aktuell - Stadtwerke Oranienburg GmbH

Frühjahr 2015
www.sw-or.de
SWO
aktuell
DAS ORIGINAL AUS UND
FÜR ORANIENBURG.
Neue
Veranstaltung
am 15. April 2015
um 18 Uhr:
Originalinformiert
Seite 12
Als das ORIGINAL Oranienburgs
stehen wir für Versorgungssicherheit,
Verantwortung und Mitarbeiterförderung.
2
Unser Unternehmen
Inhalt
 3 Wir haben angepackt
 4 Ausbildung beim Original
 5 Die Stadtwerke Oranienburg ­
bilden Berufe mit Zukunft aus!
 6
Neues Informationsmaterial
 7 Gut gerüstet gegen die
„Stromfresser” daheim
 8 Unser lokales Engagement
Unser Energie­
cartoon aus der Reihe
„Klimawende durch
Energiewandel” –
Karikaturen für eine
bessere Welt
10
Energiereiches Geschenk
für Vierlingsfamilie
11
Gewinnspiel
12 Unser neues Veranstaltungsformat:
Liebe Leserinnen und Leser,
ORIGINALINFORMIERT,
trotz des noch recht jungen Jahres 2015 können wir bereits erste Weiterentwick-
Impressum
lungen unseres Unternehmens verzeichnen. Zum 1. Januar haben die Stadtwerke die Betriebsführung für den Entwässerungsbetrieb Oranienburg (EBO)
übernommen. Das bedeutet, dass nun der Bereich Abwasser ein integraler
Bestandteil des Querverbundes bei den Stadtwerken Oranienburg ist. Gemeinsam mit dem EBO arbeiten wir derzeit an einer reibungslosen Aufnahme aller
Prozesse und Funktionen. Die Einführung unserer neuen ORIGINAL-Produkte ist
ein weiterer Aspekt, der Sie als Kunde direkt betrifft.
Fokusthema der Frühlingsausgabe sind diesmal die Stadtwerke selbst. Wir
versorgungstechnischen oder auch im Sportbereich. Erfahren Sie, wie wir
unsere Mitarbeiter auf ihre täglichen Versorgungsaufgaben vorbereiten und
welche individuellen Entwicklungschancen sie bei uns erwarten.
Ich lade Sie außerdem herzlich zu unserer neuen Veranstaltungsreihe
ORIGINALINFORMIERT ein, bei der wir Sie
eingehend über alle Themen rund um
Energie und Energiesparen informieren.
Viel Spaß bei der Lektüre wünscht
Bei allen Oranien­
burgern möchten
wir uns für die
­aktive Unterstützung
bei der Ermittlung
der Zählerstände
im Rahmen der
Jahresverbrauchs­
abrechnung 2014
bedanken!
Ihr
Alireza Assadi
Stadtwerke Oranienburg GmbH
Geschäftsführer
Titelbild: Stadtwerke Oranienburg, Karikatur: Jan Tomaschoff, Bilder: Stadtwerke Oranienburg, Fotolia / Barbara Pheby
n
sage
Wir eschön!
k
Dan
zeigen Ihnen, was die Stadtwerke für die Bürger Oranienburgs tun – ob im
Unser Unternehmen
3
Wir haben
angepackt
Letztes Jahr haben wir diverse Klein- und Großprojekte durchgeführt –
alle mit einem Ziel: die Versorgung der Stadt noch besser zu machen.
Neue Leitungen, alte Stärken
Neue Technik garantiert Versorgungssicherheit
Mai 2014: Ein gemeinsames Bauvorhaben mit der Stadt Oranien-
Eines der Großprojekte der Stadtwerke Oranienburg findet seit
burg, der BIG Städtebau und dem Entwässerungsbetrieb Oranien-
Juli 2012 hinter den Kulissen statt. Schauplatz ist das Umspann-
burg hatte das Ziel, den Straßenzug von der Bernauer Straße bis
werk in der Germendorfer A llee. Dort werden sukzessive alle
hinter die Kreuzung der Sachsenhausener Straße und Rungestraße
Schaltanlagen gegen moderne ausgetauscht. Durch die Schaltan-
von Grund auf zu erneuern. Ein großer Teil der Erneuerungen
lagen wird die elektrische Energie im Umspannwerk Oranienburg
betraf den Austausch von alten Trinkwasserleitungen. Insgesamt
auf die verschiedenen Mittelspannungsringe verteilt. Ausgehend
wurden hier von den Stadtwerken 320 Meter Polyethylen-Leitun-
von diesen Mittelspannungsringen wird über Trafostationen im
gen verlegt. Auch die in die Jahre gekommenen Fernwärmelei-
gesamten Stadtgebiet die Niederspannungsversorgung sicher-
tungen wurden im Zuge dieser Baumaßnahme erneuert; über sie
gestellt.
gelangt die Wärme zukünftig noch effizienter an den Endverbraucher.
