Das restaurierte Pöttinger Heilige Ostergrab. Mehr dazu auf Seite 65.

Folge 1/2015
www.poetting.ooe.gv.at
Umfahrung Pötting
Neues Feuerwehrauto
Gemeinsamer
Veranstaltungssaal
Das restaurierte Pöttinger Heilige Ostergrab. Mehr dazu auf Seite 65.
Bürgerinfoabend
2
Inhaltsverzeichnis:
wünscht das Team der Pötting Rundschau.
Für die Ausgabe
Pötting Rundschau 2/2015 ist
Redaktionsschluss
der 9. August 2015
E-Mail: [email protected]
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
3
5
6
8
10
11
13
17
26
27
31
37
41
45
47
54
57
60
61
62
65
66
68
68
69
71
72
Seite des Bürgermeisters
Aus dem Gemeinderat
„In aller Kürze” von Bgm. Peter Oberlehner
Aus dem Standesamt
Ärztlicher Dienst / Apothekendienst
Herzlichen Glückwunsch unseren Jubilaren
Informationen des Gemeindeamtes
Rundschau (Aktuelles aus Pötting)
Aus dem Pfarramt
Caritas Kindergarten
Volksschule Pötting
NMS Neumarkt - Kallham
ÖVP Pötting
ÖAAB Pötting
Ortsbauernschaft Pöttting
Landjugend Pötting
Gesunde Gemeinde
Pflegestammtisch
Rotes Kreuz
Musikverein Pötting
Goldhauben- und Kopftuchgruppe
Jägerschaft und Imker
Senioren
Freiwillige Feuerwehr Pötting
ASKÖ/Skiclub
SV Ritterbräu Neumarkt/Pötting
UNION KFZ-Schauer Pötting (Stocksportler/Sportschützen/Wandern/Faustball)
Folge 1/2015
Impressum: Eigentümer, Herausgeber und Verleger:
ÖVP - Ortsparteileitung Pötting
Für den Inhalt verantwortlich:
ÖVP - Obmann Bgm. Peter Oberlehner
4720 Pötting 37
Layout:
Johann und Manuela Gittmaier
e-mail: [email protected]
3
LIEBE PÖTTINGERINNEN!
LIEBE PÖTTINGER!
Dem Datum nach ist es bereits Frühling, in der Natur
erleben wir das noch nicht so ganz hundertprozentig,
denn noch kämpft auch der Winter um seine Rechte
und glaubt dort und da noch in Erscheinung treten zu
müssen. Dennoch spüren und riechen wir schon den
Frühling und freuen uns auf die wärmere Jahreszeit.
Neue Energie zieht sowohl bei uns Menschen als
auch bei der Natur ein und so mancher warmer
Sonnenstrahl ist schon ein echter Genuss. So lebt
auch die Hoffnung, dass alle wieder die im heurigen
Winter besonders lästigen Verkühlungen anbringen
werden und mit frischem Mut an die Frühjahrsarbeit
gehen können.
Auch für uns im öffentli- Sozialhilfeverband Grieschen Leben gilt dies und kirchen. Ein wirklich herobwohl auch im Winter zeigbares Kooperationsviele Aktivitäten gemacht projekt, das inzwischen die
wurden, vieles geht jetzt Planungsphase hinter sich
wieder leichter von der hat und mit dem im Beisein
Hand und es ist schön, unseres
Landeshaupwenn Dinge konkret wer- tmannes
Dr.
Josef
den.
Pühringer durchgeführten
Neben vielen kleineren Spatenstich steht den
Dingen in der Alltagsarbeit Bauarbeiten nichts mehr
beschäftigen uns nach wie im Wege. Zweifellos eine
vor auch große Projekte; große Freude für alle
zu allererst nach wie vor Beteiligten.
unsere Umfahrung, deren Wesentliche Beruhigung
zweiter Bauabschnitt voll in ist nun durch die im verden Vorarbeiten steckt. Mit gangenen Herbst ausverdem
Abschluss
der handelten und inzwischen
Planauflage wurde die umgesetzten VerbesserunTrasse inzwischen fixiert gen vor allem im Bereich
und viele Arbeiten für der Unfallchirurgie auch in
Planung,
Grundzusam- die
Diskussion
zum
menlegung, Grundeinlöse, Klinikum
Grieskirchen
Wasserrecht- und Natur- gekommen und ich bedanschutzverhandlungen lau- ke mich auch bei allen, die
fen ebenso wie Gespräche die Gelegenheit genutzt
mit der LILO und vieles haben,
sich
beim
mehr.
Bürgerinfoabend diesbeEin
zweites
großes züglich genaue und sehr
Projekt, an dem wir als interessante Informationen
Partner beteiligt sind, ist zu holen.
die
Errichtung
eines Noch nicht erfolgreich ist
gemeinsamen Veranstal- leider bis dato die Suche
tungssaales
der nach einem Hausarzt in
Gemeinden
Neumarkt, Neumarkt und trotz größter
Kallham und Pötting im Bemühungen war es bisZuge der Errichtung eines lang leider nicht möglich
Alten- und Pflegeheimes hier eine Lösung zu finden.
durch
den Die Bemühungen werden
weiter gehen und wir glauben noch immer daran,
dass es auch hier noch zu
einer guten Lösung kommen wird.
Erfreulich aber auch, welche Aktivitäten in vielen
Bereichen seitens unserer
Vereine
und
Organisationen
bereits
wieder in den ersten
Wochen des Jahres 2015
gesetzt wurden und ich
bedanke mich bei allen, die
sich ehrenamtlich einbringen und so so vieles möglich machen. Es ist auch
für mich als Bürgermeister
immer wieder wirklich eine
große Freude, wenn dann
so tolle Veranstaltungen
wie das Musikkonzert oder
die Mostkost, um stellvertretend für ganz viele
Aktivitäten zwei besonders
große zu nennen, über die
Bühne gehen und wir
Pöttinger beweisen, wozu
wir imstande sind. Vieles
wird diesbezüglich neben
den laufenden Angeboten
in Sport und Kultur auch in
den nächsten Wochen und
Monaten wieder geleistet
werden, ich denke unter
anderem an das große
Zeltfest der Musik und
natürlich auch an unseren
inzwischen weit hin beliebten Kirtag mit dem
Oldtimertreffen.
Das Jahr 2015 ist aber
auch ein Wahljahr mit
gleich
mehreren
Wahlgängen. Zwei Wahlen
sind schon hinter uns,
denn die Landwirtschaftskammerund
die
Wirtschaftskammerwahlen
haben bereits stattgefunden. Ihre ersten Schatten
werfen aber auch schon
die am 27. September
stattfindenden Landtags-,
Gemeinderatsund
Bürgermeisterwahlen voraus. Ganz wichtig ist mir
dabei, dass wir bei aller
Bedeutung dieser Wahlen
auch
im
Zuge
der
Wahlwerbung fair miteinander umgehen und immer
daran denken, dass es vor
allem nach der Wahl wieder wichtig ist, gemeinsam
für unsere Gemeinde und
unsere Region gemeinsam
gute Arbeit zu leisten. Ich
bin mir sicher, dass wir in
Pötting das auch im heurigen Jahr wieder gut über
die Bühne bringen werden
und wünsche in diesem
Sinne allen ein frohes und
friedvolles Osterfest!
Euer
BR Peter OBERLEHNER
Bürgermeister
Zum Nachdenken: Viele
kleine Leute, die an vielen kleinen Orten viele
kleine Dinge tun, können
die Welt verändern.
(Sprichwort aus Westafrika)
4
5
Das Wichtigste aus der Gemeinderatssitzung vom 11. Dezember 2014
TO 1) Voranschlag für das Finanzjahr 2015;
Beschluss durch den Gemeinderat
Einstimmiger Beschluss, den Voranschlag für das
Finanzjahr 2015 mit Einnahmen in der Höhe von €
843.100,— und Ausgaben in der Höhe von € 950.200,—
und somit einem Landeszuschussbedarf von €
107.100,— zu genehmigen.
Auch der ausgeglichen erstellte Ausserordentliche
Voranschlag mit Einnahmen und Ausgaben in der Höhe
von jeweils € 390.400,— wird einstimmig beschlossen.
TO 2) Beschlussfassung über den Mittelfristigen
Finanzplan (MFP) der Gemeinde Pötting für die Jahre
2015 – 2018
Einstimmiger Beschluss über den
Mittelfristigen
Finanzplan
TO 3) Voranschlag für das Finanzjahr 2015 der
Gemeinde KG; Beschluss durch den Gemeinderat
Einstimmiger Beschluss über den Voranschlag der Gemeinde KG, der mit Ausgaben und Einnahmen in Höhe
von jeweils € 30.800,— ausgeglichen erstellt wurde.
TO
5)
Errichtung
eines
gemeinsamen
Veranstaltungssaales beim SHV-Altenheim Kallham;
Genehmigung
des
vorgeschlagenen
Finanzierungsplanes
Einstimmiger Beschluss über den vorgeschlagenen
Finanzierungsplan für das Projekt „Gemeinsamer
Veranstaltungssaal der Gemeinden Neumarkt, Kallham
und Pötting“; wonach die Gemeinde Neumarkt €
469.000,— (€ 149.000,— aus o.H. und € 320.000,—
aus BZ-Mittel), die Gemeinde Kallham € 805.200,—
(€ 249.200,— aus o.H. und € 556.000,— aus BZMittel) und die Gemeinde Pötting € 170.600,— (€
600,— aus o.H. und € 170.000,— aus BZ-Mittel) zu leisten hat. Diese Beträge sind in Abhängigkeit zur jeweiligen Bevölkerungszahl ermittelt worden.
TO 6) Ankauf eines Feuerwehrautos LFB – 7 t;
Vergabe des Auftrages
Einstimmiger Beschluss den Auftrag für den Ankauf des
neuen
Feuerwehrautos
wie
auch
von
der
Bewertungskommission der Freiwilligen Feuerwehr
Pötting vorgeschlagen an die Firma Rosenbauer zum
Preis von € 189.996,— zu vergeben.
TO 7) Allfälliges
Bgm.
Peter
Oberlehner
informiert
die
Gemeinderatsmitglieder wieder über viele aktuelle
Themen, deren wichtigste Punkte in der Rubrik „Bgm.
Peter Oberlehner berichtet in aller Kürze“ wieder in dieser
Ausgabe der „Pöttinger Rundschau“ nachzulesen sind.
HINWEIS: Gemeinderatssitzungen sind öffentliche
Sitzungen und können jederzeit von Interessierten
als Zuhörer besucht werden! Die nächste Sitzung
wird voraussichtlich am 25. Juni 2015 um 20:00 Uhr
am Gemeindeamt stattfinden. Sollte jemand zu den
oben angeführten Punkten nähere Informationen
benötigen, so sind diese selbstverständlich am
Gemeindeamt zu erfragen.
6
In aller Kürze
Umfahrung: nach einem InfoTermin für die
Grundbesitzer ist inzwischen auch die Planauflage für die
Trasse erfolgt und alle weiteren Vorarbeiten bezüglich
Grundeinlöse, Grundzusammenlegung, Wasserrechtsund
Naturschutzverfahren,
LILO-Verhandlungen,
Miteinbeziehung der Umweltbehörden, etc. laufen, um
den vorgegebenen Zeitplan, laut dem das Projekt mit
Ende 2016 baureif sein soll, einzuhalten.
Strassenbau 2015: auch für das heurige Jahr konnte ich
bei den diversen Stellen des Landes wieder entsprechende Geldmittel für den Strassenbau in Pötting erwirken und
vor allem werden wir wieder verschiedene Maßnahmen
zur Erhaltung unserer guten Straßenqualität setzen. Auch
das eine oder andere Neubaustück kann sich durch
Bautätigkeiten ergeben. Umgesetzt wird jedenfalls schon
im Frühjahr der Bau eines Gehsteigstückes im
Ortszentrum beim „Petermair-Haus“!
Infokarte am Ortsplatz: Einen schönen Rahmen erhielt
inzwischen unsere Pöttinger Informationskarte am
Ortsplatz. Neben den vielen Informationen, die sie bietet,
ist sie damit auch ein schöner Blickfang und es gilt Willi
Kronschläger Dank zu sagen, der für lediglich sehr geringe Materialkosten diesen Rahmen angefertigt hat.
Herzlichen Dank dafür!
