- B. Braun Medical AG

Mini-Plasco® connect
Das sichere und anwenderfreundliche Multitalent
Kunststoffampulle mit Luer-Lock-Anschluss
und Fingerstopper
Mini-Plasco® connect …
… das sichere und anwenderfreundliche
Systemprodukt
… das sichere und anwenderfreundliche
Multitalent
Für alles die richtige Lösung
Das sichere und anwenderfreundliche Systemprodukt
Das sichere und anwenderfreundliche Systemprodukt von B. Braun
Anwendungsbereich
Anwendung
Verfügbare Lösungen
Mini-Plasco® connect steht für eine neue Klasse von EinmalDosis-Behältern. Mini-Plasco® connect vereint überlegene Handhabbarkeit mit höchsten Sicherheitsstandards für Patienten und
Anwender und ist damit perfekt auf die Anforderungen der modernen Krankenpflege abgestimmt.
Sicherheit und Anwenderfreundlichkeit sind erst dann gewährleistet, wenn alle Komponenten einer Prozesskette optimal
aufeinander abgestimmt sind und als System zusammenwirken.
So wie bei den Infusionssystemen von B. Braun: Unsere Produkte
setzen mit überlegener Funktionalität Massstäbe bei therapeutischen Verfahren:
Mini-Plasco® connect vereint überlegene Handhabbarkeit mit höchsten Sicherheitsstandards
für Patienten und Anwender.
Arzneimittelzubereitung
Auflösen oder Verdünnen flüssiger
oder pulverförmiger Arzneimittel
■
Wasser für Injektionszwecke
Zum Spülen und Zuspritzen
Zum Zuspritzen und Verabreichen
Arzneimittelverabreichung
Aufrechterhaltung des Energie- und
Elektrolythaushalts des Patienten durch
Zugabe entsprechender Konzentrate
zu einem Infusionsbehälter oder durch
direkte Injektion
■
■
Glucose 5 %
Natriumchlorid 11,7 %
Kaliumchlorid 7,45 %, 14,9 %
Natriumphosphat
Katheterspülung
Spülen von IVC-Kathetern,
ZVKs, PICCs, Portsystemen, etc.
■
Natriumchlorid 0,9 %
Krankenpflege
Reinigung kleinerer Verletzungen,
Anfeuchten von Wundverbänden
oder Respiratoren, Augenspülung,
etc.
■
Natriumchlorid 0,9 %
Laboranwendungen
Lagerung von Laborproben, etc.
■
Natriumchlorid 0,9 %
Mit einem Angebot an Standardlösungen und Elektrolytkonzentraten in Behältergrössen zu 5, 10 und 20 ml ist Mini-Plasco®
connect die ideale Wahl für alle Anwendungen.
Injekt® und Omnifix®
Ecoflac® plus
Zwei- und dreiteilige Einmalspritzen
■ Standard-, Feindosierungs und Katheteransatz-Spritzen
für die manuelle Anwendung
■ Original-Perfusor-Spritzen
für Spritzenpumpen
Stehender, kollabierbarer
Behälter
■ Erleichterte Medikamenten-
zugabe
■ Zwei getrennte, sterile
Anstich- und Zuspritzports
■ PVC-, DEHP- und latexfrei
Sterifix Filterhalme
Intrafix SafeSet
■ Integrierter 5 µm-Partikelfilter
■ Flexibler Schlauch
■ Air Stop: Infusionsbesteck mit
zusätzlichem Schutz vor Luft infusion Dank einzigartiger
Filtermembran in der Tropfkammer
■ Prime Stop: bequeme, zeit sparende und automatische
Entlüftung ohne Lösungsverlust
■
®
20 ml
10 ml
5 ml
Mini-Spike® Plus
Hygienisch verschliessbarer
Entnahme- und Zuspritz-
spike aus/in Mehrdosen-
behältnissen
■ Spezieller Chemo Mini Spike für die Zubereitung
von Zytostatika
■
Einfache Handhabung
Mit einer einzigen Drehbewegung lässt sich eine
Ampulle vom Block lösen.
