Mitteilungsblatt

t
t
a
l
b
s
g
Mitteilun
e
d
n
i
e
m
e
G
r
de
h
c
a
r
u
A
aurach
weinberg
dietenbronn
eyerlohe
gindelbach
hilsbach
vehlberg
westheim
windshofen
Auf
Pilgerschaft
Immer mehr Menschen in unserer Zeit sind
als Pilgerer unterwegs. DieserTage wanderte
Wolfgang Gulinski auf dem Radweg zwischen Aurach und Weinberg. Wolfgang Gulinski kommt aus Schönewalde - Elbe/Elster.
Von dort brach er zu seiner Pilgerschaft am
Karsamstag, 4.April 2015 auf. Sein Ziel ist das
Grab des Apostels Jakobus in Santiago de
Compostela in Galizien (Spanien), das er im
Herbst diesen Jahres erreichen möchte. Auf
sein Motiv für die Pilgerschaft angesprochen, antwortet Herr Gulinski, dass er kürzlich einen schweren Autounfall erlitt und
Gott sei Dank glimpflich davonkam. Vor vielen Jahren wurde er schon bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt und so habe er
sich jetzt aus Dankbarkeit auf den Weg gemacht. Ihm komme es nicht darauf an, exakt
dem Jakobsweg zu folgen, das wird er wohl
erst in Spanien auf den letzten 100 Kilometern tun; vielmehr sei für ihn der Weg das
Ziel. Zu Hause betrieb Herr Gulinski einen
Getränke-Großhandel, den jetzt seine Frau
und ein Mitarbeiter führen.
17
45. Jahrgang
Freitag
24. April 2015
Ein Motto seiner
Pilgerschaft ist:
„Was braucht ein einzelner Mensch schon viel,
um zufrieden und glücklich zu sein? Es ist für ihn
ein Geschenk, draußen in Gottes Natur unterwegs sein zu können!“
2
Nummer 17
Freitag, 24. April 2015
Mitteilungen
des Gartenbauund Heimatpflegevereins Aurach
und des Obst- und
Gartenbauvereins Weinberg,
19. April 2015
Bei strahlendem Sonnenschein führte uns am
vergangenen Sonntag unsere Frühjahrswanderung durch die Waldungen der Waldgenossenschaft Marktbergel. Ausgangspunkt war
der Büttelberg, der als Sendeturm des Bayerischen Rundfunks bekannt und weithin sichtbar ist.
Das herrliche Frühlingswetter bescherte uns einen Fernblick zur Burg Hoheneck über den Naturpark Frankenhöhe bis hin zu
den Ausläufern des Naturparks Steigerwald. Unter fachkundiger Leitung von Dr. Ludwig Albrecht vom Amt für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten Uffenheim/Neustadt an der Aisch und Bürgermeister Manfred Merz erfuhren die Teilnehmer viel
Wissenswertes über die Aufgaben und Tätigkeiten der Forstwirtschaft, der Waldbewirtschaftung und auch der Jagd, die dort
Hand in Hand zusammenarbeiten. Im Anschluss fuhren wir gemeinsam nach Oberdachstetten, um bei Kaffee und Kuchen den
Nachmittag ausklingen zu lassen.
Wir bedanken uns recht herzlich bei Herrn Dr. Ludwig Albrecht und Herrn Bürgermeister Manfred Merz
für die interessante und fachkundige Begleitung.
Herzlichen
Glückwunsch
Die Ehe
vor dem
Standesamt Aurach
schlossen am
17. April 2015
Seinen
80. Geburtstag
feierte
am 19. April 2015
Philipp und
Noreen Nargang
Herr Hugo Allabar
geb. Spehrer
aus Weinberg.
aus Weinberg.
Herzlichen
Glückwunsch
Herausgeber und Redaktion:
Gemeindeverwaltung 91589 Aurach
Telefon: 0 98 04/91 54-0, Telefax: 0 98 04/91 54-25
Internet: www.aurach.de, E-Mail: [email protected]
Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der 1. Bürgermeister.
Erscheint normalerweise wöchentlich freitags.
Redaktionsschluss ist am Dienstag vorher, 12.00 Uhr.
Das Mitteilungsblatt ist gedruckt auf Recyclingpapier.
Layout, Druck und Anzeigenverwaltung:
Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 Blaufelden
Telefon: 0 79 53/98 01-0, Telefax: 0 79 53/98 01-90
Internet: www.krieger-verlag.de
Achtung,
Redaktionsschluss!
Für die Ausgabe des Mitteilungsblattes in der KW 18
(27. April bis 2. Mai 2015) wird der Redaktionsschluss auf
Montag, den 27. April 2015, 12.00 Uhr,
vorverlegt.
