i Kü ein Lächeln wie ein Star“ ! WE „Gönnen Sie sich C HE Hollywood Smile – mit Lumineers® Immer ein perfektes Lächeln # PiN NEUERÖFFNUNG von 5,80 – 7,20 e Original chinesische Küche verschiedene Gerichte mittags & abends Ohne Bohren, ohne Spritze, ohne Beschleifen, ohne Schmerzen, sogar auf bestehenden Kronen, ein ganzes Leben lang! Alle Speisen auch zum Mitnehmen! Mo. - Fr. 11 - 15 & 18 - 22 Uhr Sa. & So. 12 - 22 Uhr Gutleutstraße 152 60327 Frankfurt Telefon 069 / 26 48 88 65 Wir freuen uns auf Sie! Werden Sie LESERREPORTER Laden Sie Ihren Artikel unter www.mixammittwoch.de/ leserreporter hoch. — TELEGRAMM Gutschein über 2,- e Gültig vom 27. März bis Ende April Zahnarzt P. Tomovic Bettinastraße 35-37 60325 Frankfurt WESTEND* Wochenzeitung für den Main-Taunus-Kreis Woche 16 Mittwoch, 15. April 2015 6. Jahrgang Abgefahren! *nur 5 Min vom Hauptbahnhof Die Frankfurter Automobilausstellung präsentiert so viele Modelle wie noch nie. Folgen Sie uns auf Facebook www.facebook.com/MixamMittwoch www.mixammittwoch.de — — — Haben Sie Lust auf ein besonderesTeam-Event mit Ihren Kollegen? Dann sollten Sie sich jetzt ganz schnell für das Bürostuhl-Rudern in Frankfurt bewerben. Mix verrät alle wichtigen Hintergründe und sagt, wie Sie mitmachen können. Der Main-Taunus-Kreis hat im Fall der Schüsse auf eine Asylbewerberunterkunft in Hofheim für Hinweise eine Belohnung von 5000 Euro ausgesetzt. Wie Kreisbeigeordneter Johannes Baron mitteilt, werde der Übergriff den Main-Taunus-Kreis von seinem Kurs der friedlichen Integration nicht abbringen. „Gemeinsam mit den Ehren- Seite 3 Wo Kinderaugen leuchten Bei der großen Mix-Dippemess-Rallye für Kinder gab es einzig und allein Gewinner – auch wenn nur drei Kids als Sieger vom Volksfest gehen konnten. Zustellservice und Reklamationen: 069 7501 4971 reklamationen@ mixammittwoch.de Seite 6 Hilfe für Pflegende Wer ein Familienmitglied pflegt, ist oft rund um die Uhr im Einsatz. Das kostet Kraft und Engagement und bedeutet darüber hinaus auch ein Verzicht und ein Zurückstecken der eigenen Bedürfnisse. Viele pflegenden Angehörige kennen nämlich nicht die Angebote zur Entlastung. amtlichen wirken wir darauf hin, dass die friedliche Integration gelingt und alles dazu beitragen, dass der feige Angriff ein Ausnahmefall bleibt.“ Wie Baron mitteilt, werden die 5000 Euro Belohnung ausgesetzt für Hinweise, die zur Ergreifung des Täters oder der Täter führen. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Main-Taunus entgegen, Tel. (0 61 92) 2 07 90. Am Sonntagnachmittag hat sich in der Gemeinde Kriftel ein Exhibitionist vor einer 78-jährigen Dame entblößt. Die Frau war gegen 15.30 Uhr mit ihrem Hund vom Kreishaus Hofheim aus in Richtung der Krifteler Kapellenstraße unterwegs. Kurz vor der Fußgängerbrücke über die L3011 kam ihr dann ein junger Mann entgegen, welcher seine Hose herunterzog und der Rentnerin obszöne Avancen machte. Nachdem sie nicht auf ihn reagierte, flüchtete der junge Mann in Richtung des Krifteler Freizeitparks. WO STEHT WAS? Rennspaß mit den Kollegen Hohe Belohnung für Schüsse-Aufklärung Exhibitionist entblößt sich Tel. (069) 907 44 800 www.zahnarzt-tomovic.de Seite 8 Die Skyliners hautnah erleben Mit Mix gewinnen Ein wahres Fest für Besseresser Besseresser aufgepasst: Das blaue Original ist wieder da! Die Neuauflage der „Schlemmerreise mit Gutscheinbuch.de“ – des seit 2001 beliebten Gastro- und Freizeitführers – ist ab sofort erhältlich. Mit einer umfangreichen Auswahl hochwertiger 2 für 1- und Wert-Gutscheine für Restaurants, Wellness, Freizeit und Shopping schickt das blaue Gutscheinbuch Genießer auf Entdeckungsreise durch ihre Region. Mit Mix können Sie je 10 Bücher für den Main-Taunus-Kreis mit Hochtaunuskreis-Süd und Frankfurt gewinnen. Senden Sie bitte bis Sonntag, 19.4., eine E-Mail an [email protected] oder ein Fax an (0 69) 75 01 49 78 mit dem Stichwort: Gutscheinbuch MTK ODER Gutscheinbuch Frankfurt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Von Bernd Buchterkirch Das ist der Termin für alle, die Spaß mit und an Autos haben, sich einen unterhaltsamen Sonntag mit Freunden gönnen wollen oder ein außergewöhnliches und attraktives Ziel für den nächsten Familienausflug suchen. Die Frankfurter Automobilausstellung, mit zahlreichen aktuellen Modellen unterschiedlicher Marken am Sonntag, 19. April, in der Klassikstadt, Orber Straße 4A, bietet ein so abwechslungsreiches Programm, dass mit Sicherheit jeder, egal, ob Alt oder Jung, auf seine Kosten kommt. Von 10 bis 18 Uhr präsentieren regionale Autohändler unter freiem Himmel ihre neuesten Modelle. 35 Marken erleben Vor Ort dabei sind Neuwagen der Marken Alfa Romeo, Audi, BMW, Cadillac, Corvette, Citroën, Dacia, Fiat, Fisker, Ford, Honda, Hyundai, Infiniti, Jaguar, Jeep, Kia, Land Rover, Lexus, Maserati, Mazda, Mercedes Benz, Mini, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Range Rover, Renault, Seat, Skoda, Smart, Tesla, Toyota, Volvo und VW. Fans von SUVs können sich als Beifahrer in 11 Gelände- wagen setzen und auf einem Hindernis-Parcours erleben, wie geländetauglich die Offroader tatsächlich sind. Neben den neuesten Modellen widmet sich die Sonderschau „Elektromobilität in Frankfurt – Erleben, was die Zukunft bewegt!“ dem Thema Elektromobilität und zeigt Elektrofahrzeuge, die bereits im Handel erhältlich sind. Natürlich ist auch Mix vor Ort in der Klassikstadt. Am Stand wartet vor allem für Kinder ein besonderes kreatives Vergnügen, denn dort kann man einen alten VW Samba-Bus bunt bemalen. Mehr auf Seite 2 Spektakuläre Szenen, Dramatik auf dem Feld und Hochspannung auf den Zuschauerrängen: Mit Mix und Mainova können Sie exklusive Tickets für das Spiel Fraport Skyliners gegen Bayern München gewinnen. Seite 16 Deutschlands erste Holocaust-Professur In Frankfurt wird es die erste ordentliche Professur geben, die sich in Deutschland explizit mit dem Völkermord an den Juden beschäftigt: Die Goethe-Universität erhält in Zukunft einen Lehrstuhl für Holocaust-Forschung am Fachbereich 8, Philosophie und Geschichtswissenschaften. Das Land Hessen begleicht die Kosten für die Professur. Urlaub am Fluss Wetzlar an der Lahn – Natur aktiv erleben Regionen in Flussnähe sind für Aktivurlauber besonders interessant, denn im oder am Wasser gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten, die Natur auf sportliche Weise zu erkunden. Wenn das Reiseziel dann noch kulturelle Sehenswürdigkeiten und gesellige Veranstaltungen bietet wie etwa Wetzlar an der Lahn, sind dies beste Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen Urlaub. Die Lahn gilt als einer der beliebtesten deutschen Wasserwanderflüsse. Vom Rothaargebirge bis in den Rhein sucht sie sich ihren Weg durch die hessischen Mittelgebirge Westerwald und Taunus und durchfließt kulturhistorische Städte wie die Goethestadt Wetzlar. Hier gibt es gleich mehrere Stellen, an denen Kanuten bequem einsetzen können. Vom Kanu aus bietet sich eine reizvolle Perspektive auf den Wetzlarer Dom Vom Boot aus genießen die Paddler eine außergewöhnliche Perspektive auf den prächtigen Dom und die Altstadt, bevor es weiter flussabwärts geht zu einer Tour, die bei aller sportlichen Betätigung vor allem auch „entschleunigt“ und in- tensive Naturerlebnisse ermöglicht. Von vielen Endpunkten aus können die Wasserwanderer dann bequem mit der Bahn zurückfahren. „Wer lieber die Beinmuskeln statt der Arme trainiert, kann das auf dem 4-Sterne-Lahntal-Radweg tun, der viele ursprüngliche und romantische Eindrücke offenbart“, empfiehlt Beate Fuchs vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Wetzlar ist auch Ausgangspunkt für eine Wanderung auf dem beliebten Lahnwanderweg. In Kombination mit der „Bergmannsroute“ kann so in zwei bis drei Tagen auf rund 30 Kilometer die Region erlaufen werden. Ziele wie Schloss Braunfels, Grube Fortuna oder Kloster Altenberg liegen am Weg. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln kommen Wanderer immer wieder zum Ausgangsort zurück. Wetzlarer Festspiele Der mittelalterliche Stadtkern von Wetzlar Tourist-Information, Domplatz 8, 35578 Wetzlar, Tel. (0 64 41) 99-7755, Fax 99-7759, [email protected], www.wetzlar-tourismus.de „Starke Frauen“ sind das Motto der diesjährigen Wetzlarer Festspiele, die Schauspiel, Musik, Kabarett, Kleinkunst und Musicalklassiker auf dem Programm haben. Erstmalig wird dabei das Musical „Lotte“ aufgeführt. Es wurde speziell für den historischen Lottehof inszeniert und basiert auf einer der bekanntesten Dreiecksgeschichten der Weltliteratur, Goethes Briefroman „Die Leiden des jungen Werthers“. Insgesamt zwölf Aufführungen sind im Zeitraum vom 10. Juli bis zum 1. August 2015 geplant. Weitere Informationen zum Programm: www.wetzlarer-festspiele.de Seite 2 Auf ein Wort Hurra, hurra, der Lenz ist da! – Und der Winterspeck trotz guter Vorsätze auch immer noch. Sprich: Es ist an der Zeit, den überflüssigen Pfunden den unerbittlichen Kampf anzusagen. Denn wenn die Speckröllchen sich unterm Sommershirt abzeichnen, vergeht einem schnell die gute Laune. Also. Was tun? Diäten. Ganz klar. Aber wie? Den Hungerwilligen wird das karge Leben schwer gemacht. Durch ein schier unendlich breites Angebot. No Sports-Diät, AlkalineDiät (was auch immer das sein soll), Metabolic Balance, nordische Eskimo-Diät (Fisch, Fisch und nochmals Fisch – vorzugsweise Lachs, Makrele und Hering mit ihrem hohen Gehalt an mehrfach ungesättigten Omega-3-Fettsäuren), das 5 zu 2 (ausgesprochen feiftutu) Diät-Konzept, Steinzeit-Diät (essen wie die Neanderthaler, aber mit Serviette), Low Carb, Trennkost, PapeDiät, Eiweiß pur bei der Mayo-Diät, FDH, Schlaf-Diät oder – der neueste Schrei – eine Sternzeichen-Diät. Nichts ist in Sachen schlanker Linie unmöglich. So scheint’s. Und damit die Geschäfte dauerhaft funktionieren, wurde auch noch der Jojo-Effekt erfunden. Schöne Woche Ihr Ulrich Müller-Braun Herzlichen Glückwunsch Rock the Ballett Sigrid Mittnacht, Frankfurt, Daniela Sachs, Oberursel. Figurentheater Yakari Nadja Bürger, Beate Huck, Hattersheim, Familie Heinrich, Hofheim, Sabine Kind, Kelkheim, Ursel-Renate Hadiprono, Kriftel. Monet-Nacht Cendrine Merkel, Catharina Putz, Michael Bräuning, alle aus Frankfurt. Nacht der Museen Julia Blatt, Friedberg, Regina Stock, Bad Soden, Helga Erz, Frankfurt. Jubinight Udo Gärtner, Kurt Morgenstern, Hattersheim, Ute Vorndran, Ulrike Hassel, beide aus Flörsheim, Katrin Richhardt, Kriftel. Fashion Charity Gala Luisa Hellenthal, Frankfurt (VIP-Karten), Uwe Poch, Frankfurt (Flanierkarten), Michael Marx, Kelkheim (Flanierkarten), Svenja Tischer, Ute Baunemann, Liane Alt, Markus Wieder, Ariane Herbig, alle aus Frankfurt. AMC Kochkurs Monika Nemec, Monika Wacker, beide aus Frankfurt, Kurt Morgenstern, Hattersheim. Mittwoch, 15. April 2015 Schauen, vergleichen und Probe fahren Am Sonntag noch nichts im Terminkalender? Dann gleich eintragen: Die Frankfurter Automobilausstellung lockt am 19. April mit zahlreichen aktuellen Modellen unterschiedlicher Marken in der Klassikstadt, Orber Straße 4A. Dieser Ausflug lohnt sich auf jeden Fall. Anschauen, vergleichen, Probe fahren – die Besucher der Frankfurter Automobilausstellung in der Klassikstadt erhalten nicht nur einen Überblick über die aktuelle Modellpalette und können das große Angebot nicht nur genauestens unter die Lupe nehmen, sondern haben darüber hinaus die Möglichkeit, die Fahrzeuge beispielsweise auf den umliegenden Bundesstraßen und der umliegenden A66 Probe zu fahren. Spezieller SUV-Parcours Ein besonderes Highlight ist zudem die Test- und Vergleichsmöglichkeit auf einem speziellen SUV-Parcours. Zusammen mit einem professionellen Fahrer können Sie unterschiedliche SUVs testen und selbst erfahren, wie leistungsfähig die Offroader sind. Das Besondere: Die Fahrer müssen Geschicklichkeit beweisen, denn der Parcours besteht aus einer Fahrzeugwippe, einer Brücke mit Steigungs- und Gefällestrecke sowie einer Schrägfahrpassage. Kinderprogramm Neben Diesel- und BenzinFahrzeugen kommen jährlich mehr Fahrzeuge mit Elektroantrieb auf den Markt. Die Sonderschau „Elektromobilität in Frankfurt – Erleben, was die Zukunft bewegt!“ stellt Elektrofahrzeuge vor, die bereits beim Händler stehen. Besucher haben die Möglichkeit zu Testfahrten mit Pedelecs, E-Rollern und den unterschiedlichsten Elektroautos, vom Kleinwagen bis zum hochwertigen Luxus-Elektroauto. Um den Einsatz von Elektrofahrzeugen in Handwerksbetrieben zu fördern, haben das Land Hessen, die Städte Frankfurt und Wiesbaden sowie deren Handwerkskammern das Pilotprojekt „erster! Das Handwerk fährt emobil“ gestartet. Die Wirtschaftsförderung Frankfurt stellt dieses auf der Sonderausstellung vor. — TELEGRAMM — Demonstration in Wiesbaden Während eine Verdi-Sprecherin von 4500 Demonstranten sprach, waren es laut Polizei 4000 Menschen, die am Montag durch die Wiesbadener Innenstadt zogen, Aufgerufen zu den landesweiten Warnstreiks und der Demonstration hatten unter anderem die Gewerkschaften Verdi, die Gewerkschaft der Polizei (GdP) und der Beamtenbund. Die Teilnehmer wollten mit der Demonstration vor der zweiten Tarifrunde am Dienstag ihre Forderungen – 5,5 Prozent mehr Gehalt, mindestens aber 175 Euro, Erhöhung der Ausbildungsvergütung – unterstreichen. Der Beamtenbund forderte die Landesregierung außerdem auf, den Plan einer Nullrunde für die Beamten aufzugeben. Bahnstrecke wieder freigebeben 4000 Besucher nutzten im vergangenen Jahr die Gelegenheit, sich in der Klassikstadt über die neuen Modelle zu informieren. Auch der Nachwuchs kommt am Sonntag auf seine Kosten. Ein buntes Kinderprogramm sorgt für Spaß und Unterhaltung. So bietet beispielsweise der Abenteuerspielplatz Riederwald eine Kletterwand, Bullriding und einen BobbycarParcours an. Zudem können kleine Besucher mit der professionellen Slot-Car-Carrerabahn Rennen fahren. Kreativ und bunt geht es am Stand von Mix am Mittwoch zu. Hier wartet ein besonderes Vergnügen, denn dort kann man einen alten VW Samba-Bus bemalen. Für das leibliche Wohl ist mit der Werkskantine der Klassikstadt bestens gesorgt. Der Eintritt ist frei! Mehr Informationen finden sich im Internet auf www.frankfurter-automobilausstellung.de. Die Bahnstrecke von Limburg nach Frankfurt ist nach dem Austauschen einer Weiche wieder freigegeben worden. Die Reparaturarbeiten waren erforderlich geworden, nachdem ein Regionalbahn aus den Schienen gesprungen war. Die Ursache für den technischen Defekt ist noch nicht endgültig geklärt. Unfall auf der A5 Viele Menschen, aber kein Gedränge im Frühjahr 2014. Ein kaputter Reifen war vermutlich schuld daran, dass eine fünfköpfige Familie aus Portugal am Sonntagnachmittag auf der A5 in Lebensgefahr geriet. In Höhe Bei des Oberurseler Stadtteils Weißkirchen überschlug sich der Wagen und blieb auf dem Dach liegen. Die Autobahn musste eine Stunde lang in Richtung Frankfurt voll gesperrt werden. Impressum Verlag: Mix am Mittwoch GmbH Geschäftsführer: Oliver Rohloff Verlagsleitung: Holger Kranz Anzeigen: Jörg Mattutat Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH Telefon 069 7501-4000 Redaktion: Ulrich Müller-Braun (Leitung), Stefanie D. Stobbe (stellv. Leitung), Bernd Buchterkirch Design, Layout und Produktion: Dorota Wojcicki-Wehnert Redaktion, Anzeigen und Verlag: Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten Telefon 069 7501-4960 Telefax 069 7501-4978 E-Mail: [email protected] Internet: www.mixammittwoch.de Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG: Gesellschafter des Unternehmens ist: Frankfurter Societäts-Medien GmbH Druck: Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH, Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Zustellservice und Reklamationen: Telefon 069 7501-4971 Anzeigenpreisliste Nr. 6b, gültig vom 1.3.2015. Für die Großen: Testfahrt auf dem SUV-Parcours. Für die Kleinen: Farbarbeiten am Mix-am-Mittwoch-Bus. Facetten der Elektromobilität bei Frankfurter Automobilausstellung kennenlernen und ausprobieren Nachhaltig unterwegs Laufen, fahren, fliegen – ein Leben ohne Fortbewegung ist undenkbar. Mobilität ist zentrale Voraussetzung für wirtschaftliches Wachstum, Beschäftigung und Teilhabe des Einzelnen am gesellschaftlichen Leben. Auto der Zukunft Vor allem Frankfurt und die Rhein-Main-Region sind geprägt von einer immer weiter voranschreitenden Dynamik. Mit zunehmendem Verkehr und Wirtschaftskraft wächst auch die Nachfrage nach den hierfür erforderlichen Rohstoffen. Der steigende Energiebedarf erhöht jedoch die Gefahr, dass der Klimawandel durch eine höhere CO2-Konzentration in der Atmosphäre beschleu- nigt wird. Zudem sind die fossilen Brennstoffe endlich. Mehr Verkehr und Klimaschutz müssen also gleichzeitig bewältigt werden. Einmal aufladen, bitte! Elektroautos tanken an der Stromtankstelle. Weit über Zehntausend solcher Fahrzeuge sind bereits in Deutschland unterwegs. Und das ist erst der Anfang. Bis 2020 sollen mindestens eine Million Elektroautos auf Deutschlands Straßen fahren. Schwerpunkt vor Ort Elektromobilität präsentiert sich schon jetzt außergewöhnlich facettenreich. Die Veranstaltung „Elektromobilität in Frankfurt – Erleben, was die Zukunft bewegt!“ Elektrofahrzeuge leisten einen Beitrag zum Klimaschutz. bei der Frankfurter Automobilausstellung in der Klassikstadt ermöglicht am Sonntag einen Einblick in die Spannbreite des so aktuellen Themas. Zudem können sich die Besucher ein eigenes Bild von den neuen Antriebstechnologien machen und verschiedene Fortbewegungsmöglichkeiten der Elektromobilität ausprobieren. Elektroautos, E-Bikes, Pedelecs und Segways stehen in der Klassikstadt zur Verfügung. Mittwoch, 15. April 2015 Seite 3 Unterhaltung trifft Sport BMW Euler, Antenne Frankfurt und Mix suchen Frankfurts beste, coolste oder lustigste Bürostuhl-Ruderer Vom 13. bis 17. Mai findet in Frankfurt am Holbeinsteg das 6. Frankfurter Ruderfest statt. Ein Fest, das fantastische Unterhaltung und großartigen Sport zusammenbringt. Um Sie perfekt auf dieses Veranstaltungshighlight in unserer Stadt einzustimmen, suchen Antenne Frankfurt, BMW Euler und Mix am Mittwoch bis zum 30. April Frankfurts beste Bürostuhl-Ruderer. Frankfurts beste Bürostuhl-Ruderer zeigen ihr Können auf dem Main; Foto: PIA/Tanja Schäfer Machen Sie jetzt mit bei der lustigsten Challenge des Jahres. Bewerben Sie sich im Vierer-Team mit Kollegen, Freunden oder Familienmitgliedern und gewinnen Sie einen einzigartigen Preis! Noch bis zum 30. April können Sie Ihr Bewerbungsvideo auf der Facebookseite des Frankfurter Ruderfests hochladen. Der Bürostuhl-Vierer, Hintergrund Wer hat die meisten Likes? dessen Video am 4. Mai um 12 Uhr die meisten Likes gesammelt hat, gewinnt die Challenge. Trip nach Berlin Die Gewinner werden von BMW Euler mit dem BMW 2er Active Tourer im Büro abgeholt und zu einem exklusiven Schnuppertraining mit Bild wird auf der FacebookSeite des Ruderfests veröffentlicht, und am Ende gewinnt das Team, das die meisten Likes gesammelt hat. Sie können Ihre Bewerbung unterstützen, indem Sie diese auf Facebook teilen und durch Freunde und Kollegen liken lassen. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Bewerbungsschluss ist Donnerstag, 30. April. Es zählen nur Bewerbungen mit Namen des Unternehmens, einem Ansprechpartner und Kontaktdaten (Mail-Adresse oder Handynummer). Bitte reichen Sie die Bewerbung per privater Nachricht über den Facebook-Account ein. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das Video/das einem Ruderprofi der FRG Germania ans Mainufer geshuttelt. Am Samstag, dem 16. Mai, sind Sie VIP-Gäste beim 6. Frankfurter Ruderfest. Shuttle mit dem BMW 2er Active Tourer inklusive. Aber damit nicht genug: Die Gewinner reisen vom 18. bis 20. September nach Berlin zum Finale der ROWING Champions League 2015. Exklusives Gala-Dinner Sie erhalten Zugang zum exklusiven Gala-Dinner und übernachten im komfortablen und zentral gelegenen Steigenberger Hotel am Kanzleramt. Für die Anreise stellt die Euler Group einen BMW 2er Active Tourer zur Verfügung. Alle Infos zum 1. Frankfurter Bürostuhl-Rudern unter www.ruderfest.de und www.antenne-frankfurt.de. Do, 16.4. - Sa, 18.4. Bei uns finden finde Sie alles für die perfekte Grill-Party. Grill Mehr im Markt pen oder auff penny.de/grillparty Erdbeeren* beeren bee ren* anie nien, Kl. I Spanien, 500-g-Schale 1 kg = 1.76 0.88 CherryRispentomaten* Deutschland, Kl. I 200-g-Schale 100 g = 0.65 VON JACOBS Auslese Klassisch oder Mild & Sanft* Vollmundiger Spitzenkaffee, gemahlen 500-g-Packung 1 kg = 6.98 1.29 Michael Hoffmann Deutscher er Meister im Grillen Nach Gyros-Art XXL-Packung 199.– MÜHLENHOF GRILL-PARTY Frisches Hähnchen-Brustfilet Mariniert, Paprika 600-g-Packung 1 kg = 5.82 -10% 3.49 3.91 3.49 -15% MÜHLENHOF Frische Hähnchen-Brustfilets* 1.000-g-Packung EdelstahlGasgrillwagen* • 3 emaillierte Roste, Grillfläche jeweils ca. B 54 x T 40 cm • 3 Edelstahl-Brenner • Herausnehmbare Fettschublade • Ca. H 114 x B 122 x T 51 cm • Inkl. Schlauch und Druckminderer, 50 mbar • Inkl. Piezo-Zündung und Deckelthermometer Stück 5-kg-Gasflasche im Wagen verstaubar FOL EPI Käsescheiben Französische Käsespezialität, verschiedene Sorten und Fettstufen 120–150-g-Packung 100 g = 0.99–1.24 5.55 MÜHLENHOF Frisches Schweine-Geschnetzeltes Mariniert 500-g-Packung 1 kg = 4.38 -34% 1.49 2.29 2.19 2.59 -51% EHRMANN Früchte-Traum Verschiedene Sorten 125-g-Becher 100 g = 0.15 0.19 0.39 RED BULL Energy-Drink Auch zuckerfrei erhältlich, erhöhter Koffeingehalt, für Kinder und schwangere oder stillende Frauen nicht empfohlen (32 mg/100 ml), zzgl. 0.25 Pfand 0,25-Liter-Dose 100 ml = 0. 0.38 -36% 0.95 1.49 Im Kühlregal NESTLÉ Choco Crossies oder Choclait Chips 125-/160-g-Packung 100 g = 1.19/0.93 VITALIS Roasted Müsli* Erdbeer-Bourbon Vanille oder Schoko-Nuss 450-g-Packung 1 kg = 5.53 4er-Packung -25% MARS Celebrations* 277-g-Schale 1 kg = 10.79 2.99 1.49 2.49 .49 1.99 5er-Packung FERRERO Mix-Pack* 5 x Milchschnitte + 4 x Pingui 260-g-Packung 1 kg = 7.65 Höchste Qualität, niedrige Preise. 1.99 Nur für kurze Zeit 6 + 2 gratis XXLPackung MIRÁCOLI Spaghetti-Gericht* Mit Tomatensauce 397-g-Packung 1 kg = 4.51 COCA-COLA Mini Dose* Zzgl. 3.00 Pfand 12 x 0,15-Liter-Dose 1 Liter = 1.94 3.49 KNORR Bouillon Pur* Verschiedene Sorten 4-Liter-Packung 1 Liter = 0.37 In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. 1.49 1.79 ZIMBO Chicken Nuggets* 500-gPackung 1 kg = 3.98 1.99 penny.de * Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 16. KW - 02/05/06/07/09/10 Seite 4 — Mittwoch, 15. April 2015 TELEGRAMM — Frühjahrsflohmarkt in Kita Rosenweg Die Kita Rosenweg in Eschborn/Niederhöchstadt veranstaltet am 25. April von 14 bis 16 Uhr im Bürgerzentrum Montgeronplatz in Niederhöchstadt ihren diesjährigen Frühjahrsflohmarkt. Einlass für Schwangere ist bereits um 13.30 Uhr. Es ist wieder ein Basar für Selbstverkäufer. Verkauft werden Baby- und Kinderbekleidung, Zubehör und Spielzeug. Laufen für guten Zweck Am 18. April ist Startschuss für den 14. Wohltätigkeitslauf auf der Regionalparkroute Dreizehn Kilometer durch reizvolle Landschaften des Kreises und nebenbei bedürftige Menschen unterstützen – das ist der Regionalparklauf. Sprechstunde mit der Stadtspitze Alle Bürger Bad Sodens sind am Donnerstag, 23. April, von 17 bis 19 Uhr zu einer Bürgersprechstunde in den Gasthof Zur Guten Quelle, Königsteiner Straße 178, in Bad Soden/Neuenhain eingeladen. Dort ist dann Gelegenheit, sich beim in Neuenhain ansässigen Ersten Stadtrat Karl Thumser und Bürgermeister Norbert Altenkamp nach aktuellen Vorhaben und Plänen des Magistrats der Stadt Bad Soden zu erkundigen. Auch für Kritik oder Anregungen haben beide ein offenes Ohr. Gemeinde sucht Streckenposten Die Gemeinde Sulzbach sucht freiwillige Streckenposten für den Radklassiker „Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt“ am 1. Mai. Zwischen 11 und 16 Uhr sorgen die Helfer für einen reibungslosen Rennablauf. Aufgabe wird es sein, die Zufahrt von den Nebenstraßen auf die Strecke für den Verkehr abzusperren. Als kleine Aufmerksamkeit erhalten die Beteiligten Verzehrgutscheine und ein T-Shirt. Die Anmeldung kann bis zum Freitag, 17. April, unter Angabe des Namens sowie der Anschrift und Telefonnummer bei der Gemeindeverwaltung erfolgen. Ansprechpartner sind Sven Petry, (0 61 96) 70 21–81, E-Mail: [email protected], oder Frank Walz, (0 61 96) 70 21–80, E-Mail: [email protected]. Sprechstunde der Polizei im Rathaus Der Schutzmann vor Ort für den Main-Taunus-Kreis, Christian Schneider, bietet heute, Mittwoch, 15. April, im Hattersheimer Rathaus, Rathausstraße 10, von 16 bis 18 Uhr die nächste Sprechstunde der Polizei an. Gemeinsame Bewegung in der grünen Natur – ein Engagement, das Spaß macht! Um 14.30 Uhr beginnt der erste Wettbewerb. Dann gehen die Walker mit 6,5 und 13 Kilometern auf die Strecke. Zehn Minuten später folgt der Bambinilauf für Kinder bis zu 10 Jahren, der kostenfrei ist. Um 15 Uhr startet der Hauptlauf über 13 Kilometer, eine Viertelstunde danach der Jedermann-Lauf über 6,5 Kilometer. Im Jedermann-Lauf bleibt, verkehrt ein kostenloser Shuttlebus des Main-Taunus-Verkehrsverbunds (MTV) zwischen dem Parkplatz an der Massenheimer Landstraße (Wasserturm) in Hochheim und dem Startplatz. Der Wohltätigkeitslauf wird von der Leichtathletik-Gemeinschaft Bad Soden-Neuenhain-Sulzbach ausgerichtet und durch die Sponsoren Taunus Sparkasse, Autohaus Günther & Schmitt, MTV GmbH und AOK Hessen unterstützt. Weitere Informationen und Anmeldungen unter www.main-taunus-stiftung.de oder bei der Geschäftsführung der Stiftung, Frank Herzog, Tel. (0 61 92) 2 01–15 44, EMail: [email protected]. An die Stangen Das Team des städtischen Hauses der Jugend in der Burgstraße in Hofheim und vor allem die Jugendlichen freuen sich über eine großzügige Spende des SB-Warenhauses Globus aus Hattersheim. Das Unternehmen hat einen Kickertisch verschenkt, der das Angebot der Jugendarbeit genau zum richtigen Zeitpunkt bereichert. Gisela Stang, Bürgermeisterin der Kreisstadt, hat den Kickertisch – gemeinsam mit dem Team und einigen Jugendlichen – von Nadine Gründer, Teamleiterin der Werbeabteilung des SB-Warenhauses, entgegengenommen und sich bei dem Unternehmen für die Spende bedankt. Globus engagiert sich auf vielfältige Weise im sozialen Bereich und unterstützt Projekte in der Region, so Nadine Gründer. Anlaufpunkt der Jugend Das Haus der Jugend ist ein wichtiger Anlaufpunkt für alle Jugendlichen in der Kreisstadt. Hier können sie Der gespendete Kickertisch wurde im sonnigen Hof des Jugendhauses ausprobiert; Foto: Stadt Hofheim Am Sonntag, 26. April, feiert das Tierheim ihre Freizeit mit Freundinnen und Freunden verbringen und bei Bedarf Beratung und Unterstützung durch das Team Jugendarbeit in Anspruch nehmen. Neben dem neuen Kickertisch gibt es zum Beispiel einen Billardtisch, Musikinstrumente und diverse Spiele. Der Innenhof des Ensembles wird gerne zum Fuß- Die vierteilige britische Produktion „Broadchurch“ überzeugt durch Tiefe und Dichte der Handlung und der Charaktere (LS) Der gestresste Fernsehzuschauer darf aufatmen. Gibt es im deutschen Fernsehen mehr und mehr Krimi-Produktionen, die sich durch hektische Schnitte und überschnelle Dialoge auszeichnen, setzt der ZDF-Sonntagskrimi „Broadchurch“ dazu einen deutlichen Kontrapunkt. Für beeindruckende Charakter- und Milieustudien bleibt hier genug Zeit. Gesendet wird die vierteilige Krimiserie ab 26. April im Wochen-Rhythmus, jeweils 22 Uhr. rade bei. Er zeigt fanatische Züge, ist rücksichtslos gegen seine Mitarbeiter und sich selbst und bedrängt Verdächtige auf üble Weise mit hypothetischen Beschuldigungen. Ihm zur Seite Polizei noch gar nicht hat. Das Buch zu „Broadchurch“ schrieben Chris Chibnall und Louise Fox, inszeniert wurde die Serie von James Strong und Euros Lyn. und Basketballspielen genutzt. Für die Unterstützung in schulischen Fragen sowie bei der Berufsfindung und bei Bewerbungen steht ein Schülerbüro zur Verfügung. Das Haus, zentral in der Burgstraße gelegen, ist Montag bis Freitag jeweils zwischen 15 und 20 Uhr geöffnet. „Broadchurch“ ist eine Ausnahme-Fernsehserie, in der es vordergründig zwar um die Suche nach dem Mörder geht, aber in ihr vereinigen sich auch Familiendrama, Heimatgeschichte und Psychogramm einer Kleinstadt. Vier jeweils 90-minütige Folgen bieten genug Zeit, um die Handlung differenziert zu entwickeln und eigenständige Charaktere zu zeichnen. Ganz am Ende des vierten Teils (17. Mai) erfolgt die Auflösung des Falls, als Chefermittler Hardy eine EMail vom Handy des getöteten Danny erhält. Die Ortung führt ihn in eine Ferienhütte direkt zum Mörder des Jungen. Lutz Schulmann Am 26. April findet das Tierheimfest des Tierschutzvereins Bad Soden/ Sulzbach statt. Mitglieder, Helfer, Anwohner und alle tierlieben Menschen sind in das Tierheim am Arboretum, Eschborner Straße 36, in Makabre Partnerschaft von Serienkillern Ein Thriller der besonderen Art ist „Die Tränen des Mörders“ aus der britischen Krimi-Reihe „Tom Thorne“ (ZDF, Sonntag, 19. April, 22 Uhr). Thorne (David Morrissey), erfolgreicher Fahnder bei ScotlandYard und schroffer Einzelgänger mit Witterung für Details, die sich erst mit der Zeit zu einem Puzzle zusammenfügen, bekommt es in seinem zweiten Fall mit mehreren Parallelmorden zu tun. Die Taten verlaufen nach ähnlichem Muster, die Tatorte liegen aber zu weit auseinander und die Tatzeiten zu nah beieinander, als dass es sich um einen Mörder handeln könnte. Zwei vollkommen unterschiedliche Charaktere, die in „Broadchurch“ zusammenarbeiten müssen: Chefermittler Alec Hardy (David Tennant) und Polizistin Ellie Miller (Olivia Colman). Foto: ZDF / Patrick Redmond gestellt wird die Polizistin Ellie Miller (Olivia Colman), die aus Broadchurch stammt und viele Einwohner und deren Lebenssituation gut kennt. Sie versucht zu vermitteln, zu beruhigen und eine Eskalation von Gefühlen und Handlungen zu verhindern. Damit steht sie in deutlichem Gegensatz zu ihrem Chef. Ein dramaturgischer Kunstgriff ist die Einflechtung der Londoner Reporterin Karen White (Vicky McClure), die durch den Tweet eines Lokalreporters angelockt wird. Sie baut eine parallele Ermittlungsschiene auf und lässt den Fernsehzuschauer bisweilen zu Erkenntnissen und Verdachtsmomenten gelangen, die die Tierische Einblicke Advertorial Bald stellt sich heraus, dass zwei Serienkiller eine makabre Partnerschaft eingegangen sind. Den einen fasst Thorne recht bald, lässt ihn aber laufen, um dem Komplizen auf die Spur zu kommen. Die Personenbeobachtung durch die Polizei versagt, es kommt zu einem weiteren Mord. jeder hat im Gemeindespektrum seinen Platz. Es herrscht Ruhe, fast eine Art Idylle, bis eines Tages das Unvorstellbare passiert: Der elfjährige Danny (Oskar McNamara), Sohn von Beth (JodieWhittaker) und Mark Latimer (Andrew Buchan), wird am Fuß des Cliffs ermordet aufgefunden. Die Ermittlungen ergeben, dass der Junge zuerst erwürgt und dann hierher gebracht wurde. Wie eine Krake breiten sich Misstrauen und Verdacht daraufhin in Broadchurch aus. Zur Beruhigung der Lage trägt der ortsfremde Chefermittler Alec Hardy (David Tennant), seines Zeichens Detective Chief Inspector, nicht ge- Kostenloser Shuttlebus starten außerdem Teams mit maximal 4 Läufern oder Läuferinnen, wovon die drei Schnellsten gewertet werden. Die 13-Kilometer-Strecke führt durch die Landschaft zwischen Wiesbaden-Delkenheim und Flörsheim-Wicker. Es geht dabei in einem Rundkurs um das Golfgelände des Golf Clubs Main-Taunus, entlang des Deponiegeländes an der Kletterwand über die Brücke zur Wiesenmühle und zur St.