FÖDEKAM NEUES Zeitschrift des ostbelgischen Musikverbandes Erscheint vierteljährlich • Postamt St.Vith Verantw. Herausgeber: Horst Bielen, Malmedyer Straße 25, 4780 St.Vith BELGIQUE - BELGIEN P.P. 4780 SANKT-VITH 9/2128 P000832 JAHRGANG: 2015-33 1/2015 VEREINSKLEIDUNG ß nach Ma Fischerkleidung GmbH Kleiderfabrik + Bekleidungshaus D-77978 Schweighausen Tel. 07826/9667-80 Fax 07826/9667-99 [email protected] e idung.d le k r e h c www.fis Bitte Prospekt anfordern Sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen bei der Gestaltung Ihrer Plakate, Anzeigen, Festhefte, Einladungen, usw. und übernehmen den gesamten Ablauf bis zum fertigen Produkt. Damit Sie sich wichtigeren Arbeiten widmen können. Am Wolfshof 6 · 4701 KETTENIS Mobil: 0478 31 49 66 E-Mail: [email protected] D FÖDEKAMNEUES - 3 INHALT VORWORT Die richtige oder die falsche Jury 3 3 FÖDEKAM AKTUELL 4 KBC Bank & Versicherung neuer Hauptsponsor 4 Neue Erscheinungstermine der Verbandszeitschrift 4 Veranstaltungskalender 6 Preisträger der Musikakademie 7 RÄTSEL 8 Stiftungsfest Kgl. Musikverein Mürringen 9 Neue Tradition im Heister Konzertleben 9 Galakonzert mit Sonatina-Nationalsieger 10 Rätselauflösung und -gewinner 10 Kooperationsabkommen Sonatína verlängert 11 Sonatina Solistenwettbewerb 2015 11 Einstufung der Ensembles, Spielmannszüge und Drumbands 12 „Willkommen in Schottland“ 20 17. Play-In für Kids 21 Ernst Hutter und die Original Egeländer Muskanten 22 New Play-In 23 VOKAL 24 Wertungssingen für Kinderund Jugendchöre 24 Alle Jubiläen auf einen Blick 26 11. Sing-In 27 Födekam Vocal Project 27 Beim Zurückschauen Weichen für die Zukunft stellen 28 Singen mit Kindern 29 Notenbibliothek 30 Die richtige oder die falsche Jury Im November 2014 haben wir den Einstufungswettbewerb der Harmonien und Fanfaren erlebt. Das Jahr 2015 ist voll ausgebucht mit Wettbewerben und Einstufungen. Sie können es dieser Nummer von Födekam-Neues entnehmen. In diesem Zusammenhang möchte ich Ihnen einige Zeilen aus dem bemerkenswerten Buch „Der Klang. Vom unerhörten Sinn des Lebens“ vom Geigenbauer Martin Schleske mit auf dem Weg geben: „Wir sollen fähig werden, das Gute in unserem Nächsten hervorzulieben! Denn das ist es, was Gott tut. Er ruft unsere Möglichkeiten ins Leben. (…) All das erinnert mich an manche Geigenbauwettbewerbe. In der Regel gibt es dort eine handwerkliche und eine klangliche Note. Die handwerkliche Note wird von einer Jury aus Geigenbauern, die klangliche Note von Musikern vergeben. Einen Preis für gutes Handwerk zu bekommen, aber kein Lob für einen guten Klang, würde deutlich machen: Man hat einer Jury Genüge getan, die ansieht, was sie vor Augen hat. Viel mehr Interesse muss der Musikerjury gelten, die das Wesen des Instrumentes achtet: seinen Klang. Die Geigen, die solchen Wettbewerben unterworfen wurden, sind in der Regel hoffnungslos perfekt. Doch gerade darum, weil an ihnen nichts falsch sein darf, haben sie oft einen so kümmerlichen und mutlosen Klang. Das Wichtigste einer Geige ist ihre ‘Handschrift’, da haben Klang und Formensprache eine Ausstrahlung, die einen berührt. Das Perfekte lässt einen kalt. Eine gute Geige hat ihren anmutigen Ausdruck nicht durch ihre perfekte Gestalt. So hat auch ein Mensch seinen Ausdruck nicht dadurch, das er keine Fehler macht oder an ihm nichts auszusetzen wäre, sondern dadurch, dass sein Leben deutlich macht, worum es eigentlich geht. Warum fehlt uns dazu der Mut? Die Bibel gibt eine Antwort: Wir unterwerfen uns der falschen Jury! (1. Korintherbrief 7, 23). Dadurch erscheint unser Leben oft wie unter solch einem Wettbewerb. Die Angst nimmt dem Ganzen die Handschrift. (…) All die hehren Ideale können einem die Luft zum Atmen nehmen. Natürlich habe ich hohe Ansprüche (…). Doch wenn Angst ins Spiel kommt, wird es eng. Da können die Dinge sich nicht entfalten, man gibt ihnen weder Zeit noch Hoffnung. Das heisst: Man raubt ihnen das, wovon gutes und gesundes Wachstum lebt. Es gibt viele Juroren über die vermeintlichen Fehler und Schwächen eines Lebens, aber nur einen einzigen Juror über den Klang. Es ist die Weisheit Gottes. Darum heisst es: ‘Der Herr sieht nicht auf das, worauf ein Mensch sieht. Ein Mensch sieht, was vor Augen ist; der Herr aber sieht das Herz an’ (1. Buch Samuel 16,7).“ Ihnen allen wünsche ich in diesem Jahr Vertrauen. Lassen Sie Ihr Instrument und Ihre Stimme erklingen! ZUM TITELBILD: Die Ulfbachtaler Musikanten E. Piront 4 - FÖDEKAMNEUES FÖDEKAM AKTUELL KBC Bank & Versicherung neuer Hauptsponsor Der Musikverband Födekam Ostbelgien konnte ab diesem Jahr einen neuen Hauptsponsor, die KBC Bank & Versicherung gewinnen. Das große belgische Allfinanzinstitut KBC unterstützt in der Deutschsprachigen Gemeinschaft zahlreiche kulturelle Initiativen. Wir sind froh, mit der KBC einen Partner gefunden zu haben, der sehr stark mit unserer Region verbunden ist. IMPRESSUM Gesamtherstellung: Alfred Betsch, Satz- & Grafik, Am Wolfshof 6, 4701 Kettenis, Tel.: 0478/31 49 66 Herausgeber: FÖDEKAM Ostbelgien - V.o.G. Regionaler Verband der Instrumental- und Vokalensembles im Gebiet deutscher Sprache Präsident: Horst Bielen, Prümer Straße 9/1-3, 4780 St. Vith Vizepräsident: Christian Schumacher, Neuer Weg 21, 4750 Weywertz Sekretär: Ewald Zanzen, Zur Hardt 47, 4770 Deidenberg Schatzmeister: Werner Bauters, Trierer Straße 3, 4750 Elsenborn Anschrift der Redaktion: Malmedyer Straße 25, 4780 St. Vith, Tel. & Fax: 080/22 65 55 · e-mail: [email protected] Website: www.foedekam.be Redaktionsteam: Alfred Betsch, Am Wolfshof 6, 4701 Kettenis (Satz und Grafische Gestaltung) Horst Bielen, Prümer Straße 9/1-3, 4780 St. Vith (Redaktionsleitung) Pascal Jodocy, Rechter Straße 24, 4770 Born Jochen Mettlen, Eupener Weg 11, 4750 Elsenborn (jm) Emil Piront, Zum Schieferstollen 8, 4780 Recht Arnold Reuter, Zur Eichenheck 3, 4750 Elsenborn - Lektor (ar) Erscheinungsweise: vierteljährlich KBC-Mitarbeiter Yannick Plumacher (rechts) und Födekam-Sekretär Ewald Zanzen bei der Unterzeichnung der Sponsoringvereinbarung. Neue Erscheinungstermine der Verbandszeitschrift Ab 2014 gelten folgende Erscheinungstermine für unsere Verbandszeitschrift „Födekam Neues“: Mitte Februar • Mitte Mai Mitte September • Mitte November Durch diese neuen Termine können die Veranstaltungen der Vereine wie Frühjahrskonzert, Herbstkonzert, Advents- oder Weihnachtskonzert noch besser berücksichtigt und frühzeitig veröffentlicht werden. Demzufolge ändern auch die Daten für das Einreichen von Beiträgen bzw. die Mitteilung der Vereinstermine: Für die Februar-Ausgabe: Für die Mai-Ausgabe: Für die September-Ausgabe: Für die November-Ausgabe: 31. Dezember des Vorjahres 31. März 30. Juni 30. September Bezugspreise: Für Vereine sowie deren Mitglieder: 5 Euro pro Abo Für Privatpersonen: 7,50 Euro pro Abonnement Anzeigenpreise 2015 pro Ausgabe: eine Seite A4: 100 Euro 1/4 Seite A4: 40 Euro 1/2 Seite A4: 60 Euro 1/8 Seite A4: 25 Euro Bei einem Dauerauftrag (vier Veröffentlichungen pro Jahr) gewähren wir einen Rabatt von 10%. Die Unkosten dieser vier Ausgaben werden mit der ersten Ausgabe im März in Rechnung gestellt. Redaktionsschluss ist jeweils das Ende des ersten Monates eines jeden Trimesters. Bankverbindung: KBC Bank St. Vith Konto Nr.: 731-1065530-57 IBAN (Identifizierungsnr.): BE09 7311 0655 3057 BIC (Swift-Code): KREDBEBB Beiträge, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet sind, decken sich nicht unbedingt mit der Meinung des Redaktionsteams. Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen aber weiterverwendet werden, wenn die Quelle angegeben wird. 6 - FÖDEKAMNEUES VERANSTALTUNGEN Veranstaltungskalender 11.04. In dieser Rubrik stellen wir gerne alle für die breite Öffentlichkeit interessanten Veranstaltungen der Vereine wie Jahreskonzert, Jubelfest, Konzertveranstaltung, Vereinsveranstaltung (Sommerfest, Grillfest, ...), usw. vor. Wir bitten die Vereinsverantwortlichen, uns weitere bekannte Termine für 2015 mitzuteilen, damit wir diese dann in der Maiausgabe 2015 veröffentlichen können. DABEI BITTE AUCH DIE UHRZEITEN MITTEILEN FÜR DIE VERÖFFENTLICHUNG AUF UNSERER WEBSITE!! Berücksichtigen Sie dabei aber bitte den jeweiligen Einsendeschluss (Siehe neue Erscheinungstermine der Zeitschrift). 