Zuverlässiger Helfer auf jeder Baustelle durch robuste Bauweise
d
technische daten
Hersteller / Modell...................................................Bosch Professional / glM 80 + r 60
Messbereich .................................................................................... 0,05 – 80 m
Messgenauigkeit .................................................................................. ± 1,5 mm
laserklasse ......................................................................................................2
Messzeit ...............................................................................................0,5 – 4 s
abschaltautomatik ..................................................................................... 5 min
Maße ..................................................................................... 111 x 51 x 30 mm
Maßeinheiten ...................................................................................... m/cm/mm
anzahl Speicherwerte ................................................................................20 + 1
Hersteller-Nummer ..........................................................................0601072301
d lasEr-EntFErnungsMEssEr glM 80 + r 60 ProFEssional
• Li-Ion Akku 1,25 Ah
• Herstellerzertifikat
• lieferung in Schutztasche
nr. 712199
• Ladegerät
• Messschiene R 60 Professional
184,03 €
219,00 €
bosch laser-entFernungsmesser glm 30 ProFessional
Längenmessung - einfach, kompakt, für Profis
• Ein Knopf für alles - intuitiv und einfach messen
• Kompakt - passt problemlos in jede Hosentasche
• Messzeit max. 4 Sekunden
• addiert selbstständig Messwerte mittels autoSum Funktion
• Nehmerqualität - Staub, Spritzwasser-, und stoßgeschützt auf der Baustelle
• ISO zertifizierter Laser-Entfernungsmesser
• Klar lesbare Messwerte dank beleuchtetem 3-Zeilen Display
nr. 704164
66,39 €
79,00 €
Bosch laser-Entfernungsmesser
GLM 100 C Professional
Messergebnisse direkt digital übertragen
• Schneller und effizienter Datentransfer über Bluetooth und Micro-USB
• Simpler Austausch und smarte Dokumentation von Messwerten dank GLM measure
&document app
• Digitale Grundrisse erstellen, bestehende Grundrisse importieren, bearbeiten und
das Arbeitsresultat exportieren mit der GLM floor plan App
• Zusatzfunktionalität durch integrierten 360°-Neigungssensor
• automatische Speicherung der letzten 50 Messwerte und einer Konstante
• Präzise und einfach zu bedienen durch automatisch drehendes, beleuchtetes Display
datenübertragung:
Bluetooth© Classic, Bluetooth© Smart,
USB 2.0
unterstützte android-geräte:
Smartphone ab android 2.3.x,
Tablet ab android 3.x.x
unterstützte ios-geräte:
iPad (3. Gen.), iPad (4. Gen.),
iPad mini, iPhone 4S, iPhone 5
E
technische daten
Hersteller / Modell.........................................................Bosch Professional / glM 100 c
Messgenauigkeit ................................................................... +/- 1,5 mm, +/- 0,2°
Messbereich ................................................................................... 0,05 - 100 m
Neigungsmessung ....................................................................0 – 360° (4 x 90°)
laserklasse ......................................................................................................2
Maßeinheit .......................................................................................... m/cm/mm
abschaltautomatik ..................................................................................... 5 min
Hersteller-Nummer ..........................................................................0601072700
E lasEr-EntFErnungsMEssEr glM 100 c ProFEssional
• Ladegerät
• Micro-USB-Kabel
nr. 704165
• Herstellerzertifikat
• Lieferung in Schutztasche
231,09 €
275,00 €
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
43
Bosch Digitaler Neigungsmesser GIM 60 L Professional
Für lasergenaue neigungsübertragung auf längere distanz
ihre Vorteile:
• Integrierter Punktlaser zur Neigungsmessung bis 30 m länge
• Starke Magnete und zwei Haltegurte zur
sicheren Befestigung an Werkstücken
• Neigungs-Mechanik zur Feinjustage auf
unebenen Untergründen
• Beliebiger Wert als alternative 0°
einstellbar
• Manuelle anpassung von Winkeln möglich, zur einfachen Übertragung
• audio-Signal führt zum gewünschten
Winkel, auch ohne Sicht auf das Display
• Umschaltung der Maßeinheiten möglich
• Display dreht automatisch zur besseren
lesbarkeit
a
technische daten
Hersteller / Modell............................................................Bosch Professional / giM 60 l
länge ...................................................................................................... 60 cm
Stromversorgung .............................................. 1 x 9 V 6lR61 (Neigungsmessung)
Stromversorgung ......................................................2 x 1,5 V lR03 (laserbetrieb)
laserklasse .......................................................................................................2
Messgenauigkeit .................................................± 0,05° (0°/90°), ± 0,2° (1°/89°)
Messbereich ............................................................................0 – 360° (4 x 90°)
Betriebsdauer, max ............................................................................. 20 h laser
Neigungsmessung ....................................................................................... 300 h
Stativ-Gewinde .............................................................................................1/4"
Maßeinheit ....................................................................................... °, %, mm/m
abschaltautomatik ................................................................................... 30 min
Gewicht ................................................................................................... 0,9 kg
Hersteller-Nummer ..........................................................................0601076300
a digitalEr nEigungsMEssEr giM 60 l ProFEssional
• 1 x 9 V-6LR61 (Block) Batterie
• 2 x 1,5-V-LR03 (AAA) Batterien
nr. 704158
• 2 Befestigungsschlaufen
• Lieferung in Schutztasche
166,39 €
198,00 €
Bosch Winkelmesser
GAM 220 MF Professional
ihre Vorteile:
Präzise gehrungswinkel auf knopfdruck
• automatische Berechnung von einfachen
und doppelten Kapp- und Gehrungswinkeln ohne weitere Hilfsmittel
• Schnelle Berechnung und Übertragung
von Winkeln durch Speicherfunktion
für häufig verwendete Winkelmaße
• Inklusive Schenkelverlängerung zum
Messen an schlecht zugänglichen Stellen
• Einfache Bedienung: akustische
Signalgeber, Speicher- und Rechenfunktionen sowie über Kopf lesbare Displays
erleichtern das arbeiten
• Keine Kalibrierung erforderlich
• Robuste und kompakte Bauweise
B
Bosch BaustatiV Bt 160 ProFEssional
technische daten
Hersteller / Modell..................................................Bosch Professional / gaM 220 MF
Maße Schenkellänge ............................................................................. 40 cm
Stromversorgung ................................................................. 4 x 1,5 V lR6 (aa)
Messgenauigkeit ............................................... ± 0,1° Winkel, ± 0,05° libellen
Messbereich ...................................................................................... 0 - 220°
abschaltautomatik ................................................................................. 5 min
Gewicht ............................................................................................... 1,1 kg
Hersteller-Nummer ......................................................................0601076200
B winkElMEssEr gaM 220 MF ProFEssional
• 4 x 1,5-V-lR6-(aa)-Batterien
• Schenkelverlängerung
• lieferung in Schutztasche
nr. 704159
44
166,39 €
198,00 €
Vielseitig einsetzbares aluminiumstativ
• Schnellarretierung
• Einfacher Transport durch Schultergurt
• Hohe Standfestigkeit auf jedem Boden
• 5/8-Gewindeadapter
• arbeitshöhe 97 - 160 cm
• Passend zu GPL 5 C; GPL 5; GPL 3;
GLL 2-15; GLL 3-50, GLL 3-80 P;
GLL 2-80 P; GRL 400 H;
GRL 300 HVG; GRL 300 HV;
BL 200 GC; GOL 20 G/D;
GOL 26 G/D Professional
• Mit Adapter (Nr. 704161): GLL 2-50;
GLM 50; GLM 60 L; GLM 80;
GLM 100 C; GLM 150;
GLM 250 VF Professional
nr. 704160
41,18 €
49,00 €
Bosch stativadapter 5/8" - 1/4"
Professional online erhältlich.
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
Bosch Linienlaser GLL 2-15 Professional
Der kompakte Kreuz-Linienlaser für Profis
ihre Vorteile:
• Klein, leicht, immer dabei
• Flexibel im Einsatz: mit Multifunktionshalterung für vielseitige Befestigungsmöglichkeiten
• Robustes Design mit Softgrip-Auflage
schützt vor Stoßbelastungen
• Pendelarretierung sorgt für einen
sicheren Transport
• Einfache Handhabung durch Einhandbedienung
• linienmodus frei wählbar
technische daten
Hersteller / Modell............................................................Bosch Professional / gll 2-15
Stromversorgung ..................................................................... 3 x 1,5 V lR6 (aa)
laserklasse .......................................................................................................2
laserdiode ................................................................................635 nm, < 1 mW
Betriebstemperatur ....................................................................... -10 bis +50 °C
laserklasse 2 Nivelliergenauigkeit ......................................................± 0,3 mm/m
Selbstnivellierbereich ................................................................................... ± 4°
Staub- und Spritzwasserschutz ....................................................................IP 5X
Betriebsdauer, max ...................................................................................... 15 h
Stativ-Gewinde .....................................................................................1/4", 5/8"
Projektion ..............................................................................................2 linien
Gewicht ................................................................................................... 0,3 kg
Hersteller-Nummer ..........................................................................0601063701
c
c liniEnlasEr gll 2-15 ProFEssional
• 3 x 1,5-V-lR6-(aa)-Batterien
• Multifunktionshalterung
• lieferung in Schutztasche
nr. 704163
125,21 €
149,00 €
Bosch Linienlaser GLL 3-50 Professional
die einfache komplettlösung für alle nivellier- und Übertragungsanwendungen
ihre Vorteile:
• Vielfältige anwendungsmöglichkeiten
durch Komplettlösung von Multilinienlaser und Ministativ
• Robustheit für den Profi-Einsatz und
weitere hervorragende technische
Spezifikationen
• Kompakte Form und einfache Bedienung
• Drehbares Ministativ vereinfacht die
stufenlose Feinpositionierung der
laserlinien
• Höhenverstellbare Teleskopfüße ermöglichen eine ergonomische Bedienung
• Hohe Genauigkeit von 0,3 mm/m
• Schnelle Nivellierzeit und gute
liniensichtbarkeit
• Ideal für lot- und Nivellierarbeiten
im rechten Winkel
• Nivellierset zusammen mit einer
l-BOXX für systematische aufbewahrung und vereinfachten Transport
d
technische daten
Hersteller / Modell............................................................Bosch Professional / gll 3-50
Stromversorgung ..................................................................... 4 x 1,5 V lR6 (aa)
laserklasse .......................................................................................................2
laserdiode ................................................................................635 nm, < 1 mW
Betriebstemperatur ....................................................................... -10 bis +40 °C
laserklasse 2 Nivelliergenauigkeit ......................................................± 0,3 mm/m
Selbstnivellierbereich ................................................................................... ± 4°
Staub- und Spritzwasserschutz ....................................................................IP 54
Stativ-Gewinde .....................................................................................1/4", 5/8"
Projektion ..............................................................................................3 linien
lotpunktgenauigkeit .........................................................................± 0,6 mm/m
Gewicht ................................................................................................... 0,9 kg
Hersteller-Nummer ..........................................................................0601063802
d liniEnlasEr gll 3-50 ProFEssional
• 4 x 1,5-V-lR6-(aa)-Batterien
• laserzieltafel
• Universalhalterung BM 1
• lieferung in l-BOXX 136
nr. 704162
251,26 €
299,00 €
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
45
woodrat® - Präzisions - Fräsgerät für holzverbindungen
woodrat – das wohl vielseitigste Frässystem für die Oberfräse. Entwickelt
für die Herstellung von klassischen Massivholzverbindungen wie Schwalbenschwanzzinken, Fingerzinken, Schlitz und Zapfen, Gratverbindungen, Überplattungen, Nut und Feder, sowie zum Profilieren, Nuten, Falzen und vielen mehr.
Beispielsweise bei der Einteilung von Zinken und Zapfen sind Sie völlig frei
und unabhängig von Schablonen. Sie arbeiten wie ein klassischer Schreiner
indem Sie zuerst das Positiv fräsen und dieses als Vorlage für das Gegenstück
verwenden. Statt sägen und stemmen fräsen Sie nach anriss.
Der WoodRat-Kanal besteht aus stabilem eloxierten aluminium. an der Vorderseite ist eine Gleitschiene, welche spielfrei mittels eines Stahlseiles horizontal
bewegt wird. An der Gleit-schiene befinden sich zwei Klemmsysteme (bei
WoodRat 600 nur eines). Sie klemmen das Werkstück extrem fest, dadurch ist
z.B. das Fräsen von Zapfen, Federn und Abplattungen im Gleichlauf gefahrlos
möglich. Oberhalb des Kanals befindet sich die Basisplatte, auf ihr gleitet die
Fräsplatte. Diese wird entweder mit zwei Führungsschienen oder der Mittenplatte geführt. Die Oberfräse wird mit der Fräsplatte fest verschraubt. Dies sind
ideale Voraussetzungen für vielseitige und sichere Massivholzbearbeitung – so
präzise wie an einer Fräse mit Kreuztisch, doch wesentlich flexibler!
nur bei dictuM. Nutzen Sie unseren bewährten Service
bei Beratung und Kundendienst.
Beim Kauf einer WoodRat WR 900 erhalten Sie einen
Gutschein für die kostenlose Teilnahme an einem Tagesseminar „Klassische Holzverbindungen mit der WoodRat“.
Weitere Infos rund um die WoodRat, sowie
anwendungsvideos unter www.woodrat.de
ihre Vorteile:
• Kompatibel mit fast allen bekannten Oberfräsen
• Bearbeitbare Holzdicken von 5 bis 50 mm
• Keine teuren Präzisionsfräser erforderlich
• Maximal einspannbare Brettbreite bis 750 mm
• Zusätzliche anwendungen mit selbstgebautem Zubehör
• Sicheres, Ausriss freies Fräsen im Gleichlauf
• Hohe Wiederholgenauigkeit von Einstellungen
• Fräsen nach anriss
• alle Einstellmöglichkeiten der Oberfräse sind bequem verwendbar
• Kann platzsparend an der Wand befestigt werden
• Einfache – sichere – wartungsfreie Mechanik
Beim Kauf einer WR900 erhalten
Sie zusätzlich einen Gutschein für
die kostenlose teilnahme an einem
Tageskurs »klassische holzverbindungen mit der woodrat«
Weitere Information zum Kurs
siehe seite 63 oder online
unter www.dictum.com
a woodrat® wr900
a
• WoodRat® 900 mit fertig montierter Gleitschiene,
2 Spannvorrichtungen und umfangreichem Zubehör.
lieferung ohne Oberfäse!
• nEu: ausführliches, überarbeitetes deutsches Handbuch.
Inkl. kostenlose teilnahme an einem Tageskurs
»klassische holzverbindungen mit der woodrat«
nr. 717600
®
woodrat wr900 mit Preisvorteil im sEt
Weitere WoodRat®-Sets online erhältlich unter www.dictum.com/woodrat
2)
B
1a)
3)
1b)
5)
+
+
tageskurs
woodrat®
+
sEt B:
woodrat® 900 (abb. 2) + Mafell oberfräse lo 65 Ec (abb. 3)
+ Fräserset (abb. 1a) + tauchgriff c (abb. 4)
Setbestandteile:
+ WoodRat® Fräserset 1, Nr. 717601
+ WoodRat® WR900, Nr. 717600
+ MaFEll Oberfräse lO 65 Ec MaxiMaX
im MaFEll-MaX, Nr. 704066
+ WoodRat® Tauchgriff C, Nr. 717624
nr. 717598
46
4)
+
+
c
520,17 € 619,00 €
Preisvorteil
Inkl. kostenlose teilnahme an
einem Tageskurs »klassische
holzverbindungen mit der
woodrat«
1.326,89 €
1.579,00 €
sEt c:
woodrat® 900 (abb. 2) + Mafell oberfräse lo 65 Ec (abb. 3)
+ Fräserset (abb. 1b) + tauchgriff c (abb. 4)
Setbestandteile:
+ WoodRat® Fräserset 2, Nr. 717602
+ WoodRat® WR900, Nr. 717600
+ MaFEll Oberfräse lO 65 Ec MaxiMaX
im MaFEll-MaX, Nr. 704066
+ WoodRat® Tauchgriff C, Nr. 717624
nr. 717597
Preisvorteil
Inkl. kostenlose teilnahme an
einem Tageskurs »klassische
holzverbindungen mit der
woodrat«
1.385,71 €
1.649,00 €
Tauchgriff zum einfachen und kraftsparenden Eintauchen der Oberfräse.