Gesunde Gemeinde: ich bedanke mich für die gemeinsame Durchführung des Infoabends zum Thema
„Klinikum Grieskirchen“ und zum Thema „HÄND“
(Hausärztlicher Notdienst), der sehr interessant und informativ war und uns eindrucksvoll vor Augen geführt hat,
welch gute medizinische Versorgung wir in unserer
Region durch diese beiden Einrichtungen nach wie vor
haben.
Dank sage ich an den Arbeitskreis aber auch für die
Bereitschaft auch im heurigen Jahr wieder die
Ferien(s)passaktion zu organisieren und bedanke mich
auch schon jetzt bei allen, die wiederum bereit sind dazu
Veranstaltungen anzubieten.
Ärztliche Versorgung: Trotz größten Bemühens vor
allem auch das Neumarkter Bürgermeisters Herbert
Ohlinger ist es bislang noch immer nicht gelungen für die
Arztstelle in Neumarkt Bewerber zu finden. Die
Bemühungen laufen aber natürlich intensiv gemeinsam
mit Ärztekammer und Gebietskrankenkasse weiter und
es bleibt zu hoffen, dass es doch bald zu einer Lösung
kommen wird.
Gemeinsamer Veranstaltungssaal in Kallham: alle
Vorarbeiten sind geleistet und am 21. März fand der
Spatenstich (siehe dazu auch „Rundschau“!) statt. Dem
Bau steht somit nichts mehr im Wege und schon ab 2017
sollten wir dort einen wunderschönen Veranstaltungssaal
zur Verfügung haben.
Sauberkeit und Sicherheit: Der Winterdienst ist
Geschichte und ich bedanke mich bei allen, die wiederum
dazu beigetragen haben. Das Abkehren der Strassen
steht bereits bevor und sollte es wo notwendig sein, im
Sinne der Sicherheit Verbesserungen vorzunehmen,
ersuche ich mir das mitzuteilen.
Kirtag 2015: Termin 12. Juli 2015
Örtliches Entwicklungskonzept/Flächenwidmungsplan: die Überarbeitung dieser beiden wichtigen
Grundlagen ist endgültig abgeschlossen und die
Rechtswirksamkeit ist gegeben. Es läuft nunmehr natürlich meinerseits auch das Bemühen, dort oder da auch
tatsächlich Baugründe auf den Markt zu bringen, da das
für die weitere Entwicklung unserer Gemeinde von großer
Bedeutung ist.
Pöttinger Geschenkartikel und Pötting Gutscheine:
immer eine gute Idee!
Pöttinger Reisen 2015: ich darf nur darauf verweisen,
dass beide Reisen (Gardasee im April und Insel Rügen im
August) schon sehr gut gebucht sind und sollte es noch
weitere Interessenten geben, ersuche ich um rasche
Meldung entweder bei der Fa. Ratzenböck oder bei mir!
Ankauf des neuen Feuerwehrautos: nachdem seitens
der Feuerwehr die Auswahl getroffen wurde, haben wir im
Gemeinderat die notwendigen Beschlüsse gefasst und
auch die Finanzierung dieses Ankaufes konnte ich
gemeinsam mit den Feuerwehrverantwortlichen bereits
sicher stellen. Das Auto sollte demnach im Herbst 2015
geliefert werden und wird offiziell beim FF-Fest 2016 seiner Bestimmung übergeben werden (siehe dazu auch
„Aus dem Gemeinderat“!)
Lehrerwohnhaussanierung:
nachdem
die
Innensanierung im vergangenen Jahr umgesetzt wurde,
werden wir nun im Frühjahr noch die Garagentore erneuern und das Haus neu färbeln. Auch einige weitere
Maßnahmen im Außenbereich werden noch umgesetzt,
um wieder ein schönes Gesamtbild zu erreichen.
Gemeindefinanzen: auch für das Jahr 2015 haben wir in
der Gemeinde Pötting wieder gesicherte Finanzen und
konnten den Voranschlag so erstellen, dass alle
Notwendigkeiten gut abgedeckt sind. Der notwendige
Zuschuss in Höhe von ca. € 107.000,— zum Ausgleich
des ordentlichen Haushaltes wurde uns vom Land
Oberösterreich nach erfolgter Prüfung bereits zugesagt,
womit wir in gesicherten finanziellen Bahnen arbeiten
können.
Breitbandausbau: neben der Infrastruktur für den
Verkehr wird es immer wichtiger auch für die notwendige
Dateninfrastruktur zu sorgen. Auch bei der letzten
Bürgermeisterkonferenz haben wir zu diesem Thema
einen eigenen Tagesordnungspunkt gehabt und ich
möchte, dass wir auch in Pötting besonderes Augenmerk
auf dieses wichtige Thema in der nächsten Zukunft legen.
Pöttinger Telefonverzeichnis: neu erstellen möchten
wir das Pöttinger Telefonverzeichnis, weshalb dieser
Ausgabe der „Pöttinger Rundschau“ ein diesbezügliches
Formblatt beiliegt. Ich ersuche alle, die ihre Telefon- bzw.
e-mail-Verbindung in diesem Verzeichnis wieder finden
7
möchten, dieses Formblatt ausgefüllt zu retournieren.
Leaderregion:
nach
dem
erfolgreichen
Zusammenschluss der beiden Leaderregionen zu einer
gemeinsamen Region in unserem Bezirk lauft derzeit die
Programmerstellung für die Periode bis 2020. Sollte sich
dazu noch jemand einbringen wollen, so wäre es sinnvoll
sich an das Leaderbüro oder auch an mich zu wenden.
Geburtenbäumchentag 2015: siehe dazu „ÖVPPötting“!
Landtags-, Gemeinderat- und Bürgermeisterwahlen:
Termin: 27. September 2015 (siehe dazu auch „ÖVP
Pötting“!)
Sandkistenaktion:
ich bedanke mich bei den
Verantwortlichen des ÖAAB-Pötting wieder für die
Durchführung der Sandkistenaktion am 18. April 2015
und lade ein, zahlreich von dieser guten Möglichkeit
Gebrauch zu machen. Danke sage ich auch bei Rudi
Hartl, dass er auch heuer wieder die Öl-Einkaufsaktion
durchführt, obwohl es nie einfach ist, den wirklich richtigen Zeitpunkt für den gemeinsamen Kauf zu finden.
Flurreiningung durch Volksschüler: auch heuer wurde
durch
die
Volksschule
Pötting
wieder
eine
Flurreinigungsaktion durchgeführt, für die ich mich bei
allen Verantwortlichen aber auch bei den Schülerinnen
und Schülern sehr herzlich bedanke.
Parlamentsführungen: sollte jemand im Rahmen eines
Ausfluges nach Wien eine Parlamentsführung machen
wollen, so besteht natürlich die Möglichkeit, das über
mich zu organisieren. Bei Interesse bitte melden!
Der Seniorenbund wird von diesem Angebot übrigens am
21. April 2015 Gebrauch machen!
Ehrenamtliches Engagement in Pötting: immer wieder
bewunderswert ist es, wie viel in Pötting durch ehrenamtliches Engagement von ganz vielen Menschen ermöglicht
wird und was alles geschieht, ohne dass jemand fragt,
was er denn dafür bekommt! Ich bedanke mich als
Bürgermeister ganz herzlich bei all diesen engagierten
Menschen, denn sie tragen durch ihren Einsatz ungemein
viel zu unserer hohen Lebensqualität bei! Danke!
8
Aus dem Standesamt
Geburten:
28.12.2014: Julian als
Sohn von Edith und
Stefan Wimmer, Pötting
61.
01.01.2015: Annika als
Tochter von Daniela
und Christian Stoiber,
Pötting 83.
Jubilare
Stefan Burgholzer, Albrechtsberg 3, spondierte
an
der
Technischen
Universität Graz und hat
den akad. Grad DiplomIngenieur
verliehen
bekommen.
Christina Koblbauer spondierte an der JKU Linz zur
Magistra der Soziologie.
Das Studium Sozialwirtschaft schloss sie mit
Bachelor
of
Science
(B.S.c) ab.
Arminger Johanna, Sumeding 9, vollendete am
30.11.2014 das 90. Lebensjahr
Kastner Anna, Moos 1, vollendete am 10.01.2015 das
80. Lebensjahr
Zellinger Franz, Pötting 6, vollendete am 09.12.2014 das
85. Lebensjahr
Herzlichen Glückwunsch!
Hangweyrer Maria, Spielmannsberg 1, vollendete am
24.02.2015 das 80. Lebensjahr
9
Sterbefälle:
Rosa
Krempl
(100),
Eckartsroith, Gem. BruckWaasen, Pfarre Pötting
28.11.2014
Anna
Pointner
Sumeding 7
Maria Leitner (100),
Straßhof 1
01.02.2015
Ernst Stieger (93),
Pötting 1
27.02.2015
04.12.2014
(90),
Josef Voglhuber (94),
Untereibach 1, Gem. BruckWaasen, Pfarre Pötting
12.12.2014
Maria Orthofer (95),Holzleithen 1, Gem. BruckWaasen, Pfarre Pötting
11.03.2015
Rudolf Holzinger
Moos 3
15.01.2015
(101),
10
11
12
13
Verordnung - Fahrverbot ausgenommen Anrainer auf
dem unbenannten Feldweg zwischen der L 1198
Rageriner Straße und der alten Rageringer Straße:
Auf Grund der §§ 94b Abs. 1 lit. b und 43 Abs. 1 lit. b Z 2
der Straßenverkehrsordnung 1960, BGBl. Nr. 159/1960
(StVO) in der geltenden Fassung wird für den Bereich der
Gemeinde Pötting verordnet:
§ 1 “Fahrverbot in beiden Richtungen“ gemäß § 52 lit.
a Z 1 StVO 1960 ausgenommen Anrainer
Auf dem unbenannten Feldweg zwischen der L 1198
Rageringer Straße und der Alten Rageringer Straße ist
das Fahren in beiden Fahrtrichtungen verboten. Von diesem Verbot sind Anrainer ausgenommen. Die
Vorschriftszeichen mit den Zusatztafeln sind anzubringen.
§ 2“Halt“ gemäß § 52 lit. c Z 24 StVO 1960
Fahrzeuge auf dem unbenannten Feldweg haben an der
Kreuzung mit der L 1198 Rageringer Straße anzuhalten
und gemäß § 19 Abs. 4 StVO 1960 den Vorrang zu
geben.
§ 3 “Vorrang geben“ gemäß § 52 lit. c. Z 23 StVO
Fahrzeuge auf dem ungenannten Feldweg haben an der
Kreuzung mit der Alten Rageringer Straße gemäß § 19
Abs. 4 StVO 1960 den Vorrang zu geben.
§ 4 Diese Verordnung tritt sofort in Kraft, da die
Verkehrszeichen bereits angebracht sind.
Neue Portotarife am 01.03.2015:
Ab 1. März 2015 gibt es neue Tarife für Briefe Inland und
Ausland. Die alten Briefmarken können mit
Ergänzungsmarken weiterverwendet werden.
Die verschiedenen Ergänzungsmarken erhalten Sie bei
den Post-Partnern und in den Postämtern.
Statistik - Austria - SILC Erhebung:
SILC ist eine statistische Erhebung, die jährlich
Informationen über die Lebensbedingungen der
Haushalte in der EU sammelt.
Infos, die notwendig sind, um ein umfassendes Bild über
die Lebenssituation der Menschen zu gewinnen. Nach
einem reinen Zufallsprinzip wurden aus dem ZMR
(Zentrales Melderegister) Haushalte in ganz Österreich
für die Befragung ausgewählt. Die Statistik Austria beauftragte Erhebungspersonen, die im Zeitraum zwischen
Februar
und
Juli
2015
Kontakt
mit
den
Haushaltsangehörigen aufnehmen werden.
Nähere Informationen erhalten Sie am Gemeindeamt und
selbstverständlich bei der Statistik Austria, Wien
01/711288338 – www.statistik.at/silcinfo
Strauchenschnittentsorgung:
In den kommenden Wochen werden bekanntlich noch
vereinzelt Sträucher und Hecken in den einzelnen Gärten
zurück geschnitten bzw. entfernt, aus diesem Anlass werden die geltenden Tarife für das Entgelt bekanntgegeben.