28.02. 14.03. Kgl. Kirchenchor Krewinkel Sängertreffen zum 125-jährigen Jubiläum Kirche, Krewinkel Kgl. Musikverein Schoppen-Möderscheid Jahreskonzert Saal HennesLambertz, Schoppen 21.03. Kgl. Musikverein Heppenbach Saal Müller, Konzertabend Heppenbach 21.03. Kgl. Musikverein Reuland-Lascheid Jahreskonzert Saal Richter, Burg-Reuland 28.03. Kgl. Musikverein Meyerode Jahreskonzert Schützenhalle, Medell 28.03. Kgl. Musikverein Weywertz Oberbayernhalle, Themenkonzert „Schottland“ Weismes 29.03. Kgl. Musikverein Amel Konzertnachmittag mit Stabübergabe Pfarrkirche, Amel 05.04. Kgl. Musikzug Rocherath-Krinkelt Frühjahrskonzert Saal Jost, Rocherath 05.04. Kgl. Harmonie Kettenis Osterkonzert Sport- und Festhalle, Kettenis 06.-09.04. Födekam Ostbelgien 17. Play-In für Kinder „Junior Edition“ KUZ, Burg-Reuland 06.-11.04. Födekam Ostbelgien 6. Vocal Project Probelokal, Montenau 11.04. Grenzlandmusikanten Stimmungsvoller Blasmusikabend mit De Masgalmkapel als Gäste Ourgrundiahalle, Mackenbach Kgl. Musikverein Recht Jahreskonzert Sporthalle, Recht 18.04. Kgl. St. Cäciliengesangverein Walhorn Frühlingskonzert Pfarrkirche, Walhorn 18.04. Kgl. Musikverein Crombach Frühjahrskonzert Saal O’Schulmarjanne Crombach 18.+19.04. Kgl. Gesangverein Hünningen Feierlichkeiten zum Saal Concordia, 150-jährigen Bestehen Hünningen 25.+26.04. Födekam Ostbelgien Einstufung der Instrumental- Irmepkaserne und ensembles, Spielmannszüge Jünglingshaus, und Drumbands Eupen 26.04. Melody-Chor Rocherath Frühjahrskonzert Pfarrkirche, Rocherath 03.05. Födekam Ostbelgien Sonatina - regionaler Solistenwettbewerb Kolpinghaus, Eupen 08.-10.05. Födekam Ostbelgien in Zusammenarbeit mit dem KMV Bitburg-Prüm Interregionales Jungmusiker- Jugendgästehaus, Treffen „Con brio“ Prüm 09.05. Födekam Ostbelgien Wertungssingen der Kinder- und Jugendchöre Kirche „Garnstock“, Eupen 17.05. Födekam Ostbelgien Sonatina - Nationaler Solistenwettbewerb in Zusammenarbeit mit Vlamo und der USM Triangel, St. Vith 23.05. Kgl. Musikverein Lommersweiler Jahreskonzert Saal „Op de Millewäach“, Lommersweiler 19.07. Kgl. Musikverein Meyerode Grillfest Festzelt an der alten Schule, Meyerode 26.-31.07. Födekam Ostbelgien 30. Singwoche für Kinder und 23. Jugendsingwoche BIB, Büllingen Födekam Ostbelgien 11. Sing-In-Woche für Gesanginteressierte BS St. Vith/ Pfarrkirche Rocherath 16.-22.08. 05.09. Födekam Ostbelgien Stimmbildung für die Pfarrsaal „St. Josef“, Chormitglieder des Nordens Eupen 11.-13.09. Födekam Ostbelgien Play-In „New Generation“ 19.09. Födekam Ostbelgien Stimmbildung für die Pfarrsaal „St. Josef“, Chormitglieder des Nordens Eupen 19.09. SBBE Rockkonzert „SBBE, Rock & Pop at the Movies” KUZ, Burg-Reuland/ Triangel St. Vith Triangel, St. Vith FÖDEKAMNEUES - 7 VERANSTALTUNGEN 27.09. Kgl. Tambourkorps Elsenborn 86. Stiftungsfest in Verbindung mit dem 135. Verbandsfest der Vereinigten Spielmannszüge Nordeifel Herzebösch, Elsenborn 03.10. Födekam Ostbelgien Stimmbildung für die Pfarrsaal „St. Josef“, Chormitglieder des Nordens Eupen 03.10. Musikverein Mürringen 14. Herbstkonzert Saal Jaspesch, Mürringen 03.+04.10. Kgl. Kirchenchor Krewinkel Feierlichkeiten zum 125jährigen Jubiläum: Großes Erntedankfest 10.10. Födekam Ostbelgien Seminartag “Singen mit Kindern” Preisträger der Musikakademie In diesem Jahr fand die Preisverteilung der Musikakademie der Deutschsprachigen Gemeinschaft am Samstag, den 17. Januar im Kulturzentrum „Triangel“ in St. Vith statt. Im Rahmen dieser Veranstaltung wurde auch wieder der Preis des Musikverbandes Födekam Ostbelgien verliehen. Um als Preisträger in Frage zu kommen, muss ein Absolvent der Musikakademie folgende Bedingungen erfüllen: Pfarrheim, St. Vith 10.+11.10. Kgl. Gesangverein Hünningen Feierlichkeiten zum Saal Concordia, 150-jährigen Bestehen Hünningen • Der Preisträger muss die Abschlussprüfung in Musikerziehung der „Exzellenzstufe“ bestanden haben und außerdem den Abschluss in Gesang oder an einem Instrument. 17.10. Födekam Ostbelgien Stimmbildung für die Pfarrsaal „St. Josef“, Chormitglieder des Nordens Eupen • Der Preisträger muss seit mindestens fünf Jahren in diesem absolvierten Fach in einem oder mehreren beim Musikverband Födekam Ostbelgien angeschlossenen Vokal- und/oder Instrumentalensembles tätig sein. 24.10. Kgl. Mandolinenorchester Eupen Jahreskonzert Friedenskirche, Eupen In diesem Jahr konnten insgesamt 12 Absolventen den Preis des Musikverbandes Födekam Ostbelgien entgegennehmen, und zwar: 24.10. Kgl. Musikverein Weywertz Jahreskonzert Saal Hermann, Weywertz Johannes FALTER, Horn, Kgl. Musikverein „Edelweiß“ Crombach und SBBE (Symphonisches Blasorchester der Belgischen Eifel) 25.10. Kgl. Harmonie Born Jahreskonzert Saal Hoffmann, Born Markus FRECHES, Schlagzeug, Kgl. Musikverein „Talecho“ Wallerode und SBBE 31.10. Födekam Ostbelgien Stimmbildung für die Pfarrsaal „St. Josef“, Chormitglieder des Nordens Eupen 07.+08.11. Födekam Ostbelgien Einstufung der Chöre 14.11. 28.11. 05.12. 06.12. 12.12. 12.12. Triangel, St. Vith Födekam Ostbelgien Stimmbildung für die Pfarrsaal „St. Josef“, Chormitglieder des Nordens Eupen Födekam Ostbelgien Stimmbildung für die Pfarrsaal „St. Josef“, Chormitglieder des Nordens Eupen Stephan HEEREN, Oboe, Kgl. Harmonie-Orchester Eupen Philippe LANGER, Euphonium, Kgl. Harmonie Elsenborn Simone MERTES, Saxophon, Kgl. Musikverein „Laëtitia“ Heppenbach Ronny NELLES, Trompete, Kgl. Musikverein „Eintracht“ Nidrum und Eifeler Musikanten Maria NIESSEN, Klarinette, Kgl. Musikverein „Burgklänge“ Bütgenbach-Berg Raphael PAUELS, Schlagzeug, Kgl. Musikverein „Harmonie“ Honsfeld Kgl. Musikverein Montenau Konzertabend „Harmony & Friends“ Festhalle „Zum Tünnes“, Deidenberg Laurent SCHMITT, Euphonium, Kgl. Harmonie Elsenborn und SBBE Kgl. Musikverein Weywertz Adventskonzert Pfarrkirche, Weywertz Guy TROST, Horn, Kgl. Musikverein „Eifeltreu“ Lommersweiler Födekam Ostbelgien Stimmbildung für die Pfarrsaal „St. Josef“, Chormitglieder des Nordens Eupen Kgl. Kirchenchor Krewinkel Adventskonzert zum 125jährigen Jubiläum BITTE TEILEN SIE UNS FÜR DIE NÄCHSTEN AUSGABEN IHRE VERANSTALTUNGSTERMINE MIT! Valerie SCHRÖDER, Flöte, Kgl. Musikverein „Hof von Amel“ Joannes VAN MEENSEL, Kammermusik, Harmonie NordOstWind (Kgl. Harmonie Raeren & Kgl. Harmonie „Musikverein“ Walhorn) In einer Zeitspanne von 29 Jahren konnte der Musikverband Födekam Ostbelgien somit insgesamt 217 Absolventen der Musikakademie für ihren vorbildlichen Fleiß auszeichnen. Diese Musiker stellen ihr Können und Wissen in den Dienst eines oder mehrerer Vereine und tragen zu deren musikalischen Entwicklung bei. Eine Aufgabe, die Hochachtung verdient und zu Recht jährlich seitens des Verbandes belohnt wird. 8 - FÖDEKAMNEUES RÄTSEL RÄTSEL Die Antworten auf die folgenden Fragen finden Sie in den 4 Ausgaben 2014 unserer Zeitschrift. Die nummerierten Felder ergeben den musikalischen Lösungsspruch. Für welches Instrument betreibt Benoît Paulis seit 10 Jahren ein Atelier in Stavelot? 25 11 21 37 12 43 Welcher Verein gastierte im Mai 2014 im Triangel St. Vith anlässlich der 90-Jahr-Feiern des Kgl. Musikvereins Oudler? 29 39 6 44 31 18 15 1 22 45 28 Unter welchem Motto stand das Konzert des Kgl. Musikvereins Weywertz im April 2014 in Weismes? 2 7 10 33 8 Aus welchen Ortschaften sind die beiden Chöre, die 2014 ihr jeweils 150jähriges Jubiläum feierten (alphabetisch angeben) 14 41 & 38 9 36 32 Wessen 200. Geburtstag wurde 2014 in Dinant gefeiert? 26 27 3 Wie heißt der „Vater der Singwoche“, der 2014 nach 29 Jahren Abschied nahm? 42 17 40 24 4 Wie heißt der Vorsitzende der Jury bei der Einstufung der Musikvereine im November 2014 im Triangel St. Vith? 13 35 5 23 An welchem Instrument hat Bischof Jean-Pierre Delville einen Studienabschluss gemacht? 