Gemeindespiegel Biesen Brodenaundorf Kreuma Lemsel Podelwitz Rackwitz Zschortau Im Namen der Gemeindeverwaltung und aller Mitarbeiter wünsche ich Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Osterfest Ihr Manfred Freigang Bürgermeister Rackwitz Freitag, den 27. März 2015 Anzeigen Ein frohes Osterfest und gute Fahrt er r unt Meh krys.de .kfz www Brunnenstr. 2 04519 Rackwitz Tel. 03 42 94 / 8 46 88 01 77 / 3 32 19 91 Ob auswärts oder im Gebäude: Das Osterfest sei voller Freude! Stuckgeschäft Uwe Rübener Meisterbetrieb Siedlung 24 · 04519 Rackwitz Tel. 01 77 / 2 03 69 48 · Tel./Fax 03 42 94 / 7 22 43 Nummer 1 2 Die nächste Ausgabe erscheint am Dienstag, der 30. Juni 2015 Aus dem Inhalt Mitteilungen aus dem Rathaus Seite 2 Allgemeine Informationen Seite 4 Termine/Veranstaltungen Seite 5 Jubilare/Glückwünsche Seite 6 Kindertagesstätten/Schulen Seite 8 Vereine und Sonstige Seite 9 Kirchen Seite 11 Anzeigenberatung Frau Zehrt 99 79 Tel. 03 42 02/97 43 Fax: 0 35 35/48 92 47 16 Mobil: 01 71/4 84 Herausgeber: Gemeindeverwaltung Rackwitz, Hauptstraße 11, 04519 Rackwitz, Tel. 03 42 94/71 10, Fax: 03 42 94/766 94 Verantwortlicher für Text: Gemeindeverwaltung Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Herzberg, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10; Tel. 0 35 35/4 89-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Herzberg, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10; vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan Tel.: 0 35 35/4 89-0 Nr. 1/2015 Mitteilungen aus dem Rathaus Freitag, dem 10. Juli 2015 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist www.wittich.de/agb/herzberg Gemeindespiegel, Informationen aus öffentlichen Gemeinderatssitzungen Öffentliche Sitzung am 29.01.2015 Beschluss 1/2015 Vergabe von Bauleistungen: Abriss und Beräumung der Areals „ehem. Mittelschule“ in Zschortau an Fa. Ruppert GmbH aus Beucha Beschluss 2/2015 Bestimmung des Wahltages für die Bürgermeisterwahl 2015 Der Gemeinderat bestimmt den 7. Juni 2015 als Wahltag für die Bürgermeisterwahl in der Gemeinde Rackwitz. Gleichzeitig wird der 28. Juni 2015 als Wahltag für einen etwaig notwendig werdenden zweiten Wahlgang festgesetzt. Beschluss 3/2015 Wahl der/s Vorsitzenden, der Beisitzer und Stellvertreter für den Gemeindewahl-ausschuss zur Bürgermeisterwahl 2015 Beschluss 4/2015 Beschlussfassung über das Bauvorhaben „Umbau und Sanierung Grundschule Zschortau“ Abschluss von Ingenieurverträgen und Architektenleistungen Öffentliche Sitzung am 26.02.2015 Beschluss 5/2015 Verkauf des Flurstücks 132/53, Gemarkung Zschortau, Flur 2 Beschluss 6/2015 Verkauf der Flurstücke 132/98 und 132/99, Gemarkung Zschortau, Flur 2 Beschluss 7/2015 Ermächtigung zur überplanmäßigen Auszahlung im FHH 2014 (Neubau/Ergänzung Straßenbeleuchtung im Wohnpark Biesen) Beschluss 8/2015 Ermächtigung zur überplanmäßigen Auszahlung im FHH 2014 (Umbau ehem. DÜHAG-Gebäude zum Stützpunkt Betriebshof Zschortau) Beschluss 9/2015 Ermächtigung zur überplanmäßigen Auszahlung im FHH 2014 (Ausstattung FFw Rackwitz -Beschaffung TLF3000-) Beschluss 10/2015 Ermächtigung zur überplanmäßigen Auszahlung im FHH 2014 (Aufwertungsmaßnahmen im Zuge der Umsetzung des INSEK) Beschluss 11/2015 Ermächtigung zur überplanmäßigen Auszahlung im FHH 2014 (Buswartehalle Güntheritzer Straße) Beschluss 12/2015 Übertragung von Einzahlungen und Auszahlung des FHH von 2014 nach 2015 Beschluss 13/2015 Übertragung von Aufwendungen des EHH von 2014 nach 2015 Beschluss 14/2015 Ermächtigung zu überplanmäßigen Aufwand im EHH 2014 Beschluss 15/2015 Korrektur Bewertungshandbuch der Gemeinde Rackwitz Beschluss 16/2015 Ergänzung Bewertungshandbuch der Gemeinde Rackwitz Beschluss 17/2015 Widmung einer Straße im OT Zschortau „Am Untergut“ Beschluss 18/2015 Zustimmung des Gemeinderates Rackwitz zum Wahlergebnis der Wahlversammlung der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Rackwitz im Rahmen der Hauptversammlung vom 13.02.2015 Ortswehrleiter: Brandmeister Andy Winter; Stellv. Ortswehrleiter: Hauptbrandmeister Karl-Heinz Czempas Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am 26.03.2015 (nach Redaktionsschluss) statt. Eine Übersicht der Termine öffentlicher Sitzungen der Ausschüsse und des Gemeinderates für 2015 finden Sie unter www.gemeinde-rackwitz.de. Wichtige Information für die Einwohner im OT Podelwitz Um die örtliche Stromversorgung im Ortsteil Podelwitz sicher zu stellen, plant der Energieversorger Mitnetz Strom die Verkabelung der Mittelspannungs- und Niederspannungsfreileitungen in der gesamten Ortslage. Im Zuge dessen werden die Niederspannungsfreileitungen durch Erdkabel ersetzt. Da sich in großen Teilen des Baubereichs die vorhandene Straßenbeleuchtungsanlage an den Masten der Mitnetz Strom GmbH befindet, ist auch die Errichtung einer neuen Straßenbeleuchtungsanlage in den betroffenen Straßenzügen notwendig. Wir bitten alle Nutzer dieser Straßen und Gehwege während der Bauphase um erhöhte Aufmerksamkeit in den Baustel- lenbereichen. Es ist während der Tiefbauarbeiten höchste Vorsicht entlang der Kabelgräben geboten. Da sich in den Baubereichen oft auch der Schulweg befindet, bitten wir alle Eltern, Ihre Kinder auf die Baustellen hinzuweisen und über mögliche Gefahren aufzuklären. Aufgrund des Umfangs der geplanten Baumaßnahme kann ein genaues Bauende durch die Mitnetz Strom noch nicht definiert werden. Durch die Mitnetz Strom wurde die Firma Kusch & Walter, Tel. 034291 86475 aus Borsdorf mit den Arbeiten beauftragt. Handke Bauverwaltung Gemeindespiegel, Nr. 1/2015 Vorankündigung einer Anwohnerversammlung Die DB AG beabsichtigt im Rahmen des Lärmsanierungsprogrammes des Bundes an bestehenden Schienenwegen die Errichtung von Lärmschutzwänden an der Ortsdurchfahrt Zschortau entlang der Bahnstrecke vom Haltepunkt Zschortau bis in Höhe Böttcherstraße. Die Gemeindeverwaltung Rackwitz und die DB AG haben dafür vereinbart, dass dieses Vorhaben im Rahmen einer Anwoh- nerversammlung den betroffenen Anwohnern vorgestellt wird. Der Termin dieser Anwohnerversammlung findet am Mittwoch, dem 29.04.2015 um 19.00 Uhr im ehemaligen Rathaus Zschortau, Lindenstraße 21a statt. Wegen der beschränkten Versammlungsraumkapazität sind für die Informationsveranstaltung die betroffenen Anwohner und betroffene Grundstückeigentümer eingeladen. 