E 49893 66. Jahrgang STADT WOLFACH GEMEINDE OBERWOLFACH GEMEINDE BAD RIPPOLDSAUSCHAPBACH A A Amtliche Bekanntmachungen A Gemeinsame Mitteilungen A A A A A Touristische Informationen Kommunale Nachrichten Kirchen Schulen Vereine Veranstaltungen Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Wolfach sowie der Gemeinden Oberwolfach und Bad Rippoldsau-Schapbach Herausgeber, Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455, Fax 0781/504-1469. e-mail: [email protected] Ihr kostenloser Aboservice: Telefon 08 00 / 5 13 13 13 Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag. Erscheint wöchentlich donnerstags. Bezugspreis jährlich EUR 9,50. Donnerstag, den 16. April 2015 Nr. 16 Donnerstag, den 16. April 2015 2 Nr. 16 Rathaus aktuell Entkernung des alten Bahnhofs soll bis Ende April abgeschlossen sein Baustellenfest am 02. Mai 2015 geplant Dank großer Einsatzfreude des Fördervereins "Alter Bahnhof und Schlosshalle" und vieler ehrenamtlicher Helferinnen und Helfer hat sich in nur wenigen Wochen schon viel im Bahnhofsgebäude getan. Inzwischen wurden schon über 700 Arbeitsstunden geleistet. In mehreren Arbeitseinsätzen haben sich eine große Zahl an Musikerinnen und Musikern der Stadtkapelle, aber auch Mitglieder der Narrenzunft, der Alde Rungunkeln sowie des Fördervereins schwer ins Zeug gelegt. Kubikmeterweise wurden Bauschutt (35 cbm), Isolierung (10 cbm), Deckenplatten (16 cbm) und behandeltes Holz (18 cbm) entsorgt. Im Erdgeschoss wurden Metallständerwände und die abgehängten Deckenelemente ausgebaut, im Obergeschoss die nicht tragenden Riegelwände ausgebrochen und im Dachgeschoss die Bretterverschläge demontiert. Auch mussten stellenweise die alten Bodenbeläge, Wandfliesen sowie Wand- und Deckenverputz in mühevoller Kleinarbeit abgespitzt werden. Eine überaus staubige Angelegenheit! Die Arbeitseinsätze an den Wochenenden wurden durch mehrere Einsätze von Mitgliedern des Männergesangvereins Liederkranz unter der Woche flankiert. Die rüstigen Helfer im Alter von 60 bis 88 Jahren sortierten akribisch die Altmaterialien, übernahmen das Verladen in die Container befreiten die Baustelle vom Schutt. „Wertvolle Arbeiten für den weiteren Bauablauf sind geleistet worden“, lobte Ernst Lange, der gemeinsam mit Wolfgang Dieterle vom Architekturbüro Kopf die Bauleitung vor Ort inne hat. Auch Bürgermeister Thomas Geppert und Projektleiter Dirk Bregger zeigten sich bei einem samstäglichen Baustellenbesuch erfreut über die großen Fortschritte und die enorme Leistung der Ehrenamtlichen. Die Entkernungsarbeiten sollen bis Ende April abgeschlossen sein. Um die Bevölkerung über die bisherigen Arbeiten und das Projekt an sich zu informieren, plant der Förderverein am Samstag, 02. Mai 2015, ein kleines Baustellenfest mit Besichtigungsmöglichkeit. Hierzu wird in Kürze noch eine Einladung veröffentlicht werden. 3 Nr. 16 Donnerstag, den 16. April 2015 Was erledige ich wo? SENIORENZENTRUM Körperlich und geistig fit bis ins hohe Alter Am Mittwoch, 22. April 2015 findet ab 14.30 Uhr „Körperlich und geistig fit bis ins hohe Alter“ mit der Ergotherapie- und Logopädiepraxis Brohammer statt. Bürgermeister Thomas Geppert 8353-32 Sekretariat Christine Schuler (vorm.) 8353-32 -------------------------------------------------------------Telefonzentrale 8353-0 Telefax 8353-39 E-Mail [email protected] Internet www.wolfach.de -------------------------------------------------------------EG Tourist-Information Touristische Auskünfte Harald Eisenmann 8353-53 Kulturelles, Veranstaltungen Maximilian Breig 8353-52 Tourismus,Vereine, Museum im Schloss Gerhard Maier 8353-50 Telefax 8353-59 1. OG Bürgerbüro / Ordnungsamt Bürgerbüro (u.a. AusPetra Weiß, weise, Umzüge, Gewerbe, Doris Glunk, Fundsachen) Kathrin Gebele 8353-13 Renten Doris Glunk (n.Vereinb.) 8353-15 Leitung Ordnungsamt, Schulen, Kindergärten Hans Heizmann 8353-12 Hausmeister Reinhard Schmider 8353-17 2. OG Rechnungsamt / Stadtkasse Besuchen Sie den Wolfacher Wochenmarkt! Er findet jeden Mittwoch und Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr in der Innenstadt statt. Angeboten wird frisches Obst und Gemüse, Eier, Blumen, Käse-, Fleisch- und Backwaren, Grillwürste und vieles mehr. Feuerwehr/ Rettungsdienst / Notarzt (Europaweit) 112 Polizei 110 Polizeiposten Wolfach 07834 / 8357-0 Gift-Notruf 0761 / 1924-0 Krankentransport 0781/19222 Störungsdienste Stromversorgung E-Werk Mittelbaden 07821 / 280-0 Wasserversorgung 07834 / 8353-84 Gasversorgung badenova 0800 / 2767767 Sie erreichen uns Montag bis Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Tourist-Information: Montag - Freitag