Bürgerbrief 01/2015

Bu?rgerbrief 1-2015.qxp:-
10.03.2015
11:15 Uhr
Seite 2
Bürgerbrief
Eine Bitte:
Parkende Autos – Probleme bei der Straßenreinigung
Immer wieder gibt es Probleme bei der Straßenreinigung durch parkende Autos. Wenn die Kehrmaschine
kommt, können Flächen, die durch parkende Autos blockiert werden, nicht gereinigt werden. Das ist nicht
nur wegen der bleibenden Verschmutzung ärgerlich, sondern auch weil die betroffenen
Grundstückseigentümer dafür Reinigungsgebühren bezahlen müssen. Der Bauausschuss hat diese
Problematik in seiner Sitzung im Januar beraten.
Daher werden alle Anlieger, Eigentümer und auch Mieter gebeten, darauf zu achten, zu den Zeiten der
Straßenreinigung nicht an der Straße zu parken. Die Kehrmaschine fährt in jeder ungeraden
Kalenderwoche dienstags vormittags. Ob auch bei Ihnen in der Straße die Kehrmaschine fährt oder die
Reinigung der Straße durch die Anlieger vorgenommen werden muss, zeigt Ihnen ein Blick in die
Straßenreinigungssatzung. Sie finden diese u.a. auf unserer Internetseite www.trittau.de. Auch Herr Freitag
steht für Auskünfte bereit ([email protected], Tel. 04154-8079-71)
Sitzungstermine
Öffnungszeiten
Die nächsten Sitzungen (Änderungen vorbehalten):
- Gemeindevertretung am 26.03.2015
- Sozial-, Sport- und Kulturausschuss am 21.04.2015
- Bau- und Umweltauschuss am 23.04.2015
- Planungsausschuss am 30.04.2015
Die Ausschusssitzungen beginnen jeweils um 19.45 Uhr,
die Sitzung der Gemeindevertretung bereits um 19.30 Uhr.
Sie finden in den Räumen des Rathauses statt
(Europaplatz 5). Die Sitzungen sind grundsätzlich
öffentlich. Informationen zu den Tagesordnungspunkten
und die Vorlagen, über die die Gemeindevertreter beraten,
erhalten Sie über www.trittau.de.
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung:
Mo:
Di:
Do:
Fr:
07:00 - 12:30
08:30 - 12:30 u.
08:30 - 12:30
15:00 - 17:00
15:00 - 18:30
Außerhalb der Öffnungszeiten besteht die
Möglichkeit der Terminvereinbarung, die
Sie gerne wahrnehmen können!
Volkshochschule Trittau
Rausdorferstr. 1a (im Campehaus), 22946 Trittau
Tel.: 04154 / 8079-85 E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo., Di. 9.00 - 12.00 Uhr und Do. 15.00 - 17.00 Uhr
Besuchen Sie die Volkshochschule im Internet: www.vhs-trittau.de
Stadtradeln im Mai
Bitte vormerken: Vom 9. – 30. Mai nimmt die Gemeinde Trittau erstmalig am
Stadtradeln teil. Ziel dieser bundesweiten Aktion ist es, für das Fahrradfahren
zu werben, zum Benutzen des Fahrrades anzuregen und etwas für den
Klimaschutz zu tun. Dabei werden die von den Bürgerinnen und Bürgern der
Gemeinde gefahrenen Kilometer gezählt und mit denen anderer Städte und
Gemeinden verglichen. Nähere Informationen folgen.
Wußten Sie schon: die Gemeindeverwaltung hat kürzlich ein Dienstfahrrad
angeschafft, damit die Dienstfahrten der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Ort
gesundheitsfördernd und kostensparend mit dem Fahrrad erledigt werden
können.
Impressum: Herausgegeben von: Gemeinde Trittau, Der Bürgermeister - Europaplatz 5 - 22946 Trittau 04154-80790 - [email protected]
Verteilung an alle Haushalte der Gemeinde Trittau mit dem Hahnheider Landboten.
Offizielle Mitteilungen und Informationen der Gemeinde Trittau
Ausgabe 01/2015 - www.trittau.de - Telefonnummer Rathaus 04154-8079-0
Sehr geehrte Trittauerinnen und Trittauer,
Sie halten den ersten „Trittauer Bürgerbrief“ in der Hand. Damit möchten wir Sie direkt über wichtige Dinge aus
Verwaltung, Gemeindevertretung und dem Ort informieren und auf dem Laufenden halten. Der Bürgerbrief wird in
Zukunft regelmäßig erscheinen. Angedacht sind zunächst 4 Ausgaben pro Jahr.
Kommen Sie gut in den Frühling!