3 Das Ordnungsamt informiert Parken im öffentlichen Verkehrsraum Mitglied des Gemeinderates von 1994 - 2014 Eine böse Überraschung, ein Knöllchen unterm Scheibenwischer, das muss nicht sein. Verboten ist das Parken auf Gehwegen, in unübersichtlichen engen Straßenbereichen, in scharfen Kurven, Grundstücksausfahrten, über Schachtdeckeln und natürlich vor abgesenkten Bordkanten. Wenn Sie länger als 3 Minuten halten, parken Sie. Das Parken ist ebenfalls nicht erlaubt, wenn eine Durchfahrtsbreite von 3 Metern nicht gegeben ist. Mehr Informationen dazu finden Sie in der StVO. Herr Helmut Weiser war über 20 Jahre ununterbrochen aktives Mitglied des Rackwitzer Gemeinderates und 1. Stellvertreter des Bürgermeisters. Abstellen von Fahrzeugen im öffentlichen Verkehrsraum In vielen entscheidungsträchtigen Situationen brachte er überzeugend seine Ansicht ein und half damit, Entwicklungen der Gemeinde bewusst zu steuern. Seine beruflichen Erfahrungen als Bauingenieur und aus seiner Tätigkeit in der Stadtverwaltung Delitzsch konnten wir dankbar in Anspruch nehmen. Ein Kraftfahrzeug ist u. a. dann ein verkehrsfremder Gegenstand, wenn es aus rechtlicher Sicht an der Zulassung oder der tatsächlichen Hinsicht an der Betriebsbereitschaft fehlt. Nach § 5 Abs. 2 Abfallgesetz, gelten Fahrzeuge ohne gültige amtliche Kennzeichen die auf öffentlichen Flächen oder außerhalb im Zusammenhang bebauter Ortsteile abgestellt sind, als Abfall, wenn keine Anhaltspunkte dafür sprechen, dass Sie noch bestimmungsgemäß genutzt werden oder entwendet wurden. Das Abstellen eines nichtzugelassenen Fahrzeuges im öffentlichen Verkehrsraum ist gleichzusetzen mit einer Sondernutzung und gebührenpflichtig. Das Abstellen von Wohnanhängern im öffentlichen Verkehrsraum ist unzulässig. Nach § 12 Abs. 3b StVO darf mit Wohnanhängern ohne Zugfahrzeug nicht länger als 2 Wochen geparkt werden. Das Parkverbot gilt für alle öffentlich rechtlichen Flächen. Die Gemeinde Rackwitz trauert um Herrn Helmut Weiser Die Gemeindeverwaltung hatte mit ihm im Gemeinderat immer einen Partner, mit dem konstruktive Entscheidungen ermöglicht wurden. Der Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Seiner Familie gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. Manfred Freigang Bürgermeister der Gemeinde Rackwitz Am 07.01.2015 weilte der Landrat der Landkreises Nordsachsen zu einem Arbeitsbesuch bei der Sapa Extrusion GmbH in Rackwitz. Abriss der Gebäude der ehemaligen Mittelschule Zschortau Die Teilnehmer des Arbeitsbesuches von links: Michael Czupalla, Landrat, Frau Uta Schladitz, Amtsleiterin Wirtschaftsförderung des Landkreises, Ines Born, Betriebsratsvorsitzende Sapa Rackwitz, Uwe Luschka, Betriebsleiter Sapa Rackwitz, Wolfgang Blendl, Geschäftsführer Sapa, Sieghart Handke, Bauverwaltung u. Wirtschaftsförderung Gemeinde Rackwitz Der Abriss, die Teilflächenentsiegelung und die Beräumung der Grundstücke des Areals der ehemaligen Mittelschule in Zschortau verlaufen planmäßig. Der Gemeinderat Rackwitz hat in seiner Sitzung am 27.03.2014 beschlossen, alle Gebäude der ehemaligen Mittelschule werden abgerissen. Das Areal wird entsiegelt und beräumt. Dazu wurde die Firma Ruppert Bauunternehmung am 26.02.2015 beauftragt. 4 Gemeindespiegel, Abfallkalender der Gemeinde Rackwitz für das II. Quartal 2015 Nr. 1/2015 In der Gemeindebibliothek Rackwitz sind Bücher in folgenden Kategorien vorhanden Belletristik Kriminal-Romane Historische Romane Klassiker Kunst Biographien Hobby und Freizeit Westernbücher Lexika Wörterbücher Liebesromane, Erotik Sachbücher: Auto, Bahn, Schiff Natur, Garten Geographie, Reise Geschichte, Kriegsliteratur Kochbücher + Zeitschriften Kinderbücher bis 6 Jahre Bilderbücher Märchen und Sagen Kinder- und Jugendbücher ab 6 Jahre Westernbücher Krimis und Comics Was ist was? Pferdegeschichten Hörbücher und DVD zu vielen Büchern und Filmen Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr Sie werden betreut durch Frau Mierisch, Frau Fischer und Herrn Zschippang Telefon 034294 84186 während der Öffnungszeiten Adresse: Gemeindebibliothek Rackwitz, Märchenweg 2, 04519 Rackwitz Leben retten zu Ostern: DRK-Blutspendedienst Nord-Ost bietet rund um die Osterfeiertage Sonder-Blutspendetermine an „Zu Ostern Blut spenden“ - unter diesem Motto richtet der DRK-Blutspendedienst zahlreiche Sonder-Blutspendetermine rund um die Osterfeiertage ein. Hintergrund sind die Ferienzeit und Feiertagsdichte, denn auch zur Ferienzeit und an den bevorstehenden Osterfeiertagen müssen in den Kliniken der Region lebensrettende Blutpräparate zur Behandlung schwerkranker Patienten zur Verfügung stehen. Viele Patienten müssen Ostern im Krankenhaus verbringen und sind auch in dieser Zeit auf Blutspenden gesunder Mitbürger angewiesen! Dies trifft insbesondere auf Krebspatienten zu. Blut ist nur kurz haltbar (35 - 42 Tage), bei spezialisierten Behandlungen, z. B. in der Krebstherapie müssen jedoch über Wochen begleitend Blutpräparate verabreicht werden. Helfen Sie mit Ihrer Spende Leben zu retten! Wir wünschen frohe Ostern und einen schönen Frühlingsbeginn! Ihr DRK-Blutspendedienst Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht am Montag, dem 20.04.2015 von 15.00 - 19.00 Uhr bei der Blutspendeaktion in der Grundschule Zschortau, Lindenstr. 29. Blutspendetermine 2015 in der Grundschule Rackwitz, Straße der Jugend 8: 28.05.2015 | 03.09.2015 | 26.11.2015 jeweils 15:00 - 18:30 Uhr Doppelte Lebensretter - DRK-Blutspender können sich bei der Blutspende auch als Stammzellspender typisieren lassen DRK-Blutspenderinnen und -Blutspender helfen mit ihrer Blutspende nicht nur zeitnah Patienten in den Kliniken in ihrer Heimatregion. Sie können sich auch auf jedem Blutspendetermin des DRK-Blutspendedienstes als potentieller Stammzellspender typisieren lassen. Dabei wird bei der Blutspende ein Extra-Röhrchen Blut abgenommen, das im Nachgang im Labor auf seine Genmerkmale untersucht wird. Diese werden dann in der Deutschen Stammzellspenderdatei, einem Zusammenschluss der Dateien einiger DRK-Blutspendedienste, und damit auch im bundesweiten Register potentieller Stammzellspender hinterlegt. Jedes Jahr erkranken allein in Deutschland ca. 10.000 Menschen - darunter viele Kinder - an Leukämie oder einer ähnlichen Krankheit. Diese Krankheiten haben meist einen tödlichen Verlauf. Eine Chance, die Krankheit zu besiegen und weiterzuleben, bietet die Stammzelltransplantation. Die Registrierung eines DRK-Blutspenders als möglicher Stammzellspender in der Deutschen Stammzellspenderdatei kann also im besten Fall mehreren Menschen das Leben retten. Alle gesunden Personen zwischen 18 und 55 Jahren können sich als Stammzell- oder Knochenmarkspender melden. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.stammzellspenderdatei.de. Gemeindespiegel, Nr. 1/2015 5 DRK-Begegnungsstätte lädt in den Märchenweg ein Das Deutsche Rote Kreuz in Rackwitz bietet für Senioren immer montags in der Zeit von 13.45 Uhr bis 16.00 Uhr einen offenen Treff im Märchenweg 2 an. Unsere ehrenamtliche Rotkreuzhelferin Frau Matthey freut sich auf Senioren, die sich gerne einmal in einer gemütlichen Runde bei Kaffee, Tee und Kuchen austauschen möchten. Schon oft entwickelten sich gerade bei solchen Gesprächen in der seit 1993 beste- henden großartigen Gruppe Junggebliebener Ideen für mehr. So mancher Ausflug in Museen oder an geschichtsträchtige Plätze nahm hier seinen Anfang. Tanznachmittage, Faschingspartys, gemeinsames Geburtstage oder Strick- und Häkelgruppen wurden organisiert. Viel Unterstützung erfuhr das DRK-Projekt in den letzten zwanzig Jahren auch von der Rackwitzer Gemeindeverwaltung, die immer ein offenes Ohr für die Belange der Seniorenarbeit hat. Die Begegnungsstätte lebt vom freiwilligen Engagement und vom Mitmachen. Wer Interesse an einer geselligen Runde im Märchenweg hat, kann sich gerne auch vorher mit Frau Matthey unter Tel. 034295 71269 in Verbindung setzen. Sie hält alle organisatorischen Fäden in der Hand, ist immer für Sie da - ganz nach dem Credo des Roten Kreuzes: Aus Liebe zum Menschen. Öffentliche Veranstaltungen in der Gemeinde Rackwitz I. Halbjahr 2015 Bitte beachten Sie, es können sich noch Veränderungen ergeben! Zeitraum Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort 02.04.2015 Osterfeuer Ortsfeuerwehr Zschortau Dorfplatz Zschortau/Gerätehaus 04.04.2015 Osterfeuer Ortsfeuerwehr Rackwitz Festwiese Podelwitz 04.04.2015 Osterfeuer Ortsfeuerwehr Biesen Festwiese Biesen 18.04.2015 Frühjahrsputz IG Kultur und Brauchtum Dorfplatz Zschortau 22.04.2015 Fest der kleinen Künstler Grundschule Rackwitz 15.05. - 17.05.2015 Trabanttreffen Rüdiger Nicolai Festwiese Podelwitz 23.05.2014 Sportfest SG Zschortau Sportplatz Zschortau 06.06. - 07.06.2015 Feuerwehrfest 70 Jahre Ortsfeuerwehr Biesen Festwiese Biesen 13.06.2015 Anglerfest Anglerverein Zschortau Dorfplatz Zschortau 15.06. - 18.06.2015 Projekt Zirkus Grundschule Rackwitz 20.06.2015 Ü 30 Party Events & Fire GbR 19.06. - 20.06.2015 Vereinsfest + Sportfest TSV Rackwitz e. V. 26.06.2015 Schulfest Zschortau Grundschule Zschortau Schule Zschortau 11.07.2015 Feuerwehrfest Ortsfeuerwehr Zschortau Dorfplatz Zschortau/Gerätehaus 18.07.2015 Konfetti SMASH Events & Fire GbR Schladitzer Busch 15.08.2015 Schladitzer Busch 22.08.2015 Schulanfang Grundschule Rackwitz 03.09.2015 Gutshausfest Kinder- und Jugendheim Kinderheim Biesen 05.09.2015 Feuerwehrfest Ortsfeuerwehr Rackwitz Gerätehaus Schladitzer Busch Schladitzer Busch Was ist nur in Zschortau los? Vor 16 Jahren feierten die Einwohner von Zschortau und den umliegenden Ortsteilen das 650-jährige Jubiläum der Ersterwähnung von Zschortau, Lemsel, Werbelin und Brodenaundorf. Nach den Recherchen unseres damaligen Ortchronisten Prof. Lothar Michler waren Biesen 1269 und Kreuma bereits 1216 ersterwähnt worden. Das Jubiläum der Ersterwähnung von Zschortau jährt sich in diesem Jahr also zum 666-sten Mal. Die Zahl 666 wird verschiedenen Quellen zufolge als satanische Zahl bezeichnet. Da der Ortsname von Zschortau sich aus dem slawischen Tschort = Teufel herleitet, gibt es also einen guten Grund den Jahrestag der Erst-erwähnung im Zusammenhang mit unserem Ortsnamen zu sehen. Die alte Zschortauer Teufelssage berichtet von der Begegnung der slawischen „Alteinwohner“ von Zschortau, die mehrere Götter verehrten. Die Sage erzählt nun, dass es in der Nähe unseres Ortes eine Opferstätte für die slawischen Götter gab, zu der man aber nur durch einen dichten Wald gelangen konnte. Auf einem Gang zu diesem Platz stellte sich eines Tages den Opfernden in dem besagten Wald ein furchterregender Teufel in den Weg. Aus Angst ergriffen die Männer die Flucht und mieden fortan diese Stätte. Auf diese Weise soll dann Zschortau als „Ort des Teufels“ seinen Namen erhalten haben. Die Zschortauer Vereine haben sich im Februar getroffen und die geplanten Aktivitäten für das Jahr 2015 unter dem Motto „666 Jahre Zschortau - Geht´s hier mit dem Teufel zu?“ abgestimmt. So werden wir das Jubiläum nicht mit einer großen zentralen Veranstaltung begehen, sondern die zahlreichen Vorhaben unter das genannte Thema stellen. Neben dem Feiern wollen wir auch in diesem Jahr weiter die Gestaltung unseres Dorfes in den Mittelpunkt stellen. So rufen wir in diesem Jahr zum zweiten mal die Bürger von Zschortau zum Frühjahrsputz am 18. April 2015 auf. Dabei wollen wir wiederum den Dorfkern verschönern und ihn als Erlebnismittelpunkt gestalten. Alle Einwohner sind aufgerufen, sich daran zu beteiligen. Nähere Angaben entnehmen Sie bitte den Aufrufen und Bekanntmachungen. Gemeindespiegel, 6 Nr. 1/2015 Hiermit ein Überblick der geplanten Veranstaltungen: Terminplan Veranstaltungsjahr Zschortau 666 Jahre Zschortau - „Geht´s hier mit dem Teufel zu?“ Datum Veranstaltung Veranstalter 02.04.2015 Osterfeuer FFW Zschortau 18.04.2015 Frühjahrsputz IG Kultur & Brauchtum 23.05.2015 Sportfest Sportverein Zschortau 06.06.2015 Feuerwehrfest Biesen FFW Biesen 13.06.2015 Anglerfest Angelverein 26.06.2015 Schulfest Zschortau Grundschule Zschortau 11.07.2015 Feuerwehrfest Zschortau FFW Zschortau 29.08.2015 Gartenfest Gartenverein Zschortau 03.09.2015 Gutshausfest Biesen Kinderheim Biesen 12.09.2015 Herbstfest/Straßenfest IG Kultur & Brauchtum 02.10.2015 Oktoberfest FFW Zschortau 31.10.2015 Oktoberfest -Sportfest Sportverein Zschortau 11.11.2015 Martinsfest Grundschule Zschortau 05.12.2015 Weihnachtsmarkt Zschortau IG Kultur& Brauchtum Vorbehaltlich weiterer Ergänzungen wünschen wir uns eine rege Beteiligung aller interessierten Bürger und Mitstreiter. IG Kultur & Brauchtum Der Bürgermeister übermittelt den Senioren die herzlichsten Glückwünsche verbunden mit den besten Wünschen für Gesundheit und persönliches Wohlergehen im Monat April Rackwitz am 01.04. am 01.04. am 02.04. am 03.04. am 03.04. am 03.04. am 05.04. am 07.04. am 07.04. am 08.04. am 09.04. am 11.04. am 11.04. am 13.04. am 14.04. am 20.04. am 20.04. am 26.04. am 26.04. am 26.04. am 27.04. am 27.04. am 28.04. am 29.04. am 29.04. Frau Brigitte Leneke Herrn Harry Saar Frau Marianne Pommer Frau Christa Beyer Frau Edelgard Städter Frau Margarete Vogel Frau Gisela Beyer Herrn Kurt Freyer Frau Roswitha Kabitzsch Frau Anita Geyer Frau Margrit Nitschke Frau Lieselotte Höft Herrn Roland Holzhey Frau Ingeborg Fischer Frau Frieda-Irene Klein Frau Elke Gebser Frau Maria Schoch Frau Edelgard Bautz Frau Monika Haß Frau Karin Siegel Frau Ute Kleingünther Herrn Erwin Papenfuß Frau Gertrud Krösch Frau Jutta Faak Frau Monika George zum 70. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 71. Geburtstag OT Biesen am 14.04. Herrn Kurt Lange am 18.04. Herrn Klaus Beckmeier OT Kreuma am 08.04. Herrn Dieter Hasert am 21.04. Frau Erika Schmidt am 24.04. Frau Helene Starke OT Lemsel am 05.04. Frau Charlotte Gränz am 22.04. Herrn Ewald Liebscher OT Podelwitz am 05.04. Herrn Kurt Pelkner am 07.04. Herrn Siegfried Jentzsch am 18.04. Frau Barbara Scholze am 21.04. Herrn Joachim Kittel am 29.04. Frau Beate Weißbrich am 30.04. Frau Edda Queitzsch OT Zschortau am 04.04. Frau Ruth Spindler am 07.04. Frau Gisela Ebert am 07.04. Herrn Rolf Thier am 08.04. Frau Ursula Göppner am 09.04. Herrn Günter Bernhardt am 10.04. Herrn Burghard Knechtel am 11.04. Frau Monika Nicolai am 13.04. Herrn Dieter Zschernitz am 15.04. Frau Ursula Henze am 15.04. Frau Ruth Schuster am 17.04. Herrn Wolfgang Gohla am 17.04. Frau Maria Sander am 20.04. Frau Gertrud Naumann am 20.04. Frau Hildegard Noack am 23.04. Frau Christa Buchholz am 23.04. Herrn Wolfgang Engler zum 77. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 77. Geburtstag Gemeindespiegel, am 23.04. am 24.04. am 24.04. am 28.04. am 29.04. am 29.04. am 29.04. Frau Marlinde Gohla Herrn Rolf Henze Frau Ingrid Hohlfeld Herrn Friedmar Gumprecht Herrn Thomas Neumann Frau Waltraud Pester Frau Ursula Schmidt zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 78. Geburtstag Der Bürgermeister übermittelt den Senioren die herzlichsten Glückwünsche verbunden mit den besten Wünschen für Gesundheit und persönliches Wohlergehen im Monat Mai Rackwitz am 01.05. Herrn Lutz Vogel am 02.05. Herrn Arnold Eichhorn am 02.05. Herrn Horst Rohde am 06.05. Frau Gertrud Butthoff am 06.05. Herrn Dietmar Gradehand am 06.05. Herrn Günter Wolf am 07.05. Frau Gertrud Heilemann am 07.05. Herrn Siegmund Schmidt am 08.05. Frau Renate Dorn am 08.05. Frau Ingrid Raabe am 09.05. Herrn Hans-Peter Eichelbaum am 09.05. Herrn Siegfried Flaig am 09.05. Frau Martha Strehle am 10.05. Frau Rita Jassmann am 13.05. Herrn Helmut Höpfner am 14.05. Herrn Horst Budny am 16.05. Frau Luzie Lux am 17.05. Frau Lotte Kinsing am 21.05. Herrn Karl-Heinz Halbach am 22.05. Frau Hilde Engler am 23.05. Frau Gisela Thiele am 24.05. Herrn Arno Hessel am 26.05. Herrn Josef Haase am 26.05. Herrn Heinz Nowacki am 28.05. Herrn Klaus Gaumnitz am 28.05. Frau Margitta Ibe am 28.05. Frau Gerdtraute Nitschke am 29.05. Herrn Gerhard Höse am 29.05. Frau Renate Kreft OT Brodenaundorf am 19.05. Frau Ruth Harazim OT Kreuma am 25.05. Herrn Jürgen Gottwald OT Lemsel am 06.05. Herrn Wilhelm Arand am 13.05. Herrn Harry Kanitz am 13.05. Herrn Dr. Frank Rottmann am 14.05. Herrn Helmut Pause am 15.05. Frau Ilse Stadler am 29.05. Frau Ingrid Nicolai OT Zschortau am 03.05. Frau Wally Müller am 04.05. Herrn Herbert Scharf am 06.05. Frau Renate Warzecha am 07.05. Frau Erika Fasold am 09.05. Frau Doris Tornack am 11.05. Frau Irene Schnabel am 13.05. Frau Brigitte Kropp zum 72. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 94. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 94. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 74. Geburtstag Nr. 1/2015 am 16.05. am 16.05. am 18.05. am 19.05. am 20.05. am 21.05. am 22.05. am 23.05. am 26.05. am 27.05. am 30.05. 7 Herrn Wolfgang Bothe Herrn Max Bräutigam Herrn Gerhard Praters Herrn Horst Weißenberg Frau Martha Hoffmann Herrn Otto Schmidt Frau Rosemarie Rödl Frau Hannelore Fleischer Herrn Dieter Müller Herrn Karl-Heinz Rast Frau Hannelore Stoye zum 72. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 88. Geburtstag Der Bürgermeister übermittelt den Senioren die herzlichsten Glückwünsche verbunden mit den besten Wünschen für Gesundheit und persönliches Wohlergehen im Monat Juni Rackwitz am 06.06. Herrn Rudolf Panten am 07.06. Herrn Konrad Beyer am 10.06. Herrn Herbert Hesselbarth am 11.06. Frau Annelies Bergmann am 11.06. Frau Monika Hölzel am 13.06. Frau Jutta Weinert am 14.06. Frau Johanna Beyer am 14.06. Herrn Lothar Lehmann am 18.06. Frau Monika Gerlach am 18.06. Frau Christa Höpfner am 19.06. Herrn Jörg Wagner am 21.06. Frau Elfriede Marschner am 21.06. Herrn Dr. Wolfgang Richter am 21.06. Herrn Dietmar Werder am 22.06. Frau Ursula Jansen am 23.06. Herrn Dieter Nitschke am 24.06. Frau Irmgard Naumann am 27.06. Frau Ilse Beyer am 27.06. Frau Jutta Tümmler am 28.06. Frau Inge Weise am 30.06. Herrn Günter Koslowski am 30.06. Herrn Hans-Arnim Limprecht am 30.06. Herrn Artur Thiele OT Brodenaundorf am 04.06. Frau Jutta Gertig OT Kreuma am 11.06. Frau Erika Riedl OT Lemsel am 29.06. Frau Gisela Kanitz am 30.06. Herrn Peter Richter OT Podelwitz am 09.06. Frau Helga Pruchnik OT Zschortau am 06.06. Frau Irmgard Fuchs am 08.06. Frua Inge Rohr am 13.06. Herrn Joachim Pretzsch am 14.06. Herrn Jörg Nicolai am 14.06. Herrn Horst Schröder am 16.06. Herrn Karl-Heinz Kahl am 17.06. Frau Marianne Thier am 19.06. Frau Petra Zimmermann am 22.06. Herrn Heinz Hofmann am 25.06. Herrn Alfred Heise zum 84. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 94. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 71. Geburtstag 8 Gemeindespiegel, Nr. 1/2015 Vorstellung Leiterin Kinderhaus I Rackwitz Auf diesem Weg möchte ich mich allen Bürgerinnen und Bürgern noch einmal vorstellen: Mein Name ist Silke Groth und ich leite seit Januar 2015 das Kinderhaus I im Märchenweg in Rackwitz. Ich bin verheiratet, habe zwei erwachsene Töchter und bin glückliche Omi von Zwillingen. Mein Zuhause habe ich in Markranstädt. Beruflich bin ich Erzieherin und habe etliche Jahre in Krippe und Kindergarten als solche gearbeitet. Lange Zeit arbeitete ich in einem Heim für schwerstmehrfach behinderte und verhaltensauffällige Kinder und Jugendliche und qualifizierte mich berufsbegleitend zur Heilpädagogin. Sieben Jahre als pädagogische Mitarbeiterin in einer Freien Grundschule und Hortleiterin folgten auf meinem beruflichen Weg ebenso wie die Leitung einer Integrativen Kindertagesstätte sowie Fachberaterin und Koordinatorin für Kindertagesstätten. Ich habe verschiedene berufliche Zertifikate abgelegt und vor einem Jahr ein berufsbegleitendes Hochschulstudium zur Sozialpädagogin erfolgreich abgeschlossen. Nun freue ich mich sehr in Rackwitz „gelandet“ zu sein. Ich wurde von den Kindern in meinem Kinderhaus, vom gesamten Team, Eltern und allen Mitarbeitern der Gemeindeverwaltung herzlich empfangen und möchte mich an dieser Stelle noch einmal dafür bedanken. Die ersten acht intensiven Arbeitswochen liegen hinter mir und es bereitet mir täglich Freude, ins Kinderhaus zu kommen. Mein Team und ich würden uns sehr freuen, wenn wir Praktikanten in unserem Haus begrüßen dürften. Mit herzlichen Grüßen Silke Groth, Leiterin Kinderhaus Rackwitz Fasching im „Gruselkabinett“ Am 18.02.2015 feierten wir im Kinderhaus im Märchenweg unseren alljährlichen Fasching. Selbst unsere Allerkleinsten präsentierten sich zum Teil in phantasievollen Kostümen. Während unsere Kindergartenkinder einen Umzug durchs Haus veranstalteten, spielten die Krippenkinder mit vielen bunten Luftballons. Von den Erzieherinnen vorbereitete Spiele rundeten den Vormittag ab. Alle Feuerwehrmänner, Kobolde, Käfer, Prinzessinnen u. v. a. m. tankten dann in der Mittagsruhe Energie, um am Nachmittag in der Turnhalle An der Bahnhofstraße weiter zu feiern. Im „Gruselkabinett“ des RFC wurde unsere Veranstaltung von DJ „Rocky“, der unsere Feste und Feiern seit vielen Jahren begleitet - eröffnet. Im Hintergrund sorgte ein Mitglied des RFC für die perfekte Beleuchtung. Ein buntes Kinderprogramm sorgte für ausgelassene Stimmung bei allen Kindern aus Kindergarten und Hort sowie den zahlreich erschienenen Eltern, Großeltern und Gästen. Mehrfach ertönte der Ruf „Rackwitz Alu“, den Frau Groth als neue Leiterin des Kinderhauses im Märchenweg eingeübt hatte und mit dem sie ihre kleine Ansprache eröffnete. Selbst als Zwerg verkleidet, führte sie unter der Moderation vom DJ die Kinderpolonaise durch den Saal an. Die Organisation des Kuchen- und Getränkeverkaufes übernahm der Elternbeirat des Kindergartens, sodass traditionell von Eltern und