Donnerstag Alle anderen Ämter: Montag bis Freitag Donnerstag Peter Göpferich 8353-25 Stadtkasse Gerhard Schneider 8353-23 Wasser, Abwasser, Grund- u. Gewerbesteuer, Hallenvermietung Esra Cosan Kurtaxe, Hundesteuer, Gebühren u. Entgelte 8353-21 Melanie Staiger (vorm.) 8353-22 Liegenschaften, Beiträge, Landwirtschaft Nicole Schmid 8353-26 Feuerwehr, Forst 8353-24 Elke Diekmann 3. OG Hauptamt / Standesamt Notrufe Bürgerbüro: Amtsleiter 8.30 bis 12.30 Uhr 8.30 bis 12.30 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr 8.30 bis 12.30 Uhr 10.00 bis 12.00 Uhr 09:00 bis 12:30 Uhr 14:00 bis 17:00 Uhr 14:00 bis 18:00 Uhr 8.30 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr Amtsleiter Dirk Bregger 8353-36 Sekretariat, Personal Martina Springmann 8353-31 Leitung Standesamt und Personal, Presse Ute Moser 8353-34 Standesamt, Mietwohnungsbörse Bettina Moser 8353-35 EDV-Administration, Personal Klaus Hettig 8353-38 4. OG Bauverwaltung / Soziales / Märkte Bauangelegenheiten, Stadtsanierung, Friedhöfe Martina Hanke 8353-42 Sekretariat Elisabeth Landgraf (vorm.) 8353-41 Soziales, Märkte Christel Ohnemus 8353-45 Sekretariat, Redaktion Bürger-Info Gerd Schmid 8353-44 Bauhofleiter Josef Vetterer 8353-80 Sekretariat Theresia Zefferer (vorm.) 8353-81 Bauhof Störungsdienst Wasserversorgung 8353-84 Telefax 8353-89 Stadtkapelle Probenraum 47534 4 Donnerstag, den 16. April 2015 Nr. 16 Soziale Dienste Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau Dienststelle Hausach Eichenstraße 58, 77756 Hausach, Tel. 07831/9669-0, Fax 07831/9669-55 Mo-Fr 9-12 Uhr und nach Vereinbarung • Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / Hohberg-Neuried Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Kinzigtal Psychiatrische Institutsambulanz Tagesstätte • Sozialberatung • Rechtliche Betreuungen • Jugendmigrationsdienst • Beratung für Schwangere und junge Familien • Schwangerschaftskonfliktberatung -staatlich anerkannt• Kindertagespflege Kinzigtal, Tel. 07831/9669-12 Beratung, Qualifizierung und Vermittlung Für Informationen bitte an Ingrid Kunde wenden. Sprechzeiten: Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr Mittwoch 12.30 – 15.30 Uhr Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr Brenzheim Wolfach Luisenstr. 2, 77709 Wolfach, Tel.: 07834 8385-0, [email protected] Dauerpflege, Kurzzeitpflege,Verhinderungspflege Wohnbereich für Demenzkranke Beratung von Angehörigen in allen Fragen der Pflege Betreutes Wohnen in der Luisenstr. 4, Tel.: 07834 8385-10 Diakoniestation im „Cafe Vetter“, Hausach Häuslicher Pflegedienst, Grund- und Behandlungspflege, Zulassung bei allen Kassen, Seniorentreff am Mittwoch, Beratung in allen Fragen der Pflege Telefon: 0171 470 2094 oder 07831 966164 Pflegedienst der Arbeiterwohlfahrt Kranken- und Altenpflege; Hilfen im und um das Haus; Beratung und Betreuung; Individuelle Behindertenbetreuung; Beratung von Angehörigen; Essen auf Rädern. Info: Hornberg, Tel. 0 78 33 / 2 45, Haslach, Tel. 0 78 32 / 45 22 DRK Kreisverband Wolfach – Kurse Erste Hilfe 07831/9355-0 – Verwaltung, Zivildienst, Freiwilligendienste 07831/9355-12 – Migrationserstberatung 07831/9355-17 – Kleiderkammer 07831/9355-12 Hilfen für Pflegebedürftige und Angehörige aus einer Hand: – Pflegedienst - rund um die Uhr - alle Kassen 07331/9355-14 – Betreungsangebote für Demenzkranke 07831/9355-12 – Hausnotrufdienst 07831/9355-17 – Fahrdienste für behinderte Menschen 07831/9355-12 – Umfassende Beratung u. Gruppenangebote 07831/9355-16 – Betreutes Wohnen, Seniorentreff 07833/965303 Club 82 – Der Freizeitclub e. V. Sandhaasstr. 2, 77716 Haslach, Tel. 07832/9956-0, Fax 07832/9956-35, Internet: www.club82.de, Mail: [email protected] Dienstleistungen für Menschen mit Behinderung und Angehörige Pension „Wohnen am Kreisel“ Tel. 07832/9956-22 „zamme“ – Integration im Kindergarten Tel. 07832/9956-24 Beratungsstelle Tel. 07832/9956-27 Hilfen für Familien Tel. 07832/9956-26 Kurse, Sport und Veranstaltungen Reise und Urlaub Tel. 07832/9956-21 Tel. 07832/9956-20 Pflegestützpunkt Ortenau + IAV Kinzigtal + Demenzagentur Kinzigtal Tel: 07832 99955-220 Pflege im Kinzigtal Tel. 07832/979903 – Häusliche Alten- und Krankenpflege Caritasverband Kinzigtal Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel. 86703-16: • Caritassozialdienst / allg. Sozialberatung / Schuldnerberatung • Familienpflege Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel. 07832 99955-0 • Psychologische Beratungsstellen für Eltern, Kinder und Jugendliche und für Ehe-, Familien- und Lebensfragen / Fachstelle Frühe Hilfen; Durchwahl -300 • IAV-Stelle / Demenzagentur / Hospizgruppen Kinzigtal; -220 • Schwangerenberatung; -225 Internet: www.caritas-kinzigtal.de Sozialstation Kinzig-/Gutachtal Kirchplatz 2, 77709 Wolfach (Tel. 0 78 34 / 867030 Grund- und Behandlungspflege; Hauswirtschaftliche Hilfe, individuelle Demenzberatung, Beratung zu allen pflegerischen Themen, Vermittlung Hausnotruf Tel. 86703-11, Berta Dorer, Kurberatung • Besuchs- und Hospizdienst Tel. 0 78 31 / 63 91 • Sozialer Dienst Ortenaukreis Tel. 0 78 34 / 9 88-3120 • Telefonseelsorge (Ortstarif) Tel. 0 78 32 / 1 11 01 • Drogenberatung Tel. 0 78 32 / 9 67 86 • Frauenhaus Offenburg Tel. 07 81 / 3 43 11 • Betriebshelferdienst Südbaden Tel. 0 76 02 / 91 01 26 Sozialstation der Raumschaft Haslach Tagespflege im Bürgerhaus Haslach ein Angebot – für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren – zur Entlastung pflegender Angehöriger. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 8 bis 17 Uhr, Tel. 07832/8079. Frank Urbat Pflege mobil an Wolf und Kinzig Hauptstraße 34, 77709 Wolfach, Tel. 0 78 34 / 86 73 03, Fax 0 78 34 / 86 73 60 Grundpflege, Behandlungspflege, spezielle Krankenpflege, hauswirtschaftliche Hilfen, Pflegeanleitung für pflegende Angehörige - Vertragspartner aller Kassen Weißer Ring Kinzigtal Tel. 07831/9699991, Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten • • • • Seniorenzentrum "Am Schlossberg" Hausach Pflegeheim: Langzeitpflege, Kurzzeitpflege: 07831/969120 Ambulanter Pflegedienst 07831/9691222 Tagespflege 07831/9691222 Betreutes Wohnen 07835/63980 Alten- und Pflegeheim St. Vinzenz Fürstenbergstraße 4, 77776 Bad Rippoldsau, Telefon 07440 / 9299 – 0, [email protected], www.haus-st-vinzenz.de Dauerpflege, Kurzzeitpflege und Verhinderungspflege Eigene Tagespflege mit Fahrdienst Beratung von Angehörigen und Menschen mit Pflegebedarf in Fragen zu Pflege und Demenz Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Der wöchentliche Apotheken-Notdienst der Apothe- Uhr und 17 bis 20 Uhr ken von Hausach, Wolfach und Oberwolfach wechselt Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg täglich, kombiniert mit den drei Apotheken von Haslach. Wechsel Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr, Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr, Samstag, ist jeweils morgens 8:30 Uhr. Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr Offenburg / Kinder, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Donnerstag 16.04.2015 Linden-Apotheke, Oberwolfach Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr, Freitag 17.04.2015 Apotheke, Steinach Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr Samstag 18.04.2015 Stadt-Apotheke, Haslach Sonntag 19.04.2015 Bären-Apotheke, Hornberg Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die Montag 20.04.2015 Kinzigtal-Apotheke, Haslach zentrale Rufnummer 01805 19292 460 zu erreichen. Die RetDienstag 21.04.2015 Apotheke Iff, Hausach tungsleitstelle des Deutschen Roten Kreuzes vermittelt Mittwoch 22.04.2015 Bären-Apotheke, Biberach dann an die nächste Notfallpraxis oder an einen der dienstDonnerstag 23.04.2015 Burg-Apotheke, Hausach habenden Ärzte. Zusätzlich zu den Ärzten in den Notfallpraxen sind weitere Ärzte im Fahrdienst unterwegs. Sie besuchen die Patienten, die aus medizinischen Gründen nicht in die Notfallpraxen kommen können. Apotheken-Bereitschaftsdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst Ortenau Klinikum Wolfach: Tel.: 07834/970-0 Bei akuten Erkrankungen können Patienten ohne DRK-Notruf: Tel. 112 / 19222 (Krankentransport) vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten Zahnärztliche Notrufnummer: 0180/3222555-11 direkt in die Notfallpraxen kommen: Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 01805/19292460 5 Nr. 16 Umgestaltung des St. Romaner Friedhofes Der südliche Teil des St. Romaner Friedhofes wird derzeit von den Mitarbeitern des städtischen Bauhofes baggertauglich umgebaut. Hierzu wird der Hauptweg auf 1,60 m verbreitert, die Rabatte entlang der Kirche entfernt und dort ebenfalls ein Weg gepflastert. Durch die Bauarbeiten, die witterungsabhängig ca. 5 Wochen andauern werden, ist der Zugang zu den Gräbern eingeschränkt. Wir bitten die Friedhofsbesucher umVerständnis. Donnerstag, den 16. April 2015 Personalausweise und Reisepässe Die Stadtverwaltung Wolfach weist darauf hin, dass alle Personalausweise, welche bis zum 28.03.2015 und alle Reisepässe, welche bis zum 28.03.2015 beantragt wurden, eingetroffen sind. Der Personalausweis kann erst dann an Sie ausgehändigt werden, wenn Sie auch den PIN Brief per Post erhalten haben. Die Ausweisdokumente können während den Sprechzeiten im Bürgerbüro abgeholt werden. Bitte bringen Sie bei der Abholung des neuen Personalausweises oder Reisepasses die abgelaufenen Dokumente mit. Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten nicht möglich. Fundsachen Der Weg auf dem St. Romaner Friedhof wird baggertauglich und barrierefrei ausgebaut. Neu in der Verwaltung: Marc Bader Seit 13.04.2015 ist Marc Bader als Krankheitsvertretung in der Tourist-Information der Stadt Wolfach beschäftigt. In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung Wolfach folgende Fundsachen abgegeben, die während den Sprechzeiten im Bürgerbüro abgeholt werden können: - Einzelner Schlüssel (Errebi) - Brille mit Sehstärke, Marke: Marco Polo Liegengeblieben im Ortenau Klinikum Wolfach: - Damenjacke, schwarz Kulturelles Marc Bader hat eine abgeschlossene Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten und ist wohnhaft in Alpirsbach. Er ist aktiver Fußballer und Jugendtrainer im SV Alpirsbach-Rötenbach. Zu seinen weiteren Interessen zählt Lesen. Wir wünschen Herrn Marc Bader viel Erfolg für seine Arbeit bei der Stadt Wolfach. Amtliche Bekanntmachungen Redaktionsschluss Bürger-Info in der Woche zum 1. Mai Durch den Feiertag am Freitag, den 01.05.2015 verschiebt sich der Redaktionsschluss in KW 18 auf Montag, den 27.04.2015, 11 Uhr. Wir bitten dies für Ihre Mitteilungen zu beachten. Eintauchen in eine fabelhafte Welt „Les Voyelles“ verleihen in „Fabelhaft“ Fantasie- und Fabelwesen eine musikalische Gestalt Mit einem ungewöhnlichen Programm kommt die Gruppe „LesVoyelles“ am Sonntag, 26. April 2015 um 18 Uhr in den Wolfacher Rathaussaal. „Les Voyelles“, das sind die sechs Sängerinnen Kathryn Magestro, Ilse Zeuner, Charlotte Hoffmann, Anne McGuire, Sabine Seidel und Ruth Brückner-Quast sowie Claudia Janz als Pianistin des Ensembles. „Fabelhaft – Fantasieund Fabelwesen in musikalischer Gestalt“ ist der Titel ihres neuesten Programms, in dem Feen, Nixen, Hexen, Sirenen und andere märchenhafte Gestalten über die Bühne huschen. „LesVoyelles“ laden zum Eintauchen in die fabelhafte Welt dieser Fantasiegestalten ein. Die Welt dieser Fantasie- und Fabelwesen hat so manchen Komponisten zu besonderen Werken inspiriert. So haben Felix Mendelssohn-Bartholdy, Robert und Clara Schumann, Lili Boulanger, Johannes Brahms, Alexandre Georges und CharlesVilliers Stanford die verführerischen Klänge der Sirenen, den Schabernack von Elfen und Feen und schaurige Hexengeschichten vertont. Eine besondere Überraschung in diesem Programm ist die Uraufführung des eigens für „Les Voyelles“ komponierten a-capella-Zyklus’ „Daynty Pleasures and Witching Eyes“ von Granville Walker. 6 Donnerstag, den 16. April 2015 Kennengelernt haben sich die sechs Sängerinnen auf der Opernbühne, als Solistinnen oder als Choristinnen im Konzert und im Kollegenkreis als Gesangspädagoginnen. Ihre Begeisterung für die klassische Vokalmusik, insbesondere das Ensemble-Singen, führte sie 2009 als Ensemble zusammen; seitdem sind sie auf der intensiven Suche nach nicht alltäglicher Musik für Frauenstimmen. Claudia Janz begleitet jedes Programm am Flügel und ergänzt es mit ausgewählten Solostücken. Nr. 16 Und einige hätten am liebsten gleich einen Welpen mit nach Hause genommen. Nach dem ausgiebigen Spiel miteinander wurden die Hundebabys schließlich müde, und wir verabschiedeten uns schweren Herzens wieder von ihnen. Vielen Dank Kerstin und Uwe für diese schönen Momente im Kindergartenalltag! „Fabelhaft“ findet am Sonntag, 26. April 2015 um 18 Uhr im Rathaussaal in Wolfach statt. Eintritt: ImVorverkauf 12 Euro (ermäßigt für Schüler und Studenten 8 Euro), an der Abendkasse 15 Euro (ermäßigt 10 Euro). Altersjubilare Schulen 20.04.1937 Kirsch Peter Michael Saarlandstr. 19 78 Jahre 20.04.1938 Fritsch Magdalene Siedlerweg 4 77 Jahre 20.04.1944 Ruf Klaus Kirchstr. 23 71 Jahre 21.04.1937 Lapp Horst Manfred Langenbach 35 78 Jahre 21.04.1941 Leclerque Ursula Schiltacherstr. 89 74 Jahre 22.04.1932 Janotta Wolfgang Luisenstr. 4 83 Jahre 22.04.1944 Gür Üke Saarlandstr. 