Für einen Autoanhänger voll sind Euro 10,—, für
einen halben Anhänger Euro 5,— und für eine
Kleinmenge (Scheibtruhe) Euro 2,50 zu entrichten.
Möglichkeit zur Entrichtung besteht im Eingangsbereich
des Gemeindeamtes (beim Bankomat) jederzeit. Bitte die
dort aufgelegten Kuverte mit der Aufschrift “STRAUCHSCHNITT“ verwenden und mittels Kugelschreiber Namen
und Betrag anführen und anschließend in den Postkasten
der Gemeinde werfen. Selbstverständlich kann das
Entgelt zu den Öffnungszeiten des Gemeindeamtes auch
bar abgegeben werden.
Erinnert werden die Hausbesitzer auch daran, ob
nicht dort und da im Frühjahr austreibende Sträucher
oder Hecken zu Sichtbeeinträchtigungen im
Straßenverkehr führen. Hier wird ersucht die in Frage
kommenden Stellen zu begutachten und falls erforderlich die Triebe zu entfernen.
EU-Austritts-Volksbegehren: Verlautbarung über das
Eintragungsverfahren:
Aufgrund der am 7. Jänner 2015 auf der Amtstafel des
Bundesministeriums für Inneres sowie im Internet veröffentlichten Entscheidung des Bundesministeriums für
Inneres, mit der dem Antrag auf Einleitung des
Verfahrens
für
ein
Volksbegehren
mit
der
Kurzbezeichnung „EU-AUSTRITTS-VOLKSBEGEHREN“
stattgegeben wurde, wird verlautbart:
Die Stimmberechtigten können innerhalb des gemäß § 5
Abs. 2 des Volksbegehrengesetzes 1973, BGBl. Nr. 344,
zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. II Nr.
103/2013, festgesetzten Eintragungszeitraums, das ist
von Mittwoch, dem 24. Juni 2015,
bis (einschließlich) Mittwoch, dem 1. Juli 2015,
in den Text des Volksbegehrens Einsicht nehmen und
ihre Zustimmung zu dem beantragten Volksbegehren
durch einmalige eigenhändige Eintragung ihrer
Unterschrift in die Eintragungsliste erklären. Die
Eintragung hat außerdem den Familiennamen oder
Nachnamen, den Vornamen sowie das Geburtsdatum
der Stimmberechtigten oder des Stimmberechtigten zu
enthalten.
Eintragungsberechtigt sind alle Frauen und Männer, die
die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen, in einer
Gemeinde des Bundesgebiets den Hauptwohnsitz haben,
mit Ablauf des letzten Tages des Eintragungszeitraums
(1. Juli 2015) das 16. Lebensjahr vollendet haben und
vom Wahlrecht nicht aus geschlossen sind.
Stimmberechtigte, die ihren Hauptwohnsitz nicht in dieser Gemeinde haben, benötigen zur Ausübung ihres
Stimmrechts eine Stimmkarte.
14
Die
Eintragungslisten
liegen
während
des
Eintragungszeitraums an folgender Adresse (an folgenden Adressen) auf: Gemeindeamt Pötting, Pötting 55,
4720 Pötting.
Eintragungen können an nachstehend angeführten
Tagen und zu folgenden
Zeiten vorgenommen werden:
Mittwoch, 24. Juni 2015,
von 07.00 bis 16.00 Uhr,
Donnerstag, 25. Juni 2015, von 07.00 bis 17.00 Uhr,
Freitag, 26. Juni 2015,
von 07.00 bis 16.00 Uhr,
Samstag, 27. Juni 2015,
von 09.00 bis 11.00 Uhr,
Sonntag, 28. Juni 2015,
von 09.00 bis 11.00 Uhr,
Montag, 29. Juni 2015,
von 07.00 bis 20.00 Uhr,
Dienstag, 30. Juni 2015,
von 07.00 bis 20.00 Uhr,
Mittwoch, 1. Juli 2015,
von 07.00 bis 16.00 Uhr.
„OSTERRATSCHEN“
in der
Karwoche:
Auch heuer soll die Tradition des
„Osterratschens“ aufrechterhalten werden. Deswegen werden am Karfreitag
und Karsamstag die Jungschar- und
Ministrantenkinder im Ort Pötting mit
ihren Ratschen unterwegs sein.
Die Kinder freuen sich heute schon auf die freundliche
Aufnahme, die ihnen auch in den letzten Jahren schon
entgegengebracht wurde.
Altstoffsammelinsel Pötting - Sauberkeit und
Ordnung:
Leider kommt es hin und wieder vor, dass Plastikabfälle
in die Sammelbehälter für Glas und Metall geworfen werden. Es wird ersucht, dies zu unterlassen und die Abfälle
zu Hause in den Gelben Sack zu geben. Gelbe Säcke
können jederzeit während der Amtsstunden am
Gemeindeamt bezogen werden.
Sammelstelle für Kleintierkörpfer und tierische
Abfälle:
Seit Dezember 2007 gibt es in Kallham die Sammelsstelle
beim ASZ-Kallham. Der Behälter ist mit einer Kühlung
ausgestattet und wird regelmäßig entleert. Außerdem
lässt er sich geruchsicher verschließen. Für die
Bewohner unserer Gemeinde besteht von 00.00 – 24.00
Uhr die Möglichkeit bei der Sammelstelle Kallham verendete Tiere und tierische Abfälle zu entsorgen (in
Plastiksäcken).
Zeckenimpfung:
Die nächste Zeckenschutzimpfung findet am Mittwoch,
den 25. März 2015 und 29. April 2015 um 11.30 Uhr am
Gemeindeamt Pötting (Sitzungszimmer 1. Stock) statt.
OÖ Familienpaket:
Ein Baby zu bekommen ist
eine
der
schönsten
Erfahrungen
im
Leben.
Vieles muss bedacht werden,
Entscheidungen müssen getroffen werden und nicht
immer weiß man, wer die richtigen Ansprechpartner in
einigen Fragen sind.
Das “Oö. Familienpaket“ soll einen Überblick über die
materiellen
Unterstützungen,
Beratungsund
Betreuungsangebote verschaffen und als Ratgeber und
Wegweiser mit vielen Informationen zur Verfügung stehen.
Das
Familienpaket
kann
auch
als
Dokumentenmappe über das Babyalter hinaus von
Nutzen sein. Weiters enthält das Familienpaket ein
Gutscheinheft, welches kleine finanzielle Starthilfen durch
oö. Betriebe anbietet. Auch das Thema Elternbildung und
Elternbildungsgutscheine wird darin behandelt.
Das “Oö. Familienpaket“ kann von Schwangeren und
Jungfamilien bei der Gemeinde abgeholt werden.
Kinderunfallversicherung und Elternunfallversicherung:
Das Familienreferat bietet in
Kooperation
mit
der
OÖ.
Versicherung schon seit vielen
Jahren
die
kostenlose
Kinderunfallversicherung
und
Elternunfallversicherung (vormals
Unfallversicherung
für
den
Arbeitsplatz
“Haushalt
und
Familie“) an.
Beide Versicherungsangebote wurden überarbeitet,
wobei der Deckungsumfang verbessert bzw. ausgeweitet
wurden. Die Änderungen gelten ab 1.1.2013.
Detailinformationen und den Folder zum Downloaden finden Sie auf unserer Homepage: www.familienkarte.at
Die Informationen zum Versicherungsangebot sind auch
in der Förderbroschüre des Landes OÖ. (Auflage:
Dezember 2012) und in der OÖ. Familienpaketmappe
(Auflage: 2014/15) enthalten.
Laiendefibrillator:
Der Laiendefibrillator befindet sich seit
einigen Jahren im Eingangsbereich der
Gemeinde und ist links neben der
Eingangstür angebracht!
Er ist für alle Bürgerinnen und Bürger 24
Stunden rund um die Uhr zugänglich!
Fernpendlerbeihilfe 2014 beantragen:
Für das Jahr 2014 kann ab sofort die Fernpendlerbeihilfe
beantragt werden, wenn die einfache Entfernung zwischen Wohngemeinde und Arbeitsortgemeinde mindestens 25 km beträgt. Antragsformulare können am
Gemeindeamt bezogen werden. Sie können das
Formular auch im Internet auf der Homepage des Landes
Oberösterreich
unter
der
Adresse
www.ooe.gv.at/Formulare/Soziales herunterladen bzw.
dort auch gleich ausfüllen. Die Einkommensrichtlinien
sind dort auch veröffentlicht.
Arbeitnehmer/Innenveranlagung
jetzt
(online)
machen!
Wie komme ich zu meinem Geld?
Wie komme ich zu meinem Geld? Sobald der
Arbeiter den Lohnzettel für
das abgelaufene Jahr an
das Finanzamt übermittelt
hat – in der Regel Ende
Februar des Folgejahres –
kann ihre
Arbeitnehmer/Iinnenveranlagung vom Finanzamt bearbeitet werden. Das entsprechende Formular für die
Arbeitnehmer/Innenveranlagung können Sie händisch
ausgefüllt an das Finanzamt schicken oder direkt beim
Finanzamt abgeben.
FinanzOnline – Rascher und einfacher per PC:
Mit FinanzOnline (www.finanzonline.at), der elektronischen Veranlagung über das Internet, bieten wir ein
modernes und kundenorientiertes Service im Internet an,
das den Amtsweg mit der Finanzverwaltung bequem und
15
unkompliziert macht. Die Vorteile liegen klar auf der
Hand: Sie können zuhause gemütlich auf der Couch sitzen und sich nebenbei in aller Ruhe die zu viel bezahlte
Steuer zurückholen – mit einem Klick und rund um die
Uhr – das ist Flexibilität. Mit FinanzOnline könne steuerliche Angelegenheiten schneller und effizienter erledigt
werden. Das spart Zeit und Geld – sowohl Ihnen als auch
der Finanzverwaltung.
Insgesamt haben Sie fünf Jahre Zeit, um Ihre
Arbeitnehmer/innenveranlagung einzureichen (der Antrag
für 2010 kann also bis Ende 2015 gestellt werden):
Was kann von der Steuer abgesetzt werden?
Absetzbar sind – unter bestimmten Voraussetzungen –
Sonderausgaben (z.B. freiwillige Kranken-, Unfall- oder
Pensionsversicherung,
Kirchenbeitrag,
Wohnraumsanierung, Spenden), außergewöhnliche
Belastungen
(z.B.
Krankheitskosten
oder
Kinderbetreuungskosten) und Werbungskosten (z.B.
Computer,
Ausund
Fortbildungsmaßnahmen,
Umschulungen, Kosten für beruflich veranlasste
Telefonate,
Arbeitskleidung,
Arbeitsmittel
und
Werkzeuge):
Wo
finde
ich
weitere
Informationen
zur
Arbeitnehmer/innenveranlagung
Tipps und Informationen zur Arbeitnehmer/innenveranlagung finden Sie im jährlich erscheinenden Steuerbuch.
Einen Überblick über die häufigsten gestellten Fragen
rund um FinanzOnline stehen Ihnen auf der Homepage
des Finanzministeriums unter
www.bmf.gv.at
zum Download bereit bzw.
können auch kostenlos
bestellt
werden.
Selbstverständlich liegen diese Broschüren auch in den
Finanzämtern auf.
Möchten Sie Ihre Fragen lieber telefonisch stellen, steht
Ihnen das Bürgerservice des Finanzministeriums unter
0810 001 228 von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00
Uhr bzw. unter [email protected] zur Verfügung.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der FinanzOnlineHotline helfen Ihnen außerdem beim Fragen zu
FinanzOnline gerne unter 0810 221 100 von Montag bis
Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr weiter.
Vorbereitungslehrgang
zur
Ablegung
der
Berufsreifeprüfung:
Die Landwirtschaftliche Fachschule Waizenkirchen bietet
ab dem nächsten Schuljahr einen Vorbereitungslehrgang
für die Berufsreifeprüfung an. Das Angebot richtet sich
speziell an Absolventen landwirtschaftlicher Fachschulen
sowie an Facharbeiter und an Meister landwirtschaftlicher
Berufe.
Als vollwertige Matura ermöglicht die Berufsreifeprüfung
ein Studium an österreichischen Universitäten (z.B.
BOKU, Fachhochschulen, Pädagogischen Hochschulen,
..)
Die Aufnahme in den einjährigen Vorbereitungslehrgang
erfolgt nach einem positiv abgelegten Aufnahmetest.