Großeltern aus dem Kinderhaus im Märchenweg und dem Hort zahlreiche süße Leckereien und Getränke zur Verfügung gestellt wurden. Gut gestärkt und mit etlichen schönen Erlebnissen „im Gepäck“ wurde die Party gegen 16.30 Uhr beendet. Wir freuen uns sehr auf das nächste Jahr. Im Namen meines Teams bedanke ich mich ganz herzlich bei allen Organisatoren, Helfern, Spendern und fleißigen „Bäckern“ für ihre Unterstützung. Gemeindespiegel, Nr. 1/2015 9 Zirkus in Rackwitz Die Grundschulkinder sind die Stars in der Manege Termine: 18.06.2015, um 17:00 Uhr und 19.06.2015, um 18:00 Uhr Ort: Sportplatz des TSV Rackwitz e. V., Bahnhofstraße Programm mit folgenden geplanten Höhepunkten: Zauberer, Jongleure, Trapez, Seiltanz, Fakir, Tüchertanz, Ziegendressur, Clowns, Akrobaten, Schlangentanz, Taubenrevue u. a. m. Es wird nicht langweilig an der Grundschule Zschortau Aber auch im Jahr 2015 ruhten sich die Schülerinnen und Schüler nicht aus. Ende Januar erfuhren die Kinder der 2. und 3. Klasse, dass der Wald im Winter durchaus seine Reize hat. Auf Einladung des Jagdverbandes Delitzsch und mit Unterstützung des Landgutes Brodau waren die Kinder auf Exkursion in der Noitzscher Heide. Hier erlebten die Kinder alles hautnah. Wer kann denn schon von sich sagen, einem Falken direkt in die Augen geschaut zu haben? Am Tag vor den Februarferien stand natürlich wieder unser Fasching auf dem Plan. Viele kleine Prinzessinnen und Cowboys nutzten die tollen Spielstationen des Spielmobils Leipzig. Zu heißen Rhythmen wurde das Tanzbein geschwungen. Ein besonderer Dank geht hier an den Förderverein der Schule. Wie in den Vorjahren spendierte er den Kindern die Veranstaltung. Pläne für das 2. Halbjahr sind bereits geschmiedet. So stehen die Klassenfahrten der 3. und 4. Klasse nach Olganitz, der Zeitungsflirt der 3. Klasse, das Sportfest, … auf dem Plan. Fest steht: Langweilig ist es in Zschortau nicht. Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle allen Helfern und Unterstützern, die den Kindern und Lehrern der Grundschule Zschortau ein echter Partner sind. Aufruf zur Mitwirkung bei der Neugestaltung der Ortsmitte Podelwitz! Durch die geplanten Baumaßnahmen der enviaM AG in diesem Jahr - Rückbau der Oberleitungen im Ortsteil Podelwitz -, ergeben sich an verschiedenen Stellen im Ort die Möglichkeiten einer Neugestaltung. Die Feuerwehr Rackwitz und die SG Podelwitz möchten hier im Speziellen den ehemaligen Denkmalplatz im Zentrum unseres kleinen Ortes aus seinem Dornröschenschlaf erwecken. Da hier der unansehnliche Leitungsgittermast verschwindet, ergeben sich hier neue Gestaltungsmöglichkeiten. Bei der Umgestaltung können wir natürlich mit dem Mitwirken der Gemeindeverwaltung und hoffentlich vieler engagierter Bürgern rechnen. Um möglichst vielen Vorstellungen gerecht zu werden, würden wir uns freuen, wenn uns Vorschläge zur Gestaltung erreichen. Geplant ist, in gemeinsamen Arbeitseinsät- zen dieses Gemeinschaftsprojekt zu stemmen. Vorschläge an: Tischlerei Olaf Uhlmann Podelwitz, [email protected] 10 Gemeindespiegel, Nr. 1/2015 Neue Wehrleitung in der Ortsfeuerwehr Rackwitz Am Freitag, dem 13.02.2015 fand die Jahreshauptversammlung im Gerätehaus der Feuerwehr Rackwitz statt. Neben unserem Bürgermeister Herr Manfred Freigang konnten die Kameraden den Kreisbrandmeister des Landkreises Nordsachsen Ingo Weber begrüßen. Anlass der Hauptversammlung waren die Wahlen der neuen Wehrleitung und der zwei Delegierten des Ortsfeuerwehrausschusses sowie die Ernennungen des Gerätewartes, des Sicherheitsbeauftragten und des Jugendfeuerwehrwartes. Die Wehrleitung gab einen Tätigkeitsbericht für das Jahr 2014 ab. Der Bürgermeister bedankte sich bei den Kameraden für die stetige Einsatzbereitschaft, den guten Aus- bildungsstand und die geleistete Arbeit. Ein großes Dankeschön geht an den bisherigen Wehrleiter Karl Heinz Czempas, der nach 19 Jahren die Leitung der Feuerwehr an den Kameraden Andy Winter übergab und nun als stellvertretender Wehrleiter der Feuerwehr weiterhin zur Verfügung steht. Ein Dank gilt auch dem Kameraden Ralph Oschließ für seine langjährige Tätigkeit als Jugendwart. Zum neuen Jugendwart ernannte der Wehleiter den Kameraden Clemens Döring, der gerade die Ausbildung zum Jugendfeuerwehrwart bestanden hatte. Der Sicherheitsbeauftragte Steffen Brauer übergab den Kameraden David Backstein das „Zepter“. Nachruf Wir erhielten die schmerzliche Nachricht vom plötzlichen Ableben des Kameraden der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Zschortau Hauptlöschmeister Lothar Schöttge sowie des Kameraden der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Biesen Hauptlöschmeister Dieter Letzel Für ihre langjährige, ehrenvolle Tätigkeit in den Freiwilligen Ortsfeuerwehren gebührt ihnen unser herzlichster Dank. Sie widmeten sich mit großem Verantwortungsbewusstsein den Angelegenheiten des Brandschutzes und der vorbeugenden Brandverhütung. Die Kameraden erfüllten ihre dienstlichen Aufgaben mit großem Pflichtgefühl. Bei den Bürgern der Gemeinde Rackwitz genossen sie uneingeschränkte Sympathie und hohes Ansehen. Wir werden ihnen stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Der Bürgermeister und der Gemeinderat Als Gerätewart wurde Jörg Pelkner erneut bestätigt, der bereits langjährig diese Funktion höchst zuverlässig und professionell ausübte. Bei der Wahl der Delegierten machten die Kameraden Jörg Pelkner und Enrico Jungmann das Rennen und vereinten die meisten Stimmen auf sich. Zur Schriftführerin des Ortsfeuerwehrausschusses wurde die Kameradin Julia Bau gewählt. Abschließend gab der Kreisbrandmeister Ingo Weber noch einen kleinen Überblick zum aktuellen Brandschutzgeschehen im Landkreis Nordsachsen. Nach der Beendigung der Hauptversammlung gab es noch ein gemütliches Beisammensein. Floriansjünger aus Biesen zogen Bilanz des Jahres 2014 Die Kameradinnen und Kameraden der Ortsfeuerwehr Biesen zogen am 21.02.2015 im Rahmen ihrer Jahreshauptversammlung Bilanz. Wehrleiter Gert Barthel fand positive Worte gegenüber seinen Feuerwehrangehörigen. Mit insgesamt 24 Einsätzen im vergangenem Jahr stand die kleine, aber starke Ortswehr den größeren im Gemeindegebiet nicht nach. Für die insgesamt über 50 Einsatzstunden und über 100 Ausbildungsund Übungsstunden, die wie auch bei den beiden Ortswehren ehrenamtlich geleistet wurden, konnte ein „Danke“ ausgesprochen werden. Für die absolvierten Lehrgänge auf Kreisebene und in der Landesfeuerwehrschule wurden die Kameraden Florian Ehrhardt zum Feuerwehrmann, Frank Schmidt zum Hauptfeuerwehrmann und Marco Barthel zum Oberbrandmeister befördert werden. Natürlich galt es auch ein kleines Geschenk unseren stillen Helfern im Hintergrund, wie Heike Kneupel, zu überreichen. Auf eine gute Zusammenarbeit mit den benachbarten Wehren konnte auch im vergangenen Jahr zurück geblickt werden. Wir freuen uns auf das bevorstehende Jahr, in welchem wir unser 70-jähriges Bestehen am 6. und 7. Juni im Rahmen unseres Feuerwehrfestes mit bunter Unterhaltung und Überraschungen am Abend feiern. Der Gemeindewehrleiter Die Kameraden der FFw Zschortau und der Ortswehren Biesen und Rackwitz sowie der Traditionswehr Kreuma Termine der Ortsfeuerwehr Biesen: 04.04.15 Osterfeuer; 6. und 7. Juni 2015 Feuerwehrfest 70 Jahre FFw Biesen Marco Barthel Gemeindespiegel, Ev.