FAKTOR WIRTSCHAFT Die Zeitung der IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern | April 2015 NACHRICHTEN TITELTHEMA GEFRAGTER SACHVERSTAND Neutral, vertrauenswürdig und erfahren. Diese Eigenschaften sind für Sachverständige unerlässlich. Mit der öffentlichen Bestellung und Vereidigung von Sachverständigen erfüllt die IHK eine vom Staat übertragene Aufgabe. Seiten 3-8 INNOVATION / UMWELT PREIS AUSGESCHRIEBEN Bewerbungen um den 3. INNO AWARD können noch bis zum 30. April eingereicht werden. Der Verbund der Technologiezentren in MV stiftet diesen Preis. Dem Gewinner winken 5.000 Euro. Die Preisverleihung erfolgt am 29. Juni in Greifswald. Seite 9 INTERNATIONAL SCHNELLES INTERNET Der zügige Ausbau des Breitbandnetzes entlang der deutsch-polnischen Grenze ist eine zentrale Herausforderung. Mit diesem Thema befasste sich der jüngste Wirtschaftskreis in Stettin. Seite 12 Foto: LogoMedia E-Mail an die Redaktion: [email protected] Politik hat Rechtsunsicherheit geschaffen IHK-Vollversammlung beschließt Forderungen zum Mindestlohngesetz NEUBRANDENBURG. „BürokratieMonster“, „handwerkliche Schluderei“, „unklare Rechtslage“ – das waren nur drei der Vorwürfe, mit denen die Mitglieder der Vollversammlung der IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern während ihrer jüngsten Sitzung am 16. März ihrem Ärger über das Mindestlohngesetz Luft machten. Vor allem jedoch liefen die Unternehmerinnen und Unternehmer Sturm gegen die vorgenommene pauschale Kriminalisierung der Wirt- schaft beim Thema Mindestlohn. Es gehe nicht darum, den Mindestlohn in Frage zu stellen, so IHK-Präsident Dr. Wolfgang Blank, es gehe vielmehr darum, dass die zum Gesetz gehörenden Verordnungen weniger Rechtssicherheit und viel mehr Rechtsunsicherheit schaffen. Nach wie vor sei immer noch unklar, welche Lohnbestandteile zum Mindestlohn gehören. In der Praxis würden durch das Gesetz bewährte und von beiden Vertragspartnern gewünschte Entlohnungsmodelle zer- stört. In der Debatte verständigten sich die Vollversammlungsmitglieder auf einen 6-Punkte-Forderungskatalog, in dem die regionale Wirtschaft die Politik zu Klarstellungen und dringenden Veränderungen beim Mindestlohn auffordert. In dem Papier geht es zum Beispiel darum, dass Unternehmen nicht pauschal kriminalisiert werden dürfen und dass Rechtssicherheit für die Unternehmen hergestellt werden müsse. (Mehr auf Seite 10.) IHK Neues aus der IHK: www.neubrandenburg.ihk.de Anzeige 2 INHALT Faktor Wirtschaft APRIL 2015 www.neubrandenburg.ihk.de Ausschreibung Abgehängt? Noch bis zum 30. April läuft die Ausschreibung für den 3. INNO AWARD, der vom Verbund der Technologiezentren in MecklenburgVorpommern gestiftet wird. Foto: Inno Award Noch gibt es keine grenzüberschreitenden Projekte zum Ausbau des schnellen Internets. Das muss sich ändern, forderte die IHK während des jüngsten Deutsch-Polnischen Wirtschaftskreises. Foto: Maik Schwertle_pixelio 9 12 11 Abflug Für Flüge nach Süddeutschland und darüber hinaus in die Welt bietet sich ab Rostock-Laage eine neue Möglichkeit, denn die Lufthansa hat jetzt ihr Engagement verstärkt. Foto: Flughafen Rostock-Laage IHK-ZAHL DES JAHRES 3Benennung von Sachverständigen TITELTHEMA 4 Stets im Fokus – die Qualität IHK setzt Maßstäbe 5 Mit Liebe zum Baum Gernot Hübner schlägt Brücke zwischen Hobby und Beruf 6 Auf Baustellen unterwegs Dr. Jutta Eckelt: Ich bin gut im Schlichten 8 Sachverständige und Probenehmer Ein Überblick für die IHK-Region INNOVATION UND UMWELT 9 Bewerbungsphase bis 30. April Ausschreibung für 3. INNO AWARD läuft VOLLVERSAMMLUNG 10 Positionspapiere verabschiedet Im Blickpunkt: PKW-Maut und Gerichtsstrukturreform der Einigungsstelle STANDORTPOLITIK 11 München ist jetzt ganz nah Von Rostock-Laage in Bayerns Landeshauptstadt ➤ Vor dem Start in die Tourismussaison ➤ NewKammer in Greifswald ➤ Landesmeister sind ermittelt Wie sich Firmen fit machen für die Urlauber Kompakte Informationen über IHK-Leistungen Gastro-Nachwuchs zeigt sein Können in Stralsund • Bauwirtschaft, Immobilien • Wirtschaft in Neubrandenburg Termine Anzeigenschluss:4.5.2015 Druckunterlagenschluss:7.5.2015 Erscheinungstermin:17.5.2015 Report vom Deutsch-Polnischen Wirtschaftskreis RUBRIKEN 2Vorschau 21Wirtschaftsnachrichten AMTL. BEKANNTMACHUNGEN 26Service 10 Berufung ist erfolgt 30 Faktor Kultur / Impressum Vorsitzender und Beisitzer Lesen Sie in der Mai-Ausgabe Specials INTERNATIONAL 12 Grenzraum Digital 31 Termine / Weiterbildungsangebote Bitte beachten Sie die Beilage der Firmen Lexware und Wortmann WWW.NEUBRANDENBURG.IHK.DE APRIL 2015 Faktor Wirtschaft IHK-ZAHL des Jahres 255 Mal hat die IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern im vergangenen Jahr öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige benannt. Davon in 43 Fällen für Gerichte. Auch in diesem Jahr ist die Nachfrage weiterhin hoch, denn im ersten Vierteljahr hat die Kammer bereits 59 Mal öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige vermittelt. Das sind die äußeren Zeichen für einen öffentlich bestellten und vereidigten Sachverständigen: Rundstempel und SachverFotos: IHK ständigenausweis. Foto: masta ka/iS tock/Thinkst ock Anzeige Unser Anspruch: Ihre Zufriedenheit! Unsere Energieleistungen - Energie-Optimierung-Analyse - Energie-Monitoring - Energiesteuerfragen - Energieeffizienz-Förderprogramme - Energiemanagementsysteme, Zertifizierung und Auditierung nach Spitzenausgleich-Effizienzverordnung (SpaEfV) Unser Service „One Face to the Customer“ persönliche Betreuung jedes einzelnen Kunden. Mit unseren individuellen Lösungen und unseren Leistungen überzeugen wir eine stetig wachsende Anzahl von Kunden. Ihre Vorteile - persönliche Ansprechpartner - kundenindividuelle Energiedienstleistungen - optimale Energieversorgung - Online-Kundenportal (24 h/7 Tage) - Entstörungsservice (24 h/7 Tage, Netzgebiet SW Neubrandenburg) Zahlreiche zufriedene Kunden im gesamten Bundesgebiet sind die beste Referenz für unsere Produkte und Dienstleitungen. Gehören auch Sie dazu! neu.sw Kontakt: 0395 3500-310 [email protected] neu.sw Strom-Kunden neu.sw Gas-Kunden 3 4 Faktor Wirtschaft TITELTHEMA APRIL 2015 www.neubrandenburg.ihk.de Qualität wird ständig überprüft IHK ist zuständig für die öffentliche Bestellung und Vereidigung von Sachverständigen Auch bei der Beurteilung von Kraftfahrzeugen ist das Wissen von Sachverständigen gefragt. NEUBRANDENBURG. Die IHK ist für die öffentliche Bestellung und Vereidigung von Sachverständigen auf den Gebieten der Wirtschaft, der Fischerei sowie der Land- und Forstwirtschaft einschließlich des Garten- und Weinbaus zuständig. Die öffentliche Bestellung und Vereidigung dient dabei als Marke für Sachverstand, Qualität, Neutralität und Integrität. Um diese hohen Qualitätsanforderungen sicherzustellen, hat die IHKOrganisation Standards definiert, wie die öffentliche Bestellung abzulaufen hat und welche Voraussetzungen erfüllt werden müssen. Dazu sind für die verschiedenen Sachgebiete Bestellungsvoraussetzungen entwickelt und für das Verfahren sind Qualitätsstandards festgelegt worden. Diese werden durch die IHKs bundesweit einheitlich umgesetzt. Die Bestellung erfolgt regelmäßig befristet auf fünf Jahre. So wird sichergestellt, dass eine ständige Überprüfung der Qualität der Gutachten erfolgt. Darüber hinaus wird ein Beschwerdemanagement als wesentlicher Teil der Qualitätssicherung gepflegt. Des Weiteren fördert die IHK den regelmäßigen Erfahrungsaustausch zwischen den Sachverständigen auch sachgebietsübergreifend. Gerade gerichtliche Anforderungen von Sachverständigen berühren häufig mehrere Sachgebiete, so dass dadurch die Zusammenarbeit gefördert wird. Des Weiteren werden alle Sachverständigen in ein bundesweites Sachverständigenverzeichnis eingetragen. Damit wird Gerichten, Behörden und der Wirtschaft die Möglichkeit der eigenen Recherche geboten. Für die Sachverständigen wird ein bundesweit einheitliches Marketing gesichert. Der Fortschritt der Technologisierung führt dazu, dass ein Bedarf für weitere neue Sachgebiete entsteht. Die IHK-Organisation ermittelt diesen Bedarf und reagiert darauf durch Schaffung neuer Sachgebiete, für die wiederum die Bestellungsvoraussetzungen in einen bundesweit einheitlichen Abstimmungsprozess festgelegt werden. Dadurch werden der Wirtschaft, den Gerichten und sonstigen Stellen bei Streitfällen zeitnah geeignete Fachleute zur Klärung strittiger Fragen zur Verfügung gestellt. Beispielhaft betrifft dies die Sachgebiete im Bereich der IT-Technologie oder der Telekommunikation. Wenn Unternehmer darüber streiten, ob eine angebotene Softwarelösung für das Unternehmen geeignet ist, können solche Fragen nur durch Fachleute geklärt werden. Diese müssen zeitnah und in ausreichender Zahl zur Verfügung stehen und von den Betroffenen einfach gefunden werden können. Hierzu geben die IHKs entsprechende Auskünfte. IHK Foto: pixelio.de IHK-Business Brief Der BusinessBrief ist der monatliche E-Mail-Newsletter der IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern. Darin informieren wir Sie über Aktuelles aus der Region Nord-Ost sowie aus Politik, Wirtschaft und Rechtsprechung - direkt in Ihr Postfach! Melden Sie sich jetzt an und holen Sie sich Ihre Top-Nachrichten: KONTAKT in der IHK Heide Klopp Tel.: 0395 5597-205 heide.klopp@ neubrandenburg.ihk.de www.neubrandenburg.ihk.de TITELTHEMA APRIL 2015 Faktor Wirtschaft 5 www.neubrandenburg.ihk.de Von der Stadtverwaltung in die freie Wirtschaft Seit nunmehr 20 Jahren ist Gernot Hübner auch als Sachverständiger tätig einen Namen in der Branche erarbeiten. Und dabei wurde sicherlich auch der eine oder andere Fehler gemacht.“ Daraus gelernt, ist Gernot Hübner nach eigenem Bekunden mittlerweile „ganz gut im Geschäft“. Zwischen Rostock und der polnischen Grenze. Zwischen Saßnitz auf der Insel Rügen und Neubrandenburg. Und das mit seinen beiden Spezialstrecken Gehölze, Schutz- und Gestaltungsgrün sowie Baumsanierung und Bewertung der Verkehrssicherheit von Bäumen. Die meisten Aufträge kämen dabei von Privatpersonen und Kommunen. „Einen guten Mix zu den Aufträgen von den lokalen Gerichten“ nennt der bekennende Naturfreund jene, die sich allesamt fast nur um Bäume drehen. Weniger um Gehölze, Schutz- und Gestaltungsgrün. Obwohl je nach Sachlage oftmals ein Austarieren zwischen Natur und Sicherheit gefragt sei, steht er ganz klar zu seinem Prinzip: „Ich bin ein Baumfreund – und das kommt auch in meinen Gutachten zum Ausdruck.“ Zwei weitere Standbeine Überdies findet Gernot Hübner, dass ganz Mecklenburg-Vorpommern das Dreifache an Sachverständige auf dem Sachgebiet „Gartenbau“ vertragen könnte. Deswegen versucht er, den einen oder anderen für diese Tätigkeit zu gewinnen. Als Konkurrenten sieht er diese dann aber nicht. Zum einen, weil es eine Weile braucht, um in die Branche hineinzuwachsen. Zu anderen, weil er neben seiner Arbeit als Sachverständiger noch zwei weitere Standbeine hat: Landschaftsarchitekt und Dozent für Gehölz- und Baumkunde. Ivonne Schnell Im Internet:www.g-huebner.de Anzeige Citan WORKER Bekennender Naturliebhaber und Baumfreund: Sachverständiger Gernot Hübner aus Weitenhagen bei GreifsFoto: privat wald. WEITENHAGEN. Gernot Hübner ist am liebsten draußen in der Natur. Nur einer der Gründe dafür, warum er vor nunmehr 20 Jahren den Schritt vom leitenden Angestellten der Stadtverwaltung in die freie Wirtschaft gewagt und sich als öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger auf dem Sachgebiet „Gartenbau“ in Greifswald selbstständig gemacht hat. Einen Schritt, in den der diplomierte Landschaftsarchitekt „durch Zufall reingeschlittert“ sei, wie er sagt: „Ich hatte damals einer Kommilitonin bei ihrer Diplom-Arbeit zu einem dendrologischen Thema geholfen. Und zack war ich drinnen.“ Zwischen Beruf und Hobby Dennoch scheint Gernot Hübner mit seiner damaligen Entscheidung rundum zufrieden zu sein. Wohl auch deswegen, weil er damit eine Brücke zwischen Beruf und privatem Hobby schlagen konnte: „So etwas gibt es doch nur selten.“ Wenngleich er die ersten zehn Jahre seiner Freiberuflichkeit als „nicht immer ganz so einfach“ einstuft: „Man musste sich erst 89 €* Ab pro Monat plus Lea sing-Sonderzahlung Für alle, die lieber Dübel statt Däumchen drehen. Der Citan: jetzt mit günstigem Leasing und ohne Wartezeit. Weil es im Job jederzeit zur Sache geht, steht der neue Citan jetzt in Ihrem Autohaus Mustermann bereit! Ab sofort können Sie ihn Probefahren und zu besonders günstigen Leasing-Konditionen direkt mitnehmen. www.mercedes-benz.de/citan Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 5,2–4,7/außerorts 4,5–4,2/kombiniert 4,7–4,3. CO2-Emissionen (g/km): kombiniert 123–112 g/km. Energieeffizienzklasse F–A Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen.*Kaufpreis ab Werk 11.990,00 €, Leasing-Sonderzahlung 2.511,06 €, Laufzeit 48 Monate, Gesamtlaufleistung 40.000 km. Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart, für Gewerbekunden. Alle genannten Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. Umsatzsteuer, sofern die Beträge umsatzsteuerpflichtig sind. Abb. enthält Sonderausstattung. Dieses Beispiel basiert auf den derzeitigen Kapitalmarktzinsen. Sie sind freibleibend und verpflichten keine Seite zum Vertragsabschluss. Stand: 04/15. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart, Partner vor Ort: Autohaus Mustermann, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service, Musterstraße 23, 12345 Musterstadt, Tel.: 0123 45678, Fax: 0123 45679, [email protected], www.mustermann.de 6 TITELTHEMA Faktor Wirtschaft APRIL 2015 www.neubrandenburg.ihk.de „Anderswo wird mehr gestritten“ Wenn es zum Streit kommt, muss sie ein Bauprojekt fürs Gericht „sezieren“ NEUBRANDENBURG. Vor Gericht treffen sich Architekten, Planer und Bauherren in Mecklenburg-Vorpommern seltener als anderswo. „In Berlin oder Hamburg wird mehr gestritten.“ Wer, wenn nicht Dr. Jutta Eckelt aus Neubrandenburg könnte das einschätzen. Selbst seit vielen Jahren Architektin steht sie zudem auf der IHK-Liste der Am Ende schuldet der Architekt einen Erfolg. Sachverständigen. Dort finden sich Fachleute von A wie Asbest bis U wie Umweltschutz. Jutta Eckelt reiht sich im alphabetischen Mittelfeld unter H wie Honorarleistungen für Architekten und Planer ein. Wenn sich vor Gericht zwei streiten, der Richter fachliche Expertise braucht, wird sie als öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige gerufen und um Rat gefragt. „Es könnten auch private Sachverständige gehört werden“, erklärt sie. Unter den strengen Augen Justizias käme es jedoch in besonderem Maße auf umfassendes Fachwissen und Unabhängigkeit an. „Spuren der Steine“ Fachwissen „auf dem Bau“ konnte und kann Jutta Eckelt mit ihrem eigenen Architekturbüro CREATIV sam- meln. Ihr Büroarbeitsplatz steht in der Großen Wollweberstraße der Viertorestadt in einem der raren und umso liebevoller sanierten Altstadthäuser Neubrandenburgs. Doch für ihre Arbeit ist sie auf Baustellen in allen Himmelsrichtungen unterwegs, arbeitet in Projekten in Hamburg, Berlin oder Süddeutschland. Auch im Norden hat sie längst ihre „Spuren der Steine“ hinterlassen. An den Bauten der Firma Hobas, der Musikschule, dem Demminer Rathaus und sogar dem Glockenturm der katholischen Pfarrkirche St. Josef–St. Lukas in Neubrandenburg ließen die sich von der Fachfrau finden. Dieser Neubau war eine besondere Herausforderung, erinnert sie sich. Ulrich Müthers Betonbauunternehmen (der DDR-Erfinder der „Hyparschalen“ und Erbauer des „Teepott“ Warnemünde, der „Ostseeperle“ in Glowe und vieler imposanter Bauwerke mehr) errichtete das Gotteshaus 1977. Der 28 Meter hohe Kirchturm steht in der Art eines Campanile am Gebäude. Jeder Viertorestädter hat davon schon gehört. Der Glockenträger, aus dem neuzeitlichen Baumaterial, ist in Beton und Klinker gebaut. „Und das hält nach unseren Planungen und Berechnungen von damals, trotz des mächtigen Geläuts aus vier Glocken, bis heute und es gibt keine Schäden oder Risse durch die Schwingungen“, berichtet Kreativität und Wissen Für ihre Arbeit ist sie auf Baustellen in allen Himmelsrichtungen unterwegs: Architektin Dr. Jutta Eckelt. Foto: r.s. Jutta Eckelt mit einem Augenzwinkern und berechtigtem Stolz. Wenn Architekten, Planer und Fach leute ihre Aufgaben richtig gemacht haben, schließt sich ein Streit vor dem Kadi um erbrachte oder nicht erbrachte Leistungen und eine angemessene Vergütung aus. Können sich Bauherr und Auftragnehmer jedoch nicht gütlich einigen, oder liegen unklare Verträge oder Bauausführungen vor, kommen Sachverständige wie Jutta Eckelt – übrigens die einzige Frau dieses Sachgebietes in Mecklenburg-Vorpommern im sonst Männer dominiertem Baufach – ins Spiel. Fast zehn Jahre hat sie sich dafür unter anderem am Institut für Sachverständigenwesen in Köln auf diese Aufgabe vorbereitet. „Wenn ich heute gerufen werde, stehen die Parteien, Hab Acht‘“, sagt sie selbstbewusst. „Ich bin allerdings auch gut im Schlichten“, ergänzt sie. Streit durch alle Instanzen und bis zum letzten Meter helfe in der Sache oft keiner der Parteien. Absolut unabhängig muss die Sachverständige beurteilen, ob Planungsleistungen korrekt nach Auftrag ausgeführt wurden. Oder wer für etwaige Schäden oder Nachbesserungen denn nun verantwortlich gemacht werden muss und auch, wie teuer diese werden. Der Bauherr, der sich schlecht beraten oder verkalkuliert hat? Oder der Planer, der nicht mit allen Leistungen beauftragt war, dem in einem Detail vielleicht Sachkunde fehlte oder der schlicht einen Fehler gemacht hat. „Am Ende schuldet der Architekt einen Erfolg“, bringt sie es salomonisch auf den Punkt. Das sei in ihrer Branche anders gesetzlich geregelt als bei Anwälten oder Ärzten. „Aber wollten sie einem Arzt vorschreiben, wie er eine komplizierte Operation am Richtigsten macht“, plädiert sie für die Kreativität, das Wissen und den Einfallsreichtum ihrer Architektenkollegen. Ralph Schipke Sachverständigenverzeichnis der IHK Neubrandenburg Asbest Herr Dr. rer. nat. Dipl.