Nähere Information und Anmeldung:
Landwirtschaftliche Fachschule Waizenkirchen
07277/2494
Email: [email protected]
http://www.fs-waizenkirchen.at
Neue Hochwasser-Informationen auf LandesHomepage:
Wie verhalte ich mich im Hochwasserfall richtig? Was tun,
wenn
der
Brunnen
auf
Grund
eines
Hochwasserereignisses verschmutzt ist? Wie kann der
Katastrophenfonds helfen?
Die Direktion Umwelt und Wasserwirtschaft hat nun verschiedenste Schwerpunkte zum Thema Hochwasser auf
einer einzigen Internetseite auf der Landeshomepage
zusammengefasst.
Betroffenen von Hochwasserereignissen stehen hier
rasch und unkompliziert ausführliche Informationen mehrerer Fachabteilungen des Landes inkl. aktueller Daten
des Hydrografischen Dienstes übersichtlich zur
Verfügung.
Unsere Hochwasser-Seite ist online:
http://www.land-oberoesterreich.gv.at/hochwasser oder
www.hws-aschachtal.at
Zusätzlich informiert diese Seite über den baulichen und
vorbeugenden Hochwasserschutz in Oberösterreich.
Bauprogramme,
Details
zum
HochwasserRisikomanagement, Analysen zum Hochwasser 2013
und vieles mehr sind auf dieser Internetseite zu finden.
Musikschuleinschreibung
Die Schülereinschreibung an der Landesmusikschule
Neumarkt/Riedau für das Schuljahr 2015/2016 findet von
Montag, 13.4. bis Freitag, 24.4.2015 statt.
Neumarkt: Montag
von
9.00 – 11.00 Uhr
Dienstag
von 10.00 – 15.00 Uhr; Mittwoch von 15.00
– 17.00 Uhr; Donnerstag von 10.00 – 15.00 Uhr; Freitag
von 15.00 – 17.00 Uhr
Riedau: Mittwoch von 18.00 – 19.00 Uhr
Folgende Fächer werden angeboten:
Holzblasinstrumente,
Blechblasinstrumente,
Tasteninstrumente, Zupfinstrumente, Schlaginstrumente,
Streichinstrumente, Musikalische Früherziehung für 5 – 7
jährige Kinder, Ballett (Tanz und Bewegung),
Sologesang,
Bereits erfolgte Schüleranmeldungen sind jährlich zu
aktualisieren!
Anmeldungen werden auch jederzeit während des
Schuljahres entgegengenommen. Infos und Formulare
unter www.landesmusikschulen.at (service-downloadsSchulbetrieb)
Rehtstipp - Strafrecht und Alkohol am Steuer:
Führerscheinbesitzer, die ein Fahrzeug in einem alkoholbeeinträchtigten Zustand lenken oder in Betrieb nehmen
und dabei die (je nach Führerscheinklassen unterschiedlichen) gesetzlichen Höchstgrenzen überschreiten, müssen mit einem Verwaltungsstrafverfahren rechnen. Je
nach Alkoholisierungsgrad handelt es sich dabei entweder um ein Vormerkdelikt, oder um ein FührerscheinEntzugsdelikt.
Bei
der
Inbetriebnahme
eines
Kraftfahrzeuges mit einem Blutalkoholgehalt von 0,8 bis
1,2 Promille droht ein einmonatiger Führerscheinentzug;
bei 1,2 bis 1,6 Promille ein mindestens viermonatiger
Entzug und bei mehr als 1,6 Promille wird die
Lenkerberechtigung für mindestens 6 Monate eingezogen.
Noch weitreichendere Folgen ergeben sich dann, wenn
im alkoholisierten Zustand ein Verkehrsunfall verursacht
wird. Solche Unfälle ziehen oft nicht nur schadenersatzrechtliche Verfahren nach sich, sondern können auch zu
einem gerichtlichen Strafverfahren führen; in erster Linie
dann, wenn dabei ein Mensch am Körper verletzt oder gar
getötet wurde. Der alkoholisierte Unfalllenker muss sich
dann vor Gericht wegen fahrlässiger Körperverletzung,
die mit einer Freiheitsstrafe von bis zu 3 Monaten oder mit
einer Geldstrafe bis zu 180 Tagessätzen bedroht ist, bzw.
wegen fahrlässiger Tötung, wofür ein Strafrahmen von bis
zu 1 Jahr Freiheitsstrafe vorgesehen ist, verantworten.
Ein noch höherer Strafrahmen von bis zu 3 Jahren
16
Freiheitsstrafe ergibt sich im Falle einer fahrlässigen
Tötung unter besonders gefährlichen Verhältnissen, die
insbesondere dann angenommen werden, wenn mehrere
risikosteigende Umstände, wie etwa überhöhte
Geschwindigkeit, nasse Fahrbahn und Dunkelheit,
zusammentreffen.
Unabhängig von diesen strafrechtlichen Folgen wird der
jeweilige Unfalllenker mit – allenfalls empfindlichen –
Regressansprüchen seiner Haftpflichtversicherung konfrontiert werden, die aufgrund gesetzlicher Verpflichtung
Schadensersatzleistungen an den Geschädigten bzw.
dessen Hinterbliebenen geleistet hat.
Behindertenberatung für den Bezirk Grieskirchen:
Der Behindertenverband OÖ. KOBV (Kriegsopfer- und
Behindertenverband) hilft seit seiner Gründung im Jahr
1945 nicht nur behinderten Menschen, zu ihrem Recht zu
kommen und ihnen durch viele Errungenschaften des
täglichen Lebens ihren Alltag zu erleichtern, sondern
auch ihre Ansprüche – vor allem finanzieller Art – nützen
zu können. Daher haben wir den regionalen
Beratungsdienst ins Leben gerufen, um sie umfassend
über diese Ansprüche und Begünstigungen zu informieren.
Im persönlichen Gespräch kann geklärt werden, welche
Ansprüche und Begünstigungen es bei vorhandenen
Einschränkungen gibt bzw. geben könnte.
Zumeist herrscht Unsicherheit bei den Themen
Behindertenpass, “Parkausweis“, Invaliditätspension,
Pflegegeld und den zahlreichen Steuerbegünstigungen.
Der KOBV informiert und unterstützt bei Anträgen hin zu
Gerichtsklagen.
Terminvereinbarungen für eine Beratung in der
Arbeiterkammer
Grieskirchen
bitte
unter
der
Telefonnummer 0732 / 65 63 61.
Um nur € 3,— monatlich können Sie Mitglied beim
Oberöstereichischen
Kriegsopferund
Behindertenverband werden und uns somit in unserer
wichtigen Arbeit unterstützen.
Information – Neue Förderung für Lehrlinge:
Vorbereitungskurse zur Lehrabschlussprüfung
Lehrlinge können Förderungen für Vorbereitungskurse
zur Lehrabschlussprüfung beantragen, wenn sie die
Kurse selbst bezahlt haben und das Lehrzeitende maximal 12 Monate zurückliegt. Selbstverständlich können
mehrere Vorbereitungskurse besucht werden. Die
Förderung beträgt maximal € 250,00 inkl. USt. pro
Kursteilnahme. Wichtig: sofort nach Absolvierung des
Kurses einen Förderantrag ausfüllen und spätestens drei
Monate nach Kursende gemeinsam mit der
Teilnahmebestätigung, Rechnung und Zahlungsbeleg bei
Lehre.fördern einreichen. Förderanträge liegen bei den
meisten Kursanbietern auf bzw. sind unter www.lehrefoerdern.at
downloadbar.Übernahme
der
Prüfungsgebühren
bei
Wiederantritt
Lehrabschlussprüfung, wenn es beim ersten Anlauf
nicht geklappt hat : Sollte es beim ersten Antritt zur
Lehrabschlussprüfung nicht geklappt haben und ein
nochmaliger Antritt notwendig sein, muss keine
Prüfungsgebühr bezahlt werden – immerhin eine
Ersparnis bis zu € 135,00. Infos zum nochmaligen Antritt
erhalten Sie beim Prüfungsservice der WK OÖ.
Coaching für Lehrlinge: „Wer sich gut vorbereitet hat,
braucht keine Angst vor einer Prüfung zu haben“ – leichter gesagt als getan. Wer kennt das nicht: Nasse Hände,
das Herz rast, der Prüfer fragt – und man bringt kein Wort
heraus. Und das, obwohl man sich sehr gut vorbereitet
hat. Prüfungsangst ist bis zu einem gewissen Grad normal. Wenn die Angst aber zu Blockaden führt, bedarf es
einer gezielten Betreuung. Dafür ist das kostenlose
Coaching wie geschaffen. Zum Coaching kommt man
ganz einfach: Coachingantrag von www.lehre-foerdern.at
downloaden, ausfüllen und an das Referat Lehre.fördern
bei der Wirtschaftskammer OÖ senden. Innerhalb von 24
Stunden nimmt ein Coach Kontakt mit dem Lehrling auf.
Übrigens: Coaching ist Vertrauenssache – vom Coaching
erfährt weder der Lehrbetrieb, noch Verwandte und
Bekannte.
Kontakt: Wirtschaftskammer OÖ Referat lehre.fördern
Wiener Straße 150
4020 Linz
T: 05-90909-2010 F: 05-90909-4089
M: [email protected] W: www.lehre-foerdern.at
Lehrlinge von Bund, Länder, Gemeinden und politischen
Parteien
bzw.
in
überbetrieblichen
Ausbildungseinrichtungen fallen nicht in diese
Förderschiene,
ausgenommen
Wiederantritt
Lehrabschlussprüfung.
Lehrstelle in der Gemeindeverwaltung Neumarkt/H.
Die Marktgemeinde Neumarkt im Hausruckkreis schreibt
aufgrund des
Gemeindevorstandsbeschlusses vom 9. März 2015 folgende Stelle öffentlich aus:
Verwaltungsassistent(in) (Lehrling)
Ausbildungsbeginn: 1. September 2015
Beschäftigungsausmaß und Entlohnung
Beschäftigungsausmaß 100 % (40 Wochenstunden)
Lehrlingsentschädigung bei Beginn 492,90 Euro brutto
Allgemeine Aufnahmevoraussetzungen
österreichische Staatsbürgerschaft
Beendigung der allgemeinen Schulpflicht bis Juli 2015
persönliche, gesundheitliche und fachliche Eignung für
die vorgesehene Verwendung
gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und
Schrift
Erwünscht sind
gute Ausdrucksform in Wort und Schrift, gute allgemeine
EDV-Kenntnisse, Geschick im Umgang mit Bürgern,
freundliche Umgangsform, Bereitschaft zur Teamarbeit
Allgemeines
Lehrzeit 3 Jahre. Weiterbeschäftigung nach Beendigung
des Lehrverhältnisses kann nicht garantiert werden
Auswahlverfahren
Vorstellungs- bzw. Kontaktgespräche
Schnupperarbeitstag und Eignungstest
Schriftliche Bewerbungen sind samt den im
Bewerbungsbogen
angeführten
erforderlichen
Unterlagen an die Marktgemeinde Neumarkt im
Hausruckkreis,
Marktplatz
30,
4720 Neumarkt im Hausruckkreis, zu richten und müssen
bis spätestens 30. April 2014 eingelangt sein.
Bewerbungsbögen sind beim Marktgemeindeamt
Neumarkt im Hausruckkreis erhältlich und stehen auch
auf der Homepage (www.neumarkt-hausruckkreis.at) der
Marktgemeinde zum Download bereit.
Für weitere Fragen steht Ihnen das Marktgemeindeamt
Neumarkt im Hausruckkreis,
AL Christoph Kronschläger, BA, (07733 7254 12) gerne
zur Verfügung.
17
Spatenstich für gemeinsamen Veranstaltungssaal
Viel Vorarbeit war notwendig, um die Idee eines gemeinsamen Veranstaltungssaales für die Gemeinden
Neumarkt, Kallham und Pötting im Zuge des
Altenheimbaus in Kallham in die Tat umzusetzen. Viele
Gespräche und gemeinsame Planungen gab es ebenso,
wie auch viele Termine bei den Stellen der oö.
Landesregierung, um dieses Kooperationsprojekt, das für
ganz Oberösterreich ein Pilotprojekt ist, tatsächlich möglich zu machen. Im Beisein von Landeshauptmann Dr.