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Oliver Mesch (Bürgermeister)
Freibad Trittau – Wie es weiter geht
Möchten die Trittauer Bürgerinnen und Bürger ihr Freibad behalten?
Diese Frage wird in den nächsten Monaten zu klären sein.
In der kommenden Saison, die am 1. Mai beginnt, kann zwar noch einmal
für den Badebetrieb geöffnet werden. Wenn das Freibad aber darüber
hinaus erhalten werden soll, sind umfangreiche Arbeiten notwendig. Zu
diesem Ergebnis ist ein Gutachten gekommen, das Ende letzten Jahres
im Bauausschuss vorgestellt wurde. Bemerkbar gemacht hatten sich die
Schäden im vergangenen Jahr u.a. durch einen starken Wasserverlust.
Nun müsste die komplette Beckenauskleidung sowie die Rohrleitungen
und Anschlüsse erneuert werden. Eine mögliche Sanierung wird viel Geld
kosten, die Kostenschätzungen gehen zur Zeit von 700.000.- bis 1,4 Mio.
Euro netto aus.
Alle in der Gemeindevertretung vertretenen Parteien/Wählergemeinschaften sind sich einig: die Frage, ob das Freibad
saniert und damit langfristig erhalten wird, soll in einem intensiven Dialog mit den Bürgerinnen und Bürgern beraten
werden. Denn es ist eine Generationenentscheidung.
Folgendes Vorgehen ist geplant:
* In der Gemeindevertretersitzung am Donnerstag, den 26. März, wird zunächst einmal über eine mögliche bauliche
Sanierungsvariante entschieden. So gibt es z.B. die Möglichkeiten, die Beckenauskleidung in Folie oder Edelstahl
auszuführen, das Becken zu verkleinern oder eine Beckenabdeckung mit einzuplanen.
* Nach der Festlegung einer Sanierungsvariante werden exakte Kostenberechnungen erstellt. Auf dieser Grundlage wird
die Frage „Freibad sanieren oder schließen“ und mögliche Finanzierungsvarianten im Dialog mit den Bürgerinnen und
Bürgern beraten. In welcher Form dies geschieht, wird ebenfalls in der Gemeindevertretung am 26.3. besprochen.
Denkbar sind z.B. eine Bürgerbefragung oder eine Einwohnerversammlung.
* Ist mit den Bürgern diskutiert und abgestimmt, wohin die Reise geht, könnten die Gemeindevertreter auf einer
Sondersitzung im Juni Beschlüsse fassen und gegebenenfalls einen Nachtragshaushalt verabschieden. Denn falls das
Bad saniert wird, sollte damit noch im August begonnen werden. Es muss rechtzeitig zur nächsten Saison fertig werden,
und es müssen Fristen für mögliche Landeszuschüsse zum Bau eingehalten werden.
Wir in Trittau, ob Bürger oder Politik, werden in den kommenden Monaten eine sehr intensive Debatte über unser Freibad
führen. Lassen Sie uns diese Debatte engagiert aber fair, offen und ehrlich und vor allem verantwortungsbewusst führen.
Und am wichtigsten: Bitte bringen Sie sich ein!
Mühlenweg wird saniert
Verkehrsinfo
In diesem Jahr wird der Mühlenweg grundhaft saniert.
Nachdem der Bauausschuss dies im vergangenen
Jahr grundsätzlich beschlossen hatte, wurde nun die
Ausbauplanung vorgestellt und eine
Anliegerinformationsveranstaltung durchgeführt. Es ist
geplant, im Sommer mit dem Bau zu beginnen.
Während der Bauzeit, die in etwa 16 Wochen dauern
wird, wird der Mühlenweg für den Durchgangsverkehr
gesperrt sein. Genauere Informationen folgen, wenn
der Baubeginn feststeht.
Die Vollsperrung der K32, der Kreisstraße zwischen
Trittau und Grönwohld, von täglich 8 bis 16 Uhr wird
voraussichtlich bis Ende März verlängert.
Der öffentliche Personennahverkehr/Schülerverkehr
wird wie bisher umgeleitet.
Die für den Verkehr vorgesehene Umleitungsstrecke
läuft über die K 31 (Grönwohlder Straße, Drahtmühle,
Bahnhofstraße) – K 30 (Trittauer Straße,
Bürgermeister-Hergenhan-Straße) und die L 93
(Großenseer Straße).
Aktuelle Verkehrsinfos: www.trittau.de
Bu?rgerbrief 1-2015.qxp:-
10.03.2015
11:15 Uhr
Seite 1
Aktuelle Informationen
Fällung Bäume Poststraße
und Ersatzanpflanzung
Anfang März wurden die zwei großen
Linden vor Rossmann in der
Poststraße gefällt. Die Bäume waren
krank und mussten aus Gründen der
Verkehrssicherung abgenommen
werden. An gleicher Stelle werden bis
Mitte April Ersatzbäume gepflanzt.