-Geologe Steffen Richter RW Umweltberatung GmbH Brandteichstraße 20 17489 Greifswald Tel.: 03834 55 06 60 Fax: 03834 55 06 61 Mobil: 0176 63 83 42 53 E-Mail: [email protected] Baugrunduntersuchungen und Gründungen Herr Dipl.-Ing. Michael Sydow Baugrundbüro Sydow Ingenieurbüro für Geotechnik Eichholzstraße 10 17192 Waren Tel.: 03991 66 67 06 Fax: 03991 66 67 98 E-Mail: [email protected] Baugrunduntersuchungen im Hochbaubereich Herr Ing. Waldemar Seidler Ingenieurbüro für Bodenmechanik, Erd- und Grundbau Lindenstraße 63 17033 Neubrandenburg Tel.: 0395 3 68 18 18 Fax: 0395 3 68 18 19 E-Mail: [email protected] Baulicher Brandschutz Frau Dr.-Ing. Kerstin Görhs bBS-Kerstin Görhs GmbH Kirchstraße 8 17237 Blankensee Tel.: 039826 1 33 33 Fax: 039826 76 99 03 Mobil:0178 7 10 00 49 E-Mail: [email protected] Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken Herr Dipl.-Ing. Helfried Blühdorn Sachverständigenbüro Dorfstraße 34 17255 Wustrow Tel.: 039828 2 66 57 E-Mail: [email protected] Zweigniederlassung; öffentlich bestellt und vereidigt durch die IHK Karlsruhe Hauptniederlassung: Sachverständigenbüro Metzgerstraße 37 76530 Baden-Baden Tel.: 07221 63 34 7 Fax: 07221 68 16 18 Herr Ekkehard Bös Sachverständigenbüro Große Burgstraße 26 17192 Waren Tel.: 03991 6 69 90 64 Fax: 03991 6 69 90 63 Mobil: 0172 6 72 85 12 E-Mail: [email protected] Internet: www.boes-immobilien-sachverstaendiger.tel Frau Dipl.-Ing. Christiane Elftmann Sachverständigenbüro Füllortweg 36 17036 Neubrandenburg (auch Mieten für Grundstücke und Gebäude) Tel.: 0395 7 78 03 51 Tel./Fax: 0395 7 78 03 40 Mobil: 0151 67 30 94 87 E-Mail: [email protected] Herr Dipl.-Sachverständiger (DIA) Thomas Hinrichs Sachverständigenbüro Frankstraße 10 17454 Ostseebad Zinnowitz Tel: 038377 3 64 38 Fax: 038377 4 12 07 E-Mail: [email protected] Herr Dipl.-Ing. Eckhard Kopp Sachverständigenbüro Treptower Straße 27 17109 Demmin Tel: 03998 22 51 25 Fax: 03998 22 30 53 Mobil: 0172 6 99 22 64 E-Mail: [email protected] Frau Dipl.-Ing. Karin Lehmann Sachverständigenbüro Jahnstraße 3 D 17033 Neubrandenburg Tel: 0395 3 68 33 80 Fax: 0395 3 68 33 90 E-Mail: [email protected] Frau Dipl.-Wi.Ing. (FH) Annett Lüder Ingenieurbüro für Bauwesen Hoher Weg 5 a 17489 Greifswald Tel.: 03834 823660 Fax: 03834 819195 E-Mail: [email protected] Herr Dipl.-Ing. Horst Lüder Ingenieurbüro für Bauwesen Hoher Weg 5 a 17489 Greifswald Tel.: 03834 823660 Fax: 03834 819195 Mobil: 0171 7774868 E-Mail: [email protected] Fortsetzung auf S. 8 BUSINESSFORBUSINESS. Das Wirtschaftsleben unserer Region. B MECKLENBURG-VORPOMMERN Gudrun Stark Projektleiterin www.B4BMV.de vmm wirtschaftsverlag gmbh & co.kg Alle reden vom Vernetzen – der vmm wirtschaftsverlag hat diesen Schritt getan – multimedial, lokal, regional und deutschlandweit. B4B BUSINESS FOR BUSINESS – erfahren Sie mehr über das Wirtschaftsleben in unserer Region. Sie haben Wirtschaftsinformationen, die Sie veröffentlichen möchten oder Interesse an einer Präsentation auf dem Wirtschaftsportal www.B4BMV.de? Sie erreichen mich unter Telefon 03834 550-505 oder E-Mail [email protected] Unternehmen. Menschen. Perspektiven. Das Wirtschaftsleben unserer Region. www.B4BMV.de 8 Faktor Wirtschaft TITELTHEMA APRIL 2015 www.neubrandenburg.ihk.de Herr Dipl.-Wi.Ing. (FH) Michael Müller Sachverständigenbüro Michael Müller Große Burgstraße 26 17192 Waren Tel.: 03991 6 69 90 67 Fax: 03991 6 69 90 68 E-Mail: [email protected] Herr Dipl.-Gesellschaftswiss. Heinz Röwer Sachverständigenbüro Töpferstraße 19 17235 Neustrelitz Tel.: 03981 23 72 55 Fax: 03981 23 72 56 E-Mail: [email protected] Herr Dipl.-Kfm. (FH) Harold Schmidt Sachverständigenbüro 2. Ringstraße 211 17033 Neubrandenburg Tel.: 0395 5 44 11 75 Fax: 0395 5 44 11 75 E-Mail: [email protected] Herr Dipl.-Ing. (FH) Detlef Schöler Bausachverständigenbüro Am Brauberg 16 B 17034 Neubrandenburg Tel: 0395 4 22 21 45 Fax: 0395 4 50 49 55 E-Mail: [email protected] Frau Dipl.-Ing. Heike Weigend Sachverständigenbüro Wismutstraße 23 17036 Neubrandenburg Tel: 0395 7 79 11 55 Fax: 0395 7 79 01 64 E-Mail: [email protected] Elektrische Versorgungsanlagen, allgemeine Installationstechnik Herr Dipl.-Ing. Ingo Schröder IBES Ingenieurbüro für Elektrotechnik Baderstraße 25 17489 Greifswald Tel.: 03834 89 47 0 Fax: 03834 89 47 99 Mobil: 0170 9 07 37 47 E-Mail: [email protected] Fischerei Herr Dipl.-Umweltwissenschaftler, Dipl.-Fischereiingenieur Jörg Hiller Hauptstraße 3 17094 Cammin Tel.: 039603 2 31 32 Büro: Landwirtschaftsberatung Mecklenburg-Vorpommern/SchleswigHolstein GmbH Beratungsbüro Schwerin Waldschulenweg 2 19061 Schwerin Tel.: 0385 3 95 32-0 Fax: 0385 3 95 32-44 E-Mail: [email protected] Büro: Landwirtschaftsberatung MecklenburgVorpommern/ Schleswig-Holstein GmbH Außenstelle Neubrandenburg (dienstl.) 17094 Tollenseheim Tel.: 039605 612 50 Fax: 039605 612 54 Mobil: 0162 1 38 80 45 - Bewertung in Binnengewässern (Fluss- und Seenfischerei) - Teichanlagen - Kreis- und Durchlaufanlagen einschl. Netzgehegeanlagen in Binnengewässern Gartenbau Herr Dipl.-Ingenieur (FH) Gernot Hübner Hauptstraße 56 a 17498 Weitenhagen Tel.: 03834 89 40 08 Mobil: 0160 96 82 96 81 E-Mail: [email protected] -G ehölze, Schutz- und Gestaltungsgrün -B aumsanierung und Bewertung der Verkehrssicherheit von Bäumen Herr Dr. Neidhardt Krauß Stavener Straße 37 17034 Neubrandenburg Tel.: 0395 4 21 18 41 Fax: 0395 4 21 18 40 Mobil: 0171 8 05 97 44 E-Mail: [email protected] -B au- und Pflegeleistungen (einschließlich DIN-Normen) - Rasen -G ehölze, Schutz- und Gestaltungsgrün -B aumsanierung und Bewertung der Verkehrssicherheit von Bäumen Forstservice & Gutachterbüro Frau Dipl.-Ing. (FH) Jana Sadlowski Stubbendorf Klein Methling Nr. 25 17159 Dargun Tel.: 039971 31565 Fax: 039971 31566 Mobil: 0160 8171188 E-Mail: [email protected] -B ewertung für Gehölze, Schutz- und Gestaltungsgrün -B aumsanierung und Bewertung der Verkehrssicherheit von Bäumen Heizungs- und Sanitärtechnik Herr Dipl.-Ing. Heiko Zwieg Sachverständigenbüro Eigenheimsiedlung 13 17509 Lubmin Tel.: 03835 4 34 83 63 Fax: 03835 4 34 83 64 Mobil: 0170 8372451 E-Mail: [email protected] Honorare für Architektenleistungen Frau Dr. Ing. arch. Jutta Eckelt Architektur- und Sachverständigenbüro CREATIV Große Wollweberstraße 33 17033 Neubrandenburg Tel.: 0395 5 44 30 88 Fax: 0395 5 44 28 68 E-Mail: [email protected] Web: www.architekt-dr-eckelt.de. Hydrologie und Bodenphysik Herr Prof. Dirk-W. Lante Johanna-Kinkel-Straße 3 17033 Neubrandenburg Tel: 0800 3 95 26 83 Fax: 0395 55 84 23 69 Mobil: 0171 49 63 712 E-Mail: [email protected] Kraftfahrzeugschäden und -bewertung Herr Dipl.-Ing. Reiner Luthardt DEKRA Automobil GmbH Birnenstraße 2 17033 Neubrandenburg Tel.: 0395 36 75 6-0 Fax: 0395 36 75 6-11 E-Mail: [email protected] Herr Bernhard Stelter Kfz-Sachverständigenbüro Gerhard-Hauptmann-Straße 12 17235 Neustrelitz Tel.: 03981 44 10 60 Fax: 03981 44 10 52 E-Mail: [email protected] Herr Dipl.-Ing. Ralf-Peter Wehr DEKRA Automobil GmbH Birnenstraße 2 17033 Neubrandenburg Tel.: 0395 36 75 6- 34 Fax: 0395 36 75 6- 11 Mobil: 01765 1 18 56 16 E-Mail: [email protected] Landwirtschaft Herr Prof. Dr. habil. Dipl.-Agraringenieur Clemens Fuchs Peter-Cornelius-Straße 10 17033 Neubrandenburg Tel.: 0395 56 93 21 02 Fax: 0395 5 69 37 21 02 Mobil: 0176 57 87 02 75 E-Mail: [email protected] - Bewertungs- und Entschädigungsfragen in landwirtschaftlichen Unternehmen einschließlich Rechnungswesen Herr Prof. Dr. Heinrich Große Hokamp Paul-Hindemith-Straße 17 17033 Neubrandenburg Tel.: 0395 56 93 21 03 Fax: 0395 5 82 66 64 Mobil: 0177 5 82 66 61 E-Mail: [email protected] - Acker- und Pflanzenbau - Düngung und Pflanzenschutz Lichttechnik und Ingenieurhonorare in diesem Bereich Herr Dipl.-Ing. Ulf Greiner Mai Sachverständigenbüro OT Carwitz Carwitzer Straße 5 17258 Feldberger Seenlandschaft Tel.: 039831 20 17 0 Fax: 039831 21 20 0 Mobil: 0172 36 03 69 3 E-Mail: [email protected] Hauptniederlassung: Sachverständigenbüro Dipl.-Ing. Ulf Greiner Mai Washingtonstraße 53 a 99423 Weimar Tel.: 03643 85 12 80 Fax: 03643 85 12 78 Zweigniederlassung; öffentlich bestellt und vereidigt durch die IHK Erfurt Mieten für Grundstücke und Gebäude Frau Dipl.-Ing. Christiane Elftmann Sachverständigenbüro Füllortweg 36 17036 Neubrandenburg Tel.: 03 95 7 78 03 51 Tel./Fax: 03 95 7 78 03 40 E-Mail: [email protected] (auch Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken) Naturstein Herr Dipl.-Geologe Karl-Jochen Stein Natursteininformationsbüro Stein Am Schulzensee 3 17258 Feldberger Seenlandschaft Tel.: 039820 3 02 58 Fax: 039820 3 02 58 E-Mail: [email protected] Probenehmerin für Getreide und Raps Frau Dipl.-Ing. (FH) Maike Marsch Kagenow 9 17391 Neetzow-Liepen Mobil: 0175 5430818 E-Mail: [email protected] Probenehmerin für Silage Herr Lars Wolf NAWARO BioEnergie Park “Klarsee” GmbH Ernst-Röwer-Ring 2 17329 Krackow Tel.: 039746 26 51 86 Fax: 039746 26 52 61 Mobil: 0175 5 63 71 66 E-Mail: [email protected] Schäden an Gebäuden Herr Dipl.-Ing. Frank Bromund, Ingenieur- und Bausachverständigenbüro Ernst-Thälmann-Ring 66 17491 Greifswald Zweigniederlassung: Ingenieur- und Bausachverständigenbüro Brinkstraße 20 17033 Neubrandenburg Tel.: 03834 81 45 15 Fax: 03834 81 45 22 E-Mail: [email protected] Tel.: 0395 5 66 67 07 Fax: 0395 5 66 67 27 Herr Dipl.-Ing. Martin Ernst Steinstraße 10 a 17036 Neubrandenburg Tel.: 0395 7 69 72 14 Fax: 0395 7 69 72 27 Mobil: 0172 4 49 51 18 E-Mail: [email protected] Web: www.nb-bau.de Herr Dipl.-Ing. Eberhard Lesser Uferstraße 4 17190 Klink Tel.: 03991 18 76 21 Fax: 03991 18 76 20 E-Mail: [email protected] Hauptniederlassung: Herr Dipl.-Ing. Eberhard Lesser Schönauer Straße 76 a 98544 Zella-Mehlis Tel.: 03682 48 71 72 Fax: 03682 4 12 46 Mobiltelefon: 0171 47 75 90 2 Zweigniederlassung; öffentlich bestellt und vereidigt durch die IHK Südthüringen Frau Dipl.-Ing. Sigrun Rips Ingenieurbüro für Hochbau Wiesenstraße 23 17489 Greifswald Tel.: 03834 50 45 01 Fax: 03834 50 45 02 E-Mail: [email protected] Schutz und Instandsetzung von Beton mit Oberflächenschutzsystemen Sachverständigenbüro Herr Dr. Bernd Neffgen, Dipl. Chem. Am Schlangenberg 18, Sembzin 17192 Klink Tel.: 03991 18 66 59 Fax: 03991 18 66 59 Mobil: 0173 1 61 34 91 E-Mail: [email protected] Web: www.bcbneffgen.de Hauptniederlassung: Herr Dr. Bernd Neffgen Köhlerstr. 4 59379 Selm Tel.: 02306 5 42 96 Fax: 02306 5 42 96 Zweigniederlassung: öffentlich bestellt und vereidigt durch die IHK zu Dortmund Umweltschutz Herr Prof. Dr. Jörg Oldenburg Rittermannshagen 18 17139 Faulenrost Tel.: 039951 27 80 0 Fax: 039951 27 80 20 Mobil: 0171 2 09 03 54 Osterende 68 21734 Oederquart Tel.: 04779 925000 Fax: 04779 92500-29 E-Mail: [email protected] - Emissionen und Immissionen -T echnik in der Innenwirtschaft (Lüftungstechnik von Stallanlagen) Herr Dipl.-Biologe Dr. Volker Meitzner c/o GRÜNSPEKTRUM - Landschaftsökologie Ihlenfelder Straße 5 17034 Neubrandenburg Tel.: 0395 421 02 68 Fax.: 0395 421 02 69 Mobil: 0171 121 45 57 E-Mail: [email protected] - Naturschutz und Landschaftspflege APRIL 2015 INNOVATION UND UMWELT Faktor Wirtschaft 9 www.neubrandenburg.ihk.de 2015 wird der dritte INNO AWARD vergeben Verbund der Technologiezentren in MV stiften Preis / Bewerbung bis 30. April möglich Unternehmen aus Mecklenburg-Vorpommern (bzw. solche, die es später werden wollen). Und das branchenunabhängig - ein Fakt, der den INNO AWARD von anderen Innovationspreisen unterscheidet. „Die aktive Betreuung von Gründern und KMUs durch unsere service-orientierten Technologiezentren hat sich bewährt. Innovationsförderung und Stimulierung von Gründergeist bekommen in einer Zeit von insgesamt zurückgehendem Gründungsgeschehen einen höheren Stellenwert gerade auch für die Politik. Hier sind in unserem Bundesland besondere Impulse erforderlich. Mit dem INNO AWARD setzen wir ein Zeichen für die Chancen im Nordosten“, führt IHK-Präsident Dr. Wolfgang Blank und Leiter des Technologiezentrums Vorpommern in Greifswald aus. IHK-Präsident Dr. Wolfgang Blank, Leiter des Technologiezentrums Vorpommern Greifswald und Petra Ludwig, Leiterin Technologiezentrum Warnemünde, starten Foto: INNO AWARD die Bewerbungsphase zum 3. INNO AWARD. GREIFSWALD. Noch bis zum 30. April läuft die Bewerbungsphase zum 3. INNO AWARD. Gestiftet wird der Preis vom Verbund der Technologiezentren in MV. Unterstützt wird der Verbund von drei leistungsfähigen und erfahrenen Unternehmen der Region: ECOVIS Grieger Mallison, der Mittelständischen Beteiligungsge sellschaft Mecklenburg-Vorpommern mbH (MBMV) und der E.DIS AG. Diese Wirtschaftspartner sind aber nicht nur reine Sponsoren des Projektes, sondern beteiligen sich mit ihrem Know-how auch an der Bewertung der eingereichten Projekte, sowie bei Bedarf - an einer späteren Begleitung der eingereichten Ideen. Besondere Impulse erforderlich Am INNO AWARD beteiligen kann sich jeder Gründungswillige mit einer innovativen Idee, vom Schülerprojekt bis zum wissenschaftlichen Mitarbeiter einer Universität, sowie junge Die Bewertungskriterien für die Preisverleihung bleiben unverändert: Der Innovationsgrad des Projektes steht an erster Stelle, gefolgt von der technischen Umsetzbarkeit und dem Marktpotential. Unter www.innoaward.de finden Interessierte nähere Angaben. Preisverleihung am 29. Juni Der Gesamtwert der Preise beträgt auch in diesem Jahr unverändert 18.000 Euro. Der Gewinner erhält 5.000 Euro Preisgeld und Sachleistungen im gleichen Wert. Der Zweitund Drittplatzierte bekommt 3.000 Euro bzw. 1.000 Euro als Preisgeld und Sachleistungen in jeweils gleicher Höhe. Die Preisverleihung findet am 29. Juni in Greifswald statt. PM Fünf Jahre erfolgreiche Arbeit im Verbund Die im Verbund der Technologiezentren in Mecklenburg-Vorpommern organisierten Zentren blicken auf 25 Jahre erfolgreiche Unterstützung von Gründungsinteressierten und insbesondere kleinen und mittelständischen Unternehmen zurück. Insgesamt haben die Technologiezentren seit 1990 rund 1.100 Unternehmen in ihren Zentren betreut, 340 sind davon derzeit noch ansässig. In den betreuten Unternehmen sind im Moment 2.328 Beschäftigte angestellt. An einigen Standorten sind inzwischen auch leistungsfähige Technologieparks entwickelt worden, die den Unternehmen ein Wachstum im direkten Umfeld der Zentren ermöglichen. Dadurch ergibt sich mit den Technologiezentren zusammen eine Gesamtnutzfläche von mehr als 63.000 Quadratmetern. Die Auslastung liegt bei durchschnittlich 88 Prozent, in einem Großteil der Zentren sind es fast 100. PM Anzeige Gewerbebau mit System: wirtschaftlich, schnell und nachhaltig konzipieren bauen betreuen. www.goldbeck.de GOLDBECK Nordost GmbH, Geschäftsstelle Rostock 18055 Rostock, Rosa-Luxemburg-Straße 14 Tel. 03 81 / 87 72 58-20 10 VOLLVERSAMMLUNG Faktor Wirtschaft APRIL 2015 www.neubrandenburg.ihk.de Klare Positionierung zu aktuellen Wirtschaftsthemen IHK-Vollversammlung votiert gegen Schließung der regionalen Amtsgerichte und die Pkw-Maut dere Jubiläum der IHK und die Abstimmung zu wirtschaftspolitischen Positionen wie Fachkräfte, Innovation oder die Gestaltung der Metropolregion Szczecin. Lebhafte Diskussion Vertieft in die Positionspapiere zum Mindestlohn und zur Verkehrspolitik: die UnFoto: isc ternehmerinnen und Unternehmer aus der Region Demmin. NEUBRANDENBURG. Gerichtsstrukturreform, Mindestlohn und Pkw-Maut – Breit gefächert war das Spektrum an Themen, mit denen sich die Mitglieder der Vollversammlung der IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern in ihrer jüngsten Sitzung am 16. März auseinander setzten. Konstruktiv. Und kritisch. Doch vor der Sacharbeit vollzog IHK-Präsident Dr. Wolfang Blank eine personelle Veränderung in dem höchsten ehrenamtlichen Gremium: Per Handschlag verpflichtete er den Warenshofer Unternehmer Hans-Jürgen Pingel zur objektiven Wahrnehmung seiner Aufgaben. Dieser war für den Gastronomen Kay Langefeldt aus Röbel/Müritz nachgerückt. Anschließend gab der Präsident einen Überblick über die Aktivitäten aus der Kammerarbeit seit der vergangenen Vollversammlung vom 24. November 2014: mit der konstituierenden Sitzung des Arbeitskreises Verkehr, den 23. Regionalen Jugendmeisterschaften in den gastgewerblichen Ausbildungsberufen in Göhren-Lebbin und dem Parlamen- tarischen Abend zur B96 in Berlin mit rund 140 Teilnehmern zum Beispiel. Umstrittene Reform Flankierend dazu berichtete Dr. Blank, dass sich die IHK in mehreren Stellungnahmen und Gesprächen in Schwerin, auch mit der Justizministerin, für den Erhalt der regionalen Amtsgerichte stark gemacht hat. Auch wenn die Landesregierung unbeirrt an der umstrittenen Gerichtsstrukturreform festhält, versicherte der Präsident den anwesenden Unternehmerinnen und Unternehmern: „Die IHK wird weiter dran bleiben, um einen Rückzug der Justiz aus der Fläche möglichst zu verhindern.