E
d
d Mr4 nut / schlitz-Vorrichtung FÜr woodrat® wr900
Das MR4 ist eine exakte solide aluminium U-Schiene zur aufnahme von Kanthölzern
und leisten. Mit dem MR4 geht das Fräsen von Schlitzen, Quernuten und langlöcher an Kanthölzern (z.B. Tischbeine, Stollen) mit der WoodRat präzise, schnell
und vielseitig. Die Werkstücke werden mit Drehgriffschrauben gespannt und in
Position gehalten. Es können Schlitze, langlöcher oder Nuten längs und quer zur
Faserrichtung gefräst werden. Ein Kopiertaster ermöglicht Serienanfertigungen, z.B.
für Herstellung von Leiterkonstruktionen (Lehnen von Gartenbänken, Leiterregalen, etc.)
lieferung ohne oberfräse und woodrat.
E woodrat® tauchgriFF
Der Tauchgriff (PlungeBar) ist eine einzigartige Innovation, die das Eintauchen
des Fräsers verbessert. Er besteht aus
zwei oder drei Metallbügeln, die entweder an Stelle oder über den bestehenden
Handgriffen der Oberfräse befestigt
werden. Eintauchen in das Werkstück
und Feinjustierung sind nun dank der
handlichen Bügel eine sanfte "Fingerspitzenaktion". Eine Hand drückt die
F woodrat® sPannladE FÜr gEhrungEn MB3
Die Gehrungsspannlade passt genau in die Spannvorrichtung und hält das Werkstück im beliebigen Winkel zum
Fräser. Verwendung bei auf Gehrung (verdeckt) gearbeiteten
Zinkenverbindungen bzw. Überplattungen auf Gehrung
gefräst. Die Gehrungslade wird auch benutzt um kleine
Werkstücke horizontal unterhalb der Reichweite der
Spannvorrichtung zu befestigen.
hinweis: Diese neue Gehrungslade wurde aktualisiert.
Sie ist nun größer und aus HDF Platten gefertigt.
nr. 717627
52,94 € 63,00 €
d
g woodrat® alu stoPPEr
g
Zusätzlicher anschlag mit Knebelschraube, wird in die Nuten am WoodRatKanal eingesetzt. Zur Begrenzung von
Fräswegen z.B. beim Schlitzen, Nuten
und Zinken.
nr. 717635
10,00 € 11,90 €
h rEduziErhÜlsE dr-h-slV-8
h
Mit dieser Reduzierhülse können Fräser mit 8 mm Schaft
in einer 1/2" Spannzange eingesetzt werden. Verfügt über
ein abgerundetes Ende für ein leichtes Einführen der Fräser
sowie einen Kragen, um das Versenken im Spannfutter zu
verhindern.
nr. 717633
13,36 € 15,90 €
®
woodrat Fräser
Weitere Fräser unter www.dictum.com erhältlich.
FrÄsErsEt 1
Preisvorteil
FÜr oBErFrÄsEn Mit 8 MM sPannzangE
Eine besondere auswahl an Fräsern für
Schwalbenschwanz- und Fingerzinken und
zum Schlitz- und Zapfenschneiden auf der
WoodRat. Der perfekte Weg um mit einer Oberfräse mit 8 mm Spannzange zu beginnen.
Inhalt: 8-7-12-6, 8-7-16-8, 8-7-24-12,
8-S-42-8, 8-S-42-10, 8-S-42-12,7.
nr. 717601
100,00 € 119,00 €
Schwalbenschwanzfräser
schwalBEnschwanzFrÄsEr hss, EinzElFrÄsEr
WoodRat bietet eine große auswahl fein ausgearbeiteter Schwalbenschwanzfräser, mit denen
Verbindungen möglich sind, die handgefertigten Verbindungen in nichts nachstehen; nicht
einmal bei feinsten Schwalbenschwänzen für Schubladenfronten.
artikel-nr.
Bezeichnung
Materialstärke (Max)
schaft-ø
steigung
schneidenlänge
schneiden-ø
netto
Brutto
717606
WR-8-9-18-6,5, 2 St. 18 mm
8 mm
1:9
18 mm
6,5 mm 35,29 €
42,00 €
717607
WR-8-7-24-12
24 mm
8 mm
1:7
24 mm
12 mm 21,76 €
25,90 €
717608
WR-8-7-10-5
10 mm
8 mm
1:7
10 mm
5 mm 15,63 €
18,60 €
717605
WR-8-9-13-4,7, 2 St. 13 mm
8 mm
1:9
13 mm
4,7 mm 33,19 €
39,50 €
717609
WR-8-7-12-6
717610
WR-8-7-8-4
Tauchgriff C
Insbesondere passend für die MaFEll
LO65 Ec und Bosch GOF 1600.
nr. 717624
33,19 € 39,50 €
tauchgriffe für weitere Modelle online unter www.dictum.com
F
Technische Daten:
• Starkes eloxiertes aluminium
• 90 mm Innenmaß
• Wird anstelle der Anschläge an die Gleitschiene der WoodRat geschraubt und ist
dadurch in West-Ost-Richtung verfahrbar.
• Hält lange und schwere Werkstücke
• Kann auch mit der Öffnung nach unten
montiert werden, dient dann als flache
Werkstückauflage
nr. 717636
166,39 € 198,00 €
Bügel zusammen, während die andere
frei ist, um die Kurbel der WoodRat zu
drehen. Eine unentbehrliche Hilfe z.B.
für Holzhandwerker, die Probleme haben
fest und sicher zu greifen.
12 mm
8 mm
1:7
12 mm
6 mm 15,88 €
18,90 €
8 mm
8 mm
1:7
8 mm
4 mm 15,97 €
19,00 €
717611
WR-8-7-14-7
14 mm
8 mm
1:7
14 mm
7 mm 16,39 €
19,50 €
717612
WR-H-6-36-20
36 mm
1/2"
1:6
36 mm
20 mm 36,81 €
43,80 €
717616
WR-8-7-16-8
16 mm
8 mm
1:7
16 mm
8 mm 16,81 €
20,00 €
717617
WR-H-6-50-28
50 mm
1/2"
1:6
50 mm
28 mm 39,75 €
47,30 €
Nutfräser
nut- / schlitzFrÄsEr hss, EinzElFrÄsEr
Dienen zum ausfräsen von Zinken und Zapfen, zum Nuten
und Schlitzen. Stirnschneidend für Eintauchfräsungen.
artikel-nr.
Bezeichnung
Materialstärke (Max)
schaft-ø
steigung
schneidenlänge
717618
WR-H-S-50-10
50 mm
1/2"
1:1
50 mm
schneiden-ø
netto
Brutto
10 mm 25,13 €
29,90 €
717619
WR-H-S-50-H
50 mm
1/2"
1:1
50 mm
1/2" 26,47 €
31,50 €
717620
WR-8-S-42-8
42 mm
8 mm
1:1
42 mm
8 mm 20,92 €
24,90 €
FrÄsErsEt 2
Preisvorteil
FÜr oBErFrÄsEn Mit 1/2" sPannzangE
Eine spezielle auswahl an Fräsern für
Schwalbenschwanz- und Fingerzinken und
zum Schlitz- und Zapfenschneiden auf der
WoodRat. Dieses Set enthält extra lange adapterbuchsen für die Verwendung des mitgelieferten 8 mm Fräsers und Ihrer 1/4" Fräser
zum Einspannen in der 1/2" Spannzange.
Inhalt: 8-7-12-6, 8-7-16-8, 8-7-24-12,
H-6-27-15, 8-S-42-8, H-S-50-10, H-S-50-H.
nr. 717602
166,39 € 198,00 €
FrÄsErsEt 3 ErgÄnzungssEt
Preisvorteil
Das Zusatz-Set ergänzt das Set Nr. 1 oder Nr. 2
zu einem fein abgestuften Grat-/Zinkenfräser Satz.
Jetzt haben Sie immer die perfekten Fräser
passend zu fast allen Holzstärken, bis herunter
zu 8 mm Holzdicke.
Inhalt: 8-7-14-7, 8-7-20-10, 8-7-10-5, 8-7-8-4.
nr. 717603
57,14 € 68,00 €
FrÄsErsEt 4 FÜr klassischE
Preisvorteil
schuBkastEn-schwalBEnschwanzzinkEn
Einzigartig bei WoodRat, Schneiden in Steigung
1:9. Diese klassischen Schubladenfront-Schwalbenschwanz-Fräser sind die feinsten verfügbaren
Fräser überhaupt. Sie ermöglichen feinste Zinken,
diese sind das Markenzeichen der besten Tischler.
hinweis: Diese Fräser werden paarweise angeboten,
da die feinen Schäfte evtl. brechen können.
Inhalt: 2 x 8-9-18-6,5, 2 x 8-9-13-4,7.
nr. 717604
54,62 € 65,00 €
tagesaktuelle Preis sowie perönliche Beratung telefonisch unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
47
arbortech™
Das Unternehmen arbortech wurde in Nannup, im Südwesten des Bundesstaates Western
australia, gegründet. Im Jahre 1988 begann arbortech mit der erfolgreichen Vermarktung der
Woodcarver Frässcheibe. Heute bietet arbortech mit seinen leistungsstarken Produkten
interessante und effiziente Lösungsmöglichkeiten in der Holzbearbeitung.
arbortech™ Mini-Carver Komplettset
Der Mini Carver ist das vielseitigste Elektrowerkzeug für die Holzbearbeitung. Dieses einfach zu bedienende Gerät bietet von der
groben Formgebung bis zu feinsten Details alle Möglichkeiten. Durch seine Form ist immer eine gute Sicht zum Werkstück garantiert. Für mittleren Spanabtrag bis Feinbearbeitung an Büsten, Holzskulpturen, Totempfählen, Weichgestein, Drechselobjekten
und zum Reliefschnitzen geeignet. Sehr hohe Sicherheit in der anwendung und sehr gut kontrollierbar.
abgedichtete lager für ein langes Motorleben.
technische daten
Hersteller / Modell.................................................................. arbortech™ / Mini-carver
Frässcheiben-Ø ........................................................................................ 50 mm
aufnahme-Ø ........................................................................................... 9,5 mm
Motor ............................................................................................ 230 V, 710 W
Drehzahl ........................................................................................ 18.000 U/min
Gewicht .................................................................................................... 1,8 kg
a
a arBortEch™ Mini-carVEr koMPlEttsEt inkl. antriEBsMaschinE
• 2 Frässcheiben Ø 50 mm
• 4 verschiedene Schleifpads
• Inkl. deutscher und englischer Gebrauchsanweisung
nr. 715238
171,43 €
204,00 €
Weitere Frässcheiben online erhältlich unter www.dictum.com
B
B arBortEch turBoPlanE™
Eine universelle Frässcheibe mit drei
Schneiden für individuelle Holzarbeiten.
Zur Herstellung großer ebener Flächen
die nur minimales Schleifen erfordern
sowie für freie konkave und konvexe Formen und Profile. Hervorragende Kontrolle
und Balance beim freihändigen Formen,
Hobeln und Kantenbrechen. Schneiden
aus Hartmetall für eine lange Standzeit.
leichtes Nachschärfen mit Diamantfeilen
(z.B. Nr. 706282). Für Winkelschleifer
mit 100 mm und 115 mm Scheibendurchmesser. Max. 12.000 U/min,
Ø TurboPlane-Scheibe 100 mm.
Inkl. deutscher und englischer
Gebrauchsanweisung.
nr. 715247
108,40 €
129,00 €
d
d arBortEch Mini-turBo™
Ideal zu Herstellung rustikaler Oberflächen, z.B. bei Deckenbalken
arBortEch™ PowEr chisEl
das ultimative werkzeug für holzarbeiter
Für freihändiges Schnitzen und detaillierte,
komplexe arbeiten wie Buchstaben, linien,
Hervorhebungen etc.
arbortech™ Power chisel
online erhältlich unter
www.dictum.com
c arBortEch™ Pro 4, sEt
Frässcheibe Ø 100 mm und Schutzhaube
für Winkelschleifer mit 100 und 115 mm
Scheibendurchmesser. Schutzhaube einstellbar, verwendbar als Tiefenmesser oder
Führung für gerades Schneiden.
Inkl. deutscher und englischer
Gebrauchsanweisung.
nr. 715230
41,18 €
49,00 €
Passende winkelschleifer siehe seite 40-41.
48
c
Eine echte Revolution in der Holzbildhauerei. Die Frässcheibe kann entweder
direkt auf dem arbortech™ Mini-Carver
verwendet werden oder mit einem handelsüblichen Winkelschleifer (100 mm
und 115 mm Scheibendurchmesser)
mittels mitgelieferter Verlängerungswelle. Die Frässcheibe ermöglicht sanftes
und kontrolliertes arbeiten, während der
Spandickenbegrenzer optimale Sicherheit
für den anwender bietet. Die Frässcheibe
ist ideal für das arbeiten frei Hand und
bietet ein hohes Maß an Genauigkeit bei
der Verwendung von Schablonen oder
Vorlagen. Konzipiert für einen schnellen und effizienten Materialabtrag und
für tiefe Profile, erzeugt sie sehr glatte
Oberflächen, die nur ein minimales
Nachschleifen erfordern. Eine perfekte
Frässcheibe für mittelgroße und kleine
Projekte. Maximale Frästiefe 65 mm.
lieferumfang:
Frässcheibe Ø 50 mm für max. 18.000
U/min mit Schneiden aus Hartmetall für
eine lange Standzeit, Verlängerungswelle,
4 Schleifscheiben verschiedener
Körnung. Inkl. deutscher und
englischer Gebrauchsanweisung.
nr. 715259
95,80 €
114,00 €
Passender winkelschleifer
siehe seite 40-41.
weitere arbortech Frässcheiben / konturschleifer
Best.-nr. passend für winkelschleifer 100 – 115 mm
715232
arbortech™ Industrial PRO, Set
715233
arbortech™ Industrial PRO, Frässcheibe
715231
arbortech™ PRO 4, Frässcheibe
715260
arbortech™ Kontur-Exzenterschleifer, Set
netto
Brutto
104,20 €
124,00 €
91,60 €
109,00 €
32,77
39,00 €
58,74 €
69,90 €
king arthur's tools®
King arthur's Tools ist ein kleines, familiengeführtes Unternehmen in Nord-Florida und vertreibt
seine Produkte in über 55 länder weltweit. Das Unternehmen ist mehrfach ausgezeichnet worden,
einschließlich anerkennungen für Wirtschaftsethik und Innovation. Die Produkte sind patentiert
und bieten unterschiedliche Sicherheits- und leistungsmerkmale.
