t t a l b s g Mitteilun e d n i e m e G r de h c a r u A aurach weinberg dietenbronn eyerlohe gindelbach hilsbach vehlberg westheim windshofen Gewerbeverband Aurach-Weinberg feierte Silberjubiläum Hans-Jürgen Rost zum Ehrenvorstand ernannt 12 45. Jahrgang Freitag 20. März 2015 Der Gewerbeverband Aurach-Weinberg im Bund der Selbständigen (BDS) und im Deutschen Gewerbeverband (DGV) feierte mit vielen Mitgliedern und Ehrengästen in der Walkmühle Feuchtwangen sein silbernes Jubiläum. Am heutigen Tag wolle man in Dankbarkeit zurückblicken auf die vor 25 Jahren erfolgte Gründung des Ortsverbandes und auf das im Interesse der mittelständischen Unternehmen Geleistete, sagte Vorsitzender Hermann Buckel in seiner Begrüßung. Ein besonderes Willkommen entbot er dem stellvertretenden Landespräsidenten im BDS Werner Kirchhoff, Bezirksvorsitzendem Otto Löprich, Geschäftsführerin Andrea Rübenach, zweiter Bürgermeisterin Maria Köller und Gründungsvorstand Hans-Jürgen Rost. In einem Rückblick ließ Buckel die Stationen des Ortsverbandes, beginnend mit der Gründung im Oktober 1989 über die zahlreichen Märkte bis hin zu den AGIL-Gewerbeschauen, die im dreijährigen Rhythmus und im Wechsel in Aurach, Burgoberbach, Herrieden und Leutershausen stattfänden, Revue passieren. Vizepräsident Werner Kirchhoff zollte allen Mitgliedern des Jubelverbandes, insbesondere Gründungsvorsitzendem Hans-Jürgen Rost, der das Amt zehn Jahre sowie Irmgard Feuchter, die es von 1999 bis 2001 innehatte, seine Anerkennung. Seit 2001, so Kirchhoff, leite nun mit „Ruhe und Sachverstand“ Hermann Buckel die Geschicke des Gewerbeverbandes Aurach-Weinberg. 25 Jahre Ortsverband bringe eine gewisse Kontinuität und Verlässlichkeit mit sich. Die Altersstruktur sei gut und die Mitglieder deckten durch ihre Fähigkeiten die verschiedensten Bereiche ab, stellte der Vizepräsident heraus. Einen Höhepunkt bildete anschließend die Ehrung langjähriger Mitglieder. Evelyn Regner konnte das bronzene, Hans-Jürgen Rost das silberne und Hermann Buckel das goldene Ehrenzeichen samt Urkunde des Verbandes für je 25-jährige Treue entgegennehmen. Mit Ehrenzeichen in verschiedenen Farben wurden außerdem Christine Stang für 23 Jahre, Norbert Schlesinger für 20 Jahre sowie Edgar Zenk und Roland Scherer für je 15-jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet. Nicht anwesend waren die Gründungsmitglieder Johann Häberle, Friedrich Krieger, Maximilian Sorg und Johann Scharvogel sowie die ehemalige Vorsitzende Irmgard Feuchter, Uwe Egersdörfer und die Vertreter der Banken Edgar Görlich und Roland Nadler. Sie erhalten die jeweilige Ehrung nachgereicht, hieß es. Für seine großen Verdienste hinsichtlich der Gründung des Gewerbeverbandes AurachWeinberg wurde Hans-Jürgen Rost zum Ehrenvorstand ernannt. Hermann Buckel überreichte ihm unter dem Beifall der Festversammlung die Urkunde. Fortsetzung Seite 2 2 Nummer 12 Freitag, 20. März 2015 Mitteilungen Gewerbeverband Gewerbeverband Gewerbeverband Gewerbeverband Aurach-Weinberg Aurach-Weinberg Aurach-Weinberg Aurach-Weinberg Zum Gelingen der Gewerbeverbandsgründung habe der seinerzeitige Bürgermeister Klaus Köhle beigetragen, erklärte Rost. Er freue sich über die große Ehrerweisung und darüber, miterleben zu dürfen, dass der Gewerbeverband Aurach-Weinberg ständig Zuwachs verzeichnen könne. Text/Fotos: Werner Wenk Einen Höhepunkt stellte bei der 25-Jahr-Feier des Gewerbeverbandes Aurach-Weinberg die Ehrung der anwesenden Gründungs- und verdienter Mitglieder durch BDS-Geschäftsführerin Andrea Rübenach (links), stellvertretenden Landespräsidenten Werner Kirchhoff (2. von links etwas verdeckt) und Bezirksvorsitzenden Otto Löprich (rechts) dar. Ortsvorsitzender Hermann Buckel, BDS-Bezirksvorsitzender Otto Löprich und stellvertretender Landespräsident Werner Kirchhoff schneiden die von der Bäckerei Beck aus Aurach gefertigte Geburtstagstorte Hand in Hand an. Jahreshauptversammlung des SV 67 Weinberg 15. März 20 SV Weinberg konnte respektablen Mitgliederzuwachs verzeichnen – Beitrag leicht angehoben Die Mitgliedszahl des Sportvereins Weinberg (SVW) hat sich im letzten Jahr von 716 auf jetzt 766 Vereinsangehörige erhöht, gab Vorsitzender Johannes Riegel in der jüngsten Hauptversammlung bekannt. Trotzdem sei es ihm wichtig, wie er betonte, den Jahresbeitrag aus wirtschaftlichen Gründen um fünf Euro anzuheben. Demnach werde der Familienbeitrag künftig 89 Euro, für Erwachsene ab 18 Jahren 47 Euro, für Jugendliche (13 bis 17 Jahre) 35 Euro sowie für Kinder bis 12 Jahre 26 Euro betragen. Die anwesenden Mitglieder gaben dieser Beitragsänderung, die ab 2016 in Kraft treten werde, einmütig, bei zwei Enthaltungen, ihre Zustimmung. In seinem Rückblick sprach der Vorsitzende den Aufbau der neuen Flutlichtanlage und das Parkplatzproblem, das leider noch nicht gelöst worden sei, an. In Zusammenarbeit mit der Gemeinde wolle man sich jedoch diesem Projekt widmen, hieß es. Hans Dettenthaler und Robert Auer hätten ein Regal in der Garage eingebaut sowie Mitglieder des „AH“-Teams unter der Leitung von Leo Fickert und Stephan Weikl Zaunsanierungen durchgeführt. Als gelungene gesellige Veranstaltungen des letzten Jahres brachte Johannes Riegel unter anderem die „Gelb-SchwarzeNacht“, die Sportheim-Kerwa und den Kinderfasching in Erinnerung. Dieses Jahr stünden wiederum das Pfingstturnier mit einem Vereins-Ehrungsabend an. Die Lizenzbeantragung 2015/2016 des ersten Fußball-Frauenteams für die zweite Bundesliga, ebenso für den Spielort Leutershausen, sei beim DFB erfolgt. Im August sei wiederum das Fußballferiencamp unter der Leitung von Christina Schellenberg ins Auge gefasst. Die Organisation liege wie bisher bei Ulla und Klaus Hasselmeier. „Alle Abteilungen haben gut gewirtschaftet“, resümierte Kassiererin Christa Riegel. Lob zollte sie den Platzkassierern und Helfern für ihren engagierten Einsatz. Günther Sorg hatte zusammen mit Tobias Deininger die Kasse geprüft und eine hervorragende Führung der Finanzen bestätigt. Bei Revisor Günther Sorg, der dieses Amt seit 40 Jahren wahrnehme, bedankte sich Kassiererin Riegel mit einem kleinen Geschenk. Auf die in 2017 geplante 50Jahr-Feier des SV 67 Weinberg ging der Sprecher des Festausschusses, Alexander Nepovedomy, ein. Seinen Ausführungen zufolge habe man sich dahin geeinigt, die Jubelfeier am Pfingstwochenende 2017 abzuhalten. Am Freitag sei ein Vereinsabend mit Ehrungen, am Samstag ein Rockkonzert, am Sonntag Stimmungsmusik sowie am Montag ein Gottesdienst im Zelt und ein Festzug vorgesehen. Außerdem sei an die Herausgabe einer Festschrift und