“ Im weiteren Verlauf der Sitzung informierte der Präsident über die Klausurtagung vom Februar, bei der sich das Präsidium gemeinsam mit der Geschäftsführung der Kammer zu verschiedenen Themen der IHK-Arbeit sowie der strategischen Ausrichtung verständigte. Als Ansatzpunkte nannte er dabei das Zehn-Punkte-Papier der Legislaturperiode, das beson- Eine lebhafte Diskussion prägte die Vollversammlung, als Dr. Blank Punkt 4 der Tagesordnung aufrief: Auswirkungen des Mindestlohngesetzes in der Praxis. Von „es diffamiert die Unternehmer“ bis hin zu „während ausländische Spediteure klagen, diskutieren wir nur“, reichte der Unmut aus der regionalen Wirtschaft über das neue Gesetz, das derzeit für große Unsicherheit sorgt. Im Mittelpunkt standen hierbei neben den Dokumentationspflichten und Haftungsrisiken, die insgesamt vorhandene juristische Die IHK wird weiter dran bleiben. Unklarheit und erhebliche Bürokratie. Bevor ein sechs Punkte umfassender Forderungskatalog verabschiedet wurde, der mehr Klarheit und dringende Veränderungen bei der Umsetzung des Mindestlohngesetzes und begleitender Vorschriften verlangt, appellierte IHK-Hauptgeschäftsführer Torsten Haasch noch einmal eindringlich an die Unternehmerinnen und Unternehmer, auftretende Probleme bei der Umsetzung dieses Gesetzes an die Kammer zu übermitteln. „Nur so kann es uns gelingen, die Politik von den notwendigen Korrekturen zu überzeugen“, so Haasch. Thematisch abgerundet wurde die Sitzung mit einer Positionierung zur Verkehrspolitik und zur Pkw-Maut. Wurde als neues Mitglied der IHKVollversammlung von Präsident Dr. Wolfgang Blank per Handschlag zur objektiven Wahrnehmung seiner Aufgaben verpflichtet: Hans-Jürgen Pingel. Foto: Norbert Fellechner Weil jene als zu teuer, zu bürokratisch und zu unklar eingestuft wurde, erteilten die Mitglieder der Vollversammlung der Maut schließlich eine klare Abfuhr. Außerdem fassten die Unternehmerinnen und Unternehmer den Beschluss zur Berufung des Vorsitzenden und der Beisitzer der Einigungsstelle für Wettbewerbsstreitigkeiten. (Siehe auch die Amtlichen Bekanntmachungen auf dieser Seite.) Zum Abschluss informierte Hauptgeschäftsführer Torsten Haasch über künftige Aspekte der IHK-Arbeit. Einen besonderen Schwerpunkt setzte er dabei auf den Wirtschaftsempfang anlässlich des 25. Jahrestages der IHK. Neben dem Ministerpräsidenten Erwin Sellering wird zu diesem besonderen Jubiläum DIHK-Ehrenpräsident Prof. Dr. h.c. Ludwig Georg Braun als Festredner erwartet. Ivonne Schnell Amtliche Bekanntmachung Berufung des Vorsitzenden und der Beisitzer der Einigungsstelle für Wettbewerbsstreitigkeiten Die Vollversammlung hat in ihrer Sitzung am 16. März 2015 nachfolgende Berufungen beschlossen: 1) Herr Udo Michaelis, Richter am Amtsgericht Demmin, wird für weitere zwei Jahre als Vorsitzender der Einigungsstelle zur Beilegung von Wettbewerbsstreitigkeiten bei der IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern berufen. 2) Folgende Beisitzer werden für die Einigungsstelle zur Beilegung von Wettbewerbsstreitigkeiten bei der IHK Neubrandenburg für das östliche MecklenburgVorpommern berufen: Frau Simone Bauer, Herr Uwe Neue, Herr Olaf Ruthenberg, Herr Ulrich Schröder sowie Herr Hans-Joachim Schulz. Neubrandenburg, 16. März 2015 Dr. Wolfgang Blank Torsten Haasch PräsidentHauptgeschäftsführer STANDORTPOLITIK APRIL 2015 Faktor Wirtschaft 11 www.neubrandenburg.ihk.de Mit der Lufthansa nach München Neue Qualität der Anbindung an weltweites Streckennetz der Kranichlinie ROSTOCK. Für die große Mehrzahl der Geschäftsreisenden aus MecklenburgVorpommern beginnt die Geschäftsreise nach Süd- oder Nordeuropa bzw. in die USA oder Asien bislang nicht selten mit einer mehrstündigen Autofahrt zu den Flughäfen in Berlin-Tegel oder Hamburg-Fuhlsbüttel. Seit Beginn des Sommerflugplans 2015 gibt es dazu eine naheliegende und komfortable Alternative: Die Lufthansa verstärkt ihr bestehendes Flugangebot zwischen Rostock-Laage (RLG) und München. Seit Ende März bietet die Kranichlinie von „RLG“ aus vier wöchentliche Verbindungen zu ihrem interkontinentalen und Europa-Drehkreuz in Bayern an – mit exzellenten Anschlussmöglichkeiten nach ganz Europa sowie nach Asien/Pazifik und Nordamerika. Die vier wöchentlichen Frequenzen, die Lufthansa auf der Route zwischen Rostock und München anbietet, sind über die Woche verteilt. „Damit bieten wir jetzt auch und gerade den Geschäftsreisenden aus MecklenburgVorpommern eine ganz neue Qualität der Anbindung an unser weltweites Streckennetz“, unterstreicht Martina Groenegres, Lufthansa Vertriebsdirektorin für Ostdeutschland. Mittelfristig auch täglich? Dr. Rainer Schwarz, Geschäftsführer des Flughafens Rostock-Laage: „Der Ausbau der Anbindung an das Drehkreuz München ist ein erfolgreicher Meilenstein für die gesamte Region, touristisch sowie auch wirtschaftlich.“ Moderne Jets der Lufthansa CityLine – Embraer E195 mit 120 Sitzen bzw. Canadair-Jets vom Typ CRJ900 mit 90 Sitzen – sind montags und mittwochs morgens sowie freitags und sonntags am Spätnachmittag auf der längsten innerdeutschen Flugroute im Einsatz – mit vielfältigen Umsteigemöglichkeiten am Drehkreuz München. Im Ferienmonat August wird Lufthansa auf der Strecke eine weitere, fünfte Wochenverbindung jeweils am Samstag anbieten. Der Flughafen „Franz-Josef-Strauß“ im Nordosten der bayerischen Landeshauptstadt ist – nach Frankfurt – das zweitgrößte Drehkreuz im weltweiten Streckennetz der Lufthansa. Für Geschäftsreisende ideal: die Flugverbindung von Rostock-Laage nach München. Foto: Flughafen Rostock-Laage Mit der Verstärkung der Verbindung und insbesondere den Flügen an Wochentagen setzt Lufthansa auf die steigende Wirtschaftskraft im Nordosten Deutschlands. Dazu Martina Groenegres: „Neue Strecken sind nicht einfach zu etablieren. Aber wenn die Flüge – insbesondere von Geschäftsreisenden im Großraum Rostock – gut angenommen und gebucht werden, ist mittelfristig sogar eine tägliche Verbindung denkbar.“ Anzeige Ihre Marke als Briefmarke Auf den ersten Blick zeigen, wer Sie sind – mit Ihrem Logo auf der Marke. Die Mindestabnahmemenge sind zwei 10er Bögen für den Standardbrief. ab 13,95 Euro zzgl. MwSt www.nordkurier-briefdienst.de ie lten S a t s e G igene Ihre emarke Brief e onlin Die neuen, zusätzlichen Lufthansa Verbindungen nach München sowie sämtliche Anschlussflüge in alle Welt sind ab sofort buchbar. Informationen und Buchung sind über das Internet www.lh.com - oder das Lufthansa Call Center unter der Telefonnummer 069 - 86799799 möglich. Außerdem kann man die Flüge bei den Lufthansa Reisebüropartnern sowie an den Lufthansa Verkaufsschaltern an den Flughäfen buchen. PM 12 INTERNATIONAL Faktor Wirtschaft APRIL 2015 www.neubrandenburg.ihk.de ➤ KOMPAKT Mobile Internetnutzung WARSCHAU. Der Siegeszug von Smartphones hält auch in Polen an. Der Datentransfer gewinnt bei Mobilfunknutzern immer weiter an Bedeutung. Von dieser Entwicklung profitiert der kleinste Betreiber P4 mit seinem Play-Netz am stärksten. Die Einnahmen von Plus, T-Mobile und Orange sinken dagegen. Orange Polska engagiert sich daneben verstärkt im IT-Bereich und investiert auch in diesem Jahr kräftig, unter anderem in sein Glasfasernetz. Nach einem Rückgang um 5,1 Prozent im Jahr 2013 haben sich die Einnahmen der polnischen Mobilfunkbetreiber 2014 zunehmend stabilisiert. In den ersten drei Quartalen sanken sie nur noch um 1,2 Prozent, wobei sich die niedrigeren Telefongebühren nicht sehr stark ausgewirkt haben. So erwirtschafteten die vier Betreiber T-Mobile Polska, Orange Polska, Plus und Play von Januar bis September 2014 zusammen 17,3 Milliarden Zloty, umgerechnet rund 4,1 Milliarden Euro. Deutlich zulegen konnte – wie schon in den Vorjahren – nur der kleinste Anbieter Play. gtai Forschung und Entwicklung WARSCHAU. Mitte Februar hat Brüssel 8,6 Milliarden Euro an Fördermitteln für Forschungsprojekte in Polen bewilligt. Insgesamt sollen bis 2020 mehr als 12.000 Unternehmen ihre Bemühungen im Bereich Forschung und Entwicklung (F&E) stärken können, dank des Operationellen Programms „Intelligente Entwicklung“. Das für die Verteilung der F&E-Zuschüsse zuständige Nationale Zentrum für Forschung und Entwicklung wird im Jahresverlauf insgesamt zehn unterschiedliche Programme verwalten. Antragsberechtigt sind alle Unternehmen, die auf dem jeweiligen Gebiet Forschungsarbeit betreiben möchten. Anders als in der abgelaufenen Förderperiode 2007 bis 2013 muss keine Forschungseinrichtung oder Hochschule zwingend als Partner gewonnen werden. gtai KONTAKT in der IHK Dr. Agnes Krizan Tel.: 0395 5597-307 agnes.kriszan@ neubrandenburg.ihk.de Per Datenautobahn in die Grenzregion? Wirtschaftskreis lotet gemeinsame Projekte fürs schnelle Internet aus Informierten unter Moderation von IHK-Hauptgeschäftsführer Torsten Haasch (M.) über den Stand des Breitbandausbaus in Mecklenburg-Vorpommern und Westpommern: Bernd Holter, Leiter des Breitbandkompetenzzentrums Mecklenburg-Vorpommern (r.), und Marcin Szmyt, Direktor der Abteilung für Strategische Planung im Marschallamt der Woiwodschaft Westpommern. SZCZECIN. Gibt es grenzüberschreitende Projekte zum Ausbau des schnellen Internets? „Nein, bislang keine“, hieß es da von beiden Seiten. Von Bernd Holter, Leiter des Breitbandkompetenzzentrums MecklenburgVorpommern und von Marcin Szmyt, Direktor der Abteilung für Strategische Planung im Marschallamt der Woiwodschaft Westpommern, die über den Stand des Breitbandausbaus dies- und jenseits der Oder während des jüngsten Deutsch-Polnischen Wirtschaftskreises im Szczeciner Hotel Radisson Blu informierten. Als IHK-Hauptgeschäftsführer Torsten Haasch danach fragte, ob solche gemeinsamen Vorhaben hier künftig denkbar wären, lieferte Marcin Szmyt eine Steilvorlage. So könnten seinen Vorstellungen nach beispielsweise Hot Spots für kostenloses Internet auf der Insel Usedom eingerichtet werden, wovon deutsche und polnische Touristen gleichermaßen profitieren würden. Bernd Holter griff diesen Vorschlag interessiert auf und wollte ihn mit nach Schwerin nehmen. In Warschau festgelegt Indes hatten beide Referenten in ihren Vorträgen erwähnt, dass aufgrund verschiedener technischer und rechtlicher Voraussetzungen eine grenzüberschreitende Breitbandversorgung nur bedingt Foto: isc möglich sei. Über diverse Mobilfunkanbieter etwa, die laut Holter europaweit tätig seien. Hinzu kommt, wie Szmyt berichtete, dass es auf polnischer Seite kein solches Breitbandkompetenzzentrum wie in Mecklenburg-Vorpommern gebe. Vielmehr würden die Prioritäten beim Ausbau der Breitbandversorgung und E-Government zentral in einem Warschauer Ministerium festgelegt, sodass Westpommern dabei oftmals das Nachsehen habe, vor allem der ländliche Raum in dieser Region. Dort, wo insgesamt 57 Prozent der Haushalte einen Breitbandzugang hätten, wohl aber nur mit relativ niedrigen Übertragungsraten, die aktuell keine fünf Megabits pro Sekunde (Mbit/s) überschritten. Lösungen werden gesucht Auch wenn es ähnlich wie in der Woiwodschaft noch große Probleme in der Fläche gibt, so konnte Bernd Holter Mecklenburg-Vorpommern zumindest eine „Grundversorgung“ bescheinigen. Deswegen, weil fast jeder Einwohner hierzulande bereits auf eine Datengeschwindigkeit von schlappen zwei Mbit/s zugreifen könne. Wenngleich die Städte schon zu 90 Prozent bei einem Zugang von um die 50 Mbit/s lägen, während es auf den Dörfern lediglich zehn Prozent seien. „Eine große Herausforderung“ nannte er daher die Umsetzung der seit Sommer des vergangenen Jahres geltenden „Digitalen Agenda“, wonach alle Bundesbürger bis zum Jahr 2018 Zugriff auf wenigstens 50 Mbits/s haben sollen. „Ich weiß selbst noch nicht, wie wir das schaffen werden, aber wir sind auf der Suche nach Lösungen“, gab sich Holter zuversichtlich. Zumal er überdies von einem „Marktversagen“ im flachen Land sprach – und damit meinte, dass es bislang nicht gelungen sei, einen Anbieter zu finden, der die Fläche mit einem schnellen Internet versorge. Sein Vorschlag dazu: „Die öffentliche Hand müsste Investoren noch stärker dazu ermutigen, in der Fläche eigene Netze aufzubauen und über Dritte betreiben zu lassen. Ansonsten muss sie selbst den Spaten in die Hand nehmen.“ Auf einem guten Weg Resümee ziehend, bezeichnete Torsten Haasch „Mecklenburg-Vorpommern beim Ausbau der Breitband-Infrastruktur auf einem guten Weg“. Obendrein befürwortete er die Idee von Sendern auf Windkraft-Anlagen als eine technische Option, um ländliche Räume in der Metropolregion mit einem schnellen Internet zu versorgen. Damit sie sich einmal wirtschaftlich erfolgreich entwickeln könne. Ivonne Schnell 4/2015 FAKTOR EXKLUSIV Die Themenseiten für die Wirtschaft in der IHK-Region Neubrandenburg Faktor Wirtschaft WIRTSCHAFT IN VORPOMMERN n Baubeginn für das neue Forschungsgebäude der IDT Riems Seite 14 n Generationswechsel bei der Greifen-Fleisch eingeläutet Seite 15 n Großgewerbeansiedlungen erwünscht Seite 16 Fotos: Förder- und Entwicklungsgesellschaft Uecker-Region mbH/shironosov/iStock/Thinkstock WIRTSCHAFTSINFORMATIONEN 14 18 n Mandt Service Techniker gehören zu den Besten Seite 18 n BrinkmannBleimann gewinnt bei wichtigster Kundenbefragung Seite 19 14 WIRTSCHAFT IN VORPOMMERN Faktor Wirtschaft exklusiv Anzeige April 2015 IDT expandiert in Riems In diesem Jahr noch Baubeginn für das neue Forschungsgebäude Ein möglicher Entwurf für das neu zu errichtende IDT Forschungsgebäude Im Rückblick auf das Jahr 2014 und im Ausblick auf 2015 zieht die IDT Biologika eine überaus positive Bilanz für ihren Standort Riems. „Schneller als zunächst angenommen hat die IDT Riems eine wichtige Rolle in unserer Impfstofffertigung übernommen“, berichtet Dr. Ralf Pfirmann, der Geschäftsführer der IDT Biologika. „Die IDT insgesamt hat ihre Rolle in der Bekämpfung von weltweit auftretenden Infektionskrankheiten im letzten Jahr stärken können, unsere Kompetenz in innovativen Herstellungstechnologien für molekularbiologisch optimierte Impfstoffe ist weiter gewachsen.“ Im letzten Jahr hat die IDT insgesamt ihren Umsatz um 14 Prozent auf 172 Millionen € gesteigert. „Wir von der IDT Riems sind berechtigt stolz darauf, dass wir schon einen Beitrag zur Umsatzentwicklung und zum Wachstum der IDT leisten konnten“, unterstreicht der Geschäftsführer der IDT Biologika (Riems), Dr. Jörg Köhler. „Mit einem umfangreichen Investitionsprogramm werden wir in diesem Jahr den Ausbau des Standortes beginnen und bald über modernste Forschungslabors und Fertigungseinrichtungen für Impfstoffe bis Biosicherheitsstufe 3 verfügen.“ Weit gediehen ist schon die Planung für das neue Gebäude für Forschung und Qualitätskontrolle, das mit einem Aufwand von mehr als 10 Millionen das sichtbarste Symbol für den Standort-Ausbau sein wird. „Dank der guten Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung und dem Ortschaftsrat kann dieses wichtige Bauvorhaben für den Standort termingerecht in Angriff genommen werden“, erklärt Dr. Köhler weiter. „Der Standort der IDT bietet darüber hinaus auch noch weiteres Potenzial für einen Ausbau, wenn wir über geeignete Flächen verfügen können.