21.März 2015: SAV - NAFI Stuttgart (Futsal)

STADION – ECHO
SG Aumund - Vegesack von 1892 e.V. // Fußballabteilung
Deutsche Futsal-Meisterschaft 2015 // Viertelfinale
SG Aumund-Vegesack - N.A.F.I. Stuttgart
am Sonnabend, 21. März 2015 um 18.30 Uhr
Halle Moormannskamp 8 in 27721 Ritterhude
Das heutige Viertelfinale wird präsentiert von:
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Zum heutigen Viertelfinale – SAV vs. NAFI Stuttgart
Am heutigen Sonnabend begrüßen wir recht herzlich den Verein NAFI
Stuttgart zum Viertelfinale um die Deutsche Futsal-Meisterschaft bei uns
im Bremer Norden. Da in Vegesack und um zu kurzfristig keine
entsprechende Sporthalle für dieses DFB-Event zur Verfügung stand,
streckte unser Abteilungsleiter Bernd Siems seine Fühler in das
naheliegende Niedersächsische Umland aus und würde in Ritterhude fündig. In der
Moormannskamphalle, wo unsere 1.Mannschaft schon diverse Erfolge bei den traditionellen
Neujahrsturnieren des ASV Ihlpohl feiern konnte, wird unser Team heute Abend versuchen in
das Halbfinale der Deutschen Futsal-Meisterschaft einzuziehen. Kein leichtes Unterfangen,
mit dem Gast aus Stuttgart stellt sich der amtierende Deutsche Meister in Ritterhude vor!
Die Wurzeln des Vereins vom Neckar liegen knapp ein Jahrzehnt zurück und bilden den
Grundstein des heutigen Vereins NAFI Stuttgart. In den vergangenen Jahren fanden in der
Winterzeit Fußball-Hobbyturniere im Raum Stuttgart statt. Meistens standen sich die
heutigen NAFI Spieler in verschiedenen Mannschaften im Finale gegenüber. So entstand in
den laufenden Jahren eine starke Hobbymannschaft, die reihenweise alle Turniere gewinnen
konnte. Der größte Teil der Hobbymannschaft schloss sich dann dem Verein TSC Stuttgart
an, wo man im Futsal die Vizemeisterschaft der deutschen Futsal Meisterschaft feiern durfte.
Der Futsal, der damals Neuland für die Hallenkicker war, erweckte bei den Spielern großes
Interesse, so dass man sich in den darauf folgenden Jahren unter dem Namen Hilalspor
Stuttgart im deutschen Futsal einen Namen machte. Die Mannschaft wurde zweimal
württembergischer und zweimal süddeutscher Futsalmeister. Ab der Saison 2012/13 wurde
Hilalspor Stuttgart in NAFI Stuttgart umgetauft. Der Name kommt vom rührigen Sponsor
Nafis Bakirci. Jedoch begleitete dieser Name das Team seit der Jahrtausendwende zuerst
die Hobbymannschaft und später die Futsal Mannschaft.
Unsere SAV Futsaltruppe, die bekanntlich identisch mit unserer Bremenliga-Elf ist, tritt heute
gegen den Futsal-Spezialisten aus Süddeutschland als klarer Außenseiter an. Diese
Außenseiterrolle nehmen unsere Jungs gerne an. Unser Trainer Jens Heine wird heute ein
hochmotiviertes Team auf den Indoor-Platz schicken, dass sich nicht nur gut verkaufen,
sondern nach Möglichkeit einen Überraschungserfolg landen möchte.
Über 300 Zuschauer werden heute erwartet, die Dank des großzügigen Sponsorings der
ESPABAU Eisenbahn Spar- und Bauverein Bremen eG, der HWT Hansen Wärme- und
Tanktechnik GmbH sowie der B.Siems GmbH freien Eintritt haben. Wir danken den
Sponsoren ausdrücklich für Ihre Unterstützung und wünschen unserem Team viel Erfolg!
Es ist angerichtet - Wir drücken unserer SAV die Daumen!
Mit sportlichen Grüßen
Euer Sport- & Pressewart
Holger Franz
Wir wünschen allen Zuschauern ein unterhaltsames Spiel!