an einen kleinen Vergnügungspark für Kinder gedacht. Als Schirmherr werde bei Landrat Dr. Jürgen Ludwig angefragt. Da der bisherige Spielleiter der Fußballjugend, 15 Stephan Weikl, aus privaten Gründen sein Amt zur Verfügung stellte, hatte sich Michael Geitner bereit erklärt, diesen Posten künftig zu übernehmen. Als Anerkennung überreichte Christa Riegel namens des SVW an Stephan Weikl für sein langjähriges Wirken einen Präsentkorb. Lob zollte dem Vorstandsteam und allen Mitgliedern dritter Bürgermeister Thomas Hillermeier für die in hervorragendem Zustand gehaltenen Sportanlagen. Hier fänden vor allem die vielen Jugendlichen, die in den Mannschaften integriert seien, eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung vor. „Macht weiter so“, meinte Hillermeier und er wünschte allen viele sportliche Erfolge. Michael Geitner (Mitte) trat beim SV Weinberg die Nachfolge des langjährigen Fußball-Jugendleiters Stephan Weikl (links) an. In der Versammlung wurden auch die Leistungen des Revisors Günther Sorg (rechts) für seine 40-jährige Tätigkeit gewürdigt. Text/Foto: Werner Wenk Nummer 12 Freitag, 20. März 2015 Mitteilungen Jahreshauptversammlung des SSV Aurach Vorstandschaft des SSV Aurach bei Neuwahlen größtenteils in den Ämtern bestätigt – Hermann Klaschka weiterhin an der Spitze Bei den in der Hauptversammlung des Sportund Spielvereins (SSV) Aurach durchgeführten Neuwahlen der Vorstandschaft wurden nahezu alle bisherigen Amtsträger in ihren Positionen einmütig bestätigt. So wurde erstem Vorsitzenden Hermann Klaschka einstimmig - bei fünf Enthaltungen - erneut das Vertrauen ausgesprochen. Zu seinem Stellvertreter wählten die anwesenden Stimmberechtigten wiederum Robert Mayer. Nicht besetzt wurde die Position des dritten Vorsitzenden, die bisher Lothar Nadler innehatte. Die Nachfolge des Schatzmeisters Thomas Maier trat Corina Nadler an. Gisela Kipper übt weiterhin den Posten des zweiten Kassiers, Franz Buckel den des Platzkassiers, Bernd Christ das Amt des Schriftführers und Gisela Kipper das des zweiten Protokollführers aus. Als Revisoren fungieren weiterhin Martina Schrenk und Markus Buckel, die künftig von Christine Wellhöfer unterstützt werden. Als Frauenvertreterin wurde Sabrina Mayer gewählt und für den Posten des Abteilungsleiters Fußball konnte Beni Scharnagel gewonnen werden. Der bisherige, langjährige Spartenleiter, Gerhard Zeller, hatte dieses Amt niedergelegt. Spielleiter der AH-Fußballer bleibt Stefan Feuchter und Platzwart Hans Klaschka. In ihren Ämtern bestätigt wurden die AbteilungsleiterTischtennis KarlHeinz Bögelein und bei Tennis Alexander Schäffer.Gymnastik wird weiterhin unter der Regie von Christa Kreuzer, Gisela Kipper und Nina Mayer geboten. Der Mutter-KindGruppe steht auch künftig Katrin Müller, der Krabbelgruppe Nina Mayer und im Gesund- Langjährige Vereinstreue gewürdigt heitssport Gottfried Hois, vor. Als EDV-Beauftragter stellte sichThomas Maier zur Verfügung. „Wir sind ein Mehrspartenverein, der sportliche Betätigung von der Krabbelgruppe über Fußball bis hin zu Seniorengymnastik bietet“, erklärte Vorsitzender Hermann Klaschka eingangs. Erfreulich sei, dass der Mitgliederstand von 625 zu Beginn 2014 auf jetzt 638 Vereinsangehörige - davon rund 40 Prozent Jugendliche - angestiegen sei, betonte Klaschka. Die im September 2010 begonnenen Maßnahmen, wie Sanierung der Rasenplätze sowie Modernisierung und Erweiterung des Sportheims mit Kosten von rund 714.000 Euro, seien für den Verein zukunftsweisend gewesen. Dank immenser Eigenleistungen, Spenden und Förderungen konnte das Vorhaben realisiert werden. Zweiter Vorsitzender Robert Mayer erinnerte unter anderem an das Einsammeln von Christbäumen durch die Jugendmannschaften, an die Abhaltung des Kinderfaschings zusammen mit den Auracher Schützen, an dieTeilnahme am Flurputztag, an das Fußball-Camp mit 22 Teilnehmern, an die „Gänswos´n-Kerwa“, bei der über 200 Helfer im Einsatz gewesen seien sowie an die Mitgestaltung des Weihnachtsmarktes. „Es bewegt sich was im Verein, aber dazu ist auch viel Personal erforderlich“, stellte Mayer zusammenfassend fest. Den eingespielten Teams und allen Helfern zollte er für die Mitarbeit seine Anerkennung. Um lizenzierte Übungsleiter vorweisen zu können, werde laut dritten Vorsitzenden Lothar Nadler zusammen mit dem Sportverein 3 15. März 2015 Weinberg ein diesbezüglicher Lehrgang (für C-Lizenz) abgehalten. Ein positives Ergebnis konnte KassierThomas Maier vermelden. Revisorin Martina Schrenk hatte eine einwandfreie Führung der Finanzgeschäfte bestätigt. Auf ihren Antrag hin erteilten die Anwesenden dem Kassier und der gesamten Vorstandschaft einstimmig Entlastung. Zweite Bürgermeisterin Maria Köller sprach in ihrem Grußwort allen Mitgliedern, insbesondere dem Vorstandsteam, Betreuern undTrainern „für das zum Wohl der Jugend und der Allgemeinheit Geleistete“ ihren Dank aus. „Wir wollen ein Klima schaffen, dass sich Jung und Alt in der großen SSV-Familie gut aufgehoben fühlen“, sagte Vorsitzender Hermann Klaschka in seinem Schlusswort. Als vorrangige Ziele der nächsten Jahre nannte er die Ausbildung von Übungsleitern, die Pflege der Sportanlagen, die Gewinnung von Sponsoren, den Ausbau zum Familienverein und die Gewinnung von weiteren Mitgliedern. Sein besonderer Dank galt den befreundeten Vereinen, dem SV Weinberg, der Gemeinde Aurach und dem Landkreis Ansbach für die stets gute Zusammenarbeit. Beim SSV Aurach wurden in der Hauptversammlung Beni Scharnagel (links) als neuer Abteilungsleiter Fußball und Christine Wellhöfer (rechts) als weitere Revisorin gewählt. Im Rahmen der Hauptversammlung des SSV Aurach zeichneten zweite Bürgermeisterin Maria Köller sowie die stellvertretenden Vorsitzenden Robert Mayer und Lothar Nadler das Mitglied Florian Engelhardt für 25 Jahre Vereinszugehörigkeit mit dem Ehrenzeichen in Silber samt Urkunde des Bayerischen Landes-Sportverbandes aus. Das Abzeichen in Silber mit Gold für 40-jährigeTreue konnten Hedwig Seis, Gerhard Sieber, Marga Klaschka, Klaus Heißwolf, Dieter Gedon, Elfriede Sand, Volker Klaschka, Erika Reif und Gerhard Leis (im Bild von links) entgegennehmen. Ehrung für 40-jährige Treue Florian Engelhardt Text/Foto: Werner Wenk 4 Nummer 12 Freitag, 20. März 2015 Mitteilungen Voranzeige: der Schützengesellschaft Aurach Am Samstag, den 14.03.2015 fand im Schützenhaus in Aurach die diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Erster Schützenmeister Markus Seis begrüßte die anwesenden Mitglieder und führte durch die Versammlung. Dabei stand der Bericht des 2. Vorstands