“ Abfüllen von Impfstoff in der IDT Biologika Das kontinuierliche Wachstum der IDT Biologika sichert dem Standort Riems eine hohe Auslastung mit Impfstoffen für die Tiergesundheit, deren Produktion teilweise von Dessau an die Ostsee verlagert wird. „Diesseits und jenseits des Damms zur Insel Riems entwickelt sich damit ein Standort für Wissenschaft und Industrie, der sich der Bekämpfung von ansteckenden Krankheiten bei Tieren, und insbesondere der Bekämpfung von Zoonosen, der von Tieren auf Menschen übertragbaren Infektionskrankheiten, noch stärker widmen wird“, führt IDT-Geschäftsführer Dr. Ralf Pfir- mann weiter aus. „Die Kooperation mit dem Friedrich Loeffler Institut wollen wir weiter ausbauen. Insgesamt werden zukunftsgerichtete, anspruchsvolle Arbeitsplätze gesichert und weitere geschaffen, für die wir uns engagierte und qualifizierte Menschen aus der Region wünschen, die mit uns arbeiten möchten und auch ausgebildet werden können. Wir gehen heute davon aus, dass die Entwicklung des Standortes mit dem Potenzial für weitere Expansion weiterhin so positiv läuft und die Rahmenbedingungen für unsere Arbeit lokal und in der Region unser Unternehmen unterstützen.“ Foto: Hartmut Bösener Die IDT Biologika ist ein innovatives mittelständisches Unternehmen, das seit mehr als 90 Jahren mit seinen Produkten und Leistungen an der Gesunderhaltung von Mensch und Tier beteiligt ist. Gefertigt werden biotechnologisch hergestellte Impfstoffe und Pharmazeutika unter höchsten Qualitätsstandards für den nationalen und internationalen Markt. Im Geschäftsjahr 2014 erreichte die IDT Biologika einen Umsatz von rund 172 Millionen Euro. Beim Unternehmen sind derzeit rund 1.250 Mitarbeiter beschäftigt. IDT Biologika ist ein Unternehmen der Klocke Holding GmbH. April 2015 Anzeige WIRTSCHAFT IN VORPOMMERN Faktor Wirtschaft exklusiv 15 Generationswechsel bei Greifen-Fleisch eingeläutet Walter Kienast übergibt im Sommer nach 27 Jahren das Ruder der Greifen-Fleisch GmbH offiziell an seinen Nachfolger Bernd Dittmann. Beide managen derzeit das Unternehmen gleichberechtigt nebeneinander. Dass Walter Kienast die Kommandobrücke verlassen wird, war ihm in den vergangenen Jahren Ansporn, das Unternehmen Greifen-Fleisch auf den neuesten Stand der Technik zu bringen. Er wollte, dass die Greifen-Fleisch für die Zukunft gewappnet ist und noch lange Bestand haben wird. In den historischen Gebäuden wird seit 1889 produziert. Den Staffelstab für ein Lebenswerk nach 27 Jahren an der Spitze eines Unternehmens weiterzureichen, fällt nicht leicht. Täglich morgens um 6.00 Uhr beginnt der Tag mit seiner Runde durch die Produktion. Es sind lieb gewordene Tätigkeiten, die ihn fest mit dem Unternehmen und seinen Mitarbeitern verbinden. Unternehmen beschäftigt. Inzwischen gehören drei weitere Tochtergesellschaften zur Greifen-Fleisch GmbH. Es sind die Menüko Insel Usedom GmbH, die HARO Fleischund Wurstspezialitäten GmbH aus Lychen und die Uckermärkische Schinkenspezialitäten GmbH in Templin. Und wie sehen die Pläne von Walter Kienast aus? Er möchte ein Buch schreiben, natürlich über die Greifen-Fleisch GmbH. Insbesondere die schwierigen Zeiten von 1990 bis 1992 will er zu Papier bringen. Er hat sich vorgenommen, die Zeit mit seiner Familie zu genießen. Einige seiner Ehrenämter wird er weiter mit Leidenschaft ausüben. Sein gestecktes Ziel zur 200. Blutspende anzutreten, will er nicht aus den Augen verlieren. Es sind bereits 181 Blutspenden erfolgt. Der Prüfung zum Bootsführerschein abzulegen, steht auf seinem Plan, vielleicht wird er eine Fremdsprache erlernen und natürlich wird er auch da sein, wenn Bernd Dittmann und seine ehemaligen Mitstreiter Fragen haben. Walter Kienast (l.) weiß die Greifen-Fleisch GmbH bei Bernd Dittmann in guten Händen. Foto: Gudrun Stark Freudig winkend hält er einen Stapel ausgedruckter E-Mails in der Hand, als Bernd Dittmann sein Büro betritt. „Das sind viele Anfragen auf die Visite-Sendung am 24.03.2015 im NDR.“ In der Sendung wurde die in Greifswald entwickelte, fettreduzierte Wurst vorgestellt, die teilweise auf pflanzlichen Rohstoffen basiert. Die E-Mail-Schreiber kommen aus ganz Deutschland und wollen wissen, wo sie die Produkte kaufen können. Die Marktreife ist erreicht. Bei diesen Produkten wurden 50 Prozent des tierischen Fettes durch pflanzliches Eiweiß ersetzt. Diese Produkte sind für Menschen, die sich fettreduziert ernähren wollen, ein Segen aber auch für Menschen, bei denen Nahrungsmittelunverträglichkeiten diagnostiziert wurden. Die Rezeptur war nicht einfach, denn Fett ist bekanntlich der Geschmacksträger. Bernd Dittmann ist bereits zwei Jahre im Unternehmen. Er ist Jahrgang 63, hat von der Pike auf das Fleischerhandwerk gelernt, sein Studium an der Humboldt Universität abgeschlossen und ist seit 1989 im Metier tätig. Seine beruflichen Stationen führten ihn über Eberswalde ins thüringische Weimar und jetzt an den Bodden. Beide Geschäftsführer haben in den vergangenen Monaten gemeinsam manche Stellschraube nachjustiert. Sie haben Pläne für die Greifen-Fleisch debattiert und sich darüber verständigt, was machbar und umsetzbar ist. Die Erstellung eines Produktportfolios für den Export steht auf der To-do-Liste der Geschäftsleitung. Zahlreiche Messebesuche und Ausstellungen waren zu Jahresbeginn zu absolvieren, um neue Trends aufzuspüren und Produkte in den Märkten zu platzieren. Derzeit gilt es 55 Produkte zu vermarkten. In den vergangenen Jahren hat, die Greifen-Fleisch, trotz eines schwierigen Marktumfeldes, mehr Tonnage an Fleisch verarbeiten und mehr Umsatz generieren können. Es sind zur Zeit 80 Menschen im Während der morgendlichen Runde durch die Produktion hat Walter Kienast immer ein Ohr für seine Mitarbeiter. Foto: Greifen-Fleisch 16 Faktor Wirtschaft exklusiv WIRTSCHAFT IN VORPOMMERN Anzeige April 2015 Drei Giessereien sind in der Wirtschaftsregion am Stettiner Haff ansässig. Fotos: Förder- und Entwicklungsgesellschaft Uecker-Region mbH Großgewerbeansiedlungen in der Metrolpolregion Stettin erwünscht Die Wirtschaftsregion am Stettiner Haff liegt im äußersten Südosten des Landes Mecklenburg-Vorpommerns im Landkreis Vorpommern-Greifswald und direkt an der polnischen Grenze. Je nach Standort sind es etwa 40 km bis zur polnischen Großstadt Stettin und etwa 150 km bis Berlin. Im Jahr 2014 lebten hier 67.260 Einwohner auf einer Fläche von 1.624 km². Die vier größten Städte sind Pasewalk, Torgelow, das Seebad Ueckermünde und Strasburg (Um.). Weitere wirtschaftlich relevante Orte sind Eggesin, Löcknitz und Penkun. Fast 60 % der Einwohner verteilen sich auf diese sechs Städte. Gerade für das Großgewerbe bieten sich hier Möglichkeiten mit viel Platz für die Produktion. Die Ostseeautobahn A20 sowie die Bundesstraßen B109 und B104, die Zugstrecken LübeckStettin sowie Berlin-Stralsund und der Industriehafen UeckermündeBerndshof verbinden die Region mit allen wichtigen europäischen Städten. Neben der logistisch guten Anbindung, sind für förderfähige Unternehmen derzeit noch erhöhte Fördergelder für Investitionen möglich. Dem Fachkräftemangel, der heutzutage meist größten Sorge von Unternehmern, versucht die Region auf ihre ganz spezielle Weise entgegenzutreten. Denn die Wirtschaftsregion am Stettiner Haff ist lukrativ für polnische Grenzpendler. Nimmt man die Metropolregion Stettin als Ausgangspunkt, stehen regionalen Unternehmern über 1.000.000 Einwohner als potentielle Arbeitskräfte zur Verfügung. Höhere Qualifikationen bieten etwa jährlich 10.000 Absolventen der 17 Stettiner Hochschulen. Dazu kommen die Absolventen der Hochschulen im Land Mecklenburg-Vorpommern, wie z.B. aus Neubrandenburg oder Greifswald. Die regionalen Arbeitsagenturen aus der Region am Stettiner Haff und der Stadt Stet- tin arbeiten dementsprechend eng zusammen. Auch ein spezielles Netzwerk hat sich in den letzten Jahren herausgebildet und 2014 einen Innovationspreis gewonnen. „Główka pracuje! – Cleveres Köpfchen!“ heißt es und ist ein Angebot verschiedener Arbeitsmarktpartner für Ausbildungsunternehmen. Dabei werden polnische Bewerber für Ausbildungsplätze auf dem deutschen Markt so vorbereitet, dass sie ab Ausbildungsbeginn über die erforderlichen Fähigkeiten verfügen. Metallurgie im Top-Level-Segment Oft noch unbekannt in den deutschlandweiten Medien, kann die Region wirtschaftlich Einiges bieten. Traditionell ist hier die Metallbe- und -verarbeitung, heimisch, insbesondere in der Stadt Torgelow, die nicht umsonst als „Glühendes Herz“ der Region bezeichnet wird. Drei Gießereien sind in Torgelow und dem Seebad Stadt Produkte eines Dichtungsherstellers aus Ueckermuende. April 2015 Anzeige WIRTSCHAFT IN VORPOMMERN Ueckermünde heimisch. Sie haben sich spezialisiert auf die Herstellung von Gussteilen für Windkraftanlagen, für den Getriebe-, Anlagenund Maschinenbau und sind ebenfalls als Zulieferer auf den Schiffbau und die Automobilindustrie ausgerichtet. In Torgelow entwickeln und produzieren zudem Unternehmen Spitzenprodukte des konstruktiven Stahl- und Anlagenbaus. Spezialisierte Zulieferer in Ueckermünde sind Hersteller von Stanz- und Ziehteilen aus Edelstahl für den Automobilbau, Dichtungen für alle Industriezweige und Anwendungen sowie von Beleuchtungstechnik für den Schienenfahrzeugbau. Hochmoderne Präzisionsmaschinen fertigen in Unternehmen in Eggesin chirurgische Instrumente für den gesamten Weltmarkt sowie elektrische und elektronische Antriebskomponenten und Antriebssysteme für nahezu alle Industrieanwendungen in den unterschiedlichsten Branchen. höher als im Kreis-, Landes- und Bundesdurchschnitt: über 22 Prozent der bewirtschafteten Flächen werden von 27 Öko-Betrieben bearbeitet, darunter 24 Mutterkuhhalter und vier Betriebe mit Öko-Schweinen (Bauernverband Uecker-Randow, Stand: 24.07.2014). Tradtion und Moderne Seit Jahrhunderten ist die Land- und Forstwirtschaft als eine der wichtigsten Branchen der Region strukturbestimmend. Die guten Bedingungen führen zu qualitativ hochwertigen Produkten und die Unternehmen der Region stehen für die bestmögliche Verarbeitung. In der Uecker-Region ist der Anteil der ökologisch wirtschaftenden Unternehmen deutlich Geheimtipp Stettiner Haff – Fast zu schön zum Weitersagen Die Tourismuswirtschaft am Stettiner Haff spielt als „Vorland“ der Insel Usedom zunehmend eine größere Rolle. Naturtourismus ist hier zuhause. Die abwechslungsreiche Natur mit Schilfgürteln, Feuchtwiesen, Niederungen, Heidegebieten sowie Kiefern- und Buchenwäldern bergen eine seltene Artenvielfalt, u.a. Lebensmittel aus der Region Die Nahrungsgüterproduktion ist ebenfalls eine starke Branche am Stettiner Haff. Sie setzt sich überwiegend aus kleinen und mittelständischen Unternehmen zusammen, die für frische meist regionale Produkte stehen. Fleisch- und Wurstwaren werden in den Städten Strasburg (Um.) und Pasewalk in größerem Umfang hergestellt, kleinere Betriebe haben sich z.B. auf Spezialitäten vom Wild oder von Straußen spezialisiert. Auch eine der größten Bäckereien Deutschlands mit über 3.000 Beschäftigten, hat ihren Sitz in der Stadt Pasewalk. Faktor Wirtschaft exklusiv 17 Ein Einblick in die Elektromotorenproduktion in Eggesin. Weißstörche, Kraniche, Fisch- und Seeadler sowie Rot- und Damwild sind hier heimisch. Die Region lädt zur aktiven Erholung ein: Wandern, Radfahren, Reiten, Wassersport oder Rundfahrten mit Kutsche und Schiff gehören zu den beliebtesten Möglichkeiten sich zu erholen. Das Stettiner Haff, kleine Seen und feine Sandstrände laden zum Baden ein. Schlösser und Burgen, Herren- und Gutshäuser, Wallanlagen und Fachwerkhäuser, alte Fischerhäuser und reizvolle Fischerhäfen an der Haffküste machen die Geschichte der Region erlebbar. Auch der Genuss kommt bei angenehmer Atmosphäre und vorzüglich kräftig-deftiger pom- merscher Küche nicht zu kurz. Über weitere Branchen, Kooperationsmöglichkeiten, Standorte, Förderungen und alle für Unternehmer interessanten Fragen informiert die Förder- und Entwicklungsgesellschaft Uecker-Region im Internet sowie in spezifischen Broschüren. Informationen können bei der Förder- und Entwicklungsgesellschaft Uecker-Region mbH angefordert werden. Förder- und Entwicklungsgesellschaft Uecker-Region mbH [email protected] www.feg-vorpommern.de In Torgelow werden hochwertige Polstermöbel hergestellt. 18 WIRTSCHAFTSINFORMATIONEN Faktor Wirtschaft exklusiv Anzeige April 2015 Mandt Büroorganisation GmbH Mandt Service-Techniker gehören zu den Besten Einmal im Jahr zeichnet KYOCERA Document Solutions die besten ServiceTechniker mit dem KYOCERA Service Award aus. Der Wettbewerb im nordrhein-westfälischen Meerbusch ist ein zentrales Element, um die hohe Qualität der Servicepartner sicherzustellen. 3. Platz für das Team von Mandt Bürotechnik Seit dem 20.03.2015 ist es amtlich: Die Mandt Büroorganisation GmbH hat eines der besten ServiceTechniker-Teams in Deutschland. Beim diesjährigen KYOCERA Do- Fotos: Stark cument Solutions Award erreichte das Team des Neubrandenburger Büro-Fachhandels den 3. Platz. In Deutschland gibt es 1.500 Service-Techniker von denen 611 am Wettbewerb teilnahmen. Das Team der Mandt Büroorganisation nahm erstmalig am Wettbewerb teil und sicherte sich neben dem grandiosen Erfolg in der Teambewertung auf Anhieb einen weiteren Pokal in der Einzelbewertung des besten Service-Technikers. Jörg Fröhlich von der Mandt Büroorganisation hat sein Wissen und Können beim diesjährigen KYOCERA Service Award in Meerbusch im Finale unter Beweis gestellt und belegte den 3. Platz. Für die Spezialisten hieß es einen Tag lang, in die tiefsten elektronischen Synapsen der High-End-Druckergeneration abzutauchen, um theoretische und praktische Kenntnisse anzuwenden. 30 Fachfragen mussten beantwortet und an fünf Stationen jeweils zwei Aufgaben gelöst werden. Die Fachleute mussten Fehler diagnostizieren und beheben. Dabei stellten sie ihr Knowhow im Zusammenspiel von Hardund Software unter Beweis. Jörg Fröhlich ist seit 2011 im Team der Mandt Büroorganisation und kennt Urkunde und Preis von KYOCERA das Innenleben der Drucker und Kopierer wie seine Westentasche. KYOCERA, der Anbieter wirtschaftlicher Druck- und Kopierlösungen, zeichnet seine Handelspartner mit einem Sterne-System aus. Die Mandt Büroorganisation ist seit Langem KYOCERA Vertragspartner. Mit der Autorisierung zum 5-SterneVertragspartner ist die Mandt Büro Organisation einziger Partner in Mecklenburg-Vorpommern, der auch als KYOCERA Support Center und zertifizierter Green IT-Händler für Unternehmen tätig ist. Wir entwickeln prozessoptimierte Komplettlösungen für Unternehmen. mandt-der büromacher. mandt-buero.de/technik © opus.2015 maßgeschneidert April 2015 WIRTSCHAFTSINFORMATIONEN Anzeige Faktor Wirtschaft exklusiv 19 BrinkmannBleimann GmbH BrinkmannBleimann gewinnt bei wichtigster Kundenbefragung Dem Mercedes-Benz-Autohaus BrinkmannBleimann wurde zum Ende des Jahres 2014 offiziell bestätigt, was seine Kunden schon lange wissen: In puncto Dienstleistungsqualität sind sie Spitze. SC VO H R AU Bei einer langfristig angelegten Kundenzufriedenheitsanalyse von Mercedes-Benz belegt das Team von BrinkmannBleimann bundesweit den ersten Platz im Bereich PKWVerkauf. Über 99% seiner Kunden bestätigen der mecklenburgischen Autohausgruppe, dass sie mit dem Verkaufs- und Fahrzeugübergabeprozess sehr zufrieden sind. Dieses außergewöhnliche Ergebnis sichert BrinkmannBleimann den alleinigen Spitzenrang unter allen deutschen Mercedes-Benz Vertriebspartnern. „Wir freuen uns sehr über dieses Lob, weil damit der unermüdliche Einsatz aller Mitarbeiter im Dienste unserer Kunden die höchstmögliche Würdigung erfährt“, so Knut Brinkmann. Wie alle Autokonzerne befragt auch Mercedes-Benz Deutschland bundesweit die Käufer ihrer Fahrzeuge nach deren Erfahrungen bei und mit ihrem Autohaus generell und nach ihrer Zufriedenheit mit der jeweiligen persönlichen Betreuung vor, während und nach dem Verkaufsprozess. Aus allen Antworten erstellen die Fahrzeughersteller dann Rankings über die Qualität Ihrer Händler. Unter den deutschen Vertriebspartnern der Daimler AG liegt die BrinkmannBleimann GmbH auf Platz 1 und deutlich vor allen anderen mecklenburgischen Mercedes-Niederlassungen. Als einziges MercedesAutohaus in Deutschland erreichte BrinkmannBleimann einen Wert von über 99% sehr zufriedener Kunden. Auf die Abschlussfrage, ob man die Firma weiterempfehlen würde, erreichte BrinkmannBleimann sogar das Traumergebnis von 100% Ja-Stimmen. „Um so ein Ergebnis zu erreichen bedarf es einer Top-Mannschaft mit hervorragender Organisation und einer auf den Kunden ausgerichteter Bera- So sehen Sieger aus: Stellvertretend für unsere gesamte Verkaufsmannschaft freuen sich hier unsere Kollegen aus Neubrandenburg über die besondere Auszeichnung: den ersten Platz bei der CSI-Umfrage PKW Neuwagen Verkauf 2014 der Daimler AG. tung. Sonst geben unsere Kunden keine Spitzenbewertung“, erklärt Stefan Grothe vom Mercedes-Benz Vertrieb Deutschland Auch für die Service-Qualität wurde BrinkmannBleimann 2014 ausgezeichnet. Die Firma erhielt zum wiederholten Male die wichtigste Auszeichnung, die Mercedes-Benz im Werkstattbereich an seine Part- ner vergibt: das „Service mit Stern“Prädikat. „Diese Urkunde erhält nur, wer leidenschaftlichen Service, eine hervorragende Kundenbetreuung und ein überdurchschnittliches Qualitätsniveau zu bieten hat. Und das ist hier so“, lobt Wolf-Dieter Berg, Außendienstbetreuer von MercedesBenz, die Servicemannschaft von BrinkmannBleimann. Zielgruppe: 20.000 Unternehmer der IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern Die Themen der Mai-Ausgabe: - Bau und Immobilien - Wirtschaft in Neubrandenburg in der nächsten Ausgabe (05/2015) der „FAKTOR WIRTSCHAFT“ Anzeigenschluss: 04.05.2015 Erscheinungstermin: 19. 