Fräsketten-Scheiben
Hervorragend geeignet für den schnellen Materialabtrag, Trennschnitte und allgemeiner Formgebung. Die Fräsketten-Scheibe passt auf alle 100 - 125 mm Einhand-Winkelschleifer mit 14 mm Spindel. Die speziell entwickelten Fräsketten unterscheiden
sich von herkömmlichen Sägeketten. Eine fortlaufende links / rechts Zahnung und
doppelte Zähneanzahl, im Vergleich mit herkömmlichen Sägenketten, bietet zusätzliche Sicherheit. Dies zeichnet sich auch bei der Bearbeitung von harten Hölzern oder
Nichteisenmetallen aus. Dieser wichtige Aspekt, kombiniert mit der Geschwindigkeit
des Winkelschleifers (zwischen 10.000 bis 13.000 U/min) bietet dem anwender ein
effizientes und leistungsfähiges Schneid- und Fräswerkzeug.
EinsatzgEBiEtE FrÄskEttEn-schEiBEn
• Tauchschnitte für grobes Schnitzen
• Gerade Schnitte
• Nuten
• Entfernung von Baumstumpen
• Schneiden in gekrümmten Oberflächen
a sQuirE® FrÄskEttEn-schEiBE
Für bis zu 20 mm tiefe Schnitte. Die
Tandem-Kombination einer Squire-Scheibe
mit einer lancelot-Scheibe erleichtert
das ausarbeiten von rund ausgeformten
Vertiefungen, z.B. Schüsseln. Durch den
abgestuften Schneidenkranz können
engere Rundungen besser und effizienter
ausgearbeitet werden.
Bohrung 14 mm
Scheiben Ø 88 mm
Max. Drehzahl 13.000 U/min
12 Zähne
Schnittbreite 8 mm
nr. 715334
Ersatz-Fräskette
nr. 715336
18 Zähne
Schnittbreite 6 mm
nr. 715335
Ersatz-Fräskette
nr. 715337
B lancElot® FrÄskEttEn-schEiBE
Für bis zu 25 mm tiefe Schnitte.
Mit einer Tandem-Kombination zweier
lancelot-Scheiben kann die Schnittbreite
und abtragsleistung erhöht werden.
Bohrung 14 mm
Scheiben Ø 100 mm
Max. Drehzahl 13.000 U/min
14 Zähne
Schnittbreite 8 mm
nr. 715331
Ersatz-Fräskette
41,18 € 49,00 €
20,59 € 24,50 €
20,59 € 24,50 €
22 Zähne
Schnittbreite 6 mm
nr. 715330
41,18 € 49,00 €
nr. 715332
41,18 € 49,00 €
20,59 € 24,50 €
c galahad cg® ProFiliErschEiBE
Die hartmetallbestückte Raspelscheibe
für den Hobby-anwender. Ihr Einsatzbereich ist vielseitig. Zum Bearbeiten und
Formen von Holzteilen, zum anbringen
von Fasen, Rundungen oder zum ausarbeiten von aushöhlungen. auch zum
Abrichten und Glätten von unebenen
Flächen geeignet. Die Raspelscheiben
verfügen über eine patentierte Körnung
aus scharfen Wolframkarbid-Körnern,
die eine lange Standzeit und mühelosen
flaches Profil
nr. 715347
rundes Profil
nr. 715346
E uniVErsalMuttEr M14 FÜr king arthur‘s tools
49,58 € 59,00 €
49,58 € 59,00 €
E
Die Universalmutter von King arthur‘s Tools wurde speziell
entwickelt, um Tandem-Kombinationen (lancelot- und SquireFräsketten-Scheiben) zu ermöglichen und Galahad CG und Holey
Galahad Raspelscheiben sicher zu spannen. Nur unter Verwendung dieser
Universalmutter können die Tandem-Kombination lancelot / lancelot FräskettenScheiben oder lancelot / Squire Fräsketten-Scheiben durchgeführt werden.
Für Spannschlüssel 21 mm. Passend für Winkelschleifer mit 14 mm Schaft.
nr. 715339
8,15 € 9,70 €
king arthur's tools® Merlin2®
(Nr. 715348) als Set
online erhältlich.
d
20,59 € 24,50 €
klingspor® Fächerschleifscheiben
online erhältlich unter
www.dictum.com
Materialabtrag garantieren, auch gegen
die Faser. Passend für 115 mm und
125 mm Einhand-Winkelschleifer.
Bohrung 22 mm
Scheiben Ø 110 mm
Max. Drehzahl 13.000 U/min
c
B
41,18 € 49,00 €
nr. 715333
Ersatz-Fräskette
a
d holEY galahad® carBidE
rasPElschEiBE
Durch Sichtfenster in der Scheibenfläche kann man während der Rotation die
Oberfläche des zu bearbeitenden Materials sehen. Dies erleichtert das arbeiten
und ermöglicht eine ständige Kontrolle
der Oberflächengüte und Form des Werkstückes. Für Schalen, Skulpturen, Blockhaus- oder Möbelbau - jedes Mal wenn
eine glatte Oberfläche benötigt wird, ob
eben oder gewellt, ist Holey Galahad eine
gute Wahl. Die Raspelscheiben verfügen
über eine patentierte Körnung aus scharfen Wolframkarbid-Spitzen, die eine
lange Standzeit und mühelosen Materialabtrag garantieren, auch gegen die Faser.
Hergestellt in den USa. Passend für 115 mm
und 125 mm Winkelschleifer mit max.
14.000 U/min. alle Stahlscheiben haben
einen Durchmesser von 100 mm und
sind mit Hartmetall-Wolframkarbid-Spitzen versehen, die sich auf der gesamten
Scheibenoberfläche befinden.
Vorteile:
• Sichtscheibe, bei der bei Rotation
durchgesehen werden kann
• langlebige Hartmetallspitzen aus
Wolframcarbid
• In Ausführungen Grob, Mittel und
Fein erhältlich
• Erhältlich als Rund- und Flachprofil
(abgestimmt für kurvige, konkave
oder ebene Flächen)
Holey Galahad Carbide Raspelscheiben
sind auch auf Fiberglas, Kunststoff,
Vollgummi, Schaumkern, Polyurethan,
Silikon, Speckstein und in Verbundwerkstoffen sehr effektiv.
Bohrung 22 mm
Scheiben Ø 100 mm
Max. Drehzahl 14.000 U/min
flaches Profil
Körnung
fein
nr. 715344
medium nr. 715343
grob
nr. 715341
74,79 € 89,00 €
90,76 € 108,00 €
90,76 € 108,00 €
rundes Profil
Körnung
fein
nr. 715345
medium nr. 715342
grob
nr. 715340
F uniVErsalschlÜssEl FÜr king
arthur‘s tools uniVErsalMuttEr
Passend für Universalmutter M14
Nr. 715339.
nr. 715338
9,41 € 11,20 €
74,79 € 89,00 €
90,76 € 108,00 €
90,76 € 108,00 €
F
alle king arthur's tool®-scheiben inklusive
deutscher und englischer Gebrauchsanweisung.
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
49
axminster hobby serie
die hobby serie bietet Maschinen zum kleinen Preis.
Gerade für Einsteiger bietet sich das kostengünstige Axminster Hobby Maschinensortiment an. In der Funktionalität steht die
Hobby Serie den teuren Profimaschinen fast in nichts nach. Die Maschinen sind für leichtere Arbeiten mit einer empfohlenen
auslastung von ca. 100 Betriebsstunden pro Jahr ausgelegt. Die Verarbeitung und leistung der Maschinen sind für die meisten
Hobby-anwendungen ausreichend.
Kostenloser Speditionsversand innerhalb
Deutschlands und
nach Österreich
inkl. 36 Monate hersteller-garantie.
axminster Bandsäge Hobby HBS250N
Kompakte Bandsäge mit hoher Präzision und Schnittleistung. Die Maschine ist aus
Stahlblech gefertigt, der schräg stellbare Maschinentisch aus Gusseisen. Die hohe
Steifigkeit der Stahlkonstruktion erlaubt eine höhere Blattspannung als bei vergleichbaren Maschinen dieser Größe. Dadurch werden Vibrationen verringert und bessere
Schnittergebnisse erzielt. Die ausbalancierten Laufrollen sind mit Gummibandagen
ummantelt, die Dreirollenführungen oben und unten sorgen für zusätzliche laufruhe.
Winkelverstellung des Sägetisches von -5° bis +45° über eine stabile Zahnkranzführung. Schnelle und präzise Schnitthöhenverstellung, Schwungradneigung und
Bandspannung durch Schnellverstellung. In beide Türen sind Sicherheitsschalter
integriert, um eine Inbetriebnahme der Maschine, z.B. bei geöffneter Tür zu vermeiden. Der Parallelanschlag ist mit einem Aluminium-Profil und integrierter Lupe
ausgestattet, der Winkelanschlag gleitet in einer T-Nut-Führung für optimalen Halt
beim arbeiten.
Die Maschinen werden mit einem adapter vom UK-Steckersystem auf das EuroSteckersystem ausgeliefert.
ausbalancierte
laufrollen mit
Gummibandagen
ummantelt.
Türen mit Sicherheitsschalter um
unbeabsichtigte
Inbetriebnahme
zu vermeiden.
Dreirollenführungen oben und unten für
hohe laufruhe.
Praktischer
Unterschrank zum
aufbewahren von
Bandsägeblättern.
a
Sägetisch aus Gusseisen von -5° bis
+45° schrägstellbar.
technische daten
Hersteller / Modell.............................................................. axminster / hobby hBs250n
Motor ........................................................................................... 230 V, 370 W
absaugstutzen ...................................................................................... Ø 63 mm
Max. Schnitthöhe .................................................................................. 120 mm
Max. Schnittbreite ohne anschlag ........................................................... 245 mm
Max. Schnittbreite mit anschlag ............................................................. 220 mm
Tischabmessung ...........................................................................340 x 340 mm
Tischhöhe ............................................................................................. 990 mm
Tischneigung .................................................................................... -5° bis +45°
laufrollen-Ø .......................................................................................... 250 mm
Sägebandlänge .................................................................................... 1790 mm
Sägebandbreite .........................................................................6 mm bis 13 mm
Schnittgeschwindigkeit ............................................................ 600 & 960 m/min
abmessungen Bandsäge ...................................................... 525 x 425 x 860 mm
Unterschrank ..................................................................... 410 x 410 x 620 mm
Gewicht ................................................................................................. 43,5 kg
a BandsÄgE hoBBY hBs250n
• Parallelanschlag
• Winkelanschlag
• Unterschrank aus Stahlblech
• axcaliber Sägeblatt, Bandbreite 8,4 mm, Zahnteilung 4,2 mm
• Inklusive deutscher und englischer Gebrauchsanweisung
nr. 704806
301,68 €
50
Parallelanschlag aus Aluminium-Profil
mit integrierter lupe.
axminster drechselbänke unter www.dictum.com erhältlich.
zubehör
Best.-nr. passend für Bandsäge hobby hBs250n
359,00 €
netto
Brutto
704808
axcaliber® Premium-Bandsägeblatt,
variable Zahnteilung 2,5 - 1,8 mm, Blattbreite 12,7 mm
26,81 €
31,90 €
704807
axcaliber® Premium-Bandsägeblatt,
variable Zahnteilung 4,2 - 2,5 mm, Blattbreite 12,7 mm
26,81 €
31,90 €
704809
axcaliber® Bandsägeblätter, 5-teiliges Set,
Blattbreite 6,3 -12,7 mm
57,98 €
69,00 €
Excalibur® Dekupiersäge EX 21 CE
Diese hochpräzise Maschine bietet außergewöhnliche Funktionalitäten. Der neigbare
arm ermöglicht selbst bei schrägen Schnitten ein arbeiten auf einem stets waagerechten Sägetisch. Dies trägt zur besseren Kontrolle des Werkstücks und zur
höheren Präzision und zum maximalen Komfort in der Handhabung bei.
aufnahmeleistung 320 W, abgabeleistung 60 W, 230 V, 400-1550 UpM, 29,5 kg
ihre Vorteile:
• leichter Blattwechsel dank Schnellspanneinrichtung
• Sägehub 21 mm
• Spezieller Mechanismus im Maschinenarm für außergewöhnlich niedrige Vibrationen
• aus Stahlblech gefertigt mit einer 7 mm dicken massiven Tischplatte
• Stufenlos und durch die Skalierung präzise auf bis 45° (links) bzw.
38° (rechts) neigbar
• 597 x 345 mm großer Sägetisch
• längsdurchgang 535 mm, Durchgangshöhe 52 mm
• Mit absaugstutzen, Ø 63 mm
B
B dEkuPiErsÄgE Ex 21 cE
• Sortiment Qualitätssägeblätter (36 Stück)
• Satz Bedienwerkzeug
• Inklusive deutscher und englischer Gebrauchsanweisung
nr. 704804
671,43 €
799,00 €
Hegner® Dekupiersäge Multicut-SE
Die Feinschnittsägen von Hegner gelten als die besten auf dem Markt. Durch den
auf Dauerbetrieb ausgelegten Motor mit elektronisch stufenloser Drehzahlregelung
können Holz, Metall und Kunststoff mühelos und anrissgenau gesägt werden.
Motorleistung 100 W, 230 V, 400-1400 UpM, 23 kg
ihre Vorteile:
• leichter Blattwechsel dank Schnellspanneinrichtung und einstellbarer
Sägeblattspannung
• Sägehub wahlweise auf 19 und 12 mm einstellbar
• Aufbau und Tischplatte aus Grauguss, Tischoberfläche feinstgeschliffen
• 435 x 230 mm großer Sägetisch ist stufenlos und durch
die Skalierung präzise auf 45° bzw. 12° neigbar
• längsdurchgang 460 mm, Durchgangshöhe 65 mm
• Mit absaugstutzen, Ø 35 mm
c dEkuPiErsÄgE Multicut-sE
• Sortiment Qualitätssägeblätter (76 Stück)
• 2 Sägeblatt-Klemmen 0,7 mm
• 2 Schrauben für Sägeblatt-Klemmen
• Sonderklemme für Innenschnitte
• Kunststoff-Tischeinlage
• 2 Ersatzrollen für Schnellspannung
• Satz Bedienwerkzeug
• Inklusive deutscher Gebrauchsanweisung
nr. 704805
801,68 €
954,00 €
zubehör
Best.-nr. passend für dekupiersäge Excalibur und hegner
netto
Brutto
704820
Pegas® laubsägeblätter Weitzahn, Blattstärke 0,25 mm (12 Stück)
1,55 €
1,85 €
704821
Pegas® laubsägeblätter Weitzahn, Blattstärke 0,30 mm (12 Stück)
1,55 €
1,85 €
704822
Pegas® laubsägeblätter Weitzahn, Blattstärke 0,35 mm (12 Stück)
1,55 €
1,85 €
704823
Pegas® laubsägeblätter Weitzahn, Blattstärke 0,40 mm (12 Stück)
1,64 €
1,95 €
704824
Pegas® laubsägeblätter Weitzahn, Blattstärke 0,50 mm (12 Stück)
1,76 €
2,10 €
704843
Pegas® Laubsägeblätter Gegen-Weitzahn, Blattstärke 0,33 mm (12 St.)
2,10 €
2,50 €
704844
Pegas® Laubsägeblätter Gegen-Weitzahn, Blattstärke 0,45 mm (12 St.)