Franz Frey über die Ereignisse des zurückliegenden Jahres und der Sportbericht von Stephan Seis über das abgehaltene Schießen und die Ergebnisse der Mannschaften auf der Tagesordnung. Des Weiteren folgte der Bericht des Jugendleiters Wolfgang Wagner über die Aktivitäten der 19 Jungschützinnen und -schützen und deren sportlichen Erfolge. Anschließend berichtete Günther Marsch über die Gymnastikgruppe, die von ihm geleitet wird. Es treffen sich ca. 18 Teilnehmer immer dienstags in der Turnhalle, um gemeinsam etwas für die Gesundheit zu tun. Die Finanzen der Schützengesellschaft wurde von Markus Seis, in Vertretung des erkrankten Kassiers Edgar Görlich, vorgetragen. Nach dem Bericht des Kassenprüfers Werner Pollak und der Entlastung der Vorstandschaft, kam der wichtigste Punkt des Abends: Im Schützenhaus stehen einige Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen an. Dabei ist ein wichtiger Aspekt für die Zukunft, dass im Saal auf elektronische Schießstände umgestellt werden soll, um im Schießsport mithalten zu können. Die gesamten Maßnahmen sollen ca. 70.000 Euro kosten, wofür Zuschüsse von der Gemeinde, dem Landkreis und dem BSSB beantragt und zum Teil schon genehmigt wurden. In der anschließenden Abstimmung entschied sich die große Mehrheit der Anwesenden für das Vorhaben. Unter dem Punkt „Wünsche und Anträge“ wurde von Markus Seis angeregt, die Feierlichkeiten zum 60-jährigen Vereinsjubiläum 2015 im Rahmen des Königsballs, als Festabend, abzuhalten. Bei dieser Gelegenheit, sollen die Gründungsmitglieder zu Ehrenmitgliedern ernannt werden. Als nächstes überreichten Franz Frey und Markus Seis an Wolfgang und Sabine Wagner einen Präsentkorb, als Dank und kleine Anerkennung für ihre hervorragende Jugendarbeit. Bei der Versammlung war auch Gauschützenmeister Karl Meyer anwesend. Er bedankte sich nochmals für die Bereitschaft der Auracher Schützengesellschaft, eine Woche beim Gauschießen abzuhalten. Für die Zukunft wünschte er dem Verein allzeit gute Erfolge und der Vorstandschaft immer ein glückliches Händchen, um den Verein weiterhin erfolgreich zu führen. 5 1 0 2 Am Samstag, den 28. März 2015 ist es wieder so weit. Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger ein, beim „Flurputztag“ mitzuhelfen! Ziel ist es, die Natur von Unrat und Abfall zu befreien und so für eine saubere Umwelt zu sorgen. Auch in diesem Jahr wird sich McDonalds an der Flurputzaktion mit einer Einladung von Sammlern ins Restaurant bedanken. Die Sammler der Gruppen aus Aurach, Hilsbach, Dietenbronn und Eyerlohe treffen sich um 12.00 Uhr vor dem Restaurant von McDonalds Aurach. 2016 sind wieder die Gruppen aus Weinberg, Windshofen, Westheim, Gindelbach und Vehlberg eingeladen. Die Gemeinde stellt Abfallsäcke und Gelbe Säcke zur Verfügung, diese werden an die Ansprechpartner ausgegeben. Der gesammelte Müll kann am Samstag, 28. März 2015 bis spätestens 12.30 Uhr direkt im bereitgestellten Kipper am hinteren Eingang zum Wertstoffhof in Aurach angeliefert werden. Für Weinberg wird durch Thomas Kleeberger ebenfalls wieder ein Kipper bereitstehen. Die Teilnehmer erhalten wie in den Vorjahren 5,- Euro je nach Anmeldeliste von der Gemeindekasse (nicht vergessen – beim Ansprechpartner in die Liste eintragen lassen!) als kleine Anerkennung. Die Organisatoren der Gruppen entscheiden selbst, ob ein Vesper oder Bargeld ausgegeben wird. Finanzielle Unterstützungen der Aktion (für Vesper-/Getränkegutscheine der Flurputzer) durch Sponsoren werden gerne angenommen. An dieser Stelle allen Helferinnen und Helfern sowie den unterstützenden Feuerwehren, Vereinen, Jagdpächtern bereits vorab einen herzlichen Dank! Sie setzen gemeinsam ein nachhaltiges Zeichen für verantwortungsvollen Umweltschutz. Besonders erfreulich ist dabei, dass sich stets viele Kinder und Jugendliche bei der Aktion vor Ort für ihre Umwelt stark machen. Zur Unterstützung der fleißigen Sammlerinnen und Sammler der Vorjahre sind weitere „Flurputzer“ willkommen. Treffpunkte, Anfangszeiten und Ansprechpartner in den einzelnen Ortsteilen: Aurach: 9.00 Uhr am Sportplatz/Schützenhaus • Werner Schlesinger, Tel. 7407 • Gemeinderat Georg Heller, Tel. 1485 • Markus Seis, Tel. 7263; Schützengesellschaft Aurach • Wolfgang Wagner, Mobil: 0160-9430354; Schützengesellschaft Aurach • Gerald Seis, Tel. 9395035; Jugendabteilung SSV Aurach Weinberg: 9.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus • Eduard Hillermeier, Tel. 7268; Mobil: 0175-9430354 Windshofen, Westheim, Gindelbach: 8.00 Uhr Feuerwehrgerätehaus • Stefan Mack, Westheim 20, Jugendwart der FFW Windshofen, Mobil: 0151-12737598 Vehlberg: 8.00 Uhr Feuerwehrgerätehaus • Horst Früh, Tel. 7472 • Willi Unger, Tel. 939756 Dietenbronn: 9.00 Uhr „Haisla“ • Ortssprecher Marco Kressel, Mobil: 0151-25249708 • Andy Vorstoffel; Mobil: 0170-5537991 Eyerlohe: 9.00 Uhr Kapelle • Ortssprecher/Gemeinderat Michael Göttler; Eyerlohe 3, Tel. 1749 Hilsbach: 9.00 Uhr Bushäuschen • Gemeinderat/Ortssprecher Bernhard Niederauer, Tel. 7206; Mobil: 0163-5513172 angepasste der Witterung sowie n, te be ge n de en er Die Sammler w festes Schuhwerk anzuzieh vergessen. Kleidung und und Warnwesten nicht zu huhe Arbeitshandsc Nummer 12 Freitag, 20. März 2015 Mitteilungen 5 sterschmuck – Vorbereitung auf Ostern Danke sagen wir an dieser Stelle allen, ganz besonders den Frauen, die Osterschmuck gestalten ob im öffentlichen Straßenraum oder daheim in Haus, Hof und Garten. Unser Bild zeigt den von den Landfrauen Weinberg gestalteten Osterschmuck am Dorfplatz in Weinberg. Ehrung Einladung zur Sondersitzung des Gemeinderates langjähriger verdienter Feldgeschworener Die Feldgeschworenen üben eines der ältesten Ehrenämter aus. Sie erfüllen eine wichtige Aufgabe beim Vermessen von Grundstücken. Herr Georg Herrmann aus Eyerlohe nimmt dieses Ehrenamt seit 1965 wahr. Ihm wurde für sein 50-jähriges verdienstvolles Wirken als Feldgeschworener eine Ehrenurkunde des Freistaates Bayern verliehen. Die Urkunde und Ehrenabzeichen wurden Herrn Herrmann beim Jahrtag der Feldgeschworenen Ansbach am 15. März 2015 in Dietenhofen, Haunholdshofen, durch Herrn Landrat Dr. Ludwig im Namen des Freistaates Bayern überreicht. MdL Jürgen Ströbel gratulierte persönlich. Dritter Bürgermeister, Thomas Hillermeier, übermittelte die Glückwünsche der Gemeinde Aurach. Wir bedanken uns ganz herzlich bei Herrn Herrmann für seine jahrzehntelangen uneigennützigen Dienste als Siebener! Achtung! Redaktionsschluss Achtung! Für die Ausgabe des Mitteilungsblattes in der KW 14 (30.3. bis 4.4.2015) wird der Redaktionsschluss auf Montag, den 30. März 2015, 12.00 Uhr, vorverlegt. Krieger-Verlag, Blaufelden am Mittwoch, 25. März 2015 um 19.00 Uhr im Mehrzweckraum der Johann-Anton-von-Zehmen-Grundschule Aurach. Tagesordnung öffentlicher Teil: 1. Eröffnungsregularien: Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit, Einverständnis mit der Tagesordnung 2. Genehmigung des öffentlichen Teils der Niederschrift über die Sitzung des Gemeinderats vom 26.02.2015 3. Bekanntgaben 4. Verbesserung der Breitbandversorgung in der Gemeinde Aurach: Vorstellung von drei Planungsbüros zur Unterstützung der Gemeinde im Förderverfahren 5. Detailuntersuchung von Altlastenverdachtsfällen in der Gemeinde Aurach im Bereich Aurach, Fl.