05. 2015 Ihre Ansprechpartnerin: Gudrun Stark · Tel: 03834 550-505 [email protected] www.vmm-wirtschaftsverlag.de WASTLHOF VERWÖHN-AUSZEIT 3 ÜN inkl. Wohlfühlpension und Wildschönaucard ab 243,- Euro p.P. im DZ Alpenrose Ganz dahoam. l e t o h l h ü f l h o W r h I . u a n ö h c s d l i W r e d in Der Wastlhof**** Wildschönauerstr. Niederau 206 · A - 6314 Wildschönau/Tirol Telefon +43/(0)5339/8247 · [email protected] · www.hotelwastlhof.at WIRTSCHAFTSNACHRICHTEN APRIL 2015 Faktor Wirtschaft 21 www.neubrandenburg.ihk.de Firmenjubiläen Unternehmen berichten „Wir fahren wieder in Gelb“ Deutsche Post Neubrandenburg unterstützt Mecklenburger Seenrunde NEUBRANDENBURG. Fahrräder wurden erstmals 1896 im Postdienst benutzt, kann jedermann im „Handwörterbuch des Postwesen“ nachlesen, wen es interessiert. Gewiss nicht der wichtigste Grund, warum das Post-Gelb bei der 2015er Mecklenburger Seenrunde mit dem Raps der Felder um die Wette leuchten wird. „Bereits bei der Premieren-Rundfahrt traten 25 unserer Mitarbeiter selbst aktiv in die Pedale“, erinnert sich Ines Fiebelkorn, die Niederlassungsleiterin der Deutschen Post AG in der NL Neubrandenburg. Das nationale Logistikunternehmen ließ sein nationales RadsportTeam sogar die gelben Trikots überziehen und am Tollensesee an den Start rollen. Aber auch für die logistische Unterstützung des Großsport- Niederlassungsleiterin Ines Fiebelkorn und Teamleiter Ronald Glienke von Events in der ganzen Seenplatte der Deutschen Post AG aus Neubrandenburg brennen für die Mecklenburger Foto: rs stellte die Deutsche Post Mann, Seenrunde. Frau und Technik an der Strecke bereit. „75 Helfer hatten wir im vergangenen Jahr Wenn am 29. Mai wieder Pedalritter aus ganz für das große deutsche Radmarathon-Wochenende Deutschland auf den 300-Kilometer-Rundkurs gemotiviert“, berichtet Ronald Glienke, der als Team- hen und am 30. Mai der Startschuss zu Deutschleiter Regionale Präsenz auch die Unterstützung lands größter Frauenradtour auf 90 Kilometern von solchen Veranstaltungen durch das Brief- und durch traumhafte norddeutsche Landschaft fällt, ist Logistikunternehmen organisiert. „Ehrensache. Ich logisch die Post wieder logistisch mit von der Partie. fahre auch selbst mit dem Rad zur Arbeit“ unter- „Neben unseren gelben Fahrzeugen, die wir für verstreicht er seine persönliche Zweiradbegeisterung. schiedene Transportaufgaben zur Verfügung stellen, Die IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern gratuliert zum Firmenjubiläum 25 Jahre Taxibetrieb Walburga Kleu, Penkow 15 Jahre BADEHAUS, Liane und Norbert Hein, Neubrandenburg Die Redaktion von „Faktor Wirtschaft“ bittet alle Unternehmen, die in der IHK-Region Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern ihren Sitz haben, und in den kommenden Wochen einen runden Geburtstag feiern, um eine kurze Information unter der Telefonnummer (0395) 55 97-104, Fax (0395) 55 97-500 oder E-Mail [email protected] werden wir bei Deutschlands diesjähriger Premiumtour die Servicestation in Penzlin stellen“, kündigt Ronald Glienke an. Auch die tägliche Briefzustellung ist und bleibt eine sportliche Herausforderung. Und für körperlich fitte Postmitarbeiter nicht nur eine Imagefrage. „Seit über 500 Jahren macht die Post ihren Job“, sind Ronald Glienke und Ines Fiebelkorn sich einig. Auch, wenn die gelben Fahrräder der Zusteller schon beinahe zur Rarität auf den Straßen geworden sind. Knapp 30 sind im Bereich der Niederlassung Neubrandenburger Briefzentrum nur noch unterwegs. Erklärt ist das leicht: In der ländlich geprägten Region sind die Briefträger schon lange motorisiert, um die stetig wachsende Transportaufgabe für Urlauber und Einheimische zu bewältigen. Mehrere hunderttausend Briefe und Pakete am Tag bewegt die Deutsche Post im NL-Bereich in ihren Zustellbezirken rings um Neubrandenburg und Rostock. Ralph Schipke Vor Ort als globale Hausbank aktiv Deutsche Bank: Niedrigzinsen verleiten nicht zu risikovollen Geschäften NEUBRANDENBURG. Billiges Kreditgeld hilft den Häuslebauern, versetzt jedoch Firmen und Geschäftsleute im Nordosten nicht in Investitionseuphorie. „Die derzeit niedrigen Zinsen machen es leicht, an Kredite zu kommen. Darum profitieren Baufirmen derzeit natürlich von immer mehr Häuslebauern“, sagte Lutz Brösicke als Firmenkundenchef der Deutschen Bank für die Region Rostock/ Neubrandenburg. Beim Erwerb von Boden könne das Finanzunternehmen Landwirten oder anderen flächenintensiven Branchen beim gegenwärtig niedrigen Zinsniveau günstige Angebote unterbreiten. Seit der Wende vor 25 Jahren sei die Bank für Landwirtschaft, Hotels, die Gesundheits- und Ernährungswirtschaft oder für Schiffszulieferer allzeit ein verlässlicher Partner in der Region. Auch das Geschäftsjahr 2014 gäbe Anlass zur Zufriedenheit. „Wir haben unsere Marktposition hier in Neubrandenburg und unserem Marktgebiet auf hohem Niveau und in einem wettbewerbsintensiven Umfeld eindrucksvoll behaupten können“, so Lutz Brösicke auf der jährlichen Bilanzpressekonferenz in Neubrandenburg. Auch im Nordosten, so der Banker weiter, hätten Unternehmen und langjährige Kunden, nach der Finanzkrise 2008 einige Geschäftsgrundlagen verändert. So reduzierten sich Lagerbestände und es wurde mit Forderungen anders umgegangen. So konnte „Liquidität von innen heraus gestärkt werden“, schätzt Brösicke ein und darum mussten weniger Kredite Lutz Brösicke (r.) und Daniel Breuer sehen ihre Bank als moderne und globale Hausbank. Fotos: Ralph Schipke Fortsetzung auf S. 22 22 Faktor Wirtschaft WIRTSCHAFTSNACHRICHTEN APRIL 2015 www.neubrandenburg.ihk.de abgerufen werden. Daran habe auch die derzeitige Niedrigzins-Phase nichts Grundsätzliches geändert. Im Osten Mecklenburg-Vorpommerns zählt die Deutsche Bank in zwölf Filialen zirka 112.000 Kunden. Dazu gehören im Vergleich zum übrigen Bundesgebiet überproportional viele Agrarbetriebe. Das Geschäftsvolumen sei 2014 um fünf Prozent auf 3,5 Milliarden Euro gestiegen. Die Baufinanzierungen stiegen in der Region Rostock/Neubrandenburg 2014 um 7,4 Prozent auf 1,3 Milliarden Euro. Während insbesondere private Kreditnehmer sich über günstige Konditionen freuen, kämen angesichts der Null-Zinsen für risikoarme Anlagen 2014 mehr und mehr Kunden an die Kapitalmärkte zurück, beschreibt der Neubrandenburger Filialleiter Daniel Breuer aktuelle Beratungsschwerpunkte. „Kunden kommen immer besser informiert zu Gesprächen“, so Breuer. Die meisten Anleger machten jedoch den letzten Schritt immer noch gern im persönlichen Gespräch in der Bank. Von anderen Geldinstituten ins Spiel gebrachte „Strafzinsen“ auf Sparguthaben seinen zwar eine Kundenfrage – für die Deutsche Bank jedoch kein Thema. Im laufenden Geschäftsjahr möchte sich die gut verzahnte Privat- und Geschäftskundenbank weiter zu einer „digitalen Filialbank“ wandeln, erklärt Breuer. „Junge Kunden wickeln Bankgeschäfte im- mer mehr über ihre mobilen Geräte ab, das wollen wir noch mehr mit unseren traditionellen Bankdienstleistungen verschmelzen.“ Fürs „Mobile Banking“ wurde inzwischen ein Zugang per Fingerabdruck eingeführt. Trotz aller Möglichkeiten mit Smartphone und Tablet wolle man jedoch am Filialsystem festhalten. Lutz Brösicke sieht sein Bankhaus für kommende Herausforderungen gut gewappnet: „Wir bieten Beides: Internationalität und regionales Know-how. Als weltweit tätige Universalbank wie als Wirtschaftsunternehmen sind wir hier für unsere Kunden als globale Hausbank aktiv.“ Ralph Schipke Jedes Zimmer jetzt mit „Meerblick“ Hotel Kaliebe setzt verstärkt auf den Ausbau der Qualität schlafen können. Die vom Familienhotel eingesetzten Baufirmen aus der Region gaben den Zimmern neue, frische Farben, in den Bädern wurden die Kosmetikspiegel gegen beleuchtete ausgetauscht, neue Fußbodenbeläge schaffen auch in den Fluren und im Bereich der Rezeption eine angenehme Wohlfühlatmosphäre. Und für zwei Zimmer des Erdgeschosses schaffte Familie Kaliebe 42-Zoll-Bildschirme an, in allen Bädern ist jetzt übrigens Rundfunkmusik in angenehmer Lautstärke zu empfangen. „Wir haben insgesamt 190.000 Euro investiert“, blickt Torsten Kaliebe zurück. Überdimensionale Ostseemotive Alle Zimmer verfügen nach der Modernisierung über „Meerblick“. Das ist mit einem kleinen Augenzwinkern zu betrachten, denn in den Zimmern hängen nunmehr über den Betten überdimensional große, hochwertige Fotografien, die Ostsee-Motive zeigen. Mit dieser, aber auch den in den Vorjahren getätigten Investitionen ist das Haus fit für die im Juni anstehende Zertifizierung nach den neuen Kriterien der DEHOGA. Das Hotel hat alle Bedingungen geschaffen, um auch nach dieser Qualitätskontrolle die Zertifizierung „Drei Sterne Plus“ zu erhalten. Jetzt mit „Meerblick“ – die Zimmer im Hotel Kaliebe haben nicht nur neue Betten erhalten, sondern auch hochFoto: eb wertige überdimensional große Farbfotografien mit Ostsee-Motiven. Erneut HolidayCheck Award TRASSENHEIDE. Das AKZENT Hotel Kaliebe in Trassenheide hat erneut kräftig investiert, um die Qualität des Hauses für die Gäste zu steigern. Dazu Hotelinhaber Torsten Kaliebe: „Wir haben zu Jahresbeginn alle Zimmer modernisiert und den Schwerpunkt dabei auf das Thema Schlafkomfort Apropos erhalten: Auch in diesem Jahr hat das Hotel Kaliebe den HolidayCheck Award bekommen. Vergeben wurde dieser Preis von der HolidayCheck AG, die nach eigenen Angaben das größte deutschsprachige Meinungsportal für Reise und Urlaub im Internet ist. eb gelegt.“ – Wurden bereits im Vorjahr alle Matratzen ausgetauscht, so waren in diesem Jahr alle 110 Betten dran. Ausgetauscht wurden jedoch nicht nur die Betten, sondern auch Kopfkissen und Bezüge. Speziell für Allergiker nahm das Familienhotel Veränderungen vor, so dass diese jetzt genussvoll Steigenberger ist das „Hotel des Jahres“ Direktor Haug: Das ist eine Wertschätzung für die Arbeit unserer Mitarbeiter HERINGSDORF. Das Steigenberger Grandhotel and Spa Heringsdorf auf der Insel Usedom wurde jetzt zum Hotel des Jahres 2014 gekürt. Die Auszeichnung erfolgte durch das Reiseportal Kurzurlaub.de. Das Steigenberger Grandhotel auf Usedom setzte sich gegen 3.000 weitere Hotels in Deutschland durch. Das Reiseportal Kurzurlaub.de, Marktführer für Kurzreisen in Deutschland, hat das Haus jetzt mit dem begehrten Preis ausgezeichnet. Hoteldirektor Rolf Haug, Reservierungsleiterin Viola Busch und Marketingchefin Corinna Schmidt nahmen den „Kurzurlaub-Oscar“ in ihrem Haus entgegen. Bewertet wurde von den Juroren zum einen der rasante Anstieg der Buchungen im Segment Kurzurlaub. Kein anderes Haus könne deutschlandweit einen solch hohen Zuwachs verbuchen, insbesondere bei Wellnessreisen. In der Urteilsbegründung wurden auch die große Freundlichkeit, die Offenheit und das ständige Drängen auf verbesserte Abläufe der Hotelmitarbeiter bei maximaler Sympathie her- APRIL 2015 WIRTSCHAFTSNACHRICHTEN Faktor Wirtschaft 23 www.neubrandenburg.ihk.de vorgehoben. Hoteldirektor Rolf Haug bedeutet die Auszeichnung sehr viel: „Das ist Wertschätzung für uns. Es zeigt, dass wir ein paar Sachen richtig gemacht haben.“ Der Teamgedanke sei einer der herausragenden Faktoren für den Erfolg im Steigenberger auf Usedom. Alle Mitarbeiter gingen mit hoher Motivation und Lust an die Arbeit – und das spürten die Gäste. PM Das Steigenberger in Heringsdorf trägt jetzt den Foto: Hotel „Kurzurlaub-Oscar“. Mit der Hanse 675 beginnt eine neue Ära Greifswalder Unternehmen baut sportlich-elegante Superyacht GREIFSWALD. Ein neuer Meilenstein ist erreicht: die Rumpfformen der neuen Hanse 675 sind in den Greifswalder Produktionshallen der Hanseyachts AG angekommen. Die Dimensionen beeindrucken nachhaltig. Mit einer Länge von 20,95 m bei einer Breite von 5,90 m lässt sich erahnen, was für eine Dimension damit erschaffen wird. Nicht nur die Grundfläche sondern auch die Stehhöhe unter Deck ist einmalig in dieser Größe von Yachten. Innovative Technologien, progressives Design und begeisternd vielfältige Ausstattungsmöglichkeiten: Die Hanse 675 vereint diese Werte zu einer Die Dimensionen der neuen Hanse 675 sind beeindruFoto: Hanseyachts AG ckend. außergewöhnlich sportlich-eleganten Superyacht. Das Design zeigt den Weg der neuen Hanse Generation. Flache Aufbauten, eine riesige Anzahl von Fenstern und die für Hanse bekannte leichte Bedienbarkeit auch bei kleiner Crew zeichnen sie aus. Interieur komplett überarbeitet Eine Innovation ist das große Panorama Schiebedach im Salondach, per Knopfdruck lässt es Licht und Luft hinein und öffnet den Blick in den Himmel. Ebenfalls neu: Das komplett neu gestaltete Interieur mit modernen runden Formen und einer großzügigen Anmutung von Leichtigkeit schaffen ein beeindruckendes, loftartiges Raumgefühl. PM Wirtschaftsförderung Klimaschutz-Darlehensprogramm Mecklenburg-Vorpommern in Kraft Auch größere Unternehmen profitieren jetzt / Ausreichung der Darlehen bis zum Jahresende möglich SCHWERIN. Seit Februar ist die neue Richtlinie zur Gewährung von Darlehen zur Förderung von Klimaschutz-Projekten in Mecklenburg-Vorpommern in Kraft. Gefördert werden Maßnahmen, die der direkten oder indirekten Einsparung von Treib hausgasen dienen. Hierzu gehören Maßnahmen zur Nutzung und Speicherung von erneuerbarer Energie ebenso wie Vorhaben, bei denen Energie-Effizienzpotentiale ausgeschöpft werden. Förderfähig sind darüber hinaus Pilot- und Demonstrationsprojekte. Bislang war es nur kleinen und mittleren Unternehmen möglich, Zuschüsse aus der KlimaschutzRichtlinie mit Darlehen zu kumulieren. So hat das Energieministerium beispielsweise im vergangenen Jahr die Errichtung eines Biomasseheizwerkes unterstützt. Der Antragsteller verwendet zur Beheizung hauptsächlich Heuballen, die aus geernteten Gräsern umliegender Feuchtwiesen im Naturpark Peenetal gewonnen werden. Neben Heuballen kann die Anlage zudem mit anderen nachwachsenden Rohstoffen wie Holzhackschnitzeln versorgt werden. Die erzeugte Wärme wird in das städtische Wärmeversorgungsnetz eingespeist. Auf diese Weise wird eine CO2-Einsparung von 1.076 Tonnen pro Jahr erreicht. Mit der neuen Richtlinie ermöglicht das Energieministerium Mecklenburg-Vorpommern nunmehr auch großen Unternehmen, Zuschüsse und zinsgünstige Darlehen für Klimaschutz-Projekte zu kumulieren. Die Intensität der Beihilfen wird von der Europäischen Kommission begrenzt. Bei Zuschüssen entspricht die Höhe des Zuschusses dem Beihilfewert, bei Darlehen lediglich die Höhe der Zinsvergünstigung. Mit der Kumulierung wird somit Vorhabenträgern die Möglichkeit gegeben, eine zunächst größere finanzielle Basis für die Umsetzung von Vorhaben zu generieren, als dies bei bloßen Zuschüssen der Fall wäre. Eine Ausreichung der Darlehen ist bis zum 31. Dezember dieses Jahres möglich. Die Projektumsetzung kann über diesen Zeitraum hinausgehen. Anträge können an das Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern gerichtet werden. PM KONTAKT in der IHK Marten Belling Tel.: 0395 5597-213 marten.belling@ neubrandenburg.ihk.de 24 WIRTSCHAFTSNACHRICHTEN Faktor Wirtschaft APRIL 2015 www.neubrandenburg.ihk.de Unterstützung für potentielle Gründer In besonderer Weise im Fokus: innovative Ideen SCHWERIN. Das Wirtschaftsministerium hat die neue „Richtlinie zur Förderung von Entrepreneurship“ veröffentlicht. Entrepreneurship umfasst neben der klassischen Bedeutung wie Unternehmertum die Förderung von Gründungsideen und unternehmerischen Aktivitäten. In der neuen EUFörderperiode 2014 bis 2020 stellt das Wirtschaftsministerium im Rahmen der Richtlinie rund 8,3 Millionen Euro aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF) zur Verfügung. In der EU-Förderperiode 2014 bis 2020 liegt der Schwerpunkt der Förderung bei Maßnahmen in Zusammenarbeit mit Hochschulen, Forschungseinrichtungen und Technologiezentren. Unterstützt werden als besondere Form der Existenzgründung auch Unternehmensnachfolgen. Im Rahmen der Richtlinie sollen darüber hinaus Maßnahmen gefördert werden, die potentiellen Nachfolgern Unterstützung durch spezialisierte Qualifizierungs-, Beratungs- und Koordinierungs-Angebote bieten. Gefördert werden auch Maßnahmen im Rahmen der Initiative „Schülerfirmen MV“, die die Gründung von Schülerfirmen anregen sollen. Projekte, wie beispielsweise „Techno StartUp“ und „Spin Off“ (Beratung und Begleitung potentieller Gründer an Hochschulen und Technologiezentren) werden weitergeführt. Auch das Mentoring-Programm (erfahrene Unternehmer helfen ehrenamtlich jungen Gründern) findet eine Fortsetzung mit dem Schwerpunkt auf wissensbasierten Gründungen. Die Richtlinie steht auf den