Krieger-Verlag, Blaufelden
Mitteilungen
Einladung zur öffentlichen
Gemeinderatssitzung
am Mittwoch, 29. April 2015, 19.30 Uhr, im Mehrzweckraum
der Johann-Anton-von-Zehmen-Grundschule Aurach
Tagesordnung öffentlicher Teil:
1. Eröffnungsregularien: Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit, Einverständnis mit der Tagesordnung
2. Bürgerfragestunde
3. Genehmigung des öffentlichen Teils der Niederschriften
über die Gemeinderatssitzungen vom 25.03.2015 und vom
26.03.2015
4. Bekanntgaben
4.1 Kurzbericht zur Sitzung am 29.04.2015, KW 13 bis KW 18
4.2 Umlaufmappe zur öffentlichen Sitzung am 29.04.2015
4.3 Ortsteilbegehungen Gemeinderatsperiode 2014-2020
4.4 Wasserrechtliches Verfahren für Maßnahmen zum
Hochwasserschutz am Weiherwiesengraben: Bericht
Sachstand
5. Nahwärmenetz Weinberg - westlicher Ortsbereich: Bericht
Sachstand
6. Gemeindliche Bauvorhaben
6.1 Grabenlose Kanalsanierung Aurach und Weinberg - Vorstellung der Planung
6.2 Altbau Schule Aurach:
Fassadenanstrich - Vorstellung der Planung
6.3 Bauhofgebäude: Energetische Sanierung der Fassade
und des Daches - Vorstellung der Planung
6.4 Oberflächensanierung Festplatz Aurach - Auftragsvergabe
6.5 Geplante Tiefbaumaßnahmen in Hilsbach: Ergebnis der
Anliegerversammlung
7. Allgemeine Verwaltung
7.1 Erlass einer Werbeanlagensatzung
8. Fortschreibung der vorbereitenden Untersuchungen für das
Sanierungsgebiet „Altort Aurach“: Beauftragung eines Planungsbüros
9. Netzentwicklungsplan Strom 2024 der Bundesnetzagentur Stellungnahme der Gemeinde Aurach im Rahmen des Konsultationsverfahrens
10. Bauanträge
10.1 Bauantrag Neubau eines Wohnhauses an bestehendes
Wohnhaus in Hilsbach 16, Fl.-Nr. 1776, Gemarkung Aurach
10.2 Bauantrag Umbau der Scheune, Erhöhung des Dachstuhles, Einbau von Zimmern im Obergeschoss, Aufbau einer Dachgaube in Windshofen 17, Fl.-Nr. 2217,
Gemarkung Weinberg
10.3 Bauantrag Ausbau des Dachgeschosses und Errichtung
von Dachgauben im Seelachweg 2, 91589 Aurach,
Weinberg, Fl.-Nr. 591, Gemarkung Weinberg
11. Feuerwehren
11.1 Beschaffung eines Gerätewagens Logistik (GWLog1)
für die Freiwillige Feuerwehr Aurach: Auftragsvergaben Los 2 (Fahrzeugaufbau nach DIN) und Los 3
(feuerwehrtechnische Beladung)
11.2 Neufassung der Satzung über Aufwendungs- und Kostenersatz für Einsätze und andere Leistungen gemeindlicher Feuerwehren ab 01.05.2015
12. Straßenbeleuchtungsvertrag mit der N-ERGIE
- Preisanpassung Komplettservice
13. Eilangelegenheiten
14. Anfragen
14.1 Beantwortung der Anfragen aus der Sitzung vom
26.03.2015
14.2 Neue Anfragen
Nummer 17
Freitag, 24. April 2015
3
Amtliche Bekanntmachungen
Sanierung Altort Weinberg Informationsveranstaltung
Am Dienstag, den 28.04.2015, findet um 19.30 Uhr im Pfarrsaal Weinberg, Kirchstraße 2, eine Informationsveranstaltung
zur geplanten Sanierung des Altortes Weinberg statt. Die Planungen und Kostenschätzungen zur Erneuerung der Kanäle,
Wasserleitungen und Straßen werden vorgestellt. Es werden
auch Auskünfte zum Thema Straßenausbaubeiträge erteilt.
Zu dieser Veranstaltung sind alle Bürger/innen, insbesondere
die, die im Altort Weinberg wohnen bzw. dort ein Grundstück besitzen, herzlich eingeladen.
Verleihung Georg-Ehnes-Gedächtnispreis
Voranzeige:
Am Donnerstag, 14. Mai 2015 (Christi Himmelfahrt) findet im
Rahmen des Museumsfestes die Verleihung des Georg-EhnesGedächtnispreises an den Gartenbau- und Heimatpflegeverein
Aurach e. V. in der Rathausscheune und auf dem Rathausplatz
statt. Das geplante Rahmenprogramm wird rechtzeitig veröffentlicht. Die Bevölkerung wird hierzu bereits heute herzlich eingeladen.
Bayernweite Aktionswoche „Zu Hause daheim“
vom 1. bis 10. Mai 2015
Initiiert durch das Bayerische Staatsministerium
für Arbeit und Soziales,
Familie und Integration, Staatsministerin Emilia Müller, MdL
Wohnen steht für Selbstständigkeit, Sicherheit und Geborgenheit. Wie wollen wir im Alter wohnen? Ein Thema, das uns alle
angeht. In den letzten Jahren sind interessante Konzepte für ein
möglichst langes, selbstbestimmtes Leben zu Hause oder in
alternativen Wohnformen entstanden. Die Ausschreibung der
Aktionswoche „Zu Hause daheim“, ist ein Forum für neue Konzepte und Ideen. Vom 1. bis 10. Mai 2015 finden bayernweit in
allen Regionen Veranstaltungen zum Wohnen im Alter statt.
Veranstaltungen in der Nähe:
Mittwoch, 6. Mai 2015 und Donnerstag 7. Mai 2015,
jeweils 14.00 bis 20.00 Uhr
Nur telefonisch: 09102 9939885/E-Mail: [email protected]
Telefonsprechstunde
zu seniorengerechtem und barrierefreiem Wohnen
Sprechstunde und Fachberatung per Telefon und E-Mail zum seniorengerechten und barrierefreien Wohnen, finanziellen und
technischen Hilfen.
Zu Hause daheim in Rothenburg
Freitag, 8. Mai 2015 von 10.00 - 16.30 Uhr im Einkaufszentrum
Zentro, Bahnhofsstraße 15, 91541 Rothenburg o. d. T.
Vorträge zu den Möglichkeiten, selbstständig zu Hause wohnen
zu bleiben, aber auch mit Wissenswertem zu alternativen Wohnformen. An themenbezogenen Infoständen geben Expertinnen
und Experten gerne Informationen weiter und beantworten Fragen.
Kontakt: Landratsamt Ansbach - Bündnis für Familie, Herr Miosga,
Frau Ultsch, Frau Seiss, E-Mail: [email protected], Tel. 0981-468-5407
Programmhefte mit allen in Bayern (insb. Mittelfranken) gebotenen Veranstaltungen liegen im Rathaus aus.
Weitere Informationen können Sie abrufen unter www.wohnenalter-bayern.de und www.zu-hause-daheim.bayern.de
4
Nummer 17
Freitag, 24. April 2015
Mitteilungen
Abfallwirtschaft
• Hausmüllabfuhr:
Nächste Abholung: Donnerstag, 30. April 2015 ab 6.00 Uhr.
• Biomüllabfuhr:
Nächste Abholung: Donnerstag, 7. Mai 2015 ab 6.00 Uhr.
• Grüne Tonne:
Nächste Abholung: Montag, 11. Mai 2015 ab 6.00 Uhr.
• Gelber Sack:
Nächste Abholung: Dienstag, 12. Mai 2015 ab 6.00 Uhr.