Die restlichen Ampullen bleiben unversehrt.
■
3
1
Mini-Plasco connect
kollabiert bei der Entnahme.
Auf diese Weise kann die
Entnahme belüftungsfrei in
einem Schritt erfolgen.
Der Kontakt der Lösung mit
Umgebungsluft wird so
minimiert.
Zum Öffnen der Ampulle
einfach die Verschlusskappe
abdrehen. Der integrierte
Fingerstopper sorgt dabei für
Griffsicherheit und verhindert
die Kontamination der Ampullenöffnung.
®
2
Vasofix® Safety
Introcan® Safety
■ Komplettes Verweilkanülen Sortiment mit integriertem,
automatisch, selbstakti vierendem Sicherheits-Clip
■ Die einfachste Art, sich vor
Nadelstichverletzungen zu
schützen
Luer- oder Luer-Lock-Spritze
fest anschliessen. Eine Nadel
ist nicht erforderlich.
®
■
■
4
Aqua ad iniectabilia B. Braun Trägerlsg
Z Trägerlösung: Wasser für Injektionszwecke, I Trägerlösung für die Medikamentenzufuhr, P Dosierung gemäss Medikamentenangaben, die in Lösung gebracht werden.
KI Anwendung als Injektion oder Infusion ohne Wirkstoffbeigabe (hypotone Lösung), Pr MPC: 20 x 5 ml, 20 x 10 ml, 20 x 20 ml
Für die Entnahme sind die hausinternen Hygienerichtlinien massgebend.
Dank Luer-Slip- und Luer-Lock-Anschluss
kann auch weiterhin mit den bisher bekannten
Methoden entnommen werden.
Die Handhabung kann mit oder ohne Handschuhe
durchgeführt werden.
Glucose 5 % B. Braun Infusionlsg
Z Wasserfreier Glucose (10 ml: 0.5 g), I partielle Deckung des Kohlenhydratbedarfs, Wasserverlust, Hypernatriämie, Hypoglykämie, Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible Medikamente, P I.v. Inf., individuelle Dosierung: max. 500 mg / kg / h oder Erw.: max. 6 g / kg / Tag. Kann periphervenös infundiert werden.
KI Hyperglykämie; Hypokaliämie; Hyperhydratation; hypotone Dehydratation; Azidose. Pr MPC: 20 x 10 ml
Kaliumchlorid 7.45 % / 14.9 % B. Braun Infusionkonz
Z Kaliumchlorid (7.45 % – 20 ml: 1.49 g / 14.9 % – 10 ml: 1.49 g), I Hypokaliämie. D Langsame i.v.-Infusion unter EKG-Kontrolle und nur nach Verdünnung. I­ndividuelle
Dosierung. KI Hyperkaliämie; Hyperchlorämie; Anurie; Oligurie; Niereninsuffizienz; unbehandelte Nebennierenrinden-Insuffizienz; Dehydratation; Azidose. Interaktionen
kaliumretinierende Diuretika; ACE-Hemmer; Angiotensin-Antagonisten; Renin-Inhibitoren, Pr KCl 7.45 %: MPC 20 x 20 ml, KCl 14.9 %: MPC 20 x 10 ml, GA 5 x 10 ml
NaCl 0.9 % B. Braun Infusionlsg
Z Natriumchlorid (5 ml : 0.045 g – 10 ml: 0.09 g – 20 ml: 0.18 g), I hypotone oder isotone Dehydratation; Hyponatriämie; Hypochlorämie; plasmaisotoner Flüssigkeits­
ersatz; Mangel an extrazellulärer Flüssigkeit; kurzfristiger Volumenersatz; Trägerlösung für Elektrolytkonzentrate und kompatible Medikamente; U
­ nterhalt von
Infusions­bestecken (langsame Infusion), P I.v. Inf., individulle Dosierung. KI Hypervolämie; Hypernatriämie; Hyperchlorämie; hypertone Dehydra­tation, Pr MPC:
20 x 5 ml, 20 x 10 ml, 20 x 20 ml
NaCl 10 % / 11.7 % B. Braun Infusionkonz
Z Natriumchlorid (10 % – 10 ml : 1000 mg / 11.7 % – 10 ml : 1170 mg), I hypotone Hyperhydratation; Hyponatriämie; Alkalose. KI hypertone und isotone Hyperhydratation; Azidose; Hypokaliämie; Hypernatriämie. Pr MPC : NaCl 10 % : 20 x 10 ml, NaCl 11.7 % : 20 x 10 ml
Weitere Informationen: Arzneimittelinformation / www.swissmedicinfo.ch oder B. Braun Medical AG, CH-6204 Sempach
Mini-Plasco® connect …
… das sichere und anwenderfreundliche
Multitalent
Ihre Herausforderungen …
… sind unsere Anliegen
Fingerstopper
Kunststoffampullen tragen im Spitalalltag bei zahlreichen
Routineabläufe zu mehr Sicherheit und Anwenderfreundlichkeit bei.