Seiten des Wirtschaftsministeriums zum Download unter www.wm.mvregierung.de bereit, Bereich Themen - Wirtschaft - Wirtschafts- und Investitionsförderung. Anträge zu dieser Richtlinie können gestellt werden beim Landesamt für Gesundheit und Soziales, Abteilung Förderangelegenheiten, Erich-Schlesinger-Straße 35, 18059 Rostock, www.lagus.mv-regierung.de; [email protected]. Die Richtlinie ist Ende Februar im Amtsblatt veröffentlicht worden. Sie tritt rückwirkend zum 1. November 2014 in Kraft und löst die bisherige Richt linie zur Förderung des Unternehmergeistes ab. PM KONTAKT in der IHK Volker Hirchert Tel.: 0395 5597- 306 [email protected] IHK-Notizen 2000 Euro für Formel-1-Projekt aus Greifswald Humboldt-Gymnasium holt 2. Platz beim norddeutschen IHK-Schulpreis NEUBRANDENBURG / VERDEN. Das Alexander-vonHumboldt-Gymnasium Greifswald hat im Vormonat in Verden für das Projekt „Formel 1 in der Schule“ die „Silbermedaille“ im norddeutschen IHK-Schulpreis und damit 2000 Euro erhalten. Die Greifswalder hatten im vergangenen Jahr den Schulpreis der IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern gewonnen. Den 1. Platz holt die Achimer Hauptschule für ihr Projekt „Achimer Schülerfirma und Bewerbungstraining auf dem Schulschiff Deutschland“. Auf dem dritten Platz kommt die Kooperative Gesamtschule Schneverdingen für ihr Projekt „Jobwärts“ ein. Insgesamt 62 Schulen aus Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen hatten sich mit vielfältigen Projekten mit Wirtschaftsbezug um den Preis beworben. IHK Das Formel-1-Team vom Greifswald Alexander-vonHum boldt-Gymnasium hatte im vergangenen Jahr den Schulpreis der IHK Neubrandenburg für das öst liche Mecklenburg-Vorpommern gewonnen. Foto: Thomas Kunsch Touristische Perspektiven in der Mecklenburgischen Seenplatte IHK-Arbeitskreis tauscht sich zur Vermarktung dieser Region aus NEUBRANDENBURG. Direkt am Ufer des Tollensesees ging es in der jüngsten Sitzung des Arbeitskreises Tourismus der IHK Neubrandenburg unter Vorsitz von Vizepräsident Peter Gebser zunächst um die touristische Entwicklung und Perspektiven in der Mecklenburgischen Seenplatte. Im BADEHAUS, das seit nunmehr 15 Jahren von Liane und Norbert Hein als Hotel und Restaurant betrieben wird, referierte Bert Balke über die Vermarktung dieser Destination und deren Finanzierungsmöglichkeiten. Seit anderthalb Jahren Geschäftsführer des Tourismusverbandes Mecklenburgische Seenplatte mit Sitz in Röbel/Müritz, ist es ihm obendrein ein zentrales Anliegen, eine durchgängige Verkehrsverbindung zwischen Neustrelitz und Rechlin zu schaffen. Für Bahnreisende, die aus Richtung Berlin kommen und nach Rechlin wollen, endet die Fahrt nach einem Umstieg in der Residenzstadt bislang noch in Mirow. Auch dazu soll nach eigenem Bekunden Mitte dieses Jahres ein Mobilitätsmanager die Arbeit aufnehmen, „um die Interessen der einzelnen Regionen APRIL 2015 WIRTSCHAFTSNACHRICHTEN Faktor Wirtschaft 25 www.neubrandenburg.ihk.de in der Seenplatte zu bündeln und zueinander zu bringen“, so Balke. Mit vier Prozent mehr Gästen als in den Vorjahren nannte er 2014 ein „gutes Jahr“ für die Branche in seiner Region. In seinem Erfahrungsbericht zum Gastgewerbe konnte dies DEHOGA-Hauptgeschäftsführer Matthias Dettmann auch so für Gleich zu Beginn der jüngsten Sitzung des Arbeitskreises Tourismus gratulierte IHK-Vizepräsident Peter Gebser Unternehmerkollege Rolf Seelige-Steinhoff zu seiner Wahl zum „Hotelier des Jahres 2015“. „Faktor Wirtschaft“ berichtete in der März-Ausgabe. Foto: isc ganz Mecklenburg-Vorpommern bestätigen. Trotz eines engen Ferienkorridors von lediglich 71 Tagen: „Es gab leichte Zuwächse bei den Ankünften und Übernachtungen, aber andere Regionen wachsen deutlich dynamischer“, sagte er mit einem leichten Fingerzeig in Richtung seiner Branchenkollegen. Vorsitzender Peter Gebser stufte die Zusammenarbeit mit dem Deutschen Hotel- und Gaststättenverband als „sehr gut“ ein und informierte abschließend darüber, dass die traditionelle Herbstsitzung auf der Insel Usedom starten wird, weil auf mehrfachen Wunsch hin eine Exkursion ins benachbarte Swinemünde geplant sei. isc KONTAKT in der IHK Ute Frasa Tel.: 0395 5597-303 ute.frasa@ neubrandenburg.ihk.de Experten gaben hilfreiche Tipps zum neuen Mindestlohn-Gesetzes 13. Branchentreff der Versicherungs- und Bausparkaufleute in der IHK NEUBRANDENBURG. Auswirkungen des Mindestlohns auf die Versicherungsbranche – Abwarten kann teuer werden! Unter diesem Motto hat der diesjährige Branchentreff der IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern und des Bezirksverbandes Neubrandenburg des BVK in der Kammer gestanden. Als der Greifswalder Rechtsanwalt Stefan Pasler von der ETL-Gruppe die arbeitsund steuerrechtliche Bedeutung des neuen Mindestlohn-Gesetzes erläuterte, sagte er: „Viel Klarheit ist auch zwei Monate nach der Einführung noch nicht gekommen, eher noch viel mehr Verwirrung.“ So gab er gemeinsam mit seiner Neubrandenburger Kollegin, Steuerberaterin Andrea Bruhn, hilfreiche Tipps zur Umsetzung. Folgende Einzelthemen wurden dabei ausführlicher behandelt: n Mindestlohn – gibt es Ausnahmen? n Bereitschaftsdienst und Rufbereitschaft n Ehegatten, Kinder, Studenten und Rentner n Haftung für Mindestlohn bei Subunternehmen n Konsequenzen für bestehende Arbeitsverträge n Praktika und Minijobs Das „Gesetz zur Stärkung der Tarifautonomie“ ist am 16. August 2014 in Kraft getreten. Es beinhaltet in erster Linie das Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns, auch Mindestlohngesetz genannt, das den flächendeckenden Mindestlohn von 8,50 Euro brutto je Zeitstunde seit dem 1. Januar regelt. Damit gilt in der Bundesrepublik Deutschland zum ersten Mal seit ihrem Bestehen ein allgemeingültiger flächendeckender Mindestlohn. Mehr dazu gibt es auf den Internetseiten der IHK unter neubrandenburg.ihk.de unter der Rubrik „Alle Informationen zum Mindestlohngesetz“. IHK KONTAKT in der IHK Tino Zimmermann Tel.: 0395 5597-302 tino.zimmermann@ neubrandenburg.ihk.de Foto: vschlichting/iStock/Thinkstock Bücher Soziale Absicherung 2015 Tipps für Mittelstand und Existenzgründer Soziale Absicherung 2015 Tipps für Mittelstand und Existenzgründer NEUBRANDENBURG. Die Ausgestaltung der eigenen Vorsorge für Krankheit, Unfall und Alter spielen im Rahmen der Gründungsvorbereitungen eine wichtige Rolle. Gleichzeitig ist das System komplex und immer wieder von gesetzlichen Änderungen betroffen. Eine gute Hilfestellung gibt die aktualisierte DIHK-Publikation „Soziale Absicherung 2015“. Sie fasst die wichtigsten Regelungen für Selbstständige zur Kranken-, Renten-, Unfall-, Arbeitslosen- und Pflegeversicherung zusammen. Für die Neu-Auflage wurden die Rechengrößen für das Jahr 2015 angepasst und rechtliche Änderungen wie z. B. die Neuerungen beim Zusatzbeitrag der Krankenkassen und der gesetzlichen Rentenversicherung eingearbeitet. Die Broschüre ist zum Preis von sechs Euro bei der IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern erhältlich. Weitere Publikationen gibt es im Onlineshop der Kammer unter www. neubrandenburg.ihk.de KONTAKT in der IHK Annett Brümmer Tel.: 0395 5597-310 annett.bruemmer@ neubrandenburg.ihk.de 26 Faktor Wirtschaft SERVICE APRIL 2015 www.neubrandenburg.ihk.de Kooperationsbörse: www.ihk-kooperationsboerse.de Bootswerkstatt an einen Bootshandel zu vermieten – Kooperationsfeld: Vertrieb. Bestehender Bootshandel in Sietow bietet Werkstatt, die in eigener Regie geführt werden soll. Aufträge durch bestehenden Handel vorhanden. Werkstatt mit Fußbodenheizung und weiteren Ausstattungen wird für Kooperationspartner vermietet.182-2875 Bootswerkstatt an einen Bootshandel zu vermieten – Kooperationsfeld: Service/ Kundendienst. Bestehender Bootshandel in Sietow bietet Werkstatt, die in eigener Regie geführt werden soll. Aufträge durch bestehenden Handel vorhanden. Werkstatt mit Fußbodenheizung und weiteren Ausstattungen wird für Kooperationspartner vermietet.182-2874 Bootswerkstatt an einen Bootshandel zu vermieten – Kooperationsfeld: Einkauf. Bestehender Bootshandel in Sietow bietet Werkstatt, die in eigener Regie geführt werden soll. Aufträge durch bestehenden Handel vorhanden. Werkstatt mit Fußbodenheizung und weiteren Ausstattungen wird für Kooperationspartner vermietet. 182-2873 Wir sind ein engagiertes Team und möchten Ihnen bei Ihren Bürotätigkeiten unter die Arme greifen. Ob Sachbearbeitung, vorbereitende Buchhaltung oder auch die Ablage, gerne erledigen wir diese Aufgaben für Sie. Wenn Sie interessiert sind und keine Zeit für Ihre Bürotätigkeiten haben, melden Sie sich unter: www.useHdom.de182-2821 Handelsvermittler für Sachsen, Thüringen, Brandenburg, Schleswig-Holstein gesucht – Internationales Unternehmen sucht Handelsvermittler für den Vertriebsbereich Ausbau, die mit einem neuen Zusatzprodukt aus der Sparte Energieeinsparung ihre Angebotspalette erweitern wollen. Auch für Existenzgründer geeignet. Das Unternehmen ist spezialisiert in der Wärmerückführung in den Bereichen Industrie, Nahrungsmittel, Gewerbe und Handel sowie für kommunale und private Installationen. Hier unsere Internetseite: www.airius.de 182-2266 Vertriebspartner/innen gesucht! – Für den Vertrieb unserer Angebote in ganz Deutschland suchen wir Vertriebspartner/innen (m/w). Haupt- oder nebenberuflich. Die Vergütung ist überdurchschnittlich und leistungsgerecht, ihre Geschäftspartner sind ausschließlich Gewerbetätige. Bitte nutzen Sie unser Kontaktformular. Weitere Infos unter: www.bn-www.de182-2224 Reparatur und Service von Messgeräten – Vertriebs GmbH sucht eine Zusammenarbeit für Reparaturen, Service, Aufbereitungen und (wenn möglich auch Kalibrierungen) von elektronischen und optischen Messgeräten und Systemen. Extern oder intern.182-2166 Bürogemeinschaften – Im modernen Bürohaus incl. Parkplätzen stehen bis zu BGF 266 m² großzügige, hochwertige und repräsentative Büro-/ Dienstleistungsflächen sowie Flächen für Lager, Archiv oder/und leichte Produktion in absolut dominanter Lage in Loddin, im sehr attraktiven Gewerbepark zur Vermietung. Die Flächen sind für die unterschiedlichsten Branchen und Gewerke (Anwalts-, Steuer- oder Versicherungsbüro, Immobilienmakler, Arzt-Praxen, Handwerk, Produktion usw.) geeignet und können auch nach Wunsch individuell gestaltet werden. Eine Vermietung in Teilflächen ist ebenso möglich. – Das ganze Gebäude, ein Geschoss, einzelne Büros, getrenntes Büro mit Lager- und/oder Produktionshalle, Bürogemeinschaften. Mit oder ohne Büromöbel, Computer, Telefonanlage usw.182-2062 Vertriebspartner Spezialreinigungstechnik – Wirtschaftszweig Geräte und Ausrüstungen, Kooperationsfeld Vertrieb – Die srt nord GmbH ist Exklusivpartner der BICARjet S.r.l., Entwickler und Hersteller von Spezialmaschinenanlagen auf Natriumbikarbonatbasis (Sodastrahlen-Sodastahltechnik). Für unseren bundesweiten Vertriebsaufbau suchen wir freie Handelsvertreter und Dienstleister.182-1999/182-2000 Vertriebspartner Spezialreinigungstechnik – Wirtschaftszweig Maschinen- und Anlagenbau, Kooperationsfeld Vertrieb – Die srt nord GmbH ist Exclusivpartner der BICARjet S.r.l., Entwickler und Hersteller von Spezialmaschinenanlagen auf Natriumbikarbonatbasis (Sodastrahlen-Sodastahltechnik). Für unseren bundesweiten Vertriebsaufbau suchen wir freie Handelsvertreter und Dienstleister. 182-1998 Vertriebspartner Spezialreinigungstechnik – Wirtschaftszweig Reinigung, Kooperationsfeld Vertrieb - Die srt nord GmbH ist Exklusivpartner der BICARjet S.r.l., Entwickler und Hersteller von Spezialmaschinenanlagen auf Natriumbikarbonatbasis (SodastrahlenSodastahltechnik). Für unseren bundes- weiten Vertriebsaufbau suchen wir freie Handelsvertreter und Dienstleister. 182-1997 Selbstständige Handelsvertreter gesucht, haupt- oder nebenberuflich. Wir bringen deutschlandweit ein völlig neues Onlineprodukt im Veranstaltungssektor (Veranstaltungskalender) auf den Markt. Das gesamte Gebiet Deutschlands ist abzudecken. Die Kunden sind ausschließlich gewerbliche Unternehmer. Selbstständige Tätigkeit – bei Interesse bitte Kontaktdaten angeben. 182-1949 Apothekenberatung – Wir suchen eine(n) Unternehmensberater(in) in Mecklenburg-Vorpommern, die/der mit uns ein regionales Vertriebs- und Beratungszentrum für die Beratung von Apotheken aufbaut.182-1852 Wir suchen zur Unterstützung unseres Betriebes verschiedene Kooperationspartner. Ob Fenster, Türen, Tore oder Laserarbeiten (nur ein kleiner Auszug), hier kommt jeder auf seine Kosten. Unser Spezialgebiet sind Sondertore seit über 15 Jahren. Gerne gestalten wir auch Ihre Türen mit exklusiven Vorlagen oder auch nach individuellen Designs sowie patentierte Sicherheitshaustüren nach System RESCH.182-1647 Wir suchen zur Unterstützung unseres Betriebes verschiedene Kooperationspartner. Ob Fenster, Türen, Tore oder Laserarbeiten (nur ein kleiner Auszug), hier kommt jeder auf seine Kosten. Unser Spezialgebiet sind Sondertore seit über 15 Jahren. Gerne gestalten wir auch Ihre Türen mit exklusiven Vorlagen oder auch nach individuellen Designs sowie patentierte Sicherheitshaustüren nach System RESCH. 182-1646 Wir führen komplexe Projektion und Konstruktion von Elektroschaltschränken für Bearbeitungsmaschinen und kontrollierte Technologien durch. Wir bieten Zusammenarbeit mit den Endherstellern dieser technologischen Anlagen. Unsere Kunden sind Renommierfirmen, deren Produkte sich auf dem Weltmarkt betätigen. Unsere Produkte sind von höchster Qualität zu einem fairen Verkaufspreis. Wir reagieren flexibel auf technische Änderungen und Anforderungen der Kunden. Qualitätsmanagement-System nach ISO 9001 eingeführt. Der Firmensitz befindet sich in Varnsdorf, Grenzstadt mit BRD. Kommunikation in deutscher Sprache möglich.182-1610 Tschechischer Lederwarenhersteller bietet seine Produktionskapazitäten in Tschechien an. Unser Spektrum reicht vom Schlüsselanhänger über Brieftaschen, Schreibmappen, Handtaschen bis hin zu Lederkoffern und Billardstockköchern. Zur Verarbeitung kommen bei uns feinste und edelste Ledersorten, je nach Wunsch unserer Kunden. Gerne fertigen wir Modelle auch nach Ihren Wünschen, preiswert und in gediegener Ausführung. Sie haben die Idee, wir die Erfahrung. Fragen Sie an, gerne unterbreiten wir Ihnen ein für Sie sicher interessantes Angebot. Selbstverständlich besuchen wir Sie auch gerne mit einer Musterkollektion. Zuverlässigkeit und hervorragende Qualität garantiert. 182-1502 Wir suchen Partnerbetriebe, die die von uns entwickelten Produkte aus Gussmarmor (ca. 25 verschiedene Produkte wie Designermöbel, Treppen, wasserdichte Terrassen usw.) in Lizenz herstellen möchten.182-1491 Unser Unternehmen hat noch freie Kapazitäten für Kabelkonfektionierung, Kabelbaumfertigung in Kleinserien; der Bereich ist stark ausbaufähig. Fertigung Kabelbäume bis über 30 m Länge möglich.182-324 Suche einen oder mehrere Partner, um meine teils patentierten Erneuerungen für Rollläden und Sonnenschutz produktionsreif zu machen. 182-305 Für ein neues Standbein suche ich Firmen aus den Bereichen Metallbau oder Kunststoffverarbeitung, die mir beim Bau des „Solarwindbaumes“ mit freier Kapazität bzw. mit Gründungskapital behilflich sein können. Der „Solarwindbaum“ ist als Gebrauchsmuster angemeldet. Das System gewinnt gleichzeitig aus Wind und Sonne Energie und ist in Form und Größe einem Baum ähnlich. Der Baumstamm ist ein Stahlmast, um den sich der Rotor (die Baumkrone) dreht. Auf der Oberfläche der Baumkrone befinden sich die Solarzellen. 182-307 Kooperationspartner für Elektro-RollerZweiradmobilität mit innovativen, kostengünstigen Elektroantrieben gesucht. Wir sind Importeur von Elektro-Rollern und sind momentan dabei, in Deutschland ein Vertriebs- und Servicenetz aufzubauen und suchen dazu interessierte und kompetente Händler. Die e-Mobilität – der neue innovative und umwelt- APRIL 2015 SERVICE Faktor Wirtschaft 27 www.neubrandenburg.ihk.de freundliche Trend – ist eine Technologie, die sich immer mehr durchsetzt. Wir haben die entsprechenden Fahrzeuge in unserem Lieferprogramm. 