Meldung Jobcenter Landkreis Ansbach
Arbeitslose aus dem Gemeindebereich Aurach
März 2015
Arbeitslose nach SGB II
(Grundsicherung f. Arbeitssuchende)
bis
25 Jahre
0
nach SGB III (Arbeitsförderung)
über
25 Jahre gesamt
12
12
7
24
31
• Wertstoffhof Öffnungszeiten:
freitags von 16.15 Uhr bis 18.30 Uhr (Sommerzeit).
• Grüngut:
Häckselfähiges, nur vollständig entlaubtes Material kann angefahren werden bei: Stefan Kemmetmüller samstags von
9.30 Uhr bis 11.30 Uhr in Aurach auf dem Grundstück gegenüber den Maschinenhallen Richtung Dietenbronn, und bei Otmar Bögelein nach Vereinbarung unter Tel. Nr. 0171/5203988
in Weinberg. Es wird ausschließlich naturbelassenes, holziges,
häckselfähiges Material angenommen, Thujaheckenschnitt
usw. ist zum Häckseln nicht geeignet.
• Siloanlage in Weinberg
Grüngutanlieferung ist ab sofort wieder möglich. Wir bitten darauf zu achten, dass hier ausschließlich Grünschnitt angeliefert
wird. Hecken- und Holzschnitte dürfen hier nicht abgeliefert
werden!
An der Bauschuttdeponie in Dietenbronn kann Bauschutt und
Erdaushub angeliefert werden. Die Bauschuttdeponie ist
grundsätzlich bis Oktober jeweils samstags von 9.00 Uhr bis
11.00 Uhr geöffnet. Soll außerhalb der gewöhnlichen Öffnungszeit Bauschutt oder Erdaushub angeliefert werden, ist
dies rechtzeitig, mindestens einen Tag vorher, mit Herrn Heckel, Tel. 09804 /915426, abzusprechen.
Gebühren: Erdaushub 7,00 E/m3, Bauschutt 10,00 E/m3. Bei
Anlieferung außerhalb der gewöhnlichen Betriebszeit ist zusätzlich ein Betrag von 18,00 E pro Stunde zu entrichten.
Besinnungsweg Aurach
Poetischer Baum-Spaziergang
Liebe Freundinnen und Freunde
des Besinnungsweges Aurach,
am kommenden Samstag ist der Internationale Tag des Baumes. Vielleicht ein Grund, sich
wieder einmal in den Wald aufzumachen ...
Hier ein Vorschlag für alle Interessierten:
Poetischer Baum-Spaziergang
Samstag, 25. April 2015 von 15.00 bis 18.00 Uhr
für Erwachsene
Bäume haben etwas Magisches an sich, und auf viele Menschen
üben Bäume eine große Faszination aus.
Viele Märchen, Mythen und Gedichte handeln von den Bäumen.
Wussten Sie zum Beispiel, warum die Linde herzförmige Blätter
hat oder warum die Lärche ihre Nadeln im Winter abwirft?
Am Internationalen Tag des Baumes wandern wir von Baum zu
Baum und hören, welche Geschichten sie uns zu erzählen haben.
Treffpunkt:
Aurach, Sinneslustweg,
Station BurgBlick am Kesselkreuz
Unkostenbeitrag: 6,- Euro pro Person
Bitte mitbringen: wetterfeste Kleidung, eine Sitzunterlage,
Pausenverpflegung
Die Teilnehmerzahl ist jeweils begrenzt, daher ist bis Freitag,
24.4. eine vorherige Anmeldung erforderlich, entweder per
Telefon 0175-84 92 801 bei Martina Widuch oder auch per E-Mail.
Ich wünsche Ihnen/euch einen zauberhaften Frühling.
Martina Widuch
Forstrevier Aurach
Nächste Sprechstunde:
Mittwoch, 29. April 2015, von 14.30 bis
16.00 Uhr im Rathaus Aurach, Sitzungssaal.
Revierleiter Christian Stegmaier, Mobil-Telefon 0175/7251629.
Büchereien Aurach und Weinberg
Aurach: montags von 17.00 bis 19.00 Uhr
Ansprechpartnerin: Frau Karin Heller
Weinberg: montags von 16.30 bis 18.30 Uhr
Ansprechpartnerin: Frau Franziska Hillermeier
Öffnungszeiten Bürgerbüro:
Montag bis Freitag, 8.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag, 16.00 bis 18.00 Uhr
Ansprechpartnerin: Brigitta Hopp,
Tel. 09804/9154-24
AGIL-Nachrichten
AGILer Kunst- und Kulturkalender
Konzerte und Vernissage
Robert Wachsmann und Gaby Fischer am
24. April um 20.00 Uhr live in concert im Atelier HiKK Hilsbach-Kunst-Kultur in Hilsbach
Das Akustik-Duo „Flowers of the Night“ mit Robert Wachsmann
(voc, guit) und Gaby Fischer (voc, perc) musiziert im Rahmen der
Kunst-Ausstellung. Mit besonderer Vorliebe für den Psychedelic
Rock von Jefferson Airplane interpretieren die zwei Sänger zur
Akustik-Gitarre ausgewählte Perlen der englischen und amerikanischen Flower-Power-Zeit.
Einlass: 19.00 Uhr, Eintritt: 7,– E
Voranzeige: Samstag, 2. Mai 2015 um 15.00 Uhr
Ausstellungseröffnung und Vernissage – put your lights on
Silvia Hornig - Hanneke van der Werf
Eintritt frei! Ausstellung dauert bis 7. Juni, jeweils Samstag und
Sonntag von 14.00 - 18.00 Uhr geöffnet.
Geschlossen am 23., 24. und 30. Mai.
Freitag 8. Mai 2015, 20.00 Uhr - Einlass 19.00 Uhr
live in concert
Klaus der Geiger mit dem Maximum Terzett
Eintritt 10 Euro, Getränke und Vesper nach der Karte!
Bitte parken Sie möglichst im Hof, es stehen hier Parkplätze
zur Verfügung. Falls dort vollgeparkt sein sollte, stellen Sie Ihr
Auto laut StVO am Fahrbahnrand ab, bitte nicht auf dem Gehsteig, in Grundstückseinfahrten oder im Grünstreifen!
Nummer 17
Freitag, 24. April 2015
Mitteilungen
5
FFW Windshofen
Feuerwehren
FFW Aurach
Freitag, 24. April 2015, 20.00 Uhr, Übung.