19 30 16 Lösungsspruch: 1 2 3 4 5 20 21 22 23 24 25 40 41 42 43 44 45 F 6 , 7 8 26 27 9 28 10 11 29 30 12 31 13 32 14 33 15 F 34 16 35 17 36 18 37 19 38 39 Schreiben Sie den Lösungsspruch auf eine Postkarte und senden diese bis zum 31. März 2015 an das Sekretariat des Musikverbandes Födekam Ostbelgien, Malmedyer Straße 25, 4780 St. Vith. Absender nicht vergessen!! Es werden wieder attraktive Preise verlost. Bei mehreren richtigen Antworten entscheidet das Los. Auflösung und Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Die Auflösung und Gewinner des Rätsels der Dezemberausgabe 2014 finden Sie auf Seite 10 in dieser Ausgabe. FÖDEKAMNEUES - 9 INSTRUMENTAL Stiftungsfest Kgl. Musikverein Mürringen Am Pfingstwochenende vom 22.05. bis 24.05.2015 feiert der Kgl. Musikverein Mürringen sein 105. Stiftungsfest. Mittlerweile ist es im Musikverein zur Tradition geworden, alle 5 Jahre das Gründungsfest in etwas größerem Rahmen zu feiern. Diese Tradition soll auch in diesem Jahr beibehalten werden und der Verein hat sich so einiges vorgenommen. auf ihre Kosten! Vorverkaufskarten (5 €) dazu gibt es bei allen Mitgliedern. Am Samstag (23.Mai), wie sollte es auch anders sein, wird ab 20 Uhr allen Blasmusikfans ein richtiger „böhmischer Leckerbissen“ angeboten. Die aus Rundfunk- und Fernsehen bekannte Formation „Egerländer 6“ wird für beste böhmische Stimmung im „Saal Jaspesch“ sorgen und bei ihrem Conférencier, dem „Eger Schorsch“, wird wohl kein Auge trocken bleiben. Eintrittskarten kann man bei allen Vorstandsmitgliedern erwerben oder telefonisch bei Andreas Palm (0477 78 13 33) oder Manuela Jost (0477 27 99 30) reservieren. Der Eintrittspreis beträgt 10 €. staltet. In diesem freundschaftlichen Rahmen werden verdienstvolle Mitglieder geehrt. Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt. Auch am Sonntag kann die Küche zuhause getrost kalt bleiben, denn die Frauen vom „Canto Allegro“ werden die Besucher mit leckeren Gerichten zum Mittagstisch verwöhnen. In gemütlicher Runde und bei weiteren Unterhaltungspunkten wird das Fest dann langsam ausklingen. Der Vorstand, die Musikerinnen, Musiker und Mitglieder laden alle Interessenten ganz herzlich zu den diversen Veranstaltungen ein. Jede Eintrittskarte garantiert einen Sitzplatz. Es gibt jedoch keine Platzreservierung. Am Freitag (22.Mai) gastiert „endlich“ mal wieder eine Live-Band auf unserer Bühne. Die Jungs von „2old4u“ sorgen für beste Stimmung und heizen mit ihrem breit gefächerten Repertoire (Kölsch, Rock, Schlager, Party u.v.m.) sicherlich nicht nur den Jugendlichen richtig ein. Auch etwas ältere Jahrgänge kommen ebenfalls voll und ganz Der Sonntag (24.Mai) steht dann ganz im Zeichen des Wiegenfestes. Nach einem gemeinsamen Gottesdienst, den die Frauen vom „Canto Allegro“ und der Männergesangverein mitgestalten werden, lädt der Musikverein zu einem musikalischen Frühschoppen ein. Dieser wird von den Sangeskollegen und den Musikerinnen und Musikern vom Kgl. Spielmannszug mitge- Dirigent gesucht Der Kgl. Musikverein Harmonie Born such einen neuen Dirigenten. Sich melden bei Marcel Feltes: 0473/60 74 06 [email protected] Neue Tradition im Heister Konzertleben Nach dem überwältigen Erfolg des „Abend in Wien I“ im Jahr 2013 folgt in diesem Jahr eine Zweitauflage. Hiermit startet Sinfonia Heist vzw eine neue Tradition im Heister Konzertleben. Das Galakonzert „Abend in Wien II“ findet statt am Samstag, dem 07. März 2015, um 20 Uhr, im CC Zwaneberg, Cultuurplein 1, 2220 Heist-op-den-Berg. Tickets & Infos: Tel. 015/25 07 70 und online www.zwaneberg.be 10 - FÖDEKAMNEUES INSTRUMENTAL Galakonzert mit Sonatina-Nationalsieger Heist-op-den- Berg: Am 29. November 2014 war es endlich soweit: Nach 1,5 Jahren Vorbereitung durften Tim Van Thuyne und François Goffinet mit der Königlichen Musikkapelle der Luftwaffe als Solisten mit musizieren. der drei Militärkapellen zu einem Konzert verpflichten, wo die Sieger des Wettbewerbs 2015 Gelegenheit bekommen werden, ihr Können unter Beweis zu stellen. Man sieht, die erfolgreiche Zusammenarbeit geht weiter. Mehr dazu an anderer Stelle. Die drei Musikverbände Belgiens VLAMO (Flandern) USM (Wallonie-Brüssel) und Födekam (DG), haben damit einen weiteren Meilenstein erreicht. Nachdem die Runde mit den Nationalen Finalen bei den drei Verbänden abgeschlossen war, konnte man einer breiten Öffentlichkeit zwei der besten Finalisten des Jahres 2014 als Solisten mit einer renommierten Militärmusikkapelle als Begleitorchester präsentieren. Rätselauflösung und Gewinner Zunächst durfte Tim Van Thuyne (Vlamo) auf seiner Alt-Oboe solistisch auftreten. Er konnte das Publikum hell auf begeistern und auch die Militärmusiker zollten ihm ihren Applaus. Nachdem dann das Militärorchester sein Können eindrucksvoll mit einigen Werken unter Beweis gestellt hatte, kam François Goffinet (USM) auf seiner Trompete zum Zuge, um den anwesenden Zuhörern zu zeigen, dass Belgien in der Tat hervorragende Amateurmusiker hat. Man sollte sich nicht wundern, wenn die beiden Solisten demnächst vielleicht ihren Platz in einem größeren Berufsorchester finden. In der Dezemberausgabe 2014 unserer Zeitschrift hatten wir ein Silbenrätsel veröffentlicht. Die Lösung lautete: CARMINA BURANA François Goffinet GEWINNER Freuen darf man sich nun auch schon auf den 3. Mai 2015 im Kolpinghaus Eupen, wo der Regionale Wettstreit „Sonatina“ für die DG-Amateure startet. 6 Personen qualifizieren sich dann für das große Finale am 17.Mai 2015 im Triangel. Dort treten insgesamt 24 Musikerinnen und Musiker aus den drei Verbänden in drei Kategorien gegeneinander an. Und hoffentlich können die Verantwortlichen für nächstes Jahr eine 1. Preis: Martin JODOCY aus Meyerode gewinnt zwei Eintrittskarten zum Konzert „Ernst HUTTER (Mosch) und die Original Egerländer Musikanten“ am Samstag, dem 14. März 2015, um 20 Uhr, im Saal Fraternité, in Malmedy 2. Preis: Petra VELZ-HEINRICHS aus Mürringen gewinnt zwei Eintrittskarten zum Galakonzert der Uncle Mike’s Big Band am Samstag, dem 11. April 2015, um 20 Uhr, im Saal Feyen, in Wallerode. 3. Preis: Evelyne MÖLTER aus Schoppen gewinnt das Buch „Ägypten – Reich der Pharaonen“. Herzlichen Glückwunsch! Die Karten werden an der jeweiligen Abendkasse für die Gewinner hinterlegt und das Buch wird der Gewinnerin zugestellt. Tim Van Tuyne Wir bedanken uns auf diesem Weg noch einmal recht herzlich bei „Etoile Productions Concerts“ und der Uncle Mike’s Big Band für die Zurverfügungstellung der Eintrittskarten. Kooperationsabkommen „Sonatina“ verlängert In Belgien können die unterschiedlichen Gemeinschaften trotz allem zusammenarbeiten. Die Kulturanbieter VLAMO (Flandern) USM (Wallonie – Brüssel) und Födekam (DG) beweisen dies bereits seit mindestens 3 Jahren. Nach drei Jahren einer sehr harmonischen Zusammenarbeit (mit dreijährigem Vorlauf) haben Vertreter von Födekam es geschafft, die drei Sprachgebiete des Landes, zumindest im Bereich Musik, was den Amateur-Nachwuchs betrifft, auf einen Nenner zu bringen. Vor gut 6 Jahren trafen sich drei Mitglieder der Instrumentalkommission von Födekam, um einen Nationalen Solistenwettbewerb für ganz Belgien mit den drei oben genannten Verbänden ins Leben zu rufen. Für den musikalischen Bereich war Marc Lemmens als bekannter und erfahrener Musikpädagoge zuständig. Dazu kamen Werner Bauters als langjähriger bekannter und engagierter Amateurmusikliebhaber und als ebenso engagierter Musikliebhaber, dem keine Arbeit zu viel oder unangenehm ist, Werner Schwall. Aber das Wichtigste überhaupt: Vor dem Galakonzert 2014 in Heist (Bericht dazu an anderer Stelle) wurde der Kooperationsvertrag zwischen den drei Verbänden erneuert, und dies für mindestens weitere drei Jahre. Unterschrieben haben für VLAMO: der Präsident Herr Michel WILLE (links auf dem Bild), Herr Adelin HANQUIN, Präsident des Verbandes USM (rechts auf Bild), und Herr Werner BAUTERS (in der Mitte) Schatzmeister von Födekam. Mit diesen Unterschriften wurde für alle Amateurmusiker Belgiens der Fortbeststand eines interessanten, hochqualifizierten Wettbewerbs gesichert. Weitere Infos für alle Interessenten gibt es auf der Internetseite von Födekam: www.foedekam.be Musikverband Födekam Ostbelgien Residenz BRF - Malmedyer Straße 25 4780 