182-302 Tschechischer Hersteller von sehr geschmackvollen dekorativen Gegenständen sucht langfristige Geschäftspartner für den Vertrieb seiner handgefertigten Produkte: Glasschalen, Glasuntersätze mit Duftkerze, Glasfotorahmen, Glasschmuck etc 182-300 Produktionsservice-Vietnam realisiert für europäische Unternehmer seit 2005 in Vietnam/Asien: Beratung, Planung, Konzeption, Projekt-Umsetzung. Von Teil- bis Turn-Key Leistung; Investment/ Unternehmens-Akquisition; Produktionsverlagerung; Betriebsstandort: Auslotung, Kauf, Bau, Leasing, Miete; Unternehmens Start-up mit Erlangen aller staatl. Genehmigungen u. Lizenzen; Produkt, Entwicklung, Design, Produktion u.a. 182-298 KONTAKT in der IHK Annett Brümmer Tel.: 0395 5597-310 annett.bruemmer@ neubrandenburg.ihk.de Kooperationsbörse POLEN Polnisches Unternehmen, tätig im Bereich von Mahlgütern und Regranulaten (HDPE/LDPE/PP) für Extrusion und Einspritzung mit langjähriger Erfahrung in der Recycling- und Abfallverwertung, sucht Kooperationspartner, Abnehmer der Produkte und neue Lieferanten von Kunststoff guter Qualität. Die Firma bietet zusätzlich Hilfe auf dem polnischen Kunststoffmarkt an. HdW-KB-A3-1138 (PL) Die Magie der Steine und des Lichts bietet polnische Firma an. Das Unternehmen produziert die perfekte Alternative zur typischen Beleuchtung in Wohnungen, Büros, Geschäfts- und öffentlichen Räumen wie auch in Hotels, SPA, Clubs, Boutiquen, usw. Die Wahl der Steine wird dem individuellen Charakter und Geschmack angepasst. Die Produkte werden aus edlen Materialien von Hand angefertigt, wodurch innovatives Design erreicht wird. Zur Zusammenarbeit werden Designer, Innenarchitekten mit Vision und Bauherren eingeladen. HdW-WA-A3-1139 (PL) Polnische Firma (Reisebüro) sucht einen Mitinvestor für ein Hostel in Swi- nemünde. Das Objekt und Grundstück sind reserviert sowie ein Förderprojekt vorbereitet. Laut gegenwärtiger Anfrage wird eine jährliche durchschnittliche Auslastung von ca. 70 Prozent erwartet. HdW-SW-A2-1137 (PL) Hersteller von Fenstern, Türen und Wintergärten aus Kunststoff und Aluminium sucht Handelspartner in Deutschland. HdW-MI-A9-1127 (PL) Tischlerei mit großer Erfahrung sucht Auftraggeber im Bereich der Produktion von Holzprodukten sowie Rehaausstattung aus Holz. HdW-MP-A11-1128 (PL) Stuckateurbetrieb bietet Leistungen im Bereich Innenraumausstattung, Restaurierung und Pflege von Sehenswürdigkeiten an. Der Betrieb handelt ebenfalls mit Gipsstuck- und Betonelementen. Angeboten wird ebenfalls Rekonstruktion von Dekorelementen der Gebrauchskunst, wie z. B.: Bilderrahmen, Keramikfiguren usw. Das Angebot umfasst auch Maler- und Vergoldungsarbeiten. HdW-PO-A11-1129 (PL) bzw. zu platzieren. HdW-ZS-A1-1132 (PL) Unternehmen aus dem Bereich StahlMetall-Apparatebau sucht Aufträge im Bereich Ausführung von Stahlkonstruktionen in Polen, Lieferung nach Deutschland und eventuelle Montage vor Ort. Ebenfalls werden Aufträge für Schlosser- und Schweißarbeiten beim Auftraggeber gesucht. HdW-TR-A1-1133 (PL) Angeboten werden Leistungen in folgenden Bereichen: Stahlkonstruktionen, Verarbeitung von Metall (Gascontainer, Umzäunungen, Treppen, Rohrleitungen, Stahlplattformen und brücken, Leitplanken). Unternehmen erbringt Leistungen für: Kraftstoff-, Chemie-, Nahrungsmittel- und Kosmetikindustrie. HdW-MO-A1-1134 (PL) Schlossereibetrieb fertigt laut vorgegebener Dokumentation leichte Stahlkonstruktionen, wie z.B. Brücken, Stege, Rampen, Absperrungen, Geländer, Überdachungen an und sucht nach Kooperationspartnern in Deutschland. HdW-CZ-A1-1135 (PL) In der Nähe der polnischen Grenze (Geesow-Gryfino-Tantow-Gartz) warten freie Lager- und Produktionsflächen auf ihre Mieter. Sehr gute Anbindung an die Autobahn, Manövrierplatz und alle Medien sind vorhanden. Preis ab 1,50 Euro/m2. HdW-PE-A10-1105 (PL) Polnischer Betrieb sucht Abnehmer von Parkettböden und Bodenhölzern. Das Unternehmen bietet ebenfalls professionelle Montage sowie Renovierungsleistungen von Holzböden an. In dem Unternehmen wird kommunikativ Deutsch gesprochen. HdW-WL-A10-1106 (PL) Stahlbauunternehmen sucht Kooperationspartner (Auftraggeber) im Bereich der Stahlkonstruktionen für das Bauwesen, Maschinenindustrie, Offshore. HdW-SL-A10-1107 (PL) Wir sind ein in Stettin/Polen ansässiges Industriedienstleistungsunternehmen mit Schwerpunkt auf Dienstleistungen für deutsche metallverarbeitende Industrie. Wir stellen unsere Dienste überwiegend unterm Werkvertrag. Alle unsere Mitarbeiter weisen jahrelange Berufserfahrung, überwiegend als Werftarbeiter, in den Berufen: Schlosser, Schweißer, Rohrleger, Strahler, Putzer ect., sowie monatelange Erfahrung in Deutschland als Gießerei-Putzer/Entgräter. Sie sind Schwerstarbeit erprobt, zuverlässig, fleißig, sowie einsatzbereit und -willig. Z.Zt. können wir z.B. ab sofort den Einsatz von bis zu 30 unserer erfahrenen und erprobten Mitarbeiter anbieten. Aus logistischwirtschaftlichen Gründen bieten wir den Einsatz unserer Fachkräfte in Kolonnen von mindestens 4 Personen an. Als erprobter und zuverlässiger Partner der deutschen Industrie gerne nehmen wir auch Ihren Auftrag entgegen. HdW-SZ-A11-1108 (PL) Im Rahmen der Unternehmensnachfolge werden Interessenten gesucht, die mit ihren Produkten oder Ideen auf dem polnischen Markt oder weiter östlich expandieren möchten. Aktuell beschäftigt sich das Unternehmen mit der Beratung, Produktion und Vertrieb von Umwelttechnik: Destilliergeräte zur Reinigung von brennbaren und nicht brennbaren Lösemitteln; Wasserdestilliergeräte zur Reinigung verschmutzter Industrieabwässer; Geräte zur Reinigung des Gebrauchtwassers von Lackierkabinen; kombinierte Farbschlamm-/Dosen-Pressen; Waschanlagen für Industrie und Gewerbe; komplexe Technologien im Bereich der Klärschlammaufbereitung; Technologien zur Neutralisation von Gerüchen in industriellen und kommunalen Bereichen; Produktion und Vertrieb von Teppichrollen- und Industrielagerpaternoster für jeden Bedarf. HdW-ZS-A11-1130 (PL) Nähereibetrieb, spezialisiert im Nähen von Jeans, Hosen und Jacken für Damen und Herren, sucht Auftraggeber aus Deutschland. HdW-LE-A1-1136 (PL) Polnischer Hersteller von PCV- und Aluminiumfenstern sucht Abnehmer seiner Produkte. Wir arbeiten mit: Gealan, KBE, Kömmerling, Trocal. HdW-TY-A11-1131 (PL) Stettiner Baueinzelunternehmer mit Meisterqualifikationen und jahrelanger Erfahrung in der Ausführung von allerlei Bauarbeiten an öffentlichen und privaten Gebäuden sucht Kontakte zu deutschen Auftraggebern. HdW-SZ-A7-1103 (PL) Internationales Logistikzentrum in der Nähe von Posen mit 20-jähriger Erfahrung in Polen bietet: 17.000 m2 temperaturgeführte Lagerflächen auf Rampenhöhe (9 m Nutzhöhe), 25.500 Euro-Palettenplätze im Hochregallager, 3000 m2 Blocklager an. Wir sind Ihr Partner für Themen der Beschaffungslogistik, Produktionslogistik, Lagerlogistik und Kontraktlogistik. Wir freuen uns auf Anfragen aus den Branchen: Lebensmittelindustrie, Kosmetikartikel, Spielwaren, Automotiv, Elektronikerzeugnisse, Möbelindustrie, u. ä. HdW-PO-A12-1109 (PL) Produzent von Stuck- und Zierelementen (ebenfalls individuelle Anfertigungen) sucht Abnehmer seiner Produkte in Deutschland. HdW-SZ-A10-1104 (PL) Germanistin sucht Aktivitäten in den deutsch-polnischen Kooperationsprojekten im Raum Stettin. HdW-SZ-A12-1110 (PL) Polnisches Beratungsunternehmen aus dem Bereich Umweltschutz sucht deutsche Partner, die die Form des Unternehmens übernehmen bzw. nutzen möchten, um eigene Produkte auf dem polnischen Markt besser zu veräußern Wir sind eine Zeitarbeitsagentur aus Südpolen. Wir rekrutieren zur Festanstellung sowie auch für Zeitarbeit – unabhängig davon, ob es sich um Saisonarbeit für Studenten oder Arbeit für Spezialisten handelt. Wir sind spezialisiert auf die Realisierung von Verträgen in der Metallbranche. Wir stellen Mitarbeiter für folgende Industriezweige in Deutschland ein: Gießerei (Gussputzer, Handformer, Modellierer), Metall (Schweißer, Schlosser, Dreher, CNC-Fräser), Montage von Stahlkonstruktionen (Monteure, Konstruktionsschweißer). Wir nehmen gern Kooperation zu deutschen Firmen mit Interesse an Arbeitskräften auf. HdW-KIE-A7-1102 (PL) 28 Faktor Wirtschaft SERVICE APRIL 2015 www.neubrandenburg.ihk.de Wir bieten an interessente moderne Dekorputze für Wände und Decken – Imitationen von Stein, Travertin, Modernbeton, Stahlwänden, Stuckarbeit, Verano, Alt Putz, künstlerischer Anstrich. Wir verfügen über Meisterzertifikate und ausgezeichnete Qualifikatio- nen und laden Baufirmen und sonstige Interessenten zur Zusammenarbeit ein. HdW-AD-A1-1111 (PL) Besitzer einer Immobilie in der Wojewodschaft Pommern – Stockwerkshaus mit 500 m2 Gesamtfläche, gemauert, gedämmt, ausbaufähig, mit guter Lage und Zufahrt, geeignet für Produktion oder Handel, mit 2 Hallen a 200 m2 sowie Büro- und Sozialräumen - sucht Geschäftspartner aus Deutschland. HdW-KW-A1-1112 (PL) KONTAKT in der IHK Haus der Wirtschaft Adam Grendziak Tel.: 0048-91-48 607 73 [email protected] nexxt-change Unternehmensbörse: www.nexxt-change.org Aus Altersgründen Charterbetrieb an der Ostsee zu verkaufen – Das Unternehmen ist seit über 20 Jahren verlässlicher Partner vieler Charterkunden. Zwischen Rügen und Usedom ist die Charterbasis mit ihrem Sitz idealer Ausgangspunkt für Segeltörns in der südlichen Ostsee. Es befinden sich 8 Schiffe im Eigentum – alle sind Hansen. Insgesamt beläuft sich die Flotte auf 13 Segelschiffe und ein Motorboot. Die Marina ist ein moderner Yachthafen, sehr gut ausgestattet und ideal gelegen. Neue Steganlage, modernste sanitäre Einrichtungen, Wäscheservice, Fahrradverleih, Kinderspielplatz, Tennisplatz, Grillplatz mit Pavillon, Hallenparkplätze sowie ein Restaurant gehören hier einfach dazu. NB-A-010-15 Buchhandlung altersbedingt abzugeben - Inhabergeführte Buchhandlung in einem Ferienressort in der Mecklenburger Seenplatte aus Altersgründen abzugeben. Der Laden ist mit 10 weiteren Geschäfte in einem Mietobjekt in zentraler Ortslage. Der Verkaufsraum wurde im Jahr 2012 renoviert. Zur Übernahme stehen die gut erhaltene Ladeneinrichtung und der Bestand. NB-A-008-15 Dentallabor gesucht NVP, OVP – Junger Zahntechnikermeister sucht Dentallabor im Raum Ost- oder Nordvorpommern zum Kauf oder mit Beteiligung. NB-G-007-15 Firmenverkauf – GmbH für Altmetallund Betonrecyclingplatz mit staatlicher Zulassung zu verkaufen.NB-A-006-15 Mecklenburgische Seenplatte bei Waren – Für das Café „Dubenhus“ der Denkmalanlage Blücherhof wird ein neuer Betreiber gesucht. Informationen über Homepage www.herbergebluecherhof.de.NB-A-005-15 Betriebsübernahme eines inhabergeführten Dienstleistungsbetriebes der Abwassertechnik in Vorpommern – Abgabe aus Altersgründen: Das Angebot richtet sich an Insider der Klärtechnik und/oder der Elektrohandwerksbranche zum Ausbau des Standortes Usedoms bzw. Nordosten Deutschlands. Es handelt sich um ein DWA-zertifiziertes Unternehmen, das sich durch Fachkompetenz und jährliches Wachstum auszeichnet. Wir verkaufen, bauen und warten private u. kommunale Kläranlagen. NB-A-004-15 Nachfolger für Taxi-Reise-MietwagenUnternehmen gesucht. 23 Fahrzeuge, davon 17 Kleinbusse bis 9 Personen, 5 Busse bis 10 Personen, 1 PKW. Schülerverkehr im gesamten Müritzkreis (täglich ca. 300 Kinder), Reha Klinik/ Flughafen/Ausflugsfahrten. NB-A-002-15 nachfolge). Pacht, Kauf oder Mietkauf; Umgebung: Müritz, Neubrandenburg und Umgebung ca. 75 km. NB-G-036-14 Hotel garni sucht Pächter oder Nachfolger – Landkreis VorpommernGreifswald – Hotel garni in zentraler Lage in Greifswald mit 55 Zimmern und Appartements zur Pacht angeboten. NB-A-001-15 Die exklusiv eingerichteten Apartments und das Wohnhaus (drei freistehende Häuser) befinden sich auf einem 3.200 m² großen Grundstück in Ueckermünde in Strandnähe (300 m bis Haffbad). Haus 1 mit sieben Ferienwohnungen, insgesamt 280 m² Wohnfläche mit Partykeller; Haus 2 mit zwei Ferienwohnungen, mit jeweils 55 m² (zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer, Dusche); Haus 3 Wohnhaus mit Sauna, freie und überdachte Terrasse. Alle Ferienwohnungen haben Balkon oder Terrasse, Abstellplätze und Carport für Gäste vorhanden.NB-A-033-14 Verkauf einer Speisewirtschaft aus Alters- und Gesundheitsgründen – Speisewirtschaft in Dargun 22 Jahre erfolgreich am Markt. Frühstücksund Mittagsversorgung werktags im gemieteten Objekt und außer Haus (Grundschule Dargun). Gelegentliche Versorgung auch an Wochenenden (Drückjagden in der Umgebung) direkt an der B 110 Ortsdurchfahrt. 50 Sitzplätze vorhanden. Selbstbedienung und Außer-Haus-Verkauf. NB-A-037-14 Suche gastronomischen Betrieb zur Übernahme – Gastronomisches Ehepaar mit langjähriger Berufserfahrung sucht gastronomischen Betrieb – kleines Café, Hotel, Restaurant oder Pension – zur Übernahme (Unternehmens- Pizza- und Speisenlieferservice mit kleinem Bistro zu verkaufen. Zentral gelegener Standort, ca. 100 m² gesamte Nutzfläche, seit 20 Jahren in Betrieb; Stammkunden vorhanden, komplette Einrichtung kann mit übernommen werden, Personal kann optional mit übernommen werden. Übergabe im laufenden Betrieb, gern auch mit Einarbeitungsphase.NB-A-035-14 Verkauf eines Bowlingcenters (Marke Vollmer) – Aus Altergründen bzw. gesundheitlichen Gründen wird ein Bowlingcenter (Marke Vollmer) zum Verkauf angeboten. – Vier Bowlingbahnen (Marke Vollmer) mit Seilzug, abgetrennter Barbereich, Partyraum 100 m² für Familienfeiern (extra), großer Parkplatz (3 Min. bis zum Zentrum der Stadt). NB-A-034-14 Regionale Flyerdistribution an Mecklenburger Seenplatte abzugeben, fester Kundenstamm, eigene Werbedisplays, mehr als 150 Standorte zur Distribution. - Zum Verkauf steht ein regionales Flyerdistributionssystem an der Mecklenburger Seenplatte. Die Unternehmung besteht seit mehr als 7 Jahren. Der Markenname inklusive einer Top Level Domain und einem eigenen Flyerkonzept sowie die dazugehörigen Werbedisplays können übernommen werden. Ebenso die Kontaktdaten des Kundenstammes, die entsprechenden Standorte für die Auslage der Werbeprospekte sowie das UnternehmensKnow-how. Zum weiteren Ausbau des Unternehmens können 2 - 3 Produktideen übergeben werden, die Mangels Zeit bisher nicht umgesetzt wurden. Der Verkauf erfolgt aufgrund von Arbeitsüberlastung des Inhabers. Das Unternehmen ist geeignet für Existenzgründer oder auch expandierende Mitbewerber.NB-A-032-14 Pension (Gruppenunterkunft) mit großem Saal und 25 Betten an herrlicher Orchideenwiese. Expandierendes, alternatives Familienunternehmen, 2 Häuser (eins als Wohnhaus für Besitzer), originell ausgebaute Bauwagen, großer Gemeinschaftsraum auf 2300 m² Gartengrundstück an herrlicher Orchideenwiese in unberührter Natur am Stettiner Haff. Die Unterkunft eignet sich besonders für Gruppen (Künstler, Kurse, Familien etc.), die sich in geschützter Atmosphäre aufhalten möchten. Weiterhin findet man hier: Sauna, Fahrräder, Outdoor-Tischtennisplatte, Schaukeln, Feuerstelle, Grillplatz. Die Besitzerin möchte in absehbarer Zeit vom Erwerbsleben in den Ruhestand wechseln. Des Weiteren können Sie sich einen Überblick über unsere Pension auf unserer Webseite: www.akademieahlbeck.de verschaffen.NB-A-031-14 Spezialbetrieb für Elektronik und Anlagenbau in Mecklenburg Vorpommern zu verkaufen - Spezialbetrieb für Neubau und Sanierung von Trink-, Abwasser und Brauchwasseranlagen - Das im Jahr 1991 in Mecklenburg Vorpommern gegründete Unternehmen steht aus Altersgründen des Inhabers zum Verkauf. Das Unternehmen hat sich auf den Neubau und die Sanierung von Trink-, Abwasser und Brauchwasseranlagen einen sehr guten Namen aufgebaut. Bei den solventen Kunden handelt es sich um ‚Öffentliche Auftraggeber und ‚Bauunternehmen‘. Der Kundenstamm ist langjährig aufgebaut. SERVICE APRIL 2015 Faktor Wirtschaft 29 www.neubrandenburg.ihk.de &RQWDLQHU 9HUPLHWXQJ $QXQG9HUNDXI 6RQGHUDQIHUWLJXQJ JHEUDXFKWXQGQHXIU /DJHUFRQWDLQHU%URFRQWDLQHU6DQLWlUFRQWDLQHU 6RQGHUDQIHUWLJXQJQDFK.XQGHQZXQVFK 6HOEVWUHLQLJHQGH7RLOHWWHQDQODJHQ Z Z Z Q R U G F R Q W D L Q H U G H +61RUG&RQWDLQHU+DQGHOVJHVHOOVFKDIWPE+ /DQJHQRUWā+DXVā5RVWRFN 7HOāLQIR#QRUGFRQWDLQHUGH Kundenanfragen kommen automatisch. Darüber hinaus nimmt das Unternehmen regelmäßig an Ausschreibungen teil. Die innerbetriebliche Infrastruktur ist gut ausgebaut und bedarf keiner weiteren kurzfristigen Investitionen. Bei den Mitarbeitern handelt es sich um qualifizierte Spezialisten, die ihre jeweiligen Aufgabengebiete beherrschen. Das Unternehmen befindet sich in im Jahr 2000/2001 neu errichteten Gebäuden. Die Räumlichkeiten sind optimal auf die Betriebsbedürfnisse abgestimmt. Die Grundstücksgröße beträgt rd. 8.500 m². Die Gebäudenutzflächen liegen bei 1.900 m². Diese Immobilie kann zukünftig angemietet oder käuflich erworben werden. Beide Varianten sind möglich. Für dieses Objekt liegt eine Unternehmens-Darstellung und eine Bewertung vor. Diese kann von ernsthaften Interessenten angefordert werden. Angebotspreis: 3.120.000,00 € NB-A-030-14 Restaurant mit Biergarten in 1A-Lage/ Hafennähe in D-17192 Waren (Müritz) - Komplett eingerichtetes Restaurant mit 60 Innen- und 40 Außenplätzen in zentraler 1A Innenstadt-Lage. BrauereiFREI und Courtage FREI. Aus gesundheitlichen Gründen für kurzfristige/sofortige Übergabe für eine Vollexistenz. Es handelt sich um ein ausgebautes Gewölbe-Restaurant mit kompletter Ausstattung mit einer Nutzfläche von 251 m². Langfristiger Pachtvertrag NKM 5,50 €/m² zzgl. BK + Heizung 450 €/mtl. Gesamtübergabe inkl. kompletten Inventar zum Festpreis.NB-A-027-14 Geoinformatik Unternehmen sucht Nachfolger. Kleines, in der Branche gut etabliertes Unternehmen mit den Tätigkeitsbereichen Photogrammetrie, Luftbild-ScanService, GIS und 3D Modellierung sucht Nachfolger. Die