-Nrn. 964/99, 864/100, 964/114 und 964/126, und im Bereich Weinberg, Fl.-Nr. 263: Vorstellung von drei zertifizierten Ingenieurbüros 6. Eilangelegenheiten 7. Anfragen – informativ 7.1 Beantwortung von Anfragen aus der Sitzung vom 26.02.2015 7.2 Neue Anfragen 6 Nummer 12 Freitag, 20. März 2015 Mitteilungen Einladung zur öffentlichen Gemeinderatssitzung am Donnerstag, 26. März 2015 um 19.30 Uhr im Schulungsraum der Freiwilligen Feuerwehr Weinberg, Schleifweg 1. Tagesordnung öffentlicher Teil: 1. Eröffnungsregularien: Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit, Einverständnis mit der Tagesordnung 2. Genehmigung des öffentlichen Teils der Niederschrift über die Gemeinderatssitzung vom 25.03.2015 3. Bekanntgaben 4. Fortschreibung der vorbereitenden Untersuchungen für das Sanierungsgebiet „Altort Aurach“: Vorstellung von zwei weiteren Planungsbüros 5. Verbesserung der Breitbandversorgung in der Gemeinde Aurach: Beauftragung eines Planungsbüros zur Unterstützung der Gemeinde im Förderverfahren - Auftragsvergabe 6. Detailuntersuchung von Altlastenverdachtsfällen in der Gemeinde Aurach im Bereich Aurach, Fl.-Nrn. 964/99, 864/100, 964/114 und 964/126, und im Bereich Weinberg, Fl.-Nr. 263 - Auftragsvergabe 7. Gemeindliche Bauvorhaben 7.1 Ortsstraße Hilsbach Richtung Neunstetten: Straßenentwässerung und Oberflächensanierung - Beschluss über Ausführung der Maßnahme 7.2 Ortsstraße Hilsbach Richtung Neunstetten: Neubau eines Gehweges - Beschluss über Ausführung der Maßnahme 7.3 Sanierung Gemeindeverbindungsstraße EyerloheGörchsheim - Beschluss über Ausführung der Maßnahme 7.4 Eyerlohe: Brückenneubau und Straßensanierung nördlicher Ortsausgang - landschaftspflegerischer Begleitplan - Beschluss über Umsetzung der Maßnahme 7.5 Neubau der Brücke über die Große Aurach in Eyerlohe: Auswahl der Farbe für das Brückengeländer 7.6 Altbau Schule Aurach: Erneuerung des Treppenabganges zum Gymnastikraum - Auftragsvergabe 7.7 Kanalfilmung Altort Weinberg - Auftragsvergabe 8. Allgemeine Verwaltung 8.1 Erlass einer Werbeanlagensatzung 8.2 Friedhof Aurach: Ergebnis der geotechnischen Untersuchungen durch die Geotechnik GmbH, Prof. Dr.Ing. Herrmann & Partner; Einsetzen einer Projektgruppe mit dem Auftrag, die weitere Vorgehensweise zu erarbeiten und dem Gemeinderat vorzuschlagen 9. Bauanträge 9.1 Teilabbruch der best. Scheune und Neubau einer landwirtschaftlichen Mehrzweckhalle in Eyerlohe 2, Fl.-Nr. 595, Gemarkung Büchelberg 9.2 Anbau eines Lagerraumes im Bereich des vorhanden Dachüberstandes in Lange Mähder 3 a, Aurach, Fl.-Nr. 396, Gemarkung Aurach; Kreuzer Hans und Christa, Anemonenstraße 7, 91589 Aurach - Information 9.3 Anbau von Büro- und Verkaufsflächen in Lange Mähder 3, Fl.-Nr. 396, Gemarkung Aurach 9.4 Neubau einer landwirtschaftlichen Mehrzweckhalle auf dem Grundstück Fl.-Nr. 640, Gemarkung Büchelberg 9.5 Neubau eines Einfamilienhauses mit Carport, Vehlberger Kirchweg 17, Vehlberg, Fl.-Nr. 1214/2, Gemarkung Weinberg 9.6 Nutzungsänderung der bestehenden Scheune zum Lager in der Haselmühle, Fl.-Nr. 1263, Gemarkung Büchelberg - Rücknahme des Bauantrages 10. Finanzen 10.1 Genehmigung Haushalt 2015 10.2 Kreisumlage 2015 11. Feuerwehren 11.1 Beschaffung eines Gerätewagens Logistik (GWLog1) für die Freiwillige Feuerwehr Aurach: Auftragsvergabe Los I: Fahrgestell 12. Bauleitplanungen Nachbargemeinden 12.1 Stadt Ansbach: Deckblatt Nr. 19 zum Flächennutzungsplan für einen Teilbereich östlich der Schwabedastraße und Deckblatt Nr. 8 zum Bebauungsplan Nr. 4 für einen Teilbereich östlich der Schwabedastraße zur Errichtung von Einzelhandelsflächen - frühzeitige Behördenbeteiligung nach § 4 Abs. 1 BauGB 13. Eilangelegenheiten 14. Anfragen 14.1 Beantwortung der Anfragen aus der Sitzung vom 25.03.2015 14.2 Neue Anfragen Herausgeber und Redaktion: Gemeindeverwaltung 91589 Aurach Telefon: 0 98 04/91 54-0, Telefax: 0 98 04/91 54-25, Internet: www.aurach.de, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der 1. Bürgermeister. Erscheint normalerweise wöchentlich freitags. Redaktionsschluss ist am Dienstag vorher, 12.00 Uhr. Das Mitteilungsblatt ist gedruckt auf Recyclingpapier. Layout, Druck und Anzeigenverwaltung: Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 Blaufelden Telefon: 0 79 53/98 01-0, Telefax: 0 79 53/98 01-90, Internet: www.krieger-verlag.de Mitteilungen Mitteilungsblatt der Gemeinde Aurach aurach weinberg dietenbronn eyerlohe gindelbach hilsbach vehlberg westheim windshofen Achtung Amtliche Bekanntmachungen des Gartenbau- und Heimatpflegevereins Aurach 7. März 2015, Gasthaus Zur Sonne ✿ Mitglieder des Gartenbau- und Heimatpflegevereins sorgen für Bekanntheit des Ortes ✿ Frühjahrswanderung und Museumsfest waren Höhepunkte 20 11 37. 45. Jahrgang Jahrgang Freitag Freitag 19. Mai 2007 13. März 2015 1975 wurde der damalige Obst- und Gartenbauverein Aurach wiedergegründet. Zu den Mitgliedern der ersten Stunde zählten Lorenz Scharnagel, Anton Feuchter, Karl Leis und Fritz Tietze. In der Hauptversammlung zeichneten nun Vorsitzender Simon Bohrer und Bürgermeister Manfred Merz die Jubilare für ihre 40-jährige Treue mit der Ehrennadel in Gold samt Urkunde des Bayerischen Landesverbandes für Gartenbau und Landespflege aus. Die zahlreichen Vereinsaktivitäten hätten sich laut Bohrer von der gemeinsamen Frühjahrsfahrt zusammen mit den Hobbygärtnern aus Weinberg nach Aub, über die Baumschneideaktion am Steckberg mit zwölf Teilnehmern, bis hin zur Beteiligung am Ferienprogramm, erstreckt. Rund 20 Mädchen und Buben hätten dabei Bretterschwarten bemalt, die jetzt in den Hausgärten einen Blickfang darstellten. Die Obstversteigerung sei abermals mit Auktionator Stefan Kemmetmüller über die Bühne gegangen. Zum Erntedank sei unter der Leitung von Edeltraud Maier der Altar in der Pfarrkirche geschmückt worden. Beim Festzug anlässlich der „Gänswosn-Kerwa hätten die Kinder in der