Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün mit den Ortschaften Brachwitz, Döblitz, Domnitz, Dößel, Gimritz, Löbejün, Nauendorf, Neutz-Lettewitz, Plötz, Rothenburg und Wettin Nr. 4, Jahrgang 5, 22. April 2015 Der Frühling kommt in großen Schritten Die ersten Frühlingsboten durften wir ja bereits in den vergangenen Wochen erleben. Da macht es Freude, sich an der frischen Luft zu bewegen, die Natur zu genießen und unsere Stadt zu erkunden. Diese Freude, die Natur z. B. im Unteren Saaletal zu sehen, konnte ich erleben, als ich am 28. März dieses Jahres an der vom Förderverein Kultur und Geschichte Döblitz e. V. organisierten Kuhschellenwanderung teilgenommen habe. Familie Simon aus Döblitz ist es mit den Mitstreitern des Fördervereins gelungen, dass sich diese Wanderung bereits zu einem Höhepunkt zu Beginn eines jeden Jahres etabliert hat. In diesem Jahr hatten sich über 100 Interessierte (!) dazu eingefunden, die nicht nur aus der Stadt Wettin-Löbejün, sondern vor allem aus Halle in unsere Stadt nach Döblitz kamen. Durch die entsprechende Sachkunde der Familie Simon wurden alle interessierten Wanderer über das Vorkommen und die Besonderheiten der Kuhschellen, aber auch über weitere interessante Dinge informiert, welche man auf dem Wanderweg entdecken konnte. Dafür meinen herzlichen Dank an die Mitglieder des Fördervereins Kultur und Geschichte Döblitz e. V. Danke auch für den herrlichen Kuchen, der nach der Wanderung besonders gut schmeckte. Man erkennt, dass der Frühling vor allem eine Zeit ist, in der man den Winter hinter sich lassen und endlich den grauen Winterschmutz beseitigen möchte. Viele Bürgerinnen und Bürger sowie Vereine und Ortschaftsräte haben bereits den Frühjahrsputz erledigt oder stehen in den Startlöchern, diesen zu organisieren. Ebenso tragen die Beschäftigten des städtischen Bauhofs und die der Stadt von der ASG Mücheln zur Verfügung gestellten Arbeitskräfte mit ihren derzeitigen Reinigungsarbeiten in den einzelnen Ortschaften der Stadt tatkräftig dazu bei, dem Winterschmutz zu Leibe zu rücken und damit unsere Ortschaften wieder ansehnlich werden zu lassen. Im Ergebnis dieser Initiativen hoffe ich, dass sich noch mehr Bürgerinnen und Bürger diesem Engagement anschließen und mit ihrem Frühjahrsputz dazu beitragen, das Grau des Winters zu beseitigen. Ihre Antje Klecar Bürgermeisterin Inhaltsverzeichnis Erreichbarkeit Seite 2 - 4 Amtlicher Teil Stadt Wettin-Löbejün Seite 5 Informationen Stadt Wettin-Löbejün Seite 15 Ortschaft Brachwitz Seite 27 Ortschaft Döblitz Seite 29 Ortschaft Domnitz Seite 29 Ortschaft Dößel Seite 29 Ortschaft Gimritz Seite 30 Ortschaft Löbejün Seite 30 Ortschaft Nauendorf Seite 34 Ortschaft Neutz-Lettewitz Seite 38 Ortschaft Plötz Seite 40 Ortschaft Rothenburg Seite 40 Ortschaft Wettin Seite 42 Seite - 2 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Verwaltung und Ortsbürgermeister Stadt Wettin-Löbejün OT Löbejün Markt 1 06193 Wettin-Löbejün Tel.: 034603 7570 Fax: 034603 75715 Name, VornameTätigkeit/Amt Telefon-Nr. Bürgermeisteramt Klecar, Antje Bürgermeisterin 75711 Heier, Petra SB Org. und Verwaltung/ 75710 Vorzimmer Bürgermeisterin Hauptamt Bujak, Frank Leiter Worofka, Luise SB Poststelle Brode, Sabine SB Hauptamt Marschner, Karola SB Kita/Schule Ebert, Lisa SB Kita/Schule Westphal, Anika SB Personal Krüger, Nadine SB Lohn und Gehalt Päutz, Corinna Standesbeamtin/ SB Friedhöfe Löser, Angela Sekretärin GS Carl Loewe Necker, Christin Sekretärin GS Wettin 75712 75713 75718 75717 75717 75719 75719 75724 034603 20300 034607 20546 Bau- und Ordnungsamt Blume, Heike Amtsleiterin Schaaf, Daniela SB allg. Bauverwaltung Repert, Runa SB Liegenschaften Brabetz, Gabriele SB Liegenschaften Kündiger, Kerstin SB Hoch- und Tiefbau/ Städtebauförderung Trümmel, Beate SB Hoch- und Tiefbau Schulze, Juliane SB Gebühren/Beiträge Papendieck, Jan SGL Ordnungswesen/ SB Verkehrsangelegenheiten Beyer, Monika SB allg. Ordnungsangelegenheiten/ Vollzug/Bußgeld Lohse, Wim SB Vollzug/Bußgeld/FW Gaebel, Heiko SB Gewerbe und OA Heinrich, Mona SB Einwohnermeldeamt Taube, Elke SB Einwohnermeldeamt 75735 75730 75736 75732 75734 75733 75721 75720 75725 75759 75723 75723 Finanzverwaltung Schmidt, Waltraud Leiterin 75741 Rothmeier, Karla Kassenleiterin 75747 Strzoda, Heidlinde SB Kasse 75746 Niesel, Jenny SB Kasse 75745 Denkewitz, Christiane Leiterin Geschäftsbuchhaltung 757401 Tüttmann, Christiane SB Geschäftsbuchhaltung 757403 AIbrecht, Corina SB Anlagenbuchhaltung 757402 Kämmerei Zimmer, Bianca SB Geschäftsbuchhaltung 757404 Nitzer, Katrin SB Steuern 75743 Storch, Kristina SB Vollstreckung 75744 Dienststelle Wettin (Einwahl 034607) Fax:34313 Taube, Elke SB Meldeamt/ 34333 Bürgerbüro Dienststelle Rothenburg (Einwahl 034691) Fax:21039 Rössel, Iris Gebäudemanagement 21038 dienstags 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Öffnungszeiten der Dienststelle Löbejün montagsgeschlossen dienstags 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr mittwochs 8.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr donnerstags 9.00 - 12.00 Uhr freitagsgeschlossen Öffnungszeiten der Dienststelle Wettin donnerstags 9.00 - 12.00 Uhr Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Ortsbürgermeister: OS Brachwitz, Gimritzer Str. 11, 06193 Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Jan Richter Sprechstunde: Sprechstunde nach Vereinbarung, E-Mail: [email protected] Ort: Ortschaftsbüro Brachwitz bzw. FFw Friedrichsschwerz __________________________________________________________ OS Döblitz, Tanneneck 5, 06193 Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Justus Wetterau Sprechstunde: dienstags 17.00 - 18.00 Uhr Tel.: 034607 20251 __________________________________________________________ OS Domnitz, Merbitzer Weg 6, 06193 Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Bernhard Zarski Sprechstunde: jeden 2. und 4. Dienstag im Monat 16.00 - 18.00 Uhr Tel., Fax: 034603 20214, 32546 Handy: 0171 3627496 __________________________________________________________ OS Dößel, 06193 Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Prof. Dr. Hans-Dieter Gottstein Sprechstunde: montags 19.00 - 20.00 Uhr über Handy: 0174 3937879 __________________________________________________________ OS Gimritz, Gimritzer Hauptstr. 14a, 06193 Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Frau Uta Leefhelm Sprechstunde: 14-täglich dienstags 16.30 - 17.30 Uhr Tel.: 034607 21856 __________________________________________________________ OS Löbejün, Kirchhof 1, 06193 Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Thomas Madl Sprechstunde: Terminvereinbarung bitte unter [email protected] oder hinterlassen Sie Ihren Namen, Telefonnummer und Anliegen in meinem Postkasten in der Poststelle der Stadtverwaltung, Erdgeschoss unten links Tel./Fax 043603 719088 __________________________________________________________ OS Nauendorf, Alte Dorfstr. 2 - 3, 06193 Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Dietrich Schulze Sprechstunde: dienstags 17.00 - 18.00 Uhr __________________________________________________________ OS Neutz-Lettewitz, Teichstr. 18, 06193 Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Rudolf Schmidt Sprechstunde: jeden 1. Dienstag im Monat im OT Lettewitz, Ortschaftsbüro, Teichstr. 18 von 17.00 bis 17.30 Uhr jeden 3. Dienstag im Monat im OT Neutz, Sporthalle, Hallesche Str. 2 von 17.00 bis 17.30 Uhr Handy: 0151 62941978 __________________________________________________________ OS Plötz, Winkel 9a, 06193 Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Frau Ingelore Zimmer Sprechstunde: nach Vereinbarung Priv. Tel. 034603 77590 Handy: 0151 11701187 dienstlich: 034603 3203814 E-Mail: [email protected] __________________________________________________________ OS Rothenburg, Am Kindergarten 11, 06193 Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Willi Schreiber Sprechstunde: dienstags 17.00 - 18.00 Uhr Tel.: 034691 20485 __________________________________________________________ OS Wettin, Burgstraße 1, 06193 Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Volker Härzer Sprechstunde: dienstags 16.00 - 18.00 Uhr nach Vereinbarung Tel.: 034607 34351 Handy: 0172 7901185 Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 3 - Verbände (Trinkwasser = TW, Abwasser = AW) OS Brachwitz; OS Döblitz, OS Dößel, OS Gimritz, OS NeutzLettewitz, OS Wettin, OS Löbejün, OS Plötz, OS Nauendorf TW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalekreis AW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (Hauptsitz Petersberg, OT Gutenberg) OS Domnitz TW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalekreis AW - Wasserzweckverband „Saale-Fuhne-Ziethe“ OS Rothenburg TW - Wasserzweckverband „Saale-Fuhne-Ziethe“ AW - Wasserzweckverband „Saale-Fuhne-Ziethe“ Wasser- und Abwasserzweckverband Saalekreis WAZV Saalkreis Sennewitzer Straße 7 OT Gutenberg 06163 Petersberg Telefon: 034606 360-0 Fax: 034606 360-299 Störungsnummer AW: 01511 4122795 Störungsnummer TW: 0800 6647003 E-Mail: [email protected] Internet: www.waz.saalkreis.de dienstags: 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr bzw. nach telefon. Vereinbarung Wasserzweckverband „Saale-Fuhne-Ziethe“ Köthensche Str. 54, 06406 Bernburg Tel./Fax: 03471 3757 -0/375712 Notfall: 03471 375721 montags: 9.00 - 12.00 Uhr dienstags: 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr donnerstags:9.00 - 12.00 Uhr Mitnetz Strom/Störungsdienst Telekom/Entstörungsdienst 0800 2305070 0800 3301300 Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, dem 20. Mai 2015 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Mittwoch, 6. Mai 2015, 9.00 Uhr Wettin-Information, Burgbücherei u. Museum OT Wettin, Burgstr. 4, 06193 Wettin-Löbejün Tel./Fax: 034607 20320/21864 Homepage:www.wettin.de E-Mail:[email protected] Öffnungszeiten: montags: 12.00 - 17.00 Uhr dienstags: 12.00 - 17.00 Uhr mittwochs:geschlossen donnerstags:12.00 - 18.00 Uhr freitags: 11.00 - 15.00 Uhr Bibliothek/Fremdenverkehrsamt Löbejün in der Kunst- u. Kulturscheune des Historischen Stadtgutes OT Löbejün, Kämnitz 1, 06193 Wettin-Löbejün Tel.: 034603 77250 Fax.: 034603 71258 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: dienstags: 9.00 - 18.00 Uhr mittwochs: 9.00 - 12.00 Uhr donnerstags:9.00 - 18.00 Uhr Bibliotheken: Nauendorf Grundschule, Am Sportzentrum 2 donnerstags 12.00 - 14.00 Uhr Rothenburg Am Kindergarten 10 mittwochs 14.30 - 17.00 Uhr Notfallnummern Polizei110 Rettungswagen und Feuerwehr 112 Bereitschaft Arzt 116 117 Feuerwehrleitstelle 0345 2215000 Rettungsdienstleitstelle 0345 8070100 Krankentransport 0345 19222 Polizei - Revierkommissariat Nördlicher Saalekreis 0345 52540295 Kriminaldienst 0345 52540263 Unfalldienst 0345 52540243 Polizeirevierstation Wettin-Löbejün OT Löbejün, Bahnhofstr. 4a, 06193 Wettin-Löbejün Tel./Fax: 034603 32840/328410 dienstags: 15.00 - 18.00 Uhr Seite - 4 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Medizinische Versorgung Allgemeinmedizin Telefonseelsorge e. V. Halle C. Reiß-Wunderling OS Löbejün, Bahnhofstr. 4 034603 77296 FÄ W. Ute Nestler OS Löbejün, Doktorberg 8 034603 77805 0171 2613811 Dr. med. St. Roth OS Löbejün, An der Stadtmauer 10a 034603 77295 Pflegemobil Annett Rabe 034976 21634 0177 2937054 Theresia Baust 034603 20250 Domnitzer Lindenstr. 12 Fax: 034603 718064 06193 Wettin-Löbejün OT Domnitz Amb. Pflegedienst B. Hausmann 034603 21318 FÄ Dipl.-Med. K. Just 034603 20338 FÄ Dr. med. Katja Rüde Fax: 034603 21600 FA Andreas Rüde OS Nauendorf, Poststr. 2 E-Mail: [email protected] web: www.allgemeinarztpraxis-nauendorf.de Dr. A. Lukowski 034607 34029 OS Wettin, Johannisstr. 16 Dr. med. P. Gormanns Wallwitz OS Rothenburg, Am Kindergarten 11 034606 20216 0177 4390133 034691 52173 Tel.: 0800 1110111 oder 0800 1110222 Pflegedienste Nauendorfer Engel Katrin Kirchschlager 034606 363949 0171 3259940 Fax: 034606 363950 Betreuungszentrum 034603 71540 Kerstin Kirchhof Fax: 034603 715420 Fahrdienst 034603 715413 Volkssolidarität „Sozialstation Petersberg“ 034603 20073 Diakoniestation Könnern 034691 51160 Wettiner Schwestern 034607 34929 Pflegedienst GmbH Fax: 034607 239987 0174 6537271 E-Mail: [email protected] Innere Medizin Dipl.-Med. K. Zametschnik OT Wettin, Saalestr. 7a 034607 34540 0173 2624232 Frauenarzt/Frauenheilkunde Dipl.-Med. D. Meisel OS Wettin, Großer Schweizerling 3 Apotheken Kreuzapotheke Löbejün 034603 77823 Burg-Apotheke Wettin (Tag und Nacht erreichbar) 034607 20310 034607 20537 Tierärzte Urologie Dr. A. Melchior OS Löbejün, Kirchhof 1 034609 23279 034603 71911 Gruppenpraxis Niederlein u. Hoffmann 034691 22049 OS Dornitz, Zum Sixbach 3 0172 8682155 [email protected] www.hn-vets.de Kleintierpraxis Strauß OS Löbejün, Am Stadtgut 3f Fax: [email protected] www.tierarztpraxis-loebejuen.de Zahnärzte Dr. Th. Pilz u. R. Pilz OS Löbejün, An der Stadtmauer 3 OS Rothenburg; Pappelstr. 8 034603 77220 S. Hünicke OT Brachwitz, Lerchenweg 12 0345 5511608 Dipl.-Stom. I. Riedel OS Nauendorf, Dr.-W.-Külz-Platz 4 034691 52047 034603 20406 Physiotherapie Monika Zwanzig OT Wettin, Johannisstraße 16 Tel./Fax 034607 20303 034603 32852 034603 71544 Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 5 - 10. Hauptamt Öffentliche Bekanntmachung der 2. Sitzung des Schul-, Kultur- und Sozialausschusses der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 Die 2. Sitzung des Schul-, Kultur- und Sozialausschusses der Stadt Wettin-Löbejün findet am Dienstag, dem 28.04.2015 um 18:30 Uhr im Raum 2 des Stadthauses der Ortschaft Löbejün unter der Anschrift, Am Kirchhof 1 in 06193 Wettin-Löbejün OT Löbejün statt. Tagesordnung: 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 5. Kontrolle der Niederschrift der 1. Sitzung des Schul-, Kulturund Sozialausschusses am 18.11.2014 6. Vorstellung Jugendpflegerin 7. Vorstellung der Carl-Loewe-Gesellschaft 8.Aktuelles 9. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister Mit freundlichen Grüßen gez. Hartmut Isaak Vorsitzender des Ausschusses Öffentliche Bekanntmachung der 10. Sitzung des Stadtrates der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 Die 10. Sitzung des Stadtrates der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 findet am Donnerstag, den 30.04.2015 um 18:30 Uhr in dem im 1. OG gelegenen Beratungsraum des Sport- und Freizeitzentrums in der Ortschaft Nauendorf unter der Anschrift Am Sportzentrum 4 in 06193 Wettin-Löbejün, OT Nauendorf statt. Tagesordnung: öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung, der fehlenden Mitglieder des Stadtrates 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 5. Einwohnerfragestunde 6. Kontrolle der Niederschrift vom 26.03.2015— öffentlicher Sitzungsteil 7. Bericht der Bürgermeisterin über die Ausführung gefasster Beschlüsse 8. Bekanntgabe von amtlichen Mitteilungen durch die Bürgermeisterin 9. Bekanntgabe der in der nicht öffentlichen Sitzung gefassten Beschlüsse der letzten Sitzung des Stadtrates Bekanntgabe der von den beschließenden Ausschüssen gefassten Beschlüsse 11. Kurzinformation aus den beratenden Ausschüssen durch die Ausschussvorsitzenden 12. Beschlussfassung — öffentlicher Sitzungsteil 12.1. Beratung und Beschluss — Beitrittsbeschluss zur Hauptsatzung der Stadt Wettin-Löbejün 12.2. Beratung und Beschluss — 1. Änderung der Hauptsatzung der Stadt Wettin-Löbejün 12.3. Beratung und Beschluss — Beschluss des Haushaltsplanes und der Haushaltssatzung der Stadt Wettin-Löbejün für das Haushaltsjahr 2015 ohne Vorlage der Eröffnungsbilanz 12.4. Beratung und Beschluss — Satzung über die Festsetzung der Steuersätze für die Grund- und Gewerbesteuer der Stadt Wettin-Löbejün 12.5. Beratung und Beschluss — Haushaltsplan und Haushaltssatzung der Stadt Wettin-Löbejün für das Haushaltsjahr 2015 12.6. Beratung und Beschluss — Feststellung des Ausscheidens eines Mitgliedes des Ortschaftsrates Rothenburg 12.7. Beratung und Beschluss - Feststellung des Ausscheidens eines Mitgliedes des Ortschaftsrates Gimritz 12.8. Beratung und Beschluss —Abberufung des Seniorenbeauftragten der Stadt Wettin-Löbejün 12.9. Beratung und Beschluss —Aufnahme eines Kommunaldarlehens 13. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister nichtöffentlicher Teil: 1. Kontrolle der Niederschrift vom 26.03.2015 — nichtöffentlicher Sitzungsteil 2. Beschlussfassung nichtöffentlicher Sitzungsteil 2.1. Grundstücks- und Vermögensangelegenheiten 2.2. Vergabeangelegenheiten 2.3. Personalangelegenheiten 2.4. Rechtsangelegenheiten 3. Bekanntgabe von amtlichen nichtöffentlichen Bekanntmachungen durch die Bürgermeisterin 4. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister 5. Schließung der Sitzung Prof. D. Gottstein Vorsitzender des Stadtrates Öffentliche Bekanntmachung der 3. Sitzung des Umwelt- und Ordnungsausschusses der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 - 2019 Die 3. Sitzung des Umwelt- und Ordnungsausschusses der Stadt Wettin-Löbejün findet am Dienstag, dem 5. Mai 2015, 18.30 Uhr im Raum 1 des Stadthauses der Ortschaft Löbejün unter der Anschrift Am Kirchhof 1 in 06193 Wettin-Löbejün OT Löbejün statt. Tagesordnung öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung 3. Feststellung der Tagesordnung und Änderungsanträge 4. Kontrolle des Protokolls vom 24.02.2015 5. Beratung - Umlagesatzung nach § 135 a-c BauGB 6. Mitteilungen und Anfragen nichtöffentlicher Teil 7. Mitteilungen und Anfragen 8. Schließung der Sitzung gez. Sandra Schubert Ausschussvorsitzende Seite - 6 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Öffentliche Bekanntmachung einer Einwohnerversammlung für die Bürger der Stadt Wettin-Löbejün am 6. Mai 2015 Gemäß den Festlegungen von § 11 der Hauptsatzung der Stadt Wettin-Löbejün erfolgt hiermit die Bekanntmachung einer Einwohnerversammlung für die Bürger der Stadt Wettin-Löbejün zum Thema „Trinkwasserversorgung im Versorgungsbereich des WAZV Saalkreis“. Die Einwohnerversammlung findet am Mittwoch, dem 6. Mai 2015 um 18:00 Uhr in der Aula des Burggymnasiums Wettin unter der Anschrift Burgstraße 5 in 06103 Wettin-Löbejün, OT Wettin statt. gez. Antje Klecar Bürgermeisterin Öffentliche Bekanntmachung der 10. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 Die 10. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 findet am Donnerstag, dem 07.05.2015 um 18:00 Uhr im Raum 2 des Stadthauses Löbejün unter der Anschrift Am Kirchhof 1 in 06193 Wettin-Löbejün, OT Löbejün statt. Tagesordnung: öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 5. Einwohnerfragestunde 6. Kontrolle der Niederschrift der 9. Sitzung und der Sondersitzung des Haupt- und Finanzausschusses vom 22.01.2015 - öffentlicher Teil7. Beratung und Abstimmung - Umlagesatzung nach § 135 a-c Baugesetzbuch (BauGB) 8. Beratung und Abstimmung - Neufassung des Redaktionsstatuts der Stadt Wettin-Löbejün 9. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister nichtöffentlicher Teil: 1. Kontrolle der Niederschrift der 9. Sitzung und der Sondersitzung des Haupt- und Finanzausschusses vom 22.01.2015 — nichtöffentlicher Teil2. Grundstücks- und Vermögensangelegenheiten 3. Rechtsangelegenheiten 4. Personalangelegenheiten 5. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister 6. Schließung der Sitzung gez. Antje Klecar Bürgermeisterin Öffentliche Bekanntmachung der 9. Sitzung des Bau- und Vergabeausschusses der Stadt WettinLöbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 Die 9. Sitzung des Bau- und Vergabeausschusses der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 findet am Donnerstag, dem 21.05.2015 um 18:00 Uhr im Raum 2 des Stadthauses Löbejün unter der Anschrift Am Kirchhof 1 in 06193 Wettin-Löbejün, OT Löbejün statt. Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Tagesordnung: öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 5. Einwohnerfragestunde 6. Kontrolle der Niederschrift der 8. Sitzung des Bau- und Vergabeausschusses - öffentlicher Teil7. Sanierungsrechtliche Genehmigungen 8. Bauamtsangelegenheiten 8.1. Beratung und Abstimmung — Umlagesatzung nach § 135 a - c Baugesetzbuch (BauGB) 8.2. Beratung und Abstimmung — Abwägungsbeschluss zur Einbeziehungssatzung „Am Wiesengrund“ in Gimritz 8.3. Beratung und Abstimmung — Satzungsbeschluss Einbeziehungssatzung „Am Wiesengrund“ in Gimritz 9. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister nichtöffentlicher Teil: 1. Kontrolle der Niederschrift der 8. Sitzung des Bau- und Vergabeausschusses - nichtöffentlicher Teil2. Vergabe von Bauleistungen/Planungsleistungen 3. Bauamtsangelegenheiten 4. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister 5. Schließung der Sitzung gez. Antje Klecar Bürgermeisterin Satzung über die Benutzung der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün Auf Grund der §§ 8, 24 und 43 des Kommunalverfassungsgesetzes für das Sachsen Anhalt (KVG LSA) vom 17.06.2014 i.V.m. § 4 Abs. 1 des Kommunalabgabengesetzes des Landes Sachsen-Anhalt (KAG LSA) vom 13.12.1996 (GVBl. LSA S. 405) in der zur Zeit gültigen Fassung sowie des Verwaltungsvollstreckungsgesetzes des Landes Sachsen – Anhalt (VwVG LSA) vom 23. Juni 1994 (GVBl. S. 710) in der jeweils gültigen Fassung, hat der Stadtrat der Stadt WettinLöbejün in seiner Sitzung am 26.03.2015 folgende Satzung über die Benutzung der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün beschlossen. §1 Allgemeines (1) Die Stadt Wettin-Löbejün betreibt eine Bibliothek als öffentliche Einrichtung der Stadt. Die Öffnungszeiten der Bibliothek werden im Amtsblatt bekannt gemacht. Notwendige Schließungen (z.B. wg. Urlaub, Krankheit, Weiterbildung) werden durch Aushang bekannt gemacht. (2) Sie dient der Förderung des allgemeinen Bildungsinteresses, der Information aller Bevölkerungsgruppen, der Lesekompetenz und der Aus- und Fortbildung. (3) Die Bibliothek steht im Rahmen dieser Satzung allen Personen entsprechend ihres Öffentlichkeitscharakters zur Benutzung offen. (4) Die Bibliotheksnutzung ist grundsätzlich kostenlos. Gebühren für die Ausstellung eines Benutzerausweises zur Ausleihe von Medien der Bibliothek, für besondere Leistungen sowie für Versäumnisgebühren richten sich nach der jeweils geltenden Satzung über die Festsetzung von Gebühren zur Inanspruchnahme der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün. (5) Bei der Vervielfältigung entliehener Medien haben die Benutzer die gesetzlichen Bestimmungen zum Urheberrecht einzuhalten und haften für jede Verletzung von Urheberrechten. §2 Anmeldung (1) Für die Benutzung der Bibliothek sind eine Anmeldung und die Ausstellung eines Benutzerausweises erforderlich. Der Be- Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 nutzerausweis ist nicht übertragbar und bleibt Eigentum der Stadt Wettin-Löbejün. (2) Die Benutzer melden sich persönlich unter Vorlage des Personalausweises, eines Passes mit Meldebescheinigung oder eines gleichgestellten Ausweisdokuments mit amtlichen Adressnachweis an. Erfasst werden folgende Angaben: Name, Vorname(n), Geburtsdatum und die aktuelle Anschrift der neuen Benutzer. Die Benutzer erkennen mit ihrer Unterschrift die Benutzungssatzung und die Satzung über die Festsetzung von Gebühren zur Inanspruchnahme der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün an. (3) Bei Minderjährigen bis zum 16. Lebensjahr ist zur Anmeldung zusätzlich das schriftliche Einverständnis der Erziehungsberechtigten erforderlich. Die Erziehungsberechtigten verpflichten sich durch ihre Unterschrift gleichzeitig zur Haftung im Schadensfall. (4) Die Benutzer sind verpflichtet, der Bibliothek Veränderungen von persönlichen Daten zur Kenntnis zu geben. (5) Die Gültigkeitsdauer des bei der Anmeldung ausgestellten Benutzerausweises beträgt ein Jahr. Er verliert mit Ablauf des Jahres seine Gültigkeit. Gebühren hierfür ergeben sich aus der jeweils geltenden Satzung über die Festsetzung von Gebühren zur Inanspruchnahme der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün. (6) Der Verlust des Benutzerausweises ist der Bibliothek unverzüglich anzuzeigen. Für die Ausstellung eines Ersatzausweises nach Ausweisverlust ist eine Gebühr nach Maßgabe der Satzung über die Festsetzung von Gebühren zur Inanspruchnahme der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün in der jeweils geltenden Fassung zu entrichten. §3 Speicherung von personenbezogenen Daten (1) Die Bibliothek erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten, soweit dies zur Erfüllung ihrer Aufgaben erforderlich ist. In der Regel werden folgende Daten erfasst: a) Benutzerdaten, wie Name, Vorname(n), Geburtsdatum, Benutzernummer, Aufnahmedatum, Ablauf der Berechtigung, Änderungsdatum, bei Minderjährigen auch die entsprechenden Daten der gesetzlichen Vertreter. b) Fristverlängerungen, Vormerkungen und Bestellungen mit Datum, Entstehungsdatum und Betrag, Gebühren, Ersatzleistungen und Auslagen, Anzahl der gegenwärtigen Mahnungen, Ausschluss von der Benutzung. Einzelne Benutzer haben gegen die Bibliothek keinen Anspruch auf Mitteilung erfasster Daten Dritter. (2) Die Benutzungsdaten werden gelöscht, sobald das betreffende Werk zurückgegeben wurde sowie die ggf. entstehende Gebühr, Auslagen oder Entgelte bezahlt und die geschuldete Ersatzleistung erbracht wurden. Für die Eintragungen über befristete Ausschlüsse gilt, vom Vorstehenden abweichend, Abs. 3. (3) Benutzerdaten werden spätestens ein Jahr nach dem Ende des Benutzungsverhältnisses gelöscht. Haben Benutzer zu diesem Zeitpunkt noch nicht alle Verpflichtungen gegenüber der Bibliothek erfüllt, erfolgt die Löschung der Daten erst nach der Erfüllung der Verpflichtung. Nicht gelöscht werden Daten über einen unbefristeten Ausschluss von der Benutzung. §4 Benutzung der Bibliothek (1) Die Zulassung zur Benutzung von Medien in der Bibliothek sowie der Ausleihe außer Haus erfolgt nur nach Vorlage des Benutzerausweises. Die karteikartenmäßige oder elektronische Erfassung des Ausleihvorganges gilt als Nachweis für die Aushändigung der Medien. (2) Die Bibliothek unterstützt ihre Benutzer durch fachgerechte Beratung und Information. (3) Medien, die als Informationsbestand jederzeit für die Benutzer zur Verfügung stehen oder aus anderen Gründen nur in der Bibliothek benutzt werden sollen, können auf Dauer von der Ausleihe ausgeschlossen werden. (4) Auf Wunsch der Benutzer können ausgeliehene Medien vorbestellt werden. Für jede Vorbestellung und entsprechende Be- Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 7 - nachrichtigung wird eine Gebühr gemäß der jeweils geltenden Fassung der Satzung über die Festsetzung von Gebühren zur Inanspruchnahme der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün erhoben. (5) Im Auftrag der Benutzer beschafft die Bibliothek auf der Grundlage der Leihverkehrsordnung für öffentliche Bibliotheken des Landes Sachsen-Anhalt Literatur aus anderen Bibliotheken. Für die Nutzung des Leihverkehrs gelten zusätzlich die Benutzungsbedingungen der entsendenden Bibliothek. Der Auftrag ist gebührenpflichtig gemäß den jeweils geltenden Festlegungen der Satzung über die Festsetzung von Gebühren zur Inanspruchnahme der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün. §5 Benutzungsbedingungen der Online–Dienste (soweit vorhanden) (1) Voraussetzung für die Zulassung der Nutzung der Online– Dienste ist ein gültiger Benutzerausweis. Der Platz an den Computern wird durch das Bibliothekspersonal zugewiesen. (2) Änderungen und Manipulationen an den Computern sind untersagt. Die Bibliothek haftet nicht für Schäden, die dem Benutzer oder Dritten durch die Nutzung der Online–Dienste entstehen. Die Bibliothek ist nicht für Inhalte, Verfügbarkeit und Qualität der Online–Dienste verantwortlich. (3) Der Benutzer, der die Online-Dienste in Anspruch nimmt bzw. der gesetzliche Vertreter dessen, haftet für fahrlässig oder mutwillig verursachte Schäden und Kosten, die direkt oder indirekt aus der Nutzung der angebotenen Dienste entstehen. (4) Benutzer, die gegen einschlägige Regelungen (u. a. Strafgesetzbuch, Jugendschutzgesetz, Datenschutzgesetz usw.) verstoßen bzw. Online–Dienste zu kommerziellen Zwecken nutzen, werden von der Benutzung ausgeschlossen. (5) Im Rahmen der Nutzung der Online-Dienste ist es untersagt, Bestellungen zu tätigen und E-Mail-Verkehr zu führen. Es ist untersagt, kopierte oder mitgebrachte Software in der Bibliothek zu verwenden. §6 Leihfristen (1) Bei der Ausleihe von Medien außer Haus beträgt die Leihfrist für Bücher, Zeitschriften, Videos, CD-ROMs und DVDs sowie CDs vier Wochen. Sind Medien vorbestellt, ist die Bibliothek berechtigt, Ausleihfristen im Einzelfall zu verkürzen. (2) Die Leihfrist kann vor ihrem Ablauf verlängert werden, wenn die Medien nicht vorbestellt sind. Die Leihfrist kann maximal dreimal verlängert werden; nach Vorlage des Mediums können im Einzelfall weitere Verlängerungen gewährt werden. Von der Möglichkeit der Leihfristverlängerung sind Zeitschriften ausgeschlossen. (3) Ausgeliehene Medien sind der Bibliothek fristgerecht und unaufgefordert zurückzugeben. (4) Bei Überschreitung der Ausleihfrist sind Versäumnisgebühren gemäß der jeweils geltenden Satzung über die Festsetzung von Gebühren zur Inanspruchnahme der Bibliothek der Stadt WettinLöbejün zu entrichten. Diese Zahlungspflicht besteht auch dann, wenn die Benutzer keine schriftliche Mahnung erhalten haben. Die Bibliothek versendet in der Regel schriftliche Mahnungen an die vom Benutzer angegebene Adresse, wenn die Ausleihfrist um 2 Wochen überschritten ist. (5) Eine weitere Ausleihe von Medien ist nur möglich, wenn alle Zahlungsverpflichtungen erfüllt sind und damit im Zusammenhang stehende angemahnte Medien zurückgegeben sind. §7 Pflichten der Benutzer (1) Die Benutzer sind verpflichtet, die entliehenen Medien der Bibliothek sorgfältig und pfleglich zu behandeln und vor Beschädigung und Verlust zu schützen. Der Verlust oder die Beschädigung der entliehenen Medien sind der Bibliothek sofort mitzuteilen. Seite - 8 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün (2) Schäden an auszuleihenden Medien, die die Benutzer zur Zeit der Entleihung feststellen, sind der Bibliothek unverzüglich anzuzeigen. Erfolgt keine Anzeige, gelten die Medien als in einwandfreiem Zustand ausgehändigt. Für schuldhaft verursachte Beschädigungen haften die Benutzer. Im Fall von Minderjährigen haften die Erziehungsberechtigten. (3) Die Benutzer haben dafür Sorge zu tragen, dass die Medien nicht missbräuchlich benutzt werden. Eine Weitergabe an Dritte ist untersagt. (4) In den Bibliotheksräumen haben die Benutzer aufeinander Rücksicht zu nehmen, die erforderliche Ruhe zu wahren und Verhaltensweisen, die die ungestörte Benutzung beeinträchtigen oder die Medien gefährden, zu unterlassen. (5) Rauchen und laute Unterhaltung sind nicht gestattet. Der Verzehr von Speisen und Getränken ist in den Ausleihbereichen der Bibliothek nicht erlaubt. (6) Die Benutzer haben den Anordnungen des Personals, die zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnung in den Bibliotheken erlassen werden, Folge zu leisten. (7) Benutzer, die gegen diese Vorschrift des § 7 Abs. 1 bis 6 verstoßen, können zeitweise oder auf Dauer von der Bibliotheksnutzung ausgeschlossen werden. §8 Haftung und Schadenersatz (1) Die Benutzung der Bibliothek der Stadt erfolgt grundsätzlich auf eigene Gefahr der Benutzer, die gebotene Sorgfalt anzuwenden und Hinweise der Mitarbeiter der Bibliothek zu beachten haben. (2) Die Bibliotheksmitarbeiter können bei Verlust oder Beschädigung von entliehenen Medien die Benutzer zur Beschaffung eines gleichwertigen Ersatzexemplars verpflichten oder stattdessen die Kosten der Wiederbeschaffung des Originals oder die Kosten in Höhe des festgestellten Wertes in Rechnung stellen. Die Art und die Höhe der Ersatzleistung bestimmt der verantwortliche Mitarbeiter der Bibliothek nach pflichtgemäßen Ermessen. (3) Die Benutzer haften für Garderobe und mitgebrachte Gegenstände selbst. (4) Für Personen- und Sachschäden, die den Benutzern durch Dritte zugefügt werden, wird seitens der Stadt keine Haftung übernommen. Der Haftungsausschluss umfasst auch verlorengegangene Gegenstände der Benutzer, die auf den unsachgemäßen Gebrauch der Medien zurückzuführen sind, den Zustand der Medien und Irrtümer bei der Ausleihe. §9 Sprachliche Gleichstellung Personen- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in weiblicher und männlicher Form. § 10 Inkrafttreten (1) Die Satzung über die Benutzung der Bibliotheken der Stadt Wettin-Löbejün tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. (2) Gleichzeitig werden folgende Satzungen außer Kraft gesetzt: a) Benutzungsordnung der Burg-Bücherei Wettin vom 19.07.2002 b) Satzung über die Benutzung der Stadtbibliothek Löbejün vom 31.05.2001 Ausfertigungsvermerk: Die durch den Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner Sitzung am 26.03.2015 beschlossene Satzung über die Benutzung der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün wurde durch die Bürgermeisterin am 27.03.2015 handschriftlich unterzeichnet und ausgefertigt. Wettin-Löbejün, den 27.03.2015 gez. Klecar Bürgermeisterin - Siegel - Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Bekanntmachungsanordnung: Die durch den Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner Sitzung am 26.03.2015 beschlossene und durch die Bürgermeisterin am 27.03.2015 handschriftlich unterzeichnete und ausgefertigte Satzung über die Benutzung der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün ist im Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün, Jahrgang 5, Ausgabe Nr. 4 am 22.04.2015 öffentlich bekannt zu machen. Wettin-Löbejün, den 27.03.2015 gez. Klecar Bürgermeisterin - Siegel - Satzung über die Festsetzung von Gebühren zur Inanspruchnahme der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün Auf Grund der §§ 8, 24 und 43 des Kommunalverfassungsgesetzes für das Sachsen Anhalt (KVG LSA) vom 17.06.2014 i.V.m. § 4 Abs. 1 des Kommunalabgabengesetzes des Landes Sachsen-Anhalt (KAG LSA) vom 13.12.1996 (GVBI. LSA S. 405) in der zur Zeit gültigen Fassung sowie des Verwaltungsvollstreckungsgesetzes des Landes Sachsen — Anhalt (VwVG LSA) vom 23. Juni 1994 (GVBI. S. 710) in der jeweils gültigen Fassung, hat der Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner Sitzung am 26.03.2015 folgende Satzung über die Festsetzung von Gebühren zur Inanspruchnahme der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün beschlossen. §1 Gebührenpflicht (1) Für die Ausleihe von Medien der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün werden auf der Grundlage der Satzung über die Benutzung der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün und der damit verbundenen Ausstellung eines Benutzerausweises folgende Gebühren erhoben: Benutzer ab 18 Jahre 24,00 € Jahresgebühr Ermäßigte Benutzer ab 18 Jahre 12,00 € Jahresgebühr Ermäßigungsberechtigt sind Schülerinnen und Schüler, Studentinnen und Studenten, Auszubildende, Wehr- und Ersatzdienstleistende, Arbeitslose, Schwerbehinderte. Die entsprechenden Nachweise sind vorzulegen. Benutzer unter 18 Jahre 6,00 € Jahresgebühr (2) Die Nutzung der Bibliothek durch Gruppen der Kindertageseinrichtungen und Grundschulen der Stadt Wettin-Löbejün sowie der Sekundarschule Wallwitz und des Burggymnasiums Wettin im Rahmen von Projekten ist gebührenfrei. §2 Gebührenmaßstab Der Maßstab, die Höhe der Gebühren und die die Gebühren begründenden Tatbestände ergeben sich aus den nachfolgenden Gebührentarifen: (1) Versäumnisgebühren für das Überschreiten der Ausleihfrist pro Medieneinheit und angefangener Woche 2,00 € zuzüglich Portokosten bei zuvor erfolgter schriftlichen Mahnung Kinder und Jugendliche ab Vollendung des 7. Lebensjahres bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres entrichten 50 % der aufgeführten Versäumnisgebühren. (2) Ausstellen eines Ersatzbenutzerausweises bei Verlust im Laufe des Nutzungsjahres Benutzer ab 18 Jahren 12,00 € Benutzer unter 18 Jahren 4,00 € (3) Vorbestellung der Medien - je Medieneinheit 2,00 € (zuzüglich Porto gem. § 5 Abs. 4 der Benutzungssatzung) (4) Auftragserteilung für auswärtigen Leihverkehr - je Auftrag 3,00 € (zuzüglich Porto gem. § 5 Abs. 5 der Benutzungssatzung) (5) Einarbeiten eines Ersatzexemplars für ein beschädigtes oder in Verlust geratenes Medium - je Medium 5,00 € Jahrgang 5 22. April 2015 (6) Kopieren aus Büchern und Zeitschriften: - prp Kopie DIN A4 - pro Kopie DIN A 3 (7) Internetnutzung: - Nutzung eines Internetarbeitsplatzes - Druck aus dem Internet - Anfertigung vonpersönlichen Schriftstücken Nr. 4 0,20 €/Seite 0,40 €/Seite 0,05 €/Minute 0,25 €/Seite 0,25 €/Seite §3 Gebührenschuldner Gebührenschuldner sind die Benutzer der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün, die die unter §§ 1 und 2 aufgeführten Gebührentatbestände erfüllen. Für Kinder und Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr haften die gesetzlichen Vertreter. Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 9 - Satzung der Stadt Wettin-Löbejün über die Erhebung von Beiträgen für die Niederschlagswasserableitung - Niederschlagswasseranschlusssatzung Präambel Aufgrund §§ 8 und 45 Abs. 2 Nr. 1 des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt (KVG LSA) vom 17. Juni 2014 (GVBI. LSA S. 288) und des § 8 des Kommunalabgabengesetzes für das Land Sachsen-Anhalt (KAG LSA) vom 13. Dezember 1996 (GVBI. LSA S. 406), in der derzeit gültigen Fassung, hat der Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner Sitzung am 26.03.2015 (Beschluss-Nr.: 70-911515R) folgende Satzung beschlossen: §4 Entstehung der Gebührenschuld und Fälligkeit §1 Beitragserhebung, Geltungsbereich (1) Die Gebührenschuld entsteht mit der Inanspruchnahme der aufgeführten Dienstleistungen der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün. (2) Die Gebührenschuld entsteht hinsichtlich der Säumnisgebühr nach § 2 Abs. 1 dieser Satzung erstmalig mit Beginn der Säumnis — für jede Woche im Voraus. (3) Die Gebühren werden grundsätzlich durch mündlichen oder auf Verlangen des Pflichtigendurch schriftlichen Bescheid festgesetzt. Die Gebühren werden spätestens 4 Wochen nach Bekanntgabe des Gebührenbescheides zur Zahlung fällig. Die Stadt Wettin-Löbejün erhebt im Sinne des § 8 KAG-LSA im Gebiet der Ortschaften Brachwitz, Domnitz, Dößel, Löbejün und Plötz der Stadt Wettin-Löbejün Kosten für die Herstellung und Erneuerung von Grundstücksanschlüssen. §5 Sprachliche Gleichstellung Personen- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in weiblicher und männlicher Form. §6 Inkrafttreten (1) Die Satzung über die Festsetzung von Gebühren zur Inanspruchnahme der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. (2) Gleichzeitig werden folgende Satzungen außer Kraft gesetzt: a) Benutzungsordnung der Burg-Bücherei Wettin vom 19.07.2002 b) Satzung über die Benutzung der Stadtbibliothek Löbejün vom 31.05.2001 c) § 5 der Benutzungs- und Gebührenordnung für die Inanspruchnahme der Kunst und Kulturscheune Löbejün vom 03.05.2007 Ausfertigungsvermerk: Die durch den Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner Sitzung am 26.03.2015 beschlossene Satzung über die Festsetzung von Gebühren zur Inanspruchnahme der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün wurde durch die Bürgermeisterin am 27.03.2015 handschriftlich unterzeichnet und ausgefertigt. - Siegel - Bekanntmachungsanordnung: Die durch den Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner Sitzung am 26.03.2015 beschlossene und durch die Bürgermeisterin am 27.03.2015 handschriftlich unterzeichnete und ausgefertigte Satzung über die Festsetzung von Gebühren zur Inanspruchnahme der Bibliothek der Stadt Wettin-Löbejün ist im Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün, Jahrgang 5, Ausgabe Nr. 4 am 22.04.2015 öffentlich bekannt zu machen. Wettin-Löbejün, den 27.03.2015 gez. Klecar Bürgermeisterin 1) Für die Herstellung und Erneuerung von Grundstücksanschlüssen bei Straßenbauarbeiten (grundhafter Ausbau) wird die Kostenerstattung nach Einheitssätzen erhoben. Dabei gelten Niederschlagswasserleitungen, die nicht in der Mitte der Straße verlaufen, als in der Straßenmitte verlaufend. Der Einheitssatz je Meter Grundstücksanschlussleitung beträgt 130,00 €, der Einheitssatz für ein Anschlussstandrohr (Kupferrohr, Gussrohr) 65,00 €. 2) Wird auf Antrag des Grundstückseigentümers ein Grundstücksanschluss erneuert oder für ein Grundstück nachträglich ein weiterer Grundstücksanschluss gestellt, so sind die Aufwendungen für die Erneuerung bzw. Herstellung dieser Grundstücksanschlüsse in der tatsächlich entstandenen Höhe zu erstatten. 3) Die Kostenerstattung für die Unterhaltung von Grundstücksanschlüssen erfolgt in der tatsächlich entstandenen Höhe. §3 Entstehen der Beitragspflicht und Kostenerstattungspflicht 1) Die Beitrags- und Kostenerstattungspflicht entsteht mit der Fertigstellung des Grundstücksanschlusses. Für das Entstehen des Kostenerstattungsanspruches ist Voraussetzung, dass für ein Grundstück, bezogen auf den Anschlusskanal, die kostenpflichtige Handlung auf Antrag vorgenommen wurde. 2) Der Beitrag und der Kostenerstattungsbetrag werden durch Bescheid festgesetzt und sind einen Monat nach der Bekanntgabe des Bescheides fällig. §4 Beitrags- und Kostenerstattungspflichtiger Wettin-Löbejün, den 27.03.2015 gez. Klecar Bürgermeisterin §2 Kostenerstattung - Siegel - Beitrags- und Kostenerstattungspflichtiger ist derjenige, der zum Zeitpunkt der Bekanntgabe des Bescheides Eigentümer des zu entwässernden Grundstückes ist. Ist das Grundstück mit einem Erbbaurecht belastet, ist der Erbbauberechtigte anstelle des Eigentümers erstattungspflichtig. Der Hauseigentümer steht dem Grundstückseigentümer gleich. Mehrere Kostenerstattungspflichtige haften als Gesamtschuldner. Kostenerstattungspflichtig ist, wer die Vornahme der kostenpflichtigen Handlung beantragt hat. §5 Einleitbestimmungen Zulässig ist nur die Einleitung von Niederschlagswasser der Dachflächen und unbelastetes Oberflächenwasser von versiegelten Flächen. Seite - 10 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün §6 Billigkeitsmaßnahmen 1) Ansprüche aus dem Abgabenschuldverhältnis können ganz oder teilweise gestundet werden, wenn die Einziehung bei Fälligkeit eine erhebliche Härte für den Schuldner bedeuten würde und der Anspruch durch die Stundung nicht gefährdet erscheint. 2) Der Schuldner hat zur Prüfung des Antrages die erforderlichen Anlagen gemäß der Abgabenordnung dem Antrag auf Stundung beizufügen. Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 - - - - - Bauweise: offen Anzahl der Vollgeschosse: ein- bzw. zweigeschossig Dachformen: Sattel-, Walm- oder Krüppelwalmdach Dachneigungen: 25 bis 50 Grad Dacheindeckungen ohne farbliche Festsetzung Garagen und überdachte Stellflächen: wenn sie mind. 3,00 m von der öffentlichen Verkehrsfläche entfernt sind. §7 Inkrafttreten 1) Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Veröffentlichung in Kraft. 