2,10 €
2,50 €
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
c
51
Hegner® HSM 300 Scheibenschleifmaschine
Grundsolide und vielseitige Schleifmaschine des Schwarzwälder Maschinenbauers
Hegner. Einfacher Wechsel der Schleifscheiben (Ø 300 mm) auf dem Teller dank
Klettbefestigung. Der 520 x 260 mm große eloxierte alutisch bietet eine sichere
Werkstückauflage. Er reicht beidseitig hinter die Schleifscheibe; so können auch
Innenkanten leicht bearbeitet werden. Der Tisch lässt sich stufenlos bis 45 Grad
neigen; ein Gehrungsanschlag mit Skalierung und Feststellgriff erlaubt präzise Einstellungen für Winkelschnitte und Serien. Mit absaugstutzen, Ø 58 mm. Stabiles
aluminiumgehäuse in roter Hammerschlaglackierung. 0,75-kW-Motor mit Unterspannungsauslöser und 3-m-Kabel.
ihre Vorteile:
• Die zusätzliche lagerung des Schleiftellers gleicht starken Schleifdruck aus
• Stabiles aluminiumgehäuse
• Großer eloxierter Aluminiumtisch, beidseitig hinter die Schleifscheibe reichend
• Präzise Tischschwenkeinrichtung, 45° schwenkbar
• Großflächige Basis für sicheren Stand der Maschine
• Eingebauter absaugkanal und absaugstutzen, Ø 58 mm
• Klettverschluss für Schleifscheibenbefestigung
• Motor mit Unterspannungslöser und 3 m anschlussleitung
• 3 Jahre garantie
a hsM 300 schEiBEnschlEiFMaschinE
• Gehrungsanschlag mit Anschlagschiene
• Haftscheibe für Klettbefestigung
• absaugstutzen
• 1 Schleifscheibe Korn 80 für Holz
nr. 704810
615,97 €
733,00 €
technische daten
Hersteller / Modell............................................................................. hegner / hsM 300
Schleifscheiben-Ø ................................................................................. 300 mm
Tischgröße ....................................................................................520 x 260 mm
Schleifneigung .............................................................................................. 45°
Motor ................................................................................ 230 V / 50 Hz, 750 W
Drehzahl ........................................................................................... 1400 U/min
Gewicht ..................................................................................................... 25 kg
zubehör
Best.-nr. passend für hsM 300 scheibenschleifmaschine
a
netto
Brutto
704826
Schleifscheiben für Holz, Körnung 60, je 5 Stück
23,45 €
27,90 €
704827
Schleifscheiben für Holz, Körnung 80, je 5 Stück
19,75 €
23,50 €
704829
Schleifscheiben für Holz, Körnung 120, je 5 Stück
19,75 €
23,50 €
704830
Schleifscheiben für Holz, Körnung 240, je 5 Stück
22,27 €
26,50 €
704831
Schleifscheiben für Holz, Körnung 320, je 5 Stück
22,27 €
26,50 €
704835
Schleifscheiben für Metall, Körnung 60, je 3 Stück
26,22 €
31,20 €
704837
Schleifscheiben für Metall, Körnung 100, je 3 Stück
24,20 €
28,80 €
704838
Schleifscheiben für Metall, Körnung 120, je 3 Stück
24,20 €
28,80 €
Feuchtigkeitsmessgerät
Nichts ist ärgerlicher als Trockenrisse oder starker Verzug, wie sie nach der Verarbeitung von zu feuchtem Holz entstehen. Dieses Feuchtigkeitsmessgerät schafft mit
zwei unterschiedlichen Messmodi abhilfe: im Suchermodus zerstörungsfreies Messen
bis zu einer Tiefe von 5 cm, im Nadelmodus mit einer Messtiefe von 1,2 cm. auch
für Baustoffe und Papier geeignet. Messbereich 0-80 %. Robuste Profiqualität im
Kunststoffkoffer, mit Holztabelle. Inkl. 4 aaa 1,5V Batterien.
ihre Vorteile:
• Sekundenschnelles Bestimmen des Feuchtigkeitsgehaltes von Hölzern und Baustoffen
• Geeignet für Hölzer und Baustoffe zwischen 200 und 3000 kg/m³
• Die Messung erfolgt zerstörungsfrei
• Direkte anzeige der Feuchtigkeit in %
• Die Grenzwerte für Feuchtigkeitswerte sind frei programmierbar
• Messwerte über Hold-Taste einfrierbar
technische daten
Hersteller / Modell................................................................................... hedue / c 036
Messbereich Holz ..................................................................................0 - 80 %
Messbereich Baustoffe ...........................................................................0 - 50 %
ablesung ..................................................................................................0,1 %
Messtiefe Suchmodus .............................................................................. 5,0 cm
Messtiefe Nadelmodus ............................................................................. 1,2 cm
Batterien ............................................................................................... 4 x aaa
arbeitstemperatur ............................................................................... 0° – 50° C
Gewicht .................................................................................................... 175 g
B
B FEuchtigkEitsMEssgErÄt
• Koffer
• Batterien
• Einstecknadeln
nr. 707285
52
175,63 €
209,00 €
Sekundenschnelles Bestimmen des
Feuchtigkeitsgehaltes von Hölzern und
Baustoffen.
Geeignet für Hölzer und Baustoffe
zwischen 200 und 3000 kg/m³.
shinko®
Shinko® Schärfmaschine ST-180
Werkzeuge schonend und präzise schärfen - mit der Shinko-Schärfmaschine. Die offenporigen japanischen
Wassersteine setzen sich kaum zu. Wasserkühlung und Planschliff sorgen für optimale Standzeiten und
robuste Schneiden. Da sich keine Hitze entwickelt, kann das Werkzeug nahe an der Schneide geführt, der
Schärfvorgang damit optimal kontrolliert werden. Keine Gefahr durch Funkenflug, damit auch in der Holzwerkstatt und im ausbildungsbereich gefahrlos einsetzbar. Der den Schleifstein umringende SchaumstoffSpritzschutz kann beim Schleifen von langen Klingen nach unten gedrückt werden.
Schärfscheibe Japanischer Wasserstein Körnung 1000, 20 mm Steindicke auf Stahlträger. Kunststoffgehäuse, höhen- und neigungsverstellbare Werkzeugstütze. Wasserbehälter mit Ventil und ablaufrohr.
c schÄrFMaschinE st-180, inkl. stEin
• Japanischer Wasserstein, Körnung 1000
• Werkzeugstütze
• Wasserbehälter
• Spritzschutz
nr. 716020
203,36 €
242,00 €
Preisvorteil
sEt:
schÄrFMaschinE-sEt st-180 (nr. 716020), Mit 3 stEinEn
+ Ersatzstein, Körnung 280 (Nr. 716021)
+ Ersatzstein, Körnung 6000 (Nr. 716023)
nr. 716024
251,26 €
299,00 €
technische daten
Hersteller / Modell.................................................................................shinko / st-180
Schärfscheibe ............................................... Körnung 1000, Ø 180 x 70 x 20 mm
Motor .................................................................................230 V, 50 Hz, 125 W
Drehzahl ............................................................................................ 450 U/min
Gewicht .................................................................................................... 5,5 kg
c
zubehör
Best.-nr. passend für shinko schärfmaschine
netto
Brutto
716021
Ersatzstein, Körnung 280
49,58 €
59,00 €
716022
Ersatzstein, Körnung 1000
56,22 €
66,90 €
716023
Ersatzstein, Körnung 6000
66,39 €
79,00 €
Creusen® Doppelschleifmaschine 7500 TS
Entgegen aller herkömmlichen Doppelschleifer ist die 7500 TS speziell an die
Bedürfnisse des Werkzeugschärfens angepasst. Dank einem Drehzahlbereich von
1400-1700 U/min wird die ausglühgefahr deutlich reduziert. Herkömmliche Doppelschleifer haben meist eine Drehzahl von über 3000 U/min. auch die Schleifscheiben
unterscheiden sich von billigeren Modellen. als Schleifmittel wird Edelkorund weiss
verwendet, das sich besonders für hochlegierte Werkzeugstähle eignet, einen kühlen
Schliff ermöglicht und in feinerer Körnung erhältlich ist. Zudem haben beide Scheiben eine Breite von 40 mm, was besonders beim abrollen von größeren Drechselröhren ein unschlagbarer Vorteil ist. 3 Jahre garantie
d doPPElschlEiFMaschinE 7500 ts
• Schleifscheibe, Körnung 100
• Schleifscheibe, Körnung 60
nr. 716025
234,45
279,00 €
d
sEt:
Preisvorteil
E doPPElschlEiFMaschinE 7500 ts (nr. 716025), schÄrFsEt FÜr drEchsElEisEn
+ Wolverine Schärfsystem, Grundset (Nr. 702170)
+ Wolverine Schärfsystem, Vari Grind (Nr. 702171)
+ Diamantabrichter (Nr. 705259)
+ Diamantschärfstift (Nr. 707399)
nr. 711113
343,70 €
409,00 €
E
technische daten
Hersteller / Modell.............................................................................creusen / 7500 ts
Schärfscheibe ......................................Körnung 100 und 60, Ø 150 x 40 x 15 mm
Motor .................................................................................230 V, 50 Hz, 350 W
Drehzahl .............................................................................. 1400 – 1700 U/min
Gewicht .................................................................................................. 11,5 kg
zubehör
Best.-nr. passend für creusen doppelschleifmaschine 7500 ts
netto
Brutto
716026
Edelkorund Schleifscheibe, Körnung 100
33,53 €
39,90 €
716027
Edelkorund Schleifscheibe, Körnung 60
33,53 €
39,90 €
705259
Diamantabrichter
12,18 €
14,50 €
704846
OptiGrind CBN-Schleifscheibe, Ø 150 x 20 mm, B 91
100,00 €
119,00 €
704847
OptiGrind CBN-Schleifscheibe, Ø 150 x 40 mm, B 91
119,33 €
142,00 €
704848
OptiGrind Aufnahmeflansch mit Anpressplatte, 15 mm
12,52 €
14,90 €
702170
Wolverine Schärfsystem, Grundset
74,96 €
89,20 €
702171
Wolverine Schärfsystem, Vari Grind
44,54 €
53,00 €
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
53
tormek® schärfsystem
Die seit vielen Jahren bewährten und ständig verbesserten Nassschärfmaschinen
sind die Basis des genialen Tormek-Schärfsystems.
Verschiedenste, auf die Universalstütze aufsteckbare Schleifführungen erleichtern
das Schärfen beliebiger Schneidwerkzeuge. Ob Stechbeitel, Drechseleisen, Messer,
Scheren oder Maschinenwerkzeuge, mit der Tormek erzielen Sie exakte Schneidengeometrien und reproduzierbare Ergebnisse. auch bei
der Ausbildung und im schulischen Bereich ist die Handhabung gefahrlos, da es keinen Funkenflug und eine Überlast-Rutschkupplung gibt.
Die keramische "Tormek-Original"-Scheibe gewährleistet unter allen Bedingungen kürzeste Schärfzeiten bei größtmöglicher Werkzeugschonung. Die abgesetzte Stirnseite ist auch für Planschliff benutzbar. Die Lederabziehscheibe entfernt den Grat schnell und hinterlässt
eine perfekt polierte Schneide. Robuste Konstruktion mit stabilem Gehäuse und absenkbarem Wasserbehälter.
die Vorteile der tormek-schärfmaschinen auf einen Blick
Erhöhte langlebigkeit der Maschinen t-7 und t-4:
• Rostfreie Edelstahlwelle mit EzyLock-System
für einfache Steinmontage
• Bessere Motorisolation
garantie:
• T-4 hat 7 Jahre garantie (bei gewerbsmäßiger Nutzung
und im Ausbildungsbereich gilt eine Garantie von 2 Jahren)
• T-7 hat 10 Jahre garantie bei Registrierung, auch bei
gewerbsmäßiger Nutzung
zusätzliche Vorteile der t-7:
• Gehäuse mit Elektro-Tauchlackierung für
noch besseren Schutz gegen Rost
• Auf Dauerbetrieb ausgelegte Konstruktion
• Weiterentwickelter Wasserbehälter mit magnetischem
Schleifrestesammler, Überlaufschutz und abtropfplatte
• 2 zusätzliche Neigungsfüße, um stehendes Wasser
auf dem Gehäuse zu vermeiden
detaillierte informationen sowie geltungsbereiche zu den einzelnen zusatzleistungen unter www.dictum.com/service
als Käufer einer Tormek können
Sie kostenlos an einem Kurs
»schärfen auf der tormek«
teilnehmen.
Tormek® T-7
technische daten
Hersteller / Modell....................................................................................... tormek t-7
Schärfscheibe ....................................................... Körnung 220, Ø 250 x 50 mm
lederabziehscheibe .................................................................... Ø 215 x 30 mm
Universalstütze mit Feineinstellung ...................(horizontal oder vertikal einsetzbar)
Gehäuse ............................................................................................Stahlblech
Motor ........................................................................... 230 V, 200 W, 90 U/min
Gewicht .................................................................................................16,8 kg
a
a torMEk® t-7
• Präzisions-90°-Schleifführung (SE-76)
• abdrehvorrichtung (TT-50)
• Dressierstein (SP-650)
• Winkellehre (WM-200)
• abziehpaste (Pa-70)
• Handbuch (HB-10)
• Instruktionsvideo (DVD-1)
nr. 705191
Ersatzscheibe Tormek Original (SG-250)
nr. 705201
Inkl. kostenlose teilnahme
an einem Tageskurs
»schärfen auf der tormek«
Tormek Ersatzteile finden Sie
unter www.dictum.com
456,30 €
543,00 €
116,81 €
139,00 €
Kurstermine »schärfen auf der tormek« finden Sie
unter www.dictum.com/workshops
Tormek® T-4
technische daten
B
Hersteller / Modell....................................................................................... tormek t-4
Schärfscheibe ....................................................... Körnung 220, Ø 200 x 40 mm
lederabziehscheibe .................................................................... Ø 145 x 26 mm
Universalstütze mit Feineinstellung ...................(horizontal oder vertikal einsetzbar)
Gehäuse ...................................................... Schlagfestes aBS-Kunststoffgehäuse
Motor ......................................................................... 230 V, 120 W, 120 U/min
Gewicht ......................................................................................................8 kg
B torMEk® t-4
• Dressierstein (SP-650)
• Winkellehre (WM-200)
• abziehpaste (Pa-70)
• Handbuch (HB-10)
• Instruktionsvideo (DVD-1)
nr. 705195
Ersatzscheibe Tormek Original (SG-200)
nr. 705196
Inkl. kostenlose teilnahme
an einem Tageskurs
»schärfen auf der tormek«
Tormek Ersatzteile finden Sie unter www.dictum.com
54
293,28 €
349,00 €
77,23 €
91,90 €
torMEk® schlEiFFÜhrung FÜr MEssEr
Modell SVM-45
Klingenlänge mind. 60 mm.
Breite 45 mm
nr. 705203
27,65 € 32,90 €
Modell SVM-140
Klingenlänge mind. 160 mm.
Breite 140 mm
nr. 705214
38,24 € 45,50 €
torMEk® schlEiFauFlagE sVd-110
Für Drechseleisen (Schaber, Schrot- und
Schlichtstähle), Flachmeißel, Ziehklingen
etc. Mit »Torlock«-arretierung.
nr. 705218
24,79 € 29,50 €
torMEk® ProFil-lEdEraBziEhschEiBE
la-120
Zum abziehen und Polieren der Innenseiten von Drehröhren, Hohl- und
V-Eisen, Scheiben auswechselbar.
nr. 705227
39,33 € 46,80 €
torMEk® schlEiFFÜhrung FÜr schErEn
sVx-150
auch für Heckenscheren.
nr. 705205
34,29 € 40,80 €
torMEk® haltErung FÜr kurzE MEssEr
sVM-00
Ermöglicht es, auch kleinste Messer wie
Schnitz- und Taschenmesser zu schärfen.