Josef Pühringer, Landesrätin Mag.Gertraud Jahn und
Landesrat Dr. Manfred Haimbuchner war es nun aber so
weit und die drei Bürgermeister Fritz Pauzenberger,
Herbert Ollinger und Bundesrat Peter Oberlehner konnten gemeinsam mit den Ehrengästen und dem Obmann
des SHV Grieskirchen, Bezirkshauptmann Mag.
Christoph Schweizer am 21. März 2015 den Spatenstich
vornehmen.
Wenn beim Bau alles nach Plan läuft, ist mit einer
Fertigstellung dieses gemeinsamen Projektes im Oktober
2016 zu rechnen.
18
19
Herzlichen Glückwunsch zum 50er
Seinen 50. Geburtstag feierte
unlängst
unser
Vizebürgermeister Wolfgang Eibelhuber und lud
dazu neben Freunden und
Nachbarn
auch
die
Mitglieder des Gemeinderates zu seiner Feier ein.
Selbstverständlich wurde
dieser Einladung gerne
Folge
geleistet
und
gemeinsam wünschte man
dem „Jubilar“ alles erdenklich Gute und weiterhin viel
Kraft für seine zahlreichen
Aufgaben sowohl im privaten, beruflichen als auch
öffentlichen Leben.
Auch auf diesem Wege
noch einmal alles Gute!
Bürgermeisterkonferenz befasst
sich mit Breitbandausbau
Planauflage für
Umfahrungsstrasse
Sehr intensiv laufen derzeit die Vorarbeiten für den zweiten Bauabschnitt unserer Umfahrung. Nach einem
Infotermin für alle Grundbesitzer Ende Jänner wurde in
der Zeit vom 24. Februar bis 25. März die Planauflage,
aus der der Bereich, in dem die Strasse tatsächlich
gebaut werden soll, festgelegt wird, durchgeführt.
Eines der Hauptthemen bei der unlängst in St. Agatha
aus Anlass des 60. Geburtstages von Bgm. Franz
Weissenböck (re.) abgehaltenen Bürgermeisterkonferenz
war der Breitbandausbau in unserer Region. Neben einer
guten Infrastruktur, was Strassen und Öffentlichen
Verkehr betrifft, wird gerade die Versorung des ländlichen
Raumes mit ausgezeichnetem Datennetz ein
Hauptthema der nächsten Jahre sein. Dementsprechend
sollen Aktivitäten dahingehend verstärkt werden, um
sowohl was die Ansiedlung von Betrieben als auch die
Ansiedlung von jungen Menschen betrifft hier bestmögliche Rahmenbedingungen zu schaffen.
20
21
Interessanter Bürgerinformationsabend
Angebot am Standort Grieskirchen.
Ergänzt wurden diese Informationen mit Infos zum HÄND
(Hausärztlicher Notdienst), der eine flächendeckende
Versorgung mit hausärztlichen Leistungen garantiert und
mit einem sehr interessanten Vortrag zum Thema „Wenn
die Seele durch den Körper spricht!“.
Das
Hauptthema
beim
heurigen
Bürgerinformationsabend, zu dem unser Bürgermeister
gemeinsam mit der Gesunden Gemeinde eingeladen
hatte, war das Klinikum Grieskirchen-Wels. Seitens der
Klinikumsleitung gab es viele hochinteressante
Informationen zu den Neuerungen und Verbesserungen
ab 1. Jänner vor allem im Bereich der Unfallchirurgie,
aber auch Informationen zum gesamten umfassenden
Kanalwartung
Ein so großes „Bauwerk“ wie eine Kanalanlage braucht
natürlich auch regelmässige Wartung und Überprüfung.
Aus diesem Grund – unser Kanalnetz ist inzwischen auch
bereits mehr als zehn Jahre alt – wurden auch bei uns in
den letzten Wochen Kanalwartungsarbeiten und
Kamerabefahrungen durchgeführt, um etwaige Schäden
festzustellen und zu beheben.
Pfarrballimpressionen
Weihnachtsgeschenke für
Volksschule und Kindergarten
Eine besondere Weihnachtsüberraschung überbrachten
Bürgermeister Peter Oberlehner und Gemeindevorstand
Hans Gittmaier wenige Tage vor Weihnachten den
Schülern der Volksschule und den Kindergartenkindern,
indem sie jedem Kind einen Plastikball übergaben und
sich so als Weihnachtsmänner betätigten.
Auch Reflektorarmbänder, die für die Sicherheit der
Kinder besonders wichtig sind, übergab der
Bürgermeister dann zu Beginn des Jahres noch für jedes
Kind in der Hoffnung, dass diese Bänder auch tatsächlich
getragen werden.
22
23
Weihnachts- und Neujahrsaktivitäten
Wenns auch schon lange her zu sein scheint und wir uns
längst auf den Frühling freuen, sei noch einmal erwähnt,
dass auch heuer zu Weihnachten und zum
Jahreswechsel viele traditionelle Veranstaltungen und
Termine seitens der Gemeinde wahrgenommen wurden.
So gab es natürlich wieder in feierlichem Rahmen die
Gemeindeweihnachtsfeier beim Bahnwirt und auch das
traditionelle Neujahrstreffen zwischen Pfarre und
Gemeinde, zu dem dankenswerter Weise jedes Jahr
unser Herr Pfarrer Prälat Hofrat Josef Humer einlädt, fand
wieder in gemütlicher Runde statt. Auch der Besuch bei
Altbürgermeister ÖR Alois Hangweyrer gehörte natürlich
wieder dazu.
24
25
Sternsinger unterwegs
Auch heuer war neben den Kinder- und Jugendgruppen
der Katholischen Jungschar wieder unsere von
Gemeinde
und
Pfarre
gemeinsam
gestellte
Erwachsenengruppe (Bgm. Peter Oberlehner, Alois Mair,
Bezirksneujahrsbaby kommt
aus Pötting
Annika Stoiber heißt das Bezirksneujahrsbaby 2015 und
ist die Tochter von Daniela und Christian Stoiber aus
Pötting. Anlass für unseren Bürgermeister Peter
Oberlehner Klein-Annika gemeinsam mit Bürgermeisterin
Maria Pachner aus Grieskirchen schon im Spital zu besuchen und mit einem kleinen Geschenk herzlich willkommen zu heißen, wie unser Foto zeigt. Alles Gute!
Johann Gittmaier und Renate Kröpfl unterwegs und
bedankt sich auf diesem Wege auch namens der
Kindergruppen für die gute Aufnahme und die vielen
Spenden für den guten Zweck!
Feuerwehrauto
Als kleinen Vorgriff auf das neue Feuerwehrauto, das
bekanntlich inzwischen angekauft ist und im heurigen
Herbst geliefert werden wird, übergab Bgm. Peter
Oberlehner bei der Vollversammlung der Freiwilligen
Feuerwehr Pötting Kommandant Andreas Lackner ein
kleines, nicht ganz so modernes Feuerwehrauto, worüber
siche dieser sehr freute.
26
Renovierungen im Pfarrheim
In den letzten Jahren wurden einige wesentliche
Investitionen in unserer Pfarrkirche durchgeführt und
abgeschlossen. Die Glocken wurden neu angeschafft, die
Orgel renoviert und neu gestimmt. Im Vorjahr wurde der
Turm gefärbelt und der schon etwas brüchige Sockel der
Pfarrkirche wieder auf Vordermann gebracht.
Nun ist wieder einmal das Pfarrheim dran. Das Pfarrheim
wird nach wie vor gerne für kleinere Veranstaltungen,
Sitzungen, für Chorproben und andere Zusammenkünfte
genutzt. Außen hat man schon vor einiger Zeit viel getan.
Im Inneren sind Teile des Pfarrheimes allerdings schon in
die Jahre gekommen und bedürfen dringend einer
Sanierung.
Ende des Vorjahres wurde bereits eine neue
Wasseraufbereitungsanlage installiert. Das stark kalkund eisenhältige Wasser wird nun gegenüber der alten
Filteranlage viel besser gereinigt. Die Wasserqualität
konnte damit im Pfarrhof und Pfarrheim wesentlich verbessert werden.
In diesem Jahr soll ein Umbau der Toilettenanlagen durgeführt werden, da diese nicht mehr den Anforderungen
entsprechen. Dieser Umbau soll im Rahmen der
Möglichkeiten erfolgen und eine entsprechende
Verbesserung bringen.
Weiters ist noch geplant, das Engangsportal zu sanieren.
Dieses soll aus Sicht einer besseren Wärmedämmung
erneuert werden. Auch Optik und Funktion entsprechen
nicht mehr den Vorstellungen.
27
Die Weihnachtsfeiertage haben gleich mit einer schönen
Überraschung für uns begonnen. Johann Gittmaier und
Bürgermeister Peter Oberlehner brachten für jedes Kind
einen Ball und der Kindergarten wurde mit
Kamishibaikarten beschenkt.
Diese begleiten uns schon seit einiger Zeit bei der
Sprachförderung im Kindergarten und auch bei den verschiedenen Festen als Impuls.
Sogar die Jause hatte den süßen Aspekt eines
Bienenlebens. So mussten die Kinder selbst auf die
Suche nach etwas Eßbarem gehen und haben aus Obst
süße Spieße gebaut. Auch die Honigbrote waren
sehr begehrt.
Dieses Thema „Von der Biene zum Honig“ ist auch unser
Jahresthema beim „gesunden Kindergarten“.
Unsere Praktikantinnen haben sich auch gut eingelebt
und bereits viele Schwerpunkte umgesetzt.
Die Zahlen und die Farben waren für viele Kinder spannend im Alltag zu
erleben. So sind einige kreative Ideen auch für unsere
Anschlagtafeln verwendet worden. Die Kinder nahmen
ihre Werke aber auch voller Freude mit nach Hause. Die
Schülerinnen Eva und Lydia verabschieden sich Mitte
April aus unserm Kindergarten und wir wünschen viel
Erfolg bei der Matura!
Ein ganz tolles Erlebnis und eine gute Erfahrung für die
Sicherheit der Kinder war ein Vormittag mit dem ÖAMTCProjekt „1x1 für Verkehrssicherheit“. Dabei konnten die
Kinder spielerisch erlernen, wie man die Straße überquert
und sich richtig im Straßenverkehr verhält.
Bei diesem neuen Projekt war auch eine Verkehrsampel
zum Üben dabei. Nebenbei konnten sie auch noch erleben, wie man für die anderen sichtbar wird und warum es
gut ist, sich mit Warnwesten und Reflektoren sichtbar zu
machen.
Ein spannender, lustiger und lehrreicher Vormittag für
unsere Schulanfänger.
Mit großer Freude konnten wir auch die KFB- Frauen bei
uns begrüßen. Sie haben uns eine Spende von 300 € vorbeigebracht, welche wir für unsere Puppenecke verwenden. Herzlichen Dank für eure Unterstützung!
Ein herzliches Danke auch an die Kinder und Eltern für
die Beteiligung an der Lichtmessfeier. Wir freuen uns
über diese Unterstützung bei der Messe.
Unser Faschingsfest stand bereits unter dem Thema
„Bienen“. Die Kinder haben selbst ihr Kostüm hergestellt
und emsig neue Spiele erprobt.
28
Raiffeisen “sumsi” bringt
Kinotickets!
Gabriel Wolfsberger aus Spielmannsberg 3 gewann kürzlichbeim Gewinnspiel der Sumsi-Post Kinotickets.
Serviceberaterin Eva Pfeiffer von der Raiffeisenbank
Pötting gratuliert ganz herzlich!
29
Ein weiterer Höhepunkt für
unsere Schulanfänger war
die Fahrt in die Fachschule
für
wirtschaftliche
Frauenberufe in Andorf.
Dort konnten wir einen
Vormittag lang mit Rosi Mair
und
den Schülerinnen
gemeinsam kochen.
Ein Menü wurde gemeinsam erstellt und vorbereitet,
gekocht und natürlich auch gekostet.
Die Fahrtkosten übernahm die „Gesunde Gemeinde“ für
uns.
Herzlichen Dank für die Unterstützung!
Nun sind wir schon wieder bei den Ostervorbereitungen
und wir erleben auch diese mit allen Sinnen. Neben verschiedenen Werkarbeiten werden wir natürlich auch
Kochen, Experimente mit Eiern machen und dem
Osterhasen helfen, alles festlich zu schmücken. Der reli-
giöse Aspekt ist bei uns natürlich auch dabei, Und so
freuen wir uns schon auf die Palmweihe und wünschen
allen ein frohes Osterfest!