2) Gleichzeitig treten die Satzungen über die Erhebung von Beiträgen für die Niederschlagswasseranschlussableitung der ehemaligen Stadt Löbejün sowie der ehemaligen Gemeinden Dößel und Brachwitz außer Kraft. Ausfertigungsvermerk: Die, durch den Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner Sitzung am 26.03.2015 (Beschluss-Nr.: 70-911515R) beschlossene, Satzung der Stadt Wettin-Löbejün über die Erhebung von Beiträgen für die Niederschlagswasserableitung —Niederschlagswasseranschlusssatzung — wurde durch die Bürgermeisterin am 27.03.2015 handschriftlich unterzeichnet und ausgefertigt. Wettin-Löbejün, den 27.03.2015 gez. Klecar Bürgermeisterin - Dienstsiegel - Bekanntmachungsanordnung: Die, durch den Stadtrat der Stadt Wettin-Löbejün in seiner Sitzung am 26.03.2015 (Beschluss-Nr.: 70-911515R) beschlossene und durch die Bürgermeisterin am 27.03.2015 handschriftlich unterzeichnete und ausgefertigte Satzung der Stadt Wettin-Löbejün über die Erhebung von Beiträgen für die Niederschlagswasserableitung — Niederschlagswasseranschlusssatzung — ist im Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün, Jahrgang 5, Ausgabe Nr. 4, vom 22.04.2015 öffentlich bekannt zu machen. Wettin-Löbejün, den 27.03.2015 gez. Klecar Bürgermeisterin - Dienstsiegel - Bau- und Ordnungsverwaltung Wohnungsbaugebiet „Am Kaiserberg“ in Löbejün Lage Löbejün liegt ca. 15 km nördlich der Stadt Halle und östlich der Autobahn A 14. Das im Nordwesten der Stadt Löbejün gelegene naturnahe Bebauungsgebiet grenzt an die bestehende Bebauung der Siedlung des Dalenaer Weges an. Eigentümer des Grund und Bodens ist die Stiftung „Hospital Sankt Cyriaci“. Bebauung - Gesamtgröße des Bebauungsgebietes ohne die anschließende Aufforstung: 12.257 m2 - Anzahl der Bauparzellen: 23 Stück - Grundstücksgrößen von: 433 bis 620 m2 - voll erschlossenes Wohngebiet, Stromverteilung, Abwasser, Trinkwasser, Gasanschluss und Telekom Festsetzungen des Bebauungsplans Nr. 3 „Am Kaiserberg“ - Bauform: Einzel- und Doppelhäuser Mehrfamilienhäuser Ansprechpartner zu Fragen der Erschließung - Frau Kündiger Ansprechpartner zu Fragen der Vertragsbedingungen - Frau Repert Stadt Wettin-Löbejün Bauverwaltung Markt 1 in 06193 Wettin-Löbejün 034603 757-0 oder 034603 757-36 Wohnungsbaugebiet der Ortschaft Dößel in Dobis „Am Weinberg“ Lage: Die Ortschaft Dößel bietet in der Ortslage Dobis, gelegen im Landschaftsschutzgebiet des Naturparks Unteres Saaletal, in verkehrsberuhigter und landschaftlich reizvoller Umgebung noch 8 voll erschlossene Baugrundstücke an. Größe der Grundstücke: 400 - 600 qm Kaufpreis der Grundstücke: Preis pro qm Grundstücksfläche 66,47 €/m2 Ansprechpartner und weitere Informationen: Stadt Wettin-Löbejün Bauverwaltung Markt 1, in 06193 Wettin-Löbejün Tel. 034603 757-0 oder 034603 75732 Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 11 - Festsetzungen zur Bebauung: gemäß Satzung der Ortschaft Nauendorf über den Bebauungsplan Nr. 12 für das Wohngebiet „Postplan“. z. B. offene Bauweise, Einzel- u. o. Doppelhäuser, Anzahl der Vollgeschosse II, 0,4 Grundflächenzahl, 0,5 Geschossflächenzahl Bei Rückfragen zu o. g. Bebauungsgebiet und weiteren Bauplätzen in der Ortschaft steht Ihnen jeweils zu den Sprechzeiten das Bauamt der Stadt Wettin-Löbejün, Frau Repert bzw. der Ortsbürgermeister der Ortschaft Nauendorf, Herr Schulze zur Verfügung. Wohnungsbaugebiet der Ortschaft Wettin „Hinter dem Schweizerling“ Lage: Grundstücksveräußerungen in der Ortschaft Nauendorf Wohngebiet „Postplan“ u. a. Lage: Das Wohngebiet „Postplan“ schließt als größere Lückenbebauung im Ortsbereich Nauendorf, die Ortsteile Nauendorf und Merbitz und befindet sich direkt „an der Löbejüner Straße. Nördlich davon liegt vorhandene Bebauung, im Westen befinden sich landwirtschaftliche Nutzflächen. Im Süden grenzt das Bebauungsgebiet an ein bereits bestehendes Wohnbaugebiet die „Sportplatzsiedlung“ Anzahl der Grundstücke: noch 8 freie Baugrundstücke Grundstücksgröße: von 523 qm bis 857 qm Höhe des Kaufpreises: 50,00 €/qm, voll erschlossen. Das Wohngebiet „Hinter dem Schweizerling“ befindet sich in Wettin, in der Nähe des Bismarckturmes. Es liegt in einer sehr ruhigen, idyllischen Gegend. Anzahl der Grundstücke: noch 11 freie Baugrundstücke Größe der Grundstücke: von 417 m2 bis 645 m2 Bauweise: Einzelhäuser, ein- und anderthalbgeschossig Ansprechpartner: Stadt Wettin-Löbejün Bauamt Frau Brabetz Tel. 034603 75732 Sanierung Historischer Stadtkern der Ortschaft Löbejün Fragen zur städtebaulichen Sanierung in der Ortschaft Löbejün beantwortet Ihnen Frau Kündiger in der Bauverwaltung während der Sprechzeiten. Die erforderliche Antragstellung erfolgt in Zusammenarbeit mit der beratenden Architektin, Frau Gloria Sparfeld und der Bau-BeCon Sanierungsträger GmbH in Bremen. Seite - 12 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Wohnungen in der Stadt Wettin-Löbejün zu vermieten im OT Nauendorf Alte Dorfstraße 2/3 (1. OG) 4-Raum-Wohnung ca. 172,00 qm Alte Dorfstraße 2/3 (DG) 2-Raum-Wohnung ca. 53,00 qm im OT Löbejün Schulberg 1 (1.OG) 1-Raum-Wohnung ca. 32,88 qm im OT Gimritz Gimritzer Hauptstr. 18 (EG) 1-Raum-Wohnung ca. 20,89 qm Spielberg 4 (DG) 2-Raum-Wohnung ca. 72,50 qm im OT Dornitz Am Feldrain 2 (1. OG) Am Feldrain 2 (EG) 3-Raum-Wohnung ca. 56,12 qm 2-Raum-Wohnung ca. 45,25 qm im OT Rothenburg Pappelstr. 1 (2. OG) Pappelstr. 4 (EG) Pappelstr. 10 (1. OG) Am Kindergarten 1 (EG) Am Kindergarten 4 (2. OG) Am Kindergarten 7 (2. OG) 4-Raum-Wohnung 2-Raum-Wohnung 3-Raum-Wohnung 1-Raum-Wohnung 3-Raum-Wohnung 3-Raum-Wohnung ca. 68,50 qm ca. 43,00 qm ca. 58,00 qm ca. 25,00 qm ca. 57,00 qm ca. 57,00 qm 2-Raum-Wohnung 3-Raum-Wohnung 4-Raum-Wohnung 2-Raum-Wohnung 2-Raum-Wohnung ca. 47,69 qm ca. 59,32 qm ca. 59,32 qm ca. 74,80 qm ca. 50,78 qm im OT Wettin Schilfberg 7 (2.OG) Schilfberg 7 (2.OG) Schilfberg 7 (2.OG) Schilfberg 8 (2.OG) Könnernsche Str. 46 (EG) Könnernsche Str. 47c (1. OG) 3-Raum-Wohnung ca. 60,86 qm Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Es handelt sich um ein Grundstück, welches mit einer teilunterkellerten Doppelhaushälfte mit ausgebautem Dachgeschoss und Nebengebäuden bebaut ist. Das Haus wurde um 1950 errichtet. Es wurden Teilmodernisierungen vorgenommen. Im Erdgeschoss befinden sich die Küche, das Bad und ein Zimmer. Im Dachgeschoss befinden sich 2 weitere Räume. Die Wohnfläche beträgt ca. 55 m 2. Das Haus ist eigen genutzt. Die postalische Anschrift lautet: Neue Siedlung 1, 06193 Wettin-Löbejün OT Merbitz. Der Versteigerungsvermerk ist am 25.02.2014 in das Grundbuch eingetragen worden. Der Verkehrswert wurde festgesetzt auf 35.000,00 €. Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt. Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berechnung des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle abgeben. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes. Nähere Informationen erhalten Sie unter: Stadt Wettin-Löbejün Ortsteil Rothenburg Gebäudemanagement Am Kindergarten 11 Ansprechpartner: Frau Rössel Telefon: 034691 21038 Fax: 034691 21039 Sprechzeiten: dienstags 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Rössel Gebäudemanagement ________________________________________________________ - Ausfertigung Amtsgericht Halle (Saale) Halle, den 02.02.2015 -Zwangsversteigerung-Az: 552 K 10/14 Es wird gebeten, bei allen Eingaben die vorstehende Geschäftsnummer anzugeben. Beschluss Im Wege der Zwangsversteigerung soll am Dienstag, dem 02.06.2015, 10.00 Uhr, im Saal 2.047 vor dem Amtsgericht Halle (Saale), Thüringer Straße 16, 06112 Halle der nachfolgend aufgeführte Grundbesitz versteigert werden. Grundbuch von Nauendorf Blatt 1196 Bestandsverzeichnis: lfd. Nr. 1 - Gemarkung Nauendorf, Flur 9, Flurstück 275, Gebäude- und Freifläche, Domnitzer Str. 1 zu 550 m2 Hinweis der Einwohnermeldebehörde Neuer Bundespersonalausweis - was muss ich bei der Beantragung mitbringen? Für die Beantragung eines neuen Bundespersonalausweises benötigen Sie: - ein biometrisches Passbild - Ihre Geburts - oder Heiratsurkunde - Ihren bisherigen (alten) Personalausweis und - die Gebühr, die am Tag der Antragstellung zu entrichten ist (Antragsteller unter 24 J. = 22,80 EUR und über 24 J. = 28,80 EUR) Ihre Einwohnermeldebehörde Jahrgang 5 22. April 2015 Führungszeugnis online beantragen in 5 Schritten Nr. 4 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 13 - Informationen zum Online-Portal des Bundesamts für Justiz: www.bundesjustizamt.de Informationen zum Personalausweis mit Online-Ausweisfunktion: 1. Das Online-Portal des Bundesamts für Justiz www.personalausweisportal.de 2. PIN EINGEB EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK CLR 3. Informationen zur Software für die Online-Ausweisfunktion: www.ausweisapp.bund.de 4. 5. Führungszeugnis Kontakt Bundesamt für Justiz Adenauerallee 99-103 53113 Bonn Tel.: +49228 99 410-5550 E-Mail: [email protected] Führungszeugnis online beantragen Sie benötigen ein Führungszeugnis für die Bewerbung um einen Arbeitsplatz, für die ehrenamtliche Jugendarbeit oder zur Aufnahme eines Gewerbes? Sparen Sie sich den Behördengang und stellen Sie Ihren Antrag jederzeit bequem im Internet. Keine Warteschlange, keine Beschränkungen durch Öffnungszeiten! Das Online-Portal des Bundesamts für Justiz ist an allen Wochentagen rund um die Uhr für Sie da. Welches Führungszeugnis kann ich online beantragen? • Führungszeugnis für private Zwecke Führungszeugnisse und Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister online beantragen Auskunft aus dem Gewerbezentralregister online beantragen Was benötige ich für den Onlineantrag? Auch Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister können Sie online beantragen. Solche Auskünfte benötigen Gewerbetreibende und Unternehmen, die sich beispielsweise in Ausschreibungsverfahren um öffentliche Aufträge bewerben. • Einen Personalausweis oder einen elektronischen Aufenthaltstitel mit Online-Ausweisfunktion Welche Auskunft kann ich online beantragen? • Auskunft aus dem Gewerbezentralregister • Auskunft aus dem Gewerbezentralregister zur Vorlage bei einer Behörde • Ein am Computer angeschlossenes Kartenlesegerät zum Auslesen des Ausweisdokuments • Eine auf dem Computer installierte Ausweis-App2 • Eine Master- oder Visacard bzw. ein Konto bei einer Bank, die das Verfahren giropay unterstützt • Ggf. ein digitales Erfassungsgerät (beispielsweise Scanner oder Digitalkamera), um Nachweise hochzuladen • Führungszeugnis zur Vorlage bei einer Behörde • Erweitertes Führungszeugnis für private Zwecke • Erweitertes Führungszeugnis zur Vorlage bei einer Behörde Das Europäische Führungszeugnis kann nicht online beantragt werden. Wie erhalte ich das Führungszeugnis bzw. die Auskunft aus dem Gewerbezentralregister? Aus Sicherheitsgründen können Sie das Führungszeugnis nicht selbst ausdrucken. Das Führungszeugnis für private Zwecke wird Ihnen mit der Post zugeschickt. Das Führungszeugnis zur Vorlage bei einer Behörde wird unmittelbar an die Behörde gesandt. Dies gilt auch für Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister. Seite - 14 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Verbände WAZV Saalkreis plant Millioneninvestitionen in Trinkwassernetze Neue Preisstruktur eingeführt Der Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (WAZV) beliefert heute rund 25.000 Grundstücke mit dem Lebensmittel Trinkwasser. Der Verband entstand aus ehemals sieben Aufgabenträgern (Zweckverbände, Eigenbetriebe und Anstalten des öffentlichen Rechts) oder bekam deren Aufgaben übertragen. Zu Jahresbeginn wurde dann das Personal von acht Verwaltungsbereichen am neuen Sitz in Gutenberg zusammengeführt, um den Bürgern Dienstleistungen rund um das Wasser aus einer Hand an einem Standort anzubieten. Zudem wuchs auch 2014 und 2015 der Aufgabenbestand des WAZV um weitere Bereiche in der Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung. Aufgrund der früheren Kleinteiligkeit der vorherigen Aufgabenträger und der getrennten Aufgabenverteilung zwischen Trinkwasser und Abwasser wurden viele Aufgaben nicht wahrgenommen oder blieben liegen. Beispiele sind hier der aufgelaufene Investitionsstau im Bereich Trinkwasser oder die Problematik der Kläranlagen Landsberg, Löbejün und Hohenthurm, um nur einige zu nennen. Darauf hat der WAZV mit ersten Maßnahmen schon reagiert. Bereits in den vergangenen zwei Jahren hat der Verband vier Millionen Euro für Trinkwasserinvestitionen eingeplant. Mit diesen Mitteln wurden die Ortsnetze in Gimritz und Döblitz komplett sowie in Teutschenthal, Pfützthal, Nauendorf, Gutenberg und Krosigk Teilnetze erneuert. Zudem wurden 15 Distriktzähler mit Wasserzählerschächten neu gebaut, um die Nachtverbräuche in den Netzen überwachen und somit die Wasserverluste orten zu können und gezielt in diesen Bereichen zu investieren. Geplante neue große Vorhaben sind zum Beispiel der Trinkwasserleitungsbau in Teutschenthal Bahnhof, Beesenstedt, Niemberg und Brachwitz. Ziel ist es, die extrem hohen Wasserverluste, die ihre Ursache in unterbliebenen Investitionen haben, deutlich zu senken. Erneuert werden müssen zudem gut 106 Kilometer Trinkwassernetz - also mehr als eine Strecke von Halle nach Magdeburg. Das sind große Herausforderungen. Um den Bürgern auch in Zukunft eine sichere Trinkwasserversorgung zu angemessenen und ausgewogenen Preisen zu gewährleisten, hat der WAZV eine neue Preisstruktur erarbeitet. Dabei erfolgte die Kalkulation auf Basis des Kommunalabgabengesetzes und wurde durch ein dafür spezialisiertes Büro durchgeführt. Zwei Punkte standen hier für den WAZV, der nach dem Solidarprinzip und ohne Gewinnerzielung arbeitet, im Mittelpunkt. Erstens: Der Gesamtpreis muss die realen Kosten des Trinkwassernetzes abbilden - inklusive der notwendigen Investitionen. Zweitens: Der neue Grundpreis soll für eine verursachergerechte und damit ausgewogene Verteilung eines Teils der festen Netzkosten unabhängig vom jeweiligen Verbrauch sorgen. Das ist passiert. Zu Jahresbeginn wurden nun die neuen Trinkwasserrechnungen verschickt. Dabei ist das Verhältnis zwischen Grundpreis und Mengenpreis ausgewogen und liegt bei jeweils rund der Hälfte der Gesamtkosten. Diese Preisgestaltung bringt größeren Familien, Mehrfamilienhäusern oder Vielnutzern eine Entlastung, Klein-Haushalte im Einfamilienhaus und Wenignutzer müssen sich hingegen auf einen teilweise auch deutlich höheren Grundpreis einstellen. Warum ist das geschehen? Das Preismodell 2014 - ohne festen Grundpreis - hätte im Verbandsgebiet zu teilweise erheblichen Unwuchten geführt: In unserem Verbandsgebiet hätten danach nur 17 Prozent der Grundstücke ganze 52 Prozent des Grundpreises (fixe Kosten) getragen - und zu diesen gehören fast alle Mehrfamilienhäuser mit oft sozial schwacher Bevölkerung. Die neuen Grundpreise hingegen ermöglichen eine verursachergerechte und gleichmäßige Verteilung der festen Netzkosten, die unabhängig vom jeweiligen Verbrauch allein durch die Vorhaltung des Trinkwassers für jeden Hausanschluss entstehen. Der Mengenpreis deckt neben einem Teil der festen Kosten insbesondere diejenigen Kosten ab, die abhängig vom Verbrauch entstehen. Damit werden auch Vielverbraucher entsprechend herangezogen. Was bedeutet das konkret? Die finanzielle Mehrbelastung für einen Durchschnitts-Haushalt mit 3 Personen und 35 cbm Wasserverbrauch pro Person und Jahr liegt im Verbandsgebiet bei 2,90 EUR pro Monat. Und selbst für eine Person im Einfamilienhaus, wo es wegen des neuen Grundpreises die größte Änderung gibt, bleibt das Trinkwasser mit 16,75 EUR im Monat (einschließlich 2.920 Liter frisches Trinkwasser) auch weiterhin bezahlbar. Deshalb ist die neue Preisstruktur sachlich gerecht, ausgewogen und letztlich auch ökologisch orientiert. Mit der neuen Kalkulation ist vor allem sichergestellt, dass jährlich mindestens 2 Millionen Euro in die Trinkwassernetze investiert werden können. Darüber hinaus wird unser neuer Betriebsführer weitere erhebliche Maßnahmen umsetzen, die das Netz stabilisieren und dabei helfen, die Verluste von heute noch 800.000 Kubikmetern jährlich deutlich zu senken. Auch eine notwendige Rohrnetzerneuerungsrate gemäß DVGW-Empfehlungen wird damit wieder erreicht. Das wird mittelfristig allen Haushalten im Verbandsgebiet zugutekommen. Die aktuellen Preise gelten für 2015. Die nächste Kalkulation wird für 2016 aufgrund der neuen Datenlage erstellt. Deshalb hat der WAZV mit den Abschlagsrechnungen auch einen Datenerfassungsbogen mit Fragen zu Verbrauchsstelle und Nutzung verschickt. Der Verband ist hier auf die Mithilfe jedes einzelnen Kunden angewiesen und bittet daher darum, die Anlage 2 ausgefüllt zurückzusenden. Dafür können die Kunden den beigelegten Freiumschlag nutzen. Infokasten: Im Verbandsgebiet des WAZV Saalkreis gelten seit Januar 2015 einheitliche Notrufnummern: 24 Stunden Notdienst Trinkwasser: 0800 6647003 24 Stunden Notdienst Abwasser: 01511 4122795 Kundeninformation des WAZV Saalkreis Trinkwasser- und Abwasserabschlagsrechnung 2015 Sehr geehrte/r Anschlussnehmer/in, die Trinkwasserabschlagsrechnungen für das Jahr 2015 wurden mit einem Kurierdienst Mitte Februar 2015 versandt. Leider erhielt ich wiederholt Anfragen und Informationen, dass Rechnungen nicht zugestellt wurden, wofür ich mich entschuldigen möchte. Ich bitte all diejenigen, die für das Jahr 2015 noch keine Abschlagsrechnung für die Trinkwasserlieferung erhalten haben, sich an den Kundendienst des WAZV Saalkreis zu wenden. Dieser ist unter folgenden Kontaktmöglichkeiten zu erreichen: Post: WAZV Saalkreis, Sennewitzer Straße 7, 06193 Petersberg Telefon: 034606 360-155, Fax: 034606 360-299 oder E-Mail: [email protected] Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 15 - Die entsprechenden Trinkwasserrechnungen werden dann über einen anderen Zustelldienst erneut zugesandt. Auf Grund der Verzögerungen bei der Zustellung der Trinkwasserrechnungen wird sich auch der Versand der Abwassergebührenbescheide verzögern. Ich rechne mit einem Versand bis Mitte April 2015. Ich bedanke mich bei Ihnen für Ihre Mithilfe und Ihr Verständnis. Mit freundlichen Grüßen Herrmann Verbandsgeschäftsführer Informationen Stadt Wettin-Löbejün Veranstaltungskalender April-Mai 2015 Datum Beginn /Ort Veranstaltung Ortschaft 25.04.2015 10.00 - 16.00 Uhr Pögritzmühle Tag der erneuerbaren Energien - Wasserkraftanlage Pögritzmühle Wettin Wettin 27.04.2015 19.30 Uhr Nikolaikirche Wettin Themenabend - Filmprojekt - Malergruppe Korona Wettin 30.04.2015 19.00 Uhr Walpurgisfeuer Platz Ecke Straße d. Betonwerker und Radweg nach Kaltenmark Plötz 01.05. 31.05.2015 Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen 12.00 - 20.00 Uhr Galeriecafé Dobis Ausstellung, Kalligraphie des Nordens Dobis 02.05.2015 19.00 Uhr Stadthalle Löbejün Autorenlesung Siegfried Schwarz Löbejün 02.05.2015 13.30 Uhr Sprungschanze Rothenburg 48. Mattensprunglauf Rothenburg 03.05.2015 17.00 Uhr Nikolaikirche Wettin Klavierkonzert mit Prof. Legotsky Wettin 05.05.2015 16.00 Uhr Burg-Bücherei Wettin Lesezeit eine Initiative des Kulturvereins Wettin e.V. Wettin 07.05.2015 19.00 Uhr Aula Grundschule Nauendorf Reisebericht entlang des pazifischen Feuerrings Nauendorf 08.05.2015 09.00 Uhr Feuerwehrhauptgebäude Feuerwehrfest, 130 Jahre Freiwillige Feuerwehr Wettin Wettin 09.05.2015 11.30 Uhr Feuerwehrfest, 130 Jahre Freiwillige Feuerwehr Wettin Park am Saaleufer Wettin Wettin 10.05.2015 10.00 Uhr Feuerwehrfest, 130 Jahre Freiwillige Feuerwehr Wettin Park am Saaleufer Wettin Wettin 10.05.2015 15.30 Uhr Templerkapelle Mücheln Konzert in der Templerkapelle zum Kunsthandwerkermarkt Seite - 16 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Beginn /Ort Veranstaltung Ortschaft 10.05.2015 11.00 - 18.00 Uhr Dorfplatz in Mücheln 2. Kunsthandwerkermarkt Mücheln 10.05.2015 09.30 Uhr Nikolaikirche Wettin Ausstellungseröffnung in St. Nikolai Wettin Wettin 10.05.2015 10.00 Uhr Sporthalle Rothenburg 2. Nordic Walking Stadtlauf Rothenburg 11.05.2015 07.30 Uhr K&K Seniorenfahrt nach Thüringen Löbejün 12.05.2015 14.30 Uhr Burgcafé Modenschau Wettin 13.05.2015 13.00 Uhr Carl-Loewe-Museum Tagung des Landeskuratoriums Sachsen-Anhalt der Ostdeutschen Sparkassenstiftung Löbejün 14.05.2015 10.00 Uhr Festwiese Merbitz Männer- und Familientag Merbitz 14.05.2015 11.00 Uhr an der Kirche Himmelfahrt Döblitz 17.05.2015 14.00 Uhr Carl-Loewe-Haus Angebote zum „Internationalen Museumstag 2015“, Führungen, Vorträge, Gesprächsrunden Löbejün 18./19.05.2015 09.00 Uhr K&K Pfingstferienspiele Löbejün www.wittich.de Datum Ideen in Druck Schulen Junge Kunst vom Burg-Gymnasium Wettin Unter dem Titel „MEIN PART“ stellt die Galerie am Ratswall in Bitterfeld-Wolfen vom 10. April - 10. Mai 2015 Arbeiten von Kunstschülern des Spezialzweiges Bildende Kunst aus. Gezeigt werden Malerei, Grafik, Druckgrafik, Fotografie und Plastik zu verschiedenen Themen. Das Burg-Gymnasium in Wettin führt seit dem Schuljahr 1992/93 den inhaltlichen Schwerpunkt Bildende Kunst. Der Kunstzweig ab dem 9. Schuljahr läuft einzügig und hat überregionalen Zugang. Adresse der Galerie: Galerie am Ratswall Institut für Kultur und Weiterbildung Einrichtung des Landkreises Anhalt Bitterfeld Dienstag - Freitag: Sonntag: 10 - 16 Uhr 10 - 16 Uhr Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 17 - Danke schön G. Schrodetzi Schulleiterin Die Carl-Loewe-Grundschule verabschiedet langjährige Mitarbeiter Am 27. Februar 2015 haben der Hort und die Grundschule unsere langjährige technische Mitarbeiterin Frau Karin Taube in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Frau Taube hat mit ihrer Einsatzbereitschaft und unermüdlichem Fleiß dafür gesorgt, dass wir in einem sauberen Schulgebäude II und den Horträumen lernen und spielen konnten. Ihre Einsatzbereitschaft zeigte sie auch, wenn in anderen Kindereinrichtungen der Stadt Personal zur Essensausgabe und Reinigung fehlte. Wir wünschen Frau Taube alles Gute und noch viele schöne Jahre in Gesundheit. Im März haben wir uns auch von unserer Bibliothekarin Frau Petau verabschiedet. Mit Engagement und großem persönlichen Einsatz hat sie über viele Jahre die Grundschulkinder an das Lesen von Kinderbüchern herangeführt und die Gemeindebibliothek für alle Bürgerinnen und Bürger des Ortes betreut. Obwohl wir über die Beendigung der Zusammenarbeit etwas traurig sind, wünschen wir Frau Petau für ihr persönliches Leben alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen. G. Schrodetzki Bitte weitersagen - Bitte weitersagen Bitte weitersagen!!! Die Sekundarschule „Am Petersberg“ im OT WalIwitz, im März 1975 als POS „Karl Marx“ erstmalig bezogen, wird 40 Jahre alt. Aus diesem Grunde möchten wir alle ehemaligen Schüler, Erzieher und Lehrer, Angestellte und alle, die sich der Schule verbunden fühlen, herzlich einladen, sich vor Ort