St. Vith. Die neue Telefon- und Faxnummer ist 080/22 65 55. FÖDEKAMNEUES - 11 SONATINASONATINASONATINASONATINASONATINA INSTRUMENTAL Solistenwettbewerb 2015 REGIONAL: Sonntag, 03. Mai 2015 Kolpinghaus Eupen NATIONAL: Sonntag, 17. Mai 2015 Kulturzentrum „Triangel“ St.Vith Infos & Anmeldungen: Musikverband Födekam Ostbelgien Malmedyer Straße 25 4780 St. Vith 080/22 65 55 [email protected] www.foedekam.be 12 - FÖDEKAMNEUES INSTRUMENTAL Einstufung der Ensembles, Spielmannszüge und Drumbands Am Wochenende vom 25. und 26. April 2015 findet in Eupen die Einstufung der Instrumentalensembles mit insgesamt 18 teilnehmenden Vereinen statt. Die Spielmannszüge und Drum Bands treten am Samstagvormittag ab 10 Uhr in der Sporthalle der IRMEP auf. Die Auftritte der Ensembles aus den Bereichen Kammermusik, Big Bands, sonstige Ensembles (Streich-, Zupf- und Akkordeonorchester) sowie Volksmusik sind am Samstagnachmittag ab 13.30 Uhr und am Sonntagnachmittag ab 12.30 Uhr im Jünglingshaus vorgesehen. Programm (unter Vorbehalt) Samstag, 25. April 2015 Sonntag, 26. April 2015 Sporthalle der IRMEP, Bellmerin 46 – 48, Eupen Jünglingshaus, Neustraße 86, Eupen Spielmannszüge und Drum Bands Sonstige Ensembles 10.00 Uhr Kgl. Spielmannszug St. Aloysius Mürringen 10.30 Uhr Kgl. Spielleuteverein 1907 Raeren 11.00 Uhr Kgl. Tambourkorps Elsenborn 11.30 Uhr Drum Band Kettenis 12.15 Uhr Bekanntgabe der Resultate 2. Kategorie 1. Kategorie Exzellenzklasse Exzellenzklasse Kammermusik Musica Mina Bläserquintett Eupen quattro lamiere La Quintessenza Bekanntgabe der Resultate Ehrendivision Höchststufe Höchststufe Höchststufe Uncle Mike’s Big Band Christian Klinkenberg Orchestra Eupen Big Band Bekanntgabe der Resultate Exzellenzklasse Höchststufe Höchststufe Kgl. Spielmannszug „St. Aloisius 1952“ Mürringen 15.45 Uhr 16.45 Uhr 17.45 Uhr 18.45 Uhr 19.45 Uhr Warchetaler Blasmusik Kgl. Musikverein Mürringen Ulfbachtaler Musikanten Eifeler Musikanten Bekanntgabe der Resultate 1. Kategorie 1. Kategorie 2. Kategorie Ehrendivision Im Folgenden stellen sich die einzelnen Teilnehmer vor. Big Bands 17.15 Uhr 18.15 Uhr 19.15 Uhr 20.15 Uhr 1. Kategorie 1. Kategorie Ehrendivision Volksmusik Jünglingshaus, Neustraße 86, Eupen 13.30 Uhr 14.10 Uhr 14.50 Uhr 15.30 Uhr 16.30 Uhr 12.30 Uhr Ensemble Eastbelgica (Streichorchester) 13.15 Uhr Accordiola St. Vith 14.00 Uhr Kgl. Mandolinenorchester Eupen 15.00 Uhr Bekanntgabe der Resultate FÖDEKAMNEUES - 13 INSTRUMENTAL Kgl. Tambourkorps Elsenborn 1929 VoG Kgl. Tambourkorps Elsenborn 1929 VoG Kgl. Spielleuteverein 1907 Raeren Gründungsjahr: 1929 Gründungsjahr: 1907 Anzahl Mitglieder: 43 Anzahl Mitglieder: 25 Dirigent: Bernard Schäfer Dirigent: William Trips Präsident: Judith Noel Präsident: Jacky Ploumen Erste Einstufung: 1970 Erste Einstufung: 1991 Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: 10 Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: 6 Ergebnis Einstufung 2011/2012: 83% Ergebnis Einstufung 2011/2012: 79% Motivation: 1970 haben wir zum ersten Mal an einer FödekamEinstufung teilgenommen und sind 10 Mal dabei gewesen. Wir suchen unsere Grenzen bzw. lieben die Herausforderung. Für uns ist es bereichernd zu erleben, was alle gemeinsam schaffen bzw. erreichen können. Diese Erfahrung schweißt Alt und Jung zusammen und fördert den Vereinsgeist. Wir möchten auch nicht verheimlichen, daß die aus der Einstufung resultierenden Zuschüsse seitens der DG für unseren Verein wichtig sind. Motivation: Für uns als Verein ist es eine musikalische Herausforderung, an der Einstufung teilzunehmen. Durch die Einstufung setzen wir uns noch mehr als sonst ein Ziel. Ebenfalls ist es uns wichtig, von einer kompetenten Jury bewertet zu werden und sich anschließend von ihnen beraten zu lassen. Mit der Einstufung wollen wir ebenfalls darauf aufmerksam machen, dass die vereinsinterne Ausbildung Früchte trägt. Kgl. Spielleuteverein 1907 Raeren Kgl. Spielmannszug „St. Aloisius 1952“ Mürringen Gründungsjahr: 1952 Anzahl Mitglieder: 38 Dirigent: Walter Pesch Präsident: Frank Vilz Erste Einstufung: 2015 Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: – Motivation: Der Verein will Interessehalber sehen wo er sich musikalisch im Vergleich zu den anderen Vereinen befindet. Dies ist eine neue Herausforderung der Spieler, welcher sie sich mal stellen möchten. 14 - FÖDEKAMNEUES INSTRUMENTAL Drumband Kettenis VoG Gründungsjahr: 2009 Anzahl Mitglieder: 20 Dirigent: Roland Biermans Präsident: Marcus Rausch Erste Einstufung: 2011/2012 Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: 1 Ergebnis Einstufung 2011/2012: 80,7% Motivation: Zunächst ist uns als Verein wichtig, ständig neue Herausforderungen zu suchen und diesen nachzugehen. Des Weiteren nutzen wir immer wieder die Möglichkeit, um uns mit anderen Bands zu vergleichen und zu messen. Wir als Marsch- und Show-Drumband spielen keine klassischen Konzerte auf der Bühne, denn unsere Bühne ist die Straße. Drumband Kettenis VoG In den Vergangenen Jahren haben wir bei zahlreichen Wertungsspielen mitgemacht. Das Highlight war der World Music Contest 2013 in Kerkrade, wo wir mit 82,67% einen 2. Platz feiern konnten. Musica Mina Neben der finanziellen Unterstützung, die wir als eingestufter Verein in der deutschsprachigen Gemeinschaft erhalten, ist es der Reiz uns in unserer Klasse unter Beweis zu stellen. Gründungsjahr: 1984 Anzahl Mitglieder: 5 Dirigent: musikalischer Leiter: Schyns José Präsident: Baguette Guido Erste Einstufung: 1999 Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: 4 Bläserquintett Eupen Ergebnis Einstufung 2011/2012: 90% in der Ehrendivision Gründungsjahr: 2010 Motivation: Musikalische Herausforderung und musikalische Weiterentwicklung als Quintett. Anzahl Mitglieder: 5 Dirigent: musikalische Leitung: Anne Davids Präsident: Anne Davids Musica Mina Erste Einstufung: 2011 Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: 1 Ergebnis Einstufung 2011/2012: 82,7 % in der Höchststufe Motivation: Die Einstufung ist für uns die Gelegenheit, unsere musikalische Leistung einer Fachjury vortragen zu dürfen. Es ist uns sehr wichtig, Anregungen und Kritik seitens einer Jury zu erhalten, um die musikalische Leistung unseres Ensembles verbessern zu können. Des Weiteren macht uns die Vorbereitung auf die Einstufung sehr viel Freude und spornt an. Bläserquintett Eupen FÖDEKAMNEUES - 15 INSTRUMENTAL quattro lamiere Gründungsjahr: 1994 Anzahl Mitglieder: 4 Dirigent: Gérard Hamers Präsident: Ralph Leffin Errste Einstufung: 1995 Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: 6 Ergebnis Einstufung 2011/2012: 78,7% quattro lamiere Motivation: Zum einen möchten wir uns natürlich musikalisch weiterentwickeln, aber auch weiterhin Konzerte im Auftrag der Deutschsprachigen Gemeinschaft geben. La Quintessenza Gründungsjahr: 2008 Anzahl Mitglieder: 5 Dirigent: – Präsident: Rudolf Meessen Erste Einstufung: 2011 Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: 1 Ergebnis Einstufung 2011/2012: 94,3% Motivation: Wir versuchen bei jedem Konzert mindestens ein neues Stück zu präsentieren, um stets unser Repertoire zu erweitern. Da wir keinen Dirigenten haben, üben wir meistens alleine, ab und zu mit erfahrenen Musikern, die uns Tipps geben, wie wir die Stücke noch besser präsentieren. La Quintessenza Für eine Einstufung muss man einige Stücke sehr genau erarbeiten, das bedeutet regelmäßige und intensive Probearbeit. Das fördert das Niveau unseres Ensembles. Uncle Mike’s Big Band Gründungsjahr: 1985 Anzahl Mitglieder: 19 Dirigent: Thibault Collienne Präsident: Yves Veithen Erste Einstufung: 1999 Anzahl der Teilnahmen an der Einstufung: 4 Ergebnis Einstufung 2011/2012: 81.8% Uncle Mike’s Big Band Motivation: Für die Uncle Mike’s Big Band ist die Einstufung eine besondere Herausforderung, der wir mit Freude gegenüber stehen. Dies ist eine Chance für jedes Ensemble sich einer Jury zu präsentieren und sich von dieser Jury bewerten zu lassen. Durch diese Bewertung erhält man eine andere Sicht vom eigenen Ensemble und kann durch die kritische Sicht der Jury auch neue