Donnerstag, 30. April 2015, Stammtisch.
Herzliche Einladung zum diesjährigen
Maibaumaufstellen am 25. April 2015.
Beginn ist um 17.00 Uhr.
Für die Verpflegung sorgt die Jugend des
Schützenvereins und der Feuerwehr.
Der Erlös kommt den beiden Jugendgruppen zugute.
Wir hoffen auf zahlreichen Besuch der Bevölkerung!
Termine Maibaum 2015
Kranzbinden, Dienstag, 28.04.2015 ab 19.00 Uhr
Baum holen, Mittwoch, 29.04.2015 ab 17.00 Uhr
Baum herrichten/aufstellen,
Donnerstag, 30.04.2015 ab 17.00 Uhr/19.00 Uhr
Zu den Vorbereitungen werden wieder viele Mitbürger benötigt,
um am Donnerstag unser Maibaumfest zu feiern.
Die Einladung geht an alle Mitbürger von Windshofen, Westheim
und Gindelbach sowie an die Mitglieder des Brieftaubenverein/Kleintierfreunde und unserer Ortswehr.
Altersjubilare
FFW Weinberg
Maibaum
Zum Kranz- und Girlanden-Binden für unseren Maibaum treffen
sich alle Frauen, die Zeit und Interesse haben dabei mitzuhelfen,
am Samstag, 25.04.2015 ab 9.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus.
Aufstellen des Maibaumes am Donnerstag, 30. April 2015
Treffen zum Vorbereiten des Maibaumes am Donnerstag,
30. April ab 13.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.
Zum gemeinsamen Aufstellen treffen sich alle Mitglieder um
18.00 Uhr am Dorfplatz.
Nach dem Aufstellen:
Liedvorträge des Gesangvereins Weinberg.
Anschließend gemütliches Beisammensein am Dorfplatz.
Bei schlechter Witterung findet die Feier im beheizten Gerätehaus statt.
Hierzu ergeht herzliche Einladung an die gesamte Dorfbevölkerung.
FFW Windshofen
Leistungsprüfung zur Technischen Hilfeleistung
Am Samstag, 11. April 2015 wurde von 10 Kameraden der Feuerwehr Windshofen die Leistungsprüfung zur Technischen Hilfeleistung in Weinberg erfolgreich bestanden.
Von sechs Kameraden ist bereits die 5. Stufe und von vier Kameraden die 1. Stufe des Leistungsabzeichens abgelegt worden.
Die Prüfung wurde mit dem Löschfahrzeug der Feuerwehr Weinberg durchgeführt, da die Feuerwehr Windshofen keinen eigenen Rettungssatz besitzt.
Ein herzliches Dankeschön geht an den 1. Kommandanten der
FFW Weinberg, Ludwig Hillermeier, welcher bei den Übungen
tatkräftig als Ausbilder zur Verfügung stand. Die Prüfung wurde
von den Schiedsrichtern KBM Albert Binder, KBM Gerald Schneider u. Maschinistenausbilder Wolfgang Müller abgenommen. Die
Glückwünsche der Gemeinde überbrachte 3. Bürgermeister Thomas Hillermeier. Im Anschluss an die Prüfung gab es für alle Teilnehmer noch ein gemütliches Beisammensein mit einem Essen.
Wir gratulieren!
25. April 2015
Schindler Waltraud, Aurach, 83 Jahre
29. April 2015
Hasselmeier Gisela, Weinberg, 86 Jahre
Kirchliche Nachrichten
Kath. Pfarrgemeinde
St. Peter und Paul, Aurach
Pfarrgasse 8,
91589 Aurach,
Tel. 09804/92110, Fax 09804/92111
E-Mail: [email protected]
www.pfarrgemeinde-aurach.de
18. Woche vom 25. April 2015 bis 3. Mai 2015
Samstag, 25. April 2015 – hl. Markus
18.00 Uhr Rosenkranz
18.30 Uhr VAM + Maria Nadler [35]
Ged. + Anna Seiß [138]
Sonntag, 26. April 2015 – 4. Sonntag der Osterzeit
10.00 Uhr hl. Amt + Karl Frey u. Verw. [62]
Ged. + Kreszentia Kern [146]
Mittwoch, 29. April 2015 – hl. Katharina von Siena
18.30 Uhr Windshofen: hl. Amt + Michael u. Maria Kocher
Ged. + Eltern u. Schw.-Elt. Limbacher/Heller
Freitag, 1. Mai 2015 – Maria, Schutzfrau Bayerns
10.00 Uhr hl. Amt + Gerda Mikula u. Eltern Mayer [16]
Ged. + Theresia, Brüder u. Eltern Hufnagel [47]
18.30 Uhr erste feierliche Maiandacht mit den
Erstkommunionkindern
Samstag, 2. Mai 2015 – hl. Athanasius
18.00 Uhr Rosenkranz
18.30 Uhr VAM + Fam. Josef Deininger u. Lindig u.
Geschwister [65]
Sonntag, 3. Mai 2015 – 5. Sonntag der Osterzeit
10.00 Uhr Pfarrgottesdienst
Ged. + Anna Göppel [43]
6
Nummer 17
Freitag, 24. April 2015
Mitteilungen
Kath. Pfarrgemeinde
Maria Sieben Schmerzen, Weinberg
Kontakt Pfarramt wie Aurach
18. Woche vom 26. April bis 3. Mai 2015
Sonntag, 26. April 2015
– 4. Sonntag der Osterzeit
8.30 Uhr Pfarrgottesdienst
Ged. + Mathilde Lechner [55]
14.00 Uhr Familien- u. Seniorennachmittag
Dienstag, 28. April 2015 – hl. Peter Chanel
18.30 Uhr hl. Amt + Eltern Franz u. Theresia Binder u.
Sohn Peter Blank [66]
Freitag, 1. Mai 2015 – Maria, Schutzfrau Bayerns
8.30 Uhr hl. Amt
18.30 Uhr Aurach: erste feierliche Maiandacht mit den
Erstkommunionkindern
Sonntag, 3. Mai 2015 – 5. Sonntag der Osterzeit
8.15 Uhr Liedeinführung (neue Gottesloblieder)
8.30 Uhr hl. Amt + Karl Deininger [16]
Ged. + Otto Schnuck [40]
GEMEINSAME PFARRNACHRICHTEN
Krankenbesuchsdienst – Pfarreien Aurach und Weinberg
Gruppe 3 in Feuchtwangen/Dinkelsbühl
Erstkommunion
Am vergangenen Sonntag empfingen insgesamt 17 Kinder,
davon elf Mädchen und sechs Jungen aus den Pfarrgemeinden
Aurach und Weinberg, das Sakrament der Erstkommunion.