Elke Hattinger mit Team
30
31
32
33
Preishammer: Nakita Mountenbike 26” statt Euro 449,- nur Euro 329,-
34
35
36
37
38
39
40
41
Ostermontag ist wieder
Geburtenbäumchentag in Pötting
1992 haben wir von der ÖVP Pötting zum ersten Mal in
Pötting am Ostermontag Geburtenbäumchen ausgeteilt
und inzwischen ist es längst gute Tradition geworden.
Zum bereits 24. Mal werden wir so auch heuer wieder am
6. April nachmittags die seit dem letzten Osterfest
Neugeborenen besuchen und ihnen unsere Bäumchen
bringen.
Nach derzeitigem Stand (22. März) werden wir heuer
immerhin 9 Geburtenbäumchen verteilen dürfen. Nach
den letzten doch etwas „mageren“ Jahren erfreulich, dass
es auch in Pötting, wie übrigens im gesamten Land
Oberösterreich, wieder mehr Kinder gibt.
In der Hoffnung, dass dieser Trend anhält und wir auch im
nächsten Jahr wieder viele Bäume an den Mann/die Frau
bringen können – Kinder sind unsere Zukunft in vielerlei
Hinsicht – dürfen wir auch auf diesem Wege allen Eltern
der diesjährigen „Neupöttinger“ alles Gute mit ihrem
Sprössling wünschen und hoffen, dass vor allem die
Kinder, natürlich aber auch die Geburtenbäume (es werden wieder Apfelbäume sein) bestens gedeihen werden.
Diskussion mit
Landesrat Max Hiegelsberger
Im Vorfeld zur Landwirtschaftskammerwahl, die im
Jänner stattgefunden hat, konnte der Bauernbund Pötting
auch Agrarlandesrat Max Hiegelsberger zu einer
Diskussionsveranstaltung begrüßen. In einer angeregten
Diskussion wurden alle anstehenden Probleme des
Bauernstandes
ausgiebig
diskutiert
und
Max
Hiegelsberger stand Rede und Antwort zu allen Fragen.
Das Ergebnis der Landwirtschaftskammerwahl erbrachte
mit 71 Stimmen eine klare Mehrheit für den Bauernbund
unter der Führung von Bauernbundobmann Hans
Nimmerfall und Ortsbauernobmann Vizebgm. Wolfgang
Eibelhuber. Allerdings erreichte auch der Unabhängige
Bauernverband mit 30 Stimmen ein beachtliches
Ergebnis, was wohl weniger auf die Arbeit des
Bauernbundes in Pötting, denn diese ist zweifellos sehr
gut, als vielmehr auf die allgemeine Situation der
Landwirtschaft
und
die
damit
bestehenden
Unzufriedenheiten
zurückzuführen
ist.
Der
Ortsbauernausschuss setzt sich somit hinkünftig aus fünf
Mitgliedern des Bauernbundes und zwei Mitgliedern des
UBV zusammen.
Als ÖVP-Obmann und Bürgermeister von Pötting gratuliere ich beiden Gruppierungen zu ihrem Abschneiden
Die ÖVP Pötting sagt danke
......allen ehemaligen Pöttingerinnen und Pöttingern bzw.
all jenen Freunden von Pötting, denen wir unsere
„Pöttinger Rundschau“ jeweils aktuell zusenden und die
uns wieder durch einen kleinen Beitrag oder manchmal
sogar auch durch noch zusätzliche Spenden unterstützt
haben und uns so auch helfen, die immer höher werdenden Kosten für die Erstellung unserer so beliebten
Zeitung abdecken zu können.
allen Mitgliedern der ÖVP Pötting, die uns auch für
das Jahr 2015 wieder den Mitgliedsbeitrag bezahlt haben
oder dies tun werden, denn die Kassiere werden teilweise erst in den nächsten Tagen kommen. Der
Mitgliedsbeitrag bleibt auch für das Jahr 2015 unverändert bei € 8,—.
Ein herzliches Dankeschön aber auch allen Mitgliedern
unserer bündnischen Teilorganisationen (Bauernbund,
ÖAAB, JVP, Seniorenbund und Wirtschaftsbund). Dank
für die Unterstützung als Mitglied und vielfach auch als
MitarbeiterIn einerseits, Dank aber andererseits auch für
die Mitgliedsbeiträge, die für uns von ganz großer
Bedeutung sind, um unseren gesamten Apparat der ÖVP
auch aufrecht zu halten und unsere vielen
Serviceleistungen auch weiterhin anbieten zu können.
Bei dieser Gelegenheit darf aber auch wieder die
Einladung ausgesprochen werden, dass wir natürlich
jedermann/-frau einladen bei uns mitzuarbeiten bzw.
Mitglied zu werden. Wer Interesse an Mitarbeit im
Rahmen der ÖVP Pötting hat, wird daher ersucht, sich
beim Obmann (Bgm. Peter Oberlehner) zu melden. Vor
allem geht dieser Aufruf auch an die Jugend, denn gerade die jungen Leute sind uns besonders wichtig, geht es
doch bei allen Entscheidungen, die es zu treffen gilt,
darum, die zukünftige Welt zu gestalten.
und ersuche um gemeinsame gute Arbeit im Sinne unserer Heimat Pötting.
42
43
Landtags-, Gemeinderats- und
Bürgermeisterwahlen 2015
Fixiert wurde in den letzten Tagen, dass der Termin für
die Landtags-, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen
in Oberösterreich der 27. September 2015 sein wird.
Langsam beginnen auch auf allen Ebenen die
Vorbereitungsarbeiten für diese für Land und Gemeinden
wichtige Wahlentscheidung. Landeshauptmann Dr. Josef
Pühringer wird, wie bereits im Herbst angekündigt, noch
einmal als Spitzenkandidat der ÖVP Oberösterreich
antreten und seine große Erfahrung aus 20 Jahren
Tätigkeit als Landeshauptmann und seinen schier unüberbietbaren persönlichen Einsatz weiterhin für unser
Land einbringen.
Auch bei uns in Pötting haben die Vorarbeiten natürlich
längst begonnen und wir haben uns in einer kleinen
Klausurrunde auch schon den Fahrplan für die
Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen erarbeitet. So
fern ich die Zustimmung in meiner ÖVP-Fraktion bekomme, werde ich auch wieder als Bürgermeisterkandidat zur
Verfügung stehen und mich weiterhin bemühen, gemeinsam mit meinem Team gute Arbeit für unsere schöne
Heimatgemeinde Pötting zu leisten.
Wichtig wird es auch sein, wieder eine Liste mit vielen
Persönlichkeiten unserer Gemeinde zusammenzustellen,
die gemeinsam mit mir für die ÖVP kandidieren und die
im Gemeinderat engagierte Arbeit leisten wollen. Alle
Interessierten, die bei uns mitarbeiten möchten, lade ich
daher ein, sich bei mir oder auch bei einem/einer anderen
ÖVP-Funktionär/in zu melden, denn wir freuen uns natürlich auch über viele neue Mitarbeiter in unserem Team.
Ein ganz besonderes Anliegen wird es uns sein, auch
viele junge Menschen für die Mitarbeit zu begeistern.
Vereinbart haben wir auch, dass wir wiederum eine
Fragebogenaktion über Pötting durchführen werden,
dass es anfangs September wieder unseren ÖVPOrtsparteitag mit Präsentation des Teams und des
Wahlprogrammes geben wird und dass wir natürlich auch
wieder mit kleinen Geschenken – unter anderem wollen
wir auch wieder das Pöttinger Telefonverzeichnis erneuern – Hausbesuche durchführen werden.
Viel zusätzliche Arbeit wartet also damit in diesem Jahr
wieder auf uns, aber gemeinsam, davon bin ich überzeugt, werden wir sie schaffen.
FROHE OSTERN wünscht
Euer
BR Bgm. Peter OBERLEHNER
ÖVP-Obmann
44
45
Gratis Sand für Kinder im
Gemeindegebiet von Pötting
Der ÖAAB Pötting liefert kostenlos den Sand für die Neuund Wiederbefüllung der Sandkästen.
Sandbestellungen bis spätestens 9. April 2015 bei
Johann
Gittmaier
unter
0664/73436237.
(Mengenangabe in Scheibtruhen)
Die Auslieferung erfolgt am 18. April ab 9:00 Uhr durch
Funktionäre des ÖAAB Pötting.
Der ÖAAB fordert
Ab Mai kommt:
ÖAAB lehnt höhere Steuern
für Privatnutzung von
Firmen-Autos entschieden ab!
Aus den Verhandlungsrunden der Steuerreformkommission ist durchgesickert, dass die unabhängigen Experten
eine Erhöhung des Sachbezuges für die Privatnutzung
von Firmen-Autos von derzeit 1,5 auf zwei Prozent vorschlagen.
Antragslose Familienbeihilfe ab Mai - ein wichtiger Schritt für
Familien mit Kindern und eine echte Verwaltungsvereinfachung.
Künftig erhalten Familien nach
der Geburt eines Kindes automatisch die Familienbeihilfe
ohne ein weiteres Formular ausfüllen zu müssen. Mehr dazu:
http://bit.ly/1LdVClG
Frohe Ostern wünscht
ÖAAB Pötting
Der ÖAAB lehnt diesen Vorschlag entschieden ab. "Die
Arbeitnehmerschaft erwartet sich von der Steuerreform
echte Entlastungen und keine neue Belastungen", so
ÖAAB-Generalsekretär und OÖAAB-LandesobmannStellvertreter August Wöginger. Hunderttausende
Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer haben in Österreich ein Firmenauto, das sie auch privat nutzen dürfen.
Sie müssen dafür monatlich 1,5 Prozent des Neupreises
als Sachbezug bezahlen. Seit 2014 liegt die Obergrenze
bei 720 Euro im Monat. Werden pro Jahr weniger als
6.000 Kilometer privat zurückgelegt, so ist der halbe
Sachbezug zu berappen und alle Fahrten mit einem
Fahrtenbuch genau zu belegen.
Die geplante Erhöhung des Sachbezugs auf 2 Prozent
käme einer Steuererhöhung von rund 34 Prozent gleich.
Noch dazu wurden die Dienstwagenfahrer seit 2013
bereits erheblich vom Staat geschröpft, da für sie das
Pendlerpauschale gestrichen und die Deckelung des
Sachbezugs von 600 Euro auf 720 Euro ausgeweitet
wurde. August Wöginger rechnet vor, dass sich bei zwei
Prozent Sachbezug ein Dienstwagenfahrer künftig bereits
nach vier Jahren und zwei Monaten das Firmenauto völlig selbst bezahlt hätte. Ein Firmenauto würde sich somit
in vielen Fällen gar nicht mehr rechnen. "Anstatt unsere
Leistungsträger zu bestrafen, fordert der ÖAAB im Zuge
der Steuerreform auch das derzeitige System des
Pendlerpauschales
zu
vereinfachen
und
die
Pendleransprüche nach den tatsächlich gefahrenen
Kilometern zu berechnen", so August Wöginger.
46
47
Ortsbauernschaft
48
49
Geschätzte Bäuerinnen
und Bauern!
Liebe bäuerliche Jugend!
Die Ortsbauernschaft Pötting ist aufgrund des Ergebnisses der LWK –
Wahl vom 25. Jänner d. J. neu aufgestellt:
Erstmals seit es die Ortsbauernschaft
von Pötting gibt, ist eine zweite wahlwerbende
Gruppe
in
der
Ortsbauernschaft vertreten. Dies ist für mich nicht unbedingt überraschend gekommen. In wirtschaftlich nicht
gerade einfachen Zeiten, nicht nur in der Landwirtschaft,
kann man Menschen leicht für Veränderungen begeistern. Umso mehr bedanke ich mich bei all jenen, die
auch diesmal dem Bauernbund das Vertrauen geschenkt
haben. Ich bedanke mich aber auch bei unseren
Mitbewerben für die Fairness bei der Wahlauseinandersetzung. Bereits vor der Wahl habe ich im Gespräch mit
Manfred Mairhofer und Josef Endmayr das Angebot
gemacht, dass wir in Pötting miteinander und nicht
gegeneinander arbeiten sollen, was mir auch zugesichert
wurde.