Festtagstracht und die Erwachsenen in ihren grünen Schürzen teilgenommen und verschiedene Geräte und bunte Blumensträuße mitgeführt. Dank zollte Bohrer den Familien Otto Rieber und Ferdinand Bögelein für die Verleihung von Gerätschaften, dem Museumsteam für die Betreuung, der Vorstandschaft sowie Bürgermeister Merz und der Verwaltung für die gewährte Unterstützung. Die Leiterin der Heimatpflegegruppe, Anni Rieber, sprach von einem „ruhigen, aber interessanten Jahr“ 2014. In der Festtagstracht sei man unter anderem bei der Eröffnungsfeier der „Woche für das Leben“ und bei der Kräuterbüschelweihe dabei gewesen. Die werktägliche Tracht habe man beim Museumsfest, beim Handwerkermarkt in Dentlein und beim Hopfenfest in Speikern bei Lauf getragen. Als absoluten Erfolg wertete Helga Heller, Leiterin der Kindertanzgruppe, die Frühjahrswanderung im Gemeindegebiet mit über 100 Kindern und Erwachsenen. Ziel sei es dabei für Klein und Groß, spielerisch die heimische Natur zu entdecken. Ein tolles Erlebnis sei für die Mädchen und Buben der Auftritt anlässlich des Hopfenfestes im mittelalterlichen Speikern gewesen. Dank zollte Heller den Näherinnen für die Änderung der Kleidung und ihrer Stellvertreterin Karin Gedon für die Unterstützung. Museumsbetreuerin Edeltraud Maier berichtete von Putzaktionen der Räumlichkeiten und Vitrinen und vom bestens verlaufenen Museumsfest, bei dem eine Hutausstellung geboten war. Fortsetzung Seite 2 In der KW 15 vom 6. bis 11. April 2015 erscheint kein Mitteilungsblatt. Amtliche Bekanntmachungen Haushaltssatzung und Haushaltsplan der Gemeinde Aurach 2015 Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 29.01.2015 die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 beschlossen. Die Haushaltssatzung wurde rechtsaufsichtlich geprüft und die geplante Kreditaufnahme in Höhe von 464.000 E genehmigt (Schreiben des Landratsamtes Ansbach vom 04.03.2015 - Az.: 941-10 SG 22). Zur Erlangung der Rechtskraft wird die Haushaltssatzung 2015 gem. Art. 65 Abs. 3 Gemeindeordnung nachstehend amtlich bekannt gemacht. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan nach dieser Bekanntmachung eine Woche lang innerhalb der allgemeinen Geschäftsstunden im Rathaus der Gemeinde Aurach, Im Mooshof 4, 91589 Aurach (Zimmer 1.06) zur Einsichtnahme bereitliegen. Haushaltssatzung der Gemeinde Aurach, Landkreis Ansbach für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund des Art. 63 ff der Gemeindeordnung erlässt die Gemeinde Aurach folgende Haushaltssatzung: § 1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit festgesetzt. Er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 4.864.000 E und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 3.893.000 E ab. § 2 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 464.000 E festgesetzt. § 3 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt. § 4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 380 v. H.; b) für die Grundstücke (B) 380 v. H.; 2. Gewerbesteuer 380 v. H. § 5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 800.000 E festgesetzt. § 6 Der beigefügte Stellenplan und der Finanzplan 2014 - 2018 gelten als Bestandteile des Haushaltsplanes 2015. § 7 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2015 in Kraft. Aurach, den 17. März 2015 Gemeinde Aurach gez. Manfred Merz, Erster Bürgermeister Nummer 12 Freitag, 20. März 2015 7 Vandalismus – mutwillige Beschädigung eines Tanklastzuges Am Abend des 11.03.2015 wurden nach 18.00 Uhr auf einen Tanklastzug der Fa. Herz, der auf einem privaten Grundstück in der Nähe der Kesselstraße abgestellt worden war, vermutlich von Jugendlichen, die sich zu dieser Zeit auf dem Bolzplatz aufhielten, Holzstücke geworfen. Dadurch wurden dem neu beschrifteten Tank zahlreiche Dellen zugefügt. Diese Sachbeschädigung hat der betroffene Lkw-Fahrer bei der Polizeiinspektion Feuchtwangen angezeigt. Er bittet auf diesem Wege alle Bürger/innen, die zur Aufklärung der Tat betragen können, um sachdienliche Hinweise an die Polizeiinspektion Feuchtwangen. Leider muss immer wieder über mutwillige Sachbeschädigungen berichtet werden. Deshalb folgende Bitte: Nicht wegschauen und ignorieren, sondern hinsehen und handeln, um Vandalismus Einhalt zu gebieten und das Eigentum zu schützen. Probealarm der Sirenen mit Funksteuerung Der nächste Probebetrieb der Feueralarmsirenen mit Funksteuerung findet am Samstag, den 21. März 2015 zwischen 11.00 Uhr und 12.00 Uhr in Aurach, Weinberg, Windshofen und Vehlberg statt. Fundsachen In Aurach wurde ein Schal und ein Schlüssel mit blauem Band gefunden, abzuholen im Bürgerbüro. Abfallwirtschaft • Hausmüllabfuhr: Nächste Abholung: am Donnerstag, 2. April 2015 ab 6.00 Uhr. • Biomüllabfuhr: Nächste Abholung: Donnerstag, 26. März 2015 ab 6.00 Uhr. • Grüne Tonne: Nächste Abholung: Freitag, 10. April 2015 ab 6.00 Uhr. • Gelber Sack: Nächste Abholung: Dienstag, 14. April 2015 ab 6.00 Uhr. • Wertstoffhof Öffnungszeiten: freitags von 15.15 Uhr bis 17.30 Uhr (Winterzeit) geöffnet. • Grüngut: Häckselfähiges, nur vollständig entlaubtes Material kann angefahren werden bei: Stefan Kemmetmüller samstags von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr in Aurach auf dem Grundstück gegenüber den Maschinenhallen, Richtung Dietenbronn, und bei Otmar Bögelein nach Vereinbarung unter Tel. Nr. 0171/5203988 in Weinberg. Es wird ausschließlich naturbelassenes, holziges, häckselfähiges Material angenommen, Thujaheckenschnitt usw. ist zum Häckseln nicht geeignet. • An der Siloanlage in Weinberg kann während der Winterzeit nicht angeliefert werden. • Bauschuttdeponie: An der Bauschuttdeponie in Dietenbronn kann ab Samstag, 28. März 2015 wieder Bauschutt und Erdaushub angeliefert werden. Die Bauschuttdeponie ist grundsätzlich bis Oktober jeweils samstags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr geöffnet. Soll außerhalb der gewöhnlichen Öffnungszeit Bauschutt oder Erdaushub angeliefert werden, ist dies rechtzeitig, mindestens einen Tag vorher mit Herrn Heckel, Tel. 09804/915426, abzusprechen. Gebühren: Erdaushub 7,00 E/m3, Bauschutt 10,00 E/m3. Anlieferung außerhalb der gewöhnlichen Betriebszeit ist zusätzlich ein Betrag von 18,00 E pro Stunde zu entrichten. 8 Nummer 12 Freitag, 20. März 2015 Mitteilungen Anliefern an Osterfeuerplätzen seit 14. März 2015 FFW Aurach Sofern es die Witterung zulässt und die Plätze befahrbar sind, kann seit Samstag, 14. März 2015 an den bekannten Osterfeuerplätzen Material angefahren werden. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass jegliche Ablagerungen während des Jahres in den Anwendungsbereich der Abfallgesetze fallen und daher auch auf den Osterfeuerplätzen, verboten sind. Zuwiderhandlungen können als Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße geahndet werden. Als Brennstoff darf nur unbehandeltes Holz- und Reisigmaterial verwendet werden. Ein Teil des angelieferten Materials soll wieder, wie in den letzten Jahren, gehäckselt und energetisch verwertet werden. Daher sollte bereits vor Ort das häckselfähige Material von nicht häckselfähigem Material getrennt werden. Zum Häckseln eignet sich ausschließlich naturbelassenes holziges entlaubtes Material. Es wird darauf hingewiesen, dass bei den Osterfeuern auf keinen Fall Abfall verbrannt werden darf. Selbst kleine Mengen an Kunststoff, Verbundmaterial, lackiertem oder imprägniertem Holz haben dort nichts zu suchen. Bei unkontrolliertem Abbrennen solcher Stoffe können gesundheitsschädigende Verbindungen entstehen, die dann den Boden der Osterfeuerplätze verseuchen oder die mit der Luft oder dem Niederschlag in die Umwelt gelangen. Besonders gefährlich ist das Verbrennen von PVC, unter Umständen kann dabei Dioxin entstehen. Metall z. B. Beschläge, Nägel usw. sind vorher aus dem Holz zu entfernen. Nur wenn mit dieser Möglichkeit sinnvoll umgegangen wird, kann dies auch in Zukunft ermöglicht werden - wir appelieren an den Bürgersinn! Osterfeuer sind zuverlässig bis 23. März 2015 bei der Gemeindeverwaltung, Frau Hillermeier (Tel. 09804/9154-14; E-Mail: [email protected]) anzumelden. Jugendfeuerwehr Aurach Freitag, 20. März 2015, 18.30 Uhr, Übung. Josefi-Feier der Feuerwehr Aurach Am Samstag, den 21.03.2015 ab 19.00 Uhr findet die traditionelle Josefi-Feier in der beheizten Rathausscheune statt. Auch dieses Jahr bewirten wir unsere Gäste gerne mit Weißwürsten, Wienern und frisch gebackenen Brezen. Dazu gibt es Starkbier, Weizen, normales Bier und natürlich auch alkoholfreie Getränke. Die Bar wird ab 21.00 Uhr geöffnet sein. Am Sonntag, den 22.03.2015, nach dem Gottesdienst, findet das traditionelle Josefi-Weißwurstfrühstück statt. Auf euer Kommen freut sich die Freiwillige Feuerwehr Aurach. Altersjubilare Wir gratulieren! 22. März 2015 Hofmann Rita, Weinberg, 75 Jahre Schäffer Isolde, Aurach, 75 Jahre 24. März 2015 Leis Anna, Aurach, 83 Jahre Öffnungszeiten Bürgerbüro: Montag bis Freitag, 8.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag, 16.00 bis 18.00 Uhr Ansprechpartnerin: Brigitta Hopp, Tel. 09804/9154-24 Büchereien Aurach und Weinberg Aurach: montags von 17.00 bis 19.00 Uhr Ansprechpartnerin: Frau Karin Heller Weinberg: montags von 16.30 bis 18.30 Uhr Ansprechpartnerin: Frau Franziska Hillermeier Forstrevier Aurach Sprechstunde mittwochs von 14.30 bis 16.00 Uhr im Rathaus Aurach, Sitzungssaal. Revierleiter Christian Stegmaier, Mobil-Telefon 0175/7251629. Feuerwehren FFW Windshofen Freitag, 20. März 2015, 19.30 Uhr, Schulung. Jugendfeuerwehr Windshofen-Weinberg: Donnerstag, 19. März 2015, 18.15 Uhr, Weinberg, Löschangriff. Kirchliche Nachrichten Kath. Pfarrgemeinde St. Peter und Paul, Aurach Pfarrgasse 8, 91589 Aurach, Tel. 09804/92110, Fax 09804/92111 E-Mail: [email protected] www.pfarrgemeinde-aurach.de 13. Woche vom 21. März 2015 – 29. März 2015 Samstag, 21. März 2015 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr Osterbeichte, Hr. Stadtpfarrer Peter Wenzel 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr VAM + Theresia Merklein u. Angeh. [90] Ged. + Hans Frey u. Verw. [113] Sonntag, 22. März 2015 – 5. Fastensonntag Misereor-Kollekte 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Ged. + Anna u. Xaver Schock [118] Mittwoch, 25. März 2015 – Verkündigung des Herrn 18.30 Uhr Windshofen: hl. Amt + Hans u. Maria Ludwig u. Schwager Albin Ged. + Franz Jechnerer, Eltern u. Verw. Donnerstag, 26. März 2015 – hl. Liudger 18.00 Uhr Kreuzwegandacht 18.30 Uhr hl. Amt zur lieben Mutter Gottes [105] Mitteilungen Samstag, 28. März 2015 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr VAM + Johann u. Hans Sorg [54] Ged. + Paul Straßer, Eltern, Schw. Eltern u. Verw. Hiemer [141] Sonntag, 29. März 2015 – PALMSONNTAG Kollekte für die hl. Stätten im Hl. Land Die Firmlinge und die Erstkommunionkinder ziehen mit in die Kirche ein. 10.00 Uhr Palmprozession – Beginn am Rathausplatz hl. Amt + Eltern u. Schw. Eltern Christ u. Brüder Kath. Pfarrgemeinde Maria Sieben Schmerzen, Weinberg Kontakt Pfarramt wie Aurach 13. Woche vom 21. März 2015 – 29. März 2015 Samstag, 21. März 2015 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr Osterbeichte Sonntag, 22. März 2015 – 5. Fastensonntag Misereor-Kollekte 8.30 Uhr hl. Amt + Anna Ilg u. verst. Angeh. [107] Dienstag, 24. März 2015 18.00 Uhr Kreuzwegandacht 18.30 Uhr hl. Amt + Elt. Johann u. Mathilde Hillermeier, Schwester Walburga Winter u. Enkelin Lea Sahl Freitag, 27. März 2015 18.00 Uhr Kreuzwegandacht Sonntag, 29. März 2015 – PALMSONNTAG Kollekte für die hl. Stätten im Hl. Land Die Firmlinge ziehen mit in die Kirche ein. 8.30 Uhr Palmprozession – Beginn am Kirchplatz Pfarrgottesdienst Ged. + Franz Hillermeier [10] GEMEINSAME PFARRNACHRICHTEN Krankenbesuchsdienst – Pfarreien Aurach und Weinberg Gruppe 3 in Ansbach Nummer 12 Freitag, 20. März 2015 9 Folgende Leistungen sind enthalten: Fahrt im modernen Fernreisebus 2 Übernachtungen im Doppelzimmer im 4-Sterne-Hotel in Graz 2x Frühstücksbüffet und 2x Abendessen als Büfett 3-stündige Stadtführung in Graz (teils mit Bus, teils zu Fuß) Sämtliche Straßengebühren und Parkgebühren Die ausführlichen Beschreibungen des Reiseprogramms liegen an den Schriftenständen auf. Anmeldungen sind bis 17. April 2015 im Pfarramt Aurach möglich! Telefon 09804/92110. Seniorenurlaub Die Caritas-Kreisstelle Herrieden bietet für alle Senioren folgende Erholungen an: 07. – 17. Juni 2015 Wolfach/Schwarzwald, Kurgarten-Hotel, Preis 540 E pro Person (inkl. Busfahrt, Übernachtung im DZ oder EZ mit Halbpension und versch. Zusatzleistungen) 05. – 15. Sept. 2015 Bad Waldsee/Allgäu, Hotel Allgäuer Sonnenhof, Preis 650 E pro Person (inkl. Busfahrt, Übernachtung im DZ oder EZ mit Halbpension u. versch. Zusatzleistungen) Begleitet wird der Seniorenurlaub von erfahrenen und geschulten Betreuerinnen, die verschiedene Aktivitäten (Wanderungen, Gymnastik, Ausflüge usw.) anbieten und auch bei auftretenden Problemen immer ansprechbar sind. Genauere Informationen und Prospekte sind in der Caritas-Kreisstelle in Herrieden erhältlich, Tel.