Stromversorgung läuft weiter
Keine größeren Einschränkungen in der Versorgung
Das Problem bestand hier vor allem darin, die Kunden der Stadtwerke Oranienburg kontinuierlich mit Strom zu versorgen. Da
Eine Herausforderung bestand in der kontinuierlichen Wasser-
das Umspannwerk die einzige Einspeisung aus dem 110-kV-Netz
und Wärmeversorgung der direkten Anwohner. Nur mit einer
darstellt, musste ein präzises Konzept erstellt werden, damit die
exakten Planung und Baudurchführung konnte dieses Problem
Stromversorgung jederzeit sichergestellt war.
Bilder: Stadtwerke Oranienburg
ohne große Versorgungsunterbrechungen gelöst werden, sodass
die Straße im Dezember plangemäß für den Verkehr wieder frei
Bereits seit 1996 versorgen die Stadtwerke Oranienburg das ei-
war. Diese Arbeiten werden mit dem Bau eines Ver­kehrs­krei­sels
gene Netzgebiet aus diesem Umspannwerk. Um die Stromversor-
an der Kreuzung Sachsenhausener Straße und Rungestraße im
gung noch ein Stückchen sicherer zu machen, arbeiten wir täglich
Herbst 2015 beendet sein.
daran.
Der erste Straßenabschnitt
ist fertiggestellt
Ausgebauter Teil
einer alten Schaltanlage
Neue Schaltanlagen füllen
den Raum im ­Umspannwerk
4
Unser Unternehmen
Ausbildung beim
ORIGINAL
sehr wichtig sind. Um unsere Leistungen
Karriere? – So geht�s!
und unseren Service stetig ausbauen zu
können, fördern wir die individuellen Fä-
Wir bieten jungen Menschen eine quali-
Mit rund 120 Mitarbeitern sorgen wir für
higkeiten unserer Mitarbeiter und schaffen
fizierte und abwechslungsreiche Ausbil-
die zuverlässige Versorgung in und um
verlässliche Perspektiven. Wir bieten eine
dung. Ob kaufmännisch oder gewerblich-
Oranienburg mit Strom, Erdgas, Wärme und
leistungsorientierte Vergütung und an-
technisch: Die Berufsfelder sind vielseitig,
Trinkwasser. Die Aus- und Weiterbildung
sprechende Zusatzleistungen in einem in-
genauso wie unsere umfangreichen Leis-
unserer Mitarbeiter nimmt in unserem
novativen Arbeitsumfeld mit interessan-
tungen. Wie ein Entwicklungsweg bei den
Unternehmen einen hohen Stellenwert ein,
ten Karrieremöglichkeiten. Mit flexiblen
Stadtwerken verlaufen kann, verrät Ihnen
weil uns die qualifizierte Erstausbildung
Arbeitszeitmodellen gestalten wir gute
unser Kollege Jens Hellmeier.
in zukunftsfähigen Berufen und die treff-
Rahmenbedingungen für die Vereinbarkeit
sichere Besetzung von Arbeitsplätzen
von Beruf und Familie.
„An meiner Ausbildung bei den Stadtwerken hat
mir besonders gefallen, dass viel Vertrauen in
uns Azubis gesetzt wurde. Ich konnte selbstständig
an kleinen Projekten arbeiten und bei deren
Umsetzung mitwirken.”
Jens Hellmeier (29) absolvierte seine Ausbildung zum Informatikkaufmann bei den Stadtwerken Oranienburg bereits 2006. An dem Ausbildungsberuf hat ihn vor allem gereizt, dass sowohl technisches Wissen als auch
kaufmännische Kenntnisse vermittelt werden.
Nach seiner Ausbildung übernahm Jens Hellmeier schnell vielseitige
Aufgaben und vertiefte das erworbene Fachwissen immer weiter. Heute
leitet er den Bereich „Kundenservice”, betreut die Firmensoftware und ist
darüber hinaus Ausbilder für den Beruf Informatikkaufmann/-frau.