-Anna-Kapelle. Anschließend führt die Strecke zurück nach Massenheim und zum Weidenpavillon. Für Angehörige, Kinder, Freunde und die Teilnehmer gibt es Kuchen, Kaffee, kühle Getränke und kleine warme Snacks an der Sport- und Kulturhalle. Damit das Gelände weitgehend autofrei Globus Hattersheim spendet Kickertisch für Hofheimer Haus der Jugend Kein schneller Krimi Broadchurch ist eine an der Steilküste gelegene englische Kleinstadt, deren Einwohner sich mehr oder minder gut kennen. Es gibt reichlich enge Verbindungen untereinander, Zum 14. Mal veranstaltet die Main-Taunus-Stiftung den Regionalparklauf. An dem Ereignis am Samstag, 18. April, können Läufer und Walker aller Altersklassen teilnehmen. Der Lauf beginnt an der Sport- und Kulturhalle in Hochheim-Massenheim. Die Teilnahme wird wieder in der Hessen-Laufserie der AOK (Allgemeine Ortskrankenkasse) gewertet. AOK-Mitglieder können hier durch die Teilnahme Punkte sammeln, und die Krankenkasse spen- det zudem einen Euro zusätzlich pro Läufer für einen guten Zweck. „Mit den zehn Euro Startgeld unterstützen die Läufer bedürftige Menschen, daher lohnt es sich, diese Herausforderung anzunehmen“, so Landrat Michael Cyriax. Schroffer Einzelgänger, brillanter Kriminalist: Tom Thorne (David Morrissey). Foto: ZDF / Liam Daniel Sulzbach eingeladen. Zwischen 11 und 18 Uhr erwartet Sie neben einem großen kulinarischen Angebot auch ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm. Mehr: www.tierschutzvereinbad-soden-sulzbach.de. ANZEIGE Möbel-Discounter startet Aktionstage mit einmaligen Vorteilen Der Boss macht den Preis! Durch die Affäre um ihren Mann Jonathan wird auch dessen Frau Deirdre (Vinessa Shaw) in Schrecken versetzt. Foto: ZDF / Barry Wetcher Verblüffend Soderberghs „Side Effects“ bis zuletzt hochspannend / Im ZDF-Montagskino (LS) Mit „Side Effects – Tödliche Nebenwirkungen“ hat der große US-amerikanische Filmregisseur, -autor und -produzent Steven Soderbergh seine Kinoarbeit vorerst beendet, um sich der Musik und Malerei zu widmen. Das ZDF zeigt sein bislang letztes Meisterwerk im Montagskino. „Side Effects“ stellte Soderbergh bei der Berlinale 2013 vor, wo der Film mit dem Silbernen Bären für das beste Drehbuch ausgezeichnet wurde. Es stammt von Scott Z. Burns, der ursprünglich für das amerikanische TV-Serienprojekt „Wonderland“ in der psychiatrischen Abteilung des Rivervue Hospitals in New York recherchierte und dabei den Zusammenhang von Antidepressiva und Schmerzmitteln mit Straftaten erkannte. Darüber hinaus wurde ihm die ungeheure Macht der Pharma-Konzerne deutlich. Um diesen Kosmos geht es in Soderberghs Film. Die von Depressionen und akuter Suizidgefahr geplagte Emily Taylor (Rooney Mara) er- hält mit Billigung ihrer früheren ÄrztinVictoria Siebert (Catherine Zeta-Jones) von dem Psychiater Jonathan Banks (Jude Law) ein Antidepressivum namens Ablixa. Mit diesem Medikament stabilisiert sich ihr Leben zusehends, als einzige stärkere Nebenwirkung zeigt sich der Drang zum Schlafwandeln. Was niemand voraussehen konnte: In einem dieser Zustände ersticht sie ihren Mann Martin (Channing Tatum). Da Emily vom Gericht als nicht zurechnungsfähig während der Tat beurteilt wird, muss sie sich in einer Psychiatrie behandeln lassen, eine Bestrafung wegen Tötung oder Mordes bleibt ihr jedoch erspart. Dr. Banks, dessen Karriere schroff zu Ende geht, da er Emily nicht rechtzeitig hat einweisen lassen, hegt Zweifel an den Hintergründen der ganzen Geschichte. Er findet heraus, dass es zwischen der Ärztin Victoria Siebert und Emily eine tödliche Absprache gab. Sendetermin von „Side Effects – Tödliche Nebenwirkungen“ ist der 20. April, 22.15 Uhr. SB-Möbel Boss, der große deutsche Möbeldiscounter, setzt einmal mehr besondere Akzente: Der Boss-Markt in Eschborn, Praunheimer Straße, startet am 15. April Küchen-Aktionstage und begeistert seine Kunden mit einmaligen Einkaufsvorteilen. Marktleiter Hans Schied: „Auf unser gesamtes Küchenprogramm gewähren wir jetzt Einkaufsvorteile mit Knüller-Rabatten bis zu 50 Prozent auf frei geplante Küchen! Günstiger kann man nicht an eine neue Küche kommen, denn: „Der Boss macht den Preis!“ ein, mit dem jede Küche individuell geplant und maßgeschneidert werden kann. Einzelelemente wie Abzugshauben oder Türgriffe können je nach Wunsch zur Ansicht eingesetzt werden. Auch die Farben, Lichteinfälle und Sichtwinkel lassen sich perfekt für den Kunden demonstrieren. Zusätzlicher Clou: Das Boss-Planungssystem berechnet automatisch die für den Kunden preisgünstigste Lösung. Boss-Marktleiter Hans Schied bringt es auf den Punkt: „Wer jetzt nicht kauft, ist selber schuld. Billiger kann man einfach nicht zu einer neuen Küche kommen. Daher rechnen wir auch mit einer sehr großen Nachfrage. Trotz unserer Küchenaktion muss der SBMöbel-Boss-Kunde nicht auf den Service und die BossQualitätsgarantie verzichten. Nutzen Sie auch die Möglichkeit unserer 0,0-ProzentFinanzierung. Bis zu einer Laufzeit von 36 Monaten schenken wir Ihnen die Zinsen.“ Jeder soll es wissen: „Der Boss macht den Preis!“ Service und Qualität SB-Möbel Boss kauft für bundesweit 100 Märkte Küchen in riesigen Großmengen bei leistungsstarken Lieferanten ein. Boss-Marktchef Hans Schied: „Die entsprechenden Einkaufsvorteile garantieren unseren Kunden immer beste Preise.“ Boss setzt in der Kundenberatung ein hocheffizientes 3-D-Küchenplanungssystem Bei Möbel Boss gibt es Küchen zum Schnäppchenpreis. Mittwoch, 15. April 2015 Seite 5 Mehr Licht als Schatten — Auch wenn sich die Werte teilweise verschlechtert haben, belegen es die Zahlen eindeutig: Die Polizei im Main-Taunus-Kreis hat im vergangenen Jahr vieles richtig gemacht. „Der Main-Taunus-Kreis ist und bleibt für Verbrecher ein unsicheres Pflaster. Nach wie vor ist der MTK einer der sichersten Kreise in Hessen“, zeigte sich Landrat Michael Cyriax angesichts der von Polizeidirektor Jürgen Moog präsentierten Zahlen der Kriminalsta- tistik 2014 im wesentlichen zufrieden. Er habe gemischte Gefühle bei der Statistik für 2014, gesteht der scheidende Polizeidirektor. „Es ist aber alles nicht so schlimm, sondern absehbar. Man muss die Zahlen in Relation setzen, 2013 war eben ein Rekordjahr.“ Unter Hessenschnitt Der Statistik zufolge sank die Aufklärungsquote zum vergangenen Jahr von 59,8 auf 57,4 Prozent. Die Zahl der Straftaten nahm zwar von 10 422 auf 11 084 zu, bei der sogenannten Häufigkeitszahl – der Zahl der Fälle pro 100 000 Einwohner – lag der Kreis aber mit 4861 unter dem Landesdurchschnitt von 6566. Zwar finde die Polizei in deutlich mehr als die Hälfte aller Fälle den Täter, die Aufklärung sei gegenüber dem Rekordjahr 2013 aber wieder gesunken: „Das zeigt, dass wir uns nicht auf unseren Lorbeeren ausruhen können und dass Sicherheit eine ständige Herausforderung ist“, so Landrat Cyriax. Das sieht Moog ähnlich, ist sich jedoch auch sicher, dass der Kreis gut aufgestellt ist: „Wir bewegen uns seit 2008 bei einer Aufklärungsquote von über 50 Prozent. Die 55 Prozent werden wir nicht mehr unterschreiten. Das liegt nicht an einer Person, sondern am System, das inzwischen implementiert ist.“ Der Fallzahlenanstieg im Kreis resultiert vor allem aus der Zunahme der Diebstähle um 505 und der Rauschgiftdelikte um 152 Fälle. Über Jahre betrachtet, hat sich die Kriminalitätsstruktur im Main-Taunus gravierend ver- ändert, erläutert Moog: Die Einbruchsdiebstähle, die vor 20 Jahren noch die Hälfte der Gesamtkriminalität ausmachten, wurden halbiert. Dafür sind die Vermögensund Fälschungsdelikte sowie die Rohheitsdelikte, beispielsweise Körperverletzung, gestiegen. Trotzdem liegt der Anteil des Diebstahls deutlich über dem hessischen Schnitt. Die Ursache sieht Moog unter anderem in der Attraktivität des Kreises und den günstigen Rahmenbedingungen für auswärtige Täter: „Wenn der Täter von außen auf unseren Kreis schaut, dann sieht er gute Bedingungen. Wir liegen verkehrsgünstig, verfügen über eine hervorragende Infrastruktur, sind eng besiedelt und relativ wohlhabend. Der Täter wägt dann ab, welche Risiken bestehen, und schlägt zu.“ Aufmerksame Bürger Um weiterhin erfolgreich zu sein, sieht Moog die Erfolgsfaktoren neben professioneller Polizeiarbeit auch in großen Teilen außerhalb der Po- lizei und verweist auf das gute Zusammenspiel mit Bürgern und Menschen, die im öffentlichen Raum beruflich tätig sind. „Wir schaffen es bei 832 Straßenkilometern nicht, alles abzudecken. Präsenz allein ist in der Gefahrenabwehr nicht zielführend. 8 Präsenzstreifen sind zwar immer unterwegs und rasch am Tatort. Doch wir benötigen die Bürger, die aufmerksam sind und schnell Bescheid geben. Der Bürger ist ein wesentlicher Erfolgsfaktor für uns.“ Viele Verkehrsschilder sind schlicht überflüssig. Die Stadt Eppstein lichtet ihren Schilderwald Weniger ist einfach mehr Bald sind die Verkehrsschilder mit den gelben Plastiktüten verschwunden. Im Rahmen der Aktion Schilderwald hat die Stadt Eppstein mit dem ADAC, der Verkehrsbehörde des Main-Taunus-Kreises, dem Verkehrsdienst der Polizeidirektion Main-Taunus und Hessen-Mobil sämtliche Verkehrsschilder im Stadtgebiet auf ihre Notwendigkeit überprüft. Bis Februar dauerten die Aktionstage, an denen insgesamt 225 Verkehrszeichen für nicht erforderlich gehalten und verhüllt wurden. Bis zum Ende des Aktionszeitraumes sind zahlreiche Hinweise oder Einsprüche gegen die Verhüllung oder das Wegfallen einzelner Verkehrszeichen eingegangen. Darüber wurde nun bei einer weiteren Ortsbesichtigung mit allen Beteiligten beraten. Erste Stadträtin Sabine Bergold freute sich über die aktive und rege Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger: „Mit ihren Anregungen und Nachfragen haben sie zum Gelingen der Aktion beigetragen.“ Während der Verhüllungs- phase hat das Ordnungsamt der Stadt Eppstein in einigen Straßenabschnitten darüber informiert, dass Verkehrsregelungen auch trotz verhüllter Schilder gelten. Dies ist auch für die Umstellungsphase weiter vorgesehen. Bei den 225 verhüllten Verkehrszeichen handelt es sich überwiegend um Park- oder Halteverbote, die aufgrund geringer Fahrbahnbreiten von weniger als fünf Metern entbehrlich waren, da das Halten und Parken dann grundsätzlich verboten ist. Auch Gefahrzeichen können wegfallen, wenn zum Beispiel Gefälle oder Steigung offensichtlich zu erkennen sind. Die Demontage der überflüssigen Schilder ist in Teilbereichen bereits erfolgt. Das Ergebnis der Aktion wird nun ausführlich in den Ortsbeiräten und am 28. April im Ausschuss für Stadtentwicklung und Umwelt sowie am 7. Mai in der Stadtverordnetenversammlung vorgestellt. Wer Interesse hat, ist zu diesen öffentlichen Sitzungen herzlich eingeladen. Am Samstag, 18 April, veranstaltet der Kulturverein Diedenbergen in der Zeit von 10 bis 13 Uhr im alten Feuerwehrgerätehaus in Diedenbergen hinter der Kirche einen Bücherflohmarkt. Hier können sich Leseratten zum Spottpreis von 50 Cent pro Buch für den Rest des Lesejahrs und darüber hinaus mit Lesematerial aus dem reichhaltigen Fundus eindecken. Bei Kaffee und Kuchen kann man ausführlich schmökern und sich mit Gleichgesinnten über Literatur und Lesegewohnheiten austauschen. Irischer Abend Großartige Atmosphäre, Urlaubserinnerungen – und dazu ein frisches irisches Bier: Die beliebten irischen Abende haben ihren Platz im Veranstaltungskalender der Stadt Bad Soden. Und so können sich alle Freunde handgemachter Folkmusik von der Grünen Insel auf einen stimmungsvollen Frühlingsabend freuen. Am Samstag, 18. April, 18 bis 22 Uhr wird unter anderem die Band „Celtic Chakra“ im Hof der Kulturscheune (Nähe Hundertwasserhaus, Zum Quellenpark 42) erwartet. Der Genuss der mitreißenden irischen Musik ist kostenfrei. Tanzcafé Pigalle in der Kulturscheune Die Stadt Flörsheim präsentiert am Sonntag, 26. April, von 15 bis 18 Uhr unter dem Motto „Lebensfreude 55 plus“ das Tanzcafé Pigalle in der Kulturscheune. Der Eintritt kostet acht Euro und beinhaltet ein Kaffeegedeck. Karten sind im Stadtbüro im Bahnhof erhältlich. Der Discjockey Thomas legt sowohl die besten Hits der Popmusik aus den letzten Jahrzehnten als auch Tanzmusik auf. Discofox, Foxtrott, Walzer, Swing oder Freistil – für jede „flotte Sohle“ ist etwas dabei. Konzert der Musikschule mit dem Erlopeas-Quartett am Sonntag, 19. April Flügel meets Posaune Unter dem Motto „Flügel meets Posaune“ lädt die Musikschule Hofheim am Sonntag, 19. April, um 17 Uhr zu einem Konzert mit dem Erlopeas Posaunenquartett und Isabel von Bernstorff am Klavier in den Saal des Pfälzer Hofes ein. Das Programm spannt sich von Barock-Musik aus dem 16. und 17. Jahrhundert von Michael Praetorius und Angelo Corelli bis zu zeitgenössischen Komponisten wie Alois Habá und Luciano Berio. Zusammengefunden haben sich die vier jungen Musiker bereits zu Beginn ihres Studiums an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt. Ihr verbindendes Element war von Anfang an die historische Interpretation von Barockmusik. Durch das Spielen auf Nachbauten der historischen Instrumente wird ein selten gehörter, sehr individueller Klang erzeugt. Ein weiterer Schwerpunkt des Ensembles liegt in der Erarbeitung von zeitgenössischer Musik. In den letzten Jahrzehnten wurde viel Musik für Posaunenquartette geschrieben, mit der sie sich intensiv auseinandersetzen. Eine große Herausforderung wollen die vier nun gemeinsam angehen: Im nächsten Monat nehmen sie am 64. ARDMusikwettbewerb teil, ein Wettbewerb für junge Musiker, der als Sprungbrett für eine internationale Karriere dient. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei, es wird um eine Spende für die Restaurierung des Steinway-Flügels der Musikschule gebeten. Wer sorgt für perfekte Trinkwasserhygiene bei mir Zuhause? ANZEIGE Das Praxisteam Dres. Kunz und Wolf lädt ein zum Tag der offenen Tür am 18. April in Hofheim Parcours der Zahnmedizin Die meisten Menschen kennen das Gefühl von Zahnschmerzen, die einen nicht in Ruhe lassen und die man schnellstens wieder loswerden möchte. Dann ist es besonders wichtig, eine gute Zahnarztadresse zu kennen, die beinahe jedes Problem lösen kann ... von Zahnschmerzen bis zur komplexen chirurgischen oder prothetischen Behandlung. „Das ganze Spektrum der modernen Zahnheilkunde unter einem Dach“ stellt die Praxis Kunz und Wolf am Samstag, 18. April, ab 10 Uhr in ihren Hofheimer Praxisräumen in der Hattersheimer Straße 3 vor. Dieses Konzept der ganzheitlichen Behandlung unserer Patienten bewährt sich nun schon viele Jahre und bietet dem Patienten Lösungen für alle Probleme mit seinen Zähnen an. Sei es nun der plötzliche Zahnschmerz, der einen nicht zur Ruhe kom- men lässt, oder die Aufhellung der Zähne oder gar die umfassende Rekonstruktion des gesamten Kausystems. Dieses Konzept wird nun durch einen neuen Kollegen verstärkt: Dr. Thomas Dauda bringt seit Anfang dieses Jahres seinen Tätigkeitsschwerpunkt Prothetik (Zahnersatzkunde) mit viel Leidenschaft in die Gemeinschaftspraxis mit ein. Dabei ist ein Schwerpunkt seiner Tätigkeit die Behebung von Funktionsstörungen im Kausystem. — Bücherflohmarkt im Gerätehaus Scheidender Polizeidirektor Jürgen Moog präsentiert erfolgreiche Kriminalstatistik für 2014 Von Bernd Buchterkirch TELEGRAMM Dr. Martin Kunz und Dr. Michael Wolf Dieser Schwerpunkt und die bereits bestehenden Schwerpunkte der Praxis werden auf einem „Parcours der Zahnmedizin“ in den Praxisräumen vorgestellt. Was passiert eigentlich genau in einem Wurzelkanal und warum dauert eine Wurzelkanalbehandlung heute länger als früher? Unter welchen Voraussetzungen kann und sollte man die eigenen Zähne mit Implantaten (künstlichen Zahnwurzeln) unterstützen? Wofür braucht man 3-D-Röntgen und welche Chancen und Risiken resultieren daraus für den Patienten? Kann man bei einer Zahnbehandlung auch wirklich „schlafen“? Muss man wirklich mit dunkler werdenden Zähnen leben oder kann man die Zahnfarbe verbessern? Warum können Schienen für die Zähne auch bei Kopf- und Nacken- Dr. Thomas Dauda schmerzen, Schlafstörungen und manchmal sogar bei unangenehmen Ohrgeräuschen helfen? Diese und alle weiteren Fragen möchte unser Team mit Ihnen in persönlichen Gesprächen und Kurzvorträgen erörtern. Es werden auch Live-Behandlungen zu den Themen Funktionsanalyse sowie zum Thema Bleaching (Bleichen der Zähne) durch- geführt. Unterstützt werden wir dabei vom Dentallabor Schnellbächer und Roland aus Mainz und dem Anästhesisten Dr. Holger Müller aus Mainz, die ebenfalls vor Ort sein werden und gerne Rede und Antwort stehen. Das ganze Kompetenz-Team bei einem Glas Sekt persönlich kennenlernen, die Angst vor dem Zahnarzt verlieren und Neues aus der Zahnheilkunde erfahren, das alles ist am 18. April im Haus des Handwerks beim Tag der offenen Tür in der Praxis Kunz und Wolf möglich – die Adresse in Hofheim, wenn es um die Gesundheit Ihrer Zähne geht! Mehr Informationen finden Sie unter www.kunz-wolf.de (auch über das aktuelle Programm des Tages wie LiveBleaching und Live-Kiefergelenkanalyse und über die Kurzvorträge). Der E1 Einhebelfilter So hygienisch, komfortabel und sicher wie nie zuvor Klaus Schumacher www.bwt.de Seite 6 — Mittwoch, 15. April 2015 TELEGRAMM — Parcours der Sinne für die ganze Familie Am Sonntag, 19. April, von 11 bis 13.30 Uhr können sich Familien mit Kindern ab 6 Jahren zum „Parcours der Sinne“ im Naturschutzhaus Weilbacher Kiesgruben anmelden. Schauen, riechen, hören, fühlen und schmecken – wer taucht mit ein in die spannende Welt der Sinne? Teilnehmer erleben draußen und drinnen, wie uns unsere Sinne Streiche spielen, und entdecken vollkommen neue Geschmacksnuancen. Kosten inklusive Material: für Kinder 6 Euro, Erwachsene 8 Euro. Anmeldung bis zum 16. April unter (0 61 45) 9 36 36 10 oder online www.weilbacher-kiesgruben.de. Laufente Lola sieht braun Kostenfreie Vorlesegeschichten werden von der Stadtbücherei Bad Soden im Badehaus in der Regel alle 14 Tage donnerstags angeboten. Am Donnerstag, 16. April, bietet die Stadtbücherei Bad Soden im Badehaus um 16 Uhr ihre nächste kostenfreie Vorlesestunde für Kinder ab vier Jahren an. Auf dem Programm steht das Bilderbuch „Lola glänzt“ von Irene Gunnesch und Heide Stöllinger. Aus dem Inhalt: Eines Tages sieht Laufente Lola nur noch braun. Die Schnecke Fiona Mona Glitzerspur hockt auf ihrem Schnabel. Sie verziert Lola mit ihrem Glitzerschleim, so dass die eitle Ente gar nicht mehr auf die Idee kommt, Fiona Mona fressen zu wollen. Blut spenden und Leben retten Am Donnerstag, 23. April, bietet die DRK Ortsvereinigung Eschborn Niederhöchstadt von 15 bis 20.30 Uhr im Bürgerzentrum Niederhöchstadt, Montgeronplatz 1, einen Blutspendetermin an. Für die kleinen Begleiter der großen Lebensretter wird eine Kinderbetreuung angeboten. Weitere Informationen unter: www.blutspende.de. Offener Treff im Seniorenwohnheim Am Dienstag, 21. April, findet ein Treffen im Seniorenwohnheim des TheodorFliedner-Hauses in Eppstein statt. Um 15 Uhr gibt es im Gemeinschaftsraum ein geselliges Beisammensein bei Kaffee und Kuchen mit einem kleinen Programm. Wo Kinderaugen leuchten Bei der Dippemess-Rallye von Mix war nicht nur Geschick gefragt, sondern auch Präzision Von Stefanie D. Stobbe Ganz vorsichtig hängt Alina die Angel in die Öse der gelben Plastikente. Dann hält sie kurz inne und wirft einen Blick unter das Quietschtier: 10 Punkte! So kann das weitergehen, denkt sich Alina und übergibt die Angel an Emilie. Beide Mädchen und viele weitere Kinder sind an diesem sonnigen Nachmittag auf die Frankfurter Dippemess gekommen, um beim Entenangeln, Dosenwerfen oder Mandelnerschmecken ihr Geschick zu testen. Mix hatte insgesamt zehn Familien zu einer Rallye der besonderen Art über das Volksfest am Ratsweg eingeladen. „Ich liebe die Dippemess. Das ist so schön hier“, findet der 7-jährige Jan-Kevin Klement aus Schwalbach, der mit seiner Halbschwester Cheyenne an der Rallye teilnimmt. Und so gewissenhaft und fast schon routiniert wie das Geschwisterpaar zahlreiche Aufgaben löst, sieht man, dass große – pardon, kleine – Dippemess-Kenner unterwegs sind. „Wir sind regelmäßig hier“, sagen die beiden Kinder aus dem MainTaunus-Kreis. Auch Thomas Hafner aus Eschersheim und Töchterchen Emilie kommen gerne zum Frankfurter Volksfest im Osten der Stadt. „Am liebsten donnerstags, denn da ist Familientag und man kann etwas Geld sparen“, berichtet Thomas Hafner. „Weil wir so gerne auf die Dippemess gehen, haben wir uns umso mehr gefreut, dass wir bei der Rallye dabei sein durften“, so der glückliche Papa. Wer ist der Sieger? Und was hat den Kindern am meisten Spaß bereitet? Darin gehen die Meinungen auseinander. „Die Geisterbahn zu fahren, das hat sehr viel Spaß gemacht“, sagt Cheyenne und ergänzt: „Als Aufgabe mussten wir herausfinden, wie viele Augen das Der Mix-Tipp Feuerwerk am Sonntag Noch bis Sonntag, 19. April, hat die Dippemess ihre Pforten für Besucher geöffnet. Die Öffnungszeiten lauten: Heute, Mittwoch, und Donnerstag von 14 bis 23 Uhr, Freitag und Samstag von 14. bis 24 Uhr. Am Abschlusstag wird es um 22 Uhr ein großes Feuerwerk geben. Die Herbst-Dippemess wird in diesem Jahr vom 11. bis 21. September stattfinden. Riesenmonster hat.“ Lena (11) aus Oberrad zeigte indes ihr Geschick am Schießstand, ebenso Leon (13) aus Nied. Bei ihm war jeder Schuss ein Treffer, und so konnte sich der Teenager schon vor Verkündung des Gewinners über einen Preis freuen. Seine Schwester Alina präsentierte ebenso stolz zwei Rosen, die sie an diesem Stand durch ihre ruhige Hand gewinnen konnte. „Das war echt schön und hat mir sehr gut gefallen“, resümierte die 8-jährige Grundschülerin. Nach knapp zwei Stunden Rallye war es dann endlich so weit. Große Kinderaugen und neugierige Eltern warteten die Gewinnerbekanntgabe ab, nachdem alle Zettel ausgezählt waren. „Es war ein wirklich knappes Ergebnis. Ihr alle wart richtig gut“, lobte Patrick Hausmann, der gemeinsam mit Mix die Rallye organisiert hatte. „Wir haben uns entschieden, die ersten drei Plätze mit den gleichen Preisen zu versehen. So muss keiner traurig sein“, sagte der Festwirt. Und so konnten sich Alina, Emilie und Vinay über Freikarten für das Riesenrad, Verzehrgutscheine für das Festzelt der Familie Hausmann, Popcorn und Plüschenten freuen. „Ich hätte nie damit gerechnet“, jubelte die 7-jährige Emilie über ihren Rallyegewinn. Auch die anderen Kinder gingen nicht leer aus: Sie durften sich ein Kuscheltier Alina (8) aus Nied und Emilie (7) aus Eschersheim versuchen ihr Glück beim Entenangeln; Fotos: Sven Sajak Manuel (links) und Vitay erschmecken Mandeln. Eschborner Innenarchitektin Marie Kalok erhält den „Best of Houzz 2015“-Award Landrat will Ombudsstelle für Heimbewohner und Angehörige initiieren Ausgezeichneter Geschmack Unbürokratische Hilfe Große Auszeichnung: Dem Eschborner Büro der Innenarchitektin Marie Kalok wurde der „Best of Houzz 2015“Award in der Kategorie „Design“ verliehen – von Houzz, der größten Online-Plattform rund um Wohnen, Bauen und Renovieren. Dabei wurden die Gewinner aus über 600 000 aktiven Einrichtungs-, Design- und Architekturexperten von der Houzz-Community, mit über 25 Millionen Unique Usern im Monat, ausgewählt. Der Award in der Kategorie „Design“ wird Experten verliehen, deren Projekte und Gestaltung besonders viel Aufmerksamkeit von der Houzz-Community erhalten haben, und er bescheinigt die erstklassige Arbeit seiner Preisträger. Marie Kalok studierte an der renommierten Düsseldorfer Peter Behrens School of Ar- chitecture. 2004 eröffnete sie ihr Büro für Innenarchitektur in Eschborn bei Frankfurt und gestaltet private Häuser und Wohnungen bei Umbau und Neubau. Ebenso plant sie gewerbliche Objekte wie Büro, Praxis und Restaurant bis hin zum Shopdesign und CI-Konzept. Auch individuelle Möbelentwürfe oder die Lichtplanung gehören zum Leistungsspektrum. Innenarchitektin Marie Kalok Am 10. Mai stimmt Bremen ab Kompliziertes Wahlsystem macht die Detailanalyse komplexer Foto: BTZ Bremer Touristik-Zentrale Das Team des ZDF berichtet umfassend über Bürgerschafts- und Kommunalwahl (LS) Nach den Hamburgern, die am 15. Februar das Wahljahr 2015 eröffnet haben, sind nun die Bremer an der Reihe. Am 10. Mai wählen die Bürgerinnen und Bürger im kleinsten deutschen Bundesland ihre Bürgerschaft, die einem Landtag entspricht, und die kommunalen Parlamente. Wie bei allen Wahlen in der Bundesrepublik ist das ZDF mit aktuellsten Zahlen und Fakten sowie Politiker-Runden und hart nachfragenden Interviews nah dran am Geschehen. Wahlberechtigt sind insgesamt rund 500.000 Einwohner von Bremen und Bremerhaven, die das 16. Lebensjahr vollendet haben. Grundsätzlich geht es um die Frage, ob die SPD von Bürgermeister Jens Böhrnsen wieder stärkste politische Kraft im Stadtstaat wird und die Regierungskoalition mit den Grünen fortsetzen kann. Verhindern will das zuvorderst die CDU mit ihrer Spitzenkan- sante Fragestellung. Als sicher gilt, dass Die Linke und die AfD in die Bremer Bürgerschaft einziehen. Aus dem Bremer Wahlstudio werden Bettina Schausten, Leiterin des ZDF-Hauptstadtstudios, ZDF-Politikchef Matthias Fornoff und die Forschungsgruppe Wahlen ab 17.45 Uhr eine Dreiviertelstunde lang über die aktuellsten Entwicklungen didatin Elisabeth Motschmann. Die Christdemokraten lagen bei der letzten Wahl mit rund 20 Prozent der Stimmen noch hinter den Grünen. Ob die FDP mit ihrer jungen parteilosen Spitzenkandidatin Lencke Steiner der Partei zum Wiedereinzug ins Parlament verhelfen kann und damit dem Beispiel der erfolgreichen Hamburger Kollegin Katja Suding folgt, ist eine weitere interes- te der Folgewoche nach der Wahl zu rechnen. (Quelle: www.wahlen.bremen.de, Button „Bremer Wahlen“) Ein weiterer Aspekt ist, dass Bremen zu den vier deutschen Bundesländern gehört, in denen es das passive Wahlrecht ab dem vollendeten 16. Lebensjahr gibt. Gefragt, ob das die Arbeit der Forschungsgruppe Wahlen aufwändiger mache, antwortet Ralph Schumacher, der als Leiter der ZDF-Redaktion Deutschland für die Berichterstattung auch über die Bremen-Wahl verantwortlich ist: „Die ForschungsgruppeWahlen erstellt ihre Prognose auf der Basis der Nachwahlbefragung. Es werden also repräsentativ diejenigen, die aus dem Wahllokal kommen, danach befragt, was sie gewählt haben. Daraus ergibt sich ein Teil der Analysedaten, die für die Prognose genutzt werden – und das wird nicht notwendigerweise dadurch aufwändiger, dass das Wahlrecht ab 16 Jahren gilt. Was nun die Hochrechnung und deren Nähe zum amtlichen Endergebnis betrifft, machen natürlich mehrere Stimmen, die der Wähler verteilen kann, die Detailanalyse komplexer.