Herr Pfarrer Dr. Emmanuel C. Umeh führte in seiner Predigt aus,
dass die Kinder an diesem Tag erstmals den Leib Christi in sich
aufnähmen und sie somit gleichsam selbst zum Tabernakel würden. Er betonte, dass Jesus zur Vergebung der Sünden aller Menschen seinen Leib und sein Blut geopfert hat und die Eucharistie
daher die Verbindung zwischen Lebenden und Toten darstellt.
Die Erstkommunionkinder rief er dazu auf, sich zu bemühen, die
Verbindung zu Jesus nicht zu verlieren. Es sei vorrangig die Aufgabe der Eltern, aber auch der Paten sowie der Großeltern, den
Kindern von Jesus zu erzählen, mit ihnen zu beten und sie zum
Gottesdienst zu begleiten und ihnen so ein Vorbild im christlichen Leben und Glauben zu sein.
Musikalisch gestaltet wurde der Festgottesdienst von Organistin
Christina Bögelein, Trompeterin Veronika Bögelein sowie vom Jugendchor aus Weinberg, geleitet von Steffi Hillermeier.
Familien- und Seniorennachmittag in Weinberg
Der Pfarrgemeinderat Weinberg lädt zum Familien- und Seniorennachmittag am Sonntag, 26. April 2015, um 14.00 Uhr ins
Pfarrheim Weinberg alle recht herzlich ein. Vorgesehen sind u. a.
ein Bildervortrag über den Bau und die Weihe unserer Pfarrkirche „Mariä Sieben Schmerzen“. In gemütlicher Runde bei Kaffee
und Kuchen sowie alten Liedern und Gedichten wollen wir zusammen ein paar Stunden genießen. Auf Wunsch erfolgt Abholung und Heimfahrt. Hierfür bitten wir um telefonische Anmeldung bei Frau Monika Nargang, Telefon 09804/7107.
Über zahlreiche Besucher würden wir uns freuen.
gez. Pfarrgemeinderat Weinberg
Kirchliche Verbände
Katholische Landvolkbewegung
Maiandacht und Vortrag
Am Mittwoch, 6. Mai 2015, findet um 19.00 Uhr in der Kapelle
von Windshofen ein Gottesdienst mit Maiandacht statt. Der Gottesdienst wird vom Landvolkseelsorger Herrn Pfarrer Jochen
Scherzer aus Wolframs-Eschenbach gefeiert. Anschließend findet
um 20.00 Uhr im Bürgerhaus ein Vortrag „über Gott und die
Welt“ – Gedanken, Geschichten und Lieder von und mit Deocar
Bösendörfer statt. Dazu wird herzlich eingeladen.
Katholischer Frauenbund Aurach/Weinberg
Einladung zur besonderen Maiwanderung unterwegs mit Alpakas
Der Katholische Frauenbund lädt am Samstag,
den 2. Mai 2015 zu einer Maiwanderung mit
Alpakas ein. Wir werden mit dem Auto in Fahrgemeinschaften
nach Obermichelbach auf die Alpakafarm der Familie Rister aus
Zumberg bei Feuchtwangen fahren. Frau Rister wird uns einiges
über diese faszinierenden Tiere erzählen und uns Produkte vorstellen. Anschließend wandern wir mit den Alpakas, was ein ganz
besonderes Erlebnis ist. Zum Abschluss kehren wir in einen Biergarten in Obermichelbach ein. Treffpunkt zur Abfahrt ist um
14.30 Uhr am Rathausplatz in Aurach und um 14.40 Uhr in Weinberg bei Niedermeier. Unkostenbeitrag 5,— E pro Person.
Rückkehr gegen 19.00 Uhr.
Eingeladen sind all unsere Mitgliedsfrauen und Nichtmitglieder
mit Interesse. Eine Anmeldung ist bitte erforderlich bis spätestens 25. April 2015 bei: Irmgard Feuchter, Telefon 503, oder bei
Irmgard Knauer, Telefon 7491.
Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme.
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Weißenkirchberg mit Aurach
Sonntag, 26. April 2015
8.30 Uhr Gottesdienst im Evang. Gemeindetreff Aurach
9.30 Uhr Gottesdienst in Weißenkirchberg mit
Prädikant Gruber
Sonntag, 3. Mai 2015
10.00 Uhr Erntebitt-Gottesdienst am Bahnwärter-Häuschen
bei Eichholz mit Posaunenchor, Kirchenchor und
Männergesangverein Weißenkirchberg, bei schlechtem Wetter in der Kirche in Weißenkirchberg.
Die Aufnahme zeigt die 17 Erstkommunikanten mit Pfarrer Dr.
Emmanuel C. Umeh sowie dem Mitzelebranten Johnvianney
Akasiugwu und den Ministranten.
Freitag, 8. Mai 2015
20.00 Uhr Friedensandacht zum Gedenken an das Ende des
2. Weltkrieges in der Kirche in Weißenkirchberg
Mitteilungen
Evang.-Luth. Kirchengemeinden Dombühl
und Kloster Sulz
Sonntag, 26. April 2015
9.30 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation in Kloster Sulz mit Pfr. Lindner
10.00 Uhr Kindergottesdienst
Mittwoch, 29. April 2015
17.00 Uhr Konfi-Unterricht
Donnerstag, 30. April 2015
19.30 Uhr Posaunenchor
20.30 Uhr Kirchenchor
Sonntag, 03. Mai 2015
9.00 Uhr Gottesdienst in Dombühl
Kein Gottesdienst in Kloster Sulz
Gemeindeausflug
Bürozeiten:
Das Sekretariat ist in der Regel Dienstag von 8.30 bis 12.00 Uhr
und Freitag von 8.30 bis 11.00 Uhr besetzt.