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Aufgebot NAFI Stuttgart - Die Futsal-Mannschaft 2014 / 15
Torhüter: Alen Bukvić, Halis Özcan, Milan Jurkovic
Defensive: Bülent Güner, Christian Linder, Filip Anic, Hakan Bakırcı, Erdem Akcan, Evren
Sarı, Koray Yildiz, Damir Bosnjak, Gökhan Simsek, Patrik Drndić, Alen Lalić
Offensive: Admir Osmanovic, Erdem Ürün, Daniel Bosnjak, Kevin Reinhardt, Eduard
Reinhardt, Adnan Akcan, Dražen Novoselac, Ramazan Altintas, Visar Braha, Hakan Kutlu,
Ugur Capar, Meksud Colic, Kimon Koutsiofitis
Trainer: Bülent Güner (GER)
Herausgeber:
Sportgemeinschaft Aumund-Vegesack, Fußballabteilung
Anzeigen:
Sportwerbe-Verlag, Ascherfeld 11, 28757 Bremen
Tel. 65 14 95, Fax 65 14 30
Verantwortlich für den Inhalt des STADION-ECHO:
Holger Franz
Email: [email protected] // Handtelefon: 0178 / 361 67 45
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Die Deutsche Futsal-Meisterschaft
Der Spielplan
21./22.März 2015
Viertelfinale 1
SG Aumund-Vegesack vs. NAFI Stuttgart
Viertelfinale 2
UFC Münster / Holzpfosten Schwerte vs. TuS Kirchberg
Viertelfinale 3
Hamburg Panthers vs. UFC Münster / Holzpfosten Schwerte
Viertelfinale 4
FC Portus Pforzheim vs. VfL Hohenstein-Ernstthal
28./29. März 2015
Halbfinale 1 Sieger VF 1 gg Sieger VF 2
Halbfinale 2 Sieger VF 3 gg Sieger VF 4
11./12. April 2015
Finale Sieger HF 1 gg Sieger HF 2
Der Matchdeligierte für das Futsal-Viertelfinale ist Fred Michalsky von der TuSG Ritterhude.
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Rückblick I: SAV holt die Norddeutsche Futsal-Vizemeisterschaft
Für einen Paukenschlag sorgte das Futsal-Team der SG Aumund-Vegesack bei den 9.
Norddeutschen Titelkämpfen in Bad Bramstedt.
Acht Mannschaften aus den Landesverbänden SchleswigHolstein, Hamburg, Niedersachsen und Bremen stritten sich
um den Turniersieg, und unsere SAV-Kicker um Trainer
Jens Heine waren überraschend bis zum Ende mit von der
Partie.
In der Gruppe B trafen unsere Mannen auf die SG
Eiderstedt (Schleswig-Holstein), den SV AhlerstedtOttendorf (Niedersachsen) und den HSV Futsalern.
Mit Feldspieler Ferdi Uslu im Tor besiegte unser Team den
niedersächsischen Vertreter SV Ahlerstedt-Ottendorf zu
Beginn mit 2:1. Leider unterlag man anschließend dem HSV mit 1:2.
Mit Glück und Geschick gelang unserer SAV im entscheidenden dritten Vorrundenspiel
gegen die SG Eiderstedt ein 3:3 Remis. Dieser Punkt reichte überraschend zum zweiten
Gruppenplatz.
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Im Halbfinale spielte unsere SAV gegen den FC
Wennigser Mark wie entfesselt auf und siegte mit
4:0! Im Finale warteten die Hamburg Panthers. Der
erschöpfte Abdullah Özkul stand nun für den noch
frischen Ferdi Uslu im SAV-Tor.
Als Denis Nukic unsere Farben gegen den
Hamburger Vertreter mit 1:0 in Führung brachte,
roch es sogar ein wenig nach dem Norddeutschen
Meistertitel, doch in der Schlussphase mussten wir
noch zwei Gegentore hinnehmen. Somit
qualifizierten sich die beiden Finalisten – unsere
SAV erstmals – für das Viertelfinale der Deutschen
Futsal-Meisterschaft.
SG Aumund-Vegesack in HH:
Denis Nukic, Muhamed Hodzic, Abdullah Basdas,
Adrian Felis, Ferdi Uslu, Abdullah Özkul, Nils
Husmann, Obed Scholl-Amoah, Lars Tyca.