-luth. Kirchgemeinde Podelwitz-Wiederitzsch Informationen - Konzerte - Gottesdienste Gottesdienste in der Regel Sonntag 9:00 Uhr in Wiederitzsch Sonntag 10:30 Uhr in Podelwitz 28.03., Sonnabend ab 8 Uhr Arbeitseinsatz im Pfarrgelände Podelwitz Frühjahrsputz in Kirche und Pfarrgelände. Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe! Karwoche und Ostern: 02.04., Gründonnerstag 19:30 Uhr Tisch-Abendmahlsfeier, Pfarrhaus Wiederitzsch 03.04., Karfreitag 10 Uhr Gottesdienst, Kirche Wiederitzsch 15 Uhr Andacht zur Sterbestunde, Kirche Podelwitz 05.04., Ostersonntag 6 Uhr Feier der Osternacht mit Abendmahl, Kirche Wiederitzsch, anschl. Osterfrühstück 10 Uhr Familiengottesdienst mit Abendmahl, Kirche Podelwitz, anschl. Ostersuche für alle Kinder 06.04., Ostermontag 10 Uhr Osterfestgottesdienst mit Abendmahl, Kirche Wiederitzsch KONFIRMATION - 26.04. - Sonntag 10 Uhr Gottesdienst zur Konfirmation mit Abendmahl und Kindergottesdienst, Kirche Podelwitz 09.05., Sonnabend - KONZERT - 17 Uhr Kirche Podelwitz „Stimmungen“ - es singt der Wolteritzer Frauenchor e. V. unter Leitung von Prof. Dr. Ines Mainz; Eintritt frei, Spenden erbeten JUBELKONFIRMATION - 10.05. - Sonntag 10:30 Uhr Gottesdienst zur Jubelkonfirmation mit Abend-mahl, Kirche Podelwitz. Wir bitten herzlich um Anmeldung. GEMEINDEFEST am Sonntag, 28. JuNi Näheres in den Gemeindebriefen und aktuellen Aushängen. Es grüßen herzlich der Kirchenvorstand und Pfarrerin Dorothea Arndt Kontakt: Evangelisch-Lutherisches Pfarramt Podelwitz-Wiederitzsch; Pfarrerin Dorothea Arndt, mobil: 0177 4479680 E-Mail: [email protected]; Verwaltungsmitarbeiterin Hanka Jentzsch; Pfarrbüro Podelwitz: Buchenwalder Str. 3, 04519 Rackwitz; Tel: 034294 73174; Fax 034294 73175 E-Mail: [email protected] Spendenkonto: Kirchgemeinde Podelwitz-Wiederitzsch, IBAN: DE32 8605 5592 1149 0000 38 Nr. 1/2015 11 Öffnungszeiten Pfarrbüro Podelwitz: Buchenwalder Str. 3 Dienstag 14 - 18 Uhr; Freitag 8 - 12 Uhr Öffnungszeiten Pfarramt Wiederitzsch; Bahnhofstr. 10, 04158 Leipzig, Tel: 0341 5217004 Montag 8 - 12 Uhr; Donnerstag 15 - 18 Uhr Evangelisches Kirchspiel Zschortau www.kirchezschortau.wordpress.com Gottesdienste Nikolaikirche Zschortau: Jeweils am Sonntag, 10.00 Uhr Kirchturm Kreuma: Einmal monatlich am Samstag: 18.04., 18.00 Uhr; 16.05., 18.00 Uhr Besonderes 3. April (Karfreitag), 16.00 Uhr, Nikolaikirche Zschortau Musikalische Andacht mit Anne Stadler und Begleitung. 5. April (Ostersonntag), 10.00 Uhr, Nikolaikirche Zschortau: Familiengottesdienst, anschließend Ostereiersuchen. 24. Mai (Pfingsten) , 10.00 Uhr, Nikolaikirche Zschortau: Festgottesdienst mit Konfirmation 31. Mai (Trinitatis), 10.00 Uhr, Werbeliner See: Eichelkirmes und Gottesdienst. 14. Juni (Sonntag), 10.00 Uhr, Nikolaikirche Zschortau: Jubelkonfirmation. Wir bitten herzlich um Anmeldung! 28. Juni (Sonntag), 10.00 Uhr, Nikolaikirche Zschortau: Musikalische Matinee. Prof. Dr. Joachim Dorfmüller (Wuppertal) musiziert an der historischen Bach-Orgel. >> Noch mehr Veranstaltungen im ganzen Kirchspiel: www.kirchezschortau.wordpress.com oder in unserem Gemeindeblatt. Zum Mitnehmen bei den örtlichen Händlern. Neue Friedhofsgebührenordnung in Zschortau: Für den kirchlichen Friedhof in Zschortau tritt ab sofort eine neue Gebührenordnung in Kraft. Sie wurde im Kirchgemeindeblatt des Ev. Kirchspiels Zschortau 02-03/2015 veröffentlicht, ist im Pfarramt Zschortau erhältlich oder unter www.kirchezschortau.wordpress.com abrufbar. Wir bitten um freundliche Beachtung! Informationen & Kontakt Unsere Postanschrift lautet weiterhin: Evangelisches Kirchspiel Zschortau Pfarrgasse 1 04519 Rackwitz OT Zschortau Pfarrbüro & Gemeinderäume: Neue Str. 1 (Ecke Lindenstr.) 04519 Rackwitz OT Zschortau Tel.: 034202 92200 E-Mail: [email protected] Internet: www.kirchezschortau.wordpress.com Öffnungszeiten: Do., 08.00 - 12.00 Uhr Pfarrer Daniel Senf Tel. mobil: 0341 867216 28 E-Mail: [email protected] Unser Spendenkonto: IBAN: DE42 3506 0190 1551 5860 29, BIC: GENODED1DKD 12 Gemeindespiegel, Nr. 1/2015 Friedhofsgebührensatzung für den Friedhof der Evangelischen Kirchengemeinde Zschortau in dem Evangelischen Kirchspiel Zschortau Vom 06.11.2014 Inhaltsübersicht: Abschnitt 1: Gebühren § 1 Gebührenpflicht § 2 Gebührenschuldner § 3 Entstehung der Gebühr und Fälligkeit § 4 Stundung, Erlass und Rückzahlung von Gebühren § 5 Rechtsmittel Abschnitt 2: Gebührentarif § 6 Nutzungsgebühren § 7 Bestattungsgebühren § 8 Gebühren für Ausgrabungen und Umbettungen § 9 Gebühren für die Grabberäumung § 10 Friedhofsunterhaltungsgebühren § 11 Gebühren für die Benutzung einer Leichenhalle, einer Friedhofskapelle oder einer Kirche § 12 Verwaltungskosten § 13 Inkrafttreten, Außerkrafttreten Abschnitt 1: Gebühren §1 Gebührenpflicht (1) Für die Benutzung des Friedhofs in Zschortau, seiner Einrichtungen und Anlagen sowie für besondere Leistungen des Friedhofsträgers werden Gebühren nach Maßgabe dieser Friedhofsgebührensatzung erhoben. (2) Werden erbrachte Leistungen nur teilweise in Anspruch genommen, so ist dennoch die volle Gebühr zu entrichten. Wird von der Benutzung des Friedhofs und seiner Bestattungseinrichtungen nach Beantragung Abstand genommen, sind die Aufwendungen zu ersetzen, die dem Friedhofsträger entstanden sind. §2 Gebührenschuldner (1) Schuldner der Gebühr ist 1. der Nutzungsberechtigte, 2. der für die Grabstätte Verantwortliche, 3. der Antragsteller beziehungsweise Auftraggeber einer gebührenpflichtigen Leistung. (2) Für die mit der Bestattung zusammenhängenden Gebühren haftet in jedem Falle auch der Bestattungspflichtige (Haftungsschuldner). (3) Mehrere Schuldner haften als Gesamtschuldner. §3 Entstehung der Gebühr und Fälligkeit (1) Die Gebühren entstehen mit der Inanspruchnahme von Leistungen nach der Friedhofssatzung. Die Festsetzung der Gebühren erfolgt durch schriftlichen Gebührenbescheid. (2) Der Gebührenbescheid wird dem Gebührenschuldner durch einen einfachen Brief bekannt gegeben. Die Gebühren werden mit Bekanntgabe des Gebührenbescheides fällig. (3) Der Friedhofsträger kann - außer in Notfällen - die Benutzung des Friedhofs und seiner Einrichtungen untersagen sowie Leistungen verweigern, solange fällige Gebühren nicht entrichtet worden sind und auch keine entsprechende Sicherheit geleistet worden ist. (4) Nicht rechtzeitig gezahlte Gebühren werden kostenpflichtig angemahnt. Nach erfolgloser Mahnung können die Gebühren und die durch die Mahnung entstandenen Kosten im Wege des landesrechtlichen Verwaltungsvollstreckungsverfahrens beigetrieben werden. (2) Wird einem Verzicht auf eine Grabstelle vor Ablauf des Nutzungsrechtes durch den Friedhofsträger