Wird in Kombination mit der Tormek
Schleifführung für Messer SVM-45
verwendet.
nr. 705232
23,87 € 28,40 €
torMEk® schlEiFFÜhrung Multi sVs-50
Universell für Drechsel- und Schnitzwerkzeuge mit geraden und gewölbten Schneiden, Schrägmeißel und abstechstählen.
nr. 705229
41,93 € 49,90 €
torMEk® EinstElllEhrE tts-100
Zum Einstellen der Fasenwinkel von
Drehröhren und Meißeln unabhängig vom
Steindurchmesser. Verwendung in Kombination mit Schleifführung (SVD-185)
und (SVS-50).
nr. 705237
16,72 € 19,90 €
torMEk® schlEiFFÜhrung FÜr ÄxtE
sVa-170
Bis 170 mm Kopflänge (größere Äxte
werden ohne Schleifführung geschliffen
und auf der Universalstütze gestützt).
nr. 705228
11,68 € 13,90 €
torMEk® schlEiFFÜhrung FÜr rÖhrEn
und hohlEisEn sVd-185
Für Drehröhren und Hohlbeitel sowie
Wechselmesser für ausdrehstähle etc.,
bis 25 mm Breite, Schnittwinkel und
Schneidenform einstellbar.
nr. 705247
58,74 € 69,90 €
torMEk® PrÄzisions 90°-schlEiFFÜhrung
sE-76
Für Hobeleisen und Stechbeitel. auch
für japanische Stemmeisen geeignet,
passend für Tormek T-4, T-7 und Vorgängermodelle, (bei T-7 enthalten).
nr. 705236
41,93 € 49,90 €
torMEk® drEchslErPakEt tnt-708
Schleifführung Drehröhren,
Schleifführung Multi,
Schleifauflage,
lederabziehscheibe,
Einstelllehre für
Drehstähle,
Maschinenhülle und
Instruktionsbox (englisch) für Drechsler.
nr. 705454
200,84 € 239,00 €
torMEk® haus- und hEiMPakEt htk-706
Schleifführung kurz,
Schleifführung Äxte,
Schleifführung Messer,
Halterung für kurze
Messer, Schleifführung
für lange dünne Messer,
Schleifführung Scheren.
nr. 705223
137,82 € 164,00 €
torMEk® drEhschEiBE
Mit dieser
Drehscheibe
drehen Sie
Ihre Tormek
einfach um
180° und
verriegeln
sie stabil
in jeder
Schleifposition.
Dadurch
können Sie mühelos zwischen Schleifen
und abziehen oder Schleifen gegen die
bzw. mit der Rotationsrichtung wechseln.
Passend für alle Modelle: T-7, T-4, T-3,
2000 und 1200.
nr. 705221
33,53 € 39,90 €
torMEk® schlEiFstation ts-740
Tormek hebt das Schärfen von Schneidwerkzeugen auf ein völlig neues Niveau
in Bezug auf Arbeitskomfort und Kontrolle.
Diese robuste Schleifstation dient neben
der Funktion als Schleiftisch auch als
Stauraum für die Tormek Schleifvorrichtungen und Zubehör zum Schärfen von
Werkzeugen. Die optimale arbeitshöhe
kann Ihrer Körpergröße perfekt angepasst
werden. Dies ermöglicht Ihnen die richtige
Kontrolle beim Schärfen, bequeme arbeitsstellung und beste Schärfergebnisse.
• Kräftige Stahlkonstruktion mit kratzfester Pulverbeschichtung
• Arbeitsplatte mit rutschfester Gummimatte mit hochgestellten Rand
zur aufnahme von Spritzwasser
• Zentralschloss mit Schlüssel
• angepasste Schubladeneinsätze für
Tormek Maschinenzubehör (Haus- und
Heimpaket, Drechslerpaket) - übrige
Schubladen mit Gummimatten ausgelegt
• automatische Weichschließfunktion
• Schubladen vollausziehbar
• Seitliche aufhängmöglichkeit für
Zusatzsteine
• Justierbare gummibeschlagene Füße
für individuelle arbeitshöhen
• Passend für Tormek T-7, T-4 und T-3
Höhe 750-830 mm, Breite 578 mm,
Tiefe 390 mm, Gewicht 43 kg.
nr. 705233
500,00 € 595,00 €
oPtigrind cBn-schlEiFschEiBE,
Ø 250 x 40 MM
Speziell entwickelt für den Einsatz
auf der Tormek T-7. Der CBN beschichtete, exakt gewuchtete Stahlkörper wird ohne Wasser oder Kühlmittel eingesetzt. Dies spart Zeit und
hält den arbeitsplatz trocken. Keine
Gefahr des Ausglühens für HSS und
gehärtet Stähle. Die außerordentliche
Härte des CBN-Schleifkorns sorgt für
eine lange lebensdauer. Bohrung
32 mm. Passender aufnahmeflansch
für Tormek T-7 Nr. 704888.
lieferung ohne Zubehör.
Körnung B54 (fein)
nr. 704886
217,65 € 259,00 €
Körnung B46 (superfein)
nr. 704887
217,65 € 259,00 €
Aufnahmeflansch Nr. 704888 unter
www.dictum.com erhältlich.
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
55
zuBEhÖr
Bohrwerkzeuge und Bits
a
a Fisch® Bit-holzsPiralBohrEr-satz,
5-tEilig
Hochwertige Holzspiralbohrer mit Sechskantschaft für den schnellen Wechsel
in Bitaufnahmen. Der Sechskantschaft
verhindert zusätzlich ein Durchrutschen
des Schaftes bei Schlagbelastungen wie
dem anbohren von Ästen. Der präzise
anschliff garantiert extrem saubere
Bohrwandungen selbst bei faserigen
Weichhölzern und zudem einen schnellen
Vorschub. Hochwertige Stahllegierung
für lange Standzeiten in Hartholz und
Plattenmaterialien. lieferung in Kunststoffbox. Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm.
Gesamtlänge 70 – 110 mm
nr. 707409
37,65 € 44,80 €
E
B
B Fisch® holzsPiralBohrEr-satz, 5-tEilig
Die Profiausführung aus verschleißfestem
HSS-Stahl. Für genaue Durchgangsbohrungen und Sacklöcher in Weich-,
Hartholz und Plattenmaterial. Eine
Zentrierspitze, 2 Hauptschneiden und 2
Vorschneider sorgen für genaueste und
ausrissfreie Bohrungen. Perfekter Rundlauf durch doppelte Rückenfase.
Ø 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm in Klarsichtkassette.
Gesamtlänge 75 - 110 mm
nr. 707041
30,84 € 36,70 €
ForstnErBohrEr-satz, 5-tEilig
Diese Bohrer schneiden besonders leicht
und ergeben in Weichholz wie Hartholz
- selbst bei Randbohrungen und schräg
angesetzten Bohrungen - ausrissfreie
maßhaltige Sacklöcher mit glatten
Wandungen. Dank der Umfangschneide
mit patentiertem Wellenschliff wird die
Reibung reduziert, Wärmeentwicklung
vermieden und eine höhere Standzeit
erreicht. Geschmiedeter Bohrkopf mit
breiten Spankammern für einen besseren
Spanauswurf und Zentrierspitze.
Ø 15 / 20 / 25 / 30 / 35 mm.
Schaft: bis Ø 30 mm = 8 mm
ab Ø 35 mm = 10 mm
In Buchenholzkassette.
Gesamtlänge 90 mm
nr. 707389
66,39 € 79,00 €
c Fisch® Bit-MEtallBohrEr-satz, 5-tEilig
Ein kleines Sortiment an Metallbohrern
mit den gängigsten Durchmessern sollte
in keiner Werkzeugkiste fehlen. Durch
den Sechskantschaft optimal für Bitaufnahmen geeignet. Zudem wird ein Durchrutschen des Bohrers verhindert. Durch
einem kreuzförmigen Präzisionsschliff
greifen sie extrem gut. Hochwertige
Stahllegierung für lange Standzeiten.
Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm.
Gesamtlänge 60 – 70 mm
nr. 707370
30,00 € 35,70 €
d
d sPiralBohrEr-satz MEtall,19-tEilig
Einfache, kurze Spiralbohrer mit Zylinderschaft für Stahl, Nichteisenmetalle sowie
Holz. Gefertigt aus HSS-Stahl mit Titannitrid Beschichtung. Sehr gute Zerspanungsleistung und lange Standzeit.
19 Stück in Blechkassette,
Ø 1 – 10 mm in 0,5 mm Schritten.
nr. 717446
21,76 € 25,90 €
Erhöhte standzeit
Durch eine spezielle Schneidenkopfgeometrie oder
die Verwendung von sehr
verschleißfestem Stahl.
F
F Fisch® PilotBohrEr
E Fisch® waVE-cuttEr®
c
Mit diesem Pilotbohrer vermeiden Sie
beim Vorbohren von Schrauben unnötigen
Bitwechsel zwischen Bohrer und Senker.
Die Tiefe der Bohrung ohne Senkung kann
mittels einer Madenschraube von 10 bis
45 mm eingestellt werden. Der Sechskantschaft verhindert ein Durchrutschen
des Bohrers und ermöglicht den Einsatz in
Bithaltern. Bohrerdurchmesser 2,8 mm,
Senkerdurchmesser 10 mm.
nr. 707408
8,74 € 10,40 €
g
g Fisch® 90°-kEgElsEnkEr, Ø 12,4 MM
Zum Senken von Senkkopfschrauben,
zum ansenken und Entgraten von Bohrungen in Holz, Nicht-Eisen-Metallen,
legierten und unlegierten Stählen. Diese
HSS-Senker mit drei Schneiden arbeiten
ratterfrei, sie überzeugen durch geringe
Wärmeentwicklung, hervorragende Späneabfuhr und hohe Oberflächengüte.
nr. 707374
11,68 € 13,90 €
Premiumqualität
ausgezeichnete Robustheit
und Präzision für den Einsatz
in Industrie und Handwerk.
h Bosch MEhrzwEckBohrEr-sEt
Multi construction, 4-tEilig
Geeignet für praktisch alle Materialien im
Innenausbau wie z.B. Beton, Mauerwerk,
Ziegelstein, Eternit, leichtbaustoffe,
mehrschichtige Materialien, Keramik und
Fliesen, Holz, Kunststoff, Metallbleche,
aluminium.
• Optimale Ergebnisse beim drehenden
und schlagenden Bohren
• Der leistungsfähige Mehrzweckbohrer
für nahezu alle Materialien - ständiger
Bohrerwechsel entfällt
• Mehrzwecksonderanschliff - Garant
für schnellen
arbeitsfortschritt
• ausspitzung der
Hauptschneide
für genaue Mittenzentrierung
• Bohrkörper aus legiertem Werkzeugstahl für hohe lebensdauer
h
Ø 4 / 5 / 6 / 8 mm.
Gesamtlänge 75 – 120 mm.
nr. 712200
10,84 € 12,90 €
wera® standard-Bit-sätze
Robuste und leistungsstarke alleskönner:
Mit diesen vielseitigen Bit-Sätzen
können Sie jede gängige Schraube
sicher greifen. Zähharte, robuste Bits
für Hand- und Maschinenbetrieb
i
für hohe Beanspruchung in allen
Bereichen.
i wEra® standard-Bit-satz
iM Bit-chEck, torx, 10-tEilig
Satz mit Universalhalter Rapidaptor in
robustem, übersichtlichem Bit-Check aus
schlagfestem Kunststoff.
TX 6 / 8 / 9 / 10 / 15 / 20 / 25 / 30 / 40
nr. 717552
15,55 € 18,50 €
J wEra® standard-Bit-satz
iM Bit-saFE, 31-tEilig
Große Bit-Kassette mit Universal-Bithalter Edelstahl in robustem Bit-Safe aus
schlagfestem Kunststoff.
PH 3 x 1 / 3 x 2 / 3 x 3,
PZ 3 x 1 / 3 x 2 / 3 x 3,
TX 10 / 15 / 20 / 25 /30 / 40,
Hex 4 / 5 / 6, Schlitz 4,5 / 5,5 / 6,5
nr. 717555
18,91 € 22,50 €
56
k
wera rapidaptor - Einer für alle!
k wEra® uniVErsalhaltEr raPidaPtor
Die Vorteile dieses Bithalters lassen sich anhand von drei Punkten zusammenfassen:
• Einfaches Einschieben des Bits mit
gleichzeitiger arretierung
• Bequemes lösen des Bits durch Vorschieben der Hülse
• Das Freidrehen der Hülse während des
Schraubvorgangs zum leichten ansetzen
der Schraube
Gesamtlänge 50 mm, Ø 15 mm
nr. 717562
12,69 € 15,10 €
J
Der Wera Rapidaptor Schnellwechselhalter spannt im Gegensatz zu anderen
Bithaltern Bits aller Hersteller und mit
sämtlichen gängigen Schaftformen.
• ¼“- Bits nach DIN3126-C 6,3
• E 6,3 Bits
• Sonderformen (z.B. Japan)
Bohrwerkzeuge und Bits in weiteren ausführungen online erhältlich.
www.dictum.com
zuBEhÖr
Multifunktions-Basisplatte für Oberfräsen CRB 7 mit 7 Funktionen
Mehr sicherheit und Präzision beim Fräsen:
Die Multifunktionale Basisplatte CRB 7
passt zu allen gängigen Oberfräsen. Erweitern Sie das Einsatzgebiet Ihrer Oberfräse
mit 7 Funktionen:
nEu: Version MK3 jetzt mit zwei Paar
Führungsstangen (Ø 7 und 8 mm) zur
optimalen anpassung an nahezu alle
Oberfräsen. Inklusive Zusatzhandgriff,
Skalen und Feineinstellung.
1. Basisplatten-Verbreiterung für bessere
Auflage und sicheres Führen
beim Kantenfräsen
2. Stütze / abkippschutz beim Bearbeiten schmaler Werkstücke (z.B. Sprossen profilieren, Rahmen falzen)
3. Fräszirkel mit Feineinstellung und Verlängerung für exakte Rundausschnitte
4. einstellbare Schlitzvorrichtung für
breite und versetzte Schlitze
5. Parallel- und Kopieranschlag, mit
selbstgebauten Anschlagprofilen auch
für Profil-Nuten
6. Führungsanschlag für lineale und
Führungsschienen
7. kompatibel mit TREND Fräsrahmen
Vari-Jig.
abkippschutz mit Stützfuß: sicheres und
sauberes Fräsen von schmalen leisten,
Rahmen und Sprossen.
l
Fräszirkel mit Verlängerungen für Kreisausschnitte von Ø 225 bis 1270 mm.
l MultiFunktions-BasisPlattE FÜr oBErFrÄsEn crB 7 Mit 7 FunktionEn
• Basisplatte inkl. Feineinstellung
• 2 Zapfen für Schlitzvorrichtung
• Zusatzhandgriff
• Dorn und Winkelstück für Fräszirkel
• Stützfuß
• Skala, selbstklebend
• 2 zusätzliche Führungsstangen (Zirkelverlängerungen)
nr. 704095
89,08 €
106,00 €
Verbreiterte laufsohle mit Zusatzgriff: gute Führung entlang der Kanten,
ohne abkippen am anfang und Ende.