Pfarramt der KG Dombühl/Kloster Sulz
i. A. Sabine Strauß
Nummer 17
Freitag, 24. April 2015
7
Sonntag, 26. April 2015
9.00 Uhr Schlosskirche Thürnhofen:
Gottesdienst mit Prädikant Walter Beck
9.30 Uhr bis 11.45 Uhr Haus am Kirchplatz:
Gemeindebücherei - geöffnet
10.00 Uhr St. Johanniskirche: Gottesdienst und Kindergottesdienst mit Pfarrer Ralf Drobny
10.15 Uhr Kapelle Windshofen: Gottesdienst mit Prädikant
Walter Beck
14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Gemeindehaus:
„Alzheimer tanzt“ mit Diakoniestation
Montag, 27. April 2015
10.00 Uhr Evang. Jugendhaus: Eltern-Kind-Gruppe
14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Gemeindehaus:
Oase - Betreuungsnachmittag für Pflegebedürftige
17.30 Uhr bis 19.00 Uhr Dentlein am Forst: Volkstanzkreis f.
Erwachsene mit Heinz-Werner Liebscher
18.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Selbsthilfegruppe
„Pusteblume“ für seelische Gesundheit
Dienstag, 28. April 2015
9.30 Uhr bis 11.00 Uhr Gemeindehaus:
Treffpunkt „Café Lichtblick“
Mittwoch, 29. April 2015
9.30 Uhr Senioren- und Pflegeheim: Gottesdienst
10.45 Uhr ASB-Seniorenzentrum: Gottesdienst
19.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Selbsthilfegruppe „Pusteblume“ f. seel. Gesundheit – Vortrag: „Das innere Kind“;
Referentin Frau Angelika Wolf
19.00 Uhr Dekanat Kapitelsaal:
Offener Bibelgesprächskreis „Impulse“
Donnerstag, 30. April 2015
10.00 Uhr Evang. Jugendhaus:
Eltern-Kind-Gruppe mit Evang. Bildungswerk
14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Gemeindehaus: Oase - Betreuungsnachmittag für Pflegebedürftige
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Feuchtwanger Tafel
19.00 Uhr Haus am Kirchplatz:
Konfirmanden-Elternabend Sprengel II
20.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Gesprächskreis Autismus
Schule
Johann-Anton-von-Zehmen-Grundschule
Aurach
Evang.-Luth. Kirche Feuchtwangen
Freitag, 24. April 2015
9.30 Uhr Evang. Jugendhaus:
Eltern-Kind-Gruppe
14.15 Uhr Evang. Jugendhaus:
Jungschar „Die Spatzen“
15.30 Uhr Gemeindehaus Vorderbreitenthann:
Jungschar für Buben und Mädchen
Samstag, 25. April 2015
16.00 Uhr Stiftskirche: Turmblasen - der Posaunenchor bläst
den Wochenchoral vom Kranzturm der Stiftskirche
aus in alle 4 Himmelsrichtungen mit Dekanatskantorat
16.30 Uhr Praxisklinik: Gottesdienst
Die Schuleinschreibung für das kommende Schuljahr fand am
letzten Mittwoch statt. 18 künftige Erstklässler wurden für
2015/16 angemeldet. Sie nahmen an einem Schulspiel teil und
wurden anschließend vom Elternbeirat mit Buntstiften und einer
Butterbrezel überrascht.
8
Nummer 17
Freitag, 24. April 2015
Mitteilungen
Um die Wartezeit bis zum ersten Schultag zu verkürzen, werden
die Vorschulkinder vorher nochmals die 1. Klasse besuchen.
Die Schulfamilie dankt Frau Tanja Gedon für die Organisation
und auch dem Elternbeirat unter der Leitung von Frau Sabine
gez. E. Görmer, Schulleitung
Dauer für die Bewirtung.
Hurra, endlich war es so weit!
Die Kinder der Mittags- und Hausaufgabenbetreuung der Johann-Anton-von-Zehmen-Grundschule waren glücklich.
In den Osterferien wurde die lang ersehnte neue Kücheneinrichtung installiert. Moderne Geräte und eine ausreichende Anzahl von Schränken erleichtern von nun an das Zubereiten von
leckeren Speisen. Frau Karin Heller, die Leiterin, und Frau Buckel
zaubern gemeinsam mit den Kindern nicht nur gewohnte Lieblingsessen, sondern auch besondere, außergewöhnliche Gerichte. Das „Länderkochen“ für die Kinder oder Kochveranstaltungen
für die Eltern sind ab jetzt weniger umständlich und in den passenden Räumlichkeiten möglich.
Der Schulverband wurde von der Fa. Plana, Aurach, unterstützt.
Die Schulfamilie dankt dem Schulverband herzlich für die Verwirklichung dieses Wunsches.
gez. E. Görmer, Schulleitung
A-Jun. (U19); Sonntag, 26.04.15 um 11.00 Uhr
Post SV Nürnberg - SG Herrieden/Aurach/Weinberg
C-Jun. (U15): Freitag, 24.04.15 um 17.00 Uhr
SG Herrieden 2 - SG Aurach/Weinberg
D1-Jun. (U13): Donnerstag, 30.04.15 um 17.30 Uhr
SG Leutershausen-Wiedersbach - SG Weinberg/Aurach 1
D2-Jun. (U13): Samstag, 25.04.15 um 10.30 Uhr
SG Wieseth/Bechhofen/Königsh. - SG Weinberg/Aurach 2
E-Jun. (U11): Freitag, 24.04.15 um 17.00 Uhr
SSV Aurach - TSV Lehrberg
F-Jun. (U9): Samstag, 25.04.15 um 11.00 Uhr
SG Weinberg/Aurach - SG Geslau/Buch am Wald
SV 67 Weinberg
Abteilung Fußball
Do., 23.04.15
18:15 Uhr C-Mäd.
SG Leutershausen – SV Weinberg
Fr., 24.04.15
17:00 Uhr C-Jgd.
17:30 Uhr E-Jgd.
SG Herrieden 2 – SG Aurach/Weinberg
SV Weinberg – SV Ornbau
Sa., 25.04.15
10:00 Uhr D-Mäd.
10:30 Uhr D-Jgd.
10:00 Uhr B-Mäd.
15:30 Uhr B-Mäd.