Auch die anderen zwei Stellen im
südlichen Bereich der Poststraße, in
denen schon vor geraumer Zeit Bäume
gefällt werden mussten, werden dann
mit neuen Bäumen bepflanzt, so dass
wieder ein einheitliches Bild in der
Poststraße entsteht.
Österlicher Frühlingsmarkt mit
verkaufsoffenem Sonntag
Am Samstag und Sonntag 22. und
23. März findet wieder der
Österliche Frühlingsmarkt rund um
die Wassermühle statt. Die
Organisatorin Frau Baum hat ca.
120 Aussteller aus dem ganzen
Land nach Trittau gelockt, unter
ihnen auch viele vorführende
Handwerker. Der Markt ist jeweils
von elf bis etwa 18:00 Uhr geöffnet.
Am Sonntag haben auch die
Trittauer Geschäfte von 12 bis 17
Uhr für einen Einkaufsbummel
geöffnet.
Spielplatzpaten gesucht
Die Gemeinde Trittau sucht
Spielplatzpaten. In der Gemeinde gibt es
viele Spielplätze, die wöchentlich in
Augenschein genommen werden. Hierbei
können jedoch nicht alle Probleme
erkannt werden. Daher suchen wir Paten,
die Ansprechpartner für die Kinder und
Eltern sind und deren Anliegen
weitergeben. Haben Sie Interesse? Dann
wenden Sie sich bitte an die Verwaltung,
Herrn Freitag (Tel. 8079-71,
[email protected]). Sie können
gerne auch als Gruppe eine Patenschaft
übernehmen. Eine List der Spielplätze
und weitere Informationen über die
Patenschaft erhalten Sie auf
www.Trittau.de in der Rubrik Kultur &
Freizeit
Fußweg zum Hasenberg barrierefrei
Der fußläufige Verbindungsweg zwischen der
Rausdorfer Straße und der Siedlung Hasenberg
ist barrierefrei ausgestaltet worden. Dort, wo
vorher steile Treppen emporführten, ist jetzt eine
gepflasterte Rampe entstanden. Auf diese
Weise können auch Menschen mit Rollatoren
und Fahrradfahrer den Weg benutzen.
Außerdem wurden zwei Laternen zur
Beleuchtung aufgestellt. Der Bauausschuss der
Gemeinde hatte vor geraumer Zeit alle unsere
kleinen fußgeläufigen Verbindungswege in
Trittau auf ihren Zustand und ihre Barrierefreiheit
hin überprüft. Ziel für die kommenden Jahre ist
es, nach und nach alle Wege in Schuss zu
bringen und barrierefrei auszugestalten.
Bücherei Trittau: Jetzt auch E-Books und E-Papers!
Die Bücherei Trittau nimmt seit kurzem an der „Onleihe
zwischen den Meeren“ teil. Es können jetzt auch E-Books und
E-Papers ausgeliehen werden.
Die Bücherei hat folgende Öffnungszeiten:
Mo 15.00 – 18.00 Uhr - Di 16.00 – 19.00 Uhr - Mi 9.00 –
12.00 Uhr - Do 9.00 – 12.00 Uhr - Fr 15.00 – 18.00 Uhr.
Aufruf zum Ortsputz am 28. März – Machen Sie mit!
Liebe Trittauerinnen und Trittauer,
liebe Kinder,
am 28. März findet die landesweite Aktion „Unser Sauberes SchleswigHolstein“ statt. Auch die Gemeinde Trittau wird dazu wieder beitragen.
Gemeinsam wollen wir ausschwärmen und Trittau von Müll und
Schmutz befreien. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie sich daran
beteiligen und wir gemeinsam etwas für unseren Ort tun! Belohnt
werden alle Helferinnen und Helfer mit einem deftigen Imbiss, der nach
dem Müllsammeln ausgegeben wird. Für Kinder und Jugendliche gibt
es zudem eine Urkunde, auf der sie ihre Teilnahme bescheinigt
bekommen. Sie haben außerdem die Chance, Karten für das Freibad
zu gewinnen.
Der Treffpunkt ist um 10 Uhr an der Gemeindeverwaltung. Dort werden
dann Teams eingeteilt. Die Aktion dauert in etwa 1 ½ Stunden. Um
planen zu können wäre ich Ihnen dankbar, wenn Sie sich vorher bei der
Gemeinde Trittau, Frau Redlin, Tel. 04154-8079-72,
[email protected] anmelden.
Lassen Sie uns unser Trittau ein wenig schöner machen!