Firma verfügt über ein hochqualifiziertes und motiviertes Team mit langjähriger Er- fahrung in der Photogrammetrie. Kooperation mit Befliegungsfirmen, Aerotriangulation, Orthofotoproduktion, Erstellung von DGM, 3D Stadtmodellen und 3D Landmarks sowie Basisund Fachdaten für GIS Anwendungen. Geboten wird außerdem ein LuftbildScanService mit einem hochwertigen Rollenfilm- und Einzelbild-Scanner. NB-A-026-14 Verpachtung/Vermietung – verpachtet wird eine sehr gut laufende Fischgaststätte direkt am Wasser mit großem Stammkundenkreis.NB-A-025-14 Aus altersbedingten Gründen ab Januar 2015 Gaststätte zu verkaufen – Die Gaststätte liegt an einer Bundesstraße mit entsprechenden Parkplätzen. Die Gaststätte verfügt über 2 Gasträume (17 + 21 Plätze) sowie einen Saal mit 100 Plätzen. Es ist eine Betreiberwohnung (3 Zimmer, Küche, Bad) sowie eine Einlieger-1-Raum-Wohnung vorhanden.NB-A-024-14 Vermietung einer Werbewerkstatt – Aus privaten Gründen möchte ich eine vollständig eingerichtete Werbewerkstatt in Greifswald mit Kundenstamm, PCs, Schneid- und Druckplatten sowie Textildruckanlagen, Büromöbeln, Regalen und Werkzeugausstattung verkaufen. Sie können in den Mietvertrag der Räumlichkeiten unkompliziert einsteigen.NB-A-023-14 Ferienanlage mit Restaurant & Biergarten auf Usedom zu verkaufen. In aparter ländlicher Idylle erwartet Sie eine neuwertige Ferienanlage mit einem Doppelferienhaus nebst Wohnhaus mit Gaststätte und ausbaufähigem Nebengelass im ruhigen Lieper Winkel. Die Nähe zur Badestelle am Achterwasser/Peenestrom macht das Objekt zu einem Geheimtipp auf Usedom. NB-A-022-14 Wir bieten ein sehr schönes Restaurant (GmbH) zur Übernahme an. Aufgabe aus gesundheitlichen Gründen. Unser Restaurant hat 100 Innen- und 100 Terrassenplätze. Es liegt in einem Objekt, das jährlich von ca. 200.000 Besuchern aufgesucht wird. Das Objekt hat viel Potenzial zur Umsatzsteigerung. Haben Sie Lust und viel Energie? Dann zögern Sie nicht und seien Sie Ihr eigener Chef! Herausforderungen warten auf Sie und auch Ihre Ideen sind gefragt.NB-A-021-14 Betrieb zur Übernahme gesucht. Betrieb aus dem Bereich Lebensmitteleinzelhandel, Essenversorgung, Catering, Bistro, Fleischerei, Immobilien-, Ferienimmobilienverwaltung gesucht. - Selbständiger Einzelhändler (Handelsfachwirt) sucht aus familiären Gründen eine neue Herausforderung im Großraum Rostock. Bereiche: Lebensmitteleinzelhandel, Essenversorgung, Catering, Bistro, Fleischerei, Immobilien-, Ferienimmobilienverwaltung. NB-G-006-14 Suche inhabergeführte kleine Buchhandlung zur Übernahme. Gern Altersübernahme. Buchhandlung sollte gut eingeführt sein. Angebot soll zur Vermietung sein. Stammkundenpotential muss vorhanden sein.NB-G-015-14 Suche Nachfolger für Lebensmittelmarkt in verkehrsgünstiger Lage. Lebensmittel Frischemarkt (Edeka) im Landkreis Mecklenburger Seenplatte in attraktiver Ortslage zu verkaufen: Lebensmittelmarkt – verkehrsgünstig gelegen mit umfangreichem Sortiment, Parkmöglichkeiten vor dem Haus, Gebäudefläche 200 m², Verkaufsfläche ca. 120 m², Grundstücksgröße 1980 m². NB-A-004-14 Gaststätte mit Pension in historischem Gutshaus in Mecklenburg-Vorpommern zu verpachten. Das gepflegte und aufwendig sanierte Gutshaus befindet sich in idyllischer Lage im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Bis 31.12.2013 wurde hier eine Gaststätte mit Pension (34 Zimmer/Apartments) betrieben. Ein Saal für Feierlichkeiten und eine kleine Theaterbühne ist ebenfalls vorhanden. Das Inventar kann bei Bedarf in Absprache übernommen werden.NB-A-012-14 Verkauf eines voll eingerichteten Cafés/Konditorei/Gaststätte mit Außenterrasse Nähe Insel Usedom. Das Objekt wurde 2009 saniert und professionell ausgestattet. Ca. 35 Innen- und 40 Außenplätze. Nutzfläche von ca. 200 m² und 543 m² Grundstück sind im Eigentum des Verkäufers. Parkmöglichkeiten sind vorhanden. Auf Grund der lokalen Gegebenheiten ist das Objekt sowohl als Café, Konditorei als auch als Gaststätte zu nutzen. NB-A-011-14 Suche gut eingeführtes Buchantiquariat zur Übernahme. Gern Altersübernahme. Buchantiquariat/Ladengeschäft sollte gut eingeführt sein. Stammkundenpotential muss vorhanden sein. Räumlichkeiten sollten eher klein sein, da die Miete wichtiges Kriterium ist.NB-G-010-14 Berufsbekleidungsgeschäft aus Altersgründen abzugeben (Verkauf) - in einem Geschäftshaus in der Innenstadt von Neubrandenburg, Nähe Bahnhof, direkt am Ring, Verkaufsfläche ca. 108 m² zzgl. Lager 16 m², 1 Vollzeit- und 2 Teilzeitbeschäftigte, -Warenangebot für alle Berufsbranchen von A-Z, - langjähriger Kundenstamm (Privatsowie Firmenkunden) vorhanden. NB-A-008-14 Kleinstgaststätte/Imbiss Seebad Heringsdorf - Kleinstgaststätte/Imbiss, massiv, verklinkert, 12 Innen-, 18 Außenplätze, 46 m² Nutzfläche, Gesamtgrundstück 157 m², Stamm- und Laufkundschaft. NB-A-002-14 Gemütliches Hotel mit sehr gutem Restaurant im Raum Neubrandenburg zu verkaufen – gemütliches, sehr gepflegtes und hochwertig eingerichtetes Hotel mit 24 Zimmern, davon 3 EZ, 19 DZ und 2 Suiten, sehr guter Zustand, schöne Sonnenterasse im Innenhof (Südseite), 32 eigene Parkflächen, bauliche Erweiterung möglich, Restaurant mit bürgerlicher Küche, regionalen Spezialitäten und sehr gutem Ruf in der Region, hochwertiges Catering, Baujahr 1997, sofort verfügbar, Kaufpreis: 790.000 EUR.NB-A-055-13 Suche gastronomisches Objekt zur Pacht oder Pachtkauf. Das Objekt kann sowohl ein Hotel- als auch ein Restaurantbetrieb in Mecklenburg-Vorpommern sein. NB-G-036-13 Wer möchte ausgereifte Produktion von ca. 25 verschiedenen Produkten aus Gussmarmor im Raum Fulda übernehmen? Halle kann übernommen werden. NB-A-013-13 KONTAKT in der IHK Annett Brümmer Tel.: 0395 5597-310 annett.bruemmer@ neubrandenburg.ihk.de 30 Faktor Wirtschaft SERVICE / FAKTOR KULTUR APRIL 2015 www.neubrandenburg.ihk.de Impressum Bauleitplanung Die nachfolgend aufgeführten Bauleitpläne liegen öffentlich aus: Stadt Wesenberg Bebauungsplan Nr. 3/91 „Wohngebiet am Hölkowschen Berg“ – 1. Änderung und Teilaufhebung • vom 23.03.2015 bis 24.04.2015 im Amt Mecklenburgische Kleinseenplatte, RudolfBreitscheid-Straße 24 in 17252 Mirow. Ansprechpartnerin: Frau Bahtz, Tel.: 039833 280 36. Stadt Mirow Bebauungsplan Nr. 1/2006 „Seestraße Granzow“ – geänderter Entwurf (allgemeines Wohngebiet) • vom 23.03.2015 bis 30.04.2015 im Amt Mecklenburgische Kleinseenplatte, RudolfBreitscheid-Straße 24 in 17252 Mirow. Ansprechpartnerin: Frau Bahtz, Tel.: 039833 280 36. FAKTOR WIRTSCHAFT – Zeitung der IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern Stadt Eggesin 17. April 2015 Bebauungsplan Nr. 9/2006 „Künstlerwerkstatt mit Galerie“ (geänderter Entwurf) • vom 02.04.2015 bis 05.05.2015 in der Stadtverwaltung Eggesin, Gebäude Stettiner Straße 2, Beratungsraum Bauamt in 17367 Eggesin. Ansprechpartnerin: Frau Witt, Tel.: 039779 264 69 Während der Auslegungsfrist können von jedermann Bedenken und Anregungen schriftlich oder während der Dienststunden in der jeweiligen Verwaltung zur Niederschrift vorgebracht werden. Wir empfehlen, auch die entsprechenden Veröffentlichungen in der Tagespresse und in den jeweiligen amtlichen Mitteilungsblättern der Region zu verfolgen. Siehe auch www.neubrandenburg.ihk.de Standortpolitik/Raumordnung und Regionalplanung/ Öffentliches Auslegen von Plänen. Herausgeber und Eigentümer: IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern Torsten Haasch, Hauptgeschäftsführer Verbreitete Auflage: 19.081 Exemplare 4. Quartal 2014 Redaktion: Eckhard Behr (eb), Telefon: 0395 5597-104, Telefax: 0395 5597-500 E-Mail: [email protected] IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern, PF 11 02 53, 17042 Neubrandenburg, www.neubrandenburg.ihk.de Verlag und Anzeigenservice: vmm wirtschaftsverlag gmbh & co. kg, Brandteichstraße 20 17489 Hansestadt Greifswald, Tel.: 03834 550 505, Fax: 03834 550 506 Internet: www.vmm-wirtschaftsverlag.de Geschäftsführer: Dipl.-Kfm. Andres Santiago, Renate Dempfle Mediaberatung: Gudrun Stark, Tel. 03834 550 505, [email protected] Layout: Kirsten Leithe, Adnan Badnjevi´c Preisliste Nr. 10 gültig ab 1.12.2013 Druck: Nordost-Druck GmbH & Co. KG, Flurstraße 2, 17034 Neubrandenburg Tel: 0395 4575-700, Fax: 0395 45785-642 www.nordost-druck.de, E-Mail: [email protected] Titelbild: LogoMedia Bilder: Project-Photos, pixelio, MEV, Infinity/Thinkstock Seebad Stadt Ueckermünde Bebauungsplan Nr. 36 „Wohnen in Neuhof“ • vom 01.04.2015 bis 05.05.2015 im Bau- und Ordnungsamt der Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 4/5, 17373 Ueckermünde, Ansprechpartnerin: Frau Fetting, Tel.: 039771 / 284-67 26. Jahrgang Die Zeitschrift ist das offizielle Organ der IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern. Der Bezug der IHK-Zeitung erfolgt im Rahmen der Mitgliedschaft in der IHK. KONTAKT in der IHK Renée Zwingmann Tel.: 0395 5597-202 renee.zwingmann@ neubrandenburg.ihk.de Die Redaktion ist nicht verpflichtet, unaufgefordert zugesandte Rezensionsexemplare zu besprechen. Rücksendung ist nicht möglich. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Verfassers gekennzeichnet sind und als solche kenntlich gemachte Zitate, geben nicht unbedingt die Meinung der IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern wieder. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit Quellenangabe und Genehmigung der Redaktion. Faktor Kultur Trachten, Tänze, Traditionen Heimathof Rankwitz lädt seit Ostern wieder ein RANKWITZ. Wollen Sie wissen, wie die Menschen im Lieper Winkel der Insel Usedom noch vor 150 Jahren gekleidet waren, wie es in ihren Küchen oder Wohnstuben aussah? Welche Geschichten hat man sich am Abend erzählt, als es noch kein Fernsehen gab, womit haben die Kinder gespielt, als das Smartphone die Welt noch nicht auf Displaygröße schrumpfte? – Wenn Sie all‘ das und noch viel mehr über die Vergangenheit wissen wollen, dann empfiehlt sich seit Ostern wieder eine Adresse: der Heimathof in Rankwitz mit dem kleinen Museum. Seit Ostersamstag ist es wieder nach der Winterpause geöffnet und lädt seine Besucher von 10 bis 16 Uhr ein. Die Mitglieder des Heimatvereins Lieper Winkel e.V. haben die zurückliegenden Winterwochen intensiv genutzt, um die Anziehungskraft des Museums zu steigern, sie haben aus den rund 10.000 zur Verfügung stehenden Gegenständen eine sehr ansehnliche Ausstellung geschaffen. Reich an Geschichten Im Museum, es war einst Schule, finden in diesem Jahr wiederum zahlreiche Veranstaltungen statt, die auf ihre Weise die Geschichte des Lieper Winkels lebendig werden lassen. So lesen Mitglieder des Vereins wieder die Biografien von Menschen, die hier einst gelebt haben: mit ihren Hoffnungen, Wünschen, Freuden und Niederlagen. Und natürlich wird in diesem Jahr auch wieder auf dem Heimathof getanzt. Dafür sorgen Dei Dei Lieper Winkelschen Danzlüh sind mit ihren Trachten und Tänzen BotLieper Winkelschen Danz- schafter des Lieper Winkels, den sie auf Heimat- und Dorffesten auf der Insel lüh in ihren wunderbaren sowie bei den verschiedensten Auftritten im Land Mecklenburg-Vorpommern Foto: Verein Trachten. Die sind nach ei- vertreten. nem Original aus dem Jahr 1870, es befindet sich im Wolgaster Museum, geÖffnungszeiten des Museums webt und geschneidert worden. Die Danzlüh pfleBis Oktober öffnet das Museum jeweils Montag gen den Trachten- und Volkstanz und bewahren und Mittwoch von 10 bis 16 Uhr sowie Samstag so ein Stück Geschichte einer Region auf der Insel von 10 bis 13 Uhr. Führungen können unter der Usedom, die unweit der Ostsee reich an GeschichRufnummer 038372 70563 angemeldet werden. ten und Seelen-Orten ist. Eckhard Behr TERMINE / WEITERBILDUNG APRIL 2015 Faktor Wirtschaft 31 www.neubrandenburg.ihk.de Banken informieren Unternehmer Sprechtag des WtB NEUBRANDENBURG. Vertreter verschiedener Banken stehen den Unternehmen der Region zu Themen wie Darlehen, Bürgschaften, Beteiligungen, stille Beteiligungen oder Besicherung von Darlehen an folgenden Tagen zu individuellen Beratungsgesprächen zur Verfügung: NEUBRANDENBURG. Der Wirtschaftstransferbeauftragte (WtB) der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald und der IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern bietet auch im Mai wieder einen Sprechtag in der Kammer an. In individuellen Beratungsgesprächen steht Dr. Jens-Uwe Heiden dann zu Netzwerken, Kooperationsmöglichkeiten zwischen Wirtschaft und Wissenschaft und zu Finanzierungsmöglichkeiten Rede und Antwort. Der Termin ist am Montag, 4. Mai, zehn Uhr in der Neubrandenburger Katharinenstraße 48. Um Anmeldung wird gebeten. In der IHK-Zweigstelle Greifswald: Mittwoch, 6. Mai In der IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern: Donnerstag, 7. Mai KONTAKT in der IHK Zweigstelle Greifswald Angelika Seidel Tel.: 0395 5597-321 angelika.seidel@ neubrandenburg.ihk.de „NewKammer“ erstmals in Greifswald NEUBRANDENBURG. Es ist wieder soweit: am 28. April lädt die IHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern Existenzgründer und Gründungswillige zur dritten Auflage der „NewKammer“ ein, aber diesmal erstmals nach Greifswald ins MERCURE HOTEL AM GORZBERG. Beginn ist um 16 Uhr. Das Informationsangebot reicht von A wie Auslandsgeschäfte über B wie Bildung bis hin zu U wie Unternehmensfinanzierung. Die Gäste der Veranstaltung erhalten außerdem einen umfassenden Einblick in die Möglichkeiten der ehrenamtlichen Mitarbeit in den unterschiedlichsten Gremien der IHK. KONTAKT Dr. Jens-Uwe Heiden Tel.: 03834-86-1228 [email protected] KONTAKT in der IHK Ihre Leistungen stellt die IHK den Unternehmen in sechs Geschäftsfeldern für einen gelungenen Unternehmensstart gebündelt zur Verfügung. Bildmontage: LogoMedia Zweigstelle Greifswald Angelika Seidel Tel.: 0395 5597-321 angelika.seidel@ neubrandenburg.ihk.de Weiterbildungsangebote Termin / Zeitraum Zeitdauer Ort Thema 20. – 24. April 40 Std./ 8:00 – 16:30 Uhr Neubrandenburg Unterrichtung für das Bewachungsgewerbe (40 Std.) Wer in einem Bewachungsunternehmen mit Bewachungsaufgaben betraut werden soll, muss mindestens über die Unterrichtung nach § 34a der Gewerbeordnung verfügen. 6. Mai 8:00 – 12:00 Uhr Neubrandenburg Gaststättenunterrichtung Die Veranstaltung ist für Existenzgründer und Unternehmer im Gastgewerbe wichtig, wenn kein Berufsabschluss der Gastronomie und Lebensmittelbranche vorliegt. 7. Mai 9:00 – 16:00 Uhr Greifswald Seminar Existenzgründung (Einführungsseminar) 21. Mai 8:30 – 16:00 Uhr Neubrandenburg Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe Sachkundeprüfung nach § 34a der Gewerbeordnung 8. – 23. Juni 90 Std./ Mo. – Do. 8:00 – 16:00 Uhr Neubrandenburg Ausbildung der Ausbilder Der Lehrgang bereitet auf die Ausbildereignungsprüfung vor. Nächster schriftlicher Prüfungstermin ist der 3. März 2015. 2015 530 Std. / berufsbegleitend Neubrandenburg Geprüfte/r Handelsfachwirt/in Die Ausbildung umfasst 530 Unterrichtsstunden und erfolgt aufgrund des Rahmenstoffplanes des Deutschen Industrie- und Handelskammertages, der Abschluss ist bundesweit anerkannt. Vor Lehrgangsbeginn (bei entsprechender Teilnehmerzahl) findet eine Informationsveranstaltung statt. 2015 1 100 Std. / berufsbegleitend Neubrandenburg Geprüfter Industriemeister Elektrotechnik Der Lehrgang bereitet auf die Industriemeisterprüfung vor und umfasst 1100 UStd. (ohne den berufs- und arbeitspädagogischen Teil). Die Ausbildung erfolgt auf Grundlage des einheitlichen Rahmenstoffplanes. 2. - 3. September 16 Std. / 9:00 – 16:00 Uhr Neubrandenburg Schulung zur Vorbereitung auf die Sachkenntnisprüfung für den Einzelhandel zum Verkauf von freiverkäuflichen Arzneimitteln KONTAKT in der IHK Karin Bunge Tel.: 0395-5597-403 karin.bunge@ neubrandenburg.ihk.de Zukunftsgerichtete Technologie, ausgezeichnete Qualität und Innovation IDT setzt neue Maßstäbe in der pharmazeutischen Produktion Weltweit werden Kompetenzen und Kapazitäten als zweiter Produktionsstandort integraler Teil der IDT Biologika als führender Hersteller von der Impfstofffertigung. Sie baut mit einem neu- Impfstoffen nachgefragt. In Dessau setzt die en Forschungsgebäude ihre zukünftigen Mög- IDT mit ihrer hochmodernen Großproduktions- lichkeiten langfristig aus. anlage, eine Kombination modernster Isolator- Der im März 2015 verliehene CMO Leadership technologien, hocheffizienter Gefriertrocknungs- Award für Qualität, Innovation und Verlässlich- und neuester Abfülltechnik Maßstäbe für die keit unterstreicht die hohe internationale Aner- pharmazeutische Produktion. Die IDT Riems ist kennung der IDT Biologika. IDT Biologika GmbH Am Pharmapark 06861 Dessau-Roßlau Tel.: +49 (0) 34901 88 50 Fax: +49 (0) 34901 88 55 323 www.idt-biologika.de IDT Biologika (Riems) GmbH & Co. KG An der Wiek 7 17493 Greifswald-Insel Riems Tel.: +49 (0) 38351 12 00 Fax: +49 (0) 38351 12 01 09 www.idt-biologika.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