-Nr. 09825/923880. Kirchliche Verbände Krankenpflegeverein Weinberg Jahreshauptversammlung, 15. März 2015 Bei den Neuwahlen wurden die bisherigen Mitglieder der Vorstandschaft wieder gewählt, mit Ausnahme der 2. Vorsitzenden, die neu dazugekommen ist. Die Vorstandschaft des Krankenpflegevereins Weinberg: 1. Vorsitzender: Georg Binder 2. Vorsitzende (neu): Elisabeth Schwarz Schriftführerin: Hedwig Herrmann Kassier: Franz Nepovedomy Beisitzer: Pfr. Dr. Emmanuel C. Umeh, Ursula Engelhard, Carola Heumann, Anneliese Rott Verkauf von Produkten aus dem „Eine-Welt-Laden“ Am 21. und 22. März 2015 werden vor und nach den Gottesdiensten an zwei Eingängen der Auracher Pfarrkirche Produkte aus dem „Eine-Welt-Laden“ zum Kauf angeboten. 10 Prozent des Verkaufserlöses erhält Herr Pfarrer Dr. Umeh für sein Projekt in Nigeria, dem Neubau eines Gymnasiums. Ein herzliches „Vergelts Gott“ im Voraus für Ihre Unterstützung. Der Verkauf der Ware wird heuer von den Erstkommunionkindern übernommen. Osterbeichte Am Samstag, dem 21. März 2015 kann in Weinberg von 10.00 bis 11.00 Uhr und in Aurach (bei Herrn Stadtpfarrer Peter Wenzel aus Herrieden) von 14.00 bis 15.00 Uhr gebeichtet werden. Ausflug nach Graz und Maria Zell Die Pfarrgemeinden Aurach und Weinberg unternehmen vom 26. – bis 28. Mai 2015 eine Busreise nach Graz und Maria Zell mit dem Verkehrsunternehmen Robert Rattelmeier. Reisekosten pro Person: 214,00 E Zuschlag für Einzelzimmer (2 Nächte) 40,00 E V. l. n. r.: Pfarrer Dr. Emmanuel Umeh, Elisabeth Schwarz, Ursula Engelhard, Carola Heumann, Georg Binder, Franz Nepovedomy, Hedwig Herrmann Als Gastredner hielt Herr Klaus Köhle einen Lichtbildervortrag über Argentinien. Herr Kresta berichtete aus der Arbeit der Sozialstation, insbesondere über den Neubau der Sozialstation und über die geplante ökumenische Gebetsgemeinschaft. 12 10 Nummer Freitag, 20. März 2015 Mitteilungen Evang.-Luth. Kirchengemeinde Weißenkirchberg mit Aurach Samstag, 20. März 2015 ab 10.00 Uhr Kinder-Kino im Evang. Gemeindetreff Aurach Sonntag, 22. März 2015 8.30 Uhr Gottesdienst im Evang. Gemeindetreff Aurach 9.30 Uhr Gottesdienst in Weißenkirchberg mit Pfrin. Walz Donnerstag, 26. März 2015 19.30 Uhr Passionsandacht in Weißenkirchberg Sonntag, 29. März 2015 9.30 Uhr Gottesdienst in Weißenkirchberg mit Pfrin. Walz Evang.-Luth. Kirchengemeinden Dombühl und Kloster Sulz Sonntag, 22. März 2015 9.00 Uhr Gottesdienst in Kloster Sulz 10.15 Uhr Gottesdient in Dombühl beide in den Kirchen mit Pfr. Lindner 10.00 Uhr Kindergottesdienst Mittwoch, 25. März 2015 17.00 Uhr Konfi-Unterricht Donnerstag, 26. März 2015 15.00 Uhr Seniorenabendmahl im Gemeindehaus Kloster Sulz - Gemeindehaus ist barrierefrei 19.30 Uhr Posaunenchor 20.30 Uhr Kirchenchor Sonntag, 29. März 2015 9.00 Uhr Gottesdienst in Kloster Sulz 10.15 Uhr Gottesdient in Dombühl beide in den Kirchen mit Pfr. Rosen 10.00 Uhr Kindergottesdienst Voranzeige: Gründonnerstag, 02. April 2015 15.00 Uhr Seniorenabendmahl im Gemeindehaus Dombühl Bürozeiten: Das Sekretariat ist in der Regel Dienstag von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und Freitag von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr besetzt. Pfarramt der KG Dombühl/Kloster Sulz i. A. Sabine Strauß Evang.-Luth. Kirche Feuchtwangen Freitag, 20. März 2015 9.30 Uhr Evang. Jugendhaus: Eltern-Kind-Gruppe 14.15 Uhr Jungschar „Die Spatzen“ 15.30 Uhr Vorderbreitenthann: Jungschar für Buben und Mädchen 19.30 Uhr Haus am Kirchplatz: Selbsthilfegruppe Blaues Kreuz Samstag, 21. März 2015 16.30 Uhr Praxisklinik: Gottesdienst 19.00 Uhr Stiftskirche: Konfirmanden Sprengel II + IV Beichte und Abendmahl Sonntag, 22. März 2015 9.30 Uhr bis 11.45 Uhr Haus am Kirchplatz: Gemeindebücherei - geöffnet 10.00 Uhr Stiftskirche: Festgottesdienst zur Konfirmation Sprengel II+IV und Kindergottesdienst – mit Posaunenchor 10.15 Uhr Kath. Kirche Weinberg: Gottesdienst mit Dekan Jürgen Hacker Montag, 23. März 2015 10.00 Uhr Evang. Jugendhaus: Eltern-Kind-Gruppe 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Gemeindehaus: Oase - Betreuungsnachmittag für Pflegebedürftige 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr Gemeindehaus Dentlein am Forst: Volkstanzkreis f. Erwachsene mit Heinz-Werner Liebscher 18.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Selbsthilfegruppe „Pusteblume“ für seelische Gesundheit Dienstag, 24. März 2015 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr Gemeindehaus: Treffpunkt „Café Lichtblick Diakonisches Werk 19.00 Uhr Dekanat Kapitelsaal: Kirchenvorstandssitzung Mittwoch, 25. März 2015 9.30 Uhr Senioren- und Pflegeheim: Gottesdienst 11.00 Uhr Michaeliskirche: Ostergottesdienst der SVE (Ringstr.) 19.00 Uhr Stiftskirche: Passionsandacht Donnerstag, 26. März 2015 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Gemeindehaus: Oase - Betreuungsnachmittag für Pflegebedürftige 19.30 Uhr Café am Kreuzgang (Saal): Theater im Kreuzgang 2015 - Vortrag des Evang. Bildungswerks Referentin: Dr. Maria Wüstenhagen 20.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Gesprächskreis Autismus mit Familie Six Vereine und Verbände SSV Aurach Abteilung Fußball Herren I: Sonntag, 22.03.15 um 15.00 Uhr SSV Aurach – SV Arberg Herren II: Sonntag, 22.03.15 um 13.00 Uhr SSV Aurach II – SV Arberg 2 Damen: Samstag, 21.03.15 um 14.00 Uhr DSC Weißenburg – SSV Aurach A-Jun. (U19): Samstag, 21.03.15 um 15.45 Uhr SG Herrieden/Aurach/Weinberg – SG Cadolzburg/Ammerndorf C-Jun. (U15): Dienstag, 24.03.15 um 18.00 Uhr JFG Dinkelsbühl II – SG Aurach/Weinberg D1-Jun. (U13): Samstag, 21.03.15 um 11.00 Uhr SG Lehrberg – SG Weinberg/Aurach 1 Mittwoch, 25.03.15 um 18.00 Uhr SG Weinberg/Aurach 1 – TSC Weissenbronn D2-Jun. (U13): Freitag, 20.03.15 um 18.00 Uhr ESV Ansbach-Eyb 2 – SG Weinberg/Aurach 2 Mittwoch, 25.03.15 um 18.00 Uhr JFG Dinkelsbühl II – SG Weinberg/Aurach 2 Mädchen- und Damenfußball Mädchen ab 8 Jahre und Damen ab 16 Jahre, die Interesse am Fußballsport haben, können sich bei den Trainingsabenden anmelden. Das Training findet ab sofort wieder am Sportplatz statt. Training der Mädchen am Samstag ab 10.30 Uhr und das Damentraining am Montag und Donnerstag jeweils ab 19.00 Uhr. Wir freuen uns auf euch!!! Ansprechpartner: Nina Mayer, Handy: 0160/746 5401 Mitteilungen Nummer 12 Freitag, 20. März 2015 11 SV 67 Weinberg Jagdgenossenschaft Aurach Abteilung Fußball Fr., 20.03. 16:00 Uhr SG Weinberg/Aurach - FV Gebsattel, F-Jgd. 18:00 Uhr TSV Brand - SV Weinberg 2, B-Mäd. 18:00 Uhr ESV Ansbach Eyb - SG Weinberg/Aurach 2, D-Jgd Am Freitag, den 20.03.2015 findet um 20.00 Uhr im Gasthaus „Zur Linde“ die diesjährige Jagdversammlung statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Kassenbericht, 3. Verwendung des Jagdpachtes, 4. Wünsche und Anträge Alle Jagdgenossen sind hierzu herzlich eingeladen. gez. Der Jagdvorstand, Roland Rieber Sa., 21.03. ab 10:30 11:00 Uhr 11:15 Uhr 15:45 Uhr 16:00 Uhr 16:00 Uhr G-Jgd.