“ Ralph Schumacher ist Leiter der ZDF-Redaktion Deutschland und somit verantwortlich für die Wahlsendungen aus seinem Haus. In den Zuständigkeitsbereich der Redaktion fallen auch das wöchentlich ausgestrahlte Magazin „Länderspiegel“ sowie die tagesaktuelle Sendung „heute in Deutschland“, das „Politbarometer“, „Standpunkte“ und „Was nun, ...?“. Für den „Länderspiegel“ und „Standpunkte“ ist Schumacher auch als Moderator tätig. Der gebürtige Duisburger, Jahrgang 1961, studierte Politik- und Geschichtswissenschaften in Hannover und kam 1987 zum ZDF. 1994 wurde er mit dem Axel-Springer-Preis für die ZDF-Reportage „Bauernopfer – vom Kampf um Grund und Boden in den neuen Bundesländern“ ausgezeichnet. Foto: ZDF / Rico Rossival Bettina Schausten, seit fünf Jahren Leiterin des ZDF-Hauptstadtstudios Berlin und Moderatorin von „Berlin direkt“, ist das Gesicht der Wahlsendungen im Zweiten Deutschen Fernsehen. Darüber hinaus moderiert sie „ZDF spezial“-Ausgaben und gemeinsam mit ZDF-Chefredakteur Peter Frey „Was nun, ...?“. In Zuschaltungen analysiert die Westfälin für „heute“ und „heute- journal“ das aktuelle politische Geschehen. Nach dem Studium der Literatur, Geschichte und Katholischen Theologie kam Bettina Schausten über Bayerischen Rundfunk und Südwestfunk zum ZDF. Seit 1996 nimmt sie verantwortungsvolle Positionen in dem Mainzer Sender ein. Dazu gehörte etwa die der Leiterin der Hauptredaktion Innen-, Gesellschafts- und Bildungspolitik. Foto: ZDF / Harry Schnitger Matthias Fornoff moderiert gemeinsam mit Bettina Schausten die Wahlsendungen des ZDF. Hier nimmt er sich in erster Linie der aktuellen Ergebnisse der Forschungsgruppe Wahlen an. Seine Position im Sender ist die des Leiters der Hauptredaktion Politik und Zeitgeschehen. Fornoff ist den Fernsehzuschauern auch als Moderator des „Politbarometers“ bekannt. Geschichte, Politikwissenschaft und Slawistik waren seine Studienfächer, bei der Nachrichtenagentur dpa volontierte er. Unter anderem war Fornoff, der seit Anfang der 90er Jahre für das ZDF arbeitet, Leiter des Landesstudios Brandenburg, des Studios Washington sowie der „heute“-Sendung. Fornoff, 1963 in Mainz geboren, ist auch Autor vielbeachteter politischer Aufsätze in wissenschaftlichen Publikationen. Der Main-Taunus-Kreis will eine Ombudsstelle für Pflegeheimbewohner und deren Angehörigen initiieren. Wie Landrat Cyriax mitteilt, sollte diese Stelle in Konfliktfällen „unabhängig und unbürokratisch“ zwischen den Betroffenen und den Heimleitungen vermitteln. Erste Vorgespräche dazu seien bereits Ende November gelaufen; jüngste Zeitungsberichte um mutmaßliche Vorfälle in einem Hattersheimer Pflegeheim zeigten, dass Bewohner und deren Angehörige eine „kompetente, im Kreis angesiedelte Anlaufstelle für ihre Probleme brauchen. Ehrenamtlich besetzt Dem Landrat zufolge sollte die Ombudsstelle ehrenamtlich besetzt sein. Sie solle keine rechtlichen Entschei- dungskompetenzen haben, aber als erster Kontakt bei Konflikten dienen. Um die Möglichkeit einer solchen Einrichtung auszuloten, habe der Kreis Kontakte aufgenommen zur „Bundesinteressenvertretung der Nutzerinnen und Nutzer von Wohn- und Betreuungsangeboten im Alter und bei Behinderung e. V.“ Im MTK gibt es 18 Heime mit circa 1700 Plätzen. Advertorial berichten. In der „heute“-Sendung werden nach 19 Uhr die Spitzenkandidaten der wichtigsten Parteien ihre vorläufigen Wahl-Resümees ziehen, das „heute-journal“ präsentiert dann ab 21.45 Uhr die wesentlichen Zahlen, Analysen und Politikerreaktionen. Umfassende Informationen zur Wahl in Bremen gibt es auch unter www. heute.de. Rathaus und Roland, zwei Wahrzeichen der Stadt Bremen. Sie stehen am Marktplatz direkt vis-à-vis des modernen Bürgerschafts-Gebäudes, aus dem das ZDF über die Wahlen berichtet. Zwecks Berichterstattung von den Wahlen im Land Bremen richtet das ZDF sein Wahlstudio im Gebäude der Bürgerschaft am Marktplatz der Hansestadt ein. Da zwischen Studio und Übertragungswagen ganz kurze Wege bestehen, müssen lediglich rund 4 Kilometer Kabel verlegt werden – was in der Tat ungewöhnlich ist. Eine Schwierigkeit für die Berichterstattung liegt allerdings in dem recht komplizierten Bremischen Wahlsystem, das das Kumulieren und Panaschieren vorsieht. Das heißt, der Wähler kann mehrere Stimmen für einen Kandidaten abgeben und mehrere Stimmen auf unterschiedliche Listen verteilen. Zudem zieht sich der Auszählvorgang hin: Nach Schließung der Wahllokale am Wahltag um 18 Uhr stellt der Wahlvorstand die Zahl der Stimmzettel fest, protokolliert diese und gibt sämtliche Stimmzettel wieder in die Wahlurne, die abschließend versiegelt wird. Danach holen Beauftragte des jeweiligen Wahlamts die Wahlurne ab und bringen sie in eines der Auszählzentren. Mit den amtlichen Endergebnissen ist daher voraussichtlich erst Mit- Michael (7) zeigt Talent beim Pfeilewerfen. Kai Niklasch ist als Leiter des ZDF-Studios Bremen in die Berichterstattung über die Bürgerschafts- und Kommunalwahl eingebunden. 1965 in Bremerhaven geboren, ging er hier bis zum Abitur zur Schule. Darauf folgte das Studium der Publizistik, Anglistik und Soziologie in Münster. Nach einer ersten freien Mitarbeit bei der Nordsee-Zeitung und zwei Universitäts-Semestern in Kalifornien volontierte Niklasch 1993/94 beim Norddeutschen Rundfunk. Weitere Stationen waren das ARD-Studio Bonn, das ZDFHauptstadtstudio in Berlin sowie das ZDF-Studio Brüssel. In seiner journalistischen Arbeit hat sich Niklasch auch immer wieder intensiv mit EU und NATO befasst.Ehrenamtlich war erVorsitzender der Jury eines internationalen Journalistenpreises. Foto: ZDF / Olof von Gawinski Stefanie Berger leitet das Projekt „Familienkirche Kelkheim“ Willkommen Sie nennt ihr Projekt „Familienkirche Kelkheim“. Stefanie Berger arbeitet seit dem vergangenen Jahr als Gemeindepädagogin in der Evangelischen Paulusgemeinde in Kelkheim und ist nun auch in Fischbach im Einsatz. „Wenn ein Kind auf die Welt kommt und ein Elternteil zunächst nicht mehr berufstätig ist, verändert sich oft auch das soziale Umfeld“, erklärt die Gemeindepädagogin. Jetzt baut Stefanie Berger ein Netzwerk junger Familien mit Freunden in ähnlicher Familiensituation in Kelkheim und Fischbach auf. Am 26. April, 15 Uhr wird sie in der Evangelischen Pauluskirche in Kelkheim, Gustav-Adolf-Straße 4, in den Dienst beider Kirchengemeinden durch Dekan Martin Fedler-Raupp eingeführt. Der Einführungsgottesdienst mündet in das Gemeindefest, zu dem alle Besucher eingeladen sind. Viele Erfahrungen hat Stefanie Berger in den vergangenen Jahren im Mehrgene- lusgemeinde Kelkheim geöffnet. Begrüßungsbriefe Im Einsatz: Stefanie Berger rationenhaus in Eschborn gesammelt, wo sie im Familienbüro mitgearbeitet hat. Von dort bringt sie auch die Idee eines Elterncafés mit, wo Eltern mit oder ohne ihre Kinder eingeladen sind, aufzutanken und sich bei einem gemütlichen Frühstück über ein Thema rund ums Elternsein zu informieren und anschließend darüber ins Gespräch zu kommen. Das Elterncafé ist jeden ersten Mittwoch im Monat von 10 bis 11.30 Uhr abwechselnd in St. Johannes Fischbach und in der Pau- In der Kelkheimer Paulusgemeinde führt Stefanie Berger die monatlichen Kindergottesdienste fort. Ebenso unterstützt sie die beiden Fischbacher KigoTeams. Sie plant Familienfreizeiten und Kreativnachmittage für Kinder und Erwachsene. Zukünftig will sie auch Begrüßungsbriefe für Neugeborene verschicken, die dann etwa so beginnen: „Hallo Paul, wie schön, dass Du da bist!“ Oder „Hallo Lena, willkommen im Leben!“ Zu erreichen ist Stefanie Berger in St. Johannes Fischbach, Paradiesweg 17 oder Dienstag- und Mittwochvormittag im Gemeindezentrum in der Kelkheimer Paulusgemeinde, Gustav-Adolf-Straße 4, telefonisch (0 61 95) 90 24–33 oder jederzeit per E-Mail unter [email protected]. Mittwoch, 15. April 2015 Seite 7 Komfort ohne Grenzen — ein ganzes Bündel innovativer Sicherheits- und Komfortmerkmale auf: Ein KnieAirbag für den Fahrer, der Spurhalteassistent, adaptives Kurvenlicht oder ein vollautomatischer Einparkassistent zählen ebenso zu den verfügbaren Ausstattungsdetails wie das beheizbare Lenkrad, die kühlbaren Vordersitze und ein Gepäckraumordnungssystem. Der i40 ist das erste, eigens in Deutschland für den europäischen Markt entwickelte Mittelklasse-Modell von Hyundai, das wegen der hohen Bedeutung von Kombi-Varianten zunächst als fünftürige Lademeister-Variante entwickelt wurde und auf den Markt gekommen ist. Die Baureihe bringt eine ganze Reihe wichtiger Eigenschaften für eine erfolgreiche Entwicklung mit. Dank eines üppig dimensionierten Radstands von 2,77 Metern finden fünf Insassen im Innenraum des 4,77 Meter langen Wagens jede Menge Raum zum Wohlfühlen. Auch technisch weist der i40 Markant gestaltet Der markant gestaltete Kombi, im europäischen Designund Entwicklungszentrum des Herstellers in Rüsselsheim entworfen und zur Serienreife gebracht, bietet darüber hinaus ein günstiges Preis-Wert-Verhältnis: der Fünftürer bei einer unverbindlichen Preisempfehlung von 23 940 Euro für den i40 Kombi 1.6 Comfort. Vom Band läuft der i40 in Korea, doch seine Heimat ist Europa. Herausragende Eigenschaften des i40 Kombi sind leistungsstarke und effiziente Triebwerke. Zur Wahl stehen ein 1,6-LiterBenzin-Direkteinspritzer mit 99 kW (135 PS), ein erstmals angebotener 2,0-Liter-Ottomotor mit 130 kW (177 PS) Leistung, ebenfalls mit Benzin-Direkteinspritzung, sowie ein Common-Rail-Diesel-Direkteinspritzer mit 1,7 Liter Hubraum, der in zwei Leistungsstufen angeboten wird. Die beiden Selbstzünder, 85 kW (116 PS) oder 100 kW (136 PS) stark, sind als blueVersion verfügbar, die mit Start-/Stopp-Automatik ausgerüstet ist und den ohnehin günstigen Kraftstoffkonsum weiter verringert. So begnügt sich der i40 blue 1.7 CRDi mit lediglich 4,3 Litern Gesamtverbrauch auf 100 Kilometern. — Wenn es im Auto müffelt Gerade im Herbst und Winter ist das Fahrzeug durch Schnee und häufige Regenfälle großer Feuchtigkeit ausgesetzt, denn durch nasse Kleidung, Schneematsch an den Schuhen oder Regenschirme gelangt das Wasser ins Auto. Im Zuge des AutoFrühjahrsputzes macht es daher Sinn, die Matten zum Trocknen aus dem Fahrzeug zu nehmen (es sei denn, Sie haben Gummimatten) oder Zeitungen auszulegen, die die Nässe heraussaugen. Ein Mittelklasse-Modell mit höchsten Ansprüchen: der neue Hyundai i40 Kombi Gekühlte Sitze, beheiztes Lenkrad und vieles mehr – Hyundai hat einen Lademeister mit vielen Extras entwickelt. TELEGRAMM Tiefpreisgarantie für Kraftstoff Der Verbraucherinformationsdienst clever-tanken.de und die HEM-Tankstellen bieten Autofahrern ab 1. April einen bis dato in Deutschland einmaligen Service: eine Tiefpreisgarantie für Superbenzin und Dieselkraftstoff. Möglich macht das ein datenbankgesteuertes Preisprüfungskonzept. Dieses bietet den Nutzern der clever-tanken-App einen Preisvorteil an den Zapfsäulen der HEMTankstellen. Den markant gestalteten Kombi gibt es zu einem Einstiegspreis von 23 940 Euro für den i40 Kombi 1.6 Comfort. Fahrzeuge Vorführwagen! Hyundai ix35 2,0 2WD Astra J ST 1.7 CDTi Exklusiv, sil- Adam 1.4 Jam, graphitschwarz, EZ Astra J GTC 2.6 Turbo ecoFlex Adam 1.4 Glam, mahagonibraun, 02/14, 64kw/87PS, 11.550km, 56-Gang facelift, 122kw/166PS weiß Start/Stop, graphit schwarz, EZ EZ 10/14, 64kw/87PS, 2.200 km, bersee, EZ 07/14, 95kw/131PS, Gang, Klimaautom., Audio-Navi, 800km, R/CD+MP3, Bluetooth-Frei04/14, 125kw/170PS, 11.350km, 65-Gang, Klimaautom., Audio-Navi16.000 km, 6-Gang, el. Fh., KlimaauDach-Paket, el. FH vorn, Designsprech., Alu, NSW, ABS, ESP, HAC, Gang, el. Fh. vorn, el. + beh. ASP, Klisys., el. FH vorn, el. ASP, Tempomat, tom., Audio-/Navisys.,, Tempomat, Asp., Boardcomp., Temp., Lenkung PDC, Sitzhzg., Klimaauto., Tempomaanlage, Radio/CD, Tempomat, Parkpilotsys. hinten, Sport-Fahrw., Sitzfunktions- /Innovations-/ Sicht-/ mit City-Modus, Sitz/Lenkradheimat, Allwetterreifen, ZV+FB, el. Fh., Start/Stop-Anl., Fahrer-ErgonomieSitz-/Lenkr.-Hzg., LED-TFL, LM-FelRaucherpaket, Parkpilotsys., LMzung, LM-Felgen, Sport-Fahrwerk, el.+beh. ASP, uvm., Kraftstoffverbr. sitz, NSW, TFL, Sportfahrwerk, Allgen, ZV m. FB, uvm., KraftstoffverFelgen, Bordcomp., ZV m. FB, AllTFL, ZV mit FB, uvm., Kraftstoffverinnerorts 9,9l, außerorts 6,2l, komwetterreifen, Parkpilotsys. hinten, brauch: l/100km außerorts: 4,1l, innerwetterreifen, Sitz-/Lenkr.-Hzg., LEDbrauch: l/100km außerorts: 4,4l, inbi. 7,6l, 100km Co² 180g/km EffiLM-Felgen 7x17, Bordcomp., ZV m. orts: 6,6l, kombiniert: 5,0l. EmissionsTFL, uvm., € 17.945,nerorts: 7,3l, kombiniert: 5,5l. Emiszienzkl. E, statt € 26.990,- bei uns FB, Kraftstoffverbrauch l/100km auwert: Co² 118g/km. € 13.950,Autohaus Thomas E. Ullrich, Kirchsionswert: Co² 130g/km. € 12.750,nur € 18.990,- 5 Jahre Herstellerßerorts: 5,1l, innerorts: 7,8l, komAutohaus Thomas E. Ullrich, Kirchgartenstr. 19, 65439 Flörsheim Autohaus Thomas E. Ullrich, Kirchgarantie ab EZ. AH am Ostpark biniert: 6,1l. Emissionswert: Co² gartenstr. 19, 65439 Flörsheim Wicker 0 61 45/63 00 gartenstr. 19, 65439 Flörsheim GmbH Ostparkstr. 25-29, Ffm-Ost 144g/km, € 16.995,Wicker 0 61 45/63 00 Wicker 0 61 45/63 00 0 69/48 00 77 -0 Autohaus Thomas E. Ullrich, KirchAstra J ST 2.0 CDTi Exklusiv, azur Adam 1.4 Jam, fire red, EZ 03/14, www.autohaus-am-ostpark.de gartenstr. 19, 65439 Flörsheim blau, EZ 05/14, 121kw/165PS, 64kw/87PS, 5.600 km, 5-Gang, el. Wicker 0 61 45/63 00 19.900km, 6-Gang, Klimaautom., Meriva B 1.4 eF S7S Innovation +FlexFix, graphitschwarz, EZ 12/13, Fh. vorn, el. ASP, Klimaanlage, AuAudio/Navisys.,Tempomat, BordHyundai ix35 1,6 GDi blue 2WD 88kw/120PS, 16.400 km, 5-Gang, , Vivaro 2.0 CDTI Combi L1H1, casdio/Navi-Sys./USB, Tempomat, comp., Regensensor, Parkpilotsys. 6-Gang facelift, 99kw/135PS, 2-Zonen-Klimaautom., Start/Stopablancaweiß, EZ 03/14, 84kw/Parkpilotsys. hinten, LM-Felgen, hinten/vorn, LM-Felgen, AllwetterZV+FB, Klimaauto., Teilleder, TemAnl., Audio/Navi-Sys., Tempomat, 114PS, 16.700km, 6-Gang, el. Bordcomp., ZV m. FB, Lenkung m. reifen, ZV m. FB, LED-TFL, Sitz-Funk pomat, Navi+RFK, Alu 17“, el. FH, Parkpilotsys. vorn/hinten, LM-FelSchnell-Hzg., el. + beh. ASP, KlimaCity-Modus, Allwetterreifen, Reifentions- / Innovations- / Raucherpaket, el.+ beh. + ankl. ASP, Licht-, Regengen, Bordcomp., Reifen-Rep.-Kit, anlage, Radio/CD, el. FH vorn, Navi, Rep.-Kit, Wärmeschutzvergl. hinten, Sitzhzg. vorn, beh. Lenkr., Wärsensor, Bluetooth, NSW, TPMS, Wärmeschutzverglasung hinten, Reserverad, Edition-Paket, LM-Feluvm., Kraftstoffverbrauch l/100km meschutzvergl. hinten, KraftstoffverPDC, Sitzhzg., uvm., KraftstoffverSitz-/Lenkr.-Hzg., NSW, Rückfahrgen, Sitzhzg., ZV m. FB, Tempomat, außerorts: 4,4l, innerorts: 7,3l, kombrauch l/100km außerorts: 4,7l, inbrauch innerorts 8,2l, außerorts 6,0l, kamera, Abbiege- / Kurvenlicht, TFL, Parkpilotsys., AHK, Kraftstoffverbiniert: 5,5l. Emissionswert: Co² nerorts: 7,9l, kombiniert: 5,8l. Emiskombiniert 6,8l, 100 km Co² 158g / Kraftstoffverbrauch l/100km außerbrauch l/100km außerorts: 7,4l, in130g/km, € 12.887,sionswert: Co² 153g/km, € 19.445,km Effizienzklasse D statt UPE orts: 4,8l, innerorts: 7,2l, kombiniert: nerorts: 10,2l, kombiniert: 8,4l. EmisAutohaus Thomas E. Ullrich, KirchAutohaus Thomas E. Ullrich, Kirch€ 26.390,- jetzt bei uns € 21.490,5,7l. Emissionswert: Co² 136g/km, sionswert: Co² 224g/km, € 22.613,gartenstr. 19, 65439 Flörsheim gartenstr. 19, 65439 Flörsheim mit 5 J. Herstellergarantie ab EZ. € 15.981,Autohaus Thomas E. Ullrich, KirchWicker 0 61 45/63 00 Wicker 0 61 45/63 00 AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. Autohaus Thomas E. Ullrich, Kirchgartenstr. 19, 65439 Flörsheim 25-29 Ffm-Ost 0 69/48 00 77 -0 Mokka 1.4 Turbo Innovation ecogartenstr. 19, 65439 Flörsheim Wicker 0 61 45/63 00 Zafira Tourer 1.4 Turbo eF Edition www.autohaus-am-ostpark.de Flex Start/Stop, espresso braun, EZ Wicker 0 61 45/63 00 5-Sitze, power rot, EZ 01/14, Adam 1.4 Jam, mojito green, EZ 11/14, 103kw/140PS, 100 km, 6-Gang, 103kw/140PS, 13.300km, 6-Gang, Adam 1.4 Glam, caribbean green, 09/14, 64kw/87PS, 6.100 km, 5Klimaautom., el. Fh. vorn, el. + beh. Hyundai i10 1,2 Premium, 64kw/87PS el. Fh., el. + beh. ASP, Klimaautom., EZ 04/14, 74kw/101PS, 12.800 km, Gang, el. Fh. vorn, el. ASP, KlimaASP, Audio-Navi.-Sys.,, Tempomat, EZ 01/15, Met. Lack, Klimaauto., el. Radio/CD, Tempomat, Start/StopKlimaautom., Audio-Navi, el. FH anlage, Audio/Navi-Sys./USB, TemFahrer-Ergonomiesitz, NSW, LM-FelFh., el.+beh. ASP, Alu 14", R/CD+MP3, Anl., NSW, TFL, Sportfahrwerk, Allvorn, el. Asp., Boardcomp., Temp., pomat, Parkpilotsys. hinten, LM-Felgen, Bordcomputer, ZV m. FB, Bluetooth, PDC, TPMS, ZV+FB, ABS, wetterreifen, Parkpilotsys., Sitz-/ Lenkung mit City-Modus, Panoragen, Bordcomp., Lenkung m. CitySitz-/Lenkradhzg., WärmeschutzESP, HAC, el. GSHD, Tempomat, Lenkrad-Hzg., ZV m. FB, Wärmadach, Parkpilotsys. hinten, AllModus, Reifen-Rep.-Kit, TFL, vergl. hinten, Sicht-Paket,ParkpilotSitzhzg., beh. Lederlenkrad, uvm., meschutzvergl. hinten, Sport-Fahrwetterreifen, Reifendr.-Kontrollsys., Sitz-/Lenkr.-Hzg., Wärmeschutzsys., Rückfahrkamera, Bi-XenonKraftstoffverbr. innerorts 6,5l, außerwerk, uvm., Kraftstoffverbrauch uvm., Kraftstoffverbrauch: l/100km vergl. hinten, uvm., KraftstoffverScheinw., Reserverad. Kraftstoffverorts 4,1l, kombi. 4,9l, 100km Co² l/100km außerorts: 5,3l, innerorts: außerorts: 4,4l, innerorts: 6,9l, kombrauch l/100km außerorts: 4,4l, inbrauch l/100km außerorts: 5,0l, in114g/km Effizienzkl. C, statt € 15.490,7,6l, kombiniert: 6,1l. Emissionswert: biniert: 5,3l. Emissionswert: Co² nerorts: 7,3l, kombiniert: 5,5l. Emisnerorts: 7,4l, kombiniert: 5,9l. Emisbei uns nur € 12.490,- mit 5 Jahren Her125g/km. € 12.931,sionswert: Co² 130g/km, € 13.731,sionswert: Co² 139g/km, € 23.893,stellergarantie ab EZ, AH am Ostpark Co² 144g/km, € 17.749,Autohaus Thomas E. Ullrich, KirchAutohaus Thomas E. Ullrich, KirchAutohaus Thomas E. Ullrich, KirchAutohaus Thomas E. Ullrich, KirchGmbH, Ostparkstr. 25-29, Ffm-Ost gartenstr. 19, 65439 Flörsheim gartenstr. 19, 65439 Flörsheim gartenstr. 19, 65439 Flörsheim gartenstr. 19, 65439 Flörsheim 069/480077-0 Wicker 0 61 45/63 00 Wicker 0 61 45/63 00 Wicker 0 61 45/63 00 Wicker 0 61 45/63 00 www.autohaus-am-ostpark.de Hyundai Hyundai ix35 2,0 CRDi 4WD Automatik , 134kw/184PS Navi+RFK, Alu 18", TPMS, Licht-, Regensensor, NSW, ABS, ESP, HAC, Panoramadach, Teilleder, Sitzhzg., Klimaauto., MFL, Tempomat, ZV+FB, el. Fh., el. ASP, uvm., Kraftstoffverbr. innerorts 9,1l, außerorts 6,1l, kombi. 7,2l, 100km Co² 189g/km, Effizienzkl. E, statt € 37.900,- bei uns nur € 27.600,5 Jahre Herstellergarantie. AH am Ostpark GmbH, Ostparkstr. 25-29, Ffm-Ost 0 69/48 00 77 -0 www.autohaus-am-ostpark.de Hyundai i30 1,6 CRDi Comfort, 94 kw/128 PS, Met. Lack, Klimaauto., el.Fh., R/CD+MP3, ZV+FB, NSW, TFL, el. ASP, HAC, ABS, ESP, Sitzhzg., Bluetooth, Tempomat, TPMS, uvm., Kraftstoffverbr. innerorts 4,8l, außerorts 3,7l, kombi. 4,1l, 100km Co² 108g/km Effizienzkl. A statt € 23.490,bei uns nur € 16.900,- mit 5 Jahren Herstellergarantie ab EZ. AH am Ostpark GmbH, Ostparkstr. 25-29, Ffm-Ost 069/480077-0 www.autohaus-am-ostpark.de Wie neu! Hyundai i30 1,6 CRDi blue, 81kw / 110 PS, Md.'13, 53.500km, Met. Lack, Klima, el.Fh, el.+beh. ASP, R/CD+MP3, ZV+FB, NSW, TFL, HAC, ABS, ESP, Bluetooth, Tempomat, Alu 16 Zoll, PDC, uvm., Kraftstoffverbr. innerorts 4,7l, außerorts 3,6l, kombi.4,0l, 100km Co² 104g/km, € 13.400,- AH am Ostpark GmbH, Ostparkstr. 2529, Ffm-Ost 069/480077-0 www.autohaus-am-ostpark.de Hyundai ix20 1,4 , 66kw/90PS, Met. Lack, Klima, TPMS, R/CD+MP3, el. ASP,2xel.Fh,ZV+FB,NSW,uvm.,Kraftstoffverbr. innerorts 7,2l, außerorts 5,3l, Cascada 2.0 CDTi eF Innovation, kombi.6,0l, 100km Co² 140g/km Effiberry red, EZ 04/14, 121kw/165PS, zienzkl.C,statt€17.790,-beiunsnur 9.700 km, 6-Gang, Start/Stop-Anl., €13.600,-mit5JahrenHerstellergaranKlimaautom., el. Fh. vorn, el. ASP, Autie ab EZ. AH am Ostpark GmbH Ostdio-Navi.-Sys., Freisprech-Einr., parkstr. 25-29, Ffm-Ost 069/480077-0 Adam 1.4 Jam, phantom grey, EZ Tempomat, Ergonomiesitze vorn, www.autohaus-am-ostpark.de 03/14, 64kw/87PS, 10.500 km, 5NSW, LM-Felgen, Bordcomputer, Hyundai ix20 1,6 Style Automatik, Gang, el. Fh. vorn, el. ASP, KlimaSitz-/Lenkradhzg., Parkassistent, 92kw/125PS, EZ 01/15, Met. Lack, Klianlage, Audio/Navi-Sys./USB, TemRückfahrkamera, Bi-Xenon-Scheinmaauto., el.Fh., el.+beh.+ankl. ASP, pomat, LM-Felgen, ZV m. FB, Allwerfer, Lederausstattung, ReserveZV+FB, ABS, ESP, HAC, R/CD+MP3, wetterreifen, TFL, Sitz-/Lenkr.-Hzg., rad. Kraftstoffverbrauch l/100km auUSB/AUX, NSW, TFL, Sitzhzg., LichtDach-Paket, uvm., Kraftstoffverßerorts: 4,8l, innerorts: 6,3l, komRegensensor, Tempomat, TPMS, brauch l/100km außerorts: 4,4l, inbiniert: 5,2l. Emissionswert: Co² uvm., Kraftstoffverbr. innerorts 8,3l, nerorts: 7,3l, kombiniert: 5,5l. Emis139g/km, € 25.743,außerorts 5,5l, kombi.6,5l, 100km Co² sionswert: Co² 130g/km, € 12.865,Autohaus Thomas E. Ullrich, Kirch154g/km Effizienzkl. D, statt UPE € Autohaus Thomas E. Ullrich, Kirchgartenstr. 19, 65439 Flörsheim 20.490,- jetzt bei uns nur € 16.990,- mit gartenstr. 19, 65439 Flörsheim Wicker 0 61 45/63 00 5 Jahren Herstellergarantie ab EZ. Wicker 0 61 45/63 00 AH am Ostpark GmbH, Ostparkstr. Corsa D 1.4 5-trg. Energy, muskat25-29, Ffm-Ost 069/480077-0 Antara 2.2 CDTI AT Cosmo 4x4, grau, EZ 07/14, 64kw/87PS, 21.400 www.autohaus-am-ostpark.de argonsilber, EZ 03/14, 120kw/km, 5-Gang, el. Fh. vorn, el. + beh. 163PS, 27.700km, Automatik, el. Hyundai i20 1,4 Automatik, 5trg., ASP, Klimaautom., Radio/CD, TemFh., el. + beh. ASP, Klimaautom., 74kw/101PS, Alu 15", ABS, ESP, Klipomat, Allwetterreifen, Parkpilotsys. NSW, TFL, Parkpilot, LM-Felgen ma, ZV+FB, el.Fh, el.ASP, R/CD+MP3, hinten, LM-Felgen, Bordcomp., ZV 7x19, Bordcomp., ZV m. FB, CosmoB/C,TFL, Bluetooth-Freisprech., Temm. FB, Lenkr./Sitzhzg., Parkpilotsys., Paket, Sitzheizung vorn, Xenonpomat, NSW, uvm., Kraftstoffverbr. inNSW, Raucherpaket, Reserverad, Scheinwerfer, Kraftstoffverbrauch nerorts 8,1l, außerorts 4,8l, kombi.6l, uvm., Kraftstoffverbrauch l/100km l/100km außerorts: 5,6l, innerorts: 100km Co² 140g/km, Effizienzkl. E, bei außerorts: 4,8l, innerorts: 7,3l, kom8,6l, kombiniert: 5,5l. Emissionswert: uns nur € 13.780,- mit 5 Jahren Herbiniert: 5,7l. Emissionswert: Co² Co² 174g/km, € 24.750,stellergarantie ab EZ. AH am Ostpark 138g/km, € 10.851,Autohaus Thomas E. Ullrich, KirchGmbH, Ostparkstr. 25-29, Ffm-Ost Autohaus Thomas E. Ullrich, Kirchgartenstr. 19, 65439 Flörsheim 069/480077-0 gartenstr. 19, 65439 Flörsheim Wicker 0 61 45/63 00 www.autohaus-am-ostpark.de Wicker 0 61 45/63 00 Renault TAUSCH-RAUSCHOFFENSIVE Nur vom 17. bis 25. April www.renault-frankfurt.de/ tausch-rausch WIR LEGEN ORDENTLICH WAS DRAUF! Mindestens 1.000,– € für Ihren Alten beim Kauf eines Fahrzeuges von der Renault Niederlassung Frankfurt Autoankauf Barankauf Pkw/Busse auch mit Unfall oder anderen Mängeln. Sichere und schnelle Abwicklung, Mo.–So. Tel. 069 / 20 79 39 77 o. 0157 / 72 17 07 24 Auto-Ankauf-Hattersheim mit oder ohne TÜV/Unfall/Motorschaden, Sofort-Barzahlung und -abholung. 01 73 / 6 50 87 75 oder 0 61 90 / 7 57 95 04 ( Mo. - So. 24 Std. erreichbar ) Macht die Woche bunter. NIEDERLASSUNG FRANKFURT www.renault-frankfurt.de Renault Retail Group Deutschland GmbH 60314 Frankfurt | Hanauer Landstr. 344 – 346 Tel.: 069 401002-0 | [email protected] Saab www.saab-service-frankfurt.de Opel Sonntag ✦ Große Neuwagenausstellung mit 35 Automarken WEIL SIE ✦ Anschauen. Vergleichen. Probefahren. Testen Sie unterschiedliche Fahrzeugmodelle – auch auf dem Geländewagen-Parcours! Alu-Komplettrad ✦ Tolles Kinderprogramm Reifen RECHNEN KÖNNEN ren Termin online vereinba t.de auf netto-reifendiscoun Davos silber lackiert 7.5 x 17" mit 225/45 R 17 W N 8000 inkl. Auswuchten, Montage, Schrauben, ABE bzw. Teilegutachten 154.- die Zu s a w n e b e l „Er www.netto-reifendiscount.de 55129 Mainz-Hechtsheim Friedrich-Koenig-Str. 6 Tel.: 0 61 31 / 5 01 83 90 60314 Frankfurt-Ost Hanauer Landstr. 423 a Tel.: 0 69 / 4 08 93 34 90 63069 Offenbach Sprendlinger Landstr. 180 Tel.: 0 69 / 8 38 31 39 10 65201 Wiesbaden Alte Schmelze 18 Tel.: 0 6 11 / 20 42 56 00 60437 Frankfurt/N-Eschbach Berner Str. 111 Tel.: 0 69 / 5 06 98 84 20 64293 Darmstadt Otto-Röhm-Str. 59 a Tel.: 0 61 51 / 4 28 36 90 65830 Kriftel Gutenbergstr. 12 Tel.: 0 61 92 / 3 09 09 90 60389 Frankfurt-Bornheim Friedberger Landstr. 235 Tel.: 0 69 / 9 05 55 03 20 nkfurt a r F in t ä it il Elektromob : u a h c s t!