M BÜndigFrÄs-adaPtErPlattE FÜr crB 7
Mit dieser adapterplatte und der Multifunktions-Basisplatte CRB 7 (artikelnummer 704095) machen Sie aus Ihrer Oberfräse eine präzise Bündigfräse. Die
adapterplatte und das dazugehörige Kugellager werden unter der Basisplatte
befestigt. Mit dem Kugellager führen Sie die Fräse genau am zu bearbeitenden
Umleimer entlang.
lieferumfang
• adapterplatte
• Kugellager inkl. Befestigungsschraube
(Oberfräse, Fräser und CRB 7 nicht enthalten)
nr. 704096
M
31,09 € 37,00 €
Fisch® kurvenlinfix mini
(nr. 707580, 707581) online erhältlich.
o Fisch® kurVEnlinFix
n
n ParallElanschlag FÜr
MultiFunktions-BasisPlattE crB 7
Mit diesem Parallelanschlag machen Sie
die Multifunktions-Basisplatte CRB 7
(artikelnummer 704095) noch vielseitiger. Der anschlag aus transparentem
acrylglas wird an den Führungsanschlag
der CRB 7 geschraubt. Dadurch lassen
sich zur außenkante hin exakt parallele
ausfräsungen durchführen.
nr. 704094
19,33 € 23,00 €
optimiert die werkstückmodellierung
Für schnelles, präzises und sauberes
Fräsen individueller Kurven, Bögen,
lichtausschnitte und Sonderformen. Das
hochelastische aber zähe Kunststofflineal
wird als Fräsanschlag auf die gewünschte
Kontur geschraubt. Sägen Sie das Werkstück mit ein paar Millimeter Übermaß
mit der Stichsäge aus. Das Kurvenlineal
wird an der gewünschten linie festgeschraubt und dann die Kontur einfach
mit Oberfräse oder Tischfräse
am Kopierring ausgefräst.
länge 1 m
nr. 707470
65,46 € 77,90 €
länge 2 m
nr. 707471
130,25 € 155,00 €
o
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
57
zuBEhÖr
HW Schaftfräser für Oberfräsen
hartmetall / wolframcarbid (hw) bestückte schaftfräser
•
•
•
•
•
•
•
sicherheit großgeschrieben
• Fräser entsprechen der EU-Sicherheitsnorm EN 847-1 und EN 847-2
• Für den Handvorschub geeignet
• Die wichtigsten angaben auf dem Schaft mittels laser eingraviert
a1
Wolframcarbid im Hartmetall sorgt für hohe Wärme- und Verschleißfestigkeit
Feinste Mikrokorn-Qualität für extra lange Standzeiten
Wo technisch möglich, sind die Schneiden in einem Achswinkel angebracht
Exakt geschliffene Schäfte garantieren einen präzisen Rundlauf
Sicherer Halt in der Spannzange (die Exzentrizität ist auf dem Schaft angegeben)
Perfekte Führung entlang der Werkstücke durch Qualitätskugellager
Alle Kugellager austauschbar und als Ersatzteil erhältlich
a PrEMiuM hw-FrÄsEr-sEt
in holzkassEttE, schaFt Ø 8 MM
12 oder 22 premium Hartmetall-Fräser
sicher aufbewahrt in einer hochwertigen
Holzschatulle. Optimale auswahl der
gebräuchlichsten Fräser zum günstigen
Setpreis.
2
1 22-teilig
B
• 6 Nutfräser (Ø 6, 8, 10, 12, 16,
20 mm x 20 mm)
• Bündigfräser mit Kugellager
Ø 12,7 x 25,4 mm
• abrundfräser R 5 mm
• 2 abrundfräser mit Kugellager
(R 5 mm, 8 mm)
• 2 Hohlkehlfräser (R 4 mm, 6 mm)
• Zinkenfräser 14°
• 2 V-Nutfräser (60°, 90°)
• 2 Hohlkehlfräser mit Kugellager
(R 5 mm, 8 mm)
• Römischer Profilfräser R 4 mm
• 2 Fasefräser mit Kugellager (22°, 45°)
• Falzfräser mit Kugellager 9,5 mm
• Halbstabfräser R 3,2 mm
nr. 717661
165,55 € 197,00 €
2 12-teilig
• 3 Nutfräser (Ø 8, 12, 16 mm x 20 mm)
• Bündigfräser mit Kugellager
Ø 12,7 x 25,4 mm
• 2 abrundfräser mit Kugellager
(R 6 mm, 10 mm)
• Hohlkehlfräser R 6 mm, Ø 12 mm
• Zinkenfräser 14°
• V-Nutfräser 90°
• Hohlkehlfräser mit Kugellager R 6 mm
• 1 Römischer Profilfräser R 4 mm
• Fasefräser mit Kugellager 45°
nr. 717660
87,39 € 104,00 €
B hw-aBrundFrÄsEr Mit kugEllagEr, schaFt Ø 8 MM, 6-tEilig
Ein Fräser, zwei Profile:
Durch unterschiedliche Frästiefen können Sie mit einem abrundfräser sowohl weiche
Rundungen als auch Rundungen mit Falz fräsen. 6 Fräser (R 2 mm, 3 mm, 4 mm,
6 mm, 8 mm, 10 mm) mit Kugellagern (Ø 12,7 mm)
nr. 717566
71,93
85,60 €
c PrEMiuM hw-nutFrÄsErsEt lang, schaFt Ø 8 MM, 6-tEilig
Die gebräuchlichsten Durchmesser (8, 10, 12, 16, 18 und 20 mm) zusammen
in einer hochwertigen Holzschatulle. Extra lang, 30 mm Nutzlänge und 90 mm
Gesamtlänge.
nr. 717568
107,56 € 128,00 €
c
J
d
E
F
g
h
i
d hw-MultiProFilFrÄsEr classic
Mit kugEllagEr
Profilfräser mit mehreren Einsatzmöglichkeiten z.B. als Karnisprofil mit Stufe,
abrundfräser mit und ohne Falz. Vielseitige Verwendung beim detailreichen
Verzieren von Möbeln.
Kugellager-Ø 12,7 mm
Form R 4,8 mm
Schneidenlänge 14,3 mm
Schneiden-Ø 31,8 mm
Schaft-Ø 8 mm
nr. 717784
45,29 €
53,90 €
F hw-rÖMischEr ProFilFrÄsEr
Mit kugEllagEr
Römisches Profil mit zwei gleichen Radien, ohne Falz. auch als Hohlkehlfräser
geeignet.
Kugellager-Ø 12,7 mm
Form Römisch R 6,35 mm
Schneidenlänge 16,6 mm
Schneiden-Ø 34,9 mm
Schaft-Ø 8 mm
nr. 717782
41,09 €
48,90 €
h hw-karnisFrÄsEr
Mit Falz und kugEllagEr
Klassisches Karnisprofil mit Falz und
zwei gleichen Radien. Der Falz definiert
die Oberkante des Profils deutlich. auch
als abrundfräser geeignet.
Kugellager-Ø 12,7 mm
Form Karnis R 6,35 mm
Schneidenlänge 17,5 mm
Schneiden-Ø 41,3 mm
Schaft-Ø 8 mm
nr. 717783
53,70 €
63,90 €
E hw-rÖMischEr classic ProFilFrÄsEr
Mit kugEllagEr
Klassisches Römisches Profil mit Stufe
und zwei gleichen Radien. Die Stufe
unterbricht den Schwung der beiden
gegenläufigen Radien und betont damit
die Profilmitte.
Kugellager-Ø 9,52 mm
Form R 4,8 mm
Schneidenlänge 15,9 mm
Schneiden-Ø 31,8 mm
Schaft-Ø 8 mm
nr. 717785
48,66 €
57,90 €
g hw-karnisFrÄsEr Mit kugEllagEr
i hw-ProFil-/kontErProFilFrÄsEr
(3-tEilig), rÖMischEs ProFil
Mit den 3-teiligen Fräsergarnituren entfällt das lästige Umbauen der Profilmesser auf dem aufnahmedorn. Klassisches
römisches Profil. Passender abplattfräser
(Nr 717778). am Kugellager führen Sie
den Fräser auch bei geschwungenen
Kanten immer parallel zum Werkstück.
Für den Einsatz am Frästisch.
Kugellager-Ø 22 mm
Form Römisch R 4,76 mm
Schneidenlänge 23,8 mm
Schneiden-Ø 41 mm
Schaft-Ø 8 mm
nr. 717779
116,81 € 139,00 €
58
Karnisprofil mit zwei gleichen Radien.
auch als abrundfräser geeignet.
Kugellager-Ø 12,7 mm
Form Karnis R 4,8 mm
Schneidenlänge 12,7 mm
Schneiden-Ø 31,8 mm
Schaft-Ø 8 mm
nr. 717781
43,28 €
51,50 €
k
J hw-aBPlattFrÄsEr
Mit kugEllagEr, karnisProFil
Elegant geschwungenes Karnisprofil für
klassische Tür- und Korpusfüllungen. Profiltiefe 19 mm. Für sicheres arbeiten und
saubere Ergebnisse empfehlen wir mit einer
niedrigen Drehzahl (max. 12.000 U/min)
und in mehreren arbeitsgängen am Frästisch zu fräsen. Ideale Ergänzung zu unseren
Profil-/Konterprofilfräsern (Nr. 717779)
Kugellager-Ø 12,7 mm
Form Karnis R 9,52 mm
Schneidenlänge 12,7 mm
Schneiden-Ø 50,8 mm
Schaft-Ø 8 mm
nr. 717778
68,07 €
81,00 €
k hw-rollladEnFrÄsEr
konkaV & konVEx Mit kugEllagEr
Fräser mit zwei Rundprofilen (R 4,76
mm), die perfekt ineinander passen.
Ideal für die Herstellung von MöbelRollläden und polygonalen Korpussen im
Instrumentenbau. Die Rundung vergrößert die leimfläche verglichen mit einer
normalen Gehrung um bis zu 50%. Wir
empfehlen den Einsatz am Frästisch.
Kugellager-Ø 12,7 mm
Form Karnis R 4,76 mm
Schneidenlänge 25,4 mm
Schneiden-Ø 31,9 mm
Schaft-Ø 12 mm
nr. 717674
65,13 €
77,50 €
zuBEhÖr
a
B
c
schneiden-Ø
(mm)
a
B
d
E
F
anlaufkugellager-Ø
(mm)
Form
schaft-Ø
(mm)
nutzlänge
(mm)
gesamtlänge
(mm)
g
Preis
netto
Preis
brutto
20
12,7
R2
8
10
50
44,96 €
53,50 €
706670 Festool abrundfräser HW D20,7/R4 Kl
20,7
12,7/9,5
R4
8
12
49
43,45 €
51,70 €
706673 Festool abrundfräser HW D31,7/R9,5 Kl
31,7
12,7/9,5
R 9,5
8
16,5
56
48,66 €
57,90 €
706675 Festool abrundfräser HW D42,7/R15 Kl
42,7
12,7/9,5
R 15
8
22
62
56,72 €
67,50 €
706684 Festool Hohlkehlfräser HW D25,5/R6,35 Kl
25,5
12,7
R6
8
12,7
54
37,73 €
44,90 €
706685 Festool Hohlkehlfräser HW D28,7/R8 Kl
28,7
12,7
R8
8
14
56
40,76 €
48,50 €
706686 Festool Hohlkehlfräser HW D31,7/R9,5 Kl
31,7
12,7
R 9,5
8
14,3
56
41,93 €
49,90 €
57,90 €
706676 Festool abrundfräser HW D20 R2 Kl-OFK700
706687 Festool Hohlkehlfräser HW D38,1/R12,7 Kl
38,1
12,7
R 12,7
8
16
57
48,66 €
c
706708 Festool T-Nutfräser HW D10,5/13
10,5
-
T-Nut
8
13
50
27,31 €
32,50 €
d
706709 Festool V-Nutfräser HS D14/7/90°
14
-
90°
8
7
50
12,69 €
15,10 €
E
706707 Festool Schriftenfräser HW S8 D11/60°
11
-
60°
8
9,5
55
36,72 €
43,70 €
F
706691 Festool Nutfräser HW D6/14
6
-
-
8
14
55
26,05 €
31,00 €
706693 Festool Nutfräser HW D10/25
10
-
-
8
25
60
25,13 €
29,90 €
706694 Festool Nutfräser HW D12/20
12
-
-
8
20
60
26,81 €
31,90 €
706697 Festool Nutfräser HW D16/30
16
-
-
8
30
65
33,53 €
39,90 €
706699 Festool Nutfräser HW S8 D20/30
20
-
-
8
30
65
37,39 €
44,50 €
717760 Bündigfräser HW mit achswinkel
12,7
12,7
-
8
25,4
69
29,33 €
34,90 €
717761 Bündigfräser HW gerade Schneiden
12,7
12,7
-
8
25,4
69
23,61 €
28,10 €
717762 Bündigfräser HW gerade Schneiden
12,7
12,7
-
12
38,1
93
32,10 €
38,20 €
g
Große Auswahl an Einzel- und Spezialfräser unter www.dictum.com erhältlich.
Pflege und Reinigung
anleitung zum Nachschärfen und zur Reinigung von Schaftfräsern
unter www.dictum.com erhältlich.
h dMt® Mini-sharP® taschEnschÄrFEr
Der Schärfer für unterwegs. Klappgehäuse, Schlüsselring. Körnung fein.
Größe 70 x 25 x 5 mm,
Körnung ca. 600.
nr. 705395
12,18 € 14,50 €
i dMt® dia sharP® schÄrFkartE
Zum Schärfen von kleinen Werkzeugschneiden wie z.B. bei Oberfräsern. Die
extrem dünne Schärfplatine im Scheckkartenformat ermöglicht das arbeiten in
schmalen Schlitzen und Fugen. Passt in
jede Jackentasche und ist immer griffbereit. Inkl. Kunststoffetui. Körnung fein
nr. 705396
12,35 € 14,70 €
J
Ballistol® harzlÖsEr, PuMP-sPraY
Zur Reinigung von verharzten Werkzeugen und Holzbearbeitungsmaschinen
aller art. Kurz aufsprühen und das Harz
kann leicht und rückstandsfrei entfernt
werden.
• Effektiver Reiniger für eingebrannte
Harzrückstände
• Für Sägeblätter, Hobeleisen, Stechbeitel und anderes verharztes
Werkzeug
• Extrem ergiebig und einfach in der
anwendung
• Schäumt auf - kein Tropfen
• Aufsprühen - abwischen - fertig
h
k
i
J
1
Nach der Reinigung
Ballistol Universalöl
(Nr. 705445) auftragen zur Neutralisierung des Harzlösers
und Konservierung des Werkzeuges.
100 ml
nr. 705524 4,00 €/100 ml
3,36 € 4,00 €
k BalsaMtErPEntinÖl
Verdünnung mit ätherischem Duft:
Eines der hochwertigsten lösungsmittel
auf natürlicher Basis, ideal zur Verdünnung
von pflanzlichen Ölen, Ölfarben, Öllacken
sowie zur Herstellung von Firnissen und
Polituren mit Harz, Wachs oder Pigmentanteilen. Das dünnflüssige Öl, gewonnen
durch doppelte Destillation aus dem Saft
der Seestrandkiefer, ist farblos und hat
einen frischen ätherischen Geruch.
2
Bitte beachten Sie die üblichen Sicherheitsvorkehrungen für die Verwendung
flüchtiger, kohlenwasserstoffhaltiger
Lösungsmittel.
1 100 ml
nr. 705293 3,90 €/100 ml
2 1l
nr. 705288 15,30 €/1 l
Mögliche Preisänderungen sowie persönliche Beratung unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
3,28 €
3,90 €
12,86 € 15,30 €
59
zuBEhÖr
Schleifmittel
aBranEt© schlEiFgittEr
Durch die offene Netzstruktur der Schleifgitter von abranet® wird Schleifstaub großflächig direkt dort abgesaugt, wo er entsteht. Dadurch steigert sich nicht nur die lebensdauer der Schleifmittel – abranet® Schleifgitter halten zwei bis sechs Mal länger
als herkömmliche Schleifmittel – auch die Schleifleistung wird erheblich gesteigert.