Jetzt, zwei Monate später, habe ich auch schon die
Bestätigung dafür erfahren dürfen. Zum einen bei der
Mostkost und zum anderen bei der konstituierenden
Sitzung vom 19. März, wo ich einstimmig, also auch mit
den Stimmen des UBV (Unabhängiger Bauernverband)
zum
Orstbauernobmann
gewählt
wurde.
Herzlichen Dank für dieses entgegengebrachte
Vertrauen!
Der Ortsbauernausschuss für diese Periode stellt sich
nun
folgendermaßen
zusammen:
Ortsbauernobmann: Wolfgang Eibelhuber; Stellvertreter
und Bauernbundobmann: Johann Nimmerfall Ortsbäurin:
Anna
Waldenberger;
Stellvertreterin:
Gerlinde
Wolfsberger; Jungbauernobmann: DI Stefan Mair,
Manfred
Mairhofer
und
Josef
Endmayr.
Das Team für den Bauernbund ergänzen: Heinrich
Felllinger; Josef Hörmandinger (Altbauernobmann),
Robert Hörmandinger, Andreas Lackner, DI Matthias
Märzendorfer, Anita Schmitsberger und Josef Zach.
Abschließend möchte ich mich bei allen bedanken, die
sich bereit erklärt haben in der Ortsbauernschaft mitzuarbeiten und für die Mitarbeit bei der Mostkost. Ein besonderer Dank gilt dabei der Ortsbäurin Anna Waldenberger.
Zuletzt wünsche ich allen Pöttingerinnen und Pöttingern
ein frohes Osterfest und verbleibe
Auf diesem Wege möchte ich mich noch einmal bei allen
bedanken für die vielen guten Glückwünsche zu meinem
50. Geburtstag. Ein besonderer Dank an die Musikkaplle
Pötting. Ihr habt mir eine große Freude bereitet.
Euer
Vbgm. Wolfgang Eibelhuber, Ortsbauer
50
Tuch
51
52
53
54
Landjugend - Jahreshauptversammlung
Am 29. November 2014 konnten wir bei der
Jahreshauptversammlung neben den Mitgliedern der
Landjugend auch zahlreiche Ehrengäste im Jugendraum
im Feuerwehrhaus begrüßen. Nach dem Jahresrückblick
fanden wie gewohnt die Neuwahlen statt. Simon
Hinterberger ging dabei als neuer Leiter-Stellvertreter
hervor, während die restlichen Posten des Vorstandes
bestehen blieben.
Nachdem unsere Kassierin Daniela Humer einstimmig
entlastet wurde, ging es zum gemütlichen Teil des
Abends über. Bei einer leckeren Jause vom Bahnwirt,
ließen wir den Abend mit unseren Gästen noch ausklin-
After-Mettn-Party
Wie bereits in den Jahren zuvor fanden wir uns auch
heuer wieder nach der Christmette im Clubraum ein, um
unsere altbekannte After-Mettn-Party zu feiern. Viele
konnten sich dabei über ein kleines Geschenk freuen,
da an diesem Abend auch das Wichtelspiel aufgelöst
wurde. Im Anschluss daran wurde im weihnachtlich
dekorierten Clubraum noch bis in die frühen
Morgenstunden gefeiert.
Silvesterparty
Um den Jahreswechsel gebührend zu feiern, fand auch
heuer wieder eine Silvesterparty im Clubraum statt. Kurz
vor Mitternacht versammelten wir uns draußen vor dem
Eingang um dann auf das neue Jahr anzustoßen. Einige
tanzbegeisterte Landjünger legten den traditionellen
Neujahrswalzer auf den Asphalt, während sich ein paar
Burschen wieder als Pyrotechniker betätigten.
Glühweinstandl 2014
Auch
heuer
luden wir zum
traditionellen
Glühweinstandl
am Ortsplatz in
Pötting
ein.
Zwischen 12.
und 23. Dezember hatten
wir an insgesamt
sieben
Tagen
die
Pforten
für
u n s e r e
Besucher geöffnet,
wobei
diese durch unseren Glühweinstandl-Vorbau auch bei
Wind und Wetter nicht frieren mussten. Damit unsere
Gäste optimal versorgt waren, gab es frisch gekochten
Glühwein, Punsch, Glühmost, selbstgebackene Kekse
und für den kleinen Hunger warme Leberkäsesemmerl.
Und der Aufwand lohnte sich, durften wir doch so viele
Besucher wie noch nie begrüßen. Dabei fühlten sich
neben den Einheimischen besonders die Bewerbsgruppe
Kallham-Kimpling
und
die
Faustballmannschaft
Grieskirchen-Pötting wohl bei uns. Dies waren auch die
zwei Gruppen, die unseren Nagelstock am meisten strapazierten.
Wir sagen DANKE bei all unseren Besuchern und freuen
uns schon jetzt auf die Glühweinstandlsaison 2015!
55
Einsatz in 4 Wänden – Clubraum
bekommt neuen Anstrich
Mit Pinsel, Malerrolle und Putzlappen bewaffnet, trafen
wir uns am 6. Jänner diesen Jahres, um unseren geliebten Clubraum wieder auf Vordermann zu bringen.
Während sich ein Großteil der Burschen daran machte,
die längst nicht mehr weißen Wände zu streichen, putzten die Mädchen die Küche. Auch das Lager wurde aufgeräumt, wobei sich herausstellte, dass es den ein oder
anderen Messie unter den Landjüngern gibt, der sich nur
schwer von so manchem, nicht brauchbaren
Gegenstand, trennen kann.
Auch die Heiligen Drei Könige, die an diesem Tag durch
Pötting zogen, statteten uns einen Besuch ab. Im
Gegenzug für eine Spende und erfrischende Getränke,
ließen sie uns ganz traditionell auch Weihrauch da, welcher natürlich sofort angezündet wurde.
Mittags stärkten wir uns beim Bahnwirt z’Pötting, um am
Nachmittag wieder voller Kraft weiterarbeiten zu können.
Am Ende des Tages wurden alle Möbelstücke wieder an
ihren rechtmäßigen Platz zurückgestellt und es wurde
auf die erfolgreich abgeschlossene Mission angestoßen.
Bronze beim Völkerballturnier
Am Freitag, dem 27. Februar 2015 wurde das
Landjugend-Bezirksvölkerballturnier in Gaspoltshofen
ausgetragen. Auch die Pöttinger Landjugend stellte, wie
auch schon in den letzten Jahren eine MädelsMannschaft. Das Team bestand aus 6 Feldspielerinnen
und einem Freigeist. Unsere sieben Mädels, die
Titelverteidiger waren, konnten alle Spieler für sich
entscheiden. Nur der Wendlinger Landjugend waren sie
leider unterlegen. Schlussendlich reichte es aber doch
noch für den ausgezeichneten dritten Platz. Auf den
Erfolg musste bei der anschließenden Siegerehrung
natürlich angestoßen werden
Fachabend
Einen Tag nach dem Völkerballturnier kamen wir beim
Bahnwirt zusammen um nach langer Zeit wieder einmal
einen Fachabend abzuhalten. Dabei wurden organisatorische Dinge wie der Landjugendausflug und interne
Themen besprochen. Anschließend verbrachten wir noch
einige gesellige Stunden im Bahnwirtshaus.
Kassier- und
Schriftführerschulung
Am 13. Jänner 2015 lud der Bezirksvorstand alle interessierten
Funktionäre
zur
Kassierund
Schriftführerschulung ein. Diese sollen helfen, den
Vorstandsmitgliedern ihre Aufgaben näher zu bringen
und ihnen Hilfestellung zu leisten. Auch Silvia und Simon
wollten sich über das aktuelle Veranstaltungsrecht und
die Aufgaben eines Kassiers informieren und nahmen
deshalb an der Kassierschulung im Raiffeisensaal in
Grieskirchen teil.
Hey, Ostern in Sicht!
Wir wünschen Frohe Ostern
und ein lustiges Eierpecken
56
57
Leiterin: Katharina Weidenholzer
58
59
60
61
62
Skifahren
Musikerstorch Hugo im Einsatz
Unser Hugo durfte in letzter Zeit gleich mehrmals ausfliegen. Am 24. Oktober 2014 erblickten die Zwillinge Marie
und Sophie nur 2 Minuten voneinander entfernt das Licht
der Welt. Marie wog 2220 g und war 47 cm groß. Sophie
brachte 2310 g auf die Waage und maß eine Länge von
47,5 cm. Wir Musikerinnen und Musiker wünschen den
Eltern Christine und Fritz Haböck nochmal alles Gute!
Am 5. Februar durfte Hugo ein Päckchen nach
Neukirchen zu unserer ehemaligen Marketenderin Michi
und ihrem Martin bringen. Felix darf sich nun über das
neue Geschwisterchen Emma freuen. Sie wog 3430 g
und war 50 cm groß. Herzlichen Glückwunsch an Michi
und Martin Gahleitner!
Traditionellerweise machten sich auch heuer wieder einige MusikerInnen am 10. und 11. Jänner auf den Weg
nach St. Johann im Pongau, um die Pisten hinunterzusausen. Die ganz fleißigen Wintersportbegeisterten reisten
sogar schon am 9. Jänner an, um das schöne
Wochenende voll und ganz auszunutzen. Am Abend durfte natürlich eine kleine Après Ski Party nicht fehlen, um
den Tag gemütlich ausklingen zu lassen. Alles in allem
wurde das Musiskifahren wieder ein gelungenes und
schönes Wochenende.
In diesem Jahr konnte der Musikverein auch eine
Mannschaft zur Orts- und Vereinemeisterschaft am 7.
Februar schicken. Früh am Morgen brachen also Lehner
Willi, Stelzhammer Franz und Sumereder Lothar und
Anna auf und gaben ihr Bestes in der Flachau. Sie
erreichten zwar „nur“ den 4. Platz, aber dennoch kann
sich dieses Ergebnis sehen lassen und es wurde ein
schöner Skiausflug.
Geburtstage
Heuer wurden im Februar gleich zwei runde Geburtstage
gefeiert:
Am 4.2. hatte Robert Kaufmann seinen 50. Geburtstag.
Als langjähriges Mitglied unseres Musikvereins hatte er
das Vergnügen, einige Märsche zu dirigieren.
Anschließend wurden die Musiker noch zu Jause und
Bier eingeladen.
Nur 2 Wochen später, am 17.2., feierte Vizebürgermeister
Wolfgang Eibelhuber seinen 50. Geburtstag und auch der
Musikverein ließ ihn mit einem Ständchen hochleben.
Dabei überraschten wir ihn zuhause und gaben einige
Märsche zum Besten.
Wir gratulieren den Jubilaren noch einmal ganz herzlich!
Event Pötting 2015
Auch heuer findet wieder das alljährliche Event Pötting
von 15. bis 17. Mai statt. Am Freitag wird in Tracht gefeiert und „Die Draufgänger“ werden uns mit passender
Musik Jung und Alt einheizen. Am Samstag wird uns die
bekannte Coverband „Grandmas Chocolate Cake“ den
Abend versüßen. Am Sonntag werden wir das
Festlwochenende mit einem gemütlichen Frühschoppen
und Musik vom „Böhmischen Blech & Co“ ausklingen lassen.
Wir laden euch herzlich ein, unser Gast zu sein und würden uns sehr freuen, wenn wir möglichst viele bekannte
Gesichter sehen.
63
Wunschkonzert
Bezirksmusikball
Am Samstag den 14. März fand das Wunschkonzert, nun
bereits schon zum 2. Mal im Melodium in Peuerbach,
statt. Durch den Abend führte uns unser Bgm. Peter
Oberlehner. Den Anfang machten die BraWiKids und
bewiesen
wieder
einmal
ihr
Können.
Die
Konzertbesucher waren von dem abwechslungsreichen
Programm begeistert und von Polka über Marsch und
Modernes war auch für jeden etwas dabei. Die
Höhepunkte des Abends waren das Stück „En Aranjuez
con tu Amor“, bei dem unser Flügelhornist Patrick
Kaufmann als Solist fungierte und sein Können zeigte,
und das Stück „Gigolo“, das unser Kapellmeister Martin
Lehner nicht nur dirigierte, sondern er trat gleichzeitig
auch als Sänger auf. Ein weiterer Solist war Anton
Hörmandinger, der bei dem Stück „When I walk alone“
sein Talent auf der Posaune bewies. Außergewöhnlich
war heuer, dass uns bei dem Medley der Blues Brothers
und bei „Kongolela“ der Bassist Oliver Zörner unterstützte. Die 11 Werke wurden in 22 Proben einstudiert. Das
Probenwochenende fand von 30. Jänner bis 1. Februar
statt. Am Samstag stärkten wir uns mit einem Schnitzel
beim Bahnwirt, damit wir auch am Nachmittag noch unser
Bestes geben konnten.