29 71 Jahre Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die Jubilare. Kindergärten Besuch der Eurasierwelpen Am 09.04.15 wurde es spannend: Kersin Drygalla und ihre Helfer kamen mit ihren sechs Eurasierwelpen zu uns Maxis und Midis in den Kindergarten! Kerstin gab uns genaue Anweisungen, wie wir uns zu verhalten haben, damit sich die Welpen nicht erschrecken. Wir warteten also, bis die Hunde zu uns kamen. Dann wurden sie gestreichelt, umarmt, auf den Schoß genommen und geherzt. Für manch einen war es schon eine kleine Mutprobe einen Hund zu streicheln! Cleverle AG Die Cleverle AG der Herlinsbachschule Wolfach ist zu Besuch beim Gipser Rolf und Adelheid Buchholz luden die Cleverle AG am vergangenen Donnerstag zu sich in die Gipserwerkstatt ein. 8 Jungs und 1 Mädchen fanden in Arbeitskleidung gekleidet pünktlich um 15.00 Uhr den Weg in das Wolfacher Schmelzegrün. Nach der Begrüßung zeigte uns Rolf Buchholz erst einmal seine große Werkstatt. Große Regale, mehrere Meter hoch mit den unterschiedlichsten Materialien, lassen sich dort finden. Farben, Fertigputze, Rigipsplatten, Maschinen, Rührgeräte, Kabel, Schaufeln, Besen, Schläuche und und und - all das hat Rolf Buchholz und seine Mannschaft dort gelagert. Aber wozu braucht man denn eigentlich einen Gipser? Mit dem Gips werden Wände verputzt und schön gemacht. Hierfür können die unterschiedlichsten Farben verwendet werden. Auch Decken können mit Gips angefertigt werden. Und auch der Gips im Krankenhaus besteht fast aus dem gleichen Material, erläutert uns Herr Buchholz, nämlich aus Papier und Wasser. Gips wird daher im Haus verwendet, im Außenbereich nimmt man eher einen Putz, erklärt Herr Buchholz weiter. Und warum hat denn der Gipser weiße Kleider an? Natürlich weil der Gips weiß ist. Nachdem die Kinder die ganze Werkstatt angeschaut und alles gefragt hatten, was sie interessierte, gab es Kaffee, Saft, Kuchen und Gebäck. Danach durften die Kinder selbst mit dem Gips arbeiten. Mit einem scharfen Messer wurde aus einer Platte ein schuhkartongroßes Stück ausgeschnitten und beschriftet. So wusste jedes Kind, welches seine Platte ist. Dann musste die Platte in einen Karton gelegt und mit einer Schraubzwinge fixiert werden. Herr Buchholz zeigte uns, wie man den Gips anrührt, umrührt und richtig mit dem Wasser vermischt. Der angerührte Gips wurde dann auf die Platte im Schuhkarton gefüllt und zügig mit Spachtel und Kelle ver- 7 Nr. 16 teilt. Und schon konnten die Kinder ihre Hände in den Gips tauchen und einen Handabdruck von ihren Händen im Gips anfertigen. In fünf Minuten war der Abdruck fertig. Zum Schluss noch Namen und Datum dazu und schon hatten wir alle eine tolle Erinnerung an einen tollen Ausflug. Bericht von Ulrike Bösinger Donnerstag, den 16. April 2015 Vereine Skatclub Kirnbach Den letzten Preisskat gewann Otto Soukal, Steinach mit sehr guten 2563 Punkten vor Hans Ruf, Hornberg (2164 Punkte) und Thomas Brohammer, Hornberg (1803) Punkte. Aufgrund der Auswertung belegte Wilhelm Hummel, Steinach ebenfalls mit 1803 Punkten den vierten Platz, gefolgt von Willi Engisch, Haslach (1739 Punkte) und Thomas Schirmer, Oberwolfach (1641 Punkte). Der nächste Preisskat findet am 17. April 2015 um 19:30 Uhr im Gasthaus „Sonne“ statt. Alle Skatspieler sind wie immer recht herzlich willkommen. Über 40 Kinder wollten mit der Cleverle AG das Ortenauklinikum Wolfach besuchen. Deshalb hat uns Frau Ullrich an zwei unterschiedlichen Terminen eingeladen. 40 Kinder aus allen Klassenstufen der Herlinsbachschule durften das Wolfacher Krankenhaus besuchen. Bei so vielen interessierten Kindern hat Frau Ullrich spontan einem zweiten Termin zugesagt. Die erste Gruppe war am Freitag, 27. Februar zu Gast im Klinikum, die zweite Gruppe hatte am Montag, 23. März ihren Besuchstag. Vielen Dank an Nina Sauer und Katharina Lehmann, die diesen Bericht für uns geschrieben haben. Am Montag, den 23.03.2015 waren wir mit der Cleverle AG im Krankenhaus Wolfach. Frau Ullrich (stellvertretende Pflegedirektorin) hat uns viele Sachen gezeigt. Zum Beispiel wie man einenVerband anlegt, Blutdruck- und Fieber misst. Außerdem hat sie uns gezeigt, wie die Betten im Krankenhaus funktionieren. Ihr Kollege Rafael ist für die Gipse zuständig. Bei ihm haben wir gelernt, dass Gips aufsägen gar nicht weh tut, die Säge kitzelt nur. Am Ende hat Frau Ullrich für uns noch einen kleinen Snack vorbereitet. Wir haben gelernt, dass wir keine Angst haben müssen wenn wir ins Krankenhaus gehen, denn wir sind dort in guten Händen. Ein herzliches Dankeschön an Frau Ullrich und Pfleger Rafael! Katharina Lehmann und Nina Sauer, Klasse 4a Kirchen Die Kirchlichen Nachrichten finden Sie im Gemeinsamen Teil Wolfach/Oberwolfach Mitgliederversammlung der Kolpingsfamilie Wolfach Die Kolpingsfamilie Wolfach lädt ihre Mitglieder am Samstag, den 18. April 2015 zur diesjährigen Mitgliederversammlung ein. Sie findet im Gemeindehaus St. Laurentius statt und beginnt nach der Vorabendmesse um ca. 20:00 Uhr. Im Mittelpunkt des Abends stehen Berichte über die vergangenen Aktivitäten, Neuwahlen des Vorstandes, Ehrungen und die neusten Nachrichten über den Kindergarten in Brasilien. Nachbericht Einweihung Himmelsliegen 08.04.2015 