-Turnier in Geslau SG Lehrberg - SG Weinberg/Aurach, D-Jgd. SV Weinberg - TSV Elpersdorf, C-Mäd. SG Herrieden/Aurach/Weinberg - SG Cadolzburg, A-Jgd. SV Leerstetten - SV Weinberg 2, Damen SV Weinberg 2 - ASV Breitenau, Herren So., 22.03. 11:00 Uhr 1. FC Köln - SV Weinberg, Damen 13:00 Uhr SV Weinberg 3 - SG Willburgstetten, Herren 15:00 Uhr SC Trautskirchen - SV Weinberg, Herren 14:00 Uhr 1. FFC Hof - SV Weinberg 1, B-Mäd. Di., 24.03. 18:00 Uhr JFG Dinkelsbühl - SG Aurach/Weinberg, C-Jgd. Mi., 25.03. 18:00 Uhr SG Weinberg/Aurach - TSC Weißenbronn, D-Jgd. 18:00 Uhr JFG Dinkelsbühl - SG Weinberg/Aurach 2, D-Jgd. 19:00 Uhr FC Wiedersbach - SV Weinberg, Herren Gartenbau- und Heimatpflegeverein Aurach Kinderosterwanderung Am Sonntag, 29. März 2015 findet eine Osterwanderung mit verschiedenen Überraschungen und anschließendem Kaffeetrinken statt. Eingeladen sind alle Familien mit Kindern. Treffpunkt: 14.00 Uhr am Rathausplatz. Bitte Tassen mitbringen! Wir bitten um Anmeldung bei Helga Heller, Tel. 1485, oder bei Karin Gedon, Tel. 915727! Vorankündigung: Unser diesjähriger gemeinsamer Ausflug der Gartenbauvereine Aurach und Weinberg findet heuer am Sonntag, den 21. Juni 2015 statt. Ziel und Programm wird noch bekannt gegeben. Imkerverein Aurach/Weinberg Am 11.04.2015 findet um 19.00 Uhr im Autohof Aurach die Jahreshauptversammlung des Imkervereins statt. Es stehen einige wichtige Themen zur Abstimmung an. Es wird um zahlreiche Teilnahme gebeten! Es sind auch alle herzlich eingeladen, die sich für unsere heimische Natur und die Bienenhaltung interessieren. gez. Rüdiger Kreuzer, Vorstand Einladung zu einem Vortrag über das Herstellen von Pflanztrögen Etwas Besonderes für den Pflanzenliebhaber sind „Alpine“. Die Gebirge dieser Erde sind der Lebensraum dieser Gewächse. Meist sind es klein bleibende, langsam wachsende Arten, die an extreme Lebensbedingungen angepasst sind. Im normalen Staudenbeet halten sie der schneller wachsenden Konkurrenz bzw. dem Nährstoffreichtum des Gartenbodens nicht lange stand. Eine ideale Möglichkeit, diese kleinen Pflanzenschätze zu pflegen ist die Kultur in Trögen. Wir bietet am 25.03.2015 einen Vortrag von Gärtnermeister Hans Martin Schmidt über die Herstellung von Leichtbeton-Trögen für „Alpine“ und andere Steingartenpflanzen an. Diese Pflanztröge haben eine dekorative Fels- bzw. Steinoptik, sind aber wesentlich leichter und können als Ministeingarten gestaltet werden. Erklärt wird auch die Mischung spezieller Erden und die Bepflanzung. Neben ein paar Gestaltungsgrundsätzen werden verschiedene Wuchsformen und Pflanzbeispiele für die Bepflanzung mit alpinen Pflanzen gezeigt. Zu dem Vortrag lädt der Obst- und Gartenbauverein Weinberg die gesamte Bevölkerung herzlich ein. Beginn: 19.30 Uhr, Sportheim des SV 67 Weinberg. Obst- und Gartenbauverein Weinberg Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 25. März 2015, Beginn: 19.30 Uhr im Sportheim Weinberg. Dabei Vortrag über das Herstellen von Pflanztrögen aus Leichtbeton. Zur Teilnahme am Flurputz treffen sich die Mitglieder der Kindergruppe „Wiesethbande“ am Samstag, 28.03.2015 um 9.00 Uhr beim Feuerwehrhaus in Weinberg. Am Nachmittag des 28.03.2015, 13.30 Uhr, trifft sich die „Wiesethbande“ bei Petra Hillermeier, Vehlberger Straße, zum Binden von Palmbüschel. Schön wäre es, wenn uns einige erwachsene Helfer unterstützen würden (bitte zur Absprache bei Irmgard Knauer melden, Tel. 7491). Fischerverein Weinberg 75 Am Freitag, den 03.04.2015 findet unser alljährliches Karfreitagsfischessen im Sportheim Weinberg statt. Hierzu sind alle Mitglieder mit Familie recht herzlich eingeladen. Angeboten werden Karpfen, Forelle und Fischfilet mit gemischten Salat. Vorbestellung bitte bis spätestens 29.03.2015 unter der Telefonnummer 09804/868 bei Alfred Schalk. gez. Forian Heller, Vorstand Seit über 25 Jahren verbinden wir europaweit Menschen und Natur über Ländergrenzen hinweg. Gerne informieren wir Sie über unsere Projekte. Telefon + 49 (0) 7732/92 72 - 17 www.euronatur.org Sonstiges IHK - (Industrie- und Handelskammer), Geschäftsstelle Ansbach Ausbildungsstellenbörse in Ansbach – bietet den Schulabgängern gute Chancen sich bei den Unternehmen zu empfehlen „Junge Talente“ – unter diesem Motto findet am Dienstag, 24. März 2015 von 9.00 bis 16.30 Uhr im Tagungszentrum Onoldia wieder eine Ausbildungsstellenbörse statt. Ausbilder/innen und Auszubildende der Unternehmen und öffentlichen Verwaltungen, Ausbildungsberater der Kammern, Polizei und Bundeswehr, Berufsberater der Agentur für Arbeit informieren über die Ausbildungsmöglichkeiten in der Stadt und dem Landkreis Ansbach und darüber hinaus. Die Ausbildungsstellenbörse findet bereits zum 16. Mal statt. Sie ist ein erfolgreiches Gemeinschaftsprojekt der Kammern, der Stadt und des Landkreises Ansbach sowie der Agentur für Arbeit Ansbach - Weißenburg.Die IHK-Geschäftsstelle Ansbach lädt im Namen der Veranstalter alle Schüler/innen, Lehrer/innen und Eltern ein. Das Zusammenführen von Angebot und Nachfrage auf dem Ausbildungsstellenmarkt hat für die Region oberste Priorität. Ob die Betriebe ausreichend geeignete Bewerber erhalten und ob die Schüler den Einstieg ins Berufsleben schaffen, ist für beide Interessengruppen und unter gesamtwirtschaftlichen und gesellschaftlichen Gesichtspunkten gleichermaßen von Bedeutung. Für die Jugendlichen ist es wichtig, dass sie sich rechtzeitig informieren und gezielt orientieren. Dies ist auch deshalb zunehmend von Bedeutung, da der zunehmende Bedarf an Fachkräften und an Auszubildenden bei einer gleichzeitig rückgängigen Anzahl an Bewerbern es den Schülern nicht unbedingt leichter macht, eine Entscheidung zu fällen. Unsere regionale Wirtschaft bietet eine Vielzahl an interessanten Ausbildungsmöglichkeiten von der klassischen Berufsausbildung hin zum Dualen Studium an. Hierzu bietet der Marktplatz „Ausbildungsstellenbörse“ eine hervorragende Möglichkeit sich über diese vielfältigen Angebote in der Region einen Überblick zu verschaffen und erste Kontakte zu den Unternehmen zu knüpfen. Gerade der Nachmittag bietet sich bei den Eltern für intensive Einzelgespräche an. Neben dem Ausbildungspersonal bringen viele Unternehmen auch Auszubildende mit, die ihre Erfahrungen auch gerne an die Jugendlichen direkt weitergeben. www.ausbildung-ansbach.info
© Copyright 2024 ExpyDoc