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Input – Das ist die Deutsche Futsal-Meisterschaft
Die Deutsche Futsal-Meisterschaft geht dieses Jahr bereits in ihre zehnte Auflage. Erneut
spielen die acht besten Mannschaften Deutschlands den Sieger aus. Seit der Premiere 2006
gab es sechs unterschiedliche Sieger.
Mit jeweils zwei Titelgewinnen teilen sich der UFC Münster, der SD Croatia Berlin, sowie die
Hamburg Panthers den Titel des Rekordmeisters. Aktuell hofft der letztjährige Sieger, NAFI
Stuttgart, auf eine Titelverteidigung, um zu den genannten Teams aufzuschließen.
Die acht qualifizierten Mannschaften für die Deutsche Futsal-Meisterschaft ermitteln in
Viertelfinal –und Halbfinal-Spielen die beiden Endspielteilnehmer. Gastgeber für das
Endspiel wird der Sieger des Halbfinals 1 sein.
In den Ausscheidungen auf Regionalebene wurden die acht Viertelfinalisten ermittelt.
Während im Westdeutschen Fußball- und Leichtathletikverband sowie im Nordostdeutschen
Fußball-Verband der Sieger und der Vize-Meister aus der jeweiligen Regionalliga
automatisch qualifiziert sind, ermittelten die verbleibenden drei Regionalverbände ihre
Teilnehmer in Entscheidungsturnieren.
Die Endrunde beginnt mit den Viertelfinalspielen dieses Wochenende am 21. und
22. März 2015.
-
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Die Platzierungen bei den Regionalmeisterschaften
Norddeutscher Fußball-Verband
Fußball-Regional-Verband Südwest
1. Hamburg Panthers
2. SG Aumund-Vegesack
3. FC Wennigser Mark
1. TuS Kirchberg
2. VFL Primstal
3. SG Meisenheim
Nordostdeutscher Fußballverband
Süddeutscher Fußball-Verband
1. VfL 05 Hohenstein-Ernstthal
2. FC Liria
3. FC Arsenal Berlin
1. Portus Pforzheim
2. NAFI Stuttgart
3. 1. FC Ispringen
4. Cosmos Hoechst
Westdeutscher Fußballund Leichtathletikverband
1. UFC Münster / Holzpfosten Schwerte
2. Holzpfosten Schwerte /UFC Münster
3. SC Bayer Uerdingen Futsal
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Die bisherigen Sieger der Deutschen Futsal-Meisterschaft
2006: UFC Münster
2007: FV Eppelborn
2008: UFC Münster
2009: Futsal Panthers Köln
2010: SD Croatia Berlin
2011: SD Croatia Berlin
2012: Hamburg Panthers
2013: Hamburg Panthers
2014: N.A.F.I Stuttgart
JT Personal GmbH
Osterfeuerberger Ring 44 - 28219 Bremen
Telefon: 0421-69318586
Telefax: 0421-69318626
Suchen Sie Arbeit?
Wir bieten Ihnen den Einstieg ins geregelte Erwerbsleben.
Ob Sie eine qualifizierte Ausbildung mitbringen oder nicht Sie bekommen eine faire Chance, sich zu beweisen.
Wir bieten sowohl qualifizierten Fachkräften als auch
einsatzfreudigen ungelernten Kräften eine berufliche Zukunft.
Nähere Infos unter: www.jt-personal.de
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
190 Jahre Sparkasse –Trikots zu gewinnen / Stimmt ab für unsere SAV
Zu Ihrem 190. Geburtstag macht
die Sparkasse Bremen den
Sportvereinen ein Geschenk.
19 Vereine aus der Hansestadt
erhalten von der Sparkasse je
zehn neue Trikotsätze. In den
finalen Juryentscheid ziehen
jeweils sechs Mannschaften mit
den meisten Stimmen im
Stadtteil-Voting ein.
Die Sparkasse Bremen vergibt 500 Euro für bis zu zehn Teams pro Verein. Auch unsere
SAV ist gelistet! Bitte geht ins Internet unter:
https://finanzcenter.sparkassebremen.de/ueber_uns/aktionen_und_ereignisse/trikot_voting/voting_nord.html
und stimmt für unsere Fußballabteilung ab. Unterstützt uns und sorgt dafür, dass wir bei der
tollen Aktion der Sparkasse ganz weit vorne landen! Vielen Dank im Voraus!