Anregungen hinzugewinnen, wo das Ensemble steht und wie es sich weiterentwickeln kann. 16 - FÖDEKAMNEUES INSTRUMENTAL Eupen Big Band Eupen Big Band (ehemals East Belgian Ensemble Eastbelgica VoG Swing Band) Gründungsjahr: 1985 Anzahl Mitglieder: 21 Dirigent: Luc Marly Präsident: Harald Mathie Erste Einstufung: 1992 Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: 6 Ergebnis Einstufung 2011/2012: 93,1% Motivation: Einerseits ist die Vorbereitungsphase für die Einstufung immer sehr intensiv und förderlich für die musikalische Entwicklung eines Orchesters, andererseits sind natürlich auch die Fördermittel der Öffentlichen Hand ein wichtiger Aspekt. Christian Klinkenberg Orchestra Gründungsjahr: 2001 Anzahl Mitglieder: 13 Dirigent: Christian Klinkenberg Präsident: Christian Klinkenberg Erste Einstufung: 2002 Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: 2 Ergebnis Einstufung 2011/2012: 83,2% Motivation: Eine einmalige Gelegenheit, sich mit anderen kreativen Musikern aus der Deutschsprachigen Gemeinschaft auszutauschen und der Öffentlichkeit die selbstgeschriebene Musik vorzustellen. Christian Klinkenberg Orchestra FÖDEKAMNEUES - 17 INSTRUMENTAL Ensemble Eastbelgica VoG Accordiola Sankt Vith VoG Gründungsjahr: 2014 Gründungsjahr: 1971 Anzahl Mitglieder: 19 Anzahl Mitglieder: 20 Dirigent: Simon Van Meensel Dirigent: Roland Kransfeld Präsident: Anja Pitz Präsident: Alex Hansen Erste Einstufung: — Erste Einstufung: 1987 Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: keine Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: 7 Ergebnis Einstufung 2011/2012: — Ergebnis Einstufung 2011/2012: 80% Motivation: Als junge, unerfahrene Formation, die auch noch zu einem Großteil aus Jugendlichen besteht, interessiert uns zu wissen, wie externe Fachleute unser Niveau einstufen und woran wir noch arbeiten müssen, um uns weiter zu verbessern. Motivation: Die Teilnahme an dieser Einstufung ist für unseren Verein eine Herausforderung. Wir arbeiten unentwegt an uns und möchten uns weiterhin verbessern. Begründete Kommentare seitens der Jurymitglieder sind uns dabei eine große Hilfe. „Stillstand ist Rückschritt“ – deshalb möchten wir vorangehen, unserem Verein und seinen Mitgliedern eine Zukunft bieten. So ein Wettbewerb ist nicht ein einfaches Konzert – da geht es darum, Nerven zu behalten und zu zeigen, was in uns steckt. Selbstverständlich ist die Einstufung für unseren Verein auch finanziell lebenswichtig. Accordiola Sankt Vith VoG 18 - FÖDEKAMNEUES INSTRUMENTAL Königliches Mandolinenorchester Eupen 1923 Gründungsjahr: 1923 Anzahl Mitglieder: 15 Dirigent: William Trips Präsidentin: Gerda Kaufmann Erste Einstufung: 1979 Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: 8 Ergebnis Einstufung 2011: 86% in der Ehrendivision Motivation: Wir nehmen an der Einstufung teil, um auf das Orchester und seine Musik aufmerksam zu machen; wir möchten die Zupfmusik einem breiteren Publikum näher bringen. Außerdem ist für uns immer eine besondere Herausforderung, uns einer Jury zu stellen, um zu sehen, wo wir musikalisch stehen. Deshalb nehmen wir auch regelmäßig an anderen Wettbewerben teil. Ulfbachtaler Musikanten Kgl. Mandolinenorchester Eupen 1923 Ulfbachtaler Musikanten Gründungsjahr: 1986 Anzahl Mitglieder: 24 Dirigent: Manfred Messerich Präsident: Günther Gommes Erste Einstufung: 2015 Motivation: Die Ulfbachtaler Musikanten möchten sich der Herausforderung stellen vor einer fachkundigen Jury vorzuspielen und beurteilt zu werden. Sie erwarten sich Hinweise darauf, wie sie ihren Vortrag zukünftig noch verbessern können. Neben diesem zielorientierten Proben ist auch der in Aussicht gestellte finanzielle Vorteil Motivation für die erstmalige Teilnahme an der Einstufung. Eifeler Musikanten FÖDEKAMNEUES - 19 INSTRUMENTAL Kgl. Musikverein Mürringen Kgl. Musikverein Mürringen Gründungsjahr: 1910 Anzahl Mitglieder: 38 Dirigent: Georg Velz Präsident: René Schmitz Erste Einstufung: 2007 den Dirigenten bringen den Verein weiter nach vorne. Obwohl der finanzielle Aspekt eher Nebensache ist, so ist man als Verein doch stolz darauf, die Farben der DG im benachbarten Ausland, aber auch bis in die Wallonie hinein vertreten zu dürfen. Warchetaler Blasmusik Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: 2 Ergebnis Einstufung 2011/2012: 82,7% Motivation: Für uns ist die Einstufung eine Art Standortbestimmung unseres musikalischen Schaffens. Die fachkundigen Juroren verstehen es, durch ihre durchweg positiven Kritiken, darauf hinzuweisen, wo noch Mängel sind und woran man auf musikalischer Ebene noch arbeiten muss. Diese Anregungen und Vermerke für Eifeler Musikanten Warchetaler Blasmusik Gründungsjahr: 1973 Gründungsjahr: 1978 Anzahl Mitglieder: 29 Anzahl Mitglieder: 19 Dirigent: Engelbert Schneider Dirigent: Egide Lazarus Präsident: Sylvio Fickers Präsident: Günter Reuter Erste Einstufung: 1980 Erste Einstufung: 1987 Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: 9 Anzahl Teilnahmen an der Einstufung: 7 Ergebnis Einstufung 2011/2012: 85,6% (Exzellenzklasse) Ergebnis Einstufung 2011/2012: 78,3% Motivation: Es ist immer interessant mal die Qualität zu prüfen und garantiert einem Verein, zwei Konzerte pro Jahr zu spielen. 20 - FÖDEKAMNEUES INSTRUMENTAL „Willkommen in Schottland“ mit dem Kgl. Musikverein „Zur Alten Linde“ Weywertz in der Oberbayernhalle in Weismes Mit einem weiteren Themenkonzert lädt der Königlich Musikverein „Zur Alten Linde“ Weywertz unter der Leitung seines Dirigenten Harmen Vanhoorne am 28. März 2015 um 20.00 Uhr in die Oberbayernhalle nach Weismes ein. Im Anschluss an die erfolgreichen „Musicals in Concert“ vom vergangenen Jahr möchte der Musikverein „Zur Alten Linde“ seine Zuhörer und alle Musikliebhaber in diesem Jahr zu einer Promenade durch die schottischen Highlands einladen. Eine kostenaufwendige Wanderausrüstung für diese Promenade ist nicht notwendig. Es genügt ganz einfach, Lust zu haben, sich ein ansprechendes Konzert mit ausgewählten musikalischen Zutaten anzuhören und Freunden und Musikliebhabern auf dieser Wanderung zu begegnen. Wir werden unter anderem die „Hebriden“Inseln besuchen und uns dem magischen „Loch Ness“ aus sicherer Entfernung nähern und dabei Highland-Impressionen sammeln, die uns von der beeindruckenden Landschaft schwärmen lassen. Für einen der Höhepunkte des Konzerts wird der junge belgische Euphonium-Solist Glenn Van Looy sorgen. Er ist an diesem Abend zu Gast und wird, begleitet vom Musikverein Zur Alten Linde, das „EuphoniumConcerto“ von Joseph Horovitz vortragen. Um dabei zu sein, bedarf es ganz einfach einer Konzertkarte, die im Vorverkauf bei den Mitgliedern des Vereins zum Preis von 7 Euro erhältlich ist. Kinder bis 12 Jahre nehmen wir gratis mit auf den Weg, damit auch sie mit ihren Eltern dieses musikalische Beisammensein miterleben können. Für Spätentschlossene gibt es natürlich auch die Abendkasse, wo für 10 Euro immer noch eine Teilnahme erworben werden kann. Alle Mitglieder, Musiker und Musikerinnen des Königlichen Musikvereins „Zur alten Linde“ freuen sich auf Ihren Konzertbesuch und sind bemüht, die musikalische Wande- rung durch die Highlands für Sie zu einem Konzertereignis werden zu lassen, das begeistert. Die Warchetaler Blasmusik sucht zur Verstärkung ihres Ensembles einige Musiker/innen (Es-Klarinette, Flügelhorn, Bariton oder Tenorhorn) sowie eine Sängerin und einen Sänger. Die Proben finden Mittwochabends ab 20.30 Uhr in Weywertz (Kaserne) statt. Sie lieben volkstümliche Blasmusik? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Interessenten melden sich bitte bei Präsident Günter Reuter (0496/16 94 53 – [email protected]) FÖDEKAMNEUES - 21 PLAY-IN FÜR KIDS FÜR KIDS 17. PLAY-IN FÜR KIDS INSTRUMENTAL 17. Play-In für Kids PROBETAGE MIT ABSCHLUSSKONZERT Für alle 10- bis 15-Jährigen (Jahrgang 2000 bis 2005), die seit mindestens einem Jahr Instrumentalunterricht auf einem Blasinstrument oder Schlagwerk folgen. Ostermontag, 06. bis Donnerstag, 09. April 2015 Kultur- & Begegnungszentrum (KUZ) Burg-Reuland Dozenten: Yannick Plumacher & Martin Schommer Infos & Anmeldungen beim Musikverband Födekam Ostbelgien: Malmedyer Straße 25 – 4780 St. Vith 080/22 65 55, [email protected], www.foedekam.be 22 - FÖDEKAMNEUES INSTRUMENTAL Ernst Hutter (Mosch) und die Original Egerländer Musikanten – Malmedy 14. März – 20.00 Uhr Über 50 Jahre - und die Erfolgsstory dauert weiter an Ernst Mosch sagte einst über seine „Egerländer“: „Ohne sie hätten wir den Jahrzehnte überdauernden Erfolg sicher nicht geschafft. Und deshalb bin ich stolz auf sie – und unendlich dankbar. Jeder von ihnen beherrscht sein Instrument meisterlich. Und – was vielleicht noch wichtiger ist – sie sind alles gute Freunde, verbunden durch die Liebe zu unserer Musik. Nur in dieser Harmonie kann man über die vielen Jahre solche Popularität und Beliebtheit erreichen und erhalten.“ Im Geiste des oben erwähnten Zitates übernahmen seine Musiker nach dem Tod ihres Chefs die Aufgabe, die Fackel weiterzutragen und die Tradition fortzusetzen. „...Er wird noch wehen, wenn wir längst nicht mehr sind...“ heißt es in der autobiografischen Textzeile der legendären Mosch – Komposition „Böhmischer Wind“. Mit Ernst Hutter können sich die Egerländer Musikanten sicher sein, einen würdigen Nachfolger für Ernst Mosch gefunden zu haben, der die innere Verbindung zum Verstorbenen stets aufrecht erhalten wird. Sein ganzer Einsatz gehört den „Egerländern“ und der Musik – das spürt man einfach. Der neue Orchesterleiter ist ebenso stolz auf seine Musiker, wie es einst Ernst Mosch, der „König der Blasmusik“, war. Für Ernst Hutter und seine sympathischen Vollblutmusiker steht die Liebe der Menschen zu ihrer Kunst und dem, was sie ihnen gibt, im Vordergrund. Zwischen den Musikern und ihrem Leiter besteht ein enger Kontakt. Sie kennen und schätzen einander. Ein kleiner Wink oder ein Augenzwinkern genügt und jeder weiß Bescheid. So bildet das Orchester eine Einheit, in der sich jeder auf den anderen verlassen kann. Eine verschworene Gemeinschaft, die sich freut, ihre Verantwortung kennt, und stolz darauf ist, in der Tradition von Ernst Mosch das „erfolgreichste Blasorchester der Welt“ zu sein. Wie Ernst Mosch so ist auch der heutige musikalische Leiter Ernst Hutter ein Mann voller Musik und Leidenschaft für seine Arbeit - ständig auf der Suche nach weiteren Verbesserungen, um seinem Publikum das Höchstmaß an Qualität bieten zu können. Und nun kann man sich wieder auf Ernst Hutter und seine Original Egerländer Musikanten freuen, denn sie kommen uns am Samstag, den 14. März 2015 um 20.00 Uhr, für ein Konzert besuchen. Karten sind in folgenden Vorverkaufsstellen zum Preis von 35,50 € bis 46,50 € + Vorverkaufsgebühr erhältlich: Kurier Journal St.Vith, 080/28 03 00 Maison du Tourisme Malmedy, 080/ 33 02 50 Grenz Echo Eupen, 087/59 13 00 T.S.E. Eupen mit Busfahrt, 087/56 09 95 INSTRUMENTAL FÖDEKAMNEUES - 23 24 - FÖDEKAMNEUES VOKAL Wertungssingen der Kinder- & Jugendchöre Am Samstag, den 09. Mai 2015 findet in der Kirche Garnstock in Eupen zum fünften Mal das Wertungssingen der Kinder- und Jugendchöre statt. Dieses Wertungssingen ist gleichzustellen mit der Einstufung bei den Erwachsenenchören. Jeder teilnehmende Chor, für dessen Mitglieder das Höchstalter auf 25 Jahre festgelegt ist, präsentiert ein 15-minütiges Programm aus seinem Repertoire und wird von einer dreiköpfigen Fachjury bewertet. Die Auswahl der vorzutragenden Werke muss ausgewogen und repräsentativ für das Repertoire des Vereins sein. Die Jury stuft die Chöre ohne Punktezahl entweder in die Kategorie A oder in die Kategorie B ein. Um in die Kategorie A eingestuft werden zu können, muss mindestens ein Werk a capella vorgetragen werden. Kinderchor CHORallen Oudler Kinderchor CHORallen Oudler Gründungsjahr: 2010 Das Programm dieses Wertungsspieles sieht wie folgt aus (unter Vorbehalt): Anzahl Mitglieder: 26 Dirigent: Tanja Mayer 15.00 Uhr: Kurzer „Showauftritt“ der „Kleinen“ des Kinderchors „Kinder Stimmen“ (ohne Bewertung) Präsident: Luzi Juchems 15.30 Uhr: Kinder- & Jugendchor „CHORallen“ Oudler Anzahl Teilnahmen an einem Wertungssingen: 1 16.00 Uhr: Kinderchor „Kinder Stimmen“ St. Vith Motivation: Die Teilnahme am Wertungssingen ist, ähnlich wie Auftritte vor einem Publikum, ein Ziel, auf das man in zahlreichen Proben hinarbeitet. Dieses Vortragen der erprobten Lieder ist wichtig für das Selbstwertgefühl der Kinder, sie bekommen 16.30 Uhr: Eupener Knabenchor 17.00 Uhr: Raerener Kinderchor 18.00 Uhr: Bekanntgabe der Resultate Wir wünschen den teilnehmenden Kinderund Jugendchören viel Erfolg! Nachfolgend stellen sich die verschiednen Teilnehmer vor. Kinderchor „Kinder Stimmen“ St.Vith Erste Teilnahme an einem Wertungssingen: 2011 Lob durch Applaus von ihrem Publikum für die ‘Arbeit’, die sie während der Vorbereitung geleistet haben. Kinder lernen dabei, wie schön es sich anfühlt, jemand anderem eine Freude zu bereiten und dies mit einem ‘Instrument’, das sie in sich haben, nämlich ihrer Stimme, die durch Klangfarbe, Lautstärke, Artikulation und sogar durch verschiedene Gesichtsausdrücke den Liedern ihren Charakter gibt. Dadurch, dass Kinderchöre ‘nur’ 2 Einstufungsmöglichkeiten haben, werden auch keine zu großen Unterschiede gemacht. Und beide Stufen bekommen Zuschuss, so dass es eigentlich keine Verlierer in dem Sinne gibt. Im Gegenteil, die Kinder sind stolz, mitgemacht zu haben und als Chor eingestuft zu sein. FÖDEKAMNEUES - 25 VOKAL Eupener Knabenchor Kinderchor „Kinder Stimmen“ St. Vith Anzahl Teilnahmen an einem Wertungssingen: 4 Erste Teilnahme an einem Wertungssingen: 1999 Gründungsjahr: 2008 Anzahl Mitglieder: 32 Anzahl Teilnahmen an einem Wertungssingen: 4 Dirigent: Vera Saam-Genten Präsident: Vera Saam-Genten Motivation: Der Vergleich mit anderen Chören sowie die Aussicht auf ein gutes Resultat sind motivierend für die Sänger. Die finanzielle Unterstützung von Seiten des Ministeriums, die sich auf das Resultat der Einstufung bezieht, ist überlebenswichtig für den Chor. Ebenfalls ist es eine gute Werbung für den Chor und es gibt mehr Konzertaufträge im inneren des Landes, wenn man gut eingestuft wird. Erste Teilnahme an einem Wertungssingen: 2011 Anzahl Teilnahmen an einem Wertungssingen: 1 Motivation: Der Kinderchor „Kinder Stimmen“ St. Vith nimmt am diesjährigen Wertungssingen der Kinder- und Jugendchöre teil, da wir der Auffassung sind, dass man nicht früh genug beginnen kann, die kleinen Sänger/innen an die Wettbewerbsatmosphäre, etwas Druck und den Nervenkitzel beim Auftritt zu gewöhnen. Die Bühnenluft kann auch im frühen Kindesalter schon sehr beflügelnd sein und gibt den Kindern Kraft und Mut. Auch ist es für diese kleinen „Pavarottis“, die zum Teil erst 5 Jahre alt sind, eine ganz tolle Erfahrung und ein schöner Ausflug im Chorjahr. Raerener Kinderchor Gründungsjahr: 1964 Anzahl Mitglieder: 23 Dirigent: Maria Hermanns Präsident: Simone Külgen Eupener Knabenchor Gründungsjahr: 1996 Anzahl Mitglieder: 35 Dirigent: Dieter Gillessen Präsident: Myriam Keutgens Erste Teilnahme an einem Wertungssingen: 1999 Raerener Kinderchor Motivation: Der Raerener Kinderchor ist mit seinen 51 Jahren schon ein alter Hase in der Kinderchorsparte und hat sich trotz der vielen Generationswechsel, die Kinderchöre nunmal betreffen, immer bemüht die Kinder für Musik und Gesang zu begeistern. Ein Wertungssingen ist für die Kinder immer aufregend, da sie von einer Jury objektiv bewertet werden und sie sehen wenn ihre Bemühungen mit Erfolg gekrönt werden. Für die Vereinsverantwortlichen ist die Einstufung natürlich die Überlebensgrundlage, da die Beiträge nicht ins uferlose steigen sollen um allen Kindern die Chance zu geben Spass an der Musik zu haben. 26 - FÖDEKAMNEUES VOKAL Alle Jubiläen auf einen Blick 2015 28. Februar 125 Jahre Kgl. Kirchenchor „St. Cäcilia“ Krewinkel 18. April 150 Jahre Kgl. St. Cäciliengesangverein Walhorn 18.-19. April 150 Jahre Kgl. Gesangverein „St. Cäcilia“ Hünningen 03.-04. Oktober 125 Jahre Kgl. Kirchenchor „St. Cäcilia“ Krewinkel 10.