Bilder: Stadtwerke Oranienburg, Jens Hellmeier
Stadtwerke Oranienburg
als Arbeitgeber
Aktuell
5
Die Stadtwerke Oranienburg ­
bilden Berufe mit Zukunft aus!
In sechs unterschiedlichen Ausbildungsberufen können motivierte und
engagierte Auszubildende den ersten Schritt auf der Karriereleiter machen.
Jan Wenzel
Mehr zum Thema
Ihre Ansprechpartnerin
Heike Lindner
Personalwesen
Telefon: (03301) 608-645
E-Mail: [email protected]
Mehr zu unseren Ausbildungs­
berufen gibt es unter
Johanna Keibel
Kaufmännische
Berufe:
Gewerblich-technische
Berufe:
Kaufmann/-frau für
Elektroniker/-in für Betriebstechnik
Büromanagement
Informatikkaufmann/-frau
Anlagenmechaniker/-in
für Rohrsystemtechnik
Rohrleitungsbauer/-in
Ver- und Entsorger/-in
Bilder: Stadtwerke Oranienburg, Jens Hellmeier
Fach­richtung Wasserversorgung
Bei uns werden
Sie vom ORIGINAL
beraten.
Persönlich.
www.sw-or.de
www.sw-or.de/
info-jobs
6
Unsere Produkte
Neues Informationsmaterial
Gleich drei neue Informationsflyer zu
unseren Dienstleistungen und Tarifen
haben wir für Sie zusammengestellt.
Sehen Sie alle Vorteile
unserer Dienstleistung
auf einen Blick
WärmePLUS
Sie errichten eine neue Heizungsanlage oder denken über
die Modernisierung Ihrer alten Heizung nach? Unser neuer
Flyer informiert Sie über unsere Wärmedienstleistung
WärmePLUS – Ihr Rundum-Sorglos-Paket, mit dem Sie sich
einfach Wärme nach Hause holen. WärmePlus heißt, dass
die Stadtwerke für die Wärme- und Warmwasserversorgung Ihres Wohngebäudes zuständig sind. Wir übernehmen nicht nur die Finanzierung Ihrer neuen Heizungsanlage und Ihres Warmwasserspeichers, wir organisieren
und zahlen auch die regelmäßigen Wartungen und Reparaturen sowie die Schornsteinfegerkosten.
Sie finden den Flyer in unserem Kundencenter oder auch online unter www.sw-or.
de/info-waermeplus
Gasanlagen-Check – die Sicherheits­
kontrolle für Ihr Zuhause
Für alle Gasanlagen­
besitzer: Erfahren Sie alles
über die Sicherheitskont­
rolle für Ihre Anlage
Jeder Besitzer einer Gasanlage weiß, wie wichtig regelmäßige Kontrollen sind. Mit dieser Kontrolle können Sie
jetzt Ihre Stadtwerke Oranienburg beauftragen. Wir
inspizieren Ihre Anlage und die Gasleitungen. Nach nur
30 Minuten können Sie sicher sein, dass alles
im grünen Bereich ist. Der Flyer ist in unserem
Kundencenter oder als Download unter www.
sw-or.de/info-­anlagencheck erhältlich.
Preisübersicht unserer
ORIGINAL-Versorgung
haben wir leicht überschaubar in einem Flyer für Sie zusammengefasst. Er liegt in unserem Kundencenter für
Sie aus.
Mit unseren
ORIGINAL-Tarifen
sind Sie rundum
versorgt
Bilder: Stadtwerke Oranienburg
Alle Preise zu unseren Tarifen in der Grundversorgung
Unsere Produkte
Gut gerüstet gegen die
„Stromfresser” daheim
7
Mit unserem Strom­
messgerät finden Sie
­heraus, was Ihre Endgeräte
wirklich verbrauchen
Sie möchten wissen, wie viel Strom Ihre Geräte verbrauchen und wie viel Sie dieser Verbrauch kostet? Egal, ob
aktive Geräte oder Geräte im Stand-by-Betrieb – mit unserem
Strommessgerät können Sie die „Strom­fresser” ausfindig machen
und so Ihre Strom­kosten senken.
Wie funktioniert das Strommessgerät?
Schon gehört?