umzusehen, Weggefährten wieder zu treffen und sich angeregt zu unterhalten. Die Feierstunde (mit anschließendem Rundgang durch das Schulgelände) findet am Donnerstag, 9. Juli 2015 um 15.00 Uhr im Musikraum statt. Wer uns an diesem Tag besuchen möchte, meldet sich BITTE vorher an, entweder per E-Mail: schule40BD@ gmx.de oder telefonisch bei G. Lippmann/ Frößnitz. IMPRESSUM vertretend für die Carl-Loewe-Grundschule Wettin-Löbejün, OT Nauendorf möchte ich mich bei den Windkraftanlagenbesitzern Herrn Helmut Aiwanger und Herrn Ludwig Höfler recht herzlich für die großzügige Spende in Höhe von je 500,00 Euro bedanken. Das Geld wird für die Errichtung eines Bolzplatzes für die Schüler auf dem Schulgelände genutzt, auf welchem die Kinder in der Pause spielen können. Herausgeber: Stadt Wettin-Löbejün, Markt 1; 06193 Wettin-Löbejün, OT Löbejün Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, (0 35 35) 48 9-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Verantw. für den amtlichen und Frau Antje Klecar; nichtamtlichenTeil: Bürgermeisterin Verantw. für die Stadt Wettin-Löbejün: Frau Antje Klecar Telefon: 03 46 03 - 75 70 Telefax: 03 46 03 - 7 57 15 E-Mail:[email protected] Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Frau Worofka Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, (0 35 35) 48 9-0, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan „www.wittich.de/agb/herzberg“ Zustellung:kostenlos an alle Haushalte der Stadt Wettin-Löbejün Erscheinung: in der Regel 1 x im Monat Seite - 18 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün „Schneesportwoche“ (Skikompaktkurs) 2015 am Burg-Gymnasium Wettin Schon seit 1997 haben Schülerinnen und Schüler unseres Gymnasiums in der 11. Klasse die Möglichkeit, im Rahmen des Sportunterrichts einen Kompaktkurs im alpinen Skilauf zu absolvieren. Dabei geht es nicht nur um Spaß, sondern vor allem darum, möglichst gute Noten durch gezieltes Erlernen und Üben alpiner Skitechniken zu erreichen. In Tagesberichten haben die diesjährigen Teilnehmer ihre Erlebnisse hier aufgeschrieben. Montag, 2. März 2015 Die Schneesportwoche des BGW begann auch in diesem Jahr in Wettin am Treffpunkt ‚Nest“ an der frühlingshaften Saale. Bevor die Reise endgültig Richtung Ebbs, Österreich beginnen konnte, haben wir noch einen Halt gemacht, um eine unterhaltsame Sekundarschulklasse aus Leuna mitzunehmen, die ins gleiche Skigebiet reisen wollte. Auf unserer Reise durchfuhren wir verschiedenste Klimazonen: Begonnen im Sonnigen und Warmen an der Saale, trübte sich der Himmel in Richtung Leuna zusehends (Ob das am dortigen Industriezweig liegt?). Je weiter uns der Weg nach Süden Richtung Gebirge führte, desto kühler wurde es. Um 10 Uhr dachten wir kurz, wir seien schon angekommen, da die Berge dort in Thüringen sehr verschneit war. In Bayern hingegen war es eher regnerisch, aber teils hat es auch dort geschneit. Im Zielort Ebbs taute im Tale schon der Schnee, die Berge hingegen ließen viel Wintersportfreude verheißen. Während der Fahrt gab es drei Pausen und einen Stau. Die erste Pause wurde nach ca. 2 Stunden an einer AXXE-Raststätte mit horrenden Preisen gemacht, deswegen ging es schnell weiter. Danach kam nur eine kurze Pause zum Austreten an einer sehr kontaminierten Autobahntoilette. Vor der dritten gelangten wir in einen Stau, der sich nach einer dreiviertel Stunde zum Glück auflöste. Nach einer weiteren Stunde Fahrt erreichten wir das Restaurant ‚Zur goldenen Möwe‘. Dort dinierten wir vom Feinsten. Nun passierte die Reisegruppe „Schneesportwoche Freier“ noch München (inkl. Allianz-Arena als Highlight) und schließlich die Grenze zu Österreich. Kurz darauf hieß es: Endlich angekommen! Auch der Busfahrer Ronald soll hier Erwähnung finden, da dieser uns souverän zum Ziel gebracht hat, immer korrekt die Pausen eingehalten hat und dabei noch lustig und gut informiert war. Um 18:30 Uhr konnten wir das erste sehr üppige 4-Gänge-Menü genießen. Salat war reichlich vorhanden. Die erste Nacht im fremden Bett war dann auch schnell erreicht, während alles gut organisiert und friedlich abgelaufen war. Dienstag, 3. März 2015 Diese erste Nacht endete um 6:30 Uhr freilich viel zu früh. Doch das appetitliche Frühstück entschädigte uns dafür und bei angeregten Gesprächen wurden alle schnell munter. 8:30 Uhr war Abfahrt zum Skigebiet. Dort erwartete uns die übliche Prozedur des Ausleihens, doch das freundliche Personal meisterte gemeinsam mit uns diese Situation. Dann begann auch schon die Erwärmung, natürlich war Frau Freier besonders fürsorglich und damit auch kein Muskel kalt blieb und wohl möglich gezerrt würde, hat sie die Erwärmung sehr ernst genommen. Dann hieß es für fünf Mädels Premiere: Das erste Mal auf Skiern. Das Skigewöhnungsprogramm von Fr. Freier und Hr. Schönlein hatte dann aber schnell alle Klarheiten beseitigt und die erste kleine Abfahrt konnte beginnen. (Nach anfänglichen Schwierigkeiten sogar mit persönlichem Lift, dank „der Chefin“ Fr. Freier.) Die fünf Anfänger verbrachten die Zeit bis zum Mittag dort auf einem Hügel, während die zehn Fortgeschrittenen sich schon an einen kleinen Berg wagen durften. Unter Aufsicht der Lehrer wurden „Pizza und Pommes“ (Bremsen/Fahren) wiederholt bzw. erlernt. Alle zeigten guten Fortschritt und Willen, was zur Zufriedenheit der Lehrer führte. Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Im Gasthaus Brandauer gab es dann für kleines Geld eine kleine Portion Spaghetti. Passt! Anna Hense, Frieda Kettmann Nach der wohlverdienten und herbeigesehnten Mittagspause, in der sich die gesamte Gruppe für die bevorstehenden Stunden auf der Piste stärkte, ging es endlich weiter. Nach einer kurzen Erwärmung begab sich Herr Schönlein mit seinen fünf Skineulingen zurück zum Übungshang, wobei sich die Gruppe von Frau Freier das erste Mal wagte, das Skigebiet „Zahmer Kaiser“ zu erkunden. Oben auf dem Berg angekommen sammelte sich die Gruppe um Frau Freier und nach einer kurzen Einweisung über das Verhalten auf der Skipiste ging es hinunter ins Tal. Nach vielen Abfahrten und verschiedenen Übungseinheiten rund ums bessere und sicherere Fahren neigte sich der Tag allmählich einem Ende. Die Kräfte ließen langsam nach, jedoch von dem sonnigen Wetter angetrieben, fuhren wir bis zur Schließung des Liftes. Im Tal angekommen traf man die Gruppe um Herrn Schönlein und tauschte sich über die Erlebnisse aus. Nachdem der Skitag mit einem dreifachen kräftigem „Ski-fuarn“ beendet wurde, fuhren wir mit Busfahrer Ronald zurück in unsere Unterkunft. Auf dem Zimmern angekommen, ruhten sich alle von dem anstrengenden ersten Tag aus und freuten sich auf das Abendbrot. Bevor wir ins Bett gingen, ließen wir in Gesellschaft den Tag noch einmal Revue passieren lassen. Richard Schmidt und Johannes Winter Mittwoch, 4. März 2015 Nach einem reichhaltigen leckeren Frühstück sind wir in unseren zweiten Skitag gestartet. Voller Elan und Energie ging es mit Ronald in Richtung Amberg am Walchsee. Auf dem Plan stand hartes Training für die anstehenden Leistungskontrollen. Bevor wir jedoch mit dem Training begannen, hatten Richard und Johannes die Aufgabe uns aufzuwärmen und uns ein Lächeln am frühen Morgen ins Gesicht zu zaubern. Kontinuierlich und erfolgreich absolvierten wir die Kontrollen und konnten später ohne schlechtes Gewissen zum Mittagessen gehen. Auf dem Speiseplan standen österreichische Spezialitäten wie Germknödel und Kaiserschmarrn. Friederike Müller und Frederike Bohne Nach dem stärkenden Mittagessen hatten wir wieder eine abwechslungsreiche Erwärmung. Als wir ordentlich aufgewärmt waren, lernten wir eine neue Technik im Skifahren kennen. Diese probierten wir erst auf einem kleinen Übungshang aus. Zwischen den Trainingseinheiten gab es immer mal wieder kleine „Verschnaufpausen“, in denen wir neue Kräfte durch etwas Essen und Trinken tankten. Mit dem Amberg-Lift, der gerade für unsere Anfänger eine neue Herausforderung war, welche sie aber erfolgreich meisterten, ging es auf eine anspruchsvollere Piste. Dort übten unsere beiden Gruppen ihre neu erlernten und angeeigneten Fertigkeiten und verbesserten diese zusätzlich. Einige Fortgeschrittene und Frau Freier rutschten später dann hinüber zum „Zahmen Kaiser“. Der Großteil blieb am Amberg und übte fleißig den „Pflugbogen schwingend beenden“. Nach diesem anstrengenden Nachmittag fuhren wir mit unserem Busfahrer Ronald wieder ins Gasthaus Wildauer. Dort gab es dann bald ein leckeres Abendbrot und nach einer „Dienstberatung“ wurde mit einiger Verspätung der Bachelor geguckt. Nach dem wir alle unsere Ziele erfolgreich für diesen Tag erledigt hatten, gingen wir in unser Bett und freuten uns schon auf den nächsten Tag. Johanna Groß und Sina Pfeiffer Donnerstag, 5. März 2015 Es war der vorletzte Tag für alle Skihasen. Beim ersten Blick aus dem Fenster nach dem Aufstehen lief ein nahezu eiskalter Schauer über unsere Rücken. Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Es schneite wie verrückt und der Wind fegte über die Berge. Wie gewohnt traf man sich um 7.30 Uhr zum Frühstück, bei dem schon die ersten Ängste ausgetauscht wurden. Gestärkt und bereit ging es mit unserem herzlichen Busfahrer Ronald ins Skigebiet. Auf der Hinreise wurde die fehlende Sonne bei der Musik vergessen, die wir uns aussuchen durften. Mithilfe der nun folgenden Erwärmung sollten wir uns auf den kommenden Tag vorbereiten und diese erfolgte wieder in zwei Gruppen. Die vier dafür verantwortlichen Mädels meisterten diese Aufgabe gut, sodass wir nun auf die Ski steigen konnten und es zum Lift ging. Das Anschnallen der Ski war heute nicht allzu leicht, denn durch den vielen Neuschnee klebte dieser überall. Auf dem Berg angekommen erklärten Frau Freier sowie Herr Schönlein uns allen noch einmal, wie der Ablauf des heutigen Vormittages sein würde. Im Mittelpunkt stand heute die vorletzte Leistungskontrolle: „Pflugbögen schwingend beenden“. Nachdem wir alle noch einmal eine Probefahrt durchführen durften, wurden alle Schüler wieder in zwei Gruppen geteilt und hatten die Möglichkeit ihr Können in zwei Durchgängen zu beweisen. Jedoch durften wir uns vor dem zweiten Durchgang bei einer früheren Mittagspause gegen halb 12 aufwärmen und stärken. Spaghetti, Pizza und Co waren auch mit dabei. Gegen halb eins wurde die Pause beendet und neuen Mutes ging es weiter. (Bea Zeidler und Jana Neubig) Wieder zurück auf der Piste, folgte eine sehr gut gelungene Erwärmung von Luise und Robert, durch die sogar die Sonne zwischen den Wolken hervorkam. Nun waren auch alle wieder voller Elan und konnten mit neuer Kraft den Amberg mit dem Lift emporfahren. Herr Schönlein fuhr mit den Anfängern, um deren Fahrkünste zu routinieren und zu festigen. Frau Freier hingegen trainierte mit einfallsreichen Übungen das Carving der Fortgeschrittenen. Gegen 15:30 Uhr neigte sich der Skitag dem Ende, aber für einige sollte dies noch nicht das letzte Mal gewesen sein. In der Unterkunft erwartete uns wiedermal ein sehr reichhaltiges Abendessen. Danach erhielten sieben der Fortgeschrittenen die Möglichkeit, den Abend zu einem Highlight zu machen. Ab 19 Uhr ging es zum Nachtski nach Oberaudorf ins deutsche Skigebiet Hocheck. Es war für die Beteiligten ein unvergessliches Erlebnis. Nachdem neigte sich der aufregende Tag langsam dem Ende und alle fielen ganz erschöpft in ihre Betten. Hannah Grobbel und Lena Eger Freitag, 6. März 2015 Ein letztes Mal hieß es heute für uns „Auf geht’s zur Piste.“ Nach unserem Frühstück mit viel heißer Schokolade und Kaffee konnte der Tag nur gut weitergehen. Heute hieß es jedoch Aufbruch mit dem Skibus statt mit dem Reisebus, damit sich Ronald für die lange Fahrt am Abend rüsten konnte. Am Amberg angekommen, ging es auch gleich richtig los. Durch seine tänzerische Erwärmung machte uns Nikolas recht „Atemlos“ und schon ging es ab auf die Piste. Hier hatten wir den ganzen Vormittag Zeit den Lehrern zu beweisen, was wir gelernt hatten. Dafür wurden letztmalig Punkte vergeben. Hierbei wurde diesmal ein besonderes Augenmerk auf Ästhetik und sicheres Fahren gelegt. Nach unserem Mittagessen im Liftstübl fuhren wir erneut hoch auf den Amberg, um dort den alljährlichen Skifasching durchzuführen. Hier wurde einigen Schülern eine Urkunde vom SchneeYeti verliehen, welcher uns die ganze Woche beobachtet zu haben schien. Unsere Jungs hatten sich für den Skifasching etwas ganz besonderes überlegt und trugen beschriftete Warnwesten mit „SKK 2015- BGW“. Später wurden sie vom Liftpersonal für die Bergwacht gehalten. Nun war unser letzter Pistentag auch schon fast vorüber. Wer wollte, konnte noch ein paar Mal den Zahmen Kaiser befahren und dann wurden auch schon die Skier abgegeben. Danach kam es zum schwierigsten Part des Tages. Wir hatten eine Stunde Zeit, um uns in zwei Zimmern zu duschen. Diese Hürde meisterte unsere Gruppe jedoch ohne Probleme. Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 19 - Anschließend hieß es leider zum letzten Mal „Salat ist auch noch da.“ Das liebevoll hergerichtete Abendessen unseres Gasthauses Wildauer begeisterte uns auch dieses Mal. Schwermütig nahmen wir nun Abschied von den Bergen, dem Schnee und unseren sehr guten Gastgebern. Unser Ziel war natürlich die Heimat. Ronald, unser liebster Busfahrer, schaffte es, uns sicher nach Hause zu bringen. Eine Woche voller Anstrengungen, Schmerzen und Spaß liegt nun hinter uns. Diese Erfahrungen wird wohl niemand so schnell vergessen. Wir bedanken uns bei Frau Freier und Herrn Schönlein, welche uns die ganze Woche unterstützt und motiviert haben. Robert Ehm, Nikolas Schreiter, Luise Wolf Seite - 20 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 KREISVOLKSHOCHSCHULE SAALEKREIS AUSSENSTELLE WETTIN-LÖBEJÜN Angebote in Wettin und Umgebung: Wandern mit der Kräuterfrau Es grünt und blüht an Bäumen, Sträucher und auf der Wiese. Diese Fülle entdecken wir auf einem Spaziergang und erkunden, wie sie sich vielfältig nutzen lässt. Sei es vorbeugend für unsere Gesundheit als alt bekanntes Hausmittel der Volksmedizin, als schnelle Hilfe bei kleinen Wehwehchen oder als schmackhafte vitaminreiche Ergänzung unserer Mahlzeiten. Dazu ergänzen Märchen und Legenden um und über die Pflanzen den unterhaltsamen Wanderweg. Sonnabend, 25.04., 10.00 - 12.15 Uhr, Roswitha Walter, Halle, Franzigmark-Endhaltestelle der HAVAG-Buslinie 35, 6,00 EUR; Anmeldung ist unbedingt erforderlich! Buchlesung: „Bravourös in die Suppe gespuckt“ Erzählt wird die Geschichte von Thomas Grune, einem dreisten Bruchpiloten, der die Maschine seines Lebens nicht auf Kurs bekommt. Schon im ostdeutschen Zoni-Land lässt er nichts unversucht, Höhe zu gewinnen, um verheißungsvolle Horizonte zu erspähen. Und erst recht später, als sich dazu alle Möglichkeiten zu bieten scheinen. Grune landet einen riesen Coup und am Ende im Knast. Das Buch verspricht ein Leseabenteuer mit merkwürdigen Begebenheiten voller Widersprüche. Vom Witz zum Aberwitz, vom Höhenflug zum Sturzflug, vom Aufbruch zum Genickbruch treibt es den Erzähler. Sie werden dieses Schelmenstück mit all seinen Ungeniertheiten hassenlieben und Sie werden es nicht vor der letzten Seite aus der Hand legen. Denn in ihm begegnen Sie auch sich selbst, was Sie erlebten und was Sie in Ihrem Leben versäumten. Freitag, 08.05., 19.00 Uhr, Uli Grunewald, Wettin, Gaststätte AltWettin, Kaminzimmer, 4,00 EUR WANDERUNGEN IM FRÜHJAHR IM SAALEKREIS UND UMGEBUNG Für alle folgenden Wanderungen gilt: Bitte entsprechend des Wetters angepasste Kleidung und festes Schuhwerk tragen. Anmeldung ist unbedingt erforderlich! Kosten: 6,00 EUR pro Person, Ermäßigung für Familien möglich. Orchideen-Wanderungen im Naturschutzgebiet - 13.05.2015, Mittwoch, 16.00 - 18.15 Uhr, Iris Hölzer, Weischütz, Ortseingang aus Richtung Freyburg, Einmündung Unstrutradweg - 30.05.2015, Samstag, 10.00 - 12.15 Uhr, Iris Hölzer, Balgstädt, Lauchaer Straße 1, Fleischerei Ornithologische Wanderung - Vögel im Frühjahr 16.05.2015, Samstag, 08.00 - 10.15 Uhr, Udo Schwarz, Braunsbedra, Aussichtsturm Neumark Details zu den einzelnen Veranstaltungen finden Sie auf unserer Webseite oder im Programmheft, das Sie auch gern telefonisch anfordern können. Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten, da das Zustandekommen aller Kurse von der Erreichung der Mindestteilnehmerzahl (=10) abhängig ist. Information und Anmeldung: Gerda Ludwig, Alte Kohlenstr. 2, 06193 Wettin-Löbejün OT Dößel, Tel. 034607 21962 oder Kreisvolkshochschule Saalekreis, Oleariusstr. 7, 06108 Halle, Tel. 0345 221-3392 Internet: www.kvhs-saalekreis.de, E-Mail: [email protected] Evangelische Kirchennachrichten im April und Mai 2015 Von der Magie des Glücks Aufschreiben tut gut. Er sitzt am Rand des Brunnens und schreibt: „Glück ist flüchtiger als Unglück.“ Dazu scheint die Sonne. Ein perfekter Tag. Als er das spürt, schreibt er schon den zweiten Satz: „Kleines Unglück haftet länger an einem als großes Glück.“ Die Worte fließen ins Buch. Schon lange ist er verwundert über sich. Seine Seele flattert, als habe sie keinen Halt. Das macht ihm zu schaffen. Äußerlich ist nichts. Er ist gesund, verdient Geld und hat eine Familie. Innerlich aber ist oft schwere See, wie er denkt. Hier ein Problem, dort schlechte Laune. Im Büro klagt jeder sein Leid. Er auch. Das kostet Nerven. Überall Wind und Wellen. Die Magie des Unglücks tut ihr Werk. Und er mitten drin wie ein Blatt, mit dem der Wind spielt. Was tun? Er kauft sich ein Notizbuch. Es muss auch eine Magie des Glücks geben, denkt er. Wenn Glück flüchtiger ist als Unglück, will er dagegen steuern. Will sich sein Glück bewusst machen. Unglück haftet von selbst, Glück muss man festhalten. Das macht er jetzt: Aufschreiben. Festhalten. Er will ein Glückstagebuch. Und hineinschreiben, was gut war, hilfreich. Was ihn weiterbringt, auch wenn es schmerzt. Dem Glück seinen Wert geben. Gegen die Flüchtigkeit, gegen das Übersehen des Unscheinbaren. Wenn ich mein Glück beschreibe, denkt er, wird nichts besser. Aber ich werde anders. Wer sein Glück kennt, sieht anders auf ein Unglück. Behandelt es anders. Nicht schicksalsergeben. Eher mutig. Ich will nicht nur hinnehmen. Ich will auch verwandeln, was sich verwandeln lässt. Schon steht wieder ein Satz im Notizbuch, der heißt: „Mein Glück ist, was ich dafür halte.“ Seine Seele ist fester geworden, findet er. Er freut sich über den Einfall mit dem Glückstagebuch. Wer weiß, woher der kommt. Einfälle macht man ja nicht, Einfälle bekommt man, denkt er. Und schaut überall nach, als suche er Gott. Eine glückliche, eine gesegnete Zeit wünscht Ihnen Pfr. Andreas Schuster Termine für alle Gemeinden Konfirmanden Der nächste Konfirmandentag findet am 9. Mai von 10 bis 15.30 Uhr im Gemeindehaus Teicha statt, sowie für die Hauptkonfirmanden auch am 22. Mai, 10.00 Uhr in Wettin. Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Junge Gemeinde Die Junge Gemeinde trifft sich mit den Konfirmierten der vergangenen Jahre am Donnerstag, am 23. April von 18:30 - 20:00 Uhr, im Pfarrhaus Teicha. Gemeinsam essen, quatschen, Lustiges und Nachdenkliches, vom Spieleabend bis zum Film-schauen vieles ist möglich - du bist herzlich willkommen! Bei Interesse an Mitfahrgelegenheit aus Teicha bitte bei David Joram im Pfarramt nachfragen (034606 20333). Es freuen sich auf euch 15.00 - 16.30 Uhr 16.00 - 17.30 Uhr 16.30 - 17.30 Uhr 16.00 - 17.00 Uhr Konzerte Sonntag, 3. Mai, 17.00 Uhr, St. Nicolai zu Wettin: Klavierkonzert mit Prof. Michael Legotsky Johannes Brahms, Sergej Rachmaninow, Franz Liszt (freier Eintritt, Ausgangsspende) 10. Mai, 10.30 Uhr, St. Nicolai zu Wettin: Ausstellungseröffnung „Medienkunstpreis“ Kichenkreis HalleSaalkreis Themenabend Montag, 27. April 2015, 19.30 Uhr, in St. Nicolai zum Ende der Ausstellung „Die Maler von Johannashall“ Dok-Film Termine für den Pfarrbereich Wettin Gottesdienste Wettin: 10.05.2015, 09.30 Uhr 24.05.2015, 14.00 Uhr Neutz: 26.04.2015, 10.00 Uhr 25.05.2015, 10.00 Uhr Lettewitz: 12.05.2015, 16.00 Uhr Rothenburg: 03.05.2015, 09.30 Uhr 24.05.2015, 09.30 Uhr Dobis: 24.05.2015, 14.00 Uhr Brachwitz: 03.05.2015, 14.00 Uhr 25.05.2015, 14.00 Uhr Gimritz 03.05.2015, 11.00 Uhr 25.05.2015, 11.00 Uhr Domnitz: 03.05.2015, 11.00 Uhr 24.05.2015, 11.00 Uhr Löbejün: 03.05.2015, 10.00 Uhr 24.05.2015, 10.00 Uhr Seite - 21 - Termine für den Pfarrbereich Teicha mit Nauendorf und Priester Monatsspruch April „Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen!“ (Matthäus 27,54) Monatsspruch Mai „Alles vermag ich durch ihn, der mir Kraft gibt.“ Gottesdienste Andreas Schuster und David Joram Kinderpfarrhaus Wettin: Donnerstag, 23.04.2015, Löbejün: Mittwoch, 22.04.2015, Brachwitz: Donnerstag, 07.05.2015, Domnitz: Mittwoch, 06.05.2015, Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Konfirmations-GD m. AM u. Taufe im Betreuungszentrum Teichstraße m. AM m. AM mit AM m. AM m. AM Gemeindenachmittage Löbejün: Mi., 29.04.2015, 14.30 Uhr Domnitz: Mi., 22.04.2015, 14.30 Uhr Mi., 20.05.2015, 14.30 Uhr Brachwitz: Mi., 06.05.2015, 14.30 Uhr Rothenburg: Do., 07.05.2015, 14.30 Uhr Wettin: Mi., 13.05.2015, 14.30 Uhr Gesprächskreise Rothenburg: 29.04.2015, 19.00 Uhr Brachwitz: 22.04. und 20.05.2015, jeweils 20.00 Uhr Hauskreis Lehmann, Am Burgwall 43 in Brachwitz immer am vorletzten Freitag im Monat Ab Ostern werden alle Gottesdienste wieder in den Kirchen unserer Ortschaften gefeiert. Sonntag, 26.04. - Quasimodogeniti 10:00 Uhr GD Nauendorf Sonntag, 24.05. - Pfingstsonntag 10:00 Uhr GD Nauendorf Sonntag, 24.05. - Pfingstsonntag 14:00 Uhr Konfirmation zentral in Wettin Musik im Pfarrbereich Posaunenchor im Gemeindehaus in Sennewitz, jeden Dienstag um 19:00 Uhr. Kirchenchor im Gemeindezentrum in Teicha, jeden Montag um 17:45 Uhr „ORGELplus“ immer am letzten Sonntag im Monat um 17 Uhr. Am 26. April 2015 beginnt mit Florian Zschuke, Student der Kirchenmusikschule, das musikalische Jahr der Kirchengemeinde Teicha. Mit seinem Orgelsolokonzert ist der Auftakt für die musikalische Vielfalt von Instrumental- und Chormusik der bewährten Orgelreihe „ORGELplus“ geschaffen. Sie sind herzlich eingeladen zu den Konzerten am letzten Sonntag im Monat um 17 Uhr in die evangelische St.