“ r g e d e w Son e b t f n u k Kraftstoffeffizienz: E Nasshaftung: C Geräuschemission (dB): 74 NEU! Eine Marke der REIFF Reifen und Autotechnik GmbH Tübinger Straße 2–6 72762 Reutlingen 19. APRIL 10–18 Uhr www.frankfurter-automobil-ausstellung.de EXTRA Seite 8 Neue Studie bescheinigt höheres Wohlbefinden Fitte Senioren Es gibt eine gute Nachricht für alle, die sich über ihr Älterwerden Gedanken machen: Das Alter wird jünger. Die heute 75-Jährigen sind im Durchschnitt geistig erheblich fitter als die 75-Jährigen vor 20 Jahren. Zugleich zeichnet sich die Generation der heute 75-Jährigen durch höheres Wohlbefinden aus und ist insgesamt zufriedener mit ihrem Leben. Dies ist das Ergebnis einer gemeinsamen Studie mehrerer Berliner Forschungseinrichtungen. „Die Zugewinne, die wir an kognitiver Leistungsfähigkeit und Wohlbefinden in Berlin gemessen haben, sind beträchtlich und von großer Bedeutung für die Lebensqualität im Alter“, kommentiert Ulman Lindenberger, Direktor am Forschungsbereich „Entwicklungspsychologie“ des MaxPlanck-Instituts für Bildungsforschung (MPIB). Die Wissenschaftler bringen die Gewinne mit soziokulturellen Faktoren wie dem Bildungsniveau in Verbindung. Zum gesteigerten Wohlbefinden tragen zudem, so vermuten die Forscher, auch die bessere körperliche Fitness und höhere Selbstständigkeit im Alter bei. „Wir rechnen jedoch damit, dass die positiven Effekte auf die geistige Leistungsfähigkeit und das Wohlbefinden am Lebensende deutlich abnehmen“, so Denis Gerstorf, Professor für Entwicklungspsychologie. Wohnen – Service - Betreuung Ambulante Pflege im Haus Wohnen mit HOTEL ähnlichem Service Lebenslanges Wohnrecht Bei Bedarf ambulante Pflege rund um die Uhr ( a u ch h o h e P f le g e s t u f e n ) Kostenlose Führung und Beratung oder Inkl. Komplett-Service ab 1.000,- € Ziergartenstraße 4, 34537 Bad Wildungen SENIOREN Anzeigensonderveröffentlichung Hilfe für Pflegende Studie zeigt: Viele Angehörige kennen die Möglichkeiten zur Entlastung nicht Wer ein Familienmitglied pflegt, ist oft rund um die Uhr im Einsatz. Das kostet Kraft und Engagement und bedeutet darüber hinaus auch ein Verzicht und ein Zurückstecken der eigenen Bedürfnisse. Die aktuelle TK-Pflegestudie zeigt, dass pflegende Angehörige häufig sehr belastet sind und dass sie die Angebote zur Entlastung oft gar nicht kennen. Der Pflegebedarf steigt. Dies zeigt auch ein Blick in die Statistik: Rund 205 000 Menschen in Hessen sind pflegebedürftig. Rund die Hälfte werden ausschließlich durch Angehörige zu Hause betreut. Jeder zweite pflegende Angehörige in Hessen, Rheinland-Pfalz und dem Saarland kümmert sich um einen Elternteil, jeder fünfte um den Ehe- oder Lebenspartner. Dies ist das Ergebnis einer aktuellen Studie der Techniker Krankenkasse (TK). Immer im Einsatz: Auch pflegende Angehörige brauchen eine Auszeit, um neue Energie zu sammeln; Foto: Techniker Krankenkasse dass sie die Pflege viel von ihrer eigenen Kraft kostet, da sich der größte Teil der Tagesplanung stark an den Bedürfnissen des Pflegebedürftigen orientiert. Ständig in Bereitschaft zu sein, strengt sie an und die Betroffenen haben das Gefühl, sie sollten mal wieder ausspannen. Besonders die Betreuung von Demenzkranken ist pflegeintensiv. In Hessen sind zwei von fünf Pflegebedürftigen, die zu Hause leben, an einer Demenz er- Körperliche Belastung Dabei ist die Belastung für die pflegenden Angehörigen hoch: So fühlt sich zum Beispiel jeder zweite Pflegende körperlich belastet. Zwei von dreien haben das Gefühl, krankt. Jeder zweite Pflegebedürftige ist in seiner Mobilität eingeschränkt und beispielsweise an den Rollstuhl angewiesen. Trotz der vielen Einschränkungen beurteilen pflegende Angehörige ihre Situation differenziert: Die Mehrheit der pflegenden Angehörigen ziehen viel Kraft daraus, dass sie mit dazu beizutragen, dem Pflegebedürftigen weiterhin ein Leben zu Hause zu ermöglichen. „Die meisten Menschen wünschen sich, wenn sie pflegebedürftig werden, zu Hause zu bleiben. Sie möchten dann gern entweder von den Angehörigen oder von einem ambulanten Pflegedienst versorgt werden. Das ist in der modernen Arbeitswelt, in der Eltern und Kinder zunehmend seltener am gleichen Ort wohnen, leider nicht immer möglich“, sagt Alexandra Schätzle, Präventionsberaterin bei der TK in Hessen. Überraschend an der Studie ist, dass pflegende Angehöri- ge schon heute viele Entlastungs- und Beratungsangebote entweder nicht nutzen oder nicht kennen. Am stärksten nehmen Angehörige in Hessen den ambulanten Pflegedienst in Anspruch. Angebote der Pflegekassen wie Tages- oder Kurzzeitpflege sind zwar über 90 Prozent der Pflegepersonen bekannt, aber nur maximal ein Viertel nutzt sie ab und zu oder regelmäßig. Auch mit kostenlosen Angeboten der Kassen oder der Wohl- fahrtsverbände wie etwa individuellen Pflegeschulungen zu Hause oder Pflegekursen in der Gruppe sind die pflegenden Angehörigen insgesamt weniger vertraut. „Menschen, die einen nahe stehenden Angehörigen pflegen möchten und Tipps und Hilfen benötigen, können – wann immer sie dies benötigen – Pflegekurse oder eine Schulung zu Hause in Anspruch nehmen“, so Schätzle. Pflegenden Angehörigen werden dabei entlastende Pflegetechniken vermittelt oder sie erhalten Tipps, wie sie sich mit gezielten Änderungen in der Wohnung oder mit speziellen Pflegehilfsmitteln helfen können. Weitere Angebote, die Angehörige in Anspruch nehmen können, sind zusätzliche Betreuungsleistungen bei Pflegebedürftigen, Ersatzpflege im Krankheitsfall der Pflegeperson oder eine Pflegeberatung durch die Pflegekasse. Die Pflegesituation wird sich aufgrund des demografischen Wandels in den kommenden Jahren weiter verschärfen. Der Grund: Es werden in Deutschland mehr ältere pflegebedürftige Menschen immer weniger Jüngeren gegenüberstehen, die die Pflege übernehmen könnten. Für das Jahr 2030 rechnen Experten die Zahl der Pflegebedürftigen in Hessen mit 259 000 voraus. Dies bedeutet einen Anstieg um ein Viertel gegenüber dem Jahr 2013. Kompetente Pflege und geprüfte Qualität... Senioren- & Pflegeheim Tel.: 05621-9658990 www.senioren-wohnen-im-birkenhof.de „Haus Europa“ Auf den ersten Blick ein Haus. Auf den zweiten Blick ein Zuhause. Rotlippstraße 49 · 63683 Ortenberg Pflegestufe 1 805,30 e Pflegestufe 2 961,40 e Pflegestufe 3 1.107,80 e Ganz vorn dabei und mittendrin Liebevolle Pflege und Betreuung in allen Pflegestufen – bei uns kein Wunsch, sondern Wirklichkeit. Besuchen Sie uns doch einmal. (Zuzahlung bei 30 Tagen) Gemütliche Einzel- und Doppelzimmer mit eigenem Bad/WC Zentrale Lage mit guter öffentlicher Nahverkehrsanbindung 2011-2015 SEHR GUT MDK geprüft Familiäre Atmosphäre Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten Entspannung im Raum der Sinne Als Seniorenresidenz der K&S-Gruppe sind wir ganz vorn dabei, wenn es um Ihr sicheres Zuhause für ein gepflegtes Leben im Alter geht. Senioren- und Seniorenpflegeheim Besuchen Sie uns im idyllisch gelegenen Ortenberg im schönen Niddertal. Heißer Draht für Pflegende Angehörige Erschöpfung – Sorgen – Fragen zur Pflege? Wir hören zu und geben Orientierung! K&S Seniorenresidenz Babenhausen Ostring 48 | 64832 Babenhausen | Tel. 0 60 73 / 744 71 0 [email protected] www.ks-unternehmensgruppe.de 069 – 955 24 911– auch anonym Mo. – Fr. 9 –17 Uhr Mi. bis 19 Uhr Di 15 –18 Uhr auch in türkischer Sprache Bürgerinstitut e.V. Hospizgruppe Oberlindau 20, 60323 Frankfurt Tel. 0 69/97 2017-24 Spendenkonto: Frankfurter Sparkasse IBAN: DE 515005 02010000 8674 70 BIC: HELADEF1822 Burkardus Wohnpark Bad Kissingen Ihr Medienberater für diese Anzeigen-Sonderveröffentlichung ist: Herr Reinhold Dussmann Telefon 0 69.75 01-41 83 Telefax 0 69.75 01-41 56 [email protected] Servicewohnen für Senioren Tel. 0971 72 370 Kapellenstraße 24 97688 Bad Kissingen www.burkardus-wohnpark.de 06046 / 9 89 89 31 [email protected] www.haus-europa.de s in Bei un Main ur t am Frankf ge itpfle e z z r u K h! möglic casa reha Seniorenpflegeheim »An den Niddaauen« Berkersheimer Weg 195 Frankfurt-Eschersheim Tel. 069/587008-0 casa reha Seniorenpflegeheim »Bettinahof« Altenhöfer Allee 74-78 Frankfurt-Riedberg Tel. 069/951034-0 Weitere Informationen unter www.casa-reha.de/standorte EXTRA Anzeigensonderveröffentlichung SENIOREN Selbstbestimmt leben Auch Omas und Opas können für die Kinderbetreuung eine Großelternzeit nehmen Mehr Zeit für die Enkel Das Seniorenheim Haus Europa bietet älteren Menschen eine qualifizierte Pflege Im Mittelpunkt steht der Mensch und seine persönlichen Bedürfnisse: Das Seniorenheim Haus Europa, Rotlippstraße 49, in Ortenberg legt großen Wert darauf, die Individualität der Bewohner zu fördern und eigene Fähigkeiten möglichst lange zu erhalten. Dies gelingt nicht nur durch die Betreuer, sondern auch durch das aktive Mitwirken der Angehörigen. Das Seniorenheim Haus Europa setzt auf eine qualifizierte Pflege und Betreuung. Gewährleistet wird diese durch ausgebildete Altenpfleger, Krankenschwestern sowie durch Pflege- und Pflegehilfspersonal. Um eine hohe Pflegequalität sicherzustellen, können die Pflegenden an regelmäßigen Schulungen und an externen Fortbildungsveranstaltungen teilnehmen. Das Heim bietet vier Wohnbereiche mit Einund Mehrbettzimmern an. Alle Wohneinheiten sind gemütlich eingerichtet und laden zum Verweilen ein. Um den Senioren nach der Aufnahme in das Heim das Einleben zu erleichtern, steht ihnen eine Sozialarbeiterin mit Rat und Tat zur Seite. Sie hilft bei allen Fragen der ge- setzlichen Bestimmungen sowie zu Fragen hinsichtlich der Pflegekassen und bei Anträgen jeglicher Art. Bei den regelmäßig stattfindenden Gruppenveranstaltungen unterstützen Beschäftigungstherapeuten die Senioren dabei, ihre ganz individuellen Begabungen und Fähigkeiten zu erhalten. Organisiert werden zum Beispiel Gottesdienste, Festveranstaltungen, persönliche Geburtstagsfeiern und Ausflüge. Alt und Jung kommen beim Musizieren mit Musikern oder Jugend- und Kindergruppen zusammen. Für das leibliche Wohl der Bewohner sorgen in der hauseigenen Küche zwei Köche und ein Team. Sie bieten eine schmackhafte, ausgewogene, den Bedürfnissen der Ein starkes Team: Das Seniorenheim Haus Europa setzt auf Fortbildungen, um eine hohe Pflegequalität zu sichern. Senioren angepasste Verpflegung. Bei Bedarf steht auch Diätessen auf dem Speiseplan. Das Haus bietet außerdem umfangreiche Serviceleistungen an, die den Alltag erleichtern. In der hauseigenen Waschküche wird zum Beispiel dafür gesorgt, dass die gesamte anfallende Wäsche gewaschen, gebügelt und bei Bedarf ausgebessert wird. Haustechniker helfen zudem bei der Einrichtung der Zimmer und stehen den Senioren bei kleineren Reparaturen zur Seite. Um den verschiedensten persönlichen Bedürfnissen der Senioren gerecht zu werden, werden spezielle Dienstleistungen von externen Einrichtungen angeboten. So kann beispielsweise die medizinische Versorgung von allen im Ort ansässigen Ärzten übernommen werden. Der Hausarzt Seite 9 kann eigenständig oder mit Hilfe der Angehörigen oder Betreuer ausgewählt werden. Eine benötigte physiotherapeutische Behandlung wird durch ortsansässige Krankengymnasten durchgeführt. Mehr Infos zum Haus Europa: (0 60 46) 9 89 89 31. Dass Arbeitnehmer, die ihr Kind selbst betreuen, bis zur Vollendung des dritten Lebensjahres einen Rechtsanspruch auf Elternzeit haben, ist bekannt. Doch können eigentlich auch Großeltern für die Betreuung der Enkel eine Freistellung von ihrem Arbeitsplatz bekommen? Die Experten der ERGO Versicherungsgruppe haben sich dieser Verbraucherfrage von Herbert G. aus Duisburg angenommen. Er ist 60 Jahre alt, arbeitet und betreut regelmäßig das Enkelkind. Die Mutter des Kindes ist alleinerziehend. Michaela Zientek, Juristin der D.A.S. Rechtsschutzversicherung, stellt klar: „Paragraf 15 des Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes räumt auch Großeltern einen Anspruch auf „Elternzeit“ ein – als Ausnahme und unter besonderen Voraussetzungen. Großeltern erhalten sie nur, wenn ein Elternteil des En- kels noch minderjährig ist oder sich im letzten oder vorletzten Jahr seiner Ausbildung befindet. Diese muss vor dem 18. Lebensjahr begonnen worden sein. Außerdem muss das Enkelkind mit den Großeltern in einem Haushalt wohnen und überwiegend von diesen betreut werden.“ Gilt auch für Notfälle Fakt ist, dass der Anspruch nur für jenen Zeitraum gilt, in denen keiner der Elternteile des Kindes selbst eine Elternzeit nimmt. Wenn also alle genannten Kriterien auf eine Familiensituation zutreffen, können Großeltern auch eine „Großelternzeit“ beantragen. „Übrigens können Großeltern dies auch in Notfällen tun: Wenn die Eltern ihr Kind wegen einer schweren Krankheit, Schwerbehinderung oder Tod nicht selbst betreuen können“, sagt Michaela Zientek. Die Seniorenwohnanlage Birkenhof bietet Platz für bis zu 80 Bewohner Hilfe für Betroffene und Angehörige: Alzheimer-Ratgeber erschienen Wohnen im Kurort Bad Wildungen Diagnose akzeptieren Die Seniorenwohnanlage Birkenhof im Kurort Bad Wildungen bietet ihren Bewohnern selbstständiges Wohnen in den eigenen vier Wänden an. Möglich ist es, Serviceleistungen dazu zu buchen. Im Birkenhof gibt es 59 Wohnungen in den Größen von 36 bis 86 Quadratmetern. Alle Wohnungen sind rollstuhlgerecht eingerichtet. Geschäfte finden sich in der unmittelbaren Umgebung in Reinhardshausen. Zusätzlich können von den Bewohnern noch folgende Dienstleistungen gebucht werden: Hilfe beim Einzug, Reinigung der Wohnung, Lebensmitteleinkauf, Abholdienst, Essenslie- ferung (morgens, mittags, abends) und Organisation ambulanter Pflege. Gegen Zahlung einer monatlichen Grundpauschale genießen die Bewohner außerdem einen ganz besonderen Komfort. Hierzu zählen: 24-StundenNotrufbereitschaft, Apothekenservice oder Hilfe beim Schriftverkehr mit Behörden. Mehr Informationen unter www.seniorenwohnenim-birkenhof.de. Für die Betroffenen ist die Diagnose Alzheimer ein großer Einschnitt. Aber nicht nur für sie wird sich mit der Krankheit einiges ändern, auch die engen Angehörigen müssen den Umgang mit der Krankheit erst lernen. Dabei behilflich sein will der neue Ratgeber „Leben mit der Diagnose Alzheimer“. Der 76-seitige Ratgeber beleuchtet das Leben und den Umgang mit der Alzheimer- Krankheit aus verschiedenen Blickwinkeln. Der Ratgeber kann bei der Alzheimer Forschung Initiative e. V., Kreuzstraße 34, 40210 Düsseldorf oder unter 02 11–8 62 06 60 bestellt werden. ANZEIGE Testhörer für Siemens Hörgeräte gesucht! Jetzt an Praxisstudie teilnehmen und Siemens Hörgeräte mit binax-Technologie testen. Die BestSound Technology für Siemens Hörgeräte verhilft seit Jahren Menschen mit Hörminderung zu besserem Hören und somit auch zu mehr Lebensqualität. Durch Ihren Praxistest können wir die Hörgerätetechnologie weiter optimieren und Ihren Bedürfnissen anpassen. Im Rahmen einer Praxisstudie haben Sie die Möglichkeit, Ihr Gehör testen zu lassen und Siemens Hörgeräte Probe zu tragen – kostenfrei und unverbindlich. Entdecken Sie dabei binax, die neue wegweisende Technologie für Siemens Hörgeräte. Viele Hörgeräte sind so dezent, dass sie fast unsichtbar erscheinen. Ein Kinderlachen, ein Freudenschrei, ein Flüstern: Hören ist mehr, als nur Geräusche wahrzunehmen. Hören ist Lebensqualität. Speziell in lauten und komplexen Hörsituationen wie auf einer Geburtstagsfeier wird unser Gehör besonders gefordert. Dabei spielt das Hören mit beiden Ohren, binaurales Hören genannt, eine wichtige Rolle: Es hilft uns, Klangquellen genau zu lokalisieren und Sprache in schwierigen Situationen leichter zu verstehen. Ihre Teilnahme an der Praxisstudie – so einfach geht’s: 1. Nehmen Sie Kontakt mit einem der unten aufgeführten Hörgeräteakustiker auf. 2. Vereinbaren Sie einen Termin. 3. Machen Sie einen kostenlosen Hörtest. 4. Tragen Sie das neue Pure binax gratis und unverbindlich Probe. Klar und präzise! Die neuen Siemens Modelle der binax-Generation wurden entwickelt, Hörgeräteakustiker noch gezielter zu unterstützen, um die Bedürfnisse von Hörgeräteträgern zu erfüllen. Mit der Funktion „Richtwirkung Plus“ beispielsweise können die Nutzer die Vorteile der binauralen Hörgerätetechnologie präzise nutzen: In lauter Umgebung wird der Sprecher vor Ihnen direkt fokussiert. Dabei Qualitätshörsysteme verengt sich der Fokus der Mikrofone automatisch so, dass sich die Hörqualität besonders in sehr lauten Umgebungen erheblich verbessert. Das Heraushören von Informationen wird beeindruckend klarer, der Höreindruck um ein Vielfaches natürlicher. Und diese Klangvorteile sind sofort hörbar. Bei Fragen hilft Ihnen Ihr Hörgeräteakustiker gerne weiter. Das neue Pure binax gantes Design sind nur einige ger. Für Ihre Teilnahme wender vielen Vorteile der neuen den Sie sich bitte an die unten Überzeugen Sie sich selbst von binax-Hörgeräte. stehenden Hörgeräteakustiker. dieser zukunftsweisenden Technologie und testen Sie die So nehmen Sie teil Die Teilnahme an der Studie neuen Siemens Hörgeräte wie ist kostenfrei und ohne jegPure binax. Klein und dezent Für die Studie werden sowohl liche Verpflichtungen. verfügt es über eine enorme Teilnehmer gesucht, die bisher Leistungsstärke. Akku-Betrieb, keine Hörgeräte tragen, als www.siemens.de/hoersysteme Feuchtigkeitsresistenz und ele- auch erfahrene Hörgeräteträ- Bis zum 15.05.2015 können Sie daran teilnehmen. Sivantos GmbH ist eine Markenlizenznehmerin der Siemens AG. Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne jegliche Verpflichtungen. Informationen zur Anmeldung erhalten Sie bei: Pavel Hörgeräte Oberursel GmbH Holzwegpassage 2 a 61440 Oberursel Pavel Hörgeräte Oberursel GmbH Nassauer Str. 10 61440 Oberursel Pavel Hörgeräte Biebrich GmbH Armenruhstr. 30 65203 Wiesbaden Pavel Hörgeräte Friedrichsdorf GmbH Hugenottenstr. 56 61381 Friedrichsdorf Pavel Hörgeräte Frankfurt GmbH & Co. KG Dreieichstr. 59 60594 Frankfurt Hörgerät Pure binax Testen Sie zukunftsweisende Technologie: Pure binax ist komfortabel und ermöglicht exzellente Klangerlebnisse. 4 3 2 1 Größe in cm (Abbildung in Originalgröße) 0 VITAL Seite 10 — Grundlagen in Kindheit gelegt Eine Langzeitstudie aus Schweden bestätigt, dass die Grundlage für ein gesundes Leben meist in jungen Jahren gelegt wird. Wer in jungen Jahren eine geringe körperliche Fitness aufweist, deutliches Übergewicht hat, an Diabetes leidet oder zu viel Alkohol trinkt, entwickelt ein hohes Schlaganfall-Risiko. Darauf weist die Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe hin. Für die Studie wurden Daten von über 800 000 Männern ausgewertet. Tag der Schilddrüse Am Tag der Schilddrüse am 25. April haben Ärzte und Patienten von 10 bis 15 Uhr Gelegenheit, in der Akademie für Ärztliche Fort- und Weiterbildung, Carl-OelemannWeg 5, in Bad Nauheim miteinander ins Gespräch zu kommen. Der Eintritt ist frei. Anmeldung unter: www.forum-schilddruese.de. Rituale können helfen Wenn die Nacht zum Tag wird: Jeder dritte Deutsche leidet unter Schlafstörungen Noch schnell eine E-Mail schreiben oder einen letzten Blick aufs Handy werfen: Wer den Tag so beendet, kann Probleme mit dem Einschlafen bekommen oder sogar unter Schlaflosigkeit leiden. Ursächlich für viele Schlafstörungen sind laut einer Studie der Universität Bergen die blauen Wellenlängen des Lichts, mit denen LEDs Tablet, Laptop oder Handy beleuchten, da sie den Körper wieder wach machen. Doch auch die inhaltliche Auseinandersetzung mit Themen kann dazu beitragen, dass das Abschalten schwer fällt. „Um gut in den Schlaf zu finden, sollte man schon 30 Minuten vor dem Schlafengehen zur Ruhe kommen. Der Körper kann so runterfahren und sich auf die Schlafphase einstellen. Vor allem Kinder brauchen feste Schlafzeiten und Zubettgeh-Rituale“, sagt Andrea Jakob-Pannier, Psychologin bei der Barmer GEK. In Deutschland leidet jeder Dritte an Schlafstörungen. Ausschlaggebend ist nicht die Dauer, sondern wie erholt man sich am Morgen fühlt. Wer zum Beispiel dauernd nachts wach wird, kommt nicht in die Tief- schlafphase, die für die Erholung entscheidend ist. Um einen gesunden Schlaf zu unterstützen, kann es helfen, alle Gegenstände, die an Arbeit erinnern, aus dem Schlafzimmer zu verbannen. Auch Fernsehen oder Essen im Bett sind tabu, denn sonst verlernt der Körper, dass das Bett mit dem Schlaf gekoppelt sein soll. Falls der schnarchende Partner Grund für den Schlafmangel ist, sollte darüber nachgedacht werden, getrennt zu schlafen. „So hart das klingt, aber ein dauerhafter Schlafmangel kann negative Auswirkungen auf den gesamten Körper haben“, so Andrea Jakob-Pannier. Für die körperliche Erholung und einen gesunden Schlaf ist es wichtig, nachts in die Tiefschlafphase zu kommen. Abnehmen und sich wieder vital fühlen ORIGINAL FOTOS 25 40 35 Kilo Kilo Kilo in nur 16 Wochen abgenommen easylife-Teilnehmerin: Melanie Damm 64291 Darmstadt vorher nachher easylife-Teilnehmerin: Francesca Görg 63834 Sulzbach Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie! in nur 8 Wochen abgenommen vorher in nur 11 Wochen abgenommen vorher ! easylife-Teilnehmer: Dennis Grosch 60439 Frankfurt nachher TELEGRAMM nachher Kostenfreier Beratungstermin: FFM: 069 17 53 70 700 Hanauer Landstraße 293a | 60314 Frankfurt ÄR individuelles, professionelles Abnehmprogramm mit Lebensmitteln aus dem Supermarkt ZTLICH optimiert den Energiestoffwechsel ohne Sportprogramm ärztlich begleitet EG LEIT www.easylife-hessen.de Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. DA: 06151 800 80 20 Pfnorstraße 14 | 64293 Darmstadt Kostenfreie Parkplätze MAM 15.04. Sie möchten schlank werden und super aussehen? Mit easylife können Sie es auch schaffen! B ET — Mittwoch, 15. April 2015 Mittwoch, 15. April 2015 Seite 11 AUS DEN PROFI-LIGEN — Lieber Alex Meier, Wieder eine Nullnummer als Ihr direkter Konkurrent um die Torjägerkrone, Arien Robben, vor ein paar Wochen verletzungsbedingt ausfiel, haben Sie sich nicht gefreut. Im Gegenteil: „Das ist wirklich Scheiße! Das wünsche ich Robben nicht. Mir geht es überhaupt nicht um die Kanone, aber es ist einfach schlecht für die Bundesliga, sie braucht solche Super-Stars wie Robben. Hoffentlich kann er bald wieder spielen!“, haben Sie gesagt. Und jeder hätte Ihnen gegönnt, wenn Sie am Ende die meisten Tore geschossen hätten. Daraus wird jetzt nichts mehr. Denn bei aller Fairness werden sich weder Robben (17), wenn er am Ende der Saison noch zwei, drei Spiele machen kann, noch Wolfsburgs Bas Dost (13), Bayerns Robert Lewandowski (16) oder auch Thomas Müller (13) in den noch ausstehenden Spielen mit Rücksicht auf Ihre gereizte Patellasehne Zurückhaltung auferlegen. Nein. Sie werden alles daransetzen, Ihre 19 Tore noch zu übertreffen. Und die Chancen dafür stehen nicht so schlecht. Leider. Und da Sie sicher etwas dagegen hätten, wenn wir den Kollegen jetzt dauerhafte Ladehemmungen wünschen würden, müssen Sie halt am Ende der Saison mit einem besonderen Titel leben: Sie sind dann nicht nur Fußballgott, sondern auch der Torjäger der Herzen. Keine Aufholjagd Die bleibt der Abstand bei 4 bzw. sogar nur 2 Punkten. Da wäre ein bisschen mehr Mut angebracht. Unterhaltungswert: Tendenz: Nach den zum Teil peinlichen Pleiten in Freiburg, Köln, Mainz und Stuttgart hat sich EintrachtTrainer Thomas Schaaf noch vor sein Team gestellt. Damit war ausgerechnet in München Schluss: „Ich bin enttäuscht. Wir hätten uns mehr wehren müssen. Die Bayern haben doppelt so viele Punkte wie wir, und genauso hat es sich auf dem Platz dargestellt“, war der Coach hörbar angefressen. Verstehen konnte man es: In 90 Minuten holte die Eintracht beim stark ersatzgeschwächten FC Bayern keine Ecke und gerade mal eine Chance durch Sonny Kittel heraus. Ein unterirdischer Kick, der vor dem Heimspiel gegen Gladbach am Freitag nichts Gutes ahnen lässt. Und dabei ist für die Eintracht dank der weiter schwächelnden Konkurrenz der Zug nach Europa noch immer alles andere als abgefahren. Augsburg, Hoffenheim, Bremen und Dortmund haben ebenfalls nicht gepunktet. Und so Schwacher Kick — Nach dem 1:1 gegen GreutherFürth wusste am Bornheimer Hang niemand so recht, wie er das Remis bewerten sollte: Zwar hat der FSV auch weiterhin 2015 erst einmal (in Ingolstadt) verloren, allerdings bedeutete das 1:1 auch das sechste Spiel in Folge ohne Sieg. Und auch, wenn es nicht zu einem Dreier reichte, hat der FSV den Gast doch auf Distanz gehalten. Die Folge: Ein lachendes und ein weinendes Auge bei den meisten. Für das frühe 1:0 sorgte Joni Kauko (20.). Danach geschah bis auf Gießelmanns Ausgleich (58.) nicht mehr viel. Nächstes Spiel: am Sonntag um 13.30 Uhr beim Tabellenvorletzten Aue. Unterhaltungswert: Tendenz: berechtigt, beträgt weiter einen Punkt. Bis zur Tabellenspitze sind es drei Spieltage vor Saisonende gerade einmal zwei Zähler. Für die Tore beim 2:1 sorgten Peggy Kuznik (58.) und Verónica Boquete (86.). FFC-Torhüterin Desirée Schumann musste in der 82. Minute nach einem Zusammenprall mit einer Gegenspielerin ausgewechselt werden. Nächstes Spiel: Heute in Freiburg. Unterhaltungswert: Tendenz: Fraport Skyliners haben den Kampf um die Play-offPlätze wieder spannend gemacht. Beim 76:86 liefen die Frankfurter vergeblich dem frühen Rückstand aus dem zweiten Drittel hinterher. Die Niedersachsen behielten die Nerven und die Punkte. Das Ergebnis: Die Skyliners bleiben zwar Tabellensechster, der Vorsprung auf die nun achtplatzierten Braunschweiger ist allerdings auf sechs Punkte geschmolzen. Unterhaltungswert: Tendenz: Saison beendet Für die Löwen Frankfurt ist die Saison beendet. Die Halbfinalserie gegen Bremerhaven endete am Sonntag nach Spiel 6. Beim 3:4 vor 5051 Zuschauern zeigte der DEL2-Neuling noch einmal eine starke Partie, musste sich aber geschlagen geben. Dennoch feierten die Löwen-Fans ihre Mannschaft lange nach dem Ende auf dem Eis. Unterhaltungswert: Tendenz: Last-Minute-Sieg Der 1. FFC Frankfurt hat aus Leverkusen drei Punkte mitgebracht und damit die Chance auf ein erfolgreiches Saisonfinale gewahrt. Der Rückstand auf Rang zwei, der zur Teilnahme an der Champions-League-Qualifikation Eins zu null Das muss man den Machern von „Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt“ lassen: John Degenkolb quasi zum Gesicht des Radrennens zu machen, geschah in weiser Voraussicht. Der in Gera geborene Radprofi ist längst eingemeindet, und so freut sich ganz Frankfurt jetzt über den ersten deutschen Sieg beim Frühjahrsklassiker Paris–Roubaix seit 119 Jahren. Und auf seinen Antritt am 1. Mai. Ulrich Müller-Braun O-Ton „Wir haben uns versteckt und uns nicht getraut, Fußball zu spielen!“ Marc Stendera nach dem 0:3 bei den Bayern „Wir sind stolz auf unser Team!“ Die Löwen-Fans nach dem Halbfinal-Aus gegen Bremerhaven Gewinnspiel Energieleistung zu gewinnen! 1x 2 VIP-Tickets r „Courtside“ fü ERS IN YL SK RT O FRAP gegen chen FC Bayern Mün 15 4. .0 19 am Ihre Gewinnfrage: Wie viele Sekunden hat man beim Basketball für einen Angriff? A: 24 Sekunden B: 14 Sekunden Lösung inklusive Vor- und Nachname, Alter, Adresse, Telefonnummer bis zum 17.04.15, 12:00 Uhr mit dem Betreff: „SKYLINERS“ mailen an [email protected] Die Gewinner werden unter allen eingesandten E-Mails mit der richtigen Antwort ausgelost und persönlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Unsere Energie gehört der Region. Unsere Unterstützung dem Breiten- und Spitzensport. Die Mainova ist Premiumpartner der FRAPORT SKYLINERS. www.mainova.de PROFI ABDICHTUNGEN BADSANIERUNGEN Ihre Fachfirma seit 1966 für Abdichtungen · Sanierungen · Holzschutz Wolfgang Weiss GmbH & Co. KG Tel. (0 69) 65 20 20 · Telefax (0 69) 65 55 36 Wiener Straße 120 –124 · 60599 Frankfurt (Main) www.bausanierung-weico.de ABFLUSSREINIGUNG Haben Sie Abflussprobleme? Christlicher Handwerker hilft! 0178 / 211 62 62 Badstudio Bornheim in Frankfurt mit eigener Bäderausstellung Badsanierungen aus einer Hand Habsburgerallee 9, 60385 Frankfurt 0 69/20 02 20 74 www.bs-badstudio.de Komplettbadangebot Ab 9.900,00 inkl. MwSt. inkl. Material und Arbeit Info: www.heizungundbad.biz FENSTER UND TÜREN E 40 jährige Erfahrung E 30 Jahre Garantie E +-$ 0$ +- )(-" )#( + # .( .-0+ $- ( )#( ,#$".(" ( ( .( ) ( E $(+.#,$# + E +%.! ! +-$".(" .( )(-" && , ., $( + ( $( ..(- +( #' + Tel. 06109-249839 perfecta-fenster.de D TRAUMBA GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU www.bht-eschborn.de 0 61 96 / 56 86 31 B L & www.garten-landschaftsbau-bolkart.de G T w Traum Garten & Landschaftsbau Gartenpläne & Gestaltung · Pflasterbau (Beton oder Natur) Rollrasen · Zaunbau · Treppen und Podeste · Natursteinmauern Bewässerungsanlagen · Anlagenpflege/Pflanzen und Vertrieb Tel. (07962) 71 05 94 Fax (07962) 700 447 Für Sie Ist uns kein Weg zu weit ------- --------------------------Bäume fällen, schneiden und roden, Gartenpflege und Gestaltung. fr. Oberurseler Forstdienstleistungen 0 61 71/6 94 15 43 www.oberurseler-forstdienstleistungen.de . --------------------------- Vollwärmeschutz 80 qm: ab 6.800,00 € Telefon Fax 0 69 53 49 67 und /79 ------- • Malerarbeiten aller Art • Innen-/Außenputze • Innenausbau Dachdecker – Zimmerer & Malerbetrieb BOOTSFÜHRERSCHEINE Tel. und Fax 0 64 82/20 54 [email protected] www.teppichblitz.de Weilburger Str. 24 · 65606 Villmar Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller namhaften Hersteller. PVC-Beläge, Laminat, Fertigparkett, Treppenverlegung, Verlegung von Fremdware, Kettelarbeiten, Teppichbodenreinigung, Möbel räumen. 4 HANDWERKE IN 1 MEISTERBETRIEB Ihr Partner fürs Grüne • Baumfällungen (auch Spezialfällungen) • Gartenbau • Grünpflege • Rasenanlagen • Pflanzungen • Um- und Neugestaltungen • Pflasterarbeiten • Terrassenarbeiten Rainer Velte, Wehrheim, Tel. tagsüber 01 77/2 35 68 96 ab 19.00 Uhr 0 60 81/98 24 90 (auch sonntags) HANDWERKERSERVICE Christlicher Handwerker hilft bei Reparaturen im Haus! z.B. Möbelmontage, Küchenmontage, Möbeltransporte, u.a. 0178 / 211 62 62 SANIERUNGEN Wir informieren Sie gerne! • • • • Putzsanierung Außenabdichtung Horizontalsperren Schimmelbeseitigung Werte schaffen –... Werte erhalten Raum und Funktion maßgeschreinert www.kramwinkel.de Industriestraße 16 • 63165 Mühlheim [email protected] Tel. (0 6108) 90 44-0 • Fax (0 6108) 90 44-20 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 –18.00 Uhr, Samstag 9.00 –12.00 Uhr 63322 Rödermark 0 60 74/91 76 91-0 TEPPICH- UND POLSTERREINIGUNG MALERBETRIEBE Seit 1984 Der Clevere Renoviert mit uns! Marktstr. 1, 74579 Fichtenau e-Mail: [email protected] / www.bayer-direkt.de Fenster | Türen | Rollladen Rolladen FUSSBODENBELÄGE ND! EINER HA S U A T T E KOMPL ALTBAUSANIERUNG Bayer Hausrenovierungen 10% STAATLICHER ZUSCHUSS! $+ +( #' ( $ %)'*& -- /$%&.