stattgegeben, so werden die bei der Überlassung des Nutzungsrechtes gezahlten Gebühren nicht, auch nicht teilweise, zurückgezahlt. §5 Rechtsmittel (1) Gegen den Gebührenbescheid des Friedhofsträgers kann der Betroffene innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Friedhofsträger Evangelisches Kirchspiel Zschortau, Pfarramt Zschortau, Pfarrgasse 1, 04519 Rackwitz/OT: Zschortau Widerspruch einlegen. (2) Hilft der Friedhofsträger dem Widerspruch nicht ab, so erlässt das zuständige aufsichtsführende Kreiskirchenamt einen Widerspruchsbescheid. (3) Gegen den ablehnenden Widerspruchsbescheid des Kreiskirchenamtes ist der Klageweg zum zuständigen staatlichen Verwaltungsgericht eröffnet. (4) Widerspruch und Klage gegen den Gebührenbescheid haben keine aufschiebende Wirkung, das heißt, die Verpflichtung zur sofortigen Zahlung wird durch die Einlegung eines Rechtsmittels nicht aufgehoben. (4) Im Übrigen gelten die landesrechtlichen Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes und der Verwaltungsgerichtsordnung entsprechend. Abschnitt 2: Gebührentarif §6 Nutzungsgebühren (1) Für Nutzungsrechte an Grabstätten werden folgende Gebühren erhoben: 1. für Wahlgräber 1.1. je Wahlgrabstätte 1.1.1. Erdbestattungen 250,00 € 1.1.2. Urnenbeisetzungen 250,00 € 1.2. für Urnenbeisetzungen in einer schon belegten Wahlgrabstätte 50,00 € 2. für eine Grabstätte in der Gemeinschaftsgrabanlage je Grabstätte 2.1. Urnenbeisetzungen 250,00 € Für das Anfertigen und Einsetzen einer Namenstafel und für die Pflege und Unterhaltung der Urnengemeinschaftsanlage werden Gebühren in Höhe von 235,00 € erhoben. (2) Für die Verlängerung oder den Wiedererwerb von Rechten an Grabstätten werden pro Grabstätte und Jahr folgende Gebühren erhoben: 1. anlässlich der Belegung der zweiten Stelle eines Doppelwahlgrabes 12,50 € 2. anlässlich der Belegung eines Wahlgrabes mit einer weiteren Urne 12,50 € 3. bei sonstigen Verlängerungen oder dem Wiedererwerb eines Rechtes an einer Grabstätte 12,50 € §7 Bestattungsgebühren Bestattungsgebühren werden von dem mit der Bestattung beauftragten Bestattungsunternehmen erhoben. §4 Stundung, Erlass und Rückzahlung von Gebühren §8 Gebühren für Ausgrabungen und Umbettungen (1) Gebühren können im Einzelfall aus Billigkeitsgründen wegen persönlicher oder sachlicher Härten gestundet sowie ganz oder teilweise erlassen werden. (1) Die Kosten für Ausgrabungen aufgrund richterlicher Anordnungen und für Umbettungen trägt der Staat oder sie werden dem Nutzungsberechtigten bzw. dem Antragsteller in Rechnung gestellt. Gemeindespiegel, (2) Wird der Friedhofsträger in diesem Zusammenhang über das normale Maß hinaus in Anspruch genommen, werden dem Nutzungsberechtigten bzw. dem Antragsteller Verwaltungsgebühren entsprechend des Aufwandes in Rechnung gestellt. §9 Gebühren für die Grabberäumung Für die Beräumung einer Grabstätte nach Ablauf der Ruhezeit oder der Nutzungszeit, nach der Entziehung des Nutzungsrechtes beziehungsweise nach der Entfernung von nicht genehmigten Grabmalen und baulichen Anlagen durch den Friedhofsträger oder durch von ihm Beauftragte sind die tatsächlich entstandenen Kosten zu ersetzen. § 10 Friedhofsunterhaltungsgebühren Für die laufende Pflege und Unterhaltung (wie Rasenmahd, Baumpflege, Unkrautbeseitigung, Wasserkosten u.ä.) sowie die Aufrechterhaltung der Ordnung und Sicherheit auf dem Friedhof werden unabhängig von der Größe der Grabstätte folgende Gebühren erhoben: 1. jährlich pro Einzelgrabstätte 15,00 € oder 2. für die Dauer der Ruhefrist 500,00 € 3. jährlich pro Doppelgrabstätte 30,00 € oder 4. für die Dauer der Ruhefrist 1.000,00 € 5. für die Dauer der Ruhefrist an der Grabstätte der Urnengemeinschaftsanlage 500,00 € § 11 Gebühren für die Benutzung der Friedhofskapelle (1) Für die nichtkirchliche Nutzung der Friedhofskapelle zur Trauerfeier wird eine Gebühr in Höhe von 65,00 € erhoben. § 12 Verwaltungsgebühren Soweit keine Verwaltungskosten nach der jeweils geltenden Kirchlichen Verwaltungskostenanordnung erhoben werden, gelten die nachfolgend aufgeführten Verwaltungsgebühren: 1. allgemeine Verwaltungsgebühren aus Anlass einer Bestattung 25,00 € Nr. 1/2015 13 2. für die Genehmigung von Grabmalen u nd sonstigen baulichen Anlagen 2.1. für die Gestattung der Aufstellung eines liegenden Kissensteines bis zu einer Höhe von 0,15 m oder einer Grabplatte 2.2. für die Gestattung der Errichtung eines Grabmals und die jährliche Standsicherheitsprüfung mit einer Höhe von mehr als 0,15 m 2.2.1. bei einer einstelligen Grabstätte 2.2.2. bei einer mehrstelligen Grabstätte 3. für sonstige Verwaltungsleistungen 3.1. Genehmigung einer Umbettung 3.2. Berechtigungskarte zur Durchführung gewerblicher Arbeiten 3.3. Anzeigebestätigung für Dienstleister und Gewerbetreibende 3.4. Überlassung einer Friedhofssatzung 3.5. Überlassung einer Friedhofsgebührensatzung 3.6. Zweitausfertigungen von Bescheinigungen der Friedhofsverwaltung 22,50 € 50,00 € 50,00 € 25,00 € 25,00 € 10,00 € 1,50 € 0,75 € 2,50 € § 13 Inkrafttreten, Außerkrafttreten (1) Diese Friedhofsgebührensatzung und alle Änderungen treten jeweils am Tage nach der Veröffentlichung in Kraft. (2) Mit Inkrafttreten dieser Friedhofsgebührensatzung treten alle zuvor veröffentlichten Friedhofsgebührenordnungen außer Kraft. Friedhofsträger: Zschortau, 06.11.2014 Senf Vorsitzender des Gemeindekirchenrates (Siegel) Stadler Mitglied des Gemeindekirchenrates Genehmigungsvermerk: Kreiskirchenamt Reg.-Nr. 631/01/2015 Der Leiter/die Leiterin des Kreiskirchenamtes (Siegel) Arnold Amtsleiter/in Eilenburg, den 26.01.2015 Anzeigen Alles aus einer Hand! Vom Entwurf bis Zur HErstEllung Die etwas anDere Visitenkarte kugelschreiber mit integriertem Flyer 175 mm 68 mm 238 cm2 konzentrierte infofläche für sympathische interne oder externe unternehmenskommunikation An den Steinenden 10 · 04916 Herzberg (Elster) Tel. (0 35 35) 4 89 - 0 · www.wittich.de Verlag + Druck LINUS WITTICH KG An den Steinenden 10 · 04916 Herzberg (Elster) · Tel. (0 35 35) 4 89 - 0 www.wittich.de · [email protected] oder wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihren Medienberater/-in! Karina Lehmann Sabine Otto Tel. (0 35 35) 4 89 190 Mobil (01 71) 4 14 40 21 [email protected] Tel. (03 42 02) 6 25 98 Mobil (01 70) 2 80 32 04 [email protected] Gemeindespiegel, 14 Nr. 1/2015 Die Bundesliga-Fanbox zum KW 12 25. Spieltag bundesligabarometer.de bundesligabarometer.de ist Deutschlands größtes repräsentatives Sport-Umfrageportal. Fussball-Fans bewerten den aktuellen Spieltag. - Anzeige - wird präsentiert von Das Meinungsbarometer und weitere Ergebnisse zu aktuellen Themen rund um Fußball und der Bundesliga. Machen auch Sie mit! Allgemeine Ergebnisse Wie haben deiner Meinung nach die neuen Trainer bei ihren Vereinen “eingeschlagen”? Effekte „Neue“ Trainer Viktor Skripnik (Werder Bremen) 1,36 Martin Schmidt (1. FSV Mainz 05) 2,66 Pál Dárdai (Hertha BSC) 3,01 Roberto Di Matteo (Schalke 04) 3,23 Joe Zinnbauer (HSV) 3,72 Hub Steevens (VfB Stuttgart) 4,49 Die optimale Bundesliga Mannschaft des letzten Spieltages setzt sich aus folgenden Mannschaften zusammen: Sturm Mittelfeld FC Bayern München FC Bayern München 1. FC Köln Abwehr 1. FC Köln Tor Note: 1,47 Note: 1,72 Note: 1,40 Note: 1,10 Hier können Sie sich präsentieren! 