Das Gerät wird zwischen die Netzsteckdose und das jeweilige Gerät gesteckt. Auf dem Display werden die Wirk-
Im November letzten Jahres feierten unsere ORIGINAL-Produkte
leistung in Watt (W) und die Arbeit in Kilowattstunden (kWh)
ihre Geburtsstunde. Für alle unsere Kunden haben wir damit eine
angezeigt. Wenn Sie den aktuellen Stromtarif eingeben, wer-
neue Produktwelt aufgestellt, die noch besser auf die einzelnen
den die Stromkosten auf Euro und Cent genau angezeigt.
Bedürfnisse abgestimmt ist. Schauen Sie auf unserer Homepage
Wenn Sie es also ganz genau wissen möchten, können Sie
informationen im Kundencenter.
unter www.sw-or.de oder besuchen Sie uns für nähere Produktsich als Stadtwerkekunde das Strommessgerät gratis für zwei
Wochen ausleihen. Im Anschluss werten wir gemeinsam
mit Ihnen die Messergebnisse aus. Wir haben ausreichend
Strommessgeräte vorrätig. Kommen Sie einfach bei uns
vorbei.
Energie sparen!
Haben Sie zu Hause Stromfresser entdeckt? Dann empfehlen wir Ihnen, einen Blick in unsere Broschüre „Energie
sparen!” zu werfen. Darin erfahren Sie, mit welchen neuen
Haushaltsgeräten Sie längerfristig Energie einsparen
können und worauf Sie beim Kauf der unten aufgeführten
Geräte achten müssen.
Kühl-Gefrier-Kombinationen
Kühlschränke
Gefriergeräte
Waschmaschinen
Bilder: Stadtwerke Oranienburg
Waschtrockner
Wäschetrockner
Spülmaschinen
Die Broschüre erhalten
Sie im ­Kundencenter oder
unter www.sw-or-de/
service-energiesparen
Leicht zu merken: neue Produkt­
namen, die auf den ersten Blick
zeigen, woher sie stammen
8
ZUR INFORMATION
Unser lokales Engagement
Termine
15. April | ORIGINALIN

FORMIERT
er Stadtwerke Ora
Informationsabend Ihr
11. bis 12. April | Ora

nienburg
nje Games
26 . April | Orangefes

t
14 . Mai | Spielefest

12. bis 14 . Juni | Ora

nienburger Stadtfest
mit
Drachenbootrennen
Die ­Trafostation
vor der Schön­
heitskur und
danach in neuem
Glanz
Schöne Ansicht
Wieder einmal war eine unserer Trafostationen Opfer von Schmierereien
geworden. Die unweit der Wohnanlage in der Lehnitzstraße 33 gelegene
Station bot den Anwohnern seitdem keine schöne Ansicht. Mit Hilfe
eines Graffitikünstlers aus der Region haben wir ihr einen neuen
Anstrich verliehen. Nun ziert ein Parkmotiv die Station. Unsere Verantwortung gegenüber unseren Kunden und der Stadt tragen wir im
Rahmen unserer Möglichkeiten auch in das Stadtbild hinein.
Solarstrom für Grundschule
Die im Ortsteil Schmachtenhagen gelegene NeddermeyerGrundschule hat dank eines gemeinschaftlichen Projekts der
Stadt Oranienburg und der Stadtwerke eine Photovoltaikanlage erhalten. Sie versorgt die Schule mit 100 Prozent
grünem Strom aus Sonnenenergie und deckt zu 40 Prozent
die Eigenstromversorgung ab. Damit haben wir einen weiteren
Beitrag für die regionale Klimawende geleistet.
Auch allen unseren Haushaltskunden liefern wir grünen Strom
nach Hause – und das bereits seit 2014. Gleichzeitig verpflichten wir uns, in regenerative Energien in Oranienburg zu
Grünstromproduktes.
Fußball:
Wir haben den ­zweiten
Platz geholt!
Nach einer
nur zwei­
wöchigen
Umbauzeit
konnte die
Schule ihren
eigenen
­grünen Strom
beziehen
Nach einem spannenden Wettkampf hat unser
Team aus motivierten Stadtwerkemitarbeitern
beim diesjährigen 17. Stadtwerke-OberhavelMasters den zweiten Platz geholt. Wir gratulieren
unseren Jungs.