-Mauritius Kirche zu Teicha. Der Eintritt ist frei - am Ausgang bitten wir um eine Spende für die Orgelreihe. Kinder in der Kirche Herzliche Eindladung zum Kinderpfarrhaus, wie immer in Teicha im Gemeindezentrum, dienstags ab 16:00 Uhr (Kaffee, Andacht, Thema, Basteln, Spiele …) Radtour am 1. Mai 2015 Auch in diesem Jahr wollen wir am ersten Mai einen Gemeindeausflug mit dem Fahrrad unternehmen. Über Wallwitz geht die Tour nach Krosigk. Dort werden wir die Kirche ansehen und uns bei einem Picknick stärken. Zurück wird uns der Weg am Fuße des Petersbergs entlang wieder nach Teicha führen. Treffpunkt: 13 Uhr am Pfarrhaus Teicha. Unterwegs gibt es vieles zu entdecken und Neues zu erfahren. Nichtradfahrer haben die Gelegenheit im Auto mitgenommen zu werden. Weitere Infos sind zu erfragen im Pfarramt Teicha. Sprechzeiten: im Pfarrhaus Teicha; Dienstag 17:30 - 18:30 Uhr und Samstag 9:00 - 10:00 Uhr Telefonisch bin ich unter 034606 20333 zu erreichen. Bruderschaft Petersberg, Tel. 034606 20409 Es grüßt Sie und wünscht eine gesegnete Zeit, Ihr David Joram, Gemeindepädagoge und Pfarrer Seite - 22 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Kirchennachrichten für die Evangelische Kirchengemeinde Schlettau Gottesdienst Sonntag, dem 3. Mai 2015, 9.00 Uhr Pfarrer Christoph Schulz OT Ostrau Karl-Marx-Str. 89 06193 Petersberg (Tel. 034600 20284) Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Donnerstag, 14.05. - Christi Himmelfahrt 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf dem Petersberg Sonntag, 17.05. - 7. Sonntag der Osterzeit 09.00 Uhr Wortgottesfeier in Wettin 10.30 Uhr Heilige Messe in Löbejün Wortgottesfeier am Donnerstag, 23.04., am 30.04. und am 07.05. um 9.00 Uhr in Ostrau Die Wettiner Senioren treffen sich am Donnerstag, dem 07.05.15, um 14.30 Uhr; die Ostrauer am Donnerstag, dem 21.05.15, um 9.00 Uhr. Kindertreff: Samstag, 09.05., 9.00 Uhr in Ostrau 50 Tage lang feiert die Kirche Ostern. Die Osterzeit gipfelt in zwei Festen, in Christi Himmelfahrt und Pfingsten. Christi Himmelfahrt will unseren Blick auf unser Ziel richten, auf den Himmel. Wir sollen nicht ganz aufgehen in den Dingen dieser Welt, sondern aufschauen zu Christus, der schon beim Vater ist. In den biblischen Erzählungen über die Aufnahme Jesu in den Himmel wollten die biblischen Schriftsteller nicht über ein Ereignis berichten, das die Freunde Jesu so erlebt hatten. Ihr Anliegen war vielmehr, im Rahmen der damaligen Vorstellungen eine Bildaussage zu machen. Darin wollten sie den Menschen überliefern, dass Jesus nun endgültig bei Gott ist, nachdem er ihnen 40 Tage lang in unterschiedlicher Weise erfahrbar gemacht hatte, dass er nicht im Tod geblieben sei und ihnen verbunden bleibe alle Tage bis ans Ende der Welt. Jesus kannte wohl die Angst seiner Freundinnen und Freunde, allein gelassen zu sein. Er versicherte ihnen, er werde ihnen jemand schicken, der sie trösten und stärken werde, den Geist Gottes. Der Himmel ist das Sinnbild dieses Festes: das absolut Gute, Schöne, Vollkommene, der absolute Friede und die absolute Liebe: die Gegenwart Gottes. Ihre Claudia Rudolf, Gemeindereferentin Wasserpreise sorgen auch in unserer Stadt für Unruhe Katholische Gemeinde „St. Michael“ Ostrau und „St. Josef“ Löbejün in der Pfarrei Carl Lampert Gemeindereferentin Claudia Rudolf, Karl-Marx-Str. 93, OT Ostrau, 06193 Petersberg, Tel. (034600) 20314 Informationen der Katholischen Kirche für das Amtsblatt April/Mai 2015 Katholische Gemeinden „St. Josef“ Löbejün, „St. Petrus“ Wettin und „St. Michael“ Ostrau Sonntag, 26.04. - 4. Sonntag der Osterzeit 09.00 Uhr Heilige Messe in Wettin 10.30 Uhr Heilige Messe in Ostrau Freitag, 01.05. - Josef, der Arbeiter 14.00 Uhr Patronatsfest in Löbejün Sonntag, 03.05. - 5. Sonntag der Osterzeit 09.00 Uhr Wortgottesfeier in Wettin 10.30 Uhr Wortgottesfeier in Löbejün Sonntag, 10.05. - 6. Sonntag der Osterzeit 09.00 Uhr Heilige Messe in Wettin 10.30 Uhr Heilige Messe in Ostrau Geschäftsführung des WAZV Saalkreis stellt neue Preise in Einwohnerversammlungen vor, Öffentlichkeitsarbeit gleicht einem Zickzacklauf Bekanntlich haben die Mitglieder der Verbandsversammlung des WAZV Saalkreis am 15.12.2014 (eine Gegenstimme, trotz Rüge) für das Jahr 2015 ihre neuen Wasserpreise beschlossen. 2015 sind auch Kunden des WAZV aus einigen unserer Orte betroffen. Für die Bürger des Trinkwasserversorgungsgebietes II (Domnitz, Löbejün, Plötz, ehemaliger WZV „Nördlicher Saalkreis“ bzw. Anstalt öffentlichen Rechts) gelten in diesem Jahr noch preisliche Übergangsmodelle. Viele Betroffene, oder noch nicht Betroffene, sind mit den Wasserpreisen nicht einverstanden. Sie fordern mit ihrer Unterschrift faire Preise und Transparenz im WAZV Saalkreis. Im März 2014 (bzw. Mai 2014) hat ein Stadtrat versucht das Thema (Grundgebühren ohne Ende! Trinkwasser, Abwasser, Niederschlagswasser) öffentlich zu machen. Er hat frühzeitig unangenehme finanzielle Weihnachtsüberraschungen befürchtet. Andere Stadträte haben in den Sitzungen des Stadtrates auf vorheriges Mitgestalten gepocht. Es wurden offene Berichterstattungen, Transparenz sowie ein imperatives Mandat (es bindet Verbandsmitglied an Wählerauftrag) angemahnt. Nur mit mehrheitlicher Rückendeckung der Stadträte sollte das Stimmverhalten unseres Mitgliedes im Sinne unserer Bewohner in der Verbandsversammlung gesteuert werden. Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Im Amtsblatt vom 18.03.2015 (Seite 16) kann jeder lesen, wie der politische Wille im Stadtrat dazu ist. Fakt ist, dass z. B. die in der Einwohnerversammlung von Salzmünde vorgestellte Preisstruktur des Versorgers zeigt, dass die Kleinverbraucher tief in die Tasche greifen müssen. Über einen Grundpreis, den jeder Kunde, unabhängig von seiner Verbrauchsmenge zu zahlen hat, werden Entgelte genommen, die Betroffene als unsozial und erhöht werten. Denkt man bei uns an die schmalen Einkommen der hier lebenden Menschen (Rentner, Arbeitsuchende, Geringverdiener) und denkt man an beschlossene Gebührenerhöhungen sowie an weitere geforderte finanzielle Belastungen (Schreiben der KAB des Landkreises vom 14.11.2014, anheben der Steuern), dann kann man über das Stimmverhalten verärgert sein. Die Bodenhaftigkeit der Entscheider wird vermisst. Beim genauen studieren der Preiskalkulationen (sieben Tage vorher) hätte man doch auf die Unausgewogenheit stoßen müssen. Oder? Auf fast alle Fragen der Bürger in Salzmünde konnten die Verantwortlichen nur wenig nachvollziehbare Antworten geben. Die Argumente (zu wenig wurde durch den Vorversorger investiert), die dort genannt wurden, wirkten nicht fundamentiert, weil bekannt ist, dass jährlich bis zu 1,5 Millionen in die Netze investiert wurde. Bei allem Verständnis für die Vorhaltekosten eines Unternehmens, nur faire Argumente untersetzen faire Preise. Sie sollten im Mittelpunkt der Öffentlichkeitsarbeit stehen. Abzuwarten bleibt, ob in unserer Einwohnerversammlung die Ausführungen der Zuständigen nachvollziehbarer sein werden. Abzuwarten bleibt weiter, wie sich künftig die Mehrheit unserer Stadträte zur Übertragung von weiteren Aufgaben an den Verband positionieren wird. Es sollte sehr sorgfältig überlegt werden, wer uns bei allen Aufgaben rund um das Thema Wasser wirtschaftlich und gut begleiten kann. Uta Kirchner Stadträtin der Fraktion FUBV Die Jugendpflegerin in der Stadt Wettin-Löbejün und Gemeinde Petersberg Die Jugendpflegerin berichtet: Am 14.03.15 fand unsere Präventionsveranstaltung von dem pensionierten Polizeibeamten Bernd Müller im Jugendclub Plötz statt. Ziel der verhaltensorientierten Veranstaltung war es, die Jugendlichen präventiv zu den Themen Alkohol, Drogen und sonstige Gefahren wie die erhöhte Geschwindigkeit im Straßenverkehr aufzuklären, zu sensibilisieren und einen Austausch anzuregen. Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 23 - Die Veranstaltung wurde von allen sehr gut angenommen. Wir bedanken uns für das Engagement und den überreichten „Polizeibären“, welcher als Zeichen für die gute Zusammenarbeit noch einen Ehrenplatz bekommt. Ein Dank geht auch an den Jugendverein „Glück Auf“ e. V. Plötz, der seinen Jugendclub als Veranstaltungsort zur Verfügung stellte und anschließend noch ein kleines Grillfest veranstaltete. Bei Interesse an diesem Präventionsangebot oder auch zu anderen Themen wie z. B. Extremismus oder Internetnutzung, steht Herr Bernd Müller für weitere Kooperationen sehr gerne bereit. Ines Granowski, Jugendpflegerin (Kontakt im Büro Museum Petersberg: 034606 20229 oder [email protected]) 124. Kloschwitzer Blütenfest vom 25. bis. 26.04.2015 Samstag, 25.04.2015 13.00 Uhr Eröffnung des Blütenfestes durch die Bürgermeisterin, den Ortsbürgermeister, die amtierende Blütenkönigin und die Jagdhornbläser Kloschwitz anschl. 14. Schlauchbootrennen der Feuerwehren 15.00 Uhr Schalmeienorchester Zickeritz bis ca. 17.00 Uhr dazwischen Siegerehrung des Schlauchbootrennens 20.00 Uhr Blütenball mit der Wahl der Blütenkönigin, der Live-Band „Meilenstein“ und dem Auftritt der Kloschwitzer Blüten und anderen Highlights Sonntag, 26.04.2015 11.00 - 13.30 Uhr Frühschoppen mit Dieter und Axel 13.30 Uhr Zaubern mit Clown Pelle Purz auf seinen Riesenstelzen 14.00 Uhr Christian Gebhardt -Schlagersänger und Entertainer 15.00 Uhr Lachen mit Josefine Lemke alias Helga Hahnemann 16.00 Uhr Die Kloschwitzer Blüten 17.00 Uhr Ausklang des Blütenfestes mit Discomusik und DJ Uwe Es erwarten Sie ebenfalls an beiden Tagen Schausteller u. a. mit Autoscooter, der Blütenmarkt, Clown Pelle-Purz mit Ballonmodellieren, Kinderschminken u. v. m. Für das leibliche Wohl sorgt MAS K. Selka. Die Veranstaltungen finden im Festzelt statt. Der Eintritt ist frei, ausgenommen der Blütenball. © Winnie Pooh / PIXELIO Bernd Müller schaffte es, die jugendlichen Teilnehmer aus Plötz, Ostrau, Petersberg, Teicha, Krosigk, Drehlitz und Neutz mit eigenen Erfahrungsberichten aus seiner Dienstzeit und mittels Film und Anschauungsmaterial von Beginn an zu fesseln. Seite - 24 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Aktuelles aus dem Naturpark Unteres Saaletal 1/2015 Und dräut der Winter noch so sehr mit trotzigen Gebärden, und streut er Eis und Schnee umher, es muss doch Frühling werden. Blast nur, ihr Stürme, blast mit Macht, mir soll darob nicht bangen, auf leisen Sohlen über Nacht kommt doch der Lenz gegangen. Emanuel Gelbel Sehr geehrte Mitglieder und Freunde des Naturparks Unteres Saaletal, die Präsentation des Naturparks Unteres Saaletal in der Öffentlichkeit ist ein wichtiges Anliegen. Entscheidend ist dabei das Engagement der Mitarbeiter und Mitglieder. So stellte der zweite Vorsitzende unseres Naturparkvereins Dr. Gerd Villwock am 12. Februar Aufgaben und Ziele des Naturparks Unteres Saaletal im Rahmen einer Veranstaltung der Heimatfreunde Plötzkau in der dortigen Heimatstube vor. Am 6. März war der Naturpark wieder auf der Internationalen Tourismusbörse (ITB) in Berlin mit Informationsmaterial am Stand des Tourismusverbandes des Salzlandkreises vertreten. Auch die Arbeit mit unseren Sponsoren trägt wieder Früchte. So konnten wir mit Unterstützung der MITGAS Mitteldeutsche Gasversorgung GmbH sogenannte Naturpark-Entdecker-Westen erwerben. Im Landwirtschafts- und Heimatmuseum Zappendorf, einem der künftigen Einsatzorte, werden diese mit zahlreichen Exkursionsmaterialien ausgestatteten Outdoorwesten von einer Kindergruppe während einer kleinen Exkursion am 26. März ausprobiert. Ein Flyer stellt die vom Verband Deutscher Naturparke (VDN) entwickelten Westen und ihre Einsatzmöglichkeiten vor (Bezug über die Geschäftsstelle bzw. über die Informationspunkte). Somit ergeben sich zukünftig neue Möglichkeiten im Rahmen unserer Umweltbildungsarbeit. Weitere mögliche Einsatzorte für die Westen sind die Ökostation Neugattersleben oder der Naturhof Zellewitz, so dass auch die Arbeit unserer Partner dort unterstützt wird. Der Biber - auch in unserem Naturpark heimisch! Im Februar entstanden diese interessanten Bilder an der Bodemündung in Nienburg. An der Natur interessierte Spaziergänger aus Nienburg entdeckten diese Spuren der Arbeit eines Bibers. Die Zunahme der Bestände des Elbebibers hat zur Erweiterung seines Verbreitungsraumes geführt. So wurden auch die geeigneten Lebensräume in der Saaleaue besiedelt. Wenn man das Tier selbst auch nur schwer zu sehen bekommt, so sind doch dessen Spuren in der Landschaft deutlich zu erkennen. Schöne Frühlingstage wünscht der Naturpark Unteres Saaletal Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 25 - Ausstellung zum Medienkunstpreis 2014 in der Wettiner Kirche St. Nikolai Eröffnung: 10.05.2015 im Anschluss an den 9.30 Uhr Gottesdienst Vorerst letzte Station der Präsentation auf ihrer Reise durch die Region [Halle]: Wer die Ausstellung zum Medienkunstund Förderpreis des Evangelischen Kirchenkreises Halle-Saalkreis 2014 noch einmal selbst in Augenschein nehmen möchte, sollte sich sputen. Nach einer siebenwöchigen Präsentation in Luthers Taufkirche, werden die vier Fotoserien ab dem 10. Mai 2015 in der Wettiner Kirche St. Nikolai letztmalig zu sehen sein. Erst ab dem 31. Oktober 2015 wird sich die Wanderausstellung, dann allerdings mit neuen Exponaten, wieder auf die Reise begeben. Die Ausstellung zeigt die Bilder der Nominierten und Preisträger des Medienkunst- sowie des Förderpreises des Evangelischen Kirchenkreises HalleSaalkreis 2014. Das Thema der vergangenen Preisperiode war „Familie“. Die präsentierten Farbfotoserien offenbaren auf teils intime Weise dem Betrachter die Vielgestaltigkeit familiären Miteinanders. So gewährt die 28-jährige Gewinnerin des Medienkunstpreises 2014 Darja Hristova in ihrem Werk „VELMEVCI“ Einblicke in ihr ganz persönliches Sommermärchen. Gesprächs- und Diskussionspotential bieten auch die Wettbewerbsbeiträge von Franziska Burkhardt und Sara Graetz. Beide Künstlerinnen waren mit ihren Fotoserien „La familia“ bzw. „Drei Wände“ ebenfalls für den Medienkunstpreis 2014 nominiert. Mit ihrem Wettbewerbsbeitrag „Augenblicke“ setzte sich in der Förderpreiskategorie die 21-jährige Sarah Walter durch. Auch ihre Fotoserie, in der die eigene Familie im Zentrum des Werkes steht, wird ebenfalls mit zu sehen sein. Eine Ausstellungspublikation in Form eines Plakates liegt vor Ort aus und darf unentgeltlich mitgenommen werden. FSJler/BFDler und Azubi für Medienarbeit gesucht!!! Der Offene Kanal Wettin e. V. und der Verein „Das Nest e. V.“ sucht Interessenten für ein Freiwilliges Soziales Jahr oder den Bundesfreiwilligendienst. Voraussetzungen sind Interesse an praktischer Medienarbeit und journalistischer Betätigung. Das Freiwillige Soziale Jahr bzw. Der Bundesfreiwilligendienst beginnt am 01.09.2015. Die FSJler/BFDler erlernen den Umgangs mit digitaler Kamera- und Schnitttechnik. Schwerpunkt ihrer Arbeit wird das Bürgerfernsehen in Wettin und das landesweiten Projekt „DokuTV Sachsen-Anhalt“ sein. Journalistisch interessierte Jugendliche haben die Möglichkeit eigene redaktionelle Beiträge zu gestalten. Außerdem betreuen die FSJler Nutzer des Offenen Kanals und leisten medienpädagogische Arbeit bei der Realisierung von Filmprojekten. Darüber hinaus sucht der Offene Kanal Wettin Interessenten für eine dreijährige Ausbildung als Mediengestalter Bild und Ton. Beginn ist der 01.08.2015. Kontakt: 034607 21738 [email protected] Die Ausstellung kann bis Ende Juni 2015 in der St. Nikolaikirche Wettin zu den üblichen Öffnungszeiten oder nach Vorabsprache kostenfrei besichtigt werden. Im Herbst dieses Jahres wird dann zum dritten Mal der Medienkunst- und Förderpreis des Evangelischen Kirchenkreises Halle-Saalkreis vergeben. Das Medium der aktuellen Preisperiode ist wiederum die Fotografie. Das Thema 2015 lautet „Am falschen Ort?“. Weitere Details hierzu sind online unter www.medienkunstpreis.info einsehbar. Besichtigungsanfragen richten Sie bitte an die Wettin - Information unter 034607 20320. Torsten Bau Öffentlichkeitsarbeit der Evangelischen Kirche Mitteldeutschland Eröffnung des Bogenmuseums im Bismarckturm Wettin Wie in der letzten Ausgabe des Amtsblattes angekündigt, startete die Bismarckturmsaison 2015 mit der Eröffnung des ersten deutschen Bogenmuseums im Turm am Karsamstag. Nach den letzten Winterkapriolen zeigte sich zur Eröffnung blauer Himmel. Dies lockte Besucher und Fotografen gleichermaßen an. Der Fotograf Herr Zander aus BrachBildautor Ingo Zan- witz setzte u. a. seinen Fotocopter ein, um den Saisonstart einzufangen. der Brachwitz Seite - 26 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Herr Werner und Herr Wiethase waren schon Tage zuvor beschäftigt, das Museum mit seinen Vitrinen zu installieren und die Fensterluken abzudichten, dass die Witterung den Exponaten nicht schaden kann. Das Sturmtief „Niclas“ stellte ihr Werk auf eine harte Probe - die gewählte Konstruktion hielt stand. Sie hatten nicht nur den Turm, sondern auch die Zuwegung auf Hochglanz poliert. Die ersten Gäste wurden mit Sekt oder Orangensaft begrüßt. Aus den Begrüßungsworten von Herrn Wiethase ließ sich seine Begeisterung für den Bogensport heraushören. Er pflegt nicht nur internationale Kontakte zu Gleichgesinnten, sondern veröffentlichte in seinem Verlag entsprechende Fachbücher, die er im Bismarckturm anbietet. Herr Wiethase/Bismarckturmbetreiber und Frau Sterz/Wettin-Information erhoffen sich eine erfolgreiche Saison. Weht die weiß - grüne Fahne, dann hat der Turm geöffnet. Regelmäßige Öffnungszeiten von April - Oktober samstags und sonntags von 13 - 17 Uhr (an Regentagen geschlossen). Ines Sterz Wettin-Information Bildautor Ingo Zander Brachwitz Nachlese Puppentheater in der Nikolaikirche Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Im Rahmen der 23. Puppentheatertage des Landkreises organisierte die Burg - Bücherei Wettin für die Kindergärten der Stadt eine Puppentheaterveranstaltung. „Prinzessin auf der Erbse“ stand auf dem Programm. Wer nun ein klassisches Puppentheaterstück erwartet hatte, wurde überrascht. Die Geschichte fand in der Putzkammer eines Hotels statt und wurde von einem obdachsuchenden Musiker und der Putzfrau Helga Flink erzählt. Helga Flink machte ihrem Namen keine Ehre, das war ihr auch egal. Sie las lieber in einem Dreigroschenroman, bis plötzlich ein, vom Regen durchnässter Musiker in ihrer Putzkammer auftauchte. Er suchte ein Zimmer im Hotel - aber alle Zimmer waren ausgebucht. So bot Helga ihm kurzerhand einen Stuhl an, aber als sich der Musiker setzte, bemerkte er eine Unebenheit auf der Sitzfläche und siehe da - er fand eine Erbse unter dem Kissen. Beide überlegten, da gab es doch schon eine Geschichte wo eine Erbse eine wichtige Rolle spielte. Mit den Utensilien, die in einer Putzkammer zu finden sind, wurde das Märchen von Hans Christian Andersen frei dem Publikum in der Wettiner Nikolaikirche vorgespielt. Plastikflaschen und Putztücher verwandelten sich in Könige und Prinzen. Aus dem Wischmopp wurden Palmen und eine durchsichtige Plastiktüte diente als Eisblock, in dem eine Prinzessin eingeschlossen war. Zur Auflockerung spielte der Musiker auf seiner Gitarre und Helga sang dazu. Wer Lust hatte, konnte mit einstimmen. Am Ende ging natürlich alles gut aus. Nach dem Prinz Enno von seiner Weltreise zurückgekehrt war und leider keine passende Frau finden konnte, klopfte es in einer stürmischen Nacht an der Tür und ein pitschnasses Mädchen stand vor Eingang des großen Schlosses. Die Königin veranlasste die Diener alle Vorbereitungen zu treffen und ein Bett mit vielen Matratzenschichten herzurichten. Selbst legte sie die kleine Erbse auf die unterste Matratze. Am nächsten Morgen entpuppte sich das Mädchen als wirkliche Prinzessin. Es wurde ein großes Hochzeitsfest gefeiert. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute! Eine tolle Inszenierung mit vielen Überraschungen und Anregungen, die sich das Bremer Figurentheater „Mensch, Puppe!“ ausgedacht und umgesetzt hat. Eins sei noch angemerkt. Bei der nächsten Kinderveranstaltung in der Nikolaikirche kommt die Tontechnik zum Einsatz. Auf ein Wiedersehen! Ines Sterz Burg-Bücherei Wettin ________________________________________________________ Der Saalekreisler Oliver Schmidt und seine Frau, die Russin Elena Poddubnay begaben sich auf eine abenteuerliche Reise entlang des pazifischen Feuerrings - der geologisch und vulkanisch aktivsten Zone der Erde. Die besondere Herausforderung der Reise besteht in der Zusammensetzung der Crew und dem Fortbewegungsmittel. Oliver und Elena sind auf Fahrrädern unterwegs mit ihren beiden Söhnen Jakob (4) und Arthur (2). Ihr Ziel ist es auf dem 40.000 km Feuerkreis, ausgehend von der Halbinsel Kamtschatka (ihrer Zweitheimat) bis Neuseeland und von Südamerika bis Alaska, die schönsten und aktivsten Feuerberge zu besuchen. Nach dem ersten Jahr und den bereisen Regionen Kamtschatka, Japan, China, den Philippinen und Indonesien geben sie einen Zwischenbericht in der Aula der Grundschule Nauendorf. Diavortrag - pazifischer Feuerring 7. Mai/19.00 Uhr in der Aula der Grundschule Nauendorf FOTOS/Autor Wolfgang Nerlich Kartenvorverkauf & verbindliche Vorbestellungen in der Burg - Bücherei Wettin 034607 20320 Kartenpreis 8,00 EUR. Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Seite - 27 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Wir gratulieren recht herzlich „The ring of fire“ - der pazifische Feuerring - eine abenteuerliche Reise nahegebracht von Oliver Schmidt und Elena Poddubnaya Genauere Angaben finden Sie auf der Homepage unter www. wettin.de bzw. www.stadt-wettin-loebejuen.de im Bereich Veranstaltungen. Ines Sterz Burg-Bücherei Wettin am 25.04. am 10.05. am 10.05. am 10.05. am 11.05. am 16.05. am 19.05. Frau Erika Mieth Frau Liesbeth Beau Herrn Dieter Meinel Herrn Otto Werner Frau Inge Liebau Herrn Winfrid Hampe Frau Linda Beige zum 73. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 83. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Wir begrüßen alle Kinder und Familien recht herzlich in unserer neuen Kita! Geschafft! Künstler und Kunsthandwerker aus Halle und dem unteren Saaletal veranstalten zum zweiten Mal ein Frühlingsfest mit Markt Sie sind herzlich eingeladen, zu Keramik, Grafik, Malerei, Kleinplastik, Stein- und Holzskulpturen, Textilem, Schmuck, regionalen Köstlichkeiten, Musik und vielem mehr ... MUSIK: Konzert in der Templerkapelle 15:30 Ivo Nitschke (Vibrafon) Akki Schulz (Kontrabass und Voc) Jazzstandards, Impro und Meditation/Energie Eintritt: 6 Euro und weitere Live-Musik unter anderem mit SONNE WIND UND MEHR und Eigen-Kompositionen (Singer/Songwriter) von Jan Grünfeld (Bass), Simone Evans (Percussion), Anna Maria Zinke (Gitarre, Gesang) FILM: Kurzfilme in der Templerkapelle von Das Nest e. V. AUSSTELLUNG: Ausstellung von Barbara Wege in der Galerie „Picknick am Wegesrand“ KINDERPROGRAMM: Für Kinder: Töpfern, Bildhauern und Armbrustschießen Mit freundlichen Grüßen Veit-K. Jäger Der Neubau unserer Kita ist endlich fertig gestellt und nun möchten wir mit einem Tag der offenen Tür allen Interessierten die Möglichkeit geben, die neuen Räumlichkeiten zu besichtigen. Dazu laden wir am 25.04.15 ab 10.30 Uhr ein. Unsere Feuerwehrkameraden sorgen für das leibliche Wohl. Es gibt Kaffee und Kuchen, Tanzeinlagen des BCC zur Kaffeezeit. Die „Saalesparkassenmaus“ überrascht unsere Kinder. Am Nachmittag ab 15.00 Uhr können alle Kinder und Gäste ihre Geschicklichkeit beim, Luftballonmodellieren unter Beweis stellen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Team der Kita „Saalepiraten“ A. Ritter Neue Puppenkleider An einem Vormittag im März überraschte uns Frau Annerose Nikolaizig mit selbst gestrickten Sachen für unsere Puppen. Die Freude war besonders bei allen Mädchen groß. Wir bedanken uns bei ihr und bei Frau Auerbach für die gesponserte Wolle. Danke auch an Frau Schedter für die Hilfe beim Befüllen der Osterkörbchen. Seite - 28 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Vielen Dank an alle Eltern und Bürger, welche uns mit Geschenken - sei es Spielzeug, Blumen, Geschirr etc. unterstützten. A. Richter Kita „Saalepiraten Brachwitz Die Tage des Umzuges Von unserem Träger erhielten wir Mitte Februar „grünes Licht“ für den Umzug aus Friedrichschwerz und Brachwitz in unsere neu erbaute Kita. Euphorie und Freude bereitete sich bei allen Beteiligten aus. Vom 27.02. - 01.03.15 wurde gepackt, Möbel gefahren, gereinigt und eingeräumt. Es war ein riesen Spaß für alle. Wohin welcher Schrank? Wo muss diese Puppe hin? So schallte es am Freitagabend durch die noch leeren Räume. Große Unterstützung hatten wir auch aus den Elternhäusern. Dafür ein Dankeschön. Der Bauhof der Stadt Wettin-Löbejün war zahlreich vertreten. Sie halfen uns an allen Ecken und Kanten. Möbel wurden transportiert und noch am späten Abend an den Wänden befestigt. Dank an euch alle. Bedanken möchte ich mich auch sehr bei den Kameraden der FWF-Brachwitz für ihren immensen und stark beteiligten Einsatz am Freitagabend. Es war sehr nett von euch. Fotos: B. Wesser Ein Dankeschön gilt auch Lars, mit seinem großen gelben Auto ging der Transport noch mal so schnell. Danke auch an den Fuhrunternehmer für die Bereitstellung dieses Fahrzeuges. Am Sonntagabend war so weit alles für unsere Einzug fertig gestellt und wir freuten uns auf den Montagmorgen - 02.03.15. Aufgeregt und gespannt warteten die pädagogischen Fachkräfte um 6.00 Uhr auf die Kinder. Und das Warten hat sich gelohnt. Wir sahen strahlende Kinderaugen und super glückliche Eltern. Wir danken unserem Träger und dem Stadtrat für diese schöne Kita. Hier macht es Freude das Bildungsprogramm von Sachsen-Anhalt umzusetzen und zielgerecht durchzuführen. Andrea Ritter KAV Saalkreis Gruppe Brachwitz Geburtstage des Monats 16.04. Gerd Böttcher 21.04. Paul Koch 23.04. Rico Grabsch 24.04. Uwe Nikolaizig 05.05. Wolf-Dieter Schubert 19.05. Dieter Wolf Arbeitseinsätze 25.04. KAV Saalkreis - Saale/Brachwitz 09.05. Gruppe Brachwitz - Anglerheim Brachwitz Petri Heil! 9.00 Uhr 9.00 Uhr Veit Nagel Neues vom Heimatverein Friedrichsschwerz Der Heimatverein Friedrichsschwerz bereitet sich trotz der in den letzten Tagen noch vorhandenen Nachtfröste auf den Frühling vor. Vor Eintritt der Vegetationsperiode trafen sich die Mitglieder an der Gedenkstätte für den Alten Fritz, um dieser ein würdiges Aussehen zu geben. Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Seite - 29 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Neben der Unkrautbekämpfung und Pflege der Zierpflanzen wurden mehrere Kubikmeter Hackspäne um die Gedenksäule und die nachgestaltete kleine Kirche ausgetragen. Die Zusammenkunft der Heimatvereinsmitglieder war auch Anlass dem ältesten Bürger von Friedrichsschwerz, Herr Otto Eisner, einen Blumenstrauß und ein Erinnerungsbild anlässlich seines 85. Geburtstages zu überreichen und ihm für sein vielseitiges Mitwirken zum Wohle des Ortes und seiner Einwohner zu danken. Wir gratulieren recht herzlich Text: O. Lindner am 24.04. am 27.04. am 29.04. am 11.05. Herrn Horst Mölau Frau Renate Bier Herrn Helmut Bast OT Dalena Frau Gerlinde Mittag OT Domnitz zum 75. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 72. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Foto: U. Bötscher Halle den 23.03.2015 Wir gratulieren recht herzlich am 25.04. Herrn Hartmut König am 11.05. Frau Regina Wehmeyer am 13.05. Frau Ursula Simon zum 74. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 87. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Förderverein Kultur und Geschichte Döblitz e. V. Am 15. Mai 2015, ab 11.00 Uhr, finden alle, ob Groß oder Klein, die am Himmelfahrtstag unterwegs sind an der Döblitzer Kirche einen Ort zur Rast. Es warten Kaffee und Kuchen, Gegrilltes und kühle Getränke auf unsere Gäste. Wir gratulieren unserem Mitglied: Frau Ursula Simon am 13. Mai recht herzlich zum Geburtstag und wünschen Gesundheit und Wohlergehen. Mit freundlichen Grüßen aus Döblitz Dieter Simon zum 89. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 83. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. ________________________________________________________ GALE R IE I M H ER RE N H AU S 1818 Familienfest zu Himmelfahrt Frau Eva Kaatz Herrn Alwin Necker OT Dobis Herrn Walter Kiesting Herrn Rudi Lehmann Herrn Heinz Dunkel KRISTER FOLLIN (1936–2001) IM GALERIECAFÉ DOBIS Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen 12–20 Uhr Rothenburger Straße 5 Eingang Gartenseite AU S S T E L LU N G vom 1.–31. Mai 2015 Kalligraphie des Nordens S A I S ON S TA RT Wir gratulieren recht herzlich am 25.04. am 01.05. am 05.05. am 10.05. am 19.05. Seite - 30 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Nach getaner Arbeit stärkten sich alle Helfer im gut erwärmten Sportlerheim an einer reichlich gedeckten Tafel mit Speisen und Getränken bis in die späten Nachmittagsstunden hinein. Der Vorstand SV 90 Gimritz möchte sich nochmals bei allen helfenden Händen herzlich bedanken. Wir gratulieren recht herzlich am 24.04. Frau Anneliese Günther am 29.04. Herrn Herbert Eschke Thomas Lichtenstein SV 90 Gimritz e. V. ________________________________________________________ Der SV 90 Gimritz e. V. gratuliert seinen Mitgliedern im April und Mai 2015 zum Geburtstag und wünscht alles Gute und viel Gesundheit. zum 77. Geburtstag zum 77. Geburtstag Christoph Hering Martin Hartmann Erika Mieth Thomas Günther Ulrich Feistel Frank Bachmann Andreas Lohs Sabine Raabe und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Der Ball rollt wieder beim SV 90 Gimritz Am Karfreitag, dem 03.04.2015 trafen sich um 10:00 Uhr 20 Vereinsmitglieder auf dem Gimritzer Sportplatz zu ihrem ersten Arbeitseinsatz in diesem Jahr. Mit Schaufeln, Harken und Schubkarren musste eine Hügellandschaft von Sandbergen auf ca. 500 qm Fläche verteilt werden. 13.04. 22.04. 25.04. 27.04. 01.05. 05.05. 11.05. 18.05. Der Vorstand des SV 90 Gimritz e. V. Beatrice Lichtenstein Wir gratulieren recht herzlich Hügellandschaft aus Sandbergen auf dem Gimritzer Sportplatz Diese „Landschaft“, bestehend aus drei Lkw-Ladungen in der Größenordnung von 40 Tonnen, erschuf mit schwerer Technik ein Mitarbeiter unseres ansässigen Landwirts Hr. Tegethoff. Daher bedankt sich an dieser Stelle nochmals der SV 90 Gimritz recht herzlich für die Unterstützung. Das Ergebnis nach über dreistündiger Arbeit bei Wind und Hagelschauern war im höchsten Maße beeindruckend, als die schier unzähligen Sandberge gleichmäßig auf dem Spielfeld verteilt waren. Sämtliche Unebenheiten, die mitunter zu Verletzungen der Spieler führen konnten, waren beseitigt. Darüber hinaus soll die Spielfreude der Fußballspieler gesteigert werden, wenn dann der Ball endlich wieder rollend anstatt hoppelnd über den Rasen gleitet. Verteilter Sand auf dem Gimritzer Sportplatz am 23.04. am 23.04. am 24.04. am 25.04. am 26.04. am 26.04. am 26.04. am 27.04. am 28.04. am 29.04. am 01.05. am 01.05. am 02.05. am 03.05. am 05.05. am 05.05. am 08.05. am 09.05. am 09.05. am 09.05. am 10.05. am 10.05. am 10.05. am 14.05. am 14.05. am 14.05. am 16.05. am 17.05. am 17.05. am 17.05. am 17.05. Frau Gunda Daleske Frau Magdalena Suwald Herrn Werner Köckert Herrn Werner Erbarth Herrn Werner Gold Frau Annerose Maisch Herrn Gerhard Quilitzsch Frau Karin Gergs Frau Brigitta Krause Frau Ilse Franz Herrn Adolf Kowarschik Frau Annelies Schwinge Herrn Josef Suwald Frau Charlotte Vorein Herrn Gerhard Kuhnt Frau Helga Michaelis Frau Anny Brand Frau Elisabeth Ackermann Herrn Karl-Heinz Danneil Herrn Egon Zich Herrn Willi Glei Frau Helga Kniestedt Frau Brigitte Wienigk Herrn Alfred Daleske Frau Juliane Engler Frau Jutta Voigt Frau Gerda Rohr Frau Anni Giebner Frau Renate Glei Herrn Horst Schmidt Herrn Walter Thomas zum 81. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 82. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Kunst- und Kulturscheune Löbejün Dankeschön des Monats ... ... geht an Alice und Anik Stenzel, sowie Greta und Maya Wust. Ihr habt uns wirklich sehr schöne Kinderbücher übergeben und ich glaube, da werden sich viele kleine Leseratten freuen. Danke an Ilona und Peter Berndt. Viele der kleinen Gaben werden wir in die Heimatstube ins Plötzer Tor geben und über den alten kleinen Handwagen freuen sich sicher alle Mitglieder des Heimatvereines. Frühlingssingen Unser erstes Frühlingssingen mit dem Löbejüner Frauenchor ist bei allen Anwesenden sehr gut angekommen. Das soll natürlich ein Lob an die Chorfrauen sein, denn viele der Gäste sagten bei der Verabschiedung: „Das können wir doch bald mal wieder machen“! Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 31 - Hort Löbejün Die 9. Sinfonie der Tiere ... … ein musikalischer Streifzug zum Anfassen und Ausprobieren Was für ein Chaos: Statt die 9. Sinfonie von Beethoven zu proben, versuchen die Musiker-Tiere sich gegenseitig aufzufressen. Mit der Kraft der Musik gelingt es dem jungen Dirigenten Karavan schließlich, die Tiere an ihren Platz im Orchester zu setzen. Diese musikalische Geschichte konnten die Kinder des Hortes der Kita „Sonnenschein“ in Löbejün kürzlich hautnah durch den Dirigenten und Musikdirektor Enrico Rummel aus Löbejün erleben. Spannende Geschichten und eine Menge Instrumente zum Anfassen und Ausprobieren standen den begeisterten Kindern zur Verfügung. Dazu konnte Rummel viele Episoden aus seiner langjährigen Praxis berichten. Osterbasteln Gleich über 2 Tage erstreckte sich unser Osterbasteln mit den Kindern, denn an Ideenreichtum fehlte es in diesem Jahr nicht. Ob der Osterhase im Topf, die Blumenbepflanzung oder das große Ballon-Ei, jedes der Kinder war stolz auf seine Bastelei. Übrigens Kinder, am 18. und 19.05.2015 finden unsere Pfingstferienspiele statt. Wir fahren in den Halleschen Bergzoo und wandern am 2. Tag mit dem Förster zur Krosigker Bockwindmühle. Unterwegs gibt es ein Picknick. Wenn wir am Nachmittag in der Kunst- und Kulturscheune ankommen, kann Tischtennis, Tischfußball, Fußball gespielt oder auf der Hüpfburg getollt werden. Nach dem Vesper wandern wir zur Bowlingbahn und starten einen Wettkampf. Natürlich Jungen gegen Mädchen! Nach dem gemeinsamen Grillabend beginnt unsere „Lange Bücherei-Nacht“ mit Geschichten und Rätseln. Am nächsten Tag, nach Frühsport und anschließendem Frühstück gehen wir dann nachhause. Bei Interesse melde dich bitte an. TV-Kommissare „Crime Time“ am 2. Mai 2015, um 19.00 Uhr in der Kunst- und Kulturscheune Löbejün Mitwirkende: Jürgen Zartmann Lesung Kriminalhauptkommissar Siegfried Schwarz Autor Johannes Sterkel Moderation Seniorenfahrt durch den Thüringer Wald Am Montag, 11.05.2015 starten wir eine Rundfahrt durch den Thüringer Wald. Nähere Informationen erhalten Sie in der Kunstund Kulturscheune Löbejün. Auch telefonisch unter der Nummer 034603 77250. E. Sponfeldner SB Kunst- und Kulturscheune Wozu ist der Taktstock da? Warum kann man mit einer Posaune einen Ton genauso ziehen wie mit einer Violine? Worin unterscheiden sich kesselförmige von trichterförmigen Mundstücken und schafft es die Tuba, größer zu sein als man selbst? Spannende Details, die die Kinder fast zwei Stunden fesselten. Anschließend konnte sich jeder als Zugabe noch am Schlagzeug ausprobieren und seine Koordination zwischen der rechten und linken Körperhälfte testen. Auch hier konnte Rummel aus seiner Schlagzeugerzeit in der Uni-BigBand Halle vor fast 20 Jahren berichten. Diese Veranstaltung fand in Kooperation mit der Internationalen Carl-Loewe-Gesellschaft statt, deren Vizepräsident Enrico Rummel ist. Neben seiner hauptberuflichen Tätigkeit als Musiklehrer an einer halleschen Gesamtschule (im Zusammenhang mit der Orchesterleitung des Jugendblasorchesters Halle) ist Rummel seit 15 Jahren Landeschorleiter von Sachsen-Anhalt und seit 3 Wochen neuer Landespräsident des Musiklehrerverbandes BMU (Bundesverband Musikunterricht) in Sachsen-Anhalt, der sich nachhaltig für die musikalische Ausbildung von Kindern und Jugendlichen im Musikunterricht sowie der musikalischen Hochschulbildung im Land Sachsen-Anhalt einsetzt. Im Herbst dieses Jahres steht er wieder mit Werken von Loewe und Romberg in Halle und Magdeburg als Dirigent eines Sinfonieorchesters auf der Bühne. Seite - 32 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Gölzau und Ostrau. Im Hinspiel im September 2014 hatte unsere Mannschaft 14 : 1 verloren. Doch im Rückspiel wollte man es dem Gegner nicht so leicht machen. So konnte man bis zur 30. Minute, als der 1 : 0-Treffer für die Fuhnekicker fiel, von den Spielanteilen ein Gleichgewicht erzielen. In der 2. Halbzeit, als die Kondition nachließ, fielen die restlichen 3 Tore. Am Spielende stand es somit 0 : 4, mehr war am Ende für unsere Mannschaft nicht möglich. Nach dieser Niederlage belegt unsere A-Jugend mit 6 Punkten weiterhin den 7. Tabellenplatz. Sicherlich denkt er dann beim ersten Einsatz auch wieder an die von ihm berichteten Episoden der 9. Sinfonie der Tiere … Die Kraft der Musik hat sie zusammengehalten, so wie heutzutage auch Israelis und Palästinenser zusammen in einem Orchester musizieren können. TSG „Grün-Weiß 1925“ Löbejün e. V. Abteilung Fußball Ergebnisse/Auswertungen TSG Löbejün 1. Herren - SSV Landsberg 2. Herren 5:2 - Nach der Niederlage gegen Tabellenführer Schochwitz war die 2. Mannschaft des SSV Landsberg in Löbejün zu Gast. Wegen personeller Probleme erklärten sich Torsten Kautzsch, Mike Weigelt und Tino Schumacher bereit, auszuhelfen. Die Landsberger zeigten sich in der 1. Halbzeit als gute Mannschaft, wobei zu erkennen war, dass einige Spieler auch mit dem Stamm der 1. Mannschaft trainieren. So konnte Steven Winkler in der 21. Minute und kurz vor Ende der 1. Halbzeit mit seinen 2 Toren, wobei er seine enorme Schnelligkeit ausspielte, unsere 1. Herren mit 2 : 0 in Führung bringen. Zu Beginn der 2. Halbzeit waren es Steven Winkler und auch Sascha Beilschmidt, die frei vorm Torwart nicht vollenden konnten oder den Querbalken trafen. So erzielte der Gast aus Landsberg in der in der 62. Minute den 1 : 2-Anschlusstreffer und hielt das Spiel dadurch offen. Bei einem Angriff auf das Landsberger Tor konnte Steven Winkler nur durch ein Foul im 16-Meterraum gestoppt werden. Den fälligen Elfmeter verwandelte Tom Höken zu 3 : 1-Führung. Jetzt ließen die Kräfte der Gäste nach. Die Folge waren noch 2 Tore von Tino Schumacher zum 5 : 1, ehe in der letzten Minute noch das 2: 5 für Landsberg fiel. Am Ende stand ein klarer 5 : 2-Sieg unserer Mannschaft, bei dem Martin Schneider eine sehr gute Leistung ablieferte. Mit diesem Sieg hat man 37 Punkte auf dem Konto und belegt einen sehr guten 3. Tabellenplatz. TSG Löbejün A-Jugend - JSG Fuhnekicker A-Jugend 0 : 4 - Zum 1. Spiel der Rückrunde empfing unsere A-Jugend die A-Jugend der Fuhnekicker, einer zusammengewürfelten Mannschaft von Spielern aus Schortewitz, Zörbig, Glauzig, TSG Löbejün 1. Herren - TuRa Beesenstedt 1. Herren 4 : 1 - Der Gast aus Beesenstedt musste, um aus dem Tabellenkeller rauszukommen, unbedingt in Löbejün gewinnen. Schon in der 15. Minute konnte Sascha Beilschmidt einen Freistoß zur 1 : 0-Führung nutzen. Bis zum Ende der 1. Halbzeit erhöhte Steven Winkler auf 2 : 0. Doch der Gast wollte sich damit nicht abfinden und erzielte in der 47. Minute den Anschlusstreffer zum 1 : 2. Wie reagiert unsere Mannschaft? Sie ließ keine weiteren Tore für den Gast zu. In der 80. bzw. in der 85. Minute waren es Steven Winkler und Tom Höpken, die den am Ende verdienten 4 : 1-Sieg sicher stellten. Durch diesen Sieg hat unsere 1. Herren 40 Punkte auf ihrem Konto und sollte die restlichen Spiele bis zum Ende der Serie in aller Ruhe angehen. TSG Löbejün 2. Herren - Wettiner SV 2. Herren 1:9 TSG Löbejün 2. Herren - Blau/Weiss Wallwitz 2. Herren 2 : 12 - Diese beiden Heimspiele gingen gehörig in die Hose, von den Höhen der Niederlagen ganz zu schweigen. TSG Löbejün A-Jugend - SG Groß Roseburg/TSG Calbe A-Jugend 11 : 0 - Ein auch in der Höhe voll verdienter Sieg unserer A- Jugend im ersten Punktspiel des neuen Jahres gegen einen schwachen Gegner. Der Grundstein dieses Sieges wurde schon in der 1. Halbzeit gelegt, als unsere Mannschaft schon 8 : 0 in Führung gehen konnte. Überragender Spieler war Ivo Dunkel, der allein 4 Tore zum Sieg beisteuern konnte. Der gesamten Mannschaft gebührt ein Lob. Sie war an diesem Tage die klar bessere Mannschaft. Durch diesen Sieg hat unsere A-Jugend 6 Punkte erreicht und liegt auf dem vorletzten Tabellenplatz. Halbfinale um den Pokal des Saalekreises SG Döllnitz A-Jugend - TSG Löbejün A-Jugend 3:2 - Die A-Jugend der SG Döllnitz erwies sich im Halbfinalspiel des Saalekreispokales an diesem Tage als glücklicher Sieger. Unserer A-Jugend fehlte in diesem Spiel der letzte Biss, um das Spiel zu gewinnen. Somit ist unsere Mannschaft aus dem Pokal ausgeschieden und die SG Döllnitz steht am 1. Mai dieses Jahres im Endspiel. Wir gratulieren dazu und wünschen viel Erfolg. Die nächsten Spiele: Freitag, 24. April 2015 TSG Löbejün AH - Bl./W. Wallwitz AH Sonnabend, 25. April 2015 TSG Löbejün 1. Herren- SV Gimritz 1. Herren Sonntag, 26. April 2015 Coswig A-Jugend - TSG Löbejün A-Jugend TSG Löbejün 2. Herren - SV Gimritz 2. Herren Donnerstag, 30. April 2015 TSG Löbejün Alte Herren - Nauendorf Alte Herren Sonnabend, 2. Mai 2015 SV Höhnstedt 1. Herren - TSG Löbejün 1. Herren Sonntag, 3. Mai 2015 SG Dölbau 2. Herren - TSG Löbejün 2. Herren 18.30 Uhr 15.00 Uhr 11.00 Uhr 14.00 Uhr 18.30 Uhr 15.00 Uhr 14.00 Uhr Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Freitag, 8. Mai 2015 TSG Löbejün Alte Herren - Görzig Alte Herren 18.30 Uhr Sonnabend, 9. Mai 2015 TSG Löbejün 1. Herren - TSV Niemberg 1. Herren 15.00 Uhr Sonntag, 10. Mai 2015 TSG Löbejün 2. Herren - SG Reußen 2. Herren 14.00 Uhr In eigener Sache: Die TSG „Grün-Weiß 1925“ Löbejün e. V. begeht in diesem Jahr ihr 90-jähriges Vereinsjubiläum. Dieses Ereignis wird im würdigen Rahmen vom 19. Juni bis 21. Juni 2015 auf dem Sportgelände unserer TSG in Löbejün gefeiert. Die Vorbereitungen sind im vollen Gange, das Programm der 3 Tage wird rechtzeitig veröffentlicht. Zu dieser Feier sind alle Löbejüner und die Einwohner der angrenzenden Orte recht herzlich eingeladen. Walter Scherf Abteilung Kegeln und Bowling der TSG „Grün-Weiß 1925“ Löbejün Im März erspielten die Mannschaften der Abteilung Kegeln folgende Ergebnisse: Kreisoberliga Saalekreis, Herren: 13. Sptg.: 07.03.2015: Gatterstädter SV 1952 - TSG Grün-Weiß Löbejün 3014 : 2446 14. Sptg.: 21.03.2015: TSG Grün-Weiß Löbejün – KV Blau-Gelb Albersroda 2918 : 2849 Mit einem Ergebnis von 12 : 16 Pkt. beendet die Männermannschaft die Saison auf Platz 7 in der Tabelle der Kreisoberliga. Landesklasse Ost, Damen: 13. Sptg.: 15.03.2015 TSG Grün-Weiß Löbejün – SV Grün-Weiß Wörlitz 6 : 0 MP (2051 : 1818) 14. Sptg.: 22.03.2015 SV Glück Auf Möhlau – TSG Grün-Weiß Löbejün 5 : 1 MP (1932 : 1893) Mit einem Ergebnis von 21 : 7 Pkt. beendet die Damenmannschaft die Saison auf Platz 1 in der Tabelle der Landesklasse Ost. Beide Mannschaften konnten sich den Erhalt in der Staffel sichern und kehren nun in die verdiente Sommerpause ein. Am 18.04.2015 finden die Kreiseinzelmeisterschaften teil und wir wünschen den Startern der Mannschaft viel Glück und Gut Holz! Monika Holz Abteilungsleiter Silke Riedel Schriftführer Heimatverein e. V. Löbejün Schön Ännchen von Gottgau Teil 13 Auf dem Wege nach der Mühle und dort selbst sah sich Enno verhindert, in Ruhe den heutigen Tag zu überdenken, aber auf seinem Lager durchlief er im Geiste die heutigen Ereignisse, da war der Berg mit dem Kloster, die Kirchenfeier, der Jahrmarkt, die Aufnahme in der Probstei, das Begegnen mit Otto, der Heimweg - - Enno konnte nicht einschlafen. “Der liebe Otto” sprach