(" Verkauf und Verlegung von Teppich - Laminat - Parkett und Designbelägen BADSANIERUNGEN Wir renovieren/erneuern Ihr Bad, auch mit Badew. / Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg., Elektr. + sämtl. Nebenarbeiten, auch behindertengerecht, 41 Jahre. Ralf Hüber MEISTER Service, Schäfergasse 12, 61138 Niederdorfelden, Tel. 06101-3131, www.hueber-innenausbau.de EINBAUSCHRÄNKE GLEIT- + SCHIEBETÜREN direkt vom Hersteller # $($( Hersfelder Straße 13 · 60487 Frankfurt Tel. 069/34 8785 09 · 0174 /4 44 88 05 Badewanne/Duschtasse matt, fleckig, verkalkt? Emailabplatzung? Bad-Technik renoviert ohne Herausreißen in einem Tag. 8 Jahre Garantie! Tel. 0 61 98/57 53 24 · www.badtechnik.de INNENAUSBAU Fenster- und Türenwechsel ohne Dreck Frambach B & H Haustechnik BADEWANNEN • Dacheindeckungen aller Art • Klempnerarbeiten im Dachbereich • Fassadenverkleidungen aller Art • Vordächer aus Holz/Alu • eigener Gerüstbau Telefonisch schnell und bequem sind diese Firmen für Sie zu erreichen. am Mittwoch Jg. Malermeister v. Land, günstig & fair, Maler-, Tapezier-, Renovier- u. Fassadenarbeiten, WDVS, Trockenbau, Lackspanndecken, auch im Raum Ffm. 0 60 41/87 50, www.Kraft-Maler.de MÖBEL Reinigung von Teppichen / Böden, Polstermöbeln, Ledergarnituren und Matratzen in Ihrer Wohnung, farbfrisch wie neu, mit Imprägnierung und Geruchsbeseitigung. Fa. Ralf Hüber 0 61 01/31 31 • www.hueber-reinigungsservice.de ÜBERDACHUNGEN www.powalla-moebel.de Dänische Massivmöbel Aufarbeitung, eigene Werkstatt Frankfurt, Gr. Friedberger 13-17 0 69/28 84 83 ÜBERDACHUNGEN nach Maß 33 Jahre . RENOVIERUNG/MODERNISIERUNG Maler-/ Tap.arb. m. allen Nebenarb., Parkett/Laminat/ Fliesen, Teppbo., Sie brauchen nicht auszuräumen!!! Auch Holz/Rigi., Sanitär, neue Bäder, Hzg./Elektr., Verputz, Fe./Dachfe. + kpl. Dachausb. + Altbausanierung. Ralf Hüber, MEISTER Service, Schäfergasse 12, 61138 Niederdorfelden, 0 61 01 / 31 31,www.hueber-innenausbau.de CARPORTS TERRASSEN BALKONE VORDÄCHER WINTERGÄRTEN Überdachungsbau SMS GmbH, alles aus einer Hand – direkt vom Hersteller unverbindliche Beratung – Info 30 52 06 ☎ 51/23 09 24 50 ☎010170/7 oder 01 51/23 09 24 50 pre isw ert www.sms-dach.de WOHNUNGSREINIGUNG Blitz Blank: Grundreinigung gefällig? Wir kommen ins Haus und reinigen Ihre Wohnung oder Fenster und Rahmen, gerne auch öfter, zuverlässig + gut, Fa. Ralf Hüber, 0 61 01/31 31 TANKANLAGEN Uber 50 Jahre Komplettservice rund um den OLTANK Zugelassener Fachbetrieb nach Wasserrecht / ank-Reinigung / ank-Sanierung / ank-Stilllegung / ank-Demontage / ankraum-Sanierung / ank-Neumontage g g g TA N K - MÄ ÄNGELBEHEBUNG Tankrevision-Stadtler GmbH · Lärchenstraße 56 · 65933 Frankfurt/M. % 0 69/39 26 84 + 39 91 99 Fax 0 69/39 91 99 oder 38 01 04 97 % Oberursel 0 61 71/7 43 35 % Wiesbaden 0 61 22/50 45 88 % Mainz 0 61 31/67 28 30 % Heusenstamm 0 61 04/20 19 · [email protected] www.tankrevision-stadtler.de IMMO Seite 12 Mittwoch, 15. April 2015 Richtwerte per Klick Wie viel Frankfurter Grundstücke und Immobilien wert sind Heizungsmodernisierung hilft Geld zu sparen Zuschüsse fürs Abwracken Aktuelle Entwicklungen und Projekte, Basiswissen für die Allgemeinheit und Detailwissen für Fachanwender: Das bietet das neue Online-Portal der Stadt Frankfurt. Jeder dritte Eigenheimbesitzer leistet sich eine Heizung, die älter als 20 Jahre ist. Wer noch mit einem Oldtimer heizt, erwischt jetzt den richtigen Zeitpunkt für den Wechsel. „Das Stadtvermessungsamt bietet ab sofort einen neuen Bürgerservice im Internet an“, verkündete Bürgermeister Olaf Cunitz. „Über das GeoPortal Frankfurt können jetzt auch die aktuellen Bodenrichtwerte des Gutachterausschusses für Immobilienwerte abgefragt werden. Damit gibt es ein wertvolles, aber kostenfreies Hilfsmittel für alle, die sich mit der Wertermittlung von Grundstücken und Immobilien beschäftigen.“ Ob sich Hausbesitzer eine Wärmepumpe, einen Holzpelletkessel oder Solarkollektoren einbauen lassen: Wer auf erneuerbare Energien umstellt, senkt die Heizkosten und profitiert seit April von Fördersätzen, die um bis zu 100 Prozent erhöht sind. Für das neue Programm „Heizen mit erneuerbaren Energien“ gilt: Je effizienter die neue Heizung, desto höher der Zuschuss! Zuerst Baumkataster Fördertopf mit Limit Hinsichtlich der Themen wird das GeoPortal sukzessive erweitert. Als erste Pilotanwendung wurde das Baumkataster des Grünflächenamtes online gestellt. Aufgerufen werden können die Informationen zu den Bodenrichtwerten unter der www.geoportal.frankfurt.de. Benutzer können in der Anwendung zwischen mehreren Was Ihr Grundstück in der Mainmetropole wert ist, können Sie ganz einfach ab sofort online nachsehen. schwarz-weißen Hintergrundkarten oder den aktuellen Luftbildern wechseln, die vom Stadtvermessungsamt Frankfurt regelmäßig aktualisiert werden. Die Bodenrichtwerte können somit durch einfachen Klick entweder mit einem Stadtkartenhintergrund oder mit einer Luftbilddarstellung als Hintergrund angeschaut werden. Durch die Einbindung der detailreichen Stadtgrundkarte mit den aktuellen Grundstücksgrenzen sind die Bodenrichtwerte nunmehr grundstücksgenau bis zum Maßstab 1500 einsehbar. Genaue Berechnung Wie vielfach gewünscht, können im neuen GeoPortal Stre- cken und Flächen gemessen werden. Diese Werkzeuge erlauben unter anderem eine überschlägige Berechnung der Grund- und Geschossflächenzahlen, die zur Interpretation der Bodenrichtwerte im be- bauten Bereich notwendig sind. Die Legende zu den Bodenrichtwerten findet sich unter dem Button „Zeichenerklärung“. Landesweit sind die Bodenrichtwertdaten ebenfalls im GeoPortal Hessen abrufbar. Für den Kauf einer SoleWasser-Wärmepumpe mit Erdsonde gibt es eine Grundförderung von 4500 Euro, für eine Pelletheizung mit Pufferspeicher 3500 Euro und für eine Luft-Wasser-Wärmepumpe 1500 Euro. Clevere Hausbesitzer setzen auf kostenlose Solarwärme vom Dach, die das Trinkwasser wärmt und die Heizung unterstützt. Der Staat belohnt sie dafür mit weiteren 1000 bis 3000 Euro Solarförderung. Für alle, die flexibel bleiben wollen, kann der von Stiftung Warentest prämierte „SolvisMax“ eine intelligente Lösung sein. Das System lässt sich mit Öl, Gas, Holz, Fern- oder Erdwärme betreiben und ist mit einer Solaranlage nachrüstbar. In Kombination mit Solarwärme spart die Heizung bis zu 50 Prozent Energie und amortisiert sich nach zehn bis zwölf Jahren. Dies zeigen die über 1000 Referenzanlagen in ganz Deutschland. „Hausbesitzer sollten die Heizungssanierung jetzt umsetzen“, rät Solvis-Geschäftsführer Markus-Oliver Kube. Erstmals haben Hausbesitzer die Möglichkeit, Zulagen für Optimierungen ihrer Heizung zu erhalten. Dazu zählen die Montage neuer Heizkörper, die Sanierung des Schornsteins und der Bau eines Pelletlagers. Heizungskäufer können bis zu sieben Jahre nach der Inbetriebnahme mit einem Zuschuss von maximal zehn Prozent der Investitionskosten rechnen. Für Sturmschäden unmittelbar am Haus wie abgedeckte Dächer oder zersplitterte Fenster kommt in der Regel die Wohngebäudeversicherung auf Wer zahlt nach Regen und Hagel? Zersprungene Scheiben, abgedeckte Dächer und verwüstete Gärten – die Schadensbilanz nach gewaltigen Stürmen kann schon nach wenigen Minuten immens hoch ausfallen. Für Betroffene stellt sich dann die wichtige Frage, wer für die entstandenen Schäden aufkommt und wie sie am besten vorgehen sollten. Die Experten von homesolute.com, einem Online-Magazin rund ums Bauen, Woh- nen und Leben, sorgen für Aufklärung. Für Sturmschäden unmittelbar am Haus wie abgedeckte Dächer oder zersplitterte Fenster kommt in der Regel die Wohngebäudeversicherung auf, die die meisten Hausbesitzer heutzutage abgeschlossen haben. Diese umfasst auch Folgeschäden, die beispielsweise durch eindringendes Regenwasser infolge eines Dachschadens entstehen können. Die Höhe der Versicherungs- beiträge richtet sich nach der Region. In traditionell sturmgefährdeten Gebieten ist die Versicherung häufig teurer. Sind dagegen Schäden an Möbeln oder anderen Haushaltsgegenständen zu verzeichnen, greift – falls vorhanden – die Hausratsversicherung. Bis zu einer bestimmten Summe sind dabei auch außen am Haus angebrachte Satellitenschüsseln, Antennen oder Markisen mitversichert. Wichtig: Um grö- ßere Schäden zu vermeiden, müssen notdürftige Reparaturen so schnell wie möglich durchgeführt werden. Hier gilt die sogenannte Schadensminimierungspflicht, das bedeutet, dass Löcher im Hausdach infolge eines Sturmes unverzüglich abgedichtet werden müssen, damit bei Regen nicht auch noch die Wohnung unter Wasser gesetzt wird. Die kundigen Experten von homesolute.com raten Geschädigten, in jedem Fall eine detaillierte Liste über alle beschädigten oder zerstörten Gegenstände anzufertigen. Als wichtiges Beweismittel kann neben Filmoder Fotoaufnahmen auch eine protokollierte Zeugenaussage beispielsweise des Nachbarn dienen. Falls noch vorhanden, sollten auch die dazugehörigen Rechnungen der betroffenen Gegenstände beigefügt werden. Grundsätzlich gilt es, den Schaden umgehend der Versicherung zu melden, am besten schriftlich per Einschreiben. Sind die Unterlagen erst einmal bei der Versicherung, sollte es nicht länger als einen Monat dauern, bis zumindest eine Abschlagzahlung geleistet wird. Um auch für künftige Wetterkapriolen ausreichend gerüstet zu sein, empfehlen die Experten allen, ihre Versicherungspolicen genau zu überprüfen, vor allem hinsichtlich der Versicherungssumme. Der April macht, was er will. Wenn es stürmt und Dachziegel abfallen, stellt sich die Frage: Wer kommt für den Schaden auf? Immobilien Allgemeine Immobilien-Angebote Bauernhof in Gemünden-Ehringshausen im VB-Kreis: Weg aus dem Stress der Großstadt! Erfüllen Sie sich Ihren Traum - Lebensqualität in idyllischer Landschaft leben! Attr. renov. 2-geschossiges FachwerkBauernhaus (140 m² Wfl.) mit Scheune, Stallungen u. Garagen, Grdst. 2.400 m². Preis VB 160.000 €. Landwirtschaftl. Nutzfl. in der Nähe können mit erworben werden. Lage: 70 km von FFM, GI. (25 km), MR (35 km) - Auffahrt BAB 5. - Bahnstation. Besichtigung jederzeit möglich. 0171/1762836 ; 0 66 31 / 37 46 Privat, EFH, Oberursel/Taunus, beste Lage, Altstadt, U3-Nähe (bis SüdBhf-Frankfurt), jedoch ruhig gelegen, kernsaniert, wärmegedämmt, EG, ca. 143m² Wfl. +150m² Garten und Garage, OG ca. 92m² Wfl. + Wintergarten + 2 Balkone. 0 61 71/8 69 01 69 Langenselbold,1- bis 2-Generationenhaus provisionsfrei, sofort bezugsfertig, Fenster u.a. neu, mit Hof und kleinem Garten, 2 Bäder, ca. 160 m² Wfl., 225.000 €. 01 75/5 99 27 50 Niederselters: Gepfl. EFH in ruh. Lage m. Garage, gr. Garten v. priv. Bj. 1949, Wfl. ca. 165 m², 9 Zi., Grd. ca. 863 m². Verkehrsgutachten liegt vor. VB: 220.000,- €. 01 57/72 56 07 03 Allgemeine Renditeobjekt: Städtischer KinETW-Angebote dergarten als Mieter, provisionsfrei in FFM- Bockenheim zu verk. Lang- freie 1 Zi. Hattersh. Fr.- Ebert- Str., Kü., frist. Mietvertrag vorhanden, 340m², Bd., Kel., PKWpl m. Schranke, 41 m², vollst.renoviert, Öl, Bedarfsenergiemodern., Badew., EBK, Kabelf. BJ ausweis, 245kWh/m²a, VK: 1971C/109kWh. VB 57.500,- €. % 749.500,00 €. % 069/615889 06400/6588 o. 0176/47964102 Kalaydo- Code rmm30028578 Allgemeine Häuser-Angebote Gründau, 2 Häuser auf 709 m², kleines Haus: Bj. 56, EG 44 m², DG 42 m², großes Haus (nebenan): Bj. 74, 3 Wohnungen, EG: 47 m², 1. OG: 91 m², DG: 63 m². Kindergarten und Grundschule am Ort. 5 km zur A 66. 319.000 €. 0 60 58/10 90 DA- Eberstadt Reihenhaus, Neubau- Erstbezug ab 01.05., 5 Zimmer, 127 m² Wfl., KFW 70, moderner Schnitt, Parkettboden, Terrasse, Garten, fertige Aussenanlagen, Dachterrasse, viel Licht, u.s.w., schlüssefertig 368.000 €, direkt vom Eigentümer. % 0157/57570361 Büdingen zentral, 3-FH, vermietet, Grdst. 900 m², Wfl. 220 m², Verbrauchsausweis (188 kWh/m²a), v. Priv., 275.000 €. 01 71 / 3 80 23 96 1-Familien-Häuser Lustobjekt Völlig aus dem Rahmen fällt der Grundriss des 2-Zimmer-Dachstudios in Taunusstein am Aartal. Gar nicht so einfach einen Schrank in dem riesigen Wohnzimmer aufzustellen. Die große Dachterrasse ist etwas für Sonnenanbeter. Vom geräumigen Schlafzimmer geht es direkt in das schicke Bad mit Tageslicht. Die hübsche Arbeitsküche und das GästeWC neben der üppigen Diele machen Ihr neues Heim aus. € 158.400 kostet es in der Yeoviler Straße zu wohnen. Noch Garagen Lieben Sie es gemütlich? Schauen Sie Auf der Terrasse den Feierabend genießen. Mit Blick in den eigenen Garten. Für die kühleren Abende steht der offene Kamin im 30 m² großen Wohnzimmer. So lässt es sich leben. Sie legen die Ausstattung des Bades fest. Wir bauen für Sie. In die Decke eingelassene Spots setzen alles ins rechte Licht. Die beiden Schlafräume sind geradlinig geschnitten. So wird das Einrichten ganz einfach. Fußbodenheizung sorgt für angenehme Wärme in Ihrem neuen Zuhause. Für € 265.600 werden Sie Eigentümer in der Therese-Herger-Anlage. Der Niedwald Schauen Sie sich diesen gelungenen Grundriss in Ruhe an. Er ist dem Architekt gelungen. Helligkeit und der offene Kamin prägen das 30 m² große Wohnzimmer. Der Balkon lädt ein zum Sonnenbaden und bietet dazu eine herrliche Aussicht bis zum Feldberg. Nach Ihrem Geschmack werden wir das Bad ausstatten. An das Fenster hat der Architekt schon gedacht. Genau wie an Gäste-WC und Abstellraum. Die beiden Schlafräume lassen sich bequem einrichten. Für E-Kennw. E-Bedarf 46.6 kWh/m2a, Kl. A, Erdgas. Bj. 2015 und die Frankfurter S-Bahn sind zu Fuß erreichbar. Rufen Sie an. E-Kennw. E-Bedarf 49.6 kWh/m2a, Kl. A, Erdgas. Bj. 2015 € 244.900 werden Sie Eigentümer in Idstein. Diverse Einkaufsmöglichkeiten und der Bahnhof sind zu Fuß erreichbar. Rufen Sie an. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein ☎ 0 61 26/5 88 -120 ☎ 0 61 26/5 88 -120 www.dietmar-buecher.de Nähe Friedberg, 119.000 €, Bahnanschl. am Ort, mod. 3-Zi.-ETW, sofort frei, Wfl. ca. 76 m², off. Küche, Tgl.-Bad, Fußbodenheizg., Balkon, PKW-Stellplatz, Verbrauchsausweis 71,3 kWh/(m²a), Bj. 1997, Heizöl. 0 60 36/98 16 55 Helfen Sie! E-Kennw. E-Bedarf 111 kWh/m2a, Kl. D, Erdgas. Bj. 1998 profitieren Sie von sehr günstigen Darlehenszinsen. Gleich anrufen und besichtigen. Wir freuen uns auf Sie. Wohn- oder Ferienhaus, super Lage, bei Lauterecken, Bungalow 100 m², 350 m² Grd., BJ. 1985, sehr guter Zustand, ab sofort zu verkaufen. KP Dietmar Bücher 129.000 € VB. Vermietung möglich. Schlüsselfertiges Bauen 0 67 54/94 67 44 65510 Idstein Tolles Hebel-Haus in Gründau www.dietmar-buecher.de mit ELW, 2 EBK, 1.180 m² Grdst., 0 61 26/5 88 -120 sehr schöner Garten, zu verkaufen für 415.000 €. 01 75/5 99 27 50 ☎ Macht die Woche bunter. Mietangebote möblierte Wohnungen Tiefgaragenstellplatz Limburg zu Suche helle, moderne 3-ZW (o. Kronberg Mitte, helle 3-ZW, 90 m², F-Eckenheim, schöne ruhige 2 Zi.-Whg, vermieten, Dietkircher Weg, 10 Min. Kü.-Einr.) mit Balkon oder Terrasse in 2. OG (DG), 200 m zur S-Bahn n. Ffm, voll möbliert, ca. 60 m², 650 € + NK. Parkett, Burgblick, ab 1.5., 1.000 € Energieausweis vorhanden. HG-Innenstadt bis 200.000 €. Kein zu Fuß bis zur Innenstadt, 45,- € % 0 69/54 68 16 oder 0172/6703306 + 200 € NK + Kt. 01 70/4 78 06 58 Makler. 01 71/2 12 95 26 0176/84145741 Grundstücke/ Bauplätze 2- bis 2½-ZimmerWohnungen Von Privat: Maintal Bi., 3 ZKBB, 2. OG, in gepfl. MFH, keine Haustiere, kl. Renov.-Arbeiten erf. 570€ + 150€ NK + 1.710 € Kt. 0 61 09/69 51 91 Mietangebote möblierte Zimmer Frankfurt - Nord, 2 ZKB, 1. OG, 63 Schick möbl. Zi. in Frauen-WG, m², ruhige Mieter u. Straße, Nähe F-Sossenh. an junge Dame zu verm., Merianplatz von Privat, 600,- € + Neu-Anspach, 3-ZW, 73m², Kü., ab 380 € WM, alles vorh., Garten, Terr. Tgl.-Bad, Blk., 7.OG, Lift, Fernblick, NK/Kt. 30028845 an RheinMain 0 69/65 20 12 od. 01 71 / 6 22 31 00 Erstbezug nach Sanierung, KM 600 Media, PF 200221, 60606 Frankfurt €. 0 61 72/ 45 09 04 od. - / 4 22 21 Oberstedten, möbl. Zi., m. sep. Frankfurt-Gallus, 2-ZKB, sep. WC, Eing., Tgl.-Du-Bad, an WE-Fahrer/in, Gas-Etagen-Hzg., Übernahme Kü- FFM-Niederrad, 3 ZW, 88 m², AufNR, Tel., zu verg., 265 € inkl. Zu verkaufen: 2313 m² Grünland, che mgl., ab 1.5., 590 € + Umlagen 0 61 72/3 54 23 od. 0172/4856242 zug, Balkon, 850 € KM + Nebenkosin 65604 Elz, Preis VB. 51 € + 2 MM Kt. 0173/3236654 ten. 069/24141414 0 16 0/96508671 Ffm.-Praunheim, möbl. Zi., sep. Frankfurt-Gallus, 2-ZKB, WC, GasEBK, Tgl.-Du-Bad, in EFH zu vermieBaugrundstück, ca 600 m², in WaEtagen-Heizung, kompl. neu renov. ten. Nähe Bus (72/73) und U7, 360 € 4- und Mehr-Zimmersenbach, Nähe Diez/Limburg, zu ab sofort, 3. OG, 650 € + Umlagen + 60 € Uml. 0 69/76 64 19 verkaufen. VB. 0 69/51 48 86 Wohnungen 51 € + 3 MM Kt. 0173 /3236654 Gepflegtes Gartenhaus auf Privatgrundstück, LerchesbergSachsenhausen zu verkaufen. Strom u. Wasser vorhanden. Preis 9.000 €. 069/634380 ab 18 Uhr Von Privat, 2-ZW, 58 m², Königstein/ Neu-Anspach/Stadtteil/v. Privat, Schneidhain, Bad, Balkon, KleinErstbezug nach Grundsan. im Zweibahnnähe, KM 510 € + NK 160 € + Kt. Fam.HS/EG, 4 Zi., Kü. (neue EBK), 0 69/34826414 Duschbad (neu), Blk., Garage, ca. 95 Seniorenresidenz Dauborn, 3 ZKBD, m², an NR ohne Haustiere, 600 € + AR, SO-Balk., Blick ins Grüne, barSuche in Ffm - Main Kinzig Kreis NK + Kaution. 01 79 / 52 89 909 rierefrei + behindertengerecht, Lift, Baugrundstück, Abriss, DG Aufsto3- bis 3½-Zimmer83m², 1.Et., Tier erlaubt, ab sofort, v. ckung, bitte alles anbieten E- Mail: Wohnungen priv. 01 77/8 71 23 01 [email protected] MS KANN JEDEN TREFFEN. H E S S E N F-Ostend, schöne helle 3 ZimmerWhg, 3. OG, ab 1.7. von Privat, GasHzg. 990 € + ca. 300 € NK + Kt. 0 61 09/2 12 83 (ab 19.00 Uhr) Allgemeine Immobilien-Gesuche www.dietmar-buecher.de L A N D E S V E R B A N D 3- und Mehr-Zimmer-ETW E . V . Frankfurter Sparkasse Kto. 305 44 · BLZ 500 502 01 Seniorenwohnungen OF, 3 ZKB, 107 m², Gäste-WC, Abstellraum, Keller, Wintergarten mit 1- bis 2-Familien-Häuser Mainblick, Parkettböden, ZentralHzg., 111,17 kWh/(m²a), TOP-exklusive Einbauten, S-Bahn/Bus/Fußgängerzone 5 Min., in sehr gepfl. Privat sucht von Privat: EFH in Bad Wohnanlage, v. Priv., 750 € + NK + Kt. Vilbel + Umgebung sowie nördliche 0 1 73 / 3 43 21 64 Taunusregion bei FFM von Familie gesucht. 069/90430470 ab 19 Uhr Hofheim, Steinberg, 3-ZW, ca. 85 m², renov., geh. Ausst., EBK, Tgl.-Bad, G-WC + Du., 2 Blk., Keller, Bj. 2000, Allgemeine 81 kWh/m²a, v. Pr., 1040 € + NK/Kt. + ETW-Gesuche Stellplatz 40 €. 01 72 / 6 53 15 85 Ehepaar sucht zum Kauf in Oberursel /Umgebung 3½- 4 Zi.- ETW, gr. Balkon/ Terrasse, ggf. kl. Haus/ Bungalow, kl. Garten, - von PRIVAT- keine Maklerangebote. % 0170/5528475 2-3 Zi.-ETW im MTK zu kaufen gesucht. Küche, Bad, Terrasse/Balkon (Wohnung im EG oder mit Lift, kein Neubau). 0 61 45/54 92 98 Penthouse Wohnung in Bad Homburg. 4 Zi. Küche, Bad, Gäste WC, Terrasse, Dachgarten, Wintergarten. TG Stellpl. 146 m², Kaltmiete 1700 €, ab 15.05. frei. % 0151/16545269 2- bis 2½-ZimmerWohnungen Gesuche Informatiker (Bank, NR) sucht ruhige, zentrale 2-3 ZKBB in Ffm., bevorRodenbach, 4-ZKB, 110 m², in 4-FH, zugt Westend, Sachsenhausen, Gallus Top-Wohnlage u. -Ausst., Tgl.-Bad, oder Offenbach. 0157/58022773 G-WC, Flur, Kellerrm., PKW-Stellpl., v. Priv., 770 € + NK/Kt. 0 69/36 15 17 Schöne 2-3 ZKB, 45-70 m², mit EBK, City nah, Sachenh., Ost-/Nordend od. Mainnähe gesucht für solv. Akademiker (32/NR). 0151/58003228 Mietangebote Häuser Suche kleine Wohnung für 1 Person Friedberg-OT mit guter Bahnin Limburg, Nähe Krankenhaus. Tel. anbindung, helle 3 ZBK, Fliesen, 0173/3047389 Laminat + ca. 35 m² Loggia und Süd- Limburg-Staffel, DHH, ca. 120m², balkon, in gepfl. 3 FH mit gr. Garten, 5 ZKB, G-WC, Terr., Garten, Carport, 690€ +NK + 2 MM Kt.(keine Haustiere) 750 € + NK + Kt. 0 171/5404470 ab 1.8.15 zu verm. 0 64 31/88 65 3- und Mehr- Zimmer-Wohnungen Penthouse-Whg., Bad Homburg, 3-ZW, 96 m², gigantischer Süd- Wehrheim-Mitte, älteres Haus zu Fernbl., EBK, Marmor-Bad, G-WC, vermieten, 110 m², 4,5 Zi., TGL-Bad, Junges Pastorenehepaar sucht 34 ZW in Frankfurt-Nordend, ab 80 m². Garage, nur an NR. KM 1010 € + NK PKW Stellplatz, 610 € + Umlagen/ 0 69/55 07 97 200 €. 01 70 / 9 04 90 62 (privat) Kaut., keine Tiere. 0 60 81/53 24. JOB Mittwoch, 15. April 2015 Seite 13 Viele offenen Stellen — Das Filmportal BERUFE.TV der Bundesagentur für Arbeit gibt es jetzt auch in englischer Sprache. Auf dem Portal können Interessierte Filme zu Ausbildungsberufen ansehen. Die fünf- bis siebenminütigen Filme geben Informationen zu den Anforderungen von verschiedenen Berufsbildern. In der Rhein-Main-Region fehlen qualifizierte Arbeitskräfte. Knapp 20 Prozent aller Betriebe konnten im Herbst 2014 offene Stellen nicht besetzen. Hochgerechnet entspricht dies einem Wert von 38 000 offenen Stellen. Dies ist das Ergebnis der IWAK-Betriebsbefragung. Kleine Betriebe leiden „Die Befragung zeigt, dass der Fachkräfteengpass in den ausgewiesenen Branchen besonders kleineren Unternehmen zu schaffen macht“, sagt Dr. Frank Mar- tin, Leiter der Regionaldirektion Hessen. Die Studie konnte außerdem zeigen, dass in der Regel mit 53 Prozent Arbeitskräfte mit abgeschlossener Berufsausbildung und Mitarbeiter mit abgeschlossenem Hochschuloder Fachhochschulstudium (25 Prozent) gesucht werden. Nur zehn Prozent der nicht zu besetzenden Stellen entfallen auf Geringqualifizierte. Bei der Frage nach den Ursachen für die Besetzungsprobleme wird am häufigsten ein Mangel an Bewerbern genannt. Außerdem fällt Personalern eine unzureichende Qualifikation der Bewerber auf. In der Folge sind Betriebe oftmals zu Kompromissen bereit. Sie setzen gleichzeitig auch auf innerbetriebliche Reorganisationsmaßnahmen sowie auf eine Investition in die Aus- und Weiterbildung. — BERUFE.TV jetzt auch in Englisch Jedes fünfte Unternehmen in der Region Rhein-Main hat Probleme, Arbeitskräfte zu finden Die Situation der Betriebe in der Region fällt je nach Wirtschaftszweig unterschiedlich aus. Besonders in den Bereichen Erziehung und Unterricht sowie Gesundheits- und Sozialwesen können überdurchschnittlich viele Unternehmen Stellen nicht besetzen. Im Informations- und Kommunikationssektor und vor allem im Baugewerbe blieben jeweils bei fast einem Drittel der Betriebe Vakanzen frei. Und auch im Bereich der öffentlichen Verwaltung bestanden Schwierigkeiten bei der Stellenbesetzung. TELEGRAMM Besseres Ergebnis Die meisten Maßnahmen zur aktiven Arbeitsförderung wirken sich für die Geförderten positiv aus. Dies ist das Ergebnis einer aktuellen Studie des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung und der Zentrale der Bundesagentur für Arbeit. „Für Personen, die an arbeitgebernah erbrachten Maßnahmen teilnehmen, sind schon in der kurzen Frist deutlich bessere Arbeitsmarktergebnisse als ohne Förderung zu verzeichnen“, das berichten die Experten. Wenige Azubis im dualen System Ende des Jahres 2014 befanden sich in Hessen etwa 97 700 Jugendliche in einer betrieblichen Berufsausbildung. Wie das Hessische Statistische Landesamt mitteilt, ging die Zahl der Auszubildenden gegenüber dem Vorjahr um 2800 zurück. Weil passende Bewerber fehlen, sind Unternehmen bei der Stellenbesetzung häufig zu Kompromissen bereit. JOBANGE BOT vivanti ist ein bundesweit tätiger Dienstleister für innovative Systemgastronomie. Für die Objektleitung unseres Betriebsrestaurants in 60327 Frankfurt suchen wir einen hochmotivierten, qualifizierten und erfahrenen Koch/Betriebsküchenleiter (m/w) als vivanti Systempartner Es erwarten Sie attraktive Arbeitszeiten Mo. – Fr. in Ihrem Betrieb. Haben Sie Freude an frischer, leichter und abwechslungsreicher Küche? Haben Sie auch den Anspruch von guter Qualität auf dem Teller? Sie arbeiten gerne im Team und freuen sich über zufriedene Tischgäste? Wir bieten Ihnen die Chance, sich in Ihrem Betrieb zu verwirklichen. Dabei unterstützen wir Sie durch ein kompetentes und professionelles Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, bitte ausschließlich per E-Mail, an [email protected] unter Angabe der Kennziffer 15SP12. Ausführliche Informationen unter: www.vivanti.de. vivanti GmbH, Weinsteige 11, 76534 Baden-Baden Fahrzeugüberführer/innen bis 7,5 t, im Rhein-Main-Gebiet. Sie sind mind. 25 J., selbstständig, beherrschen Deutsch in Wort und Schrift, dann melden Sie sich unter: [email protected] oder 0 61 04 /9 86 40 16, Mo. – Fr. Hildebrandt & Geis GmbH & Co. KG Rudolf-Diesel-Straße 2 65719 Hofheim-Wallau [email protected] Elektriker / Mechatroniker Für den Einsatz als Servicetechniker im Rhein-Main-Gebiet suchen wir ab sofort gelernte Elektriker oder Mechatroniker. Bewerbungen bitte an obige Mailadresse. Unser Pflegeteam braucht Verstärkung, wir suchen: Krankenschwester/-pfleger Pflegehelfer/in · Arzthelferin Mit Führerschein · gute Bezahlung · kein Doppeldienst Vollzeit – Teilzeit oder 450-€-Basis Pflegedienst Frankfurt, Alt Praunheim 73, 60488 Frankfurt/M Tel.: 069/90747704 / 0152/53646733 E-Mail: [email protected] Homepage: www.pflegedienst-frankfurt.de Erfolgreiche Escortagentur unter weibl. Leitung bietet attraktiven und aufgeschlossenen Damen lukratiWir suchen Aushilfen (m/w) für Retouren- ven Zusatzverdienst. Info: Tel. 0163/ bearbeitung sowie Sortieren und Einlagern 4311556 oder www.diva-escort.de von Zeitschriften und Zeitungen Arbeitszeit Dienstag von 12-17 Uhr weitere Informationen unter www.pvg.de PVG Presse-Vertriebs-Gesellschaft KG Am Martinszehnten 13 · 60437 Frankfurt E-Mail: [email protected] Wir suchen für unsere Kunden Tel.: 069/92057-0 Ca. 2.000 € mtl. für verkaufsstarke Vertreter/in, gerne älter, (Nahrungsergänzung u.m.), Topadressen werden gestellt. Tel. 01577-3115008 Sie haben uns noch gefehlt! Wir suchen ab sofort für ein Objekt im Ostend von Frankfurt/M. berufserfahrene Reinigungskräfte (m/w) mit guten Deutschkenntnissen Arbeitszeit: 5.00 – 7.00 Uhr auf geringfügiger Basis. Bitte senden Sie Ihre Kurzbewerbung an: [email protected] oder bewerben Sie sich telefonisch unter: 069-5480900 Ein aktuelles polizeiliches Führungszeugnis ist für ein Vorstellungsgespräch zwingend erforderlich. !UGUST3CHANZ3TR s &FM Wir freuen uns auf Sie! im Rhein-Main-Gebiet (m/w): Schreiner Lagerhelfer Produktionshelfer Staplerfahrer Elektriker / Elektroniker Mechatroniker CNC-Dreher/-Fräser Industriemechaniker Chemiewerker/-laboranten Heizungs- und Sanitärinstallateure LKW-Fahrer (Klasse 2) Call Center Agents Wir bieten Ihnen übertarifliche Leistungen und Zulagen. Bewerben Sie sich unter 069 / 13 37 40 67 oder [email protected] Rombus GmbH Großer Hirschgraben 15 60311 Frankfurt am Main Reinigungskr. Di.+Fr. ab 18 Uhr 1 1/2 Std., Ffm-Niederr.(Bürostadt) sof. ges. Becker Reinigungsservice 0 69/76 66 68 Suchen Lkw-Fahrer Klasse CE für interessante Einsätze im Nah-/Fernverkehr. Solo, Sattel, Hängerzug. Guter Verdienst. Nicht zögern, ANRUFEN !!! Telefon 0 69/34 87 70 87 [email protected] • Stellvertretender Restaurantleiter (w/m) • Jungkoch (w/m) • Mitarbeiter für Service und Bar (w/m) Werden Sie Ihr eigener Chef und machen Sie sich selbstständig als: Persönlicher Kundenberater (m/w) Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Arbeit im geregelten Schichtdienst (keine Nachtschicht), ein Jobticket sowie weitere Sozialleistungen (keine Zeitarbeit). • Bedarfsgerechte Beratung und Verkauf an Privatkunden • Erfolgreiche Produkte wie Highspeed-Internet und HD-TV • Attraktive und zuverlässige Provisions- und Prämienzahlungen • Voraussetzung: eigener Pkw Gesucht ab sofort: Aufzugsteam Zur Unterstützung unseres Teams am Flughafen Frankfurt suchen wir engagierte und freundliche Mitarbeiter/Innen für folgende Positionen: • Ideal auch für Quereinsteiger Unitymedia GmbH, Marc Dittgen Tel.: 069 9732-4190 [email protected] www.unitymedia.de/medienberater Wir suchen für unsere Gaststätte Zur Giesskanne in Frankfurt Hausen Küchenhilfen sowie Service Kräfte als Aushilfen. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 0 69/77 64 97 täglich von 15.00 - 17.00 Uhr. Erfahrung in der Deutschen Küche ist erforderlich. Wir suchen ab sofort für unsere Kunden: Staplerfahrer mit Industrieerfahrung/Schichtdienst. Main Job Frankfurt GmbH 0 69/90 50 05 7 -0 [email protected] 100 Testpersonen für Marktforschung gesucht. Themen: Mütter, Babypflege, Schokolade, Internet, Waschmittel/Haarpflege, Auto, Ärzte, Diabetiker, IT-Leute etc. Anmeldeformular: www.mafo-service-schmidt.de Wir suchen ab sofort für unsere Kunden: Produktionshelfer (m/w) im Schichtdienst. Main Job Frankfurt GmbH 0 69/90 50 05 7 -0 [email protected] 7 LKW-Fahrer m/w, FS 2/CE ab sofort gesucht. Tel.: 01 72 /5 28 23 94 www.bhgo-logistik.de Wir suchen ab sofort für unsere Kunden: Maler (m/w). Main Job Frankfurt GmbH 0 69/90 50 05 7 -0 [email protected] Reinigungskraft in TZ zur Hotelzimmerreinigung in Frankfurt City-Ost gesucht. 