Am 7. Februar 2015 lud der Musikverein Pollham in die
Mangelburg nach Grieskirchen zum jährlichen
Bezirksmusikball ein. Auch einige Pöttinger Musiker
machten sich auf nach Grieskirchen und nahmen an der
Ballnacht teil. Eröffnet wurde der Bezirksmusikball durch
den Einzug der Stabführer und Marketenderinnen der
Kapellen aus dem Bezirk Grieskirchen. Stellvertretend für
Pötting marschierte unser Jungstabführer Patrick
Kaufmann ein. Anschließend wartete auf die zahlreichen
Gäste eine gemütliche Weinbar und die Prämierung der
Ballkönigin. Zu Mitternacht war die Stimmung am
Hochpunkt, wozu sicher auch die unvergessliche
Mitternachtseinlage ihren Teil dazu beitrug.
Auch das Bezirksmusikfest wird heuer vom 3. bis 5. Juli
vom Musikverein Pollham ausgetragen. Natürlich wird
auch die Trachtenkapelle Pötting vor Ort dabei und bei
der Marschwertung antreten.
Ehrungen:
Das Wunschkonzert diente natürlich wieder dazu, unsere
langjährigen Musiker auszuzeichnen. So wurde die
Verdienstmedaille in Silber an Walter Sallaberger und
Judith Ramerstorfer verliehen. Das Ehrenzeichen in
Silber erhielten Robert Kaufmann, Franz Stelzhammer
und Emmi Hörmandinger jun. Lothar Sumereder wurde
mit dem Ehrenzeichen in Gold für seine längjährige aktive Tätigkeit beim Musikverein ausgezeichnet. Aber auch
unsere jungen Musiker, die im vergangen Jahr ihre
Leistungsabzeichen abgelegt hatten, wurden geehrt. Wir
freuen uns, Lisa Haböck und Vanessa Sabic in unserem
Verein begrüßen zu dürfen und wünschen ihnen alles
Gute zu ihrem Leistunngsabzeichen in Bronze. Sebastian
Kaufmann, Julia Breitwieser und Hanna Sperl legten das
Leistungsabzeichen in Silber ab und Patrick Kaufmann
trägt seit kurzem das Goldene Leistungsabzeichen.
Herzlichen Glückwunsch euch allen!
64
65
Kinobesuch
Brauchtum und Kulturgut erhalten
Anfang des Jahres luden wir unsere Häubchenkinder als
Dank für das fleißige Ausrücken im letzten Jahr, ins Kino
ein.
Es wurde nicht nur ein gemütlicher, sondern auch ein
lustiger Nachmittag.
Nähkurs
Auch heuer wurden von einigen die Nähmaschinen wieder gestartet. Unter der professionellen Anleitung von
Frau Annemarie Koller wurden wieder in unzähligen
Stunden wunderschöne Dirndl geschneidert, die nur darauf warten, heuer wieder getragen zu werden. Auch der
Abschluss durfte nicht fehlen.
In der Pfarre gab es ein Hl. Grab. Das letzte Mal soll es
Ca. 1960- 1965 aufgestellt worden sein.
Dannach glaubte man, es würde nie mehr gebraucht werden.
Der Leichnam Jesu Neugotisch, zwischen 1900-1910
entstanden war im Pfarrhof verstaut, das Grab jedoch
fehlte. Aus diesem Anlass haben wir, die Goldhauben u.
Kopftuchgruppe den Leichnam Jesu Restaurieren lassen
und ein Hl. Grab neu bei Herrn Thomas Schildberger aus
St. Thomas in Auftrag gegeben. Am Karfreitag wird es im
neuen Glanz zu sehen sein.
Geburtstag
Termine:
Maiandacht: Die Maiandacht findet heuer am 10. Mai um
19.30 Uhr in der Pfarrkirche statt.
Häubchentreffen: Statt der jährlichen Kinderwahlfahrt,
findet heuer in St. Agatha ein Häubchentreffen statt. Alle
Häubchenmädchen und Lederhosenbuam sind dazu
herzliche eingeladen. Das genaue Programm wird noch
bekannt gegeben.
Maria Hörmandinger feierte ihrem 70. Geburtstag. Der
Vorstand der Goldhaubenfrauen gratulierte zu diesem
Anlass.
Frohe Ostern wünscht Martina Furthmoser
66
67
68
Geburtstage:
10.01.2015: Anna Kastner, Moos 1
80 Jahre
24.02.2015: Maria Hangweyrer, Spielmannsberg 1
80 Jahre
Sterbefälle:
04.12.2014: Anna Pointner, Sumeding, 90 Jahre
12.12.2014: Josef Voglhuber, Eibach, 94 Jahre
01.02.2015: Maria Leitner, Straßhof, 100 Jahre
27.02.2015: Ernst Stieger, Pötting, 93 Jahre
Sprechtage des OÖ. Seniorenbundes:
07. März, 09. Mai, 04. Juli 2015, jeweils von 09:00 –
10:15 Uhr im Gasthaus Rathmair in Kallham.
Rückschau:
14. Dezember 2014 Weihnachtsfeier im Volksheim
Neumarkt (30 Mitglieder)
Stammtische beim Bahnwirt:
11.12.2014 – 5 Mitglieder (sehr schwach)
08.01.2015 – 11 Mitglieder (2 Br. W.)
12.02.2015 – 10 Mitglieder (2 Br. W.)
12.03.2015 – 16 Mitglieder (2 Br. W.)
Der nächste und zugleich letzte Stammtisch vor der
Sommerpause findet am 09.04.2015 statt.
Angelobung
Bei passender Witterung werden wir im Sommer kurzfristig zu einem Eisspezialitäten-Stammtisch beim Bahnwirt
einladen.
Reiseprogramm 2015:
Fr. 20 März 2015 Landeswanderung Wels – Blühendes
Österreich
Di 21. April 2015 Tagesfahrt Wien, Besichtigung des
Parlaments
Mi 06. Mai 2015 Muttertagsfahrt – Hinterer bayrischer
Wald
Sa. 06. Juni – Sa. 13. Juni 2015 Seniorenbundwoche am
Klopeinersee
Fr 12. Juni 2015 5 Tage Toskana (Italien)
Mi 10. Juni 2015 Bezirkswandertag im Meggenhofen
Mi 08. Juli 2015 Tagesfahrt nach Leiben – Schloss
Artstetten
Sa. 22 August – Sa. 29. August 2015 – Aktivwoche für
Senioren
Mi 08. September 2015 Tagesfahrt in Mayrhofen im
Zillertal
Schifffahrt auf dem Moldaustausee – Reisepass mitnehmen!
Mi 07.10.2015 1/2 Tagesfahrt nach Garsten mit Hl. Messe
für die verstorbenen Mitglieder
Die Seniorengruppe wünscht allen Mitgliedern schöne
Frühlingstage, ein frohes Osterfest und freut sich auf viele
Teilnehmer bei diesem tollen Reiseprogramm.
Sprengelredaktion Cilli Oberlehner
Jugend
Auch bei der Jugend können wir neue Mitglieder
begrüßen. Daniel Mayr und Felix Hinterhölzl sind unseren
neuen Mitglieder.
Beim Wissenstest in Waizenkirchen hat Daniel Mayr das
Abzeichen ins Bronze, Jakob Weidenholzer in Silber und
Martin Mairhofer in Gold mit Bravour bestanden.
Bei der Heurigen Vollversammlung konnten Simon
Oberlehner und Martin Schauer als neue Mitglieder im
Aktivstand angelobt werden.
69
70
71
72
73
74
75
76
77
Rang 5 und
Klassenerhalt
Stark ersatzgeschwächt – Dietmar Weiss stand auf
Grund seiner Schulteroperation noch immer nicht zur
Verfügung, Joao Victor Fidelis war endgültig nach
Brasilien zurückgegangen – starteten wir in die
Hallensaison und setzten neben der Routine der
Mannschaft auf Armin Runer, einen Legionär aus Bozen
(Italien), der uns in der Hallensaison zur Verfügung stand,
da Bozen in der Halle nicht an den Meisterschaften teilnimmt. Klares Ziel war der Klassenerhalt und von Beginn
an wurden auch alle dafür wichtigen Spiele gewonnen,
was am Ende tatsächlich zu Rang fünf und zum angestrebten Klassenerhalt in der 1. Hallenbundesliga führte.
Auch beim Halleneuropacup in Pfungstadt hingen erwartungsgemäß die Trauben sehr hoch und trotz beherztem
Spiel blieb am Ende nur der vierte Rang; 1:4 hieß es im
Halbfinale gegen Schweinfurt und das Spiel um Rang drei
wurde gegen den Schweizer Meister Oberentfelden mit
2:4 verloren.
Endstand der 1. Hallenbundesliga 2014/15
1. UNION Compact Freistadt
16 15 1 47: 8 30
2. TuS Raiffeisen Kremsmünster
16 14 2 46:11 28
3. FBC ASKÖ Urfahr
16 13 3 42:15 26
4. UNION Tigers Vöcklabruck
16 8 8 27:29 16
5. UFG Sparkasse Griesk./Pötting 16 6 10 25:36 12
6. FSC Wels 08
16 6 10 23:39 12
7. ASKÖ Laakirchen Papier
16 5 11 24:35 10
8. DSG UKJ Froschberg
16 4 12 18:41 8
9. SPG Polizei/Jedlesee
16 1 15 7:45 2
Den Meistertitel gewann beim Final 3 dann
Kremsmünster vor Freistadt und Urfahr!
Silber für UNION bei
Ortsschimeisterschaft
78
Das Frühjahr soll uns wieder
nach oben bringen
Ab Ende April beginnt die Feldsaison und im
Aufstiegsplay-off ist natürlich das große Ziel so weit vorne
zu landen, dass wir im Herbst wieder in der 1.
Feldbundesliga vertreten sind. Mit einem hoffentlich wieder ganz fiten Dietmar Weiss und einer sonst sehr erfahrenen Mannschaft sollte das auch gelingen.
Heimspieltermine:
Samstag, 2. Mai 2015 um 17 Uhr gegen Villach
Samstag, 9. Mai 2015 um 17 Uhr gegen Bozen
Samstag, 30. Mai 2015 um 17 Uhr gegen Ottensheim
Samstag, 13. Juni 2015 um 14 Uhr gegen Waldburg
Wir freuen uns wieder auf zahlreichen Besuch unserer
Fans und auf die notwendige Unterstützung!
Faustball-Tracht als
Geburtstagsgeschenk
Seit einigen Jahren sind wir Faustballer ja mit wunderschönen Trachtenanzügen bestens bekleidet und tragen
diese bei entsprechenden Anlässen als gemeinsame
Ausgehkleidung. Im vergangenen Herbst feierte der
Sektionsleiter unseres ostdeutschen Partnervereins SG
Bademeusel, Charlie Herrmann seinen 60. Geburtstag.
Wenige Wochen zuvor hatte seine Frau Sabine den 55.
gefeiert. Anlass genug, um die beiden ebenfalls mit unseren schönen Trachtenanzügen einzukleiden, wie unser
Foto von der Geburtstagsfeier Ende November in
Bademeusel beweist. Auch auf diesem Wege den beiden
noch einmal herzlichen Glückwunsch und weiterhin alles
Gute!
Frühlingswanderung Zell an der
Pram – Krena – Zell an der Pram
Terminaviso: 03. Mai 2015, Abfahrt 13 Uhr Ortsplatz
Auch heuer konnte unsere UNION Mannschaft (Bgm.
Peter Oberlehner, Josef Pimmingstorfer, Alois Schauer
und Pimmingstorfer jun.) mit Rang zwei hinter der
Mannschaft des Schiclubs wieder einen Stockerlplatz einfahren und die Silbermeidaille mit nach Hause nehmen!
Herzlichen Glückwunsch!
79

Download Report