1. FC Köln Note: 1,49 Bei Fragen oder Interesse: Pep Guardiola Wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihre/-n zuständigen Medienberater/-in. FC Bayern München 2 Schmidt, Martin 1. FSV Mainz 05 3 90 mm breit x 55 mm hoch 175,00 EUR inkl. Farbe zzgl. MwSt. 16,1 % Durch die Unterbrechung der Saison ist ein Schaden für die Clubs und Ligen zu befürchten Wenn die WM im Winter stattfindet ist Public Viewing in der bekannten Form und seiner einzigartigen Atmosphäre nicht möglich Die WM hätte niemals nach Katar vergeben werden dürfen 84,4 % 93,5 % 98,6 Was hältst du von der Idee Investoren für die Verpflichtung von Nachwuchstalenten zu gewinnen? Note: 1,50 www.wittich.de 1 Verlegung der WM 2022 in Katar Ich finde die Verlegung in den Winter gut Top 3 Trainer des letzten Spieltages Stöger, Peter Was ist deine Meinung zur von der FIFA geplanten Verlegung der WM 2022 in Katar in den November/Dezember 2022? 50,8 % Finde ich gut 49,2 % Finde ich nicht gut Note: 1,56 So beurteilen die Fans das Ergebnis ihrer Mannschaft am nächsten Spieltag: Sieg 7,5 % 61,7 % 30,3 % 98,9 % 31,1 % 18,0 % 69,2 % 78,6 % 64,3 % Unentschieden 9,8 % 24,7 % 10,1 % 1,1 % 6,8 % 32,8 % 7,7 % 21,4 % 7,1 % Niederlage 82,7 % 13,6 % 59,6 % 0,0 % 62,1 % 49,2 % 23,1 % 0,0 % 28,6 % VORSCHAU NÄCHSTER SPIELTAG Hannover 96 FC Schalke 04 1. FSV Mainz 05 Bayern München SC Freiburg SC Paderborn 07 Hamburger SV 1. FC Köln VfB Stuttgart Diese Seite ist ein Service von : : : : : : : : : Borussia Dortmund Bayer 04 Leverkusen VfL Wolfsburg Bor. Mönchengladbach FC Augsburg 1899 Hoffenheim Hertha BSC Werder Bremen Eintracht Frankfurt Sieg 76,7 % 71,0 % 95,2 % 35,3 % 71,4 % 82,2 % 33,8 % 75,6 % 61,5 % LINUS WITTICH Unentschieden 16,3 % 25,8 % 4,8 % 11,8 % 23,8 % 17,8 % 57,9 % 16,8 % 38,5 % . Niederlage 7,0 % 3,2 % 0,0 % 52,9 % 4,8 % 0,0 % 8,3 % 7,6 % 0,0 % Gemeindespiegel, Bitte veröffentlichen Sie meine Nr. 1/2015 15 private Kleinanzeige in folgenden Amts- und Mitteilungsblatt der nächstmöglichen Ausgabe: Bitte pro Kästchen nur ein Zeichen eintragen und hinter jedem Wort/ Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei lassen. Kürzungen behält sich der Verlag vor. KEIN Größenmuster, gilt nur für private Kleinanzeigen. Bitte NICHT für Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße ect.) oder geschäftliche Anzeigen verwenden. Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 5 EUR Entsorgungs- und Recycling GmbH Am Wasserwerk 10 · 04519 Rackwitz Tel. 03 42 94 / 70 30 · Fax 03 42 94 / 7 03 13 E-Mail: [email protected] zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb nach § 2 EfbV • Entsorgung / Verwertung Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 10 EUR Chiffre gewünscht, Achtung: Bei Chiffre-Anzeigen entstehen Zusatzkosten von 6,50 EUR. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken: Name , Vorname PLZ / Ort Telefonnummer (für evt. Rückfragen – keine Weitergabe an Dritte) ✗ 1. Unterschrift für Auftragserteilung SEPA-Lastschrift Gläubiger-ID: DE7403200000394688 Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WTTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigen Auftrag resultierenden Gesamtbetrages von meinen/unseren Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/Wir können innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unseren Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Bargeld liegt bei Bankeinzug Kreditinstitut Bankleitzahl Kontonummer IBAN ✗ Ort/Datum • Recycling / Schreddern und Beräumen mit Ladekran am LKW • Lieferung von Sand, Kies und Recyclingmaterial Containerdienst - Multicarcontainer - Absetzcontainer - Abrollcontainer 1,5 m³ - 2,5 m³ 5 m³ - 10 m³ 13 m³ - 40 m³ Annahme kostenpflichtiger Abfälle von Privat und Gewerbe: Straße und Hausnummer Ort/Datum • Entrümpeln / Abbrüche • Selbstständiges Laden 2. Unterschrift für SEPA-Mandat Coupon bitte per Post, Telefax oder E-Mail zurücksenden an: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster) Telefax: 0 35 35/4 89 -165 oder [email protected] Telefon für Rückfragen: 0 35 35/4 89 -156 Für eine private Kleinanzeige wird keine separate Rechnung erstellt! - Bauschutt / Boden - Gipskarton - HWL-Platten (Sauerkrautplatten) - Sperrmüll / kompostierbare Abfälle (Gartenabfälle ohne Speisereste) - Baustellenabfälle - Holz - Asbest (verpackt) - Mineralwolle (verpackt) - Dachpappe - Reifen - Schrott Verkauf von Schüttgut - Putz- und Bettungssand 0 / 4 ungewaschen - Estrichsand 0 / 2 gewaschen - Rollkies 16 / 32 gewaschen - Splitt 2 / 5 - Beton RC 0 / 56 (10 % Überkorn) - Rindenmulch - Mutterboden gesiebt Preise auf Anfrage: Tel. 03 42 94 / 7 03 12 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Samstag 8.00 bis 17.00 Uhr 7.00 bis 11.00 Uhr 16 Gemeindespiegel, KDM_90x130_1022_4c_CMYK__ 05.03.15 12:00 Seite 1 Nr. 1/2015 Lust auf einen Neuanfang? aus Meisterhand „ Ich wollte raus aus dem Büro, selbstständig arbeiten, am liebsten mit Kindern… Also wurde ich Erzieherin und SOS-Kinderdorfmutter. Ich lebe mit 6 Kindern und Jugendlichen zusammen, die ich auf ihrem Weg zum Erwachsenwerden begleite. Bei der Erziehung und Förderung der Kinder kann ich zeigen, was in mir steckt. Der Beruf fordert viel, er gibt meinem Leben jedoch einen besonderen Sinn. “ SOS-Kinderdorfmutter/-vater Ein Beruf für Sie? Sie sollten eine abgeschlossene Berufsausbildung sowie Lebenserfahrung mitbringen und gerne im Team mit weiteren Fachkräften arbeiten. Bei Eignung bilden wir Sie zur Erzieherin oder zum Erzieher aus. Wir bieten eine attraktive Vergütung mit Sozialleistungen, arbeitgeberfinanzierter Altersvorsorge, geregeltem Urlaub und Freizeit. Mehr Informationen unter: www.sos-mitarbeit.de/kdm Autohaus Günter Haselbach Mazda Vertragshändler Eilenburger Chaussee 75, 04509 Delitzsch Tel.: 03 42 02 / 70 2- 0 www.autohaus-haselbach.de Chiffre KDMV 4 Über 3000 neue ab je Brautkleider 298 € Frohe Ostern Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus unserem umfangreichen Angebot hochwertiger neuer Brautkleider. Bekannte deutsche und internationale Markenhersteller. Große Auswahl an passendem Zubehör, Festmode und Anzügen. Wir kaufen große Mengen auf und geben die niedrigen Einkaufspreise an unsere Kunden weiter. Mehr Infos erhalten Sie unter: 03591 / 318 99 09 oder 0163 / 814 59 65 [email protected] n er Leserinnen/Les wünscht allen unden und Anzeigenk Kerstin Zehrt Allen Lesern, Anzeigenkunden, Städten/ Kommunen/Gemeinden, Geschäftspartnern, Zustell- und Verteilfirmen für das bisherige Miteinander ein herzliches Dankeschön sowie ein frohes Osterfest mit Ihrer Familie und Ihren Freunden. Wünscht das Team der 04916 Herzberg (Elster) · www.wittich.de �� ��
© Copyright 2024 ExpyDoc