0 151/65151132 oder 02181/2136940 JOBMiX Ihre Ansprechpartnerinnen für gewerbliche Stellenanzeigen sind: Frau Barbara Wiegand Telefon 0 69.75 01-49 74 Telefax 0 69.75 01-49 75 [email protected] Frau Sonja Koes Telefon 0 69.75 01-49 73 Telefax 0 69.75 01-49 75 [email protected] At Atttrraakktitiver N benver Neeb en-vveerrddieiennst st ! Für Für Frühaufsteher Frühaufsteher Werden Sie Zusteller/in (ab 18 Jahre) für unsere Zeitungen in Werden Sie Zusteller/in (ab 18 Jahre) für unsere Zeitungen in Frankfurt Bergen-Enkheim Feste Zustellbezirke ab sofort auf 450-€-Basis. Feste Zustellbezirke ab sofort auf 450-€-Basis. Frankfurt-Sachsenausen Neu-Anspach Frankfurt-Gallus Sonntagszustellung Ober-Rosbach Frankfurt-Hausen Schmitten Frankfurt-Rödelheim Obernhain nur sonntags Auch Urlaubsvertretung Weitere Weitere Infos Infos unter unter Tel. 06172-927339 Tel. 069-75014489 [email protected] [email protected] Schwalbach Eschborn Bad Soden Schwalbach Kelkheim Bad Soden Langenselbold Sulzbach Kelkheim Großkrotzenburg Steinbach Sulzbach Hanau-Stadt Weitere Infos unter Steinbach Hanau-Steinheim Tel. 06192-965261 Weitere Infos unter Nidderau [email protected] Tel. 06192-965261 Maintal [email protected] Weitere Infos unter Tel. 06181-2903655 Agentur ZV Hanau GmbH Frankfurt-Bornheim Frankfurt-Harheim Frankfurt-Fechenheim Frankfurt-Nieder-Erlenbach Frankfurt-Niederursel Frankfurt-Nieder-Eschbach Frankfurt Nordweststadt Frankfurt-Bonames Frankfurt-Seckbach Bad Vilbel Bad Vilbel Karben Frankfurt-Harheim Weitere Infos unter Frankfurt-Niedererlenbach Tel. 069-21977670 Weitere unter MVZ FFM Infos Nord GmbH Tel. 069-21977670 Langenselbold MVZ FFM Nord GmbH Langenselbold Kilianstädten Maintal Windecken Hanau Langenbergheim Neu-Anspach Groß-Krotzenburg Hammersbach Schmitten Weitere Infos unter Weitere Infos unter Königstein Tel. 06181-2903655 Tel. 06181-2903655 Friedberg Agentur ZV Hanau GmbH Agentur ZV Hanau GmbH Einsatzmitarbeiter mit Festanstellung Wehrheim-Oberhain Kelsterbach Weitere Infos unter Tel. 06151-387497 06172-927339 [email protected] [email protected] Aktuell, freundliches Team sucht Jungs ESSENSBOTE (m/w) GES.! Wir suchen u. Mädels ab 18 J. für Beratertätigkei- in Fechenh. Pizzafahrer m. eig. PKW ab ten. Guter Verdienst u. Festanstellung. 24.4. auf 450 €-Basis. T. 0163/2000902 Info unter Tel. 0800/3386833 Wir suchen ab sofort für unsere Für unsere Kunden in Frankfurt und Kunden: Schlosser u. Schweißer Umgebung suchen wir Mitarbeiter im (m/w) mit MIG/MAG Kenntnissen. Officemanagement (m/w). Main Job Frankfurt GmbH Sie bringen mit: 0 69/90 50 05 7 -0 - Eine kaufmännische Ausbildung oder [email protected] entspr. Berufserfahrung - Interesse an einer Tätigkeit im OfficeSuche erf., flexible Mitarbeiter/in bereich oder am Empfang - MS-Office-Kenntnisse, Englisch- für Imbiss in Eschborn, AZ nach Vereinbarung. 061 73 / 6 67 89 kenntnisse sind von Vorteil - Ein gepflegtes Äußeres und ein Volksfeste im Rhein-Main-Gebiet: freundliches Auftreten Verkäufer/in für Digital-FotodruckDas klingt interessant? Dann bewerben Stand gesucht. 01 77/5 57 22 75 Sie sich bei uns: persona service Frankfurt Jungs und Mädels ab 18 J. für Bestellannahme gesucht! Du bist flexibel, unTel: 069 133870 0 [email protected] abhängig und suchst einen Job ab sofort? Melde dich unter T. 0800/3619136 www.persona.de Bad Soden Kelkheim Flörsheim Eschborn Eppstein-Stadt Schwalbach Vockenhausen Weitere Weitere Infos Infos unter unter Tel. Tel. 06192-965261 06192-965260 [email protected] [email protected] Frankfurt-Westend Oberursel-Stierstadt feste Bezirke Frankfurt-Rödelheim Friedrichsdorf feste Bezirke Frankfurt-Bockenheim Oberursel feste Bezirke Sonntagszustellung Frankfurt-Sachsenhausen Weitere Weitere Infos unter Tel. Tel. 06172-75770 069-75014489 [email protected] [email protected] Friedrichsdorf Oberursel Bad Camberg-Stadt Weitere Infos unter Bad Camberg-Erbach Homburg/ Bad Tel. 06172-75770 OT Ober-Erlenbach nur sonntags Bad Camberg-Würges [email protected] Weitere Weitere Infos unter Tel. Tel. 06431-294324 06172-75770 [email protected] [email protected] Reinigungskraft,f. 7Std.45Min,, 2xwö., Die + Fr.,FFM-Messe ab sof. gesucht. Becker Reinigungsservice 0 69/76 66 68 Reinigungskr. 3xwchtl. Die.,Mi.,Fr.,wchtl. AZ: 12,75 Std., 8.00 Uhr morgens a. Lstk. in Friedrichsdorf/Bad Homburg gesucht. Flohr's Saubermännchen 0 69/76 97 37 Zur Unterstützung unserer Teams am Flughafen Frankfurt suchen wir engagierte und freundliche Mitarbeiter/Innen für folgende Positionen: • Stellvertretender Restaurantleiter (w/m) • Betriebsassistent (w/m) • Servicefachkraft (w/m) • Barmann/-frau • Koch (w/m) • Beikoch (w/m) • Mitarbeiter für den Take-Away-Verkauf (w/m) • Mitarbeiter für den Schankbereich (w/m) • Lagermitarbeiter (w/m) Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Arbeit im geregelten Schichtdienst (keine Nachtschicht), ein Jobticket sowie weitere Sozialleistungen (keine Zeitarbeit). Im Service- und Verkaufsbereich sind Englischkenntnisse Voraussetzung. Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen, vorzugsweise per E-Mail. Kuffler & Bucher Gastronomie – Stella Schmitz Kurhausplatz 1 – 65189 Wiesbaden – 06 11/34 15 31-21 [email protected] www.kuffler.de/www.kubu-airport.com Wir suchen ab sofort für unsere Kunden: Schreiner, Tischler, Zimmerer (m/w). Main Job Frankfurt GmbH 0 69/90 50 05 7 -0 [email protected] Suche zuverlässigen, deutschsprachigen Mitarbeiter für Hausmeisterdienst in F-Preungesheim auf geringfügiger Basis Gebäudeservice Ott 06026/995706 Wir suchen ständig Produkt- und Warentester/innen, zur Marktforschung! Für unseren Kunden in Frankfurt suRegistrieren bitte unter: www.proma.tv chen wir 10 Mitarbeiter für die telefonische Marktforschung im AutoZuverlässige Mitarbeiter m/w mit mobilbereich (m/w). Deutschkenntnissen und Führer- Wenn Sie: schein mit Erfahrung in Glasrei- - Freude am Telefonieren haben nigung, Treppenhausreinigung, Gar- - Kommunikationsstark sind tenpflege u. Winterdienst gesucht. - Ein offenes Ohr für Ihre Kunden - Und gute EDV-Kenntnisse mitbringen 0 69/94 41 97 05 dann bewerben Sie sich noch heute bei: persona service Frankfurt Berliner Str. 44, 60311 Frankfurt, Tel: 069/133870 0 [email protected] www.persona.de ( " #% Käfer’S Flughafen Gastronomiegesellschaft Stella Schmitz – Kurhausplatz 1 – 65189 Wiesbaden 06 11/34 15 31-21 • [email protected] %#$" & 2;C 4;7E7@ 7;@7 G7C3@EHACEF@9DGA>>7 /747@47D5:K8E;9F@9 ;@ 2A:@ACE@K:7 8MC <767 *>E7CD=>3DD7 $34 #' .3:C7! F-Bergen Enkheim F-Eschersheim F-Höchst F-Unterliederbach F-Ginnheim F-Gallus 17CE7;>7 ?;EEHA5:D 67@ ' $$&!! ,F 7C:K>EDE 7;@7 9FE7 +7I3:>F@9 7;@7@ D7C;LD7@ 17CEC39 DAH;7 B7CDL@>;5:7 +7EC7FF@9 6FC5: F@D7C7 97D5:F>E7@ -74;7ED47EC7F7C! +7H;C4 ,;5: <7EIE% IFDE7>>7C&:7DD7@?76;7@>A9;DE;=!67 A67C 07>! " )# "( J ' "( #( '" Wir suchen ab sofort für unsere Kunden: Gebäude- und Haustechniker (m/w). Main Job Frankfurt GmbH 0 69/90 50 05 7 -0 [email protected] Reinigungskräfte gesucht Wir suchen für ein Bekleidungsgeschäft in der Leipzigerstr. in Frankfurt mehrere Reinigungskräfte für 26,0 Stunden pro Woche. Arbeitszeiten: Mo. – Fr: 14:00 – 18:00 Uhr, Samstag: 13:00 – 19:00 Uhr. Gute Deutschkenntnisse und Erfahrung in der Gebäudereinigung sind Grundvoraussetzungen. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter der Mobil-Nummer: 01 73-2 78 80 95. KÖTTER GmbH & Co. KG Reinigung & Service, Essen Niederlassung Frankfurt, Industriestraße 4, 65439 Flörsheim Wir suchen ab sofort für unsere Kunden: Elektroinstallateur (m/w) mit FS. Main Job Frankfurt GmbH 0 69/90 50 05 7 -0 [email protected] Für einen renommierten europäischen Auftraggeber in Frankfurt/Main suchen wir Mitarbeiter für den Sicherheitsbereich. 2 – 3-jährige Erfahrung im Sicherheitsbereich und Grundkenntnisse Englisch erforderlich. Förderung durch Agentur für Arbeit/ Jobcenter möglich. [email protected] ASM GmbH Tel.: 0 30 / 6 09 81 31 28 Reinigungskr. 2xwchtl. Di.,Fr., AZ: 2,15 Std., um 18.00 Uhr in Ffm.Sachsenhausen gesucht. Flohr's Saubermännchen 0 69/76 97 37 Wir stellen im Raum FFM ein: Fahrer/innen für Krankenbeförderung Ambulance Mobil 24, Ratsweg 10, 60386 Frankfurt, 06 9/ 40 14 81 40 [email protected] Ab sofort suchen wir 5 Call-CenterAgents (m/w) für Inbound in Voll- und/ oder Teilzeit für seriöses Kundenunternehmen in Frankfurt. Flexible Arbeitszeiten zwischen 8-18 Uhr. Übertarifliche Vergütung, unbefristeter Einsatz mit Übernahmeoption. Gute Deutschkenntnisse, Erfahrung im Callcenter oder Kundenservice erwünscht. STEGMANN Personaldienstleistung GmbH Zeil 113, 60313 Frankfurt Tel. 069-2609030-40, email: [email protected] Stellengesuche A-Z-Entrümpelungen - Grundreinigungen, schnell und günstig. Fenster, Türen, Dachfenster, Küchen, Badsanierung, Schreiner, Glasschäden, Einbruchschäden, Renovierungen, Reparaturen 0171/3311150 Ich suche Arbeit als Fliesenleger, Maurer, Verputzer, erledige Malerarbeiten und auch Hausmeistertätigkeiten. 01 76/54 01 62 46 Unterricht Ma., Dt., Engl. 6 € / 45 Min. von Studenten 0 15 79 / 2 34 19 01 Veranstaltungen Seite 14 Mittwoch, 15. April 2015 K L A S S I K R A D I O P R Ä S E N T I E R T: Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus 2 015 O G R A M MÖPPEN R P S E U NE NK TION: JA MODERA JENSEITS VON AFRIKA TITANIC Frankfurt Frankfurt Der Violinist glänzt in Zusammenarbeit mit den Wiener Philharmonikern als absoluter Teamplayer. Anders ist Johannes Brahms’ Violinkonzert aber auch gar nicht umzusetzen, bereitete es doch bereits den Meistergeigern seiner Zeit Kopfzerbrechen. Tetzlaff überzeugt das Publikum mit seiner trotz aller Risikofreude souveränen Spielweise. Christian Tetzlaff Macbeth Shakespeares Meisterwerk feiert im Schauspiel Frankfurt Premiere. Unter der Regie des franko-kanadischen Choreographen Dave St.-Pierre entwickelt die Geschichte um Gier und Macht ein interessantes Leben. Der Inhalt bleibt jedoch genau so, wie er sich seit Jahrhunderten bewährt hat: Nachdem Macbeth König Duncan ermordet hat, folgt Mord auf Mord. GROSSE KINOBLOCKBUSTER UND IHRE ERFOLGREICHSTEN SOUNDTRACKS HARRY POTTER Freitag, 17.4. JAMES BOND BATMAN STAR WARS 09.05.2015 Alte Oper Frankfurt TICKETS: 0 18 06 / 57 00 99* • www.semmel.de *0,20 EUR/Anruf – Mobilfunkpreise max. 0,60 EUR/Anruf Macht die Woche bunter. Wo: Alte Oper Opernplatz 1 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 32,90 bis 145,50 Euro www.alteoper.de Wo: Schauspielhaus Willy-Brandt-Platz Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: 10 bis 45 Euro Informationen unter: www.schauspielfrankfurt.de Verständliche Medizin 34. Kongress für Bürgerinnen und Bürger Freitag, den 24. April 2015, 16.00 bis 18.00 Uhr Bürgerhaus im Nordwest-Zentrum Frankfurt Hofheim Yakari Für alle Kinder ab 3 Jahren hat das Karfunkel-Figurentheater dieses liebevolle Stück zusammengestellt. Erzählt wird eines der bekannten Abenteuer des kleinen Sioux Yakari. Darin muss er sich dem Jäger Gespannter Bogen stellen, der es auf einen der Freunde des Comic-Helden abgesehen hat – den weißen Bären Schneeball. Oberursel Vorträge mit anschließender Diskussion: Detlef Neuls Moderation: Prof. Dr. med. Viola Hach-Wunderle Mit seiner Akustikgitarre interpretiert der Mann aus dem Ruhrgebiet große Hits der Popgeschichte auf unnachahmliche Weise. Dabei können sich die Gäste im Macondo aber auch auf hochwertige Eigenkompositionen freuen. Sein Talent als einfühlsamer Songwriter bewies Neuls bereits in zahlreichen Bands. Der Gelenk-Check – fit und gesund ab 50 – Prof. Dr. med. Heinz Lohrer Erhöhtes Cholesterin und Durchblutungsstörung Dr. med. Florian Präve Die große Pest in Wien anno 1679 Prof. Dr. med. Wolfgang Hach Eintritt frei EINE VERANSTALTUNG VON EINTRACHT FRANKFURT E.V. Wo: Artcafé & Vineria Macondo Strackgasse 14 Beginn: 20 Uhr Eintritt frei DRUCKEREI E. SAUERLAND BUSINESS CUP 2015 Frankfurt Chicken Shack Neben Bands wie Fleetwood Mac gehört Chicken Shack zu den festen Größen im britischen Bluesrock, Gitarrist Stan Webb ist eine Legende. Gemeinsam steht die Gruppe für unterhaltsame Konzerte, vor allem aber für hochklassige Musik. Im Bett mit dabei sind die Tophits der Gruppe, die auf eine 50-jährige Geschichte zurückblicken kann. SAMSTAG 30. MAI 2015 DRUCKEREI E. SAUERLAND BUSINESS CUP „COMPANY & FRIENDS“ & „COMPANY“ JETZT ANMELDEN! EIN TURNIER DER SUPERLATIVE: 96 FIRMENTEAMS AUS UNTERNEHMEN DER RHEIN-MAIN-REGION + 12 SPIELFELDER + 2 TURNIERMODI WWW.DRUCKEREISAUERLAND-BUSINESS-CUP.DE Wo: Das Bett Schmidtstraße 12 Beginn: 21 Uhr Eintritt: 18 bis 23 Euro Anmeldung unter: www.bett-club.de SPORTGELÄNDE AM RIEDERWALD ALFRED-PFAFF-STRASSE 1 · 60386 FRANKFURT Mit Mix gewinnen Ein Stück Musikgeschichte kehrt zurück Elvis gilt als der erfolgreichste Solo-Künstler der Welt und verkaufte über eine Milliarde Tonträger. Für seine Fans lebt er immer noch, zumindest in ihren Herzen. Auch fast vier Jahrzehnte nach seinem Tod sind seine Musik, sein Hüftschwung, sein Sex-Appeal, seine Stimme und seine Shows unvergessen! Aus diesem Grund hat Produzent Bernhard Kurz („Stars in Concert“, Estrel Festival Center Berlin) eine Hommage an den King of Rock’n’Roll produziert, die in einer zweistündigen Live-Show das musikali- sche Leben von Elvis Revue passieren lässt – von Gospeln über Blues bis hin zu hemmungslosem Rock’n’ Roll. Höhepunkt ist dabei das Konzert aus dem Jahr 1973 auf Hawaii, das erste Konzert, das weltweit live im TV übertragen wurde und mit dem Elvis Presley ein Stück Musikgeschichte geschrieben hat! Verkörpert wird Elvis Presley von dem gebürtigen Iren Grahame Patrick, der nicht nur äußerlich seinem Vorbild verblüffend ähnlich sieht und mit seiner Wandlungsfähigkeit den jungen wie alten Elvis dou- belt. Auch seine Stimme klingt so täuschend echt, dass es fast unglaublich erscheint, nicht den echten Elvis vor sich zu sehen. Mit Mix am Mittwoch können Sie 3 x 2 Karten für die Show am Mittwoch, 22. April, um 20 Uhr in der Alten Oper Frankfurt gewinnen. Rufen Sie bitte bis Donnerstag, 16. April, 18 Uhr unter 0 13 79–88 71 18 an, Kennwort: Elvis (legion 0,50 €/Anruf aus dem deutschen Festnetz ggf. abweichende Tarife aus dem Mobilfunknetz). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bad Homburg Harry Sher Wenn man zu Europas besten Mentalisten gezählt wird, hat das schon etwas zu bedeuten. Wenn man wie Harry Sher allerdings auch das asiatische Publikum aus der Fassung bringen kann, hat man sich den Namen „The Mentalist“ wirklich verdient. In seiner Show bekommen Sie verblüffende Magie und spektakuläre Effekte zu sehen. ANTENNE FRANKFURT » Eintracht Frankfurt e.V. » Nils Schweigert, Marketing & Events » Telefon: 069 - 42 09 70 – 503 » Alfred-Pfaff-Straße 1 » 60386 Frankfurt » [email protected] ESSEN INHESSEN 1. Mai 2015 im Festivalzelt auf dem Roßmarkt in Frankfurt www.gruene-sosse-festival.de Fotos: Timm Ortmüller, Stephan Maka Die kulinarische Messe zum Grüne Soße Festival Wo: Deutsches ÄppelwoiTheater Schwedenpfad 1 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 25 Euro Samstag, 18.4. Frankfurt Romantik Im Rahmen der Ausstellung „Romantik im Rhein-MainGebiet“ können Sie sich auf eine spannende Zeitreise begeben. Guide Björn Wissenbach erzählt Ihnen alles zu der Epoche, die Künstler wie Clemens Brentano oder Bettine und Achim von Arnim hervorbrachte. Wo: Museum Giersch Schaumainkai 83 Beginn: 14 Uhr Preis: 13 Euro Hochheim Peter Moreno Mit seinen dreißig verschiedenen Bauchstimmen zählt der Comedian zu den gefragtesten Bauchrednern Deutschlands. Ob im TV oder auf der Bühne, mit seiner charmanten, witzigen und einfallsreichen Art bringt Moreno jedes Publikum zum Lachen. Dazu kommen noch beeindruckende Titel wie sein dreifacher Weltrekord im Bauchreden. Wo: Hochheimer Hof Mainzer Straße 22 bis 26 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 23,50 Euro Und hier die nächsten Höhepunkte: Wo: Stadthalle Chinonplatz 4 Beginn: 16 Uhr Eintritt: 8 Euro Frankfurt Nils Wülker Der Trompeter aus Bonn zählt längst zu den erfolgreichsten Jazzkünstlern Europas. Für seine außergewöhnlichen musikalischen Leistungen unter anderem mit dem ECHO ausgezeichnet, tourte er bereits mit „Buena Vista Social Club“-Star Omara Portuondo. Mit seiner Dynamik kommt Wülker bei jedem Publikum gut an. Wo: Brotfabrik Bachmannstraße 2–4 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 24 Euro Sonntag, 19.4. Frankfurt Melissa Etheridge Seit sie 1988 mit „Like The Way I Do“ den internationalen Durchbruch schaffte, wurde die Amerikanerin mit Preisen überhäuft. Neben 2 Grammys und 17 Nominierungen gewann sie den Oscar für den besten Filmsong. Auch auf ihrem aktuellen Album „This is M.E.“ zeigt sie sich in Hochform. Wo: Batschkapp Gwinnerstraße 5 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 44 Euro Eschborn Duo Elvenhain Toto Mit Hits wie „Africa“ machte sich die US-Band unsterblich. Am 16. Juni kommen die Legenden in die Stadthalle Offenbach und bringen ihre Klassiker sowie neue Hits mit. Um 20 Uhr beginnt die Show, Karten gibt es ab 61 Euro. Maurizio Pollini Dem Meisterpianisten ist jede Routine fremd. Dementsprechend kann sich das Publikum in der Alten Oper Frankfurt auf einen spannenden Abend freuen, wenn er am 5. Mai um 20 Uhr dort zu Gast ist. Karten gibt es ab 38 Euro. Jackson Browne Der Rock’n’Roll-Hall-of-Famer zählt zu den bedeutendsten Songwritern Amerikas. Am 28. Juni bringt er mit seinen zeitlosen Songs um 20 Uhr die Frankfurter Jahrhunderthalle zum Beben. Tickets erhalten Sie ab 55 Euro. Katharina Filine Grossardt und Johanna-Leonore Dahlhoff bilden das „Duo Elvenhain“, das für kindgerechte und unterhaltsame Musik steht. Bei Gesang, Gitarre und Holzquerflöte können sich die jungen Zuhörer entspannen oder aktiv am Konzert teilnehmen. Getanzt wird übrigens auch. Wo: Eschborn K Jahnstraße 3 Beginn: 15.30 Uhr Eintritt: 4 Euro Frankfurt Männerabend Itch Seit der Auflösung seiner Band „The King Blues“ 2012 ist Jonny „Itch“ Fox als Solokünstler aktiv. Mit den Tracks aus seinem Album „The Deep End“ tritt er am 23. Mai um 20 Uhr im Frankfurter Nachtleben auf. Die Karten kosten 19 Euro. Gerd Dudenhöffer Seit 35 Jahren steht der Kabarettist mit seiner in ganz Deutschland beliebten Kunstfigur Heinz Becker auf der Bühne. Am 4. und 5. Juni können Sie ihn um 20 Uhr im Neuen Theater Höchst erleben, Tickets gibt es ab 26 Euro. Rick Kavanian Ein Mann, ein Mikrofon, so lässt sich das aktuelle Programm des Comedy-Multitalents beschreiben. Am 9. und 10. Juni präsentiert er „Offroad“ jeweils um 20 Uhr in der Frankfurter Käs. Karten bekommen Sie ab 21 Euro. Mit Felix Theissen und Roland Baisch erfährt die Kult-Comedy „Caveman“ eine würdige Fortsetzung. Dabei begegnet das Publikum zahlreichen kuriosen Typen und bekommt Weisheiten wie „Sieben Bier sind ein Schnitzel“ serviert. Wo: Neues Theater Höchst Emmerich-Josef-Straße 46 Beginn: 19 Uhr Eintritt: 25,20 bis 28 Euro Frankfurt Irisches Drama AB MORGEN IM KINO Top Five Chris Rock glänzt als Regisseur, Autor und Hauptdarsteller in dieser gewitzten Showbiz-Satire. Der Streifen weist viele autobiografischen Züge auf: So spielt Rock einen ehemaligen Stand-up-Comedian, dessen neuer Film zu floppen scheint. Als er die schlagfertige Journalistin Chelsea Brown (Rosario Dawson) trifft, beginnt er über sein Leben nachzudenken. Jörg Grasers Stück „Die Blinden von Kilcrobally“ ist eine gnadenlose Abrechnung mit Gott, angesiedelt im beschaulichen Ambiente des ländlichen Irlands. Doch im Dorf Kilcrobally ist nichts, wie es zunächst zu sein scheint. Wo: Hessenpark Laubweg 5 Beginn: 18 Uhr Eintritt: 8 bis 12 Euro Veranstaltungen Geschäftsempfehlungen Mittwoch, 15. April 2015 Seite 15 Tag der offenen Tür am 22. 2012 am 18. und und23. 19.September April 2015 Bettelnde Disneyfiguren Samstag 9.00 –16.00 Uhr · Sonntag 10.00 –16.00 Uhr Türen · Vordächer · Fenster Schwenkriegel Kostümiert haben es Donald und Daisy auf das Geld der Zeil-Passanten abgesehen LESERREPORTER Donald und Daisy Duck betteln auf der Zeil. andere Bettler werden immer kreativer. Als Frankfurterin, die gerne auf ihrer Zeil shoppen geht, ärgere ich mich. Warum kann das Ordnungsamt nicht eingreifen? Denn egal, ob Donald Duck oder ein amputierter Mann aus Rumä- Biffar Studio, Studio, Henning Rinker Biffar nien: Das Betteln auf der Zeil nervt nicht nur mich von Tag zu Tag mehr. Leserreporterin Mira Holt hat uns diesen Artikel geschickt. Weitere Texte gibt’s online unter dem Link www.mixammittwoch.de/ leserreporter-geschichten. Kaiserstraße 199 Kaiserstraße 199 61169 Friedberg 61169 Friedberg Tel. (0 60 31) 32 52 · Fax 6 12 89 Tel. (0 60 31) 32 52 · Fax 6 12 89 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.Biffarstudio-Friedberg.de Biffar ® Für ein sicheres Zuhause. www.biffar.de Besuchen Sie unsere Ausstellung und nutzen Sie unsere speziellen Angebote in Sicherheit, Dämmung und Design. Mitglied der Dachdecker-Innung Duck tummeln sich in der Innenstadt und machen Fotos mit Kindern und Passanten. Aber hinter den Comicfiguren verbergen sich schlichtweg Bettler aus Osteuropa. Das habe ich nun beobachtet. Bekommen sie kein Geld für ein Foto mit Ihnen, können sie auch mal unangenehm werden. Auch Was haben die Bettler, die als Disney-Figuren getarnt sind, auf der Frankfurter Zeil zu suchen? Das frage ich mich bereits seit Wochen! Donald und Daisy Tresorbolzen Haben Sie etwas gesehen oder fotografiert, das Mix veröffentlichen soll? Ob witzig, spektakulär, spannend oder kurios: Wir wollen Ihr Foto und Ihre Geschichte. Laden auch Sie ganz einfach Ihren Artikel auf www.mixammittwoch.de/leserreporter hoch. DACHDECKERMEISTERBETRIEB Seit 25 Jahren Ihr Fachbetrieb rund ums Dach 100 m2 Abriss (Ziegel, Latten u. Schuttabfuhr) 100 m2 Unterspannbahn diffusionsoffen 100 m2 Konterlattung 30/50 mm imprägniert 100 m2 Ziegellattung 30/50 mm imprägniert 100 m2 Eindeckung mit matt engobierten Tonziegeln 10 lfdm Trockenfirst verlegen 20 lfdm Ortgangerneuerung (Giebelziegel) à à à à à à à 7,75 e Unser 3,60 e Jubiläums preis! 2,45 e 3,80 e Nettopreise: 4.700 e 18,70 e + 19% MwSt. 893 e 37,60 e Endpreis: 5.593 e 34,70 e K + G Bedachungsgesellschaft mbH Dresdener Str. 24, 64579 Gernsheim Telefon 0 62 58 / 94 10 31 [email protected] Zusätzliche Arbeiten am Dach: z.B. Berücksichtigung der Dämmung nach EnEV Sturmklammerung, Dachrinnen, Blecharbeiten, Dachfenster, Anschlussarbeiten usw. sind nicht im Preis enthalten und werden gesondert berechnet. -ANZEIGE- Aktion Mensch wirbt für „Das erste Mal“ Erfolgreicher Online-Film zum Thema Begegnung Rätseln und gewinnen! Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks darf keine Zahl doppelt stehen. 4 7 1 1 9 4 nicht verschwenderisch 4 8 nordeurop. Binnenmeer Ort bei Zwolle, in Gelderland (NL) zwei Stoffteile verbinden Nässe aus der Wäsche pressen verwirrt gelehrt durch Bücher 4 3 Nussinneres 8 www.fnp.de/mix Die Wissenschaft kennt 150 verschiedene Arten von Kopfschmerzen. Ein dumpfer Druck, Stechen, Pochen, ein unangenehmes Ziehen in den Schläfen bis hin zu Sehstörungen und Übelkeit. Aktuelle Zahlen zeigen, dass in etwa 14 % der Erwachsenen an Migräne leiden, Tendenz steigend. Häufig ist eine zu geringe Wasserzufuhr und eine zu geringe Magnesiumversorgung Auslöser einer Migräne bzw. von Kopfschmerzen. BWT, Europas Nr. 1 der Wassertechnologie, hat mit dem „Magnesium Mineralizer“ einen einzigartigen Wasserfilter entwickelt, der kontinuierlich das wertvolle Mineral Magnesium ionisch an das Wasser abgibt. Rund 20 % Ihres täglichen Magnesiumbedarfs decken Sie automatisch, wenn Sie die von Ernährungsexperten empfohlenen 2,5 Liter Wasser aus dem BWT Magnesium Mineralizer zu sich nehmen. Um leistungsfähig und fit zu bleiben, benötigt der Körper je nach Gewicht und Belastung durchschnittlich 2-3 Liter Wasser/Tag. Am besten startet man gleich nach dem Aufstehen mit dem ersten Glas Wasser, um den Flüssigkeitsverlust der Nacht auszugleichen. Immer Trinken, bevor der Durst kommt, so kann die Leistungsminderung verhindert werden und die Kopfspannung und Unkonzentriertheit bleibt aus. Der Magnesium Mineralizer in Sichtweite erinnert jederzeit ans Trinken und man trinkt regelmäßiger – eine einfache Art, der Migräne den Kampf anzusagen. www.bwt-filter.com 2 3 4 5 6 4 1 9 5 8 3 2 6 7 3 4 6 2 7 1 5 9 8 5 2 8 3 6 9 7 1 4 9 7 1 8 4 5 6 2 3 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Hedwig Pucher aus Oberursel zusammen, geschlossen nordruss. Halbinsel Erschütterung früherer österr. Adelstitel Ausruf des Schmerzes chem.: zersetzen Währungscode für Euro 7 Klagelaute von Tieren Wassersportler, Bootssportler Trag- u. Reittier in südl. Ländern Berliner Spitzname 7 8 Warsteiner Brauerei spendiert Wunschgläser für jeden vierten Kasten Sie suchen für Ihr Lieblingsbier nach einem passenden Glas? Oder fehlt für Ihre Stammtischrunde, Ihren Verein oder den Hofstaat eine individuelle Ausrüstung zum Anstoßen? Kein Problem! Treue Kunden der Warsteiner Brauerei dürfen sich auf eine Premiere bei kleiner Dolch früherer Zarenerlass 1 Ungewollt kinderlos? 9 ® Hab-, Raffsucht der Warsteiner Kronkorkenaktion 2015 freuen: Wer vier Kästen aus dem Sortiment kauft und die Kassenbons einsendet, erhält von April bis Mitte Juli ein 4erSet Warsteiner Szene-Gläser mit Wunschnamen. Damit halten zu Hause oder am Stammtisch Namensgläser à la „Christian” oder „Julia” oder Vereinsgläser wie „Die Wilde 13” oder „TuS Musterort” im Vereinslokal Einzug. So machen Sie mit: Einfach die Kassenbons und ihren Wunschnamen mit den ausliegenden Sammelumschlägen einsenden und schon bald stoßen Sie gemeinsam an! - ANZEIGE - Dach-, Kellerfenster 6 Überbleibsel s1712.18-128 Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 Uhr, anrufen: 01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. 9 - ANZEIGE - Halbton unter g arbeitsscheu Auf ihrer neuen Online-Plattform www.aktion-mensch.de/begegnung präsentiert die Aktion Mensch deshalb nicht nur den neuen Kampagnenfilm. Sie lädt auch dazu ein, sich mit dem Thema Begegnung zu beschäftigen. So entlarvt ein Schnelltest Berührungsängste zwischen Menschen mit und ohne Behinderung in ganz alltäglichen Situationen und gibt Tipps für eine Begegnung auf Augenhöhe. Der „Aktionsbote“ motiviert mit monatlichen Mitmachideen und bis zum Jahresende zählt ein „Begegnungszähler“ alle Aktivitäten der Besucher – und lässt so die Begegnungs-Community stetig anwachsen. So macht gemeinsam feiern Spaß 3 Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: ANZEIGE 1 8 6 2 7 9 4 3 5 1 traurig, trostlos (Lage, Zustand) Das Lösungswort lautet: Magnesium bei Kopfschmerzen und Migräne 7 5 3 1 2 6 8 4 9 Blütenpracht knapp, wenig Raum lassend 2 Geschäftsempfehlungen Abk.: Dienstgruppe (Polizei) Lederflicken auf dem Schuh abschicken, übermitteln Showstar (Caterina) 2 8 4 9 5 7 1 3 6 Aufgeber einer Anzeige süddt.: in diesem Jahr Gleich anfordern: Tel. 0 69 - 75 01 44 80 Koseform von Angela Pfleger, Aufseher Abk. für einen Bibelteil 1 9 7 6 3 2 4 8 5 engl.: Vorteil (Tennis) letzte Veränderung der DDR 5 6 3 5 4 1 8 9 7 2 gen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten Buchstaben in der richtigen Reihenfolge. Schwertlilie Niederwild Die Lösungsziffern aus Mix am Mittwoch, Ausgabe 15: schnell Keimgut Auspuffausstoß 1 8 1 2 5 3 Ausbuchtung, Wölbung Abk.: Kilometer 1 5 7 Vorname d. Schauspielers Wepper Abk.: Grundschule 2 Wochen kostenlos Probe lesen! 