er bei sich “ist mir herzlich zugetan, er liebt mich und weiß nicht wer ich bin. Ich könnte mich darüber freuen; denn seine Freundschaft wird sich gewiß immer noch mehr festigen, wenn er mein Herkommen erfährt, gewiß wird er Enno von Frößnitz nicht minder lieben, als Enno Espe und er wird es bald genug erfahren, daß ich ihm ebenbürtig bin. Aber, o Himmel, wie wird es werden, wenn mein Geheimnis, was mir die Mutter auferlegte, offenbart werden wird? - Wie dann, lieber Junker - wirst Du dann noch beteuern ich müsse Dein Freund bleiben, noch sagen mir solle Deine Liebe zu Teil werden? Oder wirst Du Dich dann von mir wenden, mich Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 33 - verstoßen, mich kalt und förmlich behandeln, meiner Spotten, unser bisheriges Freundschaftsverhältnis kindische Laune nennen? - - - Ach, ich könnte das nicht ertragen. - Dieses Geheimnis beginnt auf meiner Seite zu drücken; denn seine Enthüllung kann mir unendliches Weh und auch das süßeste Glück bringen. Jetzt noch lächelt mir Otto mit inniger Freundschaft zu, drückt seine wärmste Zuneigung für mich aus und erbietet sich zu jeglichem Liebesdienst und in einer Minute, wenn ich ihm mein Geheimnis kund tue, ist von alle dem vielleicht das Gegenteil, betrachtet er mich gleichgültig, kalt und höflich, wendet mir den Rücken und fragt nicht mehr nach mir. Dann sucht sein Herz einen andern Gegenstand der Zärtlichkeit, und wie bald wird der stattliche junge Edelmann den finden, ach, er hat ihn vielleicht schon gefunden. Dann bin ich verlassen, unglücklich, dann bleibt mir nur das Kloster Freilich, es könnte auch anders sein wenn er erführe, ich sei nicht Enno Espe, nicht Enno von Frößnitz, sondern A n n a von Frößnitz, ein verwaistes Mädchen, denn die Mutter gebot, die Knabentracht beizubehalten, und das von seinen Pflegeeltern (die den Willen der Mutter in ihrer Todesstunde als heiliges Vermächtnis festgehalten haben) als Knabe erzogen, allezeit als ein solcher von Allen gehalten wurde. Also, es könnte anders sein, wenn ich als Anna vor meinen Otto träte, vielleicht liebte er mich als seine Geliebte, nähme mich als Braut in seine Arme, wir wären dann ein Herz und eine Seele. - - - Ach könnte es doch sein, dann wäre er ewig mein, ich ewig sein. O, ich wäre dann überglücklich, würde an seiner Seite leben um ihn immer zu lieben. - Wer sagt mir aber ob Otto mich liebt, auch wenn er erfährt, ich heiße Anna von Frößnitz?” Sie lag noch lange im Sinnen, dann kamen Träume, sie lispelte “Braut Gattin - ich, mein Otto - “ dann schlief sie ein. Ja, lieber Leser, unser Enno ist eine Anna, die liebliche Tochter der Frau von Frößnitz, jetzt eine aufblühende, jungfräuliche Schönheit. Die verlassene Mutter hatte der Tochter Knabentracht angelegt, um leichter und ungestörter die weite Reise aus Preußen mit ihr zu machen, hatte den Müllersleuten in ihrer Todesstunde das Geheimnis offenbart, sie aber auch gebeten, die Tochter als Knaben vor der Welt darzustellen, damit die Waise in jenen gesetzlosen und rohen Zeiten vor mancher Nachstellung und Roheit gesichert bleibe, nach geschehener Firmelung solle Anna in das Nonnenkloster nach Kattau gehen. Der Leser wird sich auch nach Enthüllung dieses Geheimnisses manches aus dem Vorhergehenden erklären können, namentlich das befangene Benehmen Ennos (denn so nennen wir das Fräulein) dem Junker gegenüber. Auch ist nun erklärlich, warum Enno seine Zukunft als abhängig von der Entdeckung seines Geheimnis betrachtete, von der Aufnahme, welche diese bei Otto finden werde. So hatte denn der Tag der Firmelung für Enno eine unaussprechliche Wichtigkeit, mit diesem Tage begann der wichtigste Abschnitt seines Lebens, von diesem Tage hing seine Zukunft ab, denn die Frage war, ob Otto in ihm die Geliebte, die treue Lebensgefährtin fand, ob nicht; allein dieser Tag, vor dem ihm bangte und den er doch auch herbeisehnte, kam in diesem Jahre nicht, weil plötzlich das Gerücht erscholl, die Hussiten seien in der Lausitz und in das Land Meißen eingefallen und drängten weiter in das Land Sachsen, in das Ostenland und in das Erzbistum Magdeburg vor. Die Hussiten, Anhänger des Priesters und Professors Huß zu Prag, wollten die katholische Kirche von ihren Auswüchsen bessern und teilten sich in zwei Parteien, Calixtiner, die Gemäßigten und Taboriten, die Strengen. Die Taboriten, blutdürftige Wüteriche, drangen unter ihrem tapfern Feldherrn Procopius (mit dem Beinamen Holp, der Geschorene - er war Mönch gewesen) aus Böhmen in Schlesien, Lausitz, Franken ein, schlugen alle deutschen Heere in die Flucht und überschwemmten unaufhaltsam unter Sengen und Brennen und Verübung unmenschlicher Grausamkeiten alle nah gelegene Lande. Niemand wagte diesen furchtbaren Horden zu widerstehen. Seite - 34 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Jetzt, im Jahre 1427, streiten sie über Köthen und Dessau bis in die Gegend von Magdeburg, ohne den Saalkreis zu berühren. Gleichwohl herrschte solche Furcht und Unruhe, daß die im Peterskloster angesetzte Firmelung unterblieb, um ruhigere Zeiten abzuwarten, denn das Kriegsgetümmel kam in die größte Nähe, das nahe Anhalt fiel der Verwüstung anheim, der Saalkreis blieb diesmal noch verschont. Bei ihrem Abzuge drohten die Hussiten, das nächste Jahr wiederzukommen, um das, was sie jetzt verschont, zur Wüstenei zu machen, die Männer zu töten und junge Frauen und Jungfrauen am Leben zu lassen, um sie in schmähliche Knechtschaft zu führen. Man fürchtete die Drohungen der Hussiten und traf daher Maßnahmen. Vom Amtshauptmann zu Giebichenstein, dem erzstiftischen Befehlshaber im Saalkreise, Ulemann Kotze mit Namen, ging der nachdrückliche Befehl aus, die Städte Wettin, Löbejün, Könnern, Alsleben in Verteidigungszustand zu setzen und in der Nähe der Dörfer Erdhöhlen und Waldverstecke anzulegen, um in ihnen Zuflucht zu finden. In den Städten wurden Erdgänge aus den Kellern nach dem Rathause, der Kirche und der Burg angelegt, um die zu bergen, welche bei eintretender Gefahr sich nicht in die Wälder retten konnten. Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Im Namen des Ortschaftsrates gratuliert der Ortsbürgermeister, Herr Dietrich Schulze, allen ehemaligen Schülerinnen und Schülern der Grundschule Nauendorf zu ihrer Jugendweihe oder Konfirmation recht herzlich und wünscht ihnen für den weiteren Lebensweg alles Gute. D. Schulze Ortsbürgermeister Fortsetzung folgt … Claudia Schneider „Da ist er nun, dein Jubeltag, ein Tag für dich allein! Drum wünschen wir nur Schönstes dir und immer Sonnenschein. Bist ein Jahr klüger als zuvor, hast ein Jahr mehr Esprit, sei stets gewahr ein neues Jahr bringt neue Energie!“ Zum Geburtstag für April gratulieren wir: Brunhilde Ernst, Ruth Rödiger, K.-H. Kündiger, Ilse Metzner, Herbert Ernst, Stefanie Lang und Kerstin Kirchhof. Wir wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Inge Bauer Heimatverein e. V. Löbejün Wir gratulieren recht herzlich am 22.04. am 25.04. am 26.04. am 28.04. am 29.04. am 06.05. am 11.05. am 12.05. am 12.05. am 13.05. am 18.05. Herrn Dr. Siegmar Götze Herrn Bernd Hoffmann OT Merbitz Frau Elfriede Beau Frau Ruth Wilke Frau Marlis Böttcher OT Merbitz Frau Sieglinde Wilke OT Merbitz Herrn Arnold Lux Frau Maria Scheibe Frau Christel Weiß Herr Otto Storbeck OT Priester Herrn Arnold Werner zum 71. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 81. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Frühjahrsausflug An alle Kutschfahrer und Reiter, wir wollen am 25.04.2015 in Schlettau ab 11 Uhr bei Furys-Sanatorium e. V. (Domnitzer Weg) einen Frühjahrsausflug machen. Ihr seid herzlich dazu eingeladen. Anmeldung unter 0170 4614009 bis zum 20.04.2015! Für das leibliche Wohl ist gesorgt, Kosten pro Person 10 Euro, Kinder unter 14 Jahr 5 Euro. Wir freuen uns auf euch, bis dahin sagt Furys-Sanatorium e. V. Projekt „Berufe“ Kinder setzen sich mit grundlegenden Themen des Lebens auseinander. Sie haben viele Fragen und wollen auf alles eine Antwort haben. In unserem Projekt „Welchen Beruf gehen unsere Eltern nach“, sollten viele Fragen der Kinder beantwortet werden. Einige Vatis und Muttis der Vorschulgruppe erklärten sich bereit, ihren Beruf bei uns in der Kita vorzustellen. Am 13. Januar 2015 fuhren wir deshalb nach Bruckdorf in den Globus Einkaufsmarkt. Unter dem Thema „Gläserner Globus“ durften wir mal einen Tag lang hinter die Kulissen des Einkaufscenters schauen. Wir erfuhren, was es hier alles für Berufe gibt und welche Tätigkeiten jeder ausführen darf. Besonders aufregend war für uns der Besuch in der Fleischerei. Wir konnten zusehen, wie Würste gestopft werden und durften diese sogar ganz frisch verkosten. Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Ein paar Tage später besuchte uns Frau Grabowski im Kindergarten. Sie arbeitet als Frisöse im Löbejüner Frisiersalon. Wir erfuhren, warum die Haare gewaschen und geschnitten werden müssen. Anschließend wurden wir alle hübsch gemacht. Mit Haargel, Haarkreide und Lockenstab zauberte Frau Grabowski allen Kindern eine tolle Frisur. Besonders interessant war für uns alle der Beruf des Krankenpflegers. Herr Galus arbeitet als Krankenpfleger und berichtete uns, welche wichtigen Aufgaben er zu erledigen hat. Er erklärte uns die stabile Seitenlage und wer es wollte, durfte diese selbst ausprobieren. Zum Schluss bekamen die Kinder eine Schiene am Arm angelegt. Eine rote Binde durften die Kinder dann selbstständig darum wickeln. Anfang März fuhren wir gemeinsam nach Halle zur Deutschen Bahn. Hier durften wir uns die große Halle anschauen, in denen die Lokomotiven repariert werden. Unter Aufsicht kletterten wir auf die Lokomotiven und schauten uns einen Führerstand von der Nähe an. Besondere Freude hatten alle beim Fahren mit dem Schleppfahrzeug. Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 35 - Am 25. März 2015 hatten wir dann einen Termin bei und mit der Polizei. Schon am frühen Morgen waren die Kinder tüchtig aufgeregt und warteten am Fenster auf das Polizeiauto. Herr Krüger und ein Kollege hatten sich für uns Zeit genommen, um den Kindern zu erklären, warum der Beruf eines Polizisten so wichtig ist. Wir durften einen Polizeihelm aufsetzen, eine Weste anziehen, Handschellen anlegen, mit Boxhandschuhen boxen und anschließend mit dem Polizeiauto fahren. Es war ein sehr schöner Tag für alle. Zum Abschluss unseres Projektes erzählte uns Frau Benkel viele tolle Sachen, die man als Physiotherapeutin zu tun hat. Wir durften Gleichgewichtsübungen und Übungen für die Muskeln durchführen. Das war manchmal ganz schön anstrengend und es „ziepte“ in den Muskeln. Zuletzt durfte sich jedes Kind auf die große Massageliege legen und bekam mit Massageöl eine ganz entspannende Rückenmassage. Unser gesamtes Projekt bereitete den Kindern sehr viel Freude und viele neugierige Fragen konnten beantwortet werden. Ich möchte mich noch einmal bei allen Muttis, Vatis, Bekannten, Freunden etc. bedanken, die mich so toll bei der Umsetzung unterstützt haben. Vielen Dank für die vielen lieben kleinen Geschenke, die alle Kinder der Igelgruppe erhielten! Ein Dankeschön auch an die lieben Muttis, die mich bei unseren Ausflügen begleitet haben. Ch. Böttger und die Igelgruppe Text: Ch. Böttger Fotos: Ch. Böttger Seite - 36 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Hort Nauendorf Osterfest 2015 Auch in diesem Jahr feierten die Hortkinder wieder ein Osterfest. Mit selbst gebackenen Waffeln, Zuckerwatte, Eis und Bowle wurde das Fest zu einer gelungenen Party. Nach der Veranstaltung konnte sich jedes Kind ein Osterkörbchen suchen und mit nachhause nehmen. Ein herzliches Dankeschön geht an die fleißigen Helfer, welche die Horterzieher bei diesem Fest unterstützt haben. Die Erzieher des Hortes Nauendorf Fotos: I. Storbeck Verfasser: M. Waniak Osterkerzen selber gießen - Lichterfreude aus „recycelten“ Wachsresten In Vorbereitung auf das Osterfest brachten unsere Kinder Wachsreste mit, um tolle Kerzen selber herzustellen. Im heißen Wasserbad wurden die Kerzenreste erhitzt und vollständig zum Schmelzen gebracht. Der Docht wurde in der Mitte der späteren Kerze platziert. Dann musste schnell die flüssige Masse in ein schönes Glas gefüllt werden. Nachdem der Wachs ausgehärtet war, schichteten die Kinder mehrere Farben übereinander. Zum Osterfest nahmen die Hortkinder ihre effektvoll „aufgeschichteten“ Kerzen mit nachhause. Die Erzieherinnen des Hortes Verfasser: I. Storbeck Foto: M. Waniak FSV Nauendorf 1896 e. V. Jahresabschluss 2014/15 Landesklasse Ost 16. Spieltag, 07.03.2015 FSV Nauendorf 1 - SV Eintracht Elster 1 2999 Holz - 3051 Holz Bester vom FSV: Sven Schotte mit 526 Holz 17. Spieltag, 21.03.2015 Dessauer SV 67 2 - FSV Nauendorf 1 3405 Holz - 2949 Holz Bester vom FSV: Marcus Rey mit 543 Holz Abschlusstabelle: 2 : 6 Pkt 8 : 0 Pkt 18. Spieltag, 28.03.2015 FSV Nauendorf 1 - Motor Hohenthurm 2 2910 Holz - 2787 Holz Bester vom FSV: Kevin Renneberg mit 507 Holz 6 : 2 Pkt Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 37 - Kreisklasse Saalekreis 17. Spieltag, 08.03.2015 FSV Nauendorf 2 - Post SV Merseburg 2 1786 Holz - 1714 Holz Bester vom FSV: Marcus Rey mit 483 Holz 18. Spieltag, 22.03.2015 KSV 96 Merseburg 1 - FSV Nauendorf 2 1928 Holz - 1915 Holz Bester vom FSV: Thomas Cachay mit 498 Holz Abschlusstabelle: Da wir beim FSV Personalmangel haben, werden wir in der Saison 2015/16 nur noch mit einer Mannschaft in der Landesklasse am Wettspielbetrieb teilnehmen!!! Die Abteilung Kegeln gratuliert nachträglich Jessica Theile am 05.04 und Thomas Renneberg am 16.04. sowie Günther Preißler am 16.05 recht herzlich zum Geburtstag. Kurt Kirchhof Abteilungsleiter Thomas Renneberg Schriftführer Gemeinnütziger Angel- und Sportfischverein Nauendorf e. V. Veranstaltungsplan 2015 03.05.2015 7.00 Uhr Heimatverein Nauendorf e. V. Rückblick - Historischer Nachmittag mit Frauentagsfeier am 14.03.2015 2. Hegeangeln der Gruppe Dorfteich Nauendorf Arbeitseinsatz 16.05.2015 9.00 Uhr KAV-Arbeitseinsatz Brachwitz Saale Für Rückfragen folgende Telefonnummern: Vorsitzender Volker Berger Kassierer Mario Walesch 034603 78043 034607 20198 Filmvorführung über die Götschewanderung von Priester nach Kleinmerbitz - hier entspringt die Götsche Männer- und Familientag 14.05.2015, ab 10 Uhr auf der Festwiese Merbitz Speisen und Getränke reichlich vorhanden ... und wie immer „Merbitzer Schaschlik“ und vieles mehr Es lädt ein der Verein der „Festwiese“ e. V. Merbitz Für unsere Kinder kommt der Karussellmann. Viel Applaus erhielten die „Tanzmäuse“ der Physiotherapie André aus Wallwitz Seite - 38 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Wenn wir auch nicht der Veranstalter dieses Forums waren, haben wir uns doch viel Mühe gemacht, den Gästen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Der schönste Dank für unsere Arbeit war ein vielseitiges Lob der Gäste. Bei Kaffee und Kuchen und musikalischer Unterhaltung mit Hartmut Häntze wurde es ein schöner gemütlicher Nachmittag Am 24. März 2015 haben sich einige wanderfreudige Mitglieder auf Einladung des Seniorenvereins Ziegelrodaer Forst e. V. zu einer Waldexkursion im Ziegelrodaer Forst auf den Weg gemacht. Die Exkursion startete zu noch recht unbekannten MärzenbecherStandorten und es gab an mehreren Waldbildern fachkundige Erläuterungen. Um recht nahe am Geschehen zu sein, hatten sich die meisten für einen urwüchsigen „Trampelpfad“ entschieden, der durch umgestürzte Bäume für einige doch eine Herausforderung war. Ein gemeinsames Kaffeetrinken hat den erlebnisreichen Tag ausklingen lassen. Eva Nix Der sonnige Kin 2014! Hier spricht der Seniorenverein Nauendorf e. V. Die Kreisseniorenvertretung Saalekreis hat bereits zum dritten Mal in Folge zu einem seniorenpolitischen Forum eingeladen. Es fand am 17.03.2015 im Sport- und Freizeitzentrum Nauendorf statt. Der Grundtenor dieser Veranstaltung war das selbstbestimmte Leben und Wohnen im Alter. Welche Alternativen gibt es zu Pflegeheimen, und wer kann das bezahlen! Lag es am brisanten Thema oder am Tagungsort Nauendorf, wo auch schon die ersten beiden Foren durchgeführt wurden? Jedenfalls übertraf die Beteiligung die Erwartungen. Neben dem Landrat Frank Bannert, den Bürgermeistern der größten Städte und Gemeinden des Saalekreises, dem Vorsitzenden der Landesseniorenvertretung und und und ... konnten auch viele Mitglieder von Seniorenvereinen begrüßt werden. dertag Wird es in diesem Jahr 2015 wieder so ein tolles Wet ter sein? Hier schon einm al vorab die Date n für den diesjäh rigen Fackelumzu g, Samstag, de n 30.05.2015 um 18.30 Uhr. Die bunte Einladu ng erscheint in de r nächsten Ausgabe. Nicht vergessen und Termin eintra gen. DANKE! R. Schmidt Ortsbürgermeiste r Neutz-Lettewitz Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 39 - Fußball-Kids gesucht! Jungs und Mädchen aufgepasst Wir gratulieren recht herzlich am 23.04. am 26.04. am 01.05. am 06.05. am 06.05. am 07.05. am 07.05. am 09.05. am 12.05. am 15.05. am 16.05. am 17.05. Frau Ingeborg Bock OT Deutleben Frau Ursula Kühne OT Lettewitz Frau Minna Fischer OT Lettewitz Frau Rosemarie Wagner OT Lettewitz Frau Edith Wenzel OT Neutz Frau Erika Willenberg OT Lettewitz Frau Elli Wons OT Lettewitz Herrn Herbert Reinhardt OT Neutz Frau Christine Lietz OT Neutz Frau Irmgard Fischer OT Lettewitz Frau Ingeborg Knorscheidt OT Lettewitz Frau Erika Haase OT Lettewitz zum 76. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 80. Geburtstag Fitness beim SSV Neutz, unsere neue Sektion ... Seid ihr interessiert euch sportlich zu bewegen? Dann kommt ins Vereinsheim des SSV Neutz! Wir bieten ein vielseitiges Ganzkörpertraining, ob für Fitness oder Kraftsport. Außerdem erstellen wir für jeden einen Trainingsplan, geben Tipps zur Ernährung und vieles mehr … Egal ob Mann oder Frau, bei uns ist jeder willkommen der sich fit halten will! Ansprechpartner: Paul Herold, Tel.: 0163 5607840 Öffnungszeiten: Di. u. Do.:18 - 22 Uhr Sa.: während der Heimspiele Oder individuell nach Absprache - Vorstand SSV Neutz e. V. Öffentlichkeitsarbei zum 84. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Der SSV Neutz e. V. gratuliert im Mai seinen Mitgliedern ganz herzlich zum Geburtstag Leon Johannes Grundmann Tobias Porsch Niklas Kasten Jonas Herberger Mathias Kühne Max Niklas Märzdorf Detlef Olm André Roloff Jens Neupert Dieter Schmuhl Fritz Thieme Hallo Kinder! Seid ihr 7, 8, 9, 10 oder 11 Jahre? Spielt gern Fußball oder ihr möchtet damit anfangen? Dann kommt doch mal vorbei! Wo? Zum Sportplatz in Neutz. Jeden Mittwoch und donnerstags ab 17 Uhr könnt ihr zum Probetraining vorbeikommen! Oder wenn ihr Interesse habt meldet euch bei uns Tel.-Nr. 0170 5807210. Wir freuen uns auf euch! 2. Mai 3. Mai 6. Mai 7. Mai 7. Mai 13. Mai 14. Mai 14. Mai 17. Mai 28. Mai 29. Mai Spielplan I. Herren 2015 Sa., 18.04.2015 Raßnitz - SSV Neutz Sa., 25.04.2015 SSV Neutz - Gröbers Sa., 02.05.2015 Farnstädt II - SSV Neutz Sa., 09.05.2015 SSV Neutz - Braunsbedra II Sa., 16.05.2015 Sennewitz - SSV Neutz Spielplan II. Herren 2015 So., 19.04.2015 Salzmünde - SSV Neutz So., 03.05.2015 Nauendorf - SSV Neutz So., 10.05.2015 SSV Neutz - Niemberg II So., 17.05.2015 Großkugel - SSV Neutz So., 31.05.2015 SSV Neutz - Röglitz Spielplan D - Junioren 2015 Sa., 11.04.2015 SSV Neutz - JSG Bo Sa., 25.04.2015 SSV Neutz - Langeneichstädt Fr., 01.05.2015 Langeneichstädt - SSV Neutz Sa., 09.05.2015 Farnstädt - SSV Neutz Sa., 30.05.2015 SSV Neutz - JEG HETZ 15:00 Uhr 15:00 Uhr 12:30 Uhr 15:00 Uhr 15:00 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr 09:00 Uhr 10:00 Uhr Kultur- und Heimatverein Lettewitz e. V. Jetzt sind es nur noch 46 Tage bis zu unserem Jubiläum! Seite - 40 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün SV Lettewitz Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Wir wünschen Ihnen eine weiterhin schöne, sonnige Frühlingszeit. - Die Sympathie schenkt uns das Lächeln, der Charakter das Herz. - Ihr Team der Kita Frau Birke Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag unseren Mitgliedern am 02.05. am 04.05. am 07.05. am 09.05. Mike Schlegel Jens Weberling Heinz-Josef Grobbel Harald Simmert Es gratuliert der Vorstand i. A. H. Aleithe Wir gratulieren recht herzlich am 01.05. am 03.05. am 13.05. Herrn Dietmar Trautwein OT Kösseln Frau Irmgard Jäger Frau Christiane Müller zum 70. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 71. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Kindertagesstätte „Buratino‘‘ Plötz Endlich Frühling … Walpurgisfeuer Auch im Jahr 2015 laden die Plötz-Kösselner Kultur- und Heimatfreunde zum traditionellen Walpurgisfeuer ein. Datum: 30.04.2015 Zeit: ab 19.00 Uhr Wo?Platz an der Ecke Straße der Betonwerker und Radweg nach Kaltenmark. Mitzubringen sind gute Laune und warme Sachen. Für Verpflegung ist wie immer gesorgt!!! Wie jedes Jahr haben wir uns über die ersten warmen Tage des Jahres gefreut. Am 01.05.2015 findet ab 10.00 Uhr wieder der Preisskat in den Vereinsräumen statt. Auch hierzu laden wir alle Interessenten herzlich ein. i. A. C. Albrecht (Kassenwart) Wir gratulieren recht herzlich Draußen macht das Spielen eben doch den meisten Spaß! Das Warten auf den Osterhasen haben wir uns mit lustigen Liedern und Basteleien angenehmer gemacht. Die Vorschulkinder schmückten wieder die Sparkassenfiliale Löbejün mit fröhlich bunten Sträußen. Der Osterhase kam dann tatsächlich vorbei und belohnte die fleißigen Kinder mit bunten Körbchen und brachte uns auch gleich 3 neue Mädchen für die Krippe und Alina für die große Gruppe mit. am 02.05. am 06.05. am 08.05. am 11.05. am 17.05. am 18.05. Frau Annemarie Wolski Herrn Kurt Peter Herrn Kurt Manz Herrn Erich Müller Herrn Bodo Hlavacek Frau Renate Dziabas zum 75. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Neues aus dem Räubernest In eigener Sache! In letzter Zeit sind einige Veränderungen in der Kita vorgenommen worden. Damit die Tageseinrichtung ein guter Ort für unsere Kinder bleibt haben die pädagogischen Fachkräfte gemeinsam mit dem Träger dafür Strukturen und Lösungen gefunden. Um sich die Umgestaltung der Kindereinrichtung ansehen zu können, laden wir im Rahmen unseres Sommerfestes am 13.06.2015 zum „Tag der offenen Tür“ ab 14.30 Uhr in die Kindertagesstätte „Räubernest“ Am Kindergarten 10 in 06193 OT Rothenburg ein. Gute Ergebnisse beim Finale des Milka Schülercups Nach den Stationen Winterberg und Baiersbronn fand mit dem Finale in Johanngeorgenstadt der DSC Milka Schülercup 2014/15 seinen Abschluss. Für die Jungen der AK12 und 13, sowie den Mädchen der AK12/13/14 standen nochmal zwei Wettbewerbe auf dem Programm. Im Team des Skiverbandes Sachsen-Anhalt waren mit Josephin und Pauline Laue, sowie Pascal Steinert und Justus Grundmann vier Athleten des SFVRothenburg am Start. Auf der bestens präparierten Erzgebirgsschanze (K 51/HS 55) begann das Wettkampfwochenende mit zwei Trainingssprüngen und dem abschließenden Pocketjump, welcher zur Wertung gekommen wäre, wenn eines der Springen hätte nicht stattfinden können. Josephin Laue mit Platz 1 und Pascal Steinert mit Platz 2 zeigten im Pocketjump prima Sprünge. Hoch motiviert ging es in den ersten Wettkampftag. Josephin, zu diesem Zeitpunkt 2. in der Gesamtwertung, wollte diesen Platz unbedingt verteidigen. Leider fehlte ihr so die nötige Lockerheit. Zwei nicht optimale Sprünge auf 48,5 m und 47,5 m reichten im leistungsstarken Starterfeld der Mädchenklasse diesmal nur zu Rang 5. Ihre Schwester Pauline Laue landete mit Sprüngen von 30m und 29,5m auf dem 14. Platz. Bei den Jungen in der AK 12 zeigte Justus Grundmann einen beherzten Wettkampf. Zwei gute Sprünge von 36,5m und 41m reichten zu Platz 17. Bei Pascal Steiner hatte sich über Nacht ein grippaler Infekt bemerkbar gemacht. So geschwächt war an einen Wettkampf nicht zu denken. Schade, war es ihm somit verwehrt, seine gute Platzierung mit Platz 6 in der Gesamtwertung zu verteidigen. Am zweiten und letzten Wettkampftag zeigte Josephin Laue noch einmal ihr Talent. Sie sprang auf 49,5 m und 51 m. Das reichte diesmal zu einem guten 3. Platz. Auch Pauline Laue wollte sich unbedingt noch einmal steigern. Im ersten Sprung verlor sie leide die Balance in der Anlaufspur. Nur 26 m. Im zweiten klappte es dann wieder besser: noch einmal 30 m zu Abschluss. Justus bestätigte seine gute Leistung vom Vortag. Er konnte sich mit zwei prima Sprüngen auf 41 m und 44 m nochmal steigern und landete auf dem 16. Platz. Nach Abschluss der Wettkampfserie 2014/15 im DSC Milka Schülercup belegte Josephin Laue in der AK12 - 14 weiblich hinter Alina Ihle vom Thüringer Skiverband und Jenny Nowak vom sächsischen Skiverband einen hervorragenden 3. Platz. Gleichzeitig bedeutete das die Qualifikation für die Teilnahme am Finale des DSV Schülercups in Ruhpolding. Pauline Laue belegte in der Endabrechnung den 12. Platz. In der AK12 männlich konnte Pascal Steinert trotz der zwei verpassten Wettkämpfe zum Finale noch einen sehr guten 14. Platz belegen. Mit Sicherheit wäre hier eine Top Ten-Platzierung möglich gewesen. Justus Grundmann, welcher die Springen in Baiersbronn auslassen musste, kam am Ende auf den 22. Platz. Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 41 - Skisprung-Casting war ein voller Erfolg Am Samstag, dem 28.03 veranstaltete der SFV Rothenburg ihr alljährliches Casting. Es durfte jeder mitmachen der wollte, von klein bis groß. So fanden sich an diesem Tag nicht nur zahlreiche Zuschauer bei strahlendem Sonnenschein ein, sondern auch 17 Kinder, darunter sogar 6 Mädchen die sich in der Sportart probieren wollten. So viele Kinder hatten wir bei diesem Event noch nie. Die jüngsten waren gerade erst einmal 5 Jahre alt und auch schon sehr talentiert. Die Teilnehmer kamen sogar von Leipzig oder Delitz am Berge zu uns nach Rothenburg in den Nußgrund. Ski- und Freizeitverein wird zum Landesleistungsstützpunkt Der SFV Rothenburg darf sich offiziell seit dem 30.03.15 Landesleistungsstützpunkt nennen. Diese Berufung durch den Kreissportbund Saalekreis und dem Landessportbund Sachsen-Anhalt führt daher, dass in Rothenburg nicht nur Talente ausgebildet sondern auch gefördert werden, wie im aktuellen Beispiel Josephine und Pauline Laue. Beide erlernten in Rothenburg unter Trainer Christian Wendt und später unter Jürgen Duschek (SK Wernigerode) das Skispringen. Nun springen sie seit dem Sommer 2014 auf der Sportschule in Klingenthal, aber weiterhin für den SFV Rothenburg. Auch in Zukunft ist der SFV Rothenburg bestrebt junge Talente zu entdecken, wie beim alljährlichen Skisprung-Casting. Seite - 42 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün 500 Jahre Industriegeschichte Rothenburg a. d. Saale Die Nummer 33 der ‚Rothenburger Geschichte(n)“ vom März 2015 (Verantw. P. Stuffrein) erinnert an den Einmarsch der Amerikaner in Rothenburg im April 1945. Als die amerikanischen Panzer auf ihrem Vormarsch nach Osten am 13. April südlich von Bernburg bei Alsleben, Nelben, Brucke, Friedeburg und Zaschwitz die Saale erreichten, waren in diesem Abschnitt sämtliche Brücken und Fähren von der deutschen Wehrmacht zerstört worden. Deshalb wurde von den US-Streitkräften unter anderem bei Brucke eine Pontonbrücke errichtet, so dass am 14. April hunderte Panzer die Saale überquerten und durch Rothenburg rollten. Dabei kam es nur zu leichten Kampfhandlungen. Im heutigen Werk I richteten die amerikanischen Streitkräfte eine provisorische Reparaturwerkstatt für ihre Gerätschaften ein. Die Munitionsfertigung des Werkes war bereits eingestellt worden. Mehr als tausend Zwangsarbeiter wurden nach ihren Herkunftsländern in Auffanglager eingewiesen. Über den Verbleib der 80 KZ-Häftlinge gibt es keine gesicherten Informationen. In Übereinstimmung mit den Vereinbarungen von Jalta zu den Besatzungszonen in Deutschland verließen die Amerikaner nach Abbau der Pontonbrücke am 29.06.1945 Rothenburg; am 30. Juni d. J. marschierten sowjetische Truppen ein. Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Burg - Bücherei „lesenswert“ DER NEUE ADLER OLSEN IST EINGETROFFEN! Rubrik:Kriminalroman Titel:Verheißung Autor: Jussi Adler Olsen Verlag:dtv Am 16. März erschien der neue Kriminalroman von Jussi Adler Olsen. Neu im Trödelangebot - Schallplatten für Liebhaber! LESEKRONE Teil 1 Birgit Fröhlich Wettiner Sagengestalten Wir gratulieren recht herzlich am 23.04. am 23.04. am 24.04. am 25.04. am 26.04. am 26.04. am 26.04. am 26.04. am 26.04. am 27.04. am 30.04. am 01.05. am 04.05. am 07.05. am 08.05. am 08.05. am 09.05. am 10.05. am 11.05. am 11.05. am 11.05. am 11.05. am 12.05. am 13.05. am 14.05. am 14.05. am 15.05. am 15.05. am 18.05. am 19.05. Frau Elisabeth Behler Herrn Günter Ehrbarth Frau Lotte Müller Herrn Gerhard Haak Frau Ilse Erge Frau Ellen Gasser Herrn Otto Kießler Herrn Lothar Koelbel Frau Margita Schultz Frau Eva Nagel Herrn Kurt Peter Frau Christa Krauß Frau Helga Müller Herrn Gerhard Quast Herrn Günter Nichelmann Herrn Otto Winkler Herrn Harald Haupt Herrn Dr. Jürgen Wermann Frau Gerda Erge Frau Inge Meye Frau Ingeborg Porsch Frau Emmi Schröder Herrn Hartmut Franke Herrn Hasso Tischmeyer Frau Ilse Kaufmann Herrn Dieter Wiedecke Frau Marlis Demtschuk Frau Helga Kadlik Herrn Siegbert Kiethe Frau Irmgard Schmidt zum 82. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 94. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 94. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 99. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 83. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Start der Lesewettbewerbserie in den 3. Klassen. Ende März startete die 3. Klasse der Grundschule Wettin mit der ersten Stufe des Lesewettbewerbs. Insgesamt finden in unserem Stadtgebiet 4 Wettbewerbsveranstaltungen statt, bevor der Stadtsieger ermittelt ist und auf die Reise nach Merseburg geschickt werden kann. In der Klasse von Herrn Baumgarten wurden spannende Wettiner Sagen, wie „Die Müllerin als Hexe“ und „Der Schäfer und die Nixe“ gelesen. Die Schüler konnten einen Bezug zu ihrer Heimat herstellen. Nach einem Stechen standen die 5 platzierten Schüler fest. Luise belegte den ersten Platz, Nils Are und Lucas belegten jeweils Platz 2 und Nils W. und Florian folgten jeweils auf Platz 3. Diese fünf Schüler fahren zum Stadtlesewettbewerb, der in diesem Jahr in der neuen Aula der Grundschule Nauendorf stattfindet. In der nächsten Ausgabe des Amtsblattes können Sie den weiteren Verlauf der Lesewettbewerbserie nachlesen. Wir danken der Sparkasse für die Unterstützung des Stadtlesewettbewerbs. Ines Sterz Burg - Bücherei Wettin Volkssolidarität Wettin Werte Mitglieder, am 12. Mai um 14.30 Uhr im Burgcafé wird eine Modenschau von „Grünbaum - Moden“ mit Frühjahr- und Sommermoden Größe 36 - 52 präsentiert. Anschließend können die vorgestellten Artikel gekauft werden. Der Unkostenbeitrag für die Veranstaltung beträgt 3,00 EUR. Gern sind auch Nichtmitglieder zu dieser Veranstaltung willkommen. E. Rindt VS Wettin Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Wettin - Information „empfehlenswert“ Tag der erneuerbaren Energien - ein bundesweiter Aktionstag Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 43 - Bekannt wurde Machemer u. a. als Betreiber des Kunst- und Aktionsraumes „Hühnermanhatten“ in Halle. Er heimste zahlreiche Kunstpreise ein. Eine der aktuellen Aktionen ist die Erstellung von 10.000 verschiedenen Hasenzeichnungen. Einige Hasenbilder bringt der Künstler zur Eröffnung der Ausstellung mit. Ines Sterz Wettin - Information Der Tag der erneuerbaren Energien hat seinen Ursprung in der kleinen sächsischen Stadt Oederan. Zum Gedenken an das Reaktorunglück von Tschernobyl wurde vor einigen Jahren der Tag der erneuerbaren Energien in dieser Stadt ins Leben gerufen. Von Jahr zu Jahr beteiligten sich immer mehr Anlagenbetreiber, Aktionsgruppen und Schulen. Inzwischen ist der Tag zu einer bundesweiten Aktion gewachsen. In einzelnen Anlagen wird entsprechende Energieumwandlungen in der Praxis vorstellt. Zu den Möglichkeiten zählen die Energiegewinnung aus Biomasse, energieeffizientes Bauen, Erzeugung- Speicher- und Lastmanagment, Kraft - Wärme Kopplung, Photovoltaikanlagen, Wasserkraft, Windkraft, Wärmepumpen und thermischer Solarenergie. Mit der Initiative soll einer breiten Öffentlichkeit die Nutzungsformen vor Ort näher gebracht werden. In der Stadt Wettin - Löbejün beteiligt sich die Wasserkraftanlage der Pögritzmühle Wettin. Sie finden die Mühle im Mühlweg 28 (direkt am Saaleradweg Richtung Dobis). Am 25. April 2015 kann in der Zeit von 10.00 - 16.00 Uhr die moderne Anlage der Wasserkraftnutzung besichtigt werden. Der Turbinenwart Herr Treizel gibt dazu detailierte Erläuterungen. Der Besucher erhält Einblicke in die Erfahrungen mit moderner Technik. Ihm werden Vorund Nachteile aufgezeigt. Mit besten Empfehlungen Ines Sterz Wettin - Information Vorschau auf das Mühlenfest 2015 in der Pögritzmühle Wettin Höhepunkt Ausstellung frühe Werke des Gabriel Machemer Pfingstmontag ist bundesweiter Mühlentag. Der Kulturverein Wettin organisiert das Mühlenfest in der Pögritzmühle an der Saale. Wie immer erwartet den Besucher die festlich hergerichtete Mühlwiese. Wir danken Herrn Soller für die Möglichkeit der Nutzung und Herrn Treizel für die umfangreiche Unterstützung des Festes. Wir freuen uns, den Besuchern eine besondere Ausstellung bieten zu können. Bilder des bekannten halleschen Malers und Schriftstellers Gabriel Machemer werden im Speicher der Mühle zu sehen sein. Machemer wuchs in Wolfen auf, lernte am Kunstzweig des Burg - Gymnasiums und studierte anschließend Malerei und Germanistik an der MLU Halle. Die ausgestellten Werke zeigen Ansichten von Wettin. Sie stammen aus der Zeit, als Gabriel Machemer hier Kunstschüler am Burg - Gymnasium Wettin war. Die aufwendig gestalteten Blätter zeugen von akribischer Genauigkeit und künstlerischen Schöpfertum. Neuerscheinung Heimatjahrbuch 2015 Der 21. Band des Heimatjahrbuches Saalekreis ist erschienen und kann ab sofort für den gewohnten Preis von 6,50 EUR in der Wettin - Information erworben werden. Seit Anfang der 90 er Jahre kümmert sich das Museum Petersberg um die Gestaltung der beliebten Serie. Die neue Ausgabe ist mit 24 Beiträgen reichlich bestückt. Mit einem Artikel über die Dalenaer St. Marienkirche, der Elektrifizierung des Saalkreises vor 100 Jahren, der Privatisierung des Kombinats VEB Chemische Werke Buna und über die Herren von Krosigk und das Haus Anhalt seien nur einige genannt. Mit besten Empfehlungen Ines Sterz Wettin - Information Klein- und Familienanzeigen JETZT auch ONLINE gestalten und schalten! anzeigen.wittich.de Seite - 44 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 Wettiner Sportverein 1920 e. V. Abteilung Kegeln Der erste Streich, der zweite folgt sogleich. Nach dem ersten Kreismeistertitel U14 durch Justin Piller in Merseburg gewann die Jugendmannschaft ihr letztes Punktspiel gegen KSV Merseburg mit 1831 zu 1763 Holz und wurde nach dem 1. Spieljahr Kreismeister. Weiterhin stellte der Wettiner SV mit Justin Piller einen Spieler für die Saalkreisauswahl U14 männlich, die am 29.03.2015 stattfand, wo er den 2. Platz bei den Landesmeisterschaften belegte. Die erste Mannschaft gewann das letzte Punktspiel in der Kreisklasse gegen Motor Hohenthurm 3 mit 1939 zu 1711 Holz. Übungsleiter Udo Bormke Kreismeister Jugend 2014/2015 Udo Bormke, Justin Piller, Tim Schönlein, Franz Knizia, Anton Danzer, Lennard Ehlert Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 45 - Feuerwehr retten • löschen • schützen • bergen Unser Festprogramm zum 130-jährigen Jubiläum steht und ist im Anhang beigefügt. Zur Vorbereitung des Festes haben wir einen Spendenaufruf gestartet und Überweisungsträger verteilt. Falls dies oder jener Bürger keinen Überweisungsträger erhalten hat und uns unterstützen möchte, hier nochmal die entsprechenden Bankdaten: Zahlungsempfänger: Stadt Wettin-Löbejün IBAN: DE 32 8005 3762 0375 0023 38 BIG: NOLADE21HAL Zahlungsgrund: Spende Feuerwehr Wettin Für die im Programm aufgeführten Hubschrauberrundflüge besteht die Möglichkeit des Kartenvorverkaufs freitags im Feuerwehrgerätehaus von 18:00 bis 20:00 Uhr oder telefonisch unter 0173 1872676 Ansprechpartner R. Plifke. Sichern Sie sich jetzt schon Ihren Platz im Hubschrauber um die schöne Aussicht von oben auf Wettin zu genießen. Topsnick Wehrleiter Seite - 46 - Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Die Jugendfeuerwehr Wettin und ihre Yoshi-Kids starten zu ihrem 6. Umwelttag Am Freitag, dem 07.03.2015 führte die Jugendfeuerwehr ihren diesjährigen Umwelttag durch. Nach Feststellung der Vollzähligkeit und der Durchführung der benötigten Belehrung begannen wir mit Eifer und Elan, ausgerüstet mit Nifty Nipper (Müllzangen) um 09.30 Uhr unsere Aktion. Unsere Ziele waren in diesem Jahr der Berg in Mücheln, die Winkeltreppe, die Reinigung um den Schweizerling und die Neutzer Straße. Allen machte, selbst das Müllsammeln, großen Spaß und gegen 12.00 Uhr konnten wir feststellen, dass sich unsere Aktion gelohnt hat. Insgesamt sammelten wir 18 Säcke á 60 Liter Müll, unzählige Glasflaschen und Schrott. Jeder freute sich einen kleinen Beitrag geleistet zu haben, um unsere Stadt Wettin sauberer zu halten. Natürlich wurde auch für das leibliche Wohl gesorgt. Der Umwelttag klang mit einem gemütlichen Beisammensein bei Bratwurst und Brause aus. Danke an alle Kameraden(-innen): Lukas, Felix, Sesin, Lisa, Vanessa, Alina, Jasmin, Phillip, Lukas, Jonas, Steffen, Michael, Nora, Sarah, Lena, Mia, Phillip, Nils, Jens, Hauke, Robert, Tristan, Micha, Anne, Steffen, Dirk, Daniela. Eure Jugendfeuerwehr Wettin Simon Härzer Jugendfeuerwehrwart Mein Heimatort - Wettin 7. Station - Die Pögritzmühle Der Weg, entlang der Saale, führte uns zur Mühle. Wir bestaunten die Anlage, lauschten dem Wasserrauschen und den arbeiten der Turbinen. Wir stellten fest, dass sich viel Müll in der Saale ansammelt, der da gar nicht hinein gehört. In „Eckis“ Küche machten wir es uns bei einem kleinen Imbiss gemütlich. Herr Amelang führte uns auf den Speicher und ließ eine alte, große Wäscherolle arbeiten. Vielen Dank Bis Bald - die Gummibären Text: S. Nestle Wettiner Häuser erzählen ... (11) In dieser Ausgabe soll es um das Haus Johannisstraße 1 und das in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts abgerissene Nachbarhaus mit der alten Adresse Markt 101/102 gehen. Beide Häuser verfügten über sehr wenig Hofraum und Nebengelasse. Die Eigentümer waren meist Handwerker oder nachgeordnete Amtsträger beim Wettiner Bergamt. Seit dem 19. Jahrhundert Nr. 4 22. April 2015 Jahrgang 5 diente zumindest das abgetragene Haus 101/102 auch als Miethaus. Laut den Adressbüchern von 1937/41 lebten in der Johannisstraße 1 der Korbmacher Wendt und im nicht mehr vorhandenem Nachbarhaus die Parteien Bartuneck, Denkewitz, Döring und Seidel. Das Haus Johannisstraße 1 verrät wenig über sein Alter. Das massiv errichtete Untergeschoss und das Fachwerk im Obergeschoss ist typisch für Häuser, die vor 1800 errichtet worden sind. Das Haus ist laut Denkmalverzeichnis des Saalkreises von 1997 Teil des Denkmalbereiches Altstadt. Das nicht mehr vorhandene Nachbarhaus war anstelle eines älteren Vorgängerbaues in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhundert als einfacher zweigeschossiger Fachwerkbau errichtet worden. Die Geschichte beider Häuser lässt sich bis in das Jahr 1682 zurückverfolgen. Das noch vorhandene Haus Johannisstraße 1 gehörte damals einem Peter Nörigke. Über seinen Beruf schweigen die Quellen. Sicher ist, dass er den kleinen Hinterhof und die wenigen Nebengelasse für etwas Landwirtschaft nutzte, die aber nur für einen kleinen Nebenverdienst ausgereicht haben dürfte. Nörigke besaß zwei und einen halben Morgen Acker, für den er 5 Pfund Rosinen als Erbzins an die aus dem Winckel (Unterburg) zu entrichten hatte. Außerdem vermerkt das Kataster den Besitz einer Kuh. Weitere Einnahmen erhielt er durch das halbe auf dem Haus befindliche Braurecht. Nörigke scheint das Haus bald an seinen Nachbarn, den Meister Gabriel Völcker verkauft zu haben. Völcker war gelernter Bortenwirker, ein Handwerk, das sich damals in Wettin einer gewissen Beliebtheit erfreute. Später wurde er Bürgermeister. Im Jahre 1728 verschenkte er die Johannisstraße 1 an seine erste Tochter Anna Magdalena und den Schwiegersohn Schneidermeister Andreas Schleich, die das Haus fast drei Jahrzehnte besaßen. Im Jahre 1757 verkaufte Schleich das Haus samt Nebengelassen für 150 Reichstaler an den Kaufmann Johann Christian Friedrich Hertzog. Wegen der nicht mehr vorhandenen Grundbuchakten sind die folgenden Besitzwechsel nicht genau nachzuvollziehen. Spätestens anfangs der 1770er Jahre gelangte das Haus in den Besitz des wahrscheinlich im Bergamt angestellten Justiziars Carl Gustav Wildt. Dieser verkaufte es 1773 für 250 Reichstaler an die Witwe des verstorbenen Bergverwalters Freigang, die hier bis kurz nach 1800 als Eigentümerin nachweisbar ist. Das nicht mehr vorhandene Nachbarhaus ist etwas besser dokumentiert. Im Jahre 1682 bewohnten es die „arme witbe“ Margarethe Völcker und ihr Sohn, der bereits erwähnte Bortenwirker Gabriel Völcker, der pro Woche fünf Groschen mit seinem Handwerk verdiente. Auch auf diesem Haus lag damals noch eine halbe Braugerechtigkeit. Landbesitz war nicht vorhanden. Die Witwe Margarethe Völcker hielt in dem Haus die „Mägdgen Schule“. Hierbei handelte es sich um eine private Schule. Anspruch auf öffentliche Bildung hatten in Wettin bis zum Ende des 18. Jahrhunderts nur die Knaben. Im Besitz des Hauses folgte ihr Sohn Gabriel Völcker, der somit zeitweilig beide Häuser besaß. Vor 1731 vermachte er das Haus an seine zweite Tochter und ihren Ehemann, den Hutmachermeister Johann George Bergis. Bereits 1741 folgten Johann Samuel Thomas Küritz und dessen Ehefrau Anna Maria als Eigentümer. Küritz war der erste von mehreren Fleischermeistern in dem Haus. Neun Jahre später wurde dessen Schwiegersohn, der Fleischermeister Johann Christian Böhme Eigentümer. Er kaufte das Haus samt allen im Hause befindlichen Mobilien „an Kisten, Kasten, Bäncken, Zinn, Kupfer, Betten, Waage und Gewichte, Beile, Meßer, Kleider- und Brodschräncke, Krüge ...“ für 136 Reichstaler. Später erwarb Meister Böhme noch etwas Landbesitz von neun Scheffeln Aussaat am Schachtberg hinzu, wofür er sich jedoch hoch verschuldete. Im Jahre 1785 übernahm der Sohn, der Fleischermeister Johann Gottlieb Böhme, das Haus samt Acker und eine relativ hohe Schuldenlast von 210 Reichstalern. Die hohen Schulden führten schon drei Jahre nach der Übernahme zum ersten Konkurs des Fleischers Böhme. Der Kreditor, die Kirchengemeinde in Trebitz/Saale beantrage die Zwangsversteigerung, woraufhin der Fleischermeister Johann Christoph Dressel das Haus für 250 Reichstaler ersteigerte. Dressel veräußerte das Haus 1791 Jahrgang 5 22. April 2015 Nr. 4 an den Fleischer Johann Martin Koch. Auch Dressel und Koch hatten das Haus mit Hypotheken belastet, diesmal bei der Nikolaikirche und dem Amtsschreiber bzw. späterem Wettiner Bürgermeister Pönecke. Koch trennte sich nach wenigen Jahren von dem verschuldeten Grundstück. Als neuer Eigentümer trat erneut Meister Johann Gottlieb Böhme auf. Einige Jahre konnte er das einst vom Großvater besessene Haus und die Fleischerei noch betreiben. Zu den hypothekarischen Lasten, die er von seinen beiden Vorgängern übernommen hatte, kamen in den folgenden Jahren weitere 100 Taler für „erhandeltes Vieh“ hinzu. Im Jahre 1799 kam Böhmes Haus zum zweiten Mal unter den Hammer. Neuer Eigentümer wurde der Hauptkreditor Bürgermeister Pönecke. Er verkaufte das Haus im Jahre 1802 mitsamt dem Land an Frau Wilhelmine Teichfischer, die mindestens bis 1807 Eigentümerin blieb. Frank Dobberstein, Kulturverein Wettin e. V. Anzeigen Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 47 -
© Copyright 2025 ExpyDoc