Ihr
Oliver Mesch (Bürgermeister)
Aus der Seniorenbegegnungstätte im Bürgerhaus
Unsere Bibliothekarinnen Frau Kleiß und Frau Korth freuen sich
auf Ihren Besuch!
Asylbewerber in Trittau
Für die Unterbringung der Asylbewerber ist das Amt Trittau zuständig.
Dabei wird das Konzept verfolgt, die Asylbewerber nicht in großen
Unterkünften zusammenzufassen, sondern sie möglichst dezentral
unterzubringen. Auf diese Weise wird die Integration erleichtert. Weil
Trittau die größte Amtsgemeinde ist und über eine gute Infrastruktur
verfügt, leben auch viele Asylbewerber bei uns in der Gemeinde. Zur
Zeit sind es 42 Flüchtlinge. Für dieses Jahr prognostiziert das Land
Schleswig-Holstein weiter steigende Zahlen, so dass weiterhin nach
Wohnraum gesucht wird. Rund um die Asylbewerber hat sich ein
Freundeskreis gebildet, der ihnen unterstützend unter die Arme greift.
Wer Lust hat, sich dort zu engagieren, kann sich in der Verwaltung bei
Frau Rutsch (Tel. 8079-45, [email protected]) melden, sie
vermittelt den Kontakt zum Freundeskreis.
Osterzeit ist Reisezeit – alle Dokumente gültig?
Bald sind wieder Osterferien. Wir möchten Sie schon jetzt bitten, die
Gültigkeit Ihrer Reisedokumente zu überprüfen. Auch Kinder,
unabhängig vom Alter, benötigen für Auslandsreisen und
innerdeutsche Flüge einen Ausweis. Nehmen Sie gegebenenfalls
möglichst bald Kontakt mit dem Team unseres Einwohnermeldeamts
auf. Die Ansprechpartnerinnen finden Sie auf der Internetseite der
Gemeinde oder über die Zentrale (8079-0). Nähere Informationen
über die benötigten Unterlagen finden Sie auch unter
www.zufish.schleswig-holstein.de
Der verabschiedete Seniorenrat v.l.: ErnstDieter Koepke, Bürgermeister Oliver Mesch,
Hildegard Ludwig, Irmgard Wellmann, Karin
Andresen
Ende Februar fand die Vollversammlung der
Seniorenbegegnungstätte statt, auf der der alte Seniorenrat
verabschiedet und der neue gewählt wurde. Das Gremium um die
Vorsitzende Karin Andresen organisiert die vielfältigen Aktivitäten
und kümmert sich um die Belange der Seniorenbegegnungsstätte.
Nach insgesamt 8 Jahren Tätigkeit ist Frau Hildegard Ludwig
(3.v.l.) aus dem Seniorenrat ausgeschieden. Für Ihre Tätigkeit sei
ihr an dieser Stelle noch einmal herzlich gedankt. Für sie
nachgewählt wurde Frau Pagel, so dass der Seniorenrat für das
kommende Jahr mit ihr, Frau Irmgard Wellmann, Herrn ErnstDieter Koepke und Karin Andresen wieder komplett ist.
Das Angebot der Seniorenbegegnungsstätte ist vielfältig. Sie ist regelmäßig dienstags und donnerstags von 14-17
Uhr geöffnet. Senioren ab 60 Jahren sind herzlich willkommen. Es gibt auch immer wieder besondere
Veranstaltungen. So wird u.a. am 9.4. Herr Sdunek von der Polizeidirektion Ratzeburg den Zuschauern Tipps,
Anregungen und Hinweise geben, wie man sich davor schützen kann, Opfer einer Straftat zu werden.
Für mehr Informationen schauen Sie einfach vorbei oder rufen Frau Andresen an (ab 12.30 im Bürgerhaus, Tel. 807935)
Aus dem Jugendzentrum Juze
Das Jugendzentrum im Bürgerhaus Trittau bietet im Offenen Treff neben den klassischen freizeitpädagogischen
Angeboten wie Billard, Kicker, Tischtennis und Playstation ein betreutes Internetcafe an. Hinzu kommt ein wöchentlich
stattfindendes Boxangebot mit einem lizensierten Trainer. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit der Medienbearbeitung
in Bild und Ton, Proberaumnutzung mit semiprofessioneller Aufnahmetechnik oder einfach nur „Chillen“. Das Juze-Team
hat ein offenes Ohr für die Themen von Jugendlichen und bietet bei Problemen Hilfestellungen. Über das Jahr werden mit
den Besuchern themenbezogene Projekte und Ausflüge geplant und durchgeführt.
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. : 13.00-20.00 Uhr, darüber hinaus nach Absprache
[email protected], Tel.:04154/807936
Ansprechpartner: Nils-Olaf Peters