3 6 seine Lage verändern (sich ...) Kohleprodukt 5 8 9 Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetraasiatische Schlange 5 3 8 Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: Sudoku ausfüllen, bis morgen, 18 Uhr, anrufen und die drei rot umrandeten Ziffern durchsagen: 01379/88 71 16 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. KENNEN LE RNEN 2 7 9 Geht man in die Knie, um sich mit einem kleinwüchsigen Menschen zu unterhalten? Verstehen gehörlose Menschen etwas, wenn man nur laut und deutlich genug spricht? Von ungewohnten ersten Begegnungssituationen erzählt der neue Kurzfilm „Das erste Mal“ der Aktion Mensch. Bei einem Casting für einen Werbespot treffen zwei Bewerber mit und ohne Behinderung unvorbereitet aufeinander – sie sollen als Paar vorsprechen. Ihre ersten Reaktionen hält die Kamera fest: überrascht, befangen, manchmal irritiert – und oft humorvoll. Doch im Verlauf des Castings finden die Teilnehmer zu einer fröhlichen Unbefangenheit. Auf berührende Weise wird klar: Jede Begegnung kann ein Anfang für ein selbstverständliches Miteinander sein. Dass diese Idee überzeugt, beweist der Erfolg des Films – nur wenige Tage, nachdem der Film ins Internet gestellt wurde, hatten ihn auf YouTube bereits über 100.000 Menschen gesehen! d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das Lösungswort aus Ausgabe 15: 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Thronerbe Elli Freudt aus Hofheim Im moderierten Kinderwunsch-Chat informieren Experten rund um die Behandlung bei unerfülltem Kinderwunsch und bieten Austausch mit Betroffenen – anonym und kostenfrei am 13. Mai 2015 von 19.00 bis 21.00 Uhr Schilddrüsenstörung, Endometriose, fünf Bundesländer fördern die KinderPCO-Syndrom, Eileiterverschluss, ein- wunschbehandlung mit weiteren Zugeschränkte Spermienqualität, Krebs schüssen. Für Informationen und Fragen – viele Erkrankungen wirken sich stehen im Live-Chat eine Gynäkologin, auf die Fruchtbarkeit von Frau und ein Embryologe,ein Psychologe und Mann aus. Hilfe gibt es in speziali- ein Anwalt für Medizinrecht zur Versierten Kinderwunschzentren mit in- fügung. Alle Interessierten sind eindividuellen Behandlungsmethoden. geladen, sich anonym und kostenDiese sind dank der heutigen Medi- frei um 19.00 Uhr am 13. Mai 2015 zin schonend und zu 70% erfolgreich. in die „Online-Sprechstunde“ auf Die Finanzierung hat sich ebenfalls www.expertenchat-fertinet.de einverbessert: Krankenkassen gewähren zuloggen. Wer sich bereits vorab höhere Erstattungen zu in vitro-Fertili- anmeldet, erhält später per E-Mail sation (IVF) und Insemination (ICSI), eine praktische Zusammenfassung. Wie stehen die Sterne? Wassermann Aufgepasst! Es ist nicht alles Gold, was glänzt. Wenn sich gesunde Skepsis bemerkbar macht, sollten Sie das nicht ignorieren, sondern vorsichtig sein. Fische Sie haben die besten Möglichkeiten, etwas vorzubereiten oder abzuschließen. Häuslichen Differenzen aus dem Weg gehen, die hemmen jegliche Kreativität. Widder Der Gang der Dinge ist jetzt etwas schleppend, Erfolge sind nicht auf Anhieb zu erringen. Alles erfordert reichlich Geduld und gründliches Nachdenken. Stier Bei Ihnen klappt es augenblicklich weniger gut mit der Kommunikation. Sie verhandeln mit den falschen Leuten oder wenden nicht die richtige Taktik an. Zwillinge Weder den anderen noch sich selbst müssen Sie etwas beweisen. Drosseln Sie unbedingt das Tempo und nehmen Sie Ihr Umfeld wieder einmal bewusster wahr. Krebs Engagieren Sie sich für neue Projekte und treiben Sie viel Sport. In der Partnerschaft finden Sie die richtige Mischung aus Abenteuer und Entspannung. Löwe Dringende Verpflichtungen dürften auf Sie zukommen, um die Sie sich nicht herumwinden können. Es bietet sich damit die Chance zur weiteren Entfaltung. Jungfrau Lassen Sie sich gerade durch vermeintliche Startschwierigkeiten nicht aus dem Konzept bringen. Geben Sie sich selbst, wie auch anderen, mehr Freiraum. Waage Übersehen Sie vor lauter Plänemachen für die nächste Zeit nicht, dass letzten Endes die alten und laufenden Pflichten weiterhin erfüllt werden müssen. Skorpion Lassen Sie sich nicht von anderen beeinflussen. Ein finanzielles Angebot mit größter Skepsis in Betracht ziehen, sonst könnten sich Verluste anbahnen. Schütze Ihre Anpassungsfähigkeit wird Ihnen weiterhin nützlich sein. Achten Sie nur darauf, dass man sie nicht als Schwäche auslegt. Erholungspausen einbauen. Gebrauchte u. neue Haushaltsgeräte! Bis 24 Mon., Garantie, Waschmaschinen/Trockner/Geschirrspüler/E-Herde etc. Lieferung frei Haus. 0 69/30 85 39 05 Wasgaustr. 5, 65929 Frankfurt Steinbock Wenn Dinge jetzt nicht so laufen, wie Sie es gerne gewollt hätten, so ist das kein Grund, gleich aufzugeben. Neue Projekte vorerst besser verschieben. Macht die Woche bunter. Bekanntschaften Herzenswünsche werden wahr mit MPT-GmbH Marktführer im Rhein Main Gebiet Seriös- Diskret- Vertrauenswürdig mehr als 30 Jahre Berufspraxis 63768 Hösbach - Siemenstr 6 Tel: 06021 - 5909123 täglich 10:00 bis 20:00 auch Sa. & So. EXTRA Seite 16 Mittwoch, 15. April 2015 Einfach näher dran Mix verlost Basketball-Erlebnis gegen Bayern München – Blick hinter die Kulissen Spektakuläre Szenen, Dramatik auf dem Feld und Hochspannung auf den Zuschauerrängen. Basketball-Bundesligist Fraport Skyliners hat sich gefunden und befindet sich trotz der jüngsten Niederlage in Braunschweig klar auf Play-off-Kurs. Jetzt wartet allerdings mit dem Top-Team und aktuellen Deutschen Meister Bayern München ein ganz schwerer Brocken. Gegen den Tabellen-Dritten werden die Frankfurter Korbjäger um Coach Gordon Herbert am Sonntag, 19. April, 17 Uhr erneut alles in die Waagschale werfen, damit die Punkte in Hessen bleiben. „Zieht den Bayern die Lederhosen aus“ – bei diesem Vorhaben können Sie jetzt ganz nah dabei sein. Mainova und Mix verlosen für das Heimspiel gegen München 1 x 2 Courtside-Plätze in der Fraport-Arena. Durch die Plätze direkt am Spielfeldrand kann man die Spieler hautnah verfolgen und Details miterle- Verkäufe Ich verkaufe für Sie in EBAY (fast) alles, Ø 20% Prov., kein Trödel, keine Flohmarktsachen. Frankfurt, 0176 / 59 58 44 35 Wertvolle Haushaltsauflösung Möbel, Bilder, Kristall, Porzellan, Zinn, DA-Kleidung Boutiqueware Gr. 46-50; Sa 11.04. 13-17 h, So 13-15h od. Terminvereinbarung: Hattersheim, Erbsengasse 12, bei Hanel 0178/8240155 ben, die den meisten anderen Zuschauern verborgen bleiben. Darüber hinaus gibt es exklusive Einblicke hinter die Kulissen und ein Meet & Greet mit einem Star der Fraport Skyliners obendrauf. Du wolltest schon immer ein Autogramm von deinem Idol, gemeinsame Fotos und auch die ein oder andere Frage stellen? Dann los! Wer dabei sein möchte, beantwortet folgende Frage richtig: Wie viele Sekunden hat man beim Basketball für einen Angriff? A: 24 Sekunden; B: 14 Sekunden. Die Lösung mit Vor-, Nachnamen, Alter, Adresse und Telefonnummer bitte bis zum 17. April, 12 Uhr mit dem Betreff „Skyliners“ mailen an: [email protected]. Die Gewinner werden unter allen eingesandten E-Mails mit der richtigen Antwort ausgelost und persönlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das Ziel klar vor Augen: Die Fraport Skyliners befinden sich trotz der jüngsten Schlappe auf Play-off-Kurs; Foto: imago Baldy, Dackel-Mixrüde, ca. 2 Jahre alt, Am 18. und 19. April jeweils zwigechipt, kastriert, geimpft, sucht seischen 10 und 16 Uhr Wohnungsflohnen Menschen. 0157/84558706 markt wegen Haushaltsauflösung Krüger, Teplitz-Schönauer-Str. 8, 60598 F-Sachsenhausen PC vor Ort Service, freundlicher, ge- Harry, Pudel-Mixrüde, ca. 3-4 Jahre alt, gechipt, kastriert, geimpft, lieb, duldiger u. günstiger PC-Fachmann Griechische Landschildkröten, bietet Serviceleistungen rund um verschmust, sucht sein Körbchen. Nachzuchten 2010, 2011, mit den PC an, auch für Senioren. 01 57/84 55 87 06 Papieren, zu verkaufen. % 06145/ 0 163/1983405 Weibliche Labrador-Welpen, gelb 4450 Kalaydo- Code rmm30027591 Senioren & 50plus: Ihr preiswerter und schwarz, reinrassig zu verkaufen. Nähere Info: www.labradoren.de Computer-Fachmann für (Kauf-) 06163/6766 Beratung, Schulung & Service. www.Senior-Computer-Lab.de Lina, Beagle-Hündin, ca. 3 Jahre alt, 069-736006 + 0170-8311833 gechipt, kastriert, geimpft, sucht ihre Teppichankauf: Kaufe alte u. antike PC-Senior (über 40 Jahre Computerlieben Menschen. Perser- und Orientteppiche, auch Praxis) mit viel Geduld hilft Senioren 01 57/84 55 87 06 beschädigt und aus Nachlass. beim sinnvollen Gebrauch von PC, 0172 / 95 11 370 Laptop, T A B L E T - P C, Smartphone, Black River Welpen (schwarze Retriver) aus Familienaufzucht zu verkaufen, Digitalkamera, Dia-Scanner etc. in Kaufe Orientteppiche, alt, Bad Homburg u. näherer Umgebung. geimpft und gechipt. gebraucht, u. Seide, Uhren u. Por 09337/989916 od. 0176/50381247 01 51 / 15 76 23 13 Computer Antiquitäten zellan (Meißen), zahle reelle Preise. Dixa, Corgy-Mix, ca. 2 Jahre alt, kasHaushaltauflösung am Samstag % 069/30858677 od. 0163/5680726 Notebook|Tablet- PC|Smartphone triert, gechipt, geimpft, sehr lieb, verden 11.4.2015 von 11-16 Uhr: Runder, englischer Mahagonitisch, Reparatur, Installation, Viruscheck, Datenrettung, Internetservice uvm. schmust, stubenrein, sucht ihr FrauMöbel, Geschirr, Bücher, CD´S und aus ca. 1850, Durchmesser 1,37 m, chen. 06471/51001 vieles mehr günstig abzugeben. Standort Oberursel, Mindestpreis: % 0176/48169688, 069/57709805 61440 Oberursel, Kleine Schmieh 17 Kleinpudelwelpen, schwarz, 600 €. 0 172/6913259 VDH/VDP, entwurmt, gechipt, Ca. 30 Rm trockenes 1a Buche- Kaufe Uhren aller Art, teilweise geimpft. 0 56 42/57 10 stammholz, Meterstücke zu verk. auch defekte. Hr. Georg Abholung erwünscht. 60 €/Rm VB. 0162/5108850 Segeln Niederlande, 19.-26.6., 0 64 31/4 41 39 oder 3.-10.7. Segelerfahrung nicht erforderlich. 0 61 72/ 93 95 17 Ofenfertiges Kaminholz, Buche, 59 €/SRM, reine Holzbriketts, Kasperle/Zauberei/Schwarzlicht 600 Kg/108 € liefert Ihnen: Erzieherin gestaltet alle Feste Verkaufe 20 Sommerblusen und 0 16 0/ 96 8112 87 super, Ballons T.06172/44475 Info: 5 Damen-Jacken, neuwertig, Größe www.gabis- kasperle.de 52-54. 0 69/34 17 18 Neues, stabiles Damenrad, 26 Zoll, Suche BRAUN-HIFI, 50er—90er J.: 7-Gg. Sachs m. Rücktritt, 375 €. CD-Spieler, Tuner, Verstärker, Tonb.- Discjockey mit mobiler Anlage Neues Cannondale RH 54, rot - Saeco ger. (TG 60 / TG 500), Transistorradios bringt Schwung in Ihre Hochzeits-, + Campa, 2.800 €. 0171/8915130 u. kompl. Anlagen. 0 61 23/7 25 13 Geburtstags-, Betriebs- o. Vereinsfeier. Musik f. alle Generationen. Auf Herren-Fahrrad, „Raleigh“, 28 Militärhistoriker kauft Bücher Wunsch mit Karaoke. Info unter: Zoll, 21 Gänge, Shimano Trommel 0 61 98 / 84 30 über dt. Kriegsgeschichte, SoldbüBremsen, Federgabel, 250 €. cher, Wehr-/Militärpässe, Soldaten 0 61 01/4 34 16 fotos/-postkarten. 06172/983503 Küche: Eiche rustikal, 3,50 m u. 2 m, Alleinunterhalter Peter Perry Live-Musik Ü40, inkl. E-Geräte, VB 550 €; Schlafzi.: brennholzwerk.de 069/17554175 Historiker kauft alles von Militär Peter Perry € 60,-/Std. Landh.-Stil, 2 Schrk. (B 2,50/1,20m), und Polizei bis 1945: Orden, UrDuo Peter Perry & Lea € 90,-/Std. Do.-Bett1,80x2m,Spiegel-Kommode, kunden, Uniformen, Helme, Dolche, Pelz-Nähmaschine, Marke Allbook & Laut können alle - ich/wir können 2 Nachtschrk., VB 600 €; Wohnzi.: Fotos, Postkarten. 0 61 72/98 35 03 Hashfield, Preis VHB. auch leise. www.duo-perry.de 2-/3-er Stoffcouch, Marmortisch, 0 61 03/6 89 09 0 60 81/4 12 07 Schrk. Eiche dkl. 3 x 2 m, kpl. 150 €. Carl Zuckmayer: Erstausgaben (LisNur Selbstabholer. 0163/3284251 te auf Anfrage). 0 69/8 00 37 17 Schildkröt-Babypuppe aus den fünf(AB) Doppelbett (auch einzeln), 2-fach Untermale mit AKKORDEON ihre ziger Jahren, Größe: 56 cm, Preis verstellb. Lattenroste, Bettkästen, evtl. Frühling- Sommer- Seniorenfeste, Verhandlungssache. 0 61 96/31 22 Kaufe Bücher: Literatur, Geschichte, s. g. Matr. + Bambuskopfende, Ta- Geburtstage, Jubiläen. Vielseitiges Romane und Kochbücher. gesdecken, 298 €. 06171/8942396 Repertoire. % 069/78079569 Küchenzeile 2,90m, 8 Hänger, 01 57/74 20 82 58 Kühlschrank, Elektroherd, Backofen u. Spülmaschine nicht gebraucht, Privatsammler kauft alte Bücher Schlafzimmermöbel: gr. Kleider- Entertainer - Saxophon, Gesang, schrank, Bett mit Lattenrost 200 x Gitarre, Querflöte, Kontakt Tel. 0176 zum Aufbau einer eigenen Biblioneuwertig, 06172/9439660 180 cm, mit 2 Nachttische. 5375 thek. 0 69/41 66 15 6874 oder 0 69/53 09 80 98 '[email protected]' Versenkbare, mechanische Näh„Das kluge Alphabet“, 1934, 10 maschine im Holzgestell, Marke: Ledersofas 3 u. 2-Sitzer dunkelblau, Bände, VHB, 0 61 51 / 5 64 90. Zündapp ZR 13, Preis VHB, Couchtisch Buche massiv. Teplitz- Alleinunterhalter, mit Musik für Jung und Alt 0 61 45/9 32 98 00 0 61 51 / 5 64 90. Schönauer-Str. 8, 60598 F-Sachsen„Stukas“, von Curt Strohmeyer, VHB, hausen. VB 200 € 0175-8359563 0 61 51 / 5 64 90. Warema Markise Typ 530 E, elekKomplettes Schlafzimmer, von trisch, 3,50 x 2 m, 10 Monate alt, Kaufe Bücher Frankfurter Schreiner angefertigt, ca. 1950, Stadt und Kunstgeschichte 900,- €, neuwertig 1800,- €, 0 61 51 / 5 64 90. 01 60/3 63 14 19 0 61 72/9439660 Alte Schmalfilme Super 8, Normal 8 Nagelneue Eck-Couch, hellgrau, oder 16 mm kopiere ich gut und von Yellow-Möbel, NP 1.000 € für preiswert auf DVD. Auch Videofilme 750 € abzugeben. 0 163/2666024 von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 ANZEIGE Ihr Stuhl wackelt ? Fachmann veretc.) sowie Tonbänder, Schallplatten leimt, garantierte Stabilität. und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. 0 61 71/97 89 31 Ihre Schätze von mir gut gesichert. Kompakte Farbsprühsysteme von Bosch W. Schröder, 0 61 72/7 88 10 Freizeit Unterhaltung Bekleidung Hifi/TV/Video Bücher Möbel Verschiedenes Sprühen statt streichen Wenn die ersten Blumen sprießen, steigt die Lust auf helle und frühlingsfrische Farben. Nicht nur draußen wird langsam alles bunt, auch ins Haus soll der Frühling einziehen. Mit den Farbsprühsystemen PFS 1000 und PFS 2000 von Bosch gelingt das unkompliziert und einfach – „Sprühen statt Streichen“ heißt die Devise. Durch die leichte Handhabung kann jeder in wenigen Schritten für besonderes Flair zu Hause sorgen. Beide Geräte eignen sich für wasserlösliche Holzfarben wie Lacke und Lasuren. Ob Holzspielzeug, Küchenstuhl oder Kommode – jedes Lieblingsstück lässt sich ganz einfach verschönern. Auch wer seinem Gartenhäuschen, dem Zaun oder den Rattanmöbeln einen frischen Anstrich Musikinstrumente Erfahrene Gärtnerin pflegt und geverleihen möchte, findet in den Farbsprühstaltet zuverlässig Ihren Garten, z. B. systemen von Bosch die perfekten Helfer. Rasenneuanlage, Strauch-, BaumDurch die „AllPaint“-Technologie ist das Suche alte Musikinstrumente, schnitt u. -fällung. 0 69/7 89 27 81 PFS 2000 das einzige Farbsprühsystem Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, usw. (auch defekt). 0163/ 2519687 Überspielung von Filmen u. Tonträim Einstiegssegment, das gleichzeitig auch gern auf DVD bzw. CD (N 8, Su. 8, 200 Flügel/Klaviere, gebraucht, bis 60% u. Wandfarben versprühen kann. Kleine Helfer ganz groß NP, auch Ankauf. 09736/657 · www.piano.de Die Farbsprühsysteme PFS 1000 und Sport PFS 2000 bieten mit 410 und 440 Watt die höchste Leistung ihrer Klasse. Ihre Farbbehälter nehmen jeweils bis zu Suche gebraucht Langlaufski-Set: 800 Milliliter Farbe auf und lassen sich Schuhe, Skier mit Bindung + Stöcke in den Größen 38/39, 185 - 190 cm + schnell nachfüllen. Beide Geräte sind seit 140 cm, Preis VB, Raum Maintal/ Oktober 2014 zu einer unverbindlichen Hanau 0 61 81/6 69 57 38 (mit AB) Preisempfehlung von 79,99 Euro beziehungsweise 99,99 Euro inklusive Mehrwertsteuer im Handel erhältlich. Zum Tiermarkt Lieferumfang des PFS 1000 gehören ein Farbbehälter, ein Schultergurt sowie eine Kleiner Reit- u. Pensionsstall hat Farbdüse für Lacke und Lasuren. Das PFS noch eine Außenbox frei! Ideale Reit2000 bietet darüber hinaus einen weite- verhältnisse, ganzjähriger Weidegang, individuelle Fütterung und Beren Farbbehälter plus Filter zum Einfüllen treuung, Paddock, Führmaschine, der Farbe sowie eine zweite Düse für die Reithalle, Außenplatz. Stallmiete: Verarbeitung von Wandfarben. 200,- € / Monat. 0 64 38/34 86 ; 0163/2146752 Weitere Infos unter: www.bosch-do-it.de Gartenfachmann übernimmt Gestaltung und Pflege Ihres Gartens. 0 61 96/2 55 50 Transporter mit Fahrer auf Abruf für Sie frei ab 19,50 €/Std. Preiswerte Kleinreparatur-Auftr. etc. auch willkommen. 069/506660 od. 0160/1530798 Sascha Wentzke am Samstag, 18. April, den Besuch von Hauptdarsteller Christian Friedel. Um 17 Uhr beginnt die Vorstellung und im Anschluss um ca. 19 Uhr startet das Publikumsgespräch. Der Vorverkauf läuft, Karten gibt es an der Kinokasse und online unter cinestar.de. Mix verlost 5 x 2 Tickets für das Kino-Event in der Frankfurter Innenstadt. Wer gewinnen will, schreibt bis 16. April, 13 Uhr, eine Mail an [email protected], Stichwort: Elser. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 13 Minuten haben Georg Elser gefehlt, dann hätte die von ihm gebaute Bombe Adolf Hitler getötet. ALTE HIRSCHFÄNGER und Jagdmesser der Firma Puma von Sammler gesucht z.B. Waidblatt, Nimrod, Rüdemann, Saufeder, Dolche usw. % 01 77/8 45 14 32, E- Mail: [email protected] Alte E- Gitarren, Bässe, Verstärker u. Mikrofone der 50- 80er Jahre gesucht, z.B. Fender, Framus, Gibson, Hopf, Höfner, Ibanez, Marshall, Vox usw. Auch defekt. Zahle bis 3000 € für Fendergitarre. % 0177/ 8451432 [email protected] Dokumente dtsch. Geschichte: Seriöser Sammler zahlt Höchstpreise für alles Militärische von 1813- 1945, z.B. Orden, Urkunden, Uniformen, Pickelhauben, Vorderlader, Säbel, Bayonette, Ausrüstung usw. Zahle bis 20.000 € für Ritterkreuznachlaß, bis 2.000 € f. Pickelhaube, 1.500 f. Deutsches Kreuz in Gold, bis 250 € f. Stahlhelm. % 06755- 9698620, [email protected] Rentner mit Transporter und handwerklichen Fähigkeiten hilft bei Reparaturen in Haus und Garten. Kaufe Teak- /Palisandermöbel 0 15 75/1 95 93 51 50er- 70er: Regalsysteme, Sitzmö- Orden, Uniformen, Mützen, Helme, Krüge, Postkarten, Spielzeug u. Schreibe Ihre Buchidee oder bel, Sideboards etc. (Behr, String, sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar u. WHB, WK, France Son, Bramin etc). Biografie (Lebensgeschichte). 1945, Zeppelinsachen, v. Privat0 64 74/8 83 04 89 od.0177/5936567 % 0152/22153977 o. an: x- akte@t- bis sammler gesucht. 0 61 02/5 31 39 online.de Münzen u. Medaillen, uralte Briefe u. Suche Zeichenanlage, Größe DIN kauft Sie haben Modelleisenbahnen der Briefmarkensammlungen A1 bis A0, mit Laufwagen. Spur Z (Märklin Mini-Club), Loks, Sammler gegen bar: % 06124/2061 0 69/37 00 65 00 Kaufe Porzellanfiguren und Tiere Waggons, Gleismaterial, Zubehör Kaufe privat Porzellan, Kristall, Rövon Meissen, Rosenthal, Hutschenund wollen diese seriös und fair mer, Zinn, Silber jeglicher Art, Münreuther, KPM usw, alte Gemälde u. verkaufen? 01 77 / 6 78 69 73 zen sowie Modeschmuck und MarBronzefiguren Tel. 069 - 555998 kenuhren. 01 77/28 40 622 Kaufe Möbel- /Lampenklassiker Schlauchboot, 4 Meter lang, bis Privater Sammler sucht Pelzja- 50er- heute: Artemide, COR, De Kaufe: Alte Bücher (Sachverständi50 PS, mit Trailer und TÜV, ger). 0 69/46 81 51 cken / Mäntel , Zinn, Silber- Sede, Hansen, Knoll, Maurer, Miller, 01 73 / 2 81 88 31 bestecke , Uhren, Münzen, Mo- USM, Vitra etc. % 0152/22153977 o. Ich suche: Silberbesteck, Porzellandeschmuck, Bernstein, Altgold an: x- akte@t- online.de figuren, Kaffeeservice, TaschenWohnwagen/ und Zahngold, seriöse und kosuhren, alte Münzen, Schmuck aller tenlose Beratung, Mo.-So. von Artu.Damentaschen. 0178/8855362 Camping Briefmarkennachlässe, große 9 - 20 Uhr 069/23812601 Sammlungen aus: D, EU, Welt, in Militärhistoriker sucht Militaria & Vermiete günstig Wohnmobil mit Patriotika! Orden, Abz., Urk., Fotos, Zubehör, verschiedene Rabatte, Suche LGB-Gartenbahn (Loks, Wa- geordnetem Zustand zu kaufen Uniformen, Militärspielz., Ringe usw. gen, Zubehör) für private Zwecke! gesucht. Auch Münzen und Medailauch Ferientermine frei, tägliche Zahle TOP Preise! 01 73/9 88 94 54 Fairer Umgang & Preis selbstver- len. Tel. 06124- 720180 Übergabe. 0 64 36/62 78 ständlich. 0 64 32 / 3 41 96 45 Modelleisenbahnanlagen, SammWohnwagen + Holzunterbau + Vorzelt Info! Info! Kaufe Zinn, Silberbesteck, lungen, Einzelt. Alle Fabrikate u. ruhige, idyllische Lage, bei Stellplatz Münzen, Teppiche, Uhren, alles aus Kaufe Leica, HasSpurweiten. Z. fairen Preis ges. Übernahme 800 €. 0 64 71/5 21 20 „Omas Zeiten“, bezahle bar und fair 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 selblad, Rolleiflex vor Ort, Frau Franz 0 69/24762299 u.a. hochwertige Familie sucht Wohnwagen, ab Teppichankauf: Kaufe alte u. antike (auch Sa./So.) Fotoapparate, Baujahr 90, gerne auch mit kleinen Perser- und Orientteppiche, auch Mängeln. 0 1 77 / 54 74 159 Ferngläser, Mikro- Achtung! In welchem Keller od. beschädigt und aus Nachlass. skope, Einzelstücke, Sammlungen Dachboden schlummert eine Eisen 0172 / 95 11 370 oder Nachlässe. Tel. 06103 23716 bahn? Sammler kauft Eisenbahnen, auch Abbau u. Abholung kompletter Kaufe Damen u. Herren-Ledermäntel und Lederjacken zu fairen Preisen. Eisenbahnplatten. 06108/69410 Honda DAX / Monkey, Kreidler, Her 01 57 / 53 95 42 43 cules, Garelli usw., alte Mokicks / Kaufe div. Artikel, Möbel, PorzelSuche Schallplatten & CDs aus Kleinkrafträder ges. Jeder Zust. + Teile. lan, Kristall, Elektro, Werkzeug Rock, Jazz, Klassik usw. Auch kom 06103/2704609 • 0151/22698888 usw., aus Haushaltsauflösunplette Sammlungen. 069/77 94 21 gen und Entrümpelungen, priSuche Reisekoffer sowie ReisetaKaufe alte gebrauchte Möbel aller vat. 01 57/88 79 00 43 schen / Kosmetikkoffer /ReiseausArt. Des Weiteren Antiquitäten, Porzellan, Orient- Teppiche, Skulpturen, Altes Spielzeug, Met./Plastik, Autos, stattung aller Art. 01 77/5 06 66 21 Rennbahnen, Militär, Cowboys, InÖlgemälde, Schreib- u. NähmaschiPorzellan von Villeroy & Boch, Royal dianer, Ritter, Puppen ges. nen, Bernstein, Zinn, Silber, Gold 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 Copenhagen, Herend, KPM, Meissen, schmuck jeglicher Art. Kann gerne Rosenthal, auch Figuren und Silberaus Haushaltsauflösungen sein. Suche Orden, Uniformen, Helme, gegenstände, von seriösen BarzahSeriöse Abwicklung wir freuen uns Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc. ler gesucht. Bitte alles anbieten. % auf ihren Anruf: 0152/26116339 bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b. 06134/5646318 1000,- €, hole ab. 0 64 85/84 11 Kaufe bei Barbezahlung antike & Ankauf von Orientteppichen, alle nostalgische Bücher, alte Geldschei- EINTRACHT FRANKFURT. Alles Größen, auch alt, beschädigt/ abgene, Münzen, Briefmarken, Gemälde, treten. % 0170 / 5487587 zum Thema für Archiv zu kaufen Seriöser Sammler sucht v. 1813Medaillen, Porzellan, Mode1957 Orden (Sammerlaubnis f. schmuck, Uhren & antike Möbel usw. gesucht. % 069/551781, E- Mail: Münzenkauf zu Höchstpreisen! o.e.hermann@t- online.de Orden d. BRD vorhanden), UrkunSammler mit 40 Jahren Erfahrung. 06074/46201 0 69/46 99 97 08 den, Uniformteile, Militär- SpielModelleisenbahn-Sammlungen und zeug Fotos und Fotoalben, Säbel, -Anlagen, auch (sehr) große, kauft Suche ältere Nähmaschine und Dolche, Pickelhauben, Militäruhren, Schreibmaschine. 0157/ 34390471 Sammler zum fairen Komplettpreis. Ausrüstung, alles v.d. Fallschirm 0171/1940159 o. 06036/9836869 truppe usw, auch beschädigte Wasserfahrzeuge Ankäufe Sachen, zahle Liebhaberpreis z.B. Deutsches Kreuz in Gold bis 2000 €, Entfernung egal Tel. 0611/5829668 eben- emael@t- online.de Gartenarbeiten, Baumfällung, Schnittarbeiten, Rollrasen, Pflasterarbeiten, Entsorgung usw. zu günstigen Preisen. 06101/9956965 o. 0152/31771651 Brennholz zu verschenken an Selbstabholer. 0 61 90/24 89 Der 18. April steht ganz im Zeichen von Georg Elser, der mit seinem Hitler-Attentat beinahe die Welt verändert hätte: Der kongeniale Hauptdarsteller der Biografie ist zu Gast im CineStar, Eschenheimer Anlage 40, Frankfurt. Soeben mit dem Produzentenpreis des Bayerischen Filmpreises ausgezeichnet, hat der Film „Elser“ schon vor Bundesstart von sich reden gemacht. Für alle, die noch mehr über die Hauptfigur erfahren und dazu einen echten Schauspielstar live erleben wollen, präsentiert CineStar-Theaterleiter Suche Zink-Gegenstände, Saxophon, Puppen, Porzellan, verschiedene Haushaltsauflösungen, alte Münzen. 0 15 75/4 29 72 29 Sie benötigen Hilfe bei der Gartenarbeit oder Terrassenreinigung. Rufen Sie mich an % 069/586486 o. 0176/78692020 Uhrmacher, Rentner, sucht Aufträge. Repariert alte Uhren + Holzarbeiten an Gehäuse. 0 64 33/64 07. Exklusiver Besuch im Kino Baum- und Heckenschnitt, Baumfällung, Sturmschadenbeseitigung sowie Gartenpflege. % 069/ 43005474 oder 0176/81778588 Kaufe Nerzmäntel u. -jacken, Modeund echten Schmuck, Silber 800, Münzen, Porzellan, Kleidung, auch ganze Nachlässe. 0 61 74/35 90 Hi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). Beratung u. Qualität stehen für Erfolg! 0 61 73/6 81 14 Suche goldiges oder brillantes Geburtstagsgeschenk: Gold-/BrillantKette/Armband- bzw. Gold-/BrillantRing. 0177/5066621 Mit Mix gewinnen Floh- und Trödelmärkte KLASSIK, JAZZ, BEAT & ROCK (60er & 70er- Jahre). Auch Schellackplatten. Gerne auch größere Sammlungen. Angebote erbeten unter % 069/78081216 oder 01577/3832168 Sammler sucht alles aus dem Bereich Fußball - Alben, Tickets, Trikots, Autogramme, Programme und Bravo- Hausflohmarkt am Samstag, Hefte vor 1975. 0 61 81/1 39 39 11.04.2015, von 10 - 16 Uhr in 64319 Pfungstadt, Justusstraße 22, 100 € für Kriegsfotoalben, Fotos, 01 60 / 4 80 86 33. Farbdias, Negative, Postkarten, Alben aus der Zeit 1900- 50 von Historiker gesucht. Tel. 05222/806333 Alte Ansichtskarten v. 1880 - 1945 Kaufe alte Näh- & Schreibmaschiim Album oder lose Karten, Stadt- u. nen, alte Radios, Modeschmuck, Dorfansichten, Glückwunschkarten Bembel, Musikinstrumente und usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435 Möbel. % 0176- 542 96 745 Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr. Barzahler kauft Gemälde, Geigen, 47, 0 64 06/7 13 00 Blechspielzeug, Bestecke, Fernglas, Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen, Figuren u. alles Alte. 069/788329 Suche Ess - & Kaffeeservice, Bestecke, Damen- & Herrenbekleidung, Mäntel jegl. Art, Trachten, Möbel & Teppiche. 0152/57436282 Militaria 1813- 1960 gesucht, z.B. Orden, Urkunden, Fotos, Helme, Säbel, Uniformen, etc. Bitte alles anbieten, auch schlechter Zustand, große Entfernungen kein Problem, Email: [email protected] % 06146/6017845 Kameras und Objektive von Leica, Leitz, Zeiss, Contax, Rolleiflex, Linhof, Hasselblad, u.s.w sowie Ferngläser und Mikroskope gesucht. % 0611/13707421 Ankauf aus Haushaltsauflösung wie Antiquitäten, Möbel, Porzellan, Gemälde, Schmuck, Silber, Modelleisenbahn, Kameras, Objektive, Münzen, Uhren, Ferngläser, Mikroskope, Schallplatten, Sammlungen aller Art u.s.w Tel.0611- 13707421 FLOH- & TRÖDELMÄRKTE Sa.,18.04.15 und Do., 23.04.15 Frankfurt-Höchst, von 08.00 – 14.00 Uhr, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************************************* Sa.,18.04.15 Frankfurt-Kalbach von 14.00 - 18.30 Uhr (jeden Sa), FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************************************* So., 19.04.15 Offenbach, von 10.00 - 16.00 Uhr HIT, Sprendlinger Str. 140 ********************************************* So., 19.04.15 Hattersheim, von 10.00 – 16.00 Uhr Globus, Heddingheimer Str. 22 ********************************************* So.,19.04.15 Frankfurt-Rödelheim, von 10.00 – 16.00 Uhr Metro, Guericke- Str. 10 ********************************************* Di., 21.04.15 Eschborn, von 08.00 – 13.00 Uhr, Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Str. 3 ********************************************* Weiss: 0 61 95 / 90 10 42 | www.weiss-maerkte.de Mittwoch, 15. April 2015 Seite 17 Weitere Destinationen in Europa und den USA ab Frankfurt erkunden Neue Ziele durch den Sommerflugplan In diesem Sommer starten 104 Airlines zu 297 Zielen in 104 Ländern der Welt. 141 Interkontinental-Verbindungen bestätigen abermals die herausgehobene Position Frankfurts als Drehscheibe im globalen Luftverkehr. Das Sitzplatzangebot steigt insgesamt um 2,4 Prozent auf 820 000 Sitze pro Woche, auf den wichtigen Interkontinentalstrecken wächst es sogar um drei Prozent auf 290 000 Sitze. Dabei erfreuen sich insbesondere die USA zunehmender Beliebtheit. So bietet beispielsweise Condor zwei weitere Direktverbindungen in die Vereinigten Staaten an. Ab dem 18. Juni bringt der Ferienflieger die Passagiere zweimal wöchentlich nach Providence, der Hauptstadt des Neuenglandstaats Rhode Island. Ebenfalls an zwei Tagen in der Woche startet Condor ab dem 19. Juni nach Portland, Oregon, an die Westküste. Lufthansa ergänzt die USA-Destinationen ab dem 25. September durch die Hafenstadt Tampa in Florida (fünfmal wöchentlich). Das europäische Streckennetz wird durch insgesamt fünf neue Ziele bereichert. Mit Lufthansa erreichen Fluggäste künftig zweimal täglich die dänische Stadt Aalborg, an vier Tagen in der Woche wird Bydgoszcz (früher Bromberg) in Polen angeflogen und dreimal wöchentlich kommt die andalusische Hauptstadt Sevilla (Spanien) hinzu. Ab dem 2. Mai fliegt Lufthansa erstmalig seit 2006 wieder nach Cagliari auf Sardinien (Italien). Natur, Geschichte, Kulinarik: In der Lüneburger Heide lässt sich der Alltag ganz einfach vergessen Immer weiter am Wasser entlang Immer mehr Menschen bevorzugen für ihren Urlaub aktive Erholung in der Natur. Besonders beliebt bei Jung und Alt sind Reisen auf zwei Rädern. Schöne Landschaften, regionale Köstlichkeiten und eine Menge frische Luft – radelnd lässt sich der stressige Alltag doch am besten vergessen. Und wozu in die Ferne schweifen, wenn das Gute doch so nahe liegt? Auf dem Aller-Radweg erleben Zweiradfreunde Heideflächen, urwüchsige Wälder, alte Fachwerkhäuser sowie historische Fähren, Schleusen und Mühlen – und das alles mit einem angenehmen Fahrtwind um die Nase; Foto: epr/Zweckverband Aller-Leine-Tal Eine Gegend, die all diese Facetten bietet, ist das Aller-Leine-Tal. Im Süden der Lüneburger Heide lädt beispielsweise der Aller-Radweg zwi- schen Celle und Verden Zweiradliebhaber ein, entlang des Wassers zwischen Heideflächen, urwüchsigen Wäldern und alten Fachwerkhäusern die Geschichte und Natur der Flusslandschaft zu erleben. Vorbei an historischen Fähren, Schleusen, Mühlen und Kirchen bietet der bestens ausgeschilderte PremiumRadweg ohne Steigungen die perfekte Route für Radfahrer jeden Alters. Auf insgesamt 328 Kilometern Strecke zwischen Elbe und Weser lässt sich Niedersachsens Landschaft eindrucksvoll erkunden. Wer dann zwischendurch mal eine Pause vom erfrischenden Fahrtwind genie- ßen möchte, den lädt die regionale Küche mit jeder Menge Köstlichkeiten herzlich ein. Denn das Aller-Leine-Tal ist ein Ort für Genussmenschen. Ob leichte oder deftige Küche, ob in romantischen Hofläden oder rustikalen Wirtshäusern – hier lässt sich der Gaumen verwöhnen. Frisch gestärkt, können sich die Urlauber dann auf Erkundungstour durch die Flusslandschaft machen. Da eine Kombination aus Fahrradund Wasserangeboten jeder- zeit möglich ist, bietet sich zur Abwechslung der Umstieg auf den Wasserweg prima an. So ist etwa die Gierseilfähre Eickeloh ein technisches Denkmal – die alte Fährverbindung brachte früher die Bauern zwischen Eickeloh und Grethem über die Aller zu ihren Äckern. Heute können die Radfahrer ganz praktisch mit der Fähre überund die Tour entspannt fortsetzen. Weitere Informationen unter www.aller-leine-tal.de Genuss und Gartenlust Das malerische Anwesen der Burg Hayn in Dreieich dient am Wochenende als Kulisse für eine neue Messe Rhein-Main Genuss & Gartenlust Burg Hayn – so heißt ein neues Event, bei dem es um ein Fest für Frankfurt und das Rhein-Main-Gebiet geht. Denn nicht weit vor den Toren Frankfurts gelegen, finden Besucher das malerische Anwesen der Burg Hayn, es dient nunmehr als Kulisse für die erste Genuss & Gartenlust-Messe. Das Ambiente, Mit Mix gewinnen Freier Eintritt für 20 Leser Mix verlost für die neue Messe „Rhein-Main Genuss & Gartenlust“ am kommenden Wochenende auf der Burg Hayn in Dreieich 10 x 2 Eintrittskarten. Wer gewinnen will, schreibt bis 16. April, 14 Uhr eine Mail an [email protected], Stichwort: Gartenlust. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. das Besucher hier finden werden, sucht seinesgleichen. Es warten ausgesuchte Aussteller aus den unterschiedlichsten Sparten. Produktpräsentationen lassen die Gäste der Messe z. B. die Wirksamkeit und Handhabung von Gartengeräten anschaulich erleben. In der sogenannten „Schätzstunde“ zwischen 14 bis 17 Uhr kann man den Wert seiner Familienschätze feststellen lassen. Auch für kulinarische Köstlichkeiten wird gesorgt sein. Der Bereich „Genuss“ findet rund um die Burg und im Burgkeller statt. Auf dem Burgplatz, dem Palas und im Burgkeller werden internationale Aussteller folgende Produkte und Dienstleistungen anbieten: kulinarische Delikatessen und Spezialitäten, Dekoration und Accessoires, erlesene Öle, Kräuter und Gewürze, Honig und Konfitüren, Kaffee- und Teespezialitäten, Käse- und Wurstspezialitäten aus Italien, Österreich und Frankreich, Confiserie-, Patisserie- und KonditoreiProdukte, Literatur, Living und Lifestyle, hochwertigen Schmuck und Uhren, Stoffe und Tischwäsche, Tisch- und Küchenkultur, Weine und Champagner, Whisky und Edelbrände. In Alzenau entstehen für die Bayerische Gartenschau „Natur in der Stadt“ zwei Parkanlagen Blühendes Ausflugsziel Hereinspaziert, heißt es am 22. Mai, wenn die „Natur in Alzenau 2015“ ihre Gartenpforten öffnet. Dann werden die neuen Parkanlagen im Herzen der Stadt drei Monate lang zum Ausflugsziel für Gartenliebhaber und Kulturbegeisterte. Mit viel Liebe zum Detail wurde in den letzten Jahren geplant, gebaut und gepflanzt, um ein unvergessliches Gartenschauerlebnis mit unzähligen Höhepunkten zu bereiten. So sind inmitten der Stadt zwei Parkanlagen mit einer Fläche von circa neun Hektar entstanden. Der „Generationenpark“ und der „Energiepark“ laden mit verschiedenen Gartenanlagen, Grünflächen und Spielplätzen zum Entdecken und Genießen ein. Im „Generationenpark“ erleben Jung und Alt gemeinsam die Natur. Fühlen, riechen und schmecken – ideal dazu ist der „Garten mit allen Sinnen“ und zum Wecken der Lebensgeister ist die Kneipp-Anlage „Nichts für Warmduscher“ der richtige Ort. Action ist im „Bewegungsparcours der Generationen“ angesagt, denn die Sportgeräte fordern und fördern die körperliche Fitness. Wer zwischen Sport, Natur und Kultur einfach mal entspannen möchte, findet im „Wein- und Rosengarten“ einen lauschigen Platz zum Verweilen. Zwischen Weinstöcken und einem Meer aus Rosen kann man edlen Wein aus Alzenau genießen. Im „Energiepark“ dagegen dreht sich alles um zukunfts- Der Bereich „Gartenlust“ rund um die Burg und im Burggraben rundet die Veranstaltung mit folgenden Produkten ab: Pflanzensamen, Stauden, Kräuter, Gartenmöbel, Rosenständer, Kugeln und Kränze, Gartenaccessoires, Gartengeräte und Zubehör, Terrassen-Kamine und Grills, Tischwäsche und Tischdeko fürs Freie. Hier können Sie diverse Informationen und Kenntnisse über Ihren Garten erhalten. Sie erhalten viele Anregungen für Gestaltungsmöglichkeiten und erleben Innovationen. Viele Hersteller stellen ihre Produkte und neuen Trends vor. Die vielen kulinarischen Spezialitäten aus insgesamt fünf Nationen lassen keine Wünsche offen. Selbst wenn Sie nur einen Blick auf die Burg werfen, werden Sie Erholung vom Alltag für sich finden. Ein großes Kinder- und Rahmenprogramm sowie Workshops und Vorträge runden das vielfältige Angebot ab. Die Messe findet am Samstag und Sonntag, 18. und 19. April, statt. Die Öffnungszeiten sind an beiden Tagen von 11 bis 18 Uhr. Die Adresse lautet: Burg Hayn, Fahrgasse 52, 63303 Dreieich. Der Eintritt kostet 5 Euro. Die Messe Rhein-Main Genuss & Gartenlust findet am kommenden Wochenende statt. Reisen URLAUBS-HIGHLIGHT, Abholung mögl. Berlin freundliches Gästezimmer U-Bahn Kaiserdamm/Funkturm, Top Zim. Prosp. anf. T. 093551333 zentral/preiswert. 0 30/1 54 94 w w w. f e r i e n p e n s i o n - w a l d b l i c k . d e Unsere Top-Reise der Woche! Entdecken Sie das romantische Italien ! www.fn-reisen.de 069 / 439911 ERLEBNISREISEN Kühlungsborn Ostseebad € 449,- Busreise, 4*Hotel, HP, Ausflug Wismar und Schwerin 13.05.–17.05.2015 Der „Bewegungspark der Generationen“ lädt zum aktiven Mitmachen ein. weisende, erneuerbare Energien. Die Kräfte von Wasser, Sonne und Wind können hier spielerisch und ohne erhobenen Zeigefinger entdeckt werden: Im „Sonnenenergiegarten“ wird der Besucher selbst zum Zeiger ei- Wunderschöner Blick auf die renaturierte Kahl; Fotos: Natur in Alzenau 2015 GmbH ner riesigen Sonnenuhr. Wie vom Winde verweht fühlen sich die Gäste im „Windschiefen Garten“, wo die Kräfte des Windes in Szene gesetzt werden. Ein unübersehbares Highlight im Energiepark ist der Aussichtssteg. Von hier entfaltet sich der Blick über die renaturierte Kahlaue in die Stadt Alzenau vor dem Hintergrund der sich malerisch erhebenden Spessartberge. Mehr als 2000 Veranstaltungen an 87 Tagen erfüllen das Gartenschaugelände mit Leben. Ein einzigartiger Gartenschausommer mit Musik, Tanz und Theater erwartet die Besucher – hereinspaziert! Weitere Informationen gibt es auf www.gartenschaualzenau.de. Venedig € 469,- Busreise, 3*Hotel in Lido de Jesolo, HP, Ausflüge Venedig inkl. Stadtführung, Caorle, Inselausflug Murano und Burano inkl. Bootsfahrt u.v. m. 18.05.–22.05.2015 Sommerkatalog bitte telefonisch anfordern: 0 69 / 43 99 11 Nordkap & Lofoten € 1799,- Bus-/Fährreise, Hotels, ÜF, 9 Abendessen, Stadtführungen Oslo, Helsinki, Stockholm, Lofoten-Rundfahrt u. v. m. 09.06.–21.06.2015 Helene Fischer Konzert in Wien € 389,- Busreise, Mittelklassehotel, ÜF, 1 Abendessen, 1 Schnitzelessen, Stadtführung, Ausflug Wienerwald, Konzertkarte u. v.m. 29.06.–02.07.2015 Edinburgh & Military Tattoo € 725,- Bus-/Fährreise, Hotel, HP, Stadtführung Glasgow u. Edinburgh, Eintrittskarte für Military Tattoo u. v. m … 16.08.–21.08.2015 Der Jakobsweg – Entdecken & Erleben € 1199,- Busreise, 3*/4*Hotels, HP, Stadtbesichtigungen Pamplona, Leon, Santiago de Compostela, Oviedo, San Sebastian u. Bilbao, Weinprobe u. v. m. 17.10.–27.10.2015 KURZREISEN Plattensee € 449,- Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflüge Keszthely-Heviz, Budapest mit Stadtführung, Plattensee-Rundfahrt mit Schifffahrt u. v. m. 25.04.–30.04.2015 Insel Rügen € 549,Hiddensee & Usedom Busreise, 3*Hotel, HP, RügenRundfahrt, Ausflüge Insel Hiddensee u. Insel Usedom u. v. m. 28.04.–03.05.2015 Elsässer Wochenende € 249,- Breslau € 329,- Südschweden € 239,- Busreise, 3*Hotel, HP, Stadtführung Colmar, Weinprobe … 08.05.–10.05.2015 Busreise, 4*Hotel, HP, Stadtführung 14.05.–17.05.2015 Bus-/Fährreise, HP auf Fährschiff, Stadtführung Lübeck, SüdschwedenRundfahrt 24.05.–26.05.2015 London – zu Gast bei den »Royal`s« Bus-/Fährreise, Hotel, ÜF, Stadtführung, Besichtigung des Buckingham Palace … 13.08.–16.08.2015 € 399,- TAGES-REISEN 25.04. / Sa. 28.04. / Di. 06.05. / Mi. 10.05. / So. Straßburg 40,Baden-Baden 37,Keukenhof/inkl. Eintritt 80,Muttertagsfahrt ins Blaue … inkl. Mittagessen 57,19.05. / Di. Bad Kissingen inkl. Stadtführung 36,• im Nichtraucher-Silverclass-Bus • Abfahrt Ffm.-Busbahnhof am Hbf. Frankfurter Nachrichten Verlags-GmbH Eichwaldstr. 26, 60385 Frankfurt-Bornheim Tel. 069-439911 Fax 069-436455 E-Mail: [email protected] Eigenanreise, 3 bzw. 4 Nächte, Hotel Garni Prince , inkl. Frühstück pro Person ab 79.10€ pro Buchung bei 1 Gutschein lidl-fotos.de Ihre Inklusivleistungen: 3 bzw. 4 Übernachtungen im 3-SterneHotel im Doppelzimmer Balkon 3 bzw. 4x Frühstücksbuffet 10 % Ermäßigung auf Mittag- und Abendessen im Restaurant Bellariva (ca. 100 m entfernt) Parkplatz (nach Verfügbarkeit) TÜV-Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen) Urlaubsort: Ihr Urlaubsort Riva del Garda liegt, geschützt von einer imposanten Felsbarriere, in einer großen Bucht ganz im Norden des Gardasees und dehnt sich bis zur Ebene des Sarca-Flusses aus. Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe zum idyllischen Ufer des Gardasees. Der nächste Badestrand ist ca. 50 m entfernt. Das Haus verfügt über Rezeption, Lift, WLAN in den Aufenthaltsräumen, Frühstücksraum, Bar und Café. Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer Balkon (Belegung: min. / max. 2 Erw.) verfügen über Dusche / WC, Fön, Safe, TV, Minibar (gegen Gebühr), Ventilator, Klimaanlage (nicht individuell regulierbar) und Balkon. Die Doppelzimmer mit 1 Zustellbett (Belegung: min. 2 Erw.+1 Kind, max. 3 Erw.) sind ähnlich ausgestattet. PREISE&TERMINE 2015 IN €/PERSON IM DZ BALKON Anreise täglich 3Nächte 4Nächte Saison A: 03.05.–11.05., 79.27.09.–09.10. Saison B: 12.05.–20.05., 89.12.09.–26.09. Saison C: 23.05.–09.06., 109.16.06.–08.07., 22.08.–09.09. Saison D: 11.07.–21.08 169.- Bestellnummer: GAR616-42 Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Nut- Wunschleistungen pro Person / Nacht: Doppelzimmer mit 1 Zustellbett zung des Privatstrands des Surfhotels zuschlagfrei! Verlängerungsnacht (max. 4 Nächte): ab € 26.- / Saison. Jede Verlängerung gilt als neue Anreise und bestimmt den Preis. Pier (zwischen Riva und Limone). Kinderermäßigung: auf Anfrage Veranstalter der Reise . Landsbergerstraße 88, D–80339 München. JETZT Im Internet unter www.lidl-reisen.de BUCHEN ! oder anrufen: 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8.00–22.00Uhr persönlich für Sie erreichbar. Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in 1 zzgl. Versandkosten Höhe von 20–30 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Glückslos-Nr.: 0415MM Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721 Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr www.stewa.de Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) – und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Sie können mit dem .de wa Reise-Code auf www.ste direkt buchen! Kanaren mit AIDAcara Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Istanbul IS S T E W A S P04.E201Z5I A L P R E Kanaren -und Kapverden 15 Tage: Mo 02.11. - Mo 16.11.2015 bei Buchung bis 30. 15 Tage Innenkabine ab 5 Sterne-Hotel WYNDHAM OLD CITY Istanbul € 1399,-* p.P. RPREIS S O F O R T B U C H E 15 bei Buchung bis 22.04.20 Frankfurt inkl. Hin- und Rückflug ab/bis /Spanien) aria Can an (Gr s nach Las Palma Fr 15.05. - Di 19.05.2015 Fr 29.05 - Di 02.06.2015 /;?H;!E9; $! 5 Tage ÜF EZZ € 200,- € 629,p.P. anstatt € 729,Reise-Code: A15RIS3 Leistungen: Linienflug mit TURKISH AIRLINES oder LUFTHANSA ab Frankfurt nach Istanbul und zurück 1G6DH<;G $BJ=>6<;D &EI;B $BJ=>6<;D M , $G>HI8AH7J;I ?C 5 Sterne-Hotel WYNDHAM OLD CITY Istanbul (o.ä.) BJMJG?H;H &EI;B ?C &;GP;D 9;H >?HIEG?H8>;D 5;DIGJCH KED 'HI6D7JB =;B;=;D Klimatisierte Zimmer mit moderner und eleganter Einrichtung. 2 Restaurants, Bar/Lounge, Wellnessbereich, Innenpool 1x Begrüßungscocktail 1x 7;D9;HH;D ?D ;?D;C $?H8>/;HI6JG6DI .GE .;GHED16= ;?D; $B6H8>; 46HH;G L>G;D9 9;G JH=; Sämtliche Ausflüge mit örtlicher, deutsch sprechender Reiseleitung im Preis enthalten: Altstadtrundgang Istanbul mit den Highlights &?FFE9GEC 08>B6D=;D Infoltung ta ns Vera te ot Fl AIDA AIDAcara: Baujahr: 1996/Umbau 2009 BRT: 38.550 Länge: 193m Breite: 27,6 m Passagierdecks: 11 Kabinen: 590 Restaurants: 3 Bars: 5 Wellness: Body & Soul SPA am Di 05.05.2015 Uhr um 15.00 & 19.00 t Zim fé Ca tro im Bis büro ise Re im ng ldu me An Buchungs-Hotline: 06027-40972444 E-Mail: [email protected] säule, Kaiser Wilhelm Brunnen, Blaue Moschee (Außenansicht), Topkapi Palast und Großem Basar, ganztags Ausflug Hagia Sophia, Süleyman Moschee und Gewürzbazar, (inkl. Eintritte), ganztags Bootsfahrt auf dem Bosporus C?I 1;;)6;; Besuch einer traditionellen Teppichknüpferei und eines Lederwaren &;GHI;BB;GH Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen. Flughafentransfer ab den Haupt-/Nebenzustiegsstellen € 20,- / € 30, Haustürabholung im Rhein-Main-Kinzig-Gebiet € 40,- Kroatien per Motorsegler Kvarner Adria: Opatija - Insel Krk - Insel Rab - Zadar - Insel Losinj - Insel Cres Fr 12.06. - Sa 20.06.2015 9 Tage HP Kabine Unterdeck €Kabin1e2Ob9erd9eck,€ 1399,- p.P. Reise-Code: W15EKO1 Ihre Reise mit AIDAcara LEISTUNGEN &?D JD9 /8AJ= 677?H $G6DA<JGI+6?D nach Las Palmas/Gran Canaria (Spanien) 1G6DH<;G $BJ=>6<;D &6<;D $BJ=>6<;D )G;JP<6>GI ?D 9;G =;7J8>I;D )67?D;DA6I;=E rie (14x Übernachtung) 3EBBF;DH?ED 6D EG9 ?DAB 1?H8>=;IGDA; ?D 9;D J;I/;HI6JG6DIH (Tischwein, Bier, Softdrinks) $?I : $JD ,JIPJD= 9;G C;?HI;D E9O : 0EJB Route: Las Palmas/Gran Canaria - San Sebastian/La Gomera - Midelo/San Vicente - Praia/Santiago - Santa Cruz/Teneriffa - Santa Cruz/La Palma - Arrecife/ Lanzarote - Puerto del Rosario/Fuerteventura - Las Palmas/Gran Canaria Tag 1.Tag 2.Tag 3.Tag 4.Tag 5.Tag 6.Tag 7.Tag 8.Tag 9.Tag 10.Tag 11.Tag 12.Tag 13.Tag 14.Tag 15.Tag Hafen Hinflug von Frankfurt nach Las Palmas/Gran Canaria (Spanien), Transfer zum Schiff und Einschiffung San Sebastian/La Gomera (Kanaren/Spanien) Erholung auf See Erholung auf See Mindelo/Sao Vicente (Kapverden) Praia/Santiago (Kapverden) Erholung auf See Erholung auf See Santa Cruz/Teneriffa (Kanaren/Spanien) Santa Cruz/La Palma (Kanaren/Spanien) Erholung auf See Arrecife/Lanzarote (Kanaren/Spanien) Puerto del Rosario/Fuerteventura (Kanaren/Spanien) Erholung auf See Las Palmas/Gran Canaria (Kanaren/Spanien) Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt Sport Angebote, Sauna <G;?;G #?DIG?II PJ 6BB;D 0>ELH #?DH8>?JD=H JD9 &6<;D=;7>G;D <G;?; 1;?BD6>C; 6C EG9FGE=G6CC 1G?DA=;B9;G 9;JIH8>HFG68>?=; /;?H;B;?IJD= KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit "JH8>;4! 1;B;<ED 13/69?E 06<; $>D JD9 Klimaanlage. Kategorie Kabinentyp STEWA - Sonderpreise p.P.* bei Buchung bis 30.04.2015 Ankunft Abfahrt Kat IV1 2-Bett Innen --- 22.00 Uhr Kat IV2 2-Bett Innen 08.00 Uhr ----08.00 Uhr 08.00 Uhr ----10.00 Uhr 08.00 Uhr --08.00 Uhr 01.00 Uhr --- 18.00 Uhr ----20.00 Uhr 19.00 Uhr ----22.00 Uhr 20.00 Uhr --20.00 Uhr 20.00 Uhr --- Kat MV 2-Bett Meerblick 05.00 Uhr --- Schweiz entdecken mit dem VORALPEN EXPRESS vom Bodensee bis zum Vierwaldstätter See ***Hotel Engel in Alberschwende SOFORTBUCHERPREIS € 1399,€ 1449,€ 1649,- 3. / 4. Oberbett Erwachsene** € 870,- 3. / 4. Oberbett Jugendliche (16-24 Jahre bei Reiseantritt)** € 770,- 3. / 4. Oberbett Kind (2-15 Jahres bei Reiseantritt)** € 330,- Zuschlag Einzelkabine Innen** € 680,- Zuschlag Einzelkabine Meerblick** € 800,- Eisenbahnromantik im sächsischen Vogtland, Erzgebirge und Böhmen - ****Hotel Alexandra in Plauen *AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. **Einzel- und Mehrbettkabinen auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Reisedokument: Reisepass, Gültig bis mindestens 6 Monate nach Reiseende. anstatt € 469,Reise-Code: A15ASC1 Leistungen: /;?H; ?C 01#4 ?HIGE JH ?DAB ; =GJD=H<G>HI8A M ,$G>HI8AH7J< fet im ***Hotel Engel in Alberschwende. Alle Zimmer mit Bad/WC, Telefon, Radio und TV ausgestattet. Restaurant, Bar, Bauernstübl, Wiener Kaffeehaus-Stübl und 4;BBD;HH7;G;?8> C?I 06JD6 Alle Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben! Reiseverlauf 1. Tag: Anreise nach Alberschwende. Zimmerbezug. 2. Tag: Ausflug zum Bodensee D68> +;;GH7JG= ,68> ;?D;C J<;DI>6BI Schifffahrt zur Blumeninsel Mainau (Eintritt inkl.) DH8>B?;;D9 $6>GI PJC berühmten Rheinfall von Schaffhausen. 3. Tag: Ausflug „Im Voralpenexpress zum Vierwaldstättersee“ $6>GI C?I 9;C Bus nach Romanshorn am Bodensee. Von dort Zugfahrt nach Luzern am Vierwaldstättersee mit dem Voralpenexpress durch die vielfältige, attraktive Schweizer Landschaft. Der Zug bezwingt nicht die Alpen sondern zeigt den feinen Charme der Voralpen. Anschließend Stadtbesichtigung mit sachk. Reiseleitung in Luzern JD9 6DH8>B $G;?P;?I 4.Tag: Ausflug nach Chur. Stadtbesichtigung mit sachk. Führung. $G;?P;?I 4;?I;G<6>GI D68> Vaduz 9?; &6JFIHI69I 9;H $GHI;DIJCH Liechtenstein, eines der kleinsten Staaten Europas. 5. Tag: Rückreise in die &;?C6IEGI; 4;?I;G; #?DIG?IIH=;B9;G D?8>I im Preis enthalten! Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: 4x Mehrgang-Abendmenü im Hotel € 44,- p.P. Ludwigsburg Neckarschleife mit Heidelberg $G 6BB; /;?H;6D=;7EI; =?BI +?D9;HII;?BD;>C;GP6>B .;GHED;D Leistungen: /;?H; ?C 01#4 ?HIGE JH ?DAB ;=GJD=H<G>HI8A M ,$G> stücksbuffet im ****Hotel Alexandra in Plauen ?DC?II;D 9;G $J=D=;GPED; =;B;=;D /;HI6JG6DI &EI;B76G 06JD6 4>?GBFEEB JD9 0EB6G?JC C?I ;6JIO -6H; M 7;D9;HH;D 6BH %6D=+;D M 7;D9;HH;D 6BH KE=IBD9?H8>;H J<<;I HCIB?8>; *;?HIJD=;D L?; ?C /;?H;K;GB6J< 7;H8>G?;7;D Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise mit Aufenthalt in Bamberg. Weiter nach Plauen. Stadtrundgang Plauen durch die historische Altstadt mit sachkundiger Reiseleitung. 2.Tag: $6>GI C?I /;?H;B;?IJD= ?DH #GP=;7?G=; 0?; H;>;D J 6 Annaberg-Buchholz 4;?I;G C?I 9;G $?8>I;B7;G=76>D KED !G6DP6>B D68> Oberwiesenthal. Riesengebirge inkl. Breslau Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Reisebüro 360° 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen ! 22.04.20 Rückreise über das Sächsische bei Buchung bis Schmalspurbahn-Museum in Mo 04.05. - Do 07.05.2015 Rittersgrün. 3.Tag: Ganztap.P. 4 Tage HP gesausflug mit sachkundiger € 38,Reiseleitung nach Franzensbad EZZ tatt € 379,und Marienbad. Mit den Reise-Code: A15APL1 ans modernen Triebwagen der Vogtlandbahn überqueren Sie die Grenze nach Tschechien. 4.Tag: Vormittags Besichtigung der beiden größtem Ziegelstein-Eisenbahnbrücken der Welt, die Göltzschtalbrücke und die Elstertalbrücke. Rückreise. € 339,- Ebbs / Tirol bei Buchung bis 22.04.2015 Mo 04.05. - Fr 08.05.2015 p.P. Leistungen: /;?H; ?C 01#4&E8>9;8A;G JH C?I Speise- und Getränkeservice (ohne Bistro) E>D; ;=GJD=H<G>HI8A M ,&. N$G>HI8AH7J<<;I %6D=7;D9;HH;D ?C ***Hotel Sasanka in Szklarska Poreba (dt. Schreiberhau) im Herzen des Riesengebirges gelegen. Alle Zimmer sind mit DU/WC, TV und Telefon ausgestattet. Restaurant, Bar, Bierstube, stilvolle Grillhütte und Wellnessbereich mit Schwimmhalle, Sauna, Whirlpool, 06JD6 JD9 0. ;G;?8> KEG>6D9;D M Akkordeonabend während des Abendessen Ausflugsprogramm mit sachkundiger, deutschsprachiger Reiseleitung 0CIB?8>; Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben! Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Szklarska Poreba (dt. 08>G;?7;G>6J &EI;B7;PJ= 7;D9;HH;D Übernachtung. 2.Tag: Riesengebirgsrundfahrt mit sachk. Reiseleitung. Sie besuchen J 6 96H +JH;JC 9;G #G9; ?D ,?;9;G 08>G;? HERPREIS S O F O R T B U C4.20 15 bei Buchung bis 22.0 Mo 11.05. - Fr 15.05.2015 5 Tage HP EZZ € 25,- € 269,- p.P. Reise-Code: A15ARI anstatt € 319,- berhau, den Wasserfall„Kochelfall“ (Eintritt 5 zł vor Ort zahlbar), Cieplice Zdrój (Bad 46GC7GJDD JD9 (;B;D?6 %G6 N&?GH8>7;G= 3.Tag: Ausflug Böhmisches Riesengebirge C?I H68>A /;?H;B;?IJD= C?I &6GG68>EK ?DAB Stadtbesichtigung und Besichtigung der Skischanze, Wasserfall Mumlava (ca. 2,5 km %;>L;= E9;G $G;?P;?I ?D 5;DIGJC JD9 3G8>B6 7? N&E>;;B7; ?DAB 0I69I7;H?8>I?=JD= 4.Tag: Ausflug mit sachk. Reiseleitung nach Breslau, eine der bedeutendsten Städte Schlesiens. Die schachbrettartig angeordnete Altstadt ist eines der wertvollsten Baudenkmäler Polens. 5.Tag: ,68> 9;C $G>HI8A /8AG;?H; Leistungen: $6>GI ?C 01#4 ?HIGE JH ?DAB ;=G JD=H<G>HI8A #?DIG?II B>;D9;H 6GE8A *J9L?=H7JG= HI9 ,;8A6GH8>?<6>GI ,;8A6G HI;?D68> &;?9;B7;G= 86 2>G 676D 86 21.00 Uhr Bistrobus-Basis Kleinostheim TA G E S FA H R T Di 28.04.2015 Do 21.05.2015 Reise-Code: S15TLU1 € 67,p.P. Leistungen: /;?H; ?C 01#4 ?HIGE JH ?DAB ;=GJD=H<G>HI8A M ,&. N$G>HI8AH7J;I M $G>HI8A C?I 0;AI JD9 *68>H 7;D9L6>BC;D 06B6I 7;I ?C ****Landhotel zum Oberwirt ;=GJD=H=;IGDA M )6;; : )J8>;D 6C ,68>C?II6= M 1?GEB;G 0I?CCJD=H67;D9 Alle Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben! Unterbringung: Das ****Landhotel zum Oberwirt liegt direkt im Ortszentrum von Ebbs. Alle 5?CC;G C?I "24! $>D /69?E 01 13 1;B;<ED JD9 6BAED &6BB;D769 Sauna und Dampfbad. STEWA Hotel Hotelzimmer im ungewöhnlichen Design und Stoffe von Patricia Guilt Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim STEWA Lindigst Touristik GmbH r. 2 63801 Kleinost Angebots-N ##$&.#.4 .1*/0.:+"# 1+" )*#+!, STE Samstag, WA Rei sem mit STEW 17.03. und Sonntag, esse 201 A Vertr agspa 18.03 2 Große Informat mit Marktstä ionsvera nstaltun Veransta nden ltungen, & Sitzgeleg g (Hotelier enheiten 2 große s - Reederei Reisekin , Bewirtun en - Touristik os mit Live-Modg, Reisever anbieter eratione losungen ) & Shown bei Buchung bis 15.02.2012 ' == 8 . == %# EZZ: € 460,- r.: MA0812 PERSÖNL 4. STEWA-RICHE EINLADU EISEMES NG SE 2012 .,6# -+'#+8 1+" ,.01%).1+".#'/# #/08;"3#/0(- 8 '.)0.4 heim Der STE WA Info-Br ief Der STEWA Info-Brief Angebots-Nr.: MA0512 € 1934,-== < < 7 < < < < < < < < < < 7 < Leistungen: < Unterbringung: 2 !+ !$ %%%%;!+,*';-+ 5 '//,+ 5 %%%%',# #!++!((' Sie wohnen in ausgewählten 2 *93-&+*9 +,9" !$ -+ *)-+ Hotels im ***und !$ *1& * ,, ****Bereich (Landeskategorie): 2 +6$,#! -& *,& 5 .2,#'., 5 %%%%',# 5 ,'0'#./ 5 %%%'.',# 2 0 5*& ,-&*9 +,9"+-:, !.'#! #$&+'*4 !*", '!,!*+ -,-*+'(4 !& * !& -,& $ ,*& 6 + $&(*"+ -,-*'+'( %%% -& %%%%',#+ &+",'*! 5 #2')) 5 %%%%',# *& 5 + #/0'+ 5 %%%%',# 2 ,6#! &$&9 '* -:, * !$ &,*-$ *-* '&, !& & ',#+ 5 .#))1#.0, +1/ Igueldo4 - !&$ #+& 9* 2 + "-&!4 8*,#! 4 -,+ 5 %%%%',# &#-! * ,, $!, #!" +(* ! 9 *-&& #14 /&! $!&-,& 1-$ -+ * !& & +,!&4 7&4 &,!' * '$('+,#4 5 .+" 5 %%%%',# 5 #,+ 9 %%%%',# -*'+,*+ '*,'4 !++'&4 .!##4 7*'4 + . #4 !& '&4 1/!+ & $ '& -& 1&,*#* !+,'*!+ & &,*-$ -& & /! *#'& ,!+,& - *,+; 5 #+'/!,) 5 %%%',# /& 1-* ,, #& 2 '*,/!&"##*! ! ! '* rtnern .2012 aus ganz Europa Sonderauslos ung von je einer Seereise täglich um 13.00 und 17.00 Uhr bei Anmeldung per Karte Mit STEWA Reisev erlosu ng 5 Tage HP EZZ € 50,- € 389,- Reiseverlauf: tatt € 439,Reise-Code: A15AEB1 ans 1.Tag: Anreise mit Aufenthalt in Bad Tölz. Begrüßung mit Kaffee und Kuchen ?C &EI;B 2.Tag: Vormittags $6>GI D68> Kufstein $G;?P;?I C <G>;C ,68>C?II6= /8A<6>GI D68> #77H Geführter Ortsrundgang durch Ebbs. 3.Tag: JHJ= „Rundfahrt um das Kaisergebirge“ C?I H68>AJD9?=;G /;?H;B;?IJD= 7;G 46B8>H;; )HH;D St.Johann nach Kitzbühel mit Aufenthalt. Rückfahrt vorbei am „Stanglwirt“ über Going und Ellmau. Abends Galamenü mit Osterlamm. 4.Tag: JHJ= zum Chiemsee. Zunächst Schifffahrt zur Herreninsel. Aufenthalt. Weiterfahrt F;G 08>? PJG Fraueninsel. Aufenthalt. Rückfahrt mit dem Bus über Bernau mit Stopp am Restaurant „Seiser Alm“, von dort atemberaubender Ausblick auf das „Bayerische Meer“. 5.Tag: ,68> 9;C $G>HI8A /8AG;?H; 7;G Reit im Winkl. INTERNATIONALE BODENSEEWOCHE in Konstanz ****MARTINSPARK Hotel in Dornbirn RPREIS S O F O R T B U C H E 15 bei Buchung bis 22.04.20 Leistungen: /;?H; ?C 01#4 ?HIGE JH ?DAB ;=GJD=H<G>HI8A M , $G>HI8AH7J;I ?C ****MARTINSPARK Hotel in Dornbirn, Österreichs erstes Architekturhotel, ruhig gelegen und nur wenige Gehminuten vom >?HIEG?H8>;D 0I69IA;GD ;DI<;GDI /;HI6JG6DI 6G JD9 06JD6 0CIB?8>; Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise zur Blumeninsel Mainau N?DAB #?DIG?II $G;?P;?I C ,68>C?II6= L;?I;G D68> "EGD7?GD 2.Tag $6>GI ?D 9?; Schweiz nach St. GalleD 0I69I<>GJD= C?I H68>AJD9?=;G /;?H;B;?IJD= $G;?P;?I C <G>;D ,68>C?II6= $6>GI 6D 9;D E9;DH;; D68> Konstanz. Gelegenheit zum DAS ERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM STEWA Touristik Reisezentrum RPREIS S O F O R T B U C H E 15 ****Landhotel Zum Oberwirt in Ebbs SOFORTBUCHERPREIS ***Hotel Sasanka in Szklarska Poreba (dt. Schreiberhau) 3 Ausflüge mit deutschsprachiger Reiseleitung im Preis inkl. Di 05.05. - Sa 09.05.2015 Mo 13.07. - Fr 17.07.2015p.P. € 419,- erforderlich. Reiseverlauf: 1.Tag: DG;?H; D68> /6768 D6>; -F6I?@6 &EI;B7;PJ= 2.Tag: Opatija Insel Krk. 3.Tag: Insel Krk - Insel Rab. 4.Tag: Insel Rab - Zadar. 5.Tag: Zadar - Insel Molat oder Olib. 6.Tag: Insel Molat oder Olib - Ilovik Insel Losinj. 7.Tag: Insel Losinj - Insel Cres.8.Tag: Insel Cres - Opatija. 9.Tag: Rückreise. Plauen bei Buchung bis 22.04.2015 5 Tage ÜF EZZ € 51,- Leistungen: &?D JD9 /8AG;?H; 7?H67 -F6I?@6 ?C 01#4 ?HIGE JH ?DAB ;=G JD=H<G>HI8A M ,&. ?C &EI;B : !6H6 3*+/ 06DEG ?D /6 768 M 7;GD68>IJD= ?D ;II )67?D;D 6J< 9;C 2DI;G9;8A L>G;D9 9;G 08>?HG;?H; I=B?8> $G>HI8A JD9 +?II6=;HH;D 6D EG9 )6F?IDH"?DD;G &6D9I8>;G FGE .;GHED JD9 4E8>; I=B?8>; /;?D?=JD= 9;G )67?D; D9;GJD= 9;H 08>?;H 9JG8> 9?; /;;9;G;? KEG7;>6BI;D .;GHED6B6JHL;?H Besuch der Internationalen Fr 29.05. - So 31.05.2015 p.P. Bodenseewoche. 4 Tage 3 Tage ÜF lang ist der historische Alt41, EZZ € stadthafen von Konstanz die tatt € 249,ideale Kulisse für eine der Reise-Code: A15ABO ans ältesten und bedeutendsten Wassersportveranstaltungen zwischen Genua und Kiel. Es erwartet Sie ;?D 7JDI;H &6<;DIG;?7;D C?I AJBIJG;BB;D JD9 HFEGIB?8>;D 3;G6DHI6BIJD=;D C 7;D9 /8A<6>GI ?DH &EI;B 3.Tag: $6>GI D68> Konstanz. Gelegenheit PJC ;HJ8> 9;H 7H8>BJHHI6=;H 9;G E9;DH;;LE8>; %;=;D <G>;D ,68> mittag Rückreise. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. € 219,- REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Bistro-Café Zimt Kostenfreie Genießen Sie unsere Frühstücks-, Parkmöglichkeit Kaffee- und Kuchenspezialitäten www.cafe-zimt.de Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-InfoBrief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA InfoBrief erwünscht“ an [email protected] TERMINE 2015 Di 21.04.15 15.00 / 19.00 Uhr Do 23.04.15 15.00 Uhr Mo 27.04.15 15.00 Uhr Mo 27.04.15 19.00 Uhr Di 28.04.15 15.00 / 19.00 Uhr EVENT Jakobsweg Ref.: M. Murza Kroatien Ref.: R. Kahl Gartenträume in GB Ref.: Dr. A. Ziburski Eintritt frei ! Gartenträume Südeuropa Ref.: Dr. A. Ziburski Anmeldung bitte COSTA Kreuzfahrten Ref.: M. Ortkemper unter Mi 29.04.15 15.00 / 19.00 Uhr Cornwall Ref.: M. Murza Do 30.04.15 15.00 / 19.00 Uhr Mallorca Ref.: M. Murza Telefon: 06027 40972 1 Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und abends hausgemachte kleine Gerichte.
© Copyright 2024 ExpyDoc