Bilder: Stadtwerke Oranienburg, Jens Hellmeier
Jedes Jahr ist unsere Mannschaft
mit Spaß und Motivation dabei
investieren. Dies ist eine Anforderung des Zertifikats unseres
Unser lokales Engagement
9
Nachwuchssuche
Bei der größten Berufsorientierungsmesse im Kreis
Oberhavel, der youlab, durften die Stadtwerke
Oranienburg natürlich nicht fehlen. Gemeinsam mit
unseren Azubis haben wir Schülerinnen und Schülern
unsere Ausbildungsberufe vorgestellt – und das
praxisnah: Ein elektrischer Stromkreis wurde nach-
Die kleinen Spieler haben sich über
ihre Sportausrüstung sehr gefreut
gebildet. Jeder konnte so erste Eindrücke sammeln
und herausfinden, was eine Ausbildung bei den
Stadtwerken beinhaltet. Um den Kunden weiterhin
zukunftsfähige Lösungen bieten zu können, sind
die Stadtwerke Oranienburg stets
FC Kremmen:
neue Sportausrüstung für die Minis
auf der Suche nach engagierten
Mitarbeitern. Nähere Informationen
Vereinskulturen und die Förderung sportlicher Aktivitäten in
zu unseren Ausbildungen gibt es
einem mannschaftlichen Zusammenhalt sind Bausteine einer
unter:
guten Gemeinschaft und eines regionalen Zusammenhalts.
www.sw-or.de/info-jobs
Die Einbeziehung junger Menschen und die Förderung aus
gesundheitlicher und insbesondere aus sozialer Sicht im
Rahmen des Mannschaftssports sind ein wichtiger Entwicklungsfaktor. Dieses Engagement, meist ehrenamtlich, ist zu begrüßen
und zu unterstützen.
Die SWO haben in diesem Rahmen die Nachwuchsarbeit des FC
Kremmen mit dem Aufbau der Minigruppe unterstützt. Dazu gab
es Trainingsanzüge und Sportmaterialien.
Handwerkermesse
Mitte Februar haben wir unsere Zelte auf der OberViele Jugendliche hat es an unseren Stand gezogen, um
sich über die Ausbildungsangebote der SWO zu informieren
havel-Handwerkermesse aufgeschlagen. Messe­
besucher konnten sich rund um den Hausanschluss,
zu unseren ORIGINAL-Produkten und zu Wärme PLUS
informieren. Dieses Mal haben wir unsere Besucher
Bilder: Stadtwerke Oranienburg, Jens Hellmeier
Fördertopf für Oranienburger
Projekte – so GEHT’s:
an einem neuen Stand empfangen, der ganz im
Zeichen unserer ORIGINALE stand.
Sie haben eine gute Projektidee für die Erhöhung
der Lebensqualität aller Oranienburger?
Sie benötigen finanzielle Unterstützung bei
der ­Umsetzung dieses Projektes?
Antragsformulare erhalten Sie bei Rea Gielow:
Telefon: (03301) 608-641
E-Mail: [email protected]
Das Team der
Stadtwerke
Oranienburg am
neu gestalteten
Messestand
10
Unser lokales Engagement
Energiereiches Geschenk
für Vierlingsfamilie
Im Herbst letzten Jahres erfuhren wir von dem besonderen Nachwuchs
einer jungen Familie aus Oranienburg. Sie durfte sich über vier kleine
ORANIENBURGER ORIGINALE freuen. Anlässlich des neuen Familienglücks
überreichten wir der Familie ein energiereiches Geschenk.
Der EnergieGutschein deckt
die Kosten für den
Mehr­verbrauch, der
durch die Vierlinge
entsteht
Für uns als städtisches Unternehmen stehen die Lebensqualität
und trocknen; der Babykostwärmer läuft rund um die Uhr, und
und die Versorgung mit Energie in jeder Lebenslage unserer
wenn es kuschelig werden soll, auch gerne die Wärmelampe für
Kunden und Oranienburger im Mittelpunkt unseres Tuns. Diese
den kleinen Nachwuchs – und in diesem Falle alles mal vier! All
Prämisse hat uns dazu bewegt, die Familie in Hinblick auf ihren
das treibt den Energieverbrauch schnell in die Höhe – und damit
Stromverbrauch zu unterstützen. Denn durch den vierfachen
auch die Kosten.
Zuwachs muss die Familie mit einem nicht unerheblichen Anstieg
des Stromverbrauchs rechnen.