Keine Staubknoten, kein Zusetzen – die Oberflächen-Qualität Ihrer Werkstücke wird
verbessert, denn nur die scharfen Schleifkristalle arbeiten auf der Oberfläche und
nicht der gerade abgetragene Schleifstaub.
Passende Schutzauflagen für die
jeweiligen abmessungen finden Sie auf Seite 13 und 14.
Großpackungen unter www.dictum.com erhältlich.
Festool schlEiFMittEl
Für eine perfekte Oberflächengüte kommt es auf jedes Detail an. Deshalb sind
bei Festool alle Schleifmittel und -teller optimal auf die jeweiligen Schleifmaschinen abgestimmt. Das Ergebnis: Garantiert wirtschaftliches Arbeiten mit
einwandfreien Ergebnissen vom Grobschliff bis zum Feinschliff.
Großpackungen unter www.dictum.com erhältlich.
•
•
•
•
ruBin 2
Optimal zur Holzbearbeitung
Harthölzer
Weichhölzer
Holz-Verbundwerkstoffe
Tropische Hölzer
Passend für MaFEll uVa 115 E (nr. 704041)
art.-nr.
709414
709415
709416
709417
709418
709419
709420
709421
inhalt
1
1
1
1
1
1
1
1
körnung
P 60
P 80
P 100
P 120
P 150
P 180
P 240
P 320
115
115
115
115
115
115
115
115
x
x
x
x
x
x
x
x
Maße
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
230 mm
ohne Mwst
2,44 €
1,43 €
1,26 €
1,26 €
1,26 €
1,26 €
1,26 €
1,26 €
inkl Mwst
2,90 €
1,70 €
1,50 €
1,50 €
1,50 €
1,50 €
1,50 €
1,50 €
Passend für Festool ro 90 dx FEQ-Plus rotEx (nr. 706753)
art.-nr.
706923
706924
706925
706926
706927
inhalt
10
10
10
10
10
körnung
P 60
P 80
P 120
P 180
P 220
delta
delta
delta
delta
delta
Maße
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
ohne Mwst
2,61 €
2,27 €
2,10 €
2,10 €
2,10 €
inkl Mwst
3,10 €
2,70 €
2,50 €
2,50 €
2,50 €
Passend für Festool ro 90 dx FEQ-Plus rotEx (nr. 706753)
SET Delta je 3 x P 80, P 120, P 180
Passend für MaFEll uVa 115 E (nr. 704041)
art.-nr.
709373
inhalt
9
körnung
Mixed
Maße
105 mm
ohne Mwst
12,69 €
inkl Mwst
15,10 €
Passend für MaFEll EVa 150 E (nr. 704124, 704125),
Festool ro 150 FEQ-Plus rotEx (nr. 706752),
Bosch gEx 125-150 aVE (nr. 712245, 712240)
art.-nr.
704133
704134
704135
704136
704137
704138
704139
704140
inhalt
1
1
1
1
1
1
1
1
körnung
P 60
P 80
P 100
P 120
P 150
P 180
P 240
P 320
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Maße
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
ohne Mwst
1,51 €
0,88 €
0,76 €
0,76 €
0,76 €
0,76 €
0,76 €
0,76 €
inkl Mwst
1,80 €
1,05 €
0,90 €
0,90 €
0,90 €
0,90 €
0,90 €
0,90 €
Bosch schlEiFMittEl
Schleifscheiben geeignet für das Schleifen von allen Holzarten, Hartholz,
Span- und Bauplatten und Metall.
art.-nr.
706777
706778
706779
706780
706781
706782
706783
inhalt
50
50
50
50
50
50
50
granat
Universell für Grob- und Feinschliff
inhalt
50
50
50
50
50
körnung
P 80
P 100
P 120
P 180
P 240
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Maße
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
ohne Mwst
21,51 €
19,75 €
19,75 €
19,75 €
19,75 €
inkl Mwst
25,60 €
23,50 €
23,50 €
23,50 €
23,50 €
Passend für Bosch gEx 125-150 aVE (nr. 712245, 712240)
art.-nr.
704866
704867
704868
704869
704870
704871
60
inhalt
50
50
50
50
50
50
körnung
P 60
P 80
P 100
P 120
P 180
P 240
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Maße
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
ohne Mwst
26,47 €
26,05 €
24,54 €
24,54 €
24,54 €
24,54 €
inkl Mwst
31,50 €
31,00 €
29,20 €
29,20 €
29,20 €
29,20 €
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
•
•
•
•
Maße
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
ohne Mwst
13,87 €
13,87 €
13,87 €
13,87 €
13,87 €
13,87 €
13,87 €
inkl Mwst
16,50 €
16,50 €
16,50 €
16,50 €
16,50 €
16,50 €
16,50 €
VOC-konforme Lacksysteme
Wasserverdünnbare Lacke
Untergründe wie GFK
Konventionelle lacke, Spachtel und Farben
Passend für Festool Ets 125 EQ-Plus (nr. 706751)
art.-nr.
706918
706919
706920
706921
706922
inhalt
10
10
10
10
10
Passend für Bosch gEx 125-150 aVE (nr. 712245, 712240)
art.-nr.
704861
704862
704863
704864
704865
körnung
P 40
P 60
P 80
P 100
P 120
P 150
P 180
körnung
P 60
P 80
P 120
P 180
P 320
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Maße
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
ohne Mwst
6,64 €
6,64 €
6,64 €
6,64 €
6,64 €
inkl Mwst
7,90 €
7,90 €
7,90 €
7,90 €
7,90 €
Passend für Festool ro 150 FEQ-Plus rotEx 8 (nr. 706752)
art.-nr.
706913
706914
706915
706916
706917
inhalt
10
10
10
10
10
körnung
P 60
P 80
P 120
P 180
P 320
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Maße
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
ohne Mwst
7,14 €
7,14 €
7,14 €
7,14 €
7,14 €
das Multi-JEtstrEaM Prinzip
• Teller mit eingebautem Staubtransport
durch intelligent verteilte Zu- und
abluftkanäle.
• Nahezu 100% Absaugung für gleichbleibend hohen Schleifabtrag und
höchste Oberflächengüte.
• Die bis zu 6-mal schnellere Absaugleistung sorgt für sauberere Klette
Zuluftkanal
und Schleifmittel und führt so zu
abluftkanal
höheren Standzeiten.
• 10°C kühlere Klette. Die zusätzliche
Kühlung der arbeitsoberfläche reduziert
das Zusetzen des Schleifmittels und verbessert so die Qualität der arbeitsergebnisse.
3 Jahre hersteller-garantie* für Maschinen von MaFEll, Festool oder Bosch
* Registrieren Sie Ihre Maschine innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf beim Hersteller und Sie erhalten eine verlängerte Garantie auf 36 Monate.
inkl Mwst
8,50 €
8,50 €
8,50 €
8,50 €
8,50 €
zuBEhÖr
Schleifmittel
usEit® suPErPad P
Das useit Superpad P löst alle Schleifprobleme bei der Bearbeitung verschiedenster
Materialien und garantiert eine Optimierung der Oberflächen. Superpad P passt auf
alle handelsüblichen Maschinen, ungeachtet der unterschiedlichen lochung und
anzahl der absauglöcher in den Schleiftellern und -platten.
Das useit-Superpad P ist im Gegensatz zu herkömmlichen Schleifscheiben ganzflächig perforiert. Der entstehende Staub kann so permanent und ganzflächig abgesaugt
werden – das Schleifen erfolgt fast staubfrei. Das ebenfalls patentierte Klettsystem
auf der Schleifmittelrückseite ermöglicht ein abführen des Schleifstaubs zwischen
Schleifpapier und -scheibe und reduziert somit die Staubbelastung am arbeitsplatz
erheblich.
Passend für Bosch gss 230 aVE (nr. 704069, 712241)
art.-nr.
709552
709553
709554
709555
709556
709557
709558
709577
inhalt
10
10
10
10
10
10
10
10
körnung
P 60
P 80
P 100
P 120
P 180
P 240
P 320
Testset gemischt
Maße
93 x 178 mm
93 x 178 mm
93 x 178 mm
93 x 178 mm
93 x 178 mm
93 x 178 mm
93 x 178 mm
93 x 178 mm
ohne Mwst
6,81 €
5,97 €
5,63 €
5,63 €
5,63 €
5,63 €
5,63 €
5,80 €
inkl Mwst
8,10 €
7,10 €
6,70 €
6,70 €
6,70 €
6,70 €
6,70 €
6,90 €
ihre Vorteile:
• Ganzflächige Absaugung
• Kein Zusetzen
• Höhere Schleifleistung
• Kühlerer Schliff
Passend für MaFEll uVa 115 E (nr. 704041)
art.-nr.
709545
709546
709547
709548
709549
709550
709551
709576
inhalt
10
10
10
10
10
10
10
10
körnung
P 60
P 80
P 100
P 120
P 180
P 240
P 320
Testset gemischt
Maße
115 x 228 mm
115 x 228 mm
115 x 228 mm
115 x 228 mm
115 x 228 mm
115 x 228 mm
115 x 228 mm
115 x 228 mm
ohne Mwst
8,07 €
7,82 €
7,31 €
7,31 €
7,31 €
7,31 €
7,31 €
7,98 €
Passend für Festool ro 90 dx FEQ-Plus rotEx (nr. 706753)
inkl Mwst
9,60 €
9,30 €
8,70 €
8,70 €
8,70 €
8,70 €
8,70 €
9,50 €
art.-nr.
709538
709539
709540
709541
709542
709543
709544
709575
inhalt
10
10
10
10
10
10
10
10
inhalt
10
10
10
10
10
10
10
10
körnung
P 60
P 80
P 100
P 120
P 180
P 240
P 320
Testset gemischt
Delta
Delta
Delta
Delta
Delta
Delta
Delta
Delta
Maße
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
105 mm
ohne Mwst
4,71 €
4,62 €
4,54 €
4,54 €
4,54 €
4,54 €
4,54 €
4,62 €
inkl Mwst
5,60 €
5,50 €
5,40 €
5,40 €
5,40 €
5,40 €
5,40 €
5,50 €
art.-nr.
709531
709532
709533
709534
709535
709536
709537
709574
inhalt
10
10
10
10
10
10
10
10
inhalt
10
10
10
10
10
10
10
10
körnung
P 60
P 80
P 100
P 120
P 180
P 240
P 320
Testset gemischt
Delta
Delta
Delta
Delta
Delta
Delta
Delta
Delta
Maße
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
93 mm
ohne Mwst
4,29 €
4,12 €
3,95 €
3,95 €
3,95 €
3,95 €
3,95 €
4,12 €
Maße
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
ohne Mwst
4,37 €
4,29 €
4,12 €
4,12 €
4,12 €
4,12 €
4,12 €
4,54 €
inkl Mwst
5,20 €
5,10 €
4,90 €
4,90 €
4,90 €
4,90 €
4,90 €
5,40 €
inkl Mwst
5,10 €
4,90 €
4,70 €
4,70 €
4,70 €
4,70 €
4,70 €
4,90 €
körnung
P 60
P 80
P 100
P 120
P 180
P 240
P 320
Testset gemischt
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Maße
128 mm
128 mm
128 mm
128 mm
128 mm
128 mm
128 mm
128 mm
ohne Mwst
6,81 €
6,64 €
6,47 €
6,47 €
6,47 €
6,47 €
6,47 €
6,81 €
inkl Mwst
8,10 €
7,90 €
7,70 €
7,70 €
7,70 €
7,70 €
7,70 €
8,10 €
Passend für Festool ro 150 FEQ-Plus rotEx (nr. 706752)
Bosch gEx 125-150 aVE (nr. 712245, 712240)
MaFEll EVa 150 E(nr. 704124, 704125)
Passend für Festool ro 90 dx FEQ-Plus rotEx (nr. 706753)
Bosch goP 10,8 V-li (nr. 704155)
art.-nr.
709559
709560
709561
709562
709563
709564
709565
709578
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Passend für Festool Ets 125 EQ-Plus (nr. 706751)
Bosch gEx 125-150 aVE (nr. 712245, 712240)
Passend für MaFEll uVa 115 E (nr. 704041)
art.-nr.
709566
709567
709568
709569
709570
709571
709572
709579
körnung
P 60
P 80
P 100
P 120
P 180
P 240
P 320
Testset gemischt
art.-nr.
709524
709525
709526
709527
709528
709529
709530
709573
inhalt
10
10
10
10
10
10
10
10
körnung
P 60
P 80
P 100
P 120
P 180
P 240
P 320
Testset gemischt
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Maße
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
tagesaktuelle Preis sowie perönliche Beratung telefonisch unter +49-(0)991-9109-901 oder unter www.dictum.com
ohne Mwst
8,32 €
8,15 €
7,90 €
7,90 €
7,90 €
7,90 €
7,90 €
8,32 €
inkl Mwst
9,90 €
9,70 €
9,40 €
9,40 €
9,40 €
9,40 €
9,40 €
9,90 €
61
zuBEhÖr
Schutzausrüstung
Moldex® FFP-Feinstaubmasken
Masken zum Filtrieren von lungengängigen Staub, aerosol und Rauch. Diese partikelfiltrierenden Halbmasken bieten optimalen Schutz vor in der luft getragenen festen
und flüssigen Partikeln. Für anorganischen Schwebstaub, Rauch und Rußpartikel sowie organische (Blütenpollen, Bakterien, Pilzsporen) Partikel geeignet. In 3 Schutzstufen erhältlich. FFP-Masken bieten keinen Schutz vor Gasen und Dämpfen.
Vorteile von Moldex FFP-Masken:
• DuraMesh: stabiles Maskengitter hält die Maske in Form
• ActivForm: automatische Anpassung an die Gesichtsform
• Klimaventil (nicht bei 707977): geringer ausatemdruck, reduziert
Hitze und Feuchtigkeit in der Maske
• Faltenfilter-Technologie reduzierter Einatemwiderstand bis zu 50 %
• Rundumband für einfache Handhabung
a
a JsP halBMaskE ForcE 8
Diese Doppelfilter Halbmaske besticht
durch durchdachtes Design und optimierte Funktion. Sie eignet sich für Streichund Klebearbeiten genauso wie zum
Mischen von lacken.
lieferumfang ohne Filter.
• Geringer Atemwiderstand durch neuartiges Typhoon Ventil
• 4-Punkt-Träger mit Schnellverstellung
für optimale Passform
• Haltbare Maskenkörper aus thermoplastischem Gummi mit guter Passform
• Reflektierende Streifen an der Vorderseite für Sicherheit auch bei ungünstigen lichtverhältnissen
• Seitlich angebrachte flache Filter für
maximalen Bewegungsfreiraum und
uneingeschränktes Sichtfeld
• Einfacher Filterwechsel durch einen
Bayonettverschluss
• leicht zu reinigender Maskenkörper
durch im Filter montiertes atemventil
Unigröße
Gewicht 290 g
nr. 707541
12,52 € 14,90 €
E
JsP PartikElFiltEr P2, 1 Paar
Filter für gesundheitsschädlichen und
krebserregenden Staub auf Wasser- und
Ölbasis. Einsetzbar bis zum 10-fachen
des Grenzwertes.
Passend für Nr. 707541.