Bei absolutem Traumwetter konnte die Ortsgruppe des Schwarzwaldvereins Wolfach am 8. April die beiden Himmelsliegen amVorstadtberg einweihen. Mit den zahlreichen Teilnehmern der Mittwochswanderung konnte das Ganze mit einem kleinen Fest bei einem Umtrunk gefeiert werden. Donnerstag, den 16. April 2015 Den Wanderern und Spaziergängern bieten die Liegen Traumblicke auf Wolfach und das Kinzigtal und laden förmlich ein, hier zu verweilen und die tollen Ausblicke wie auch die Sonne zu genießen. Die bei der Firma Kaspar Holzbau in Gutach entworfenen und gebauten Bänke gehören laut Gerhard Maier, Chef der Wolfacher Tourist-Info, auf jeden Fall zur gehobenen Klasse der Sonnenliegen. Im Namen der Stadt Wolfach dankte er demVerein für die Liegen und das Angebot, welches für Einheimische und Touristen geschaffen worden sei. 8 Nr. 16 Vorankündigung 2. Schnupperkurs Nordic Walking 15.04.2015 Entdecken Sie die Bewegung! Wir möchten mit dem Schnupperkurs neu starten und die Gelegenheit zum Aufbau einer Nordic-Walking-Gruppe im Verein ermöglichen. Der Schnupperkurs ist für Neueinsteiger wie auch Aktive geeignet. Andrea Schillinger,Tel:. 07834 1637, und weist Sie in das Gehen mit Stöcken ein und gibt Tipps für die Verbesserung Ihrer Laufhaltung.Wenn es gefällt, dann werden weitere Termine für Nordic-Walking-Touren besprochen. Treffpunkt ist am 15. April um 17:30 Uhr auf dem Hofeckle über dem Straßburger Hof. Der Schwarzwaldverein Wolfach würde sich freuen, wenn sich viele Teilnehmer zu der Veranstaltung einfinden würden. Der Vorsitzende Siegbert H. Armbruster bedankte sich bei den Helfern um Robert Fritschy, Anton Jehle, Jochen Pilsitz, Gottfried Riedel, Edmund Seifert, Heinz Schmitt und Walter Beitz. Allein 1,8 Tonnen Schotter wurden im Untergrund verarbeitet, um ein solides Fundament zu haben. In seinen weiteren Ausführungen konnte er den Anwesenden verkünden, dass für beide Bänke ein Sponsor gefunden werden konnte. Eine der Bänke hat Familie Löwenberg gestiftet, die zweite wurde von Johannes Cwick finanziert. Nordic Walking • * entlastet die Gelenke • * verbessert die Herz- Kreislaufleistung • * verbessert die Muskelkraft und Beweglichkeit • * verbessert das Körpergefühl für Ausdauer • * fördert die Gesundheit und die Lebensfreude Rundwanderung um Schiltach am 19. April 2015 Der Schwarzwaldverein Wolfach führt am 19. April eine Wanderung rund um Schiltach durch. Treffpunkt ist um 09:00 Uhr am Bahnhof Wolfach, von wo aus mit der OSB die Flößerstadt angefahren wird. Trotz einer Schlusseinkehr werden die Teilnehmer gebeten, ausreichend Getränke und ein Vesper mitzunehmen. Vom Marktplatz aus geht es über Pilgerpfade zur Breitreute, der Schenkenburg und einen Abschnitt des Flößerpfades zurück nach Schiltach. Auf der Strecke von 15 Kilometer Länge gilt es rund 500 Anstiegshöhenmeter zu bewältigen. Die Organisation liegt bei Jürgen Heizmann. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Gäste und Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Hüttendienstplan Hohenlochenhütte KW 16 18.04.2015 Anton Jehle 19.04.2015 Helmut und Karin Daniel Eine dritte Bank ist mittlerweile fertiggestellt. Auch für sie ist ein möglicher Sponsor gefunden, der Verein ist zurzeit aber noch auf der Suche nach einem geeigneten Platz. Die Mitglieder können dazu jederzeit Vorschläge einreichen, sagte der Vorsitzende. Einzige Voraussetzung: Der Platz muss befahrbar sein, um einen Aufbau zu ermöglichen. Einladung zur Generalversammlung 2015 des Gewerbevereins Wolfach e.V. Liebe Mitglieder des Gewerbevereins, hiermit lade ich Sie zur Generalversammlung des Gewerbeverein Wolfach am Dienstag, den 21. April um 19.30 Uhr in das Hotel Kreuz in Wolfach mit nachfolgender Agenda ein. Tagesordnung 1. Begrüßung durch den 1.Vorsitzenden Reinhold Waidele 9 Nr. 16 2. 3. 4. 5. Bericht des 1.Vorsitzenden Reinhold Waidele Kassenbericht Stephanie Sum, Kassiererin Kassenprüfbericht Peter Ludwig u. Gustl Geiger Entlastung der gesamten Vorstandschaft Bgm. Thomas Geppert 6. Organisatorischer Änderungen im Vorstand und strategische Ausrichtung des Gewerbevereins Pascal Schiefer u. Mattias Geiger 7. Wahl der Vorstandschaft für zwei Jahre Bgm. Thomas Geppert 8. Verschiedenes - Wünsche und Anträge Reinhold Waidele Ein ereignisreiches Jahr liegt seit der letzten Generalversammlung hinter uns, interessante und wichtige Aufgaben vor uns. Nutzen Sie diesen Abend zum gegenseitigen Informationsaustausch. Erfahren Sie was das Vorstandsteam in naher Zukunft geplant hat. Uns interessiert Ihre Meinung. Schenken Sie uns durch Ihre Anwesenheit und Teilnahme an der Wahl Ihr