Let´s go SAV!
Wir sind ein TEAM
Werde Mitglied in unserer SAV-Fußballabteilung!
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Kleine Futsal-Regelkunde
Die zehn wichtigsten Futsal-Regeln zusammengefasst
Regel 1: Spielfeld/Tore
• Spielfeld: 40x20 Meter
• Strafraum: 6-Meter-Kreis
• Tore: 3x2 Meter
Regel 2: Ball
• Futsal-Ball (Größe 4)
• Sprungreduziert und kleiner als ein Fußball (Größe 5)
• Gleiches Gewicht (400-440 g)
Regel 3: Zahl der Spieler
• Auf dem Feld: 4 Feldspieler + 1 Torwart pro Team
• Auf der Bank: bis zu 7 Auswechselspieler pro Team
Regel 4: Schiedsrichter
• Zwei Schiedsrichter auf dem Platz
Am Schiedsrichtertisch: dritter Schiedsrichter und Zeitnehmer
HERZLICH WILLKOMMEN
IN
IHREM GRIECHISCHEN RESTAURANT
AKROPOLIS
Bei uns wird GASTLICHKEIT Groß geschrieben
Lindenstraße 3
28755 Bremen
Telefon: 0421-657968
Wir haben für Sie geöffnet: Montag bis Samstag von 18 bis 24 Uhr,
an Sonn- und Feiertagen von 12 bis 15 und 18 bis 24 Uhr
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Regel 5: Dauer des Spiels
• 2x20 Minuten Nettospielzeit
Regel 6: Abseits
• Die Abseitsregel ist aufgehoben
Regel 7: Fouls und unsportliches Betragen
• Wie im Fußball, bis auf die Ausnahme, dass das Grätschen gegen den ballführenden
Gegner verboten ist
• Es gibt Rote und Gelbe Karten
Regel 8: Freistöße
• Es gibt direkte und indirekte Freistöße
• Alle direkten Freistöße werden als Mannschaftsfouls gezählt. Ab dem sechsten
Mannschaftsfoul pro Halbzeit erfolgt ein direkter Freistoß ohne Mauer für den Gegner
vom 10-Meter-Punkt
Regel 9: Strafstoß
• Vom 6-Meter-Punkt
Regel 10: Einkick
• Spielfortsetzung per Einkick von der Seitenauslinie innerhalb von 4 Sekunden
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Rückblick II: SAV ist erneut Futsal-Landesmeister der Herren
Unsere SG Aumund-Vegesack konnte Anfang Februar 2015 erneut die Bremer Futsalmeister
der Herren gewinnen. In der Endrunde bezwangen unsere Jungs im Endspiel den SC VahrBlockdiek in der Halle Roter Sand in Pusdorf mit 2:1 und holte damit nach 2011,2012 und
2014 zum vierten Mal den „Pott“.
„Wir haben uns von Spiel zu Spiel gesteigert, ich bin hochzufrieden“, äußerte sich unser
Coach Jens Heine nach der dramatischen Schlussphase im Finale. Unsere Mannschaft hatte
Schwerstarbeit gegen den taktisch geschickt agierenden Landesligisten aus dem Bremer
Osten verrichten müssen: Die Titelverteidigung war äußerst dramatisch.
Kurz vor Ende der 20-minütigen Partie leistete sich unsere SAV beim Stande von 1:1 ihr
fünftes Foul, das automatisch Strafstoß für den SCVB aus sechs Metern Entfernung zum
Hallenhandball-Tor bedeutete. Doch mit einer reaktionsschnellen Fußabwehr bewahrte unser
routinierter Keeper Mario Duhm, der trotz erheblicher Knieprobleme manch brenzlige
Situation bereinigte, unser Team vor einem Rückstand. Und im Gegenzug erzielte Muhamed
Hodzic mit seinem zweiten Treffer in dieser Partie unter großem Jubel das
spielentscheidende 2:1. In der siebten Minute hatte „Hodzi“ den Titelverteidiger in Führung
gebracht, der Ausgleich für die Ostbremer fiel zwei Minuten später.
Toller Erfolg, der einmal mehr zeigte, das wir über richtige Futsal-Experten verfügen!