11:00 Uhr F-Jgd.
16:00 Uhr
16:00 Uhr
Damen
Herren
So., 26.04.15
11:00 Uhr A-Jgd.
Staatliches Berufliches Schulzentrum
Ansbach - BSZ
Herzliche Einladung zu unseren Tagen der offenen Tür am Samstag, 25.04.15 und Sonntag, 26.04.15, jeweils von 11.00 Uhr bis
17.00 Uhr, mit Führungen durch das neue Schulhaus und Informationen zur Ausbildung in zukunftssicheren Dienstleistungsund Pflegeberufen
• Assistent/in für Ernährung und Versorgung
• Hauswirtschafter/in
• Kinderpfleger/in
• Sozialbetreuer/in und Pflegefachhelfer/in
• Berufe in der Agrarwirtschaft
Staatliches Berufliches Schulzentrum Ansbach
Brauhausstraße 9b, 91522 Ansbach
Tel. 0981/4884620, Fax : 0981/48846244,
E-Mail: [email protected], www.bsz-ansbach.de
Vereine und Verbände
SSV Aurach
Abteilung Fußball
Herren I: Sonntag, 26.04.15 um 15.00 Uhr
SSV Aurach – SV Sinbronn
Herren II: Sonntag, 26.04.15 um 13.00 Uhr
SSV Aurach II – SV Sinbronn 2
Damen: Samstag, 25.04.15 um 17.00 Uhr
SSV Aurach – SC Wernsbach-Weihenzell
13:00 Uhr
15:00 Uhr
14:00 Uhr
Herren
Herren
Damen
Do., 30.04.15
17:30 Uhr D-Jgd.
Abteilung Tennis
SV Weinberg – JFG Limeskickers 2
SG Wieseth – SG Weinberg/Aurach 2
FV Obereichstätt – SV Weinberg 2
FC Forstern – SV Weinberg
SG Weinberg/Aurach –
SC Wernsbach-Weihenzell
FV Obereichstätt – SV Weinberg 2
FSV Bad Windsheim – SV Weinberg
Post SV Nürnberg –
SG Herrieden/Aurach/Weinberg
SV Weinberg 3 – SG Ehingen 2
SV Weinberg 2 – DJK Großenried
SV Weinberg – ETSV Würzburg
SG Leutershausen – SG Weinberg/Aurach
Mitteilungen
Nummer 17
Freitag, 24. April 2015
9
Gesangverein 1886 Weinberg
Jagdgenossenschaft Dietenbronn-Eyerlohe
Am 27.03.2015 fand wieder der Spieleabend für unsere Kinder
und Jugendlichen statt.
Das Nachwuchs-Chor-Team und die Kinderchorsprecher möchten sich auf diesem Wege wieder bei allen Eltern bedanken, die
mit einer Essens- oder Süßigkeitenspende zu einem vielfältigen
und köstlichen Buffet beigetragen haben.
An diesem Abend lernten die Kinder unseren neuen Betreuer
Herrn Axel Dietsch kennen. Ihn heißen wir in unserem Team
herzlich willkommen. Wir wünschen einen guten Start und eine
schöne gemeinsame Zeit.
gez. Nachwuchs-Chor-Team
Am Samstag, 25.04.2015 findet um 20.00 Uhr im Autohof
Aurach die diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Dazu sind
alle Jagdgenossen recht herzlich eingeladen.
Tagesordnung: Bericht des Vorstandes; Kassenbericht; Verwendung der Jagdpacht; Entlastung der Vorstandschaft; Verlängerung
Jagdpachtvertrag; Vorgehensweise bei Wegeunterhalt; Wünsche
und Anträge; Verschiedenes
gez. Der Jagdvorstand
Einladung zur BBV-Eintagesfahrt
Dieses Jahr geht die Fahrt nach
Rödental-Coburg-Vierzehnheiligen
Reisetermin: Freitag, 12.06.2015
Gartenbau- und Heimatpflegeverein Aurach
Vorschau: „Museumsfest an Himmelfahrt“
Am 14.5.2015 findet ab 14.00 Uhr wieder ein Museumsfest am
Rathausplatz statt. Dabei wird Herr Heinz Blank sen. aus Windshofen moderne Forstgeräte ausstellen, Herr Heinz Blank jun.
zeigt Schnitzarbeiten mit der Motorsäge.
Kaffee, Kuchen und Hitzeplatz werden angeboten, Kinderbasteln
und -spiele werden geboten. Das Museum ist geöffnet. Wir freuen uns auf einen zahlreichen Besuch. Näheres wird noch bekannt gegeben.
Museumsputz:
Am Mittwoch, 29.4.2015 findet ab 18.00 Uhr der Museums-Grundputz statt. Bitte zahlreich kommen und Putzzeug mitbringen.
Obst- und Gartenbauverein Weinberg
Die „Wiesethbande“ trifft sich am Samstag, 25.04.2015, 14.30
Uhr, beim alten Feuerwehrhaus in der Westbergstraße. Wie angekündigt, wollen wir das Beet für unsere „tolle Knolle“ vorbereiten und danach dort verschiedene Kartoffelsorten in die Erde
stecken, um im Herbst möglichst viele neue Kartoffeln ernten zu
können. Danach stärken wir uns mit einer feinen Kartoffelsuppe
und Wienerwürstchen. Wer teilnimmt, meldet sich bitte unter Tel.
7268.
Schützengesellschaft Aurach
Zum Maibaumaufstellen treffen wir uns am Samstag, den 25.04
um 15.00 Uhr am Kirchplatz, um den Baum zu holen. Ab 17.00
Uhr wird der Maibaum aufgestellt. Dazu benötigen wir zahlreiche
freiwillige Helfer aus der Bevölkerung, diese sind erwünscht und
notwendig, damit dieser Brauch auch in Zukunft durchgeführt
werden kann.
Jagdgenossenschaft Weinberg
Am Dienstag, dem 12.05.2015, findet um 19.30 Uhr im Sportheim in Weinberg eine Jagdgenossenschaftsversammlung statt.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
1. Begrüßung, 2. Satzungsänderung, 3. Wünsche und Anträge.
Alle Jagdgenossen sind dazu herzlich eingeladen.
Der Vorstand Thomas Kleeberger.