Vertrauen. DasVorstandsteam freut sich über eine möglichst vollständige Teilnahme der Mitglieder. Freundliche Grüße Euer erster Vorsitzender Die Narrenzunft Kirnbach e.V. lädt am 25.04.2015 zur Generalversammlung in der Gemeindehalle Kirnbach ein. Donnerstag, den 16. April 2015 pert. Schriftführerin Diana Haas erinnerte an das Geschehen im vergangenen Jahr und Kassier Manfred Sum stellte eine solide Jahresrechnung vor. Besprochen wurden dann die Termine 2015/16 und unter "Wünsche und Anträge" wurden anstehende Probleme (Beleuchtung des Fetszelts und des Christbaums u.a.). In ihrem Jahresbericht erinnerte Diana Haas an die Höhepunkte des Vereinsgeschehens wie Maibaumstellen, Sommerfest, Fußballturnier, Kinderzeltlager und Nikolausfeier. Manfred Sum zeigte mit Computerunterstützung die Entwicklung der Finanzen in den vergangenen zehn Jahren und stellte fest, dass der Verein mit jetzt 130 Mitgliedern auf eine gute Finanzlage schauen könne. Jürgen Haas, der zusammen mit Florian Haas die Bücher geprüft hatte, bescheinigte dem Kassier eine gute Arbeit. Ein großes Lob und später auch ein Geschenk erhielt Gustav Haas für die Verwaltung des WC-Wagens. Auch Diana Haas erhielt einen Geschenkgutschein für ihre umfangreiche Tätigkeit das ganze Jahr über. In seinem Grußwort sagte Bürgermeister Thomas Geppert, er erlebe einen unterhaltsamen und interessanten Abend. Er sehe einen lebendigen Verein, der das kulturelle Leben in St. Roman bereichere und ein gutes Aushängeschild für den Ort sei. Unter "Wünsche und Anträge" wurde festgestellt, dass die Beleuchtung für den Christbaum und das Festzelt auf LED umgestellt werden müsse. Hier biete sich die Gelegenheit, nicht mehr zweigleisig mit 15- und 25-Watt-Lampen fahren zu müssen. Paul Heitzmann werde sich um eine neue Variante bemühen. Die Essensausgabe und die Beleuchtung um das Festzelt beim Sommerfest sollen verbessert werden. Drei Strahler wurden von einem Schiltacher Elekrogeschäft geschenkt. Man muss sich um eine neue Spülmaschine kümmern. Daniel Haas und Roland Gebele werden sich darum kümmern. Tobias Mantel schlug ein Trainingslager für die jungen Fußballer vor. Es könnte am Freitag/Samstag auf dem Elmlisberg stattfinden. Der Sportausschuss wird die Anregung aufnehmen. Jürgen Haas schlug eine "Bachputzete" vor. Man wird sich 2016 einer Kreisaktivität anschließen. Beginn ist um 20 Uhr. Tagespunkte sind unter anderem: • Rückblick der Fasnacht • Ehrungen • Kassenbericht • Entlastung der Vorstandschaft. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Freiwillige Feuerwehr Wolfach Abteilung Kirnbach Die Freiwillige Feuerwehr Wolfach - Abteilung Kirnbach sammelt am Samstag, den 25. April 2015 ab 08.00 Uhr wieder Altmetall im gesamten Ortsteil Kirnbach. Club 71 Club 71 St. Roman auf solider finanzieller Basis Bürgermeister lobt Aktivitäten/Aus der Hauptversammlung Zur Jahreshauptversammlung des Club 71 St.Roman am vergangenen Samstag im Hotel "Adler" begrüßteVorsitzender Werner Haas besonders Bürgermeister Thomas Gep- Mit 15 Mann waren die D-Junioren bei frühsommerlichen Temperaturen ins Harmersbachtal gereist, um den guten Trainingseindrücken endlich auf dem Platz nach der langen Winterpause Zählbares folgen zu lassen. Dank einer verschlafenen ersten Halbzeit waren die guten Vorsätze aber schnell Makulatur. Im zweiten Spielabschnitt zeigten sich die Jungs dann ein wenig spielfreudiger und beweglicher, mussten aber zunächst ein weiteres Gegentor hinnehmen, erneut hatte Keeper Johannes Dorn alleingelassen im Duell mit dem allein auf ihn zulaufenden Stürmer das Nachsehen. Fast im Gegenzug dann endlich ein Treffer für die Blau-Weißen, Thomas Mayer kombinierte sich schön in den Strafraum und markierte das 1:3. In die Wolfacher Angriffsbemühungen mit guten Chancen für Niklas Schmider und nochmals Thomas Mayer fiel dann das 1:4, passenderweise ein Eigentor. Endstand: SG Unterharmersbach 2 – FC Wolfach 4:1 Eigentore fielen aber auch in den anderen Partien mit Wolfacher Beteiligung, so dass unter dem Strich dem Fußballgott in dieser Hinsicht kein Vorwurf zu machen war. Die C-Junioren hatten anders als noch im Hinspiel gegen die zweite Mannschaft der SG Haslach-Fischerbach keinerlei Mühe, einen auch in der Höhe standesgemäßen Heimsieg herauszuschießen. Donnerstag, den 16. April 2015 10 Sturmführer Jonas Haas mit zwei wunderschönen Kisten und der nach langer Verletzungspause ins Team zurückgekehrte Marius Armbruster brachten genügend physische Präsenz mit, um schon zur Halbzeit mit 4:0 alles klar zu machen, den vierten Treffer steuerten die Gäste per Eigentor bei. In Durchgang 2 wuchs Jan Bilharz im