Die SAV spielte mit Mario Duhm im Tor, Abdullah Basdas, Denis Nukic, Abdullah Özkul,
Muhamed Hodzic, Ferdi Uslu, Adrian Felis, Obed Scholl-Amoah, Lars Tyca.
Zuverlässigkeit und hohes fachliches und handwerkliches Können sind für uns die
Grundlagen unseres Erfolgs. Bei uns finden Sie kundenfreundlichen Service von der
Anfrage bis zur detaillierten und transparenten Rechnungsstellung.
Wir sind für Sie da.
Glasermeister Tim Kropp • Fährer Flur 13 • 28755 Bremen
Tel.: 0421 662491 • Fax: 0421 662408
http://www.glaserei-kropp.de • E-Mail: [email protected]
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
SAV sucht weiterhin Jugendtrainer und Betreuer
Bekanntlich ist unsere SAV wieder in allen Altersklassen von der G- bis A-Jugend mit Teams
beim Spielbetrieb des Bremer Fußballverbandes vertreten. Gesucht werden noch diverse
Co-Trainer für unsere zahlreichen Jugendmannschaften. Eine Trainerlizenz wäre dabei
wünschenswert, ist aber nicht Voraussetzung. Vielmehr wichtig sind uns der altersgerechte
Umgang mit den Kindern und die Vermittlung von Spaß im Sport, Technik und Respekt
gegenüber Mit- und Gegenspielern.
Diese Aufgabe ist also auch für Neueinsteiger geeignet.
Wir bieten bekanntlich optimale Trainingsmöglichkeiten auf unserem Kunstrasenplatz der 3.
Generation im Vegesacker Stadion. Weiter suchen wir zuverlässige BetreuerInnen.
Unser Anforderungsprofil:
·
Du solltest möglichst mindestens 18 Jahre alt sein
·
Du solltest Fußballinteressiert bzw. Fußballbegeistert sein
·
Du solltest zuverlässig sein
Für die Trainer wird eine kleine Aufwandsentschädigung gezahlt,
die üblichen Weiterbildungsmöglichkeiten (Erlangung einer
Trainerlizenz) werden selbstverständlich angeboten!
Interessenten melden sich bitte bei unserer
Jugendleiterin Angela Lange-Bullmahn (T 0421 - 89 76 746).
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
www.bmw-minke.de * In Bremen und OHZ
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Neue Website der SAV-Fußballabteilung online / Dank an Kreative Fische
Seit Dienstag, 10. März 2015 ist unsere
komplett neu gestaltete Website online!
Etwa drei Monate hat es gedauert die neue
Homepage der SAV-Fußballer zu erstellen.
Fertig ist sie aber noch nicht ganz,
insbesondere der Jugendbereich muss
noch ergänzt werden. Die noch fehlenden
Daten werden jetzt nach und nach
eingepflegt werden, sofern sie der OnlineRedaktion vorliegen.
Betreut wird die Website
hauptverantwortlich von Sport- und
Pressewart Holger Franz, der sich auch für
alle Texte und zahlreiche Fotos verantwortlich zeigt. Zukünftig wird er aber von einigen
SAV-ern unterstützt.
Bekanntlich hatte sich mit dem Ausscheiden unseres langjährigen Trainers Kristian
Arambasic im Sommer 2014 die Betreuung der Website von drei festen Mitarbeitern auf
einen einzigen Redakteur reduziert. Neben Hauptautor Kristian stand auch die langjährige
Homepage-Administratorin Mirian Arambasic für den technischen Support der bestens
frequentierten Homepage ebenfalls nicht mehr zur Verfügung. Einzig Sport- & Pressewart
Holger Franz ist seitdem für die Pflege des Internetauftritts ehrenamtlich tätig. Es musste
daher eine alternative Lösung hinsichtlich des Supportes für den Aufbau einer neuen
Website gefunden werden. Mit Dijana Nukic von der Werbeagentur Kreative Fische, die sich
seit vielen Jahren sehr erfolgreich mit allen Themen um Werbung, Design, Websites und
Fotografie beschäftigen, konnten Ende des Jahres 2014 erfolgreich Gespräche bezüglich der
Gestaltung einer neuen Homepage geführt werden.