Für einen sorgenfreien Start ins Familienleben zu sechst tragen
wir als Stadtwerke die Last des Mehrverbrauchs, und das für die
Kleine Energiefresser
nächsten drei Jahre. Wir hoffen, dass diese Unterstützung dazu beiträgt, dass viele glückliche Familienmomente entstehen. Für die
Familienzuwachs bedeutet auch gleichzeitig Zuwachs am Energie-
vier Neu-Oranienburger gab es noch ein ganz besonderes Geschenk:
bedarf. Bei den Vierlingen sieht man den Mehrverbauch schon
einen Strampler mit der Aufschrift ORANIENBURGER ORIGINAL.
nach den ersten drei Monaten. Ausgehend von der ersten Able-
Sie sind damit das neue Original und wie auch die Stadtwerke
sung Ende letzten Jahres ist mit einem vierfachen Mehrverbauch im
Teil der Stadt Oranienburg. Ermöglicht wurden die Präsente durch
Jahr zu rechnen. Denn mehrmals täglich heißt es: Bodys waschen
das Sponsoringprogramm der Stadtwerke.
Unser Spar-Tipp
In unserer Broschüre „Energie sparen!” erfahren Sie genau,
welche Haushaltsgeräte dieses Jahr die energieeffizientesten sind. Sie erhalten sie in unserem Kundencenter oder
auch unter www.sw-or.de/info-energiesparen
Veränderung im Energiebedarf
Die Grafik verdeutlicht, wie sich die jährlichen
Energiekosten eines 2-Personen-Haushalts von
denen eines 5-Personen-Haushalts unterscheiden.
1.342,00 EUR
1.117,80 EUR
(Energiekosten pro Jahr)
(Energiekosten pro Jahr)
- 13 EUR
1.104,80 EUR
- 22 EUR
1.320,00 EUR
mit dem Tipp
mit dem Tipp
2-Personen-Haushalt
5-Personen-Haushalt
Quelle: Energiewende – die Stromsparinitiative
Bilder: Stadtwerke Oranienburg, Jens Hellmeier
Damit Sie am Ende des Jahres Ihrer Verbrauchs­
abrechnung beruhigt entgegensehen können, empfehlen
wir Ihnen die Anschaffung eines sparsamen Haushaltsgeräts. Ent­scheidend für den Stromverbrauch ist nämlich die
Energieeffi­zienzklasse des Gerätes. Daher sollten Sie sich
für den Kauf eines Gerätes mit der Klasse A+++ entscheiden. Sie stellt auf der Skala die derzeit effizienteste Klasse
dar. Geräte mit dieser Kennzeichnung gehören zu den
stromsparendsten. Unser Tipp: Nur noch dann die Waschmaschine benutzen, wenn genügend Wäsche zusammengekommen ist, um sie voll zu beladen.
Gewinnspiel
11
Pappe
Mitmachen
und gewinnen!
Wir verlosen zehn
Originalgeschenke-Sets.
­Schicken Sie uns das
Lösungswort und ­
gewinnen Sie mit
etwas Glück eines
der Sets.
durcheinanderbringen
Kfz-Z.
Freising
Erreger
KfzZeichen
Forchheim
KfzZeichen
AnhaltZerbst
griechischer
Buchstabe
Wasserbehälter
7
Kochgefäß
Waldbezirk
Balkone
Jesus
im Islam
Wasserstrudel
6
ehem.
span.
Königin Edelpelz
Abk.:
Kaltfront
Spielkarte
Fluss z.
Warthe
Laufbahn
3
12
5
vorderasiatischer
Staat
4
in der
dunklen
Tageszeit
Epidemie
Abk.:
Sacra
Scriptura
9
Abk.:
Relaisstelle
Rabenvögel
ostfrz.
Grenzland
8
Abk. für
einen
Bibelteil
11
Stadt auf
Hondo
röm.
Zensor
Teil e.
Pilzes
chemisches
Element
Aus allen Zusendungen werden zehn Gewinner ausgelost.
Einsendeschluss ist der 31. Mai 2015.
13
2
Waschraum
der
Kumpel
Verlosung:
10 x ORIGINALGeschenke-Sets
umherAbkürziehende
zung:
Musiund oft
kanten
Abkürzung:
Dekagramm
Kfz-Z.