Als Antwort auf diese Herausforderungen wurde Mini-Plasco®
connect entwickelt. Mit seinem fortschrittlichen Design, LuerLock-Anschluss und abdrehbarem Verschluss mit integriertem
Fingerstopper setzt er einen neuen Standard im Hinblick auf
Beugt Kontamination der
Ampullenöffnung vor
Trotzdem gibt es noch viele Herausforderungen, die
Patienten-Genesung, Anwendersicherheit und Effizienz
der Arbeitsabläufe mit beeinflussen.
Luer-Lock und Luer-Slip
Anschluss
■
Verhinderung mikrobieller Kontamination
■
Ausschluss von Partikelkontamination
Ermöglichen nadelfreies
Arbeiten
■
Schutz vor Schnitt- und Stichverletzungen,
bedingt durch Glasampullen
■
Erleichterung der intuitiven Handhabung
m
it t
elz
ub
un
ge
n
ei
rzn
A
Das alles macht Mini-Plasco® connect zum sicheren, anwenderfreundlichen und vielseitigen Behältnis für sterile Lösungen.
er
eit
un
g
La
A rz
ne i
m it
telv
erab
reic
hun
g
e
g
e
l
npf
e
k
Kran
Kathete
rspülung
Anästhesie
n
e
nw
a
r
bo
d
Mini-Plasco® connect …
… damit Sie sich voll und ganz Ihren
Patienten widmen können
Vorteile für Sie
Vorteile für Ihre Patienten
■ Fingerstopper beugt einer Kontami-
nation der Ampullenöffnung vor
■ Nadelfreies Arbeiten dank Luer-Slip
und Luer-Lock-Anschluss
los
Verhindert mikrobielle Kontamination
■
Verhindert Partikelkontamination
■
DEHP-, PVC- und latexfrei
■ Das Etikettenfarbkonzept reduziert
das Risiko einer Verwechslung der
applizierten Lösungen
Sichere und einfache Handhabung
■ Das Etikettenfarbkonzept reduziert
das Risiko einer Verwechslung der
applizierten Lösungen
Unzerbrechliches Polyethylen,
dass sich bei der Verbrennung
rückstandsfrei in Wasser
und Kohlendioxid zersetzt.
pr
o
blem
■
■
■ Keine Schnitt- und Kratzverletzungen
DEHP-, PVC- und
latexfrei
Luer-Slip- und Luer-Lock-Anschluss ermöglicht die tropfund nadelfreie Entnahme
mit Spritze.
nad
e
lfrei
Keinerlei Gefahr von Schnittoder Kratzverletzungen
wie beim Einsatz von
Glasampullen.
kein
e Sch
nittkan
ten
Keine Kontamination durch
Glaspartikel.
partikelfrei
Der einzigartige abdrehbare
Fingerstopper sorgt für Griffsicherheit und beugt Kontamination der Ampullenöffnung
vor.
i
kontam
Der Kontakt der Lösung mit
Umgebungsluft wird Dank belüftungsfreier Entnahme und
kollabierbarem Behältnis
minimiert.
ei r
f
s
n
na t i o
ft
belü
ei
r
f
s
ung
un
d
P
EH
D
-, rei
C
PV exf
lat