“Die versierte Agentur Kreative Fische (www.kreative-fische.de) hat einen großartigen
Internetauftritt erstellt, auf den wir schon jetzt sehr stolz sind! Wir möchten unsere treuen
User ab sofort wie gewohnt mit regelmäßigen News rund um unsere Fußballabteilung
versorgen. Vielen Dank an Dijana und ihr Team” äußerte sich dazu unser sehr zufriedener
Sport- & Pressewart Holger Franz.
Die Pflege der neugestalteten Website wird kurzfristig in einzelne Bereiche aufgeteilt, für
deren Aktualisierung bereits einige ehrenamtliche Mitarbeiter gefunden werden konnten, aber
auch noch weitere gesucht werden. Meldet Euch bei Interesse bitte bei Holger Franz (H
0178/3616745) und unterstützt die Homepage www.sav-fussball.de, damit diese auch
zukünftig stets aktuell sein kann.
Let´s go SAV!
In eigener Sache:
Bitte denkt daran, dass ohne unsere Inserenten beziehungsweise ohne deren Werbung, ein
STADION-ECHO nicht ohne erheblichen, finanziellen Aufwand zu erstellen wäre.
Bitte nutzt die in der Werbung angebotenen Produkte und kauft gerade in oder bei diesen
Firmen und Anbietern, damit diese auch den verdienten Lohn ihres Engagements in unserem
Verein ernten können! Danke!
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
SG Aumund-Vegesack – 1. Herren - Aufgebot Bremen-Liga & Futsal
Zugänge:
Jan Templin (Blumenthaler SV), Seliman Yar (SV Brake), Mario Duhm (Nordenham), Firas
Tayari (Werder Bremen), Ibrahim Aslan (SV Eintracht Aumund), Elvis Ogie-Heptner
(Georgsmarienhütte), Abdullah Özkul (FC Union 60), Firat Semih Demir (Blumenthaler SV).
Abgänge:
Daniel Block (VfB Oldenburg), Lukas Urbaniak, Ferdi Kök & Matthias Märtens (alle VSK
Osterholz – Scharmbeck), Colin Heins (VFB Oldenburg U23), Yannick Heins (TuS
Heeslingen), Kaspars Plendiskis (unbekannt), Tim Meyer (TSV Grolland), Nils Göcke (TB
Uphusen, jetzt FC Hagen/Uthlede), Benjamin Scher (studienbedingt nach Oslo), Fabian
König (KSV Vatan Sport), Amadou Jaiteh (TUS Komet Arsten), Daniel Mulert (Pause), Elvan
Öksel (SV Türkspor), Kerem Ilkilic (unbekannt), Maik Arambasic (VfL 07 Bremen).
Restkader:
Maik Meyer-Wersinger, Ferdi Uslu, Brice Ouedraogo, Daniel Rosenfeldt, Denis Nukic, Björn
Krämer, Obed Scholl-Amoah, Muhamed Hodzic, Johannes Metschuck, Adrian Felis, Volkan
Arslan, Issam El-Madhoun, Lars Tyca, Abdullah Basdas, Nils Husmann.
Trainer: Jens Heine (seit 07/2014)
Co-Trainer: Issam El-Madhoun (seit 07/2014)
Torwart-Trainer: Jens Gutsche (seit 07/2013)
Abteilungsleiter: Bernd Siems (wie bisher)
Teammanager: Jörg Segerath (seit 07/2014)
Scout: Sabri Mrad (seit 07/2013)
Physiotherapeut: Sadri EL-Ayachi
Betreuer: Mark Fichtner & Claus Mania (wie bisher)
Sport- & Pressewart: Holger Franz (wie bisher)
Hauptsponsoren:
Bernd Siems GmbH
JT Personal GmbH
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Hier kommt Ihr Dach- und Fachmann!
denn .....
Dächer sind unser Spezialgebiet.
Ob steil, ob flach, auf jeden Fall ein „Böltau“-Dach!
Unsere Erfahrung sollten Sie nutzen.
Für jedes Dach die richtige Lösung.
Um Ihnen mit Rat und Tat behilflich sein zu können, ist ein erster
persönlicher Kontakt per Telefon immer der beste Weg.
Erich H.Böltau GmbH
Beckedorf - (0421) 65 31 24 / 66 27 32
Gewerbegebiet Bahnhofstrasse
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15

Download Report