Trinidad
und
Tobago
10
1
bestehend aus:
  1 x ORIGINAL Stoffbeutel
  1 x ORIGINAL Kugelschreiber
  1 x ORIGINAL Einkaufswagenchip
  2 x Tageseintrittskarten
für den Schlosspark
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
KOCH Media, 05.03.2015

Antwort-Coupon zum Gewinnspiel
Lösungswort
Name, Vorname
Straße
PLZ/Ort
Bilder: Stadtwerke Oranienburg
Kundennummer
Einsendeschluss ist der 31. Mai 2015.
Senden Sie uns diesen Coupon mit dem ­Lösungswort
per Post oder Fax oder geben Sie ihn persönlich im
Kundencenter ab. ­Natürlich können Sie uns die Antwort
auch per E-Mail senden (Betreff: Kundenmagazin und
Ihre Kundennummer).
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Stadtwerke Oranienburg
GmbH und ihre Angehörigen dürfen nicht teilnehmen. Der Gewinn wird Ihnen
zugeschickt. Eine Barauszahlung des Preises ist nicht möglich.
Stadtwerke Oranienburg GmbH
Kundencenter
Klagenfurter Straße 41
16515 Oranienburg
Fax
(03301) 608-599
E-Mail [email protected]
12
Sondermeldung
Unser neues
Veranstaltungsformat:
ORIGINALINFORMIERT
Einladung zu
Originalinformiert:
Einfache und kostengünstige
EnergiesparmaSSnahmen für zu Hause
Wann? 15. April 2015 um 18 Uhr
Wo? Kundencenter der Stadtwerke
Oranienburg, Klagenfurter Straße 41,
16515 Oranienburg
Eine Anmeldung ist nicht nötig.
Wir freuen uns auf Sie!
Fast täglich erreichen uns im Alltag Nachrichten zu ­
Energiethemen. Doch noch entstehen mehr Fragen,
als beantwortet werden. Wir möchten Ihnen dabei helfen,
sich in diesem Gebiet zurechtzufinden.
Als Energieversorger möchten wir nicht nur
gehender mit Ihren Fragen rund um den
Sie über einfache und kostengünstige
ein zuverlässiger Lieferant sein, sondern
Themenschwerpunkt Energie beschäftigen
Energiesparmaßnahmen für zu Hause. Im
darüber hinaus auch ein kompetenter
soll.
Anschluss haben Sie die Möglichkeit, den
Referenten eingehend zu diesem Thema
Aufklärer. Daher haben wir ein neues Veranstaltungsprogramm erstellt, das sich ein-
Sie suchen nach praktischen Tipps zum
zu befragen. Darüber hinaus können Sie
Energiesparen für daheim? Oder Sie
unsere Energiesparbroschüre mitnehmen
beschäftigt das Thema Energiewende?
oder auch ein Energiemessgerät, mit dem
Wenn Sie eine Antwort auf diese oder
Sie den tatsächlichen Verbrauch Ihrer
andere Fragen suchen, dann laden wir Sie
Endgeräte messen können.
recht herzlich zu unserer Veranstaltung
ORIGINALINFORMIERT ein. Ein erfahrener
Die erste Veranstaltung findet am 15. April
Berater aus der Energiebranche informiert
2015 um 18 Uhr in unserem Kundencenter
in der Klagenfurter Straße 41 in Oranienburg statt. Das Thema lautet: Einfache und
kostengünstige Energiesparmaßnahmen
Schauen Sie doch einfach vorbei und
lassen Sie sich in angenehmer Atmosphäre beraten. Eine Anmeldung ist
nicht nötig. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Wir sind gern persönlich für Sie da:
Montag und Mittwoch 8 bis 16 Uhr
Dienstag
8 bis 18 Uhr
Donnerstag
13 bis 16 Uhr
Freitag
8 bis 12 Uhr
… und nach Absprache
Stadtwerke Oranienburg GmbH
Kundencenter
Klagenfurter Straße 41
16515 Oranienburg
www.sw-or.de
Kundenservice: (03301) 608-600
So erreichen Sie uns:
Hausanschlüsse
608-543
Entstörungsdienst
608-555
Fax
608-599
E-Mail
[email protected]
Impressum:
Kundenmagazin der Stadtwerke Oranienburg GmbH
Verantwortlich: Geschäftsführer Alireza Assadi
Verlag und Herstellung:
Körner Magazinverlag GmbH
Stockwiesen 15, 72631 Aichtal,
Telefon: 07127 97496-0
Bild: Fotolia / contrastwerkstatt
für zu Hause.