Reiseablauf:
Zuerst geht unsere Fahrt von Aurach (ca. 7.00 Uhr) nach Rödental. Dort erhalten wir eine Führung (ca. 45 Min.) im Schloss Rosenau, dieses liegt inmitten eines malerischen Landschaftsgartens nordöstlich von Coburg und war der Sommersitz der Coburger Herzöge. Anschließend besteht die Möglichkeit, Goebel
Porzellan im Werksverkauf zu besichtigen und einzukaufen (z. B.
Rosina Wachtmeister, Artis Orbis, ...)
Nach dem Mittagessen in Rödental geht die Fahrt weiter nach
Coburg.
Dort haben Sie Zeit zur freien Verfügung, um die malerische Stadt
zu erkunden und den Nachmittag zu genießen. Am Spätnachmittag fahren wir weiter nach Vierzehnheiligen.
Hier erhalten wir eine Führung in der wunderschönen Wallfahrtskirche „Basilika Vierzehnheiligen“ mit Erklärung des 14 Nothelfer-Altars.
Anschließend besichtigen wir die Klosterbrauerei und beschließen den Tag mit einer Brotzeit im Biergarten. Danach treten wir
die Heimfahrt an.
Die Fahrtkosten einschließlich Führung im Schloss Rosenau und
Vierzehnheiligen (Wallfahrtskirche und Klosterbrauerei) sowie
Trinkgeld für den Busfahrer betragen pro Person 27,- E.
Eingeladen sind alle interessierten Frauen und Männer.
Anmeldung bis Sonntag, 03. Mai 2015
Petra Niederauer, Tel. 09804/7206 ab 18.00 Uhr
Irene Schindler, Tel. 09804/7196
Wir bitten um verbindliche Anmeldungen!
Für den Fall, dass einzelne Personen ausfallen, muss für Ersatz gesorgt werden. Wird kein Ersatz gefunden, wird der Betrag von 10,00 E pro Person trotzdem erhoben.
Krankenpflegeverein Aurach
Voranzeige
Zu unserem 1/2-Tages-Ausflug am 17.05.2015 ergeht herzliche Einladung.
Wir fahren über die Autobahn bis Ansbach, dann auf der B 13
nach Gunzenhausen an den Altmühlsee. Dort machen wir eine
Schiffrundfahrt auf dem Altmühlsee. Auf dem Schiff ist Zeit zum
Kaffeetrinken. Ein Gedeck mit Kaffee und Kuchen ist im Fahrpreis
enthalten. Bitte bei der Anmeldung mit aufgeben, wenn kein Gedeck gewünscht wird. Anschließend geht es weiter nach Ellingen.
Hier besichtigen wir mit Führung das Deutschordensschloss (behindertengerecht, Aufzug vorhanden). Von Ellingen fahren wir
nach Fiegenstall im Gasthaus „Zur Sonne“ zum Abendessen. Auf
der B 13 über Gunzenhausen und die Autobahn geht unser Weg
zurück nach Aurach.
Preis incl. Eintritte und Trinkgeld und Kaffeegedeck ca. 27,- Euro
Abfahrt: 13.00 Uhr am Rathausplatz; Rückkunft: ca. 20.00 Uhr
Anmeldungen: Tel. 419 (Maier).
Bitte auch auf den Anrufbeantworter sprechen.
Die Vorstandschaft
Sonstiges
Amt für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten Ansbach
„Gesund ernähren und in Bewegung bleiben“, unter diesem Motto
veranstaltet das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ansbach wieder kostenfreie Kurse rund um das Thema Ernährung und Bewegung für Familien und Eltern mit Kindern bis zu drei Jahren.
„Der Frühlingswald erwartet uns“
Ein lustiger Spaziergang mit Spielen und kleinen Basteleien für die
Kleinsten. Wir machen auch ein kleines Picknick, bitte Getränke einpacken. Referentin: Andrea Gauß, Naturpädagogin
Mittwoch, 29.04., 15.00 bis ca. 17.00 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Hochmeistersporthalle Feuchtwangen, Alter ab 1 bis 3 Jahre. Der Weg ist
kinderwagengeeignet, bitte „Buddelsachen“ anziehen.
Die Kochkurse bringen neue Ideen auf den Tisch:
Beste Reste – Lebensmittel wertschätzen!
Kreative Gerichte mit dem, was der Kühlschrank gerade Übriges für uns
bietet – viel mehr als nur Aufgewärmtes! Referentin: Anja Eckert, Hauswirtschaftsmeisterin. Samstag, 09. Mai, 9.30 – 12.30 Uhr in Dinkelsbühl
oder Freitag, 17. Juli, 19.00 – 22.00 Uhr in Ansbach.
Papas an den Herd – Ein Kochkurs nur für Männer! Referentin:
Anja Eckert, Hauswirtschaftsmeisterin. Freitag, 24. April 2015, 19.00
– 22.00 Uhr in Ansbach oder Mittwoch, 10. Juni 2015, 19.00 – 22.00
Uhr in Dinkelsbühl.
Schnelle Familienküche – Um frisch und gesund zu kochen, braucht
man nicht viel Kocherfahrung und muss nicht lange am Herd stehen.
Referentin: Anja Eckert, Hauswirtschaftsmeisterin. Samstag, 25.
April 2015, 9.30 – 12.30 Uhr in Ansbach, oder Montag, 08. Juni
2015, 19.00 – 22.00 Uhr in Dinkelsbühl oder
Dienstag, 21. Juli 2015, 19.00 – 22.00 Uhr in Ansbach.
Für die Kochkurse wird ein Kostenbeitrag für Lebensmittel in Höhe
von 3,— E während des Kurses erhoben. Bitte, soweit vorhanden,
Schürze und Vorratsbehälter für Kostproben mitbringen.
Die Kurse finden in der Landwirtschaftsschule in Ansbach, Mariusstr.
24 bzw. in der Landwirtschaftsschule in Dinkelsbühl, Luitpoldstr. 5
bzw. „im Freien“ statt.
Weitere Informationen gibt es in den ausgelegten Programmen, im Internet unter www.aelf-an.bayern.de unter dem Link „Ernährung“ oder
am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ansbach, Ansprechpartnerin ist Heike Straußberger. Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl wird um Anmeldung unter Tel. (0981) 8908-0 gebeten.

Download Report