-11. Oktober 150 Jahre Kgl. Gesangverein „St. Cäcilia“ Hünningen 12. Dezember 125 Jahre Kgl. Kirchenchor „St. Cäcilia“ Krewinkel Alle anderen Vereine, die in diesem oder aber auch in den kommenden Jahren ein Jubiläum feiern, werden gebeten, uns die Daten der Feierlichkeiten mitzuteilen. Römerstraße 15, Hünningen Tel.: +32 (0)80 42 07 54 www.computerklinik.be 4780 St.Vith Der Musikverband Födekam Ostbelgien ist jetzt auch auf Facebook! 150 Jahre Kgl. St. Cäcilien Gesangverein Walhorn Samstag, 18. April 2015, um 20.00 Uhr: Frühlingskonzert in der Pfarrkirche Walhorn 125 Jahre Kgl. Kirchenchor „St. Cäcilia“ Krewinkel Samstag, 28. Februar 2015, um 18.00 Uhr: Sängertreffen in der Kirche Krewinkel Gastvereine: Kgl. Kirchenchor und Gesangverein „St. Cäcilia“ Heppenbach, Kgl. Kirchenchor „St. Cäcilia“ Herresbach, Gesangverein Manderfeld, Männerchor Schneifel (D) Samstag, 03. und Sonntag, 04. Oktober 2015: Großes Erntedankfest mit verschiedenen Chören Samstag, 12. Dezember 2015: Adventskonzert 150 Jahre Kgl. Gesangverein „St. Cäcilia“ Hünningen Samstag, 18. und Sonntag, 19. April 2015 sowie Samstag, 10. und Sonntag, 11. Oktober 2015: Feierlichkeiten zum Jubiläum, im Saal „Concordia“ Hünningen Wir bitten alle Vereine, diese Daten bei ihren Planungen zu berücksichtigen. VORANZEIGEN FÖDEKAMNEUES - 27 für Sängerinnen & Sänger ab 16 Jahre (Jahrgang 1999), die einem Chor angehören bzw. die bis in jüngster Vergangenheit in einem solchen gesungen haben. Von Sonntag, 16. bis Samstag, 22. August 2015 Unter der Leitung von Rainer Hilger, Heinz Piront, Paul Piront und Jori Klomp. Sonntag, 17.00-22.30 Uhr: Ankunft & Begrüßung, Stimmproben, Abendessen und Tuttiprobe Montag bis Freitag (außer Mittwoch): Proben jeweils von 19.30-22.30 Uhr in der Bischöflichen Schule in St. Vith. ABSCHLUSSKONZERT am Samstag, 22. August 2015, um 20.00 Uhr in der Pfarrkirche Rocherath (mit Generalprobe ab ca. 17.00 Uhr) Musikverband Födekam Ostbelgien V.o.G. Malmedyer Straße 25 4780 St. Vith Tel. & Fax: 080/22 65 55 E-Mail: [email protected] www.foedekam.be EKAM VOCAL PROJECT FÖDEKAM VOCAL PROJECT G-IN SING-IN SING-IN SING-IN 11. SING-IN SING-IN VOKAL für alle 14- bis 30-Jährigen (Jahrgang 1985 bis 2001), die Spaß am Singen haben Von Ostermontag, 06. bis Freitag, 10. April 2015, tägliche Probe von 18.30 bis 21.30 Uhr, im Probelokal „Am Bahnhof“, in Montenau. ABSCHLUSSKONZERT am Samstag, 11. April 2015, um 19.00 Uhr (mit vorheriger Generalprobe), in der Kirche Deidenberg Dozenten: Annick Hermann & Rainer Hilger Anmeldungen & Infos: Musikverband Födekam Ostbelgien V.o.G. Malmedyer Straße 25 4780 St. Vith Tel.: 080/22 65 55 E-Mail: [email protected] www.foedekam.be 28 - FÖDEKAMNEUES VOKAL 110 Jahre Kgl. MGV Marienchor Eupen 1905 Beim Zurückschauen Weichen für die Zukunft stellen Am Beginn des Jubeljahres am 110jährigen Bestehen wirft der Marienchor einen ersten Blick auf die anstehenden Eckdaten. Auch wenn ein 110. Geburtstag kein großer runder Geburtstag ist, können die Sänger eine solche Gelegenheit zu feiern natürlich nicht auslassen. Mit zwei Veranstaltungen feiern sie dabei die beiden Grundpfeiler des Vereins: die Musik und die „Marienchor-Familie“. In ihrer Hauskirche, der Eupener Klosterkirche, bestreiten sie am Samstag, 6.Juni gemeinsam mit dem limburgischen Vokalensemble „Canta Volare“ ein Jubiläumskonzert. Am selben Ort feiern wir sie am Sonntag, 30.August eine Danksagungsmesse, die sie nicht nur gesanglich, sondern auch inhaltlich gestalten, und die den Startschuss zu einem Familientag mit Sängern, Ehrenmitgliedern und den Familienangehörigen gibt. Die für das Jubeljahr konstituierte Arbeitsgruppe formuliert es so: „Wir haben sehr bewusst kein umfangreiches Jubelprogramm gestemmt, sondern zwei Höhepunkte gesetzt, die wir umso intensiver organisieren und auch erleben möchten. Unsere niederländischen Gäste spiegeln dieses Bemühen ebenfalls wider. Der Auftritt des Frauenchors „Canta Volare“ auf dem letztjährigen Euregio-Konzert in Eupen war für uns eine echte Entdeckung, die wir gerne musikalisch vertiefen wollten. Solche Begegnungen, die das Chorleben immer wieder aufgefrischt haben, sollen mit dem gemeinsamen Konzert gefeiert werden. Dabei sind unsere eigenen musikalischen Herausforderungen in diesem Jahr nicht geringer, fällt doch das Geburtstagsjahr in ein „Einstufungsjahr“, das den Sängern und dem Dirigenten naturgemäß Einiges abverlangen wird.“ Insofern bildet 2015 eine gute Gelegenheit beim Zurückschauen auf 110 Jahre Vereinsgeschichte solide Weichen für die Zukunft zu stellen. Von der Heiligen Familie zur Marienchor-Familie Beim Neujahrsempfang ehrte die Chorfamilie im Anschluss an den erstmals durchgeführten Krippenrundgang sechs verdienstvolle Chorbrüder. Vom Gipfelstürmer zur Referenzstimme 1964 war das Jahr, in dem Hans Aussems, mit 17 Jahren als erster Tenor zum Chor fand, lange Jahre als jüngster Sänger. Es war - für ihn und den Chor insgesamt - der Start in eine reiche und bunte Chorsängerlaufbahn, in dessen Verlauf er im Schola-, Solo-, Duo-, Quartett- und Chorgesang nachhaltig seine stimmlichen Talente gefühlvoll und präzise zum Ausdruck bringen durfte. Inzwischen hat er seine Mitgliedschaft vergoldet und zählt nicht mehr zu den jungen Sängern Und dennoch beteiligt er sich mit Mit zwei Veranstaltungen feiert der Marienchor die beiden Grundpfeiler des Vereins: die Musik und die „Marienchor-Familie“. FÖDEKAMNEUES - 29 VOKAL jugendlich-leidenschaftlicher Frische am aktuellen Geschehen: offen, kritisch, dynamisch, kreativ und engagiert. Weitere Jubilare Im weiteren Verlauf wurden weitere Sänger für ihre langjährige Chorbruderschaft geehrt: Wie ein roter Faden ziehen sich diese Prädikate durch seine 50-jährige Chorbrüderschaft. Heribert Kever, Bass (40 Jahre) Karl-Heinz Gördens, Bariton (35 Jahre) René Köttgen, Tenor (30 Jahre) Andreas Schmitz, Bariton (10 Jahre) Alphonse Klinkenberg, Tenor (5 Jahre) Als Kassierer, Mitglied in Musikkommission und Webteam, als Keyboarder und „Vize des Vize-Dirigenten“, als interessierter, sachkundiger und neugieriger Musikliebhaber schätzt ihn die gesamte Chorfamilie. Als nicht locker lassender Tüftler, der, wenn er glaubt, den „Fisch an der Angel zu haben“, stets nach Lösungen sucht. Vereinigungen, Vereine, Genossenschaften, Bewegungen, Clubs und Clübchen, Gesellschaften, Familien, Sippen und Horden lecken sich die Finger nach derartigen Allroundern. Wer dem Marienchor nachsagt, dass er eine große Familie sei, muss ganz einfach vermuten, dass es in dessen Reihen Menschen wie ihn gibt. Unzählige gesellige Treffpunkte und Einladungen sind vielen Sängern in sehr bester Erinnerung geblieben: sei es bei ihm zu Hause oder an unzähligen Theken und Plätzen dieser Welt! Leistung und Geselligkeit, Anspruch und Lebensfreude sind für Hans Aussems, der im Laufe der Jahre als „Gipfelstürmer“ die Tenorstimmen verließ, um in den Reihen der Baritöne zu einer stimmfesten Referenz für die laufend nachrückenden jungen Sänger zu werden, niemals Gegensätze gewesen, sondern ergänzende Komponenten zum ganzheitlichen Glanz der singenden Marienchor-Gemeinschaft. Vier Fragen an den Goldjubilar Welchen Stellenwert gibst du der anstehenden Födekam-Einstufung? Die Einstufung ist sicherlich eine große Herausforderung für unseren Chor und alle Sänger. Sie sollte uns neu motivieren, die Qualität unseres Gesanges weiter zu optimieren: dies auch im Hinblick auf das gesteckte Ziel, die aktuelle Einstufung in der Exzellenzklasse zu bestätigen. Du achtest beim Singen auf Feinheiten und Details. Welche sind deine Erwartungen an die Chorbrüder? Singen in einer Chorgemeinschaft ist wie bei jedem Mannschaftssport. Durch regelmäßiges und konzentriertes Proben/Trainieren sollte jeder Sänger sich immer Ein Profil der übrigen Jubilare sowie alle Einzelheiten zum Jubeljahr unter www.marienchoreupen.be Goldjubilar Hans Aussems: „Leistung und Geselligkeit, Anspruch und Lebensfreude sind niemals Gegensätze, sondern ergänzende Komponenten zum ganzheitlichen Glanz der singenden Marienchor-Gemeinschaft“ wieder bemühen, evtl. vorhandene persönliche Defizite zu erkennen und abzubauen und so mit seinem Wirken zur Förderung der Qualität und der Leistungsfähigkeit der Mannschaft als Ganzes beizutragen. Was vermagst du jungen Sängern am besten zu vermitteln? SINGEN MIT KINDERN „Hej – mach mit! Wir singen jetzt ein Lied!