Gewicht 200 g
nr. 707542
4,96 € 5,90 €
JsP gasFiltEr a2, 1 Paar
aktivkohlefilter zum arbeiten mit erhöhten Konzentrationen bzw. über einen
längeren Zeitraum. Filterklasse a2 für organische Gase und Dämpfe, Siedepunkt
> 65° C, Konzentration < 0,5 Vol.%.
Passend für Nr. 707541. Gewicht 200 g
nr. 707543
8,57 € 10,20 €
JsP koMBiFiltEr a1P2, 1 Paar
Kombinierter aktivkohle- und Partikelfilter.
Filterklasse A1 für organische Gase und
Dämpfe, Siedepunkt > 65° C, Konzentration < 0,1 Vol. %. und Partikelfilter P2 für
gesundheitsschädlichen und krebserregenden Staub auf Wasser- und Ölbasis.
Passend für Nr. 707541.
Gewicht 200 g
nr. 707544
10,50 € 12,50 €
F
F schutzBrillE, ProFi
E schutzBrillE, standard
leichte und moderne Schutzbrille mit
flexiblem, rutschfestem Sportbügel für
ein angenehmes Tragegefühl. Soft-Nasenpads sorgen für einen optimalen Sitz
und können zur Reinigung abgenommen
werden. 100 % UV-Schutz, kratzfest.
Gewicht 25 g
nr. 707552
9,58 € 11,40 €
Hochwertige Schutzbrille mit extra breiten,
gewölbten Scheiben für maximale augenraumabdeckung. Einstellbare Neigung und
Bügellänge. Die weichen, rutschfesten auflagen an allen Berührungspunkten wie
augenbrauen, Nasenrücken und Schläfen
schaffen ein angenehmes Tragegefühl.
100 % UV-Schutz, kratzfest, beschlagsfrei. Gewicht 35 g
nr. 707901
13,36 € 15,90 €
h PEltor™ oPtiME gEhÖrschutz
Der Kapselgehörschutz Peltor™ Optime bietet optimalen Schutz bei maximalem Tragekomfort. Der großzügige Platz unter der Kapsel, breite, weiche Dichtungsringe sowie die
Zwei-Punkt-aufhängung für niedrigen anpressdruck bieten den besten Komfort auch
bei langen anwendungszeiten. Die Bügel sind stufenlos höhenverstellbar. Der Dämmwert des Gehörschutzes wird als SNR (Single Number Rating) und in dB angegeben.
B
B MoldEx® stauBMaskE FFP1
Der Klassiker:
Für nicht-toxische und nicht-fibrogenen
Staub (z.B. Stein-, Ziegelstaub, Cellulose, Zement, Kalkstein, Kohlestaub,
Gips und Pollen) Rauch und Aerosole.
Gesamtleckage höchstens 25 %. Für
einmaligen Gebrauch. Ohne Klimaventil.
nr. 707977
1,26 € 1,50 €
c MoldEx® stauBMaskE FFP2
Für gesundheitsschädlichen und krebserregenden Staub auf Wasser- und Ölbasis.
Gegen alle in FFP1 genannten Stäube
zzgl. Granit, Brems-, Beton-, Baumwoll-,
Blei- und Holzstaub sowie Schweißrauch
und Silikone. Gesamtleckage höchstens
11 %. Für einmaligen Gebrauch.
Mit Klimaventil.
nr. 707978
2,52 € 3,00 €
d MoldEx® stauBMaskE FFP3
Die wiederverwendbare Maske:
Für gesundheitsschädlichen und
krebserregenden
Staub auf Wasserund Ölbasis. Gegen alle in FFP2
genannten Stäube
jedoch zu einer höheren Konzentration
zzgl. keramische Fasern, Chrom, Kobalt,
Nickel, Mikroorganismen und biochemisch aktive Aerosole. Gesamtleckage
höchstens 5 %. Wiederverwendbar.
d
Mit Klimaventil und Faltenfilter-Technologie für niedrigen atemwiderstand.
nr. 707979
6,89 € 8,20 €
g hochlEistungsschutzBrillE
Für den ultimativen Schutz ist diese
Schutzbrille mit einer hochwertigen,
gepolsterten Gesichtsauflage ausgestattet, die auch Wind, umherfliegende
Partikel und Staub abhält. Zudem kann
für bewegungsreiche arbeiten oder
besseren Tragekompfort über einen einfachen Klickverschluss
ein schwer
entflammbares Kopfband
montiert
werden. Die
beschlagsfreien Scheiben sind an der
h
g
außenseite kratzschutzbeschichtet
und garantieren damit eine bis zu
3 x längere lebensdauer im Vergleich
zu herkömmlichen Sichtscheiben.
100 % UV-Schutz, kratzfest.
lieferung inkl. Kopfband.
Gewicht 35 g
nr. 707902
17,56 € 20,90 €
i
1
1 Peltor™ Optime 1 Gehörschutz
Geringes Gewicht bei bestmöglichem
Schutz zeichnet diesen allroundgehörschutz für kurze und lange anwendungszeiten aus. Für mäßige lärmbelastungen
in Industrie, Handwerk und Hobby. SNR
27 dB. Empfohlene lärmeinstufung
107-112 dB.
Gewicht 180 g
nr. 707551
13,87 € 16,50 €
62
c
2
2 Peltor Optime 2 Gehörschutz
In Umgebungen mit starker lärmbelastung dämmt dieser Gehörschutz selbst
extrem niedrige Frequenzen. Für hohe
lärmbelastung in der Industrie, bei arbeiten mit Maschinen am Bau und in der
landwirtschaft. SNR 31 dB. Empfohlene
lärmeinstufung 111-116 dB.
Gewicht 210 g
nr. 707558
18,32 € 21,80 €
™
3
3 Peltor™ Optime 3 Gehörschutz
Ein Gehörschutz mit extrem hoher
Dämmleistung für besonders starke
lärmbelastung. Die Doppelschalentechnologie bietet maximalen Schutz
selbst bei hohen Frequenzen. Gespräche
und Warnsignale sind immer noch gut
zu verstehen. SNR 35 dB. Empfohlene
lärmeinstufung 115-120 dB.
Gewicht 285 g
nr. 707559
19,92 € 23,70 €
i gEhÖrschutzstÖPsEl Mit
VErBindungsschnur, 1 Paar
Wiederverwendbare Gehörschutzstöpsel mit leicht zu
reinigenden lamellen. Das
Material dieser Gehörschutzstöpsel
reagiert auf die Körperwärme des Trägers
und passt sich dadurch der Form des
Gehörgangs an. Um die Stöpsel beim
häufigen Wechseln nicht zu verlieren,
sind sie durch eine Schnur verbunden.
nr. 707926
1,60 € 1,90 €
dictuM workshoPs
Für
hmer
eilne TT
t
s
r
u
k
A
RAB
*
10% Einkäufe
e
l
l
a
s
f
e
au
end d
währ es.
kurs
umfassendes handwerkswissen.
wir belohnen treue und teilnahme:
Jahrelange Erfahrungen im Bereich Handwerk
bringen ein enormes Wissen mit sich. Dieses
möchten wir gerne mit Ihnen teilen. Erleben
Sie in einem unserer Workshops die intensive
auseinandersetzung mit handwerklichen Herausforderungen, lernen und entdecken Sie Neues
und nehmen Sie dieses Wissen mit hinein in
den alltag.
10 % rabatt
Während der Kursdauer erhält jeder Kursteilnehmer 10 % Rabatt auf alle Einkäufe*.
Bonuskarte für workshops
Treue lohnt sich! ab der 5. Teilnahme an einem
Workshop erhalten Sie einen DICTUM-Gutschein
von 50 €. Bei jeder weiteren Teilnahme erhöht
sich Ihr Gutscheinwert um weitere 10 €.
Die Bonuskarte erhalten Sie automatisch
mit der anmeldebestätigung.
kombi-Buchungen
Bei Buchung von Grund- und Aufbaukursen oder Serienkursen in
Kombination erhalten Sie einen DICTUM-Gutschein von 20 €.
auszubildende
Mit Nachweis erhalten auszubildende 10 % Rabatt auf die Kursgebühr.
lernen Sie in einer inspirierenden Umgebung
den fachmännischen Umgang mit Werkzeug,
Werkstoffen und Handwerkstechniken. Unsere
hellen und perfekt ausgestatteten Kurswerkstätten sind ein Paradies für jeden Handwerker.
Unsere Workshop-Zentren:
• niederalteich in der Nähe unseres Stammhauses Metten
• München
• Bad gandersheim
workshop-Programm kostenlos bestellen:
Telefon +49-(0)991-9109-909
E-Mail [email protected]
Fax
+49-(0)991-9109-809
Internet www.dictum.com/workshops
* ausgenommen sind Bücher, DVDs, Elektrowerkzeuge sowie bereits reduzierte Waren.
KLASSISCHE HOLZVERBINDUNGEN
MIT DER WOODRaT®
DAS GENIALE FRäSSYSTEM FÜR DIE OBERFRäSE
Der Kurs vermittelt neben dem aufbau und Funktionsprinzip der WoodRat
auch die Herstellung von offenen Schwalbenschwanz-Zinken, Fingerzinken,
Gratverbindungen sowie Schlitz- und Zapfenverbindungen.
Beim Kauf einer WoodRat WR 900 ist dieser Kurs kostenfrei!
Vorkenntnisse: Keine.
kursdauer: 1 Tag
teilnehmer: ca. 8 Personen
gebühr: brutto 109 €, inkl. Material (20 €).
MÖBElBaU MIT WOODRaT® UND STaTIONÄRER OBERFRÄSE - aUFBaUKURS
HäNGESCHRäNKCHEN AUS MASSIVHOLZ
Der Kurs ist ein Ergänzungskurs
für Teilnehmer des WoodRat- und
Oberfräsen-Grundkurses,
aber
auch für Interessenten, die bereits
Erfahrungen mit beiden Maschinen
haben. Es wird ein Hängeschränkchen aus Massivholz gebaut (Erle,
ca. 60 x 40 x 18 cm). Die Eckverbindungen des Korpus werden mit
zwei Methoden hergestellt, welche
im Grundkurs nicht erklärt werden:
Offene Schwalbenschwanz-Zinken,
gefräst nach Muster und Fräserabbild sowie halbverdeckte Schwalbenschwanz-Zinken. Diese Methoden eröffnen zusätzliche anwendungsmöglichkeiten der WoodRat.
Die Rahmentür aus Massivholz wird
in klassischer Konterprofil-Bauweise
mit abgeplatteter Füllung hergestellt. Dazu werden eine stationäre Oberfräse und ein spezieller
Konterprofilfräser sowie ein abplatt-
fräser verwendet. Die Rückwand ist
eingenutet und nach innen versetzt.
Die Tür wird mit Topfscharnieren
angeschlagen, als aufhängung dient
ein verstellbarer aufhängebeschlag.
Vorkenntnisse: Teilnahme an WoodRat- und Oberfräsen-Grundkurs
bzw. Erfahrung im Umgang mit
diesen beiden Maschinen.
teilnehmer: ca. 10 Personen
kursdauer: 2 Tage
gebühr: brutto 220 €,
inkl. Material (60 €).
OBERFRÄSE
RICHTIGE ANWENDUNG DER OBERFRäSE
Die Oberfräse ist wohl das vielseitigste Elektrowerkzeug für die Holzbearbeitung. Sie erhalten eine ausführliche Einführung über deren
richtige anwendung, über sichere arbeitstechniken, über sinnvolles und notwendiges Zubehör. Im
Kurs werden praktische Übungen
wie Nuten, Falzen, Profilieren und
Fräsen mit Schablonen durchgeführt. Mit den erworbenen Kenntnissen können Rückwandfalze,
Zierprofile, Sockel- und Bilderrahmenleisten, Reliefprofile, Balkonbretter, etc. selber hergestellt
werden.
Wir verwenden professionelle Oberfräsen von Mafell und Festool. Sie
können gerne eine eigene Oberfräse
und Fräser mitbringen und im Kurs
damit arbeiten.
Beim Kauf einer Oberfräse von
MAFELL oder Festool ist dieser
Kurs kostenfrei!
Vorkenntnisse: Keine.
teilnehmer: ca. 10 Personen
kursdauer: 1 Tag
gebühr: brutto 95 €,
inkl. Material (20 €).
KOMPAKT-WORKSHOP: HANDKREISSäGE
Handkreissägen können im Möbelbau
vielseitig eingesetzt werden und ermöglichen in Verbindung mit einem
exakten Führungsschienen-System
präzise Zuschnitte und unfallfreies
arbeiten. Richtig angewendet kann
ein professionelles System eine
Tischkreissäge ersetzen. Im Workshop zeigen wir die praktische anwendung ausgewählter Handkreissägen von Mafell, Festool und Bosch
Professional und dem jeweiligen
Führungsschienen-System.
• Vorstellung der verschiedenen
Handkreissägen mit Schnitttiefen
von 40 bis 85 mm
• Sägeblätter und deren Einsatzzweck
• Besäumen von Bohlen
• Formatieren von Plattenwerkstoffen
• Arbeiten mit der selbstgebauten
Zuschnittplatte
• Tauchschnitte
• Schrägschnitte
• Längsschnitte an schmalen
leisten und Kanthölzern
Vorkenntnisse: Keine.
teilnehmer: ca. 10 Personen
kursdauer: ein abend, ab 18.00 Uhr
gebühr: brutto 40 €, inkl. Material.
Kurstermine finden Sie online unter www.dictum.com/workshops
kursbuchungen unter +49-(0)991-9109-901 oder www.dictum.com/workshops
63
dictuM online shop
Entdecken sie uns neu!
www.dictum.com
regelmäßig neue Produkte und angebote
In unserem Online-Shop finden Sie neben den Elektrowerkzeugen dieses Katalogs eine Vielzahl an weiteren interessanten Produkten. Unser
Sortiment wächst stetig, ein Besuch unseres Online-Shops lohnt sich
daher immer.
Expertenwissen, tipps & tricks
Getreu unserer Philosophie "Mehr als Werkzeug" finden Sie in unserem
Online-Shop neben einem breiten Sortiment an Werkzeugen, Materialien, Messern und Workshops auch eine Vielzahl an nützlichen und
hilfreichen Informationen rund um das Thema Handwerk.
Preise
Bitte prüfen Sie eventuelle Preisänderungen unter www.dictum.com
alle Preise sind netto und brutto angegeben und verstehen sich zuzüglich Versandkosten. Irrtümer vorbehalten. auf abbildungen gezeigtes
Zubehör ist generell, wenn nicht anders ausgewiesen, nicht im lieferumfang enthalten.
Versandkosten
Fordern sie unser
workshop-Programm an!
Kostenlos online unter:
www.dictum.com/workshops
inland - Versandkostenfreie lieferung:
ab einem Bestellwert von 150 Euro brutto. Für Sendungen unter der
Versandkostenfreiheitsgrenze berechnen wir für Porto und Verpackung
4,95 Euro brutto. Weitere Informationen finden Sie online unter
www.dictum.com/versandkosten
Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGBs) finden Sie unter
www.dictum.com/agb
Erleben Sie unsere Handwerkskurse: Einzigartig, faszinierend & spannend!
Workshop-Programm kostenlos anfordern unter www.dictum.com oder telefonisch unter +49-(0)991-9109-901.

Der Markt ist offen für neue Ideen.

DAY - TOOLS24.at

Kunststoffkoffer - Bosch-do

Was tun im Reparaturfall? - Festool

Wenn wir perfekte Kante sagen, dann meinen wir das auch.

„discover Bosch“

Bildtext | Caption

Programm FEI 2014

NEUHEITEN-HÄNDLERTRAINING 2015

Pressemeldung als