“ Meine Ernsthaftigkeit und meine Freude am Gesang einerseits sowie Lebensfreude und Freundschaft andererseits. SEMINARTAG am 10. Oktober 2015 Ich denke, die Aussage in der Laudatio zu meiner 50-jährigen Mitgliedschaft ist zutreffend: „Leistung und Geselligkeit, Anspruch und Lebensfreude sind für Dich niemals Gegensätze gewesen, sondern ergänzende Komponenten zum ganzheitlichen Glanz unserer singenden Gemeinschaft.“ im Pfarrheim St. Vith Welches sind deine Visionen? Für das Jahr 2015? Mittelfristig? Die zwar erst im November anstehende Einstufung wird natürlich die Aktivitäten in 2015 maßgeblich bestimmen. Ich glaube fest daran, dass unsere Chorgemeinschaft aus Jung und Alt mit vollem Einsatz alles tun wird, um erfolgreich die bisherige Leistungsklasse zu bestätigen. Es freut mich, dass in den letzten Jahren wieder etliche junge Männer dem Chor beigetreten sind und wir so dieses Jubeljahr entsprechend verjüngt angehen. Persönlich hoffe ich noch einige Jahre gesund und munter zur guten Stimmung und Freundschaft im Chor beitragen zu können. Unter der Leitung von Martin Folz Musikverband Födekam Ostbelgien V.o.G. Malmedyer Straße 25 4780 St. Vith Tel. & Fax: 080/22 65 55 E-Mail: [email protected] www.foedekam.be 30 - FÖDEKAMNEUES NOTENBIBLIOTHEK Notenbibliothek 7 MARTINI G. Plaisir d'amour ANDRIEU F. Anr MERCURY Freddie Bohemian Rhapsody BERRY D. HLP 7 MILLER Glenn Moonlight Serenade HAUTVAST Mol 6 PERREN F.J./FEKARIS D. I will survive KÖLZ H.-G. Jetelina 4 REIMSBACH Peter Stella-Ouvertüre Hal 5 ROOST Jan Van der Contrasten Sch 11 Das bereits umfangreiche Notenmaterial wird regelmäßig erweitert. So können die Dirigenten der angeschlossenen Vokal- und Instrumentalensembles sich nach neuen Werken für ihren Verein umsehen und sich diese ausleihen. Ausleihbedingungen: Für den Instrumentalbereich werden als Kaution 20 € je vollständiges Werk oder je Direktionspartitur verlangt. Für den Vokalbereich wird pro Werk für einzelne Blätter eine Kaution von 5 € verlangt (mit einem Maximum von 20 €) und für Bücher sind 20 € je Buch zu hinterlegen (mit einem Maximum von 50 €). Die Ausleihdauer beträgt max. 6 Wochen. Bei Verlust eines ausgeliehenen Werkes muss der Ausleiher die Kosten der Neuanschaffung tragen. Wenn jemand Notenmaterial ausleihen möchte, so kann er sich mit dem Verwalter unser Notenbibliothek – Herrn Paul Mattar unter 0476/75 16 70 in Verbindung setzen. 8a ROTA Nino La passerella di Addio BAARS M. SCHUBERT Franz Fünf kleine Walzer (Valse nobles op.77) Wölki Konrad 11 SPARKE Philip A Yorkshire Overture 13 STRATFORD Dizzy Spiritual Moments 12 STRAUSS J. Annenpolka HAAG F. Lijnschooten H. Mol 6 2 deH SUSATO Tielman Danserije SWEARINGEN James Celebration And Dance 1 TSCHAIKOWSKY P.I. 1812 GODART Buy 1 VANGELIS Conquest of Paradise DEVROYE P. HFB 3 VELAZQUEZ C. Besame mucho Keinemann K.-H. Peermusic 1 VLAK Kees Music for A Movie Picture Molenaar 2 VLAK Kees The four Seasons 1 (Spring) Mol 1 VLAK Kees The Highlands Mol Bir Fehlende Werke Buch Komponist 2 Komponist Titel Bearbeiter 1 ABREU Z. Tico-Tico HAUSWITH H.-M. Jetelina 5 BALFE M.W. The Bohemian Girl BRIFFAUX 1 BAUMANN Herbert Vier Volkstänze (T023) 3 BARTHEL Ursula 2 Lieder (Nehmt Abschied, Wenn die Arbeits.) Behrend S. Titel Versch. Werke + Komponisten Gelobet sei, der da kommt 27 BERLIN I. 79 Versch. Werke + Komponisten Ars Musica V White Christmas Verlag Merseburger Chappell Möseler 224 Versch Werke + Komponisten Lose Blätter IV Möseler 323 GASTOLDI G.G. Braun-Peretti 372 Versch. Werke + Komponisten Klingende Runde (Erster Band) Merseburger 373 Versch. Werke + Komponisten Klingende Runde (Zweiter Band) Merseburger 376 Versch. Werke +Komponisten Möseler Chorhefte 1: Durchs ganze Jahr Möseler 377 Versch. Werke + Komponisten Möseler Chorhefte 2: Frühling überm Land Möseler 378 Versch. Werke +K omponisten Möseler Chorhefte 3: Lachend kommt der Sommer Möseler 379 Versch. Werke + Komponisten Möseler Chorhefte 4: Der Herbstwind weht Möseler 380 Versch. Werke + Komponisten Möseler Chorhefte 5: Sing, Nachtigall Möseler 451 Versch. Werke + Komponisten Chorsätze zum Gotteslob (Heft 12) Bonifatius Verlag Tie Jetelina 13 Fehlende Werke und Bücher aus dem Bereich Chormusik & Chorliteratur Fehlende Werke/Partituren aus dem Bereich Instrumentalmusik Trekel Stu Listen des vorhandenen Materials sind unter www.foedekam.be unter „Aktuell“ – bei „Notenbibliothek“ einsehbar. Aufruf an die Vereine Mit den Jahren sind verschiedene Bücher und Partituren nicht zur Notenbibliothek zurückgekommen. Daher möchten wir auf diesem Weg noch einmal alle Vereine und Dirigenten darum bitten, ihren Notenbestand nach den unten stehenden Werken/Büchern von Födekam zu durchsuchen. Wiedergefundenes Material kann im Verbandssekretariat oder bei einem der Verbandsvertreter abgegeben werden. Mit Missa brevis oratio Trekel 486 Versch. Werke + Komponisten Bourne Best Barbershop ZEINER E. Jetelina 487 Versch. Werke + Komponisten Barbershop Songs für Männerchöre Heinrichshofen Bourne 19 BOOK J. Anatevka-Medley 12 BORGO Elliot Del Festa ! Nei 506 Versch. Werke + Komponisten Unser Chorbuch (Partitur Band I) 13 BOURGEOIS Derek Serenade HEMPEL deH 534 Lennon J./Mc Cartney P. 14a BROOM Amanca Mc The Rose BRIAT Juri BMP 589 BROSSE Dirk Tintin - Prisoners of the sun MEIJ J. de Versch. Werke + Komponisten Ninve 30 (God is a God Laß mich - Sometimes I feel) Singende Gemeinde CARDON Roland Bonne nuit - Au revoir And 590 Versch. Werke + Komponisten Ninive 34 (Laudato si - Erd u. Himmel - Gott gab uns) Singende Gemeinde 16 1 deH Beatles-Songs Schwann Universal 2 CASADESUS Francis Bourrées et Danses Limous. DUPONT P. Lem 591 Versch. Werke + Komponisten Mit vollen Chören EVB 3 CHATTAWAY Jay Introduction and Dance HMM 600 6 CIMAROSA Domenico Giannina e Bernardone HAM J. Mol Versch. Werke + Komponisten Halleluja (Alles, was atmet, lobe den Herrn) Kath. Erwachsenenbildung 0b GÄLLE Norbert Böhmischer Traum RUNDEL S. Run 608 Versch. Werke + Komponisten Sweet Adelines - Music Makers Mills 3 GISTEL Luc Brasil Sound ARES R. Sch 613 EHMANN H. Neue Junktimsätze Bärenreiter 1 GOTKOVSKY Ida Brillante Symphonie Mol 623 HAYDN J. Dreistimmige Gesänge (Teil I + II) Peters 2 GOUNOD Charles Fantasie sur Faust PARES Anr 634 LORTZING A. 2 HAAN J. de Crazy Music in the air Chormusik des 19. Jhr. (Ernst und heitere Festgesänge) Bärenreiter 1 HAAN Jacob de Free World Fantasy deH 667 HAYDN M. 1a HAAN Jacob de Eine kleine Weihnachtsmusik deH Deutsche Meßgesänge (Hier liegt vor deiner Majestät) Böhm 16 HUGGENS Ted Choral and Rock-Out Mol 680 LANGLAIS J. Tu es Petrus - Sacerdos et Ponitfex Pro Organo 1 IWAI Haohiro Songs of the States deH 707 RICHARDS H.J. Christus Natus Est Mayhew 4 JÜRGEN Ulrich Das Lieben bringt groß Freud Trekel 738 MARX K. Weihnachtskantate über "Vom Himmel hoch o Engel kommt" Peters KERNEN Roland Latin Mood 2a deH 5 LIJNSCHOOTEN Henk van Rhapsody From The Low Countries Mol 791 Versch. Werke + Komponisten New Anthem Book Volume Two: SA Men Kevin Mayhew 7 MAIERHOFER Lorenz Helbling 885 MAIERHOFER L. Edition Helbling Kirchberger Singmesse 4 voices HOTEL-RESTAURANT »WISONBRONA A.G.« Inh. HENKES-STRUCK Wiesenbach 13 4783 ST.VITH Tel. 080/22 81 32 Tanzabende 2015 in Wiesenbach mit „LOS AMIGOS“ 22. März, 18 Uhr 12. April, 18 Uhr 30. April, 20 Uhr 24. Mai, 18 Uhr 21. Juni, 18 Uhr 19. Juli, 18 Uhr 16. August, 18 Uhr 13. September, 18 Uhr 11. Oktober, 18 Uhr 29. November, 18 Uhr 31. Dezember (mit Essen), 19 Uhr Wir freuen uns, Sie hier zu begrüßen! Aus Sympathie Hotel Wisonbrona Elfriede, Carla und Axel sowie das Personal PGmbH Autovermietung & Taxi Tel.: 080/22 83 57 [email protected] www.gimalease.com Inhaber: Gillessen Ralph Member of Association of Professional Band Instrument Repair Technicians 42, RUE DU GYMNASE 4800 VERVIERS Tel. + Fax: 087/33 74 54 E-Mail: [email protected] www.musique-fraipont.com
© Copyright 2024 ExpyDoc