Haslacher Tor über sich hinaus, die (Wolfacher) Fans schrieben diese Leistung natürlich dem Umstand zu, dass er von verwandschaftlicher Seite über genügend Wolfacher Kampfgeist verfügt, um sich hier nicht abschießen zu lassen. Wie dem auch sei, zweimal musste der Haslacher Kapitän nur noch den Ball aus dem Netz holen, den Endstand zum 6:0 markierte einmal mehr Edeljoker Lukas Hoch in der Schlussminute. Endstand: FC Wolfach – SG Haslach 2 6:0 Tore: Jonas Haas (3), Marius Armbruster, Lukas Hoch, Eigentor Die B-Junioren der SG Schiltach-Kaltbrunn-Wolfach mussten in den Osterferien gleich zweimal ran, im Derby beim Tabellenführer SV Hausach hatten die Jungs bis auf den gegnerischen Torjäger Marco Baier alles im Griff und so machten die drei Baier-Tore denn auch den Unterschied in einem rassigen Derby. Endstand: SV Hausach – SG Schiltach 5:3 Tore: Max Finkbeiner (2), Stefan Schamm In einer einseitigen Partie gegen die SG Hofstetten 2 blieben die drei Punkte erwartungsgemäß in Schiltach, Max Finkbeiner eröffnete und beendete den Torreigen, die Gäste kämpften bis zur letzten Minute und hielten das Ergebnis so in erträglichen Dimensionen. Endstand: SG Schiltach – SG Hofstetten 2 5:0 Tore: Max Finkbeiner (2), Stefan Schamm, Jonathan Jehle, Eigentor (sic!). Die nächsten Partien: Samstag, 18.04.: 11:00 Uhr C-Junioren SG SpVgg Lahr 3 – FC Wolfach 2 14:15 Uhr B-Junioren SG Zeller FV – SG Schiltach 15:00 Uhr C-Junioren SV Oberharmersbach – FC Wolfach Nr. 16 Touristische Informationen/ Veranstaltungen Tourist-Information Wolfach Unsere Öffnungszeiten bis 24. April 2015: Montag - Freitag 09:00 – 12:30 Uhr 14:00 – 17:00 Uhr Donnerstag bis 18:00 Uhr Zimmervermittlung außerhalb dieser Zeiten im Bürgerbüro: Samstag 10:00 – 12:00 Uhr Pilgerstempel für die Jakobuswege erhalten Sie hier und im Hotel „Krone“, Hauptstraße 33. Gastgeberverzeichnisse und Informationsmaterial über Sehenswürdigkeiten erhalten Sie auch in der Dorotheenhütte Wolfach, Glashüttenweg 4, geöffnet täglich von 09:00 – 17:00 Uhr. Direktlink zur Unterkunftssuche auf der Webseite von Wolfach: Sonntag, 19.04.: 11:00 Uhr A-Junioren TJSpG Lahr – SG Wolfach Tourist-Information Wolfach Tel. 07834/8353-53, Fax 07834/8353-59 Mail : [email protected], Internet: www.wolfach.info Verein „laufendhelfen“ 10. Lauf „Rund um Wolfach“ „Laufendhelfen“ lädt zum Jubiläumslauf Am Samstag, den 25.04.2015 ist es wieder so weit. Der Verein „laufendhelfen“ um die Hauptorganisatoren Siggi Armbruster und Heinz Schmitt lädt zum 10. Mal ein zum Lauf „Rund um Wolfach“. Auf einer landschaftlich reizvollen Strecke werden Wolfach und seine Ortsteile auf ca. 50 km umrundet wobei sage und schreibe auch 1700 Höhenmeter überwunden werden. Es geht hierbei jedoch nicht um Bestzeiten. Die gemeinsame Freude an der Bewegung soll bei einem durchschnittlichen Lauftempo von 7 – 8 km/h spürbar werden. An 7Versorgungsstellen können sich die Läuferinnen und Läufer unterwegs versorgen. Start des Laufs ist am Samstag, 25.04.2015 um 9:00 Uhr an der Herlinsbachschule in Wolfach. Nähere Informationen findet man auch unter www.laufendhelfen.de. Neben der Freude an der Bewegung wird aber auch anderen Menschen eine Freude gemacht. Der Erlös des Laufs sowie Gaben der Sponsoren kommen auch in diesem Jahr wieder sozialen Organisationen zugute. Sozialpartner sind 2015 wieder der „Patenverein Kinderlachen e.V.“ sowie das „Tom Mutters Haus“ in Wolfach, ein Wohnhaus der Lebenshilfe im Kinzig- und Elztal. Die Sozialpartner freuen sich schon jetzt auf die gemeinsame Teilnahme am Lauf sowie ganz besonders auf das gemeinsame Abendessen mit allen Teilnehmern, bei welchem sicher wieder neue Klontakte geknüpft und alte Kontakte gepflegt werden können. Dorotheenhütte Mundblashütte mit Glasmuseum, Gläserland, Weihnachtsdorf und Shopwelten Täglich geöffnet von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr (letzter Einlass in die Produktion 16:30 Uhr) Museum im Schloss Wolfach Das Museum ist am Dienstag, Donnerstag, Samstag und Sonntag in der Zeit von 14:00 Uhr – 17:00 Uhr geöffnet. Für Gruppen sind Sonderöffnungen jederzeit möglich. Auskünfte erteilt die Tourist-Information Wolfach, Tel. 07834/8353-53 oder per E-Mail [email protected]. Eintritt: 3,00 EUR, ermäßigt 2,00 EUR Es findet auch eine Sonderausstellung mit Werken von Manfred Haas statt. Minigolfplatz Wolfach Der Minigolfplatz ist bei guten Wetter täglich von 11:30 Uhr – 22:00 Uhr geöffnet. Preise: Erwachsene 3,00 EUR Mit Gästekarte 2,00 EUR Kinder 1,50 EUR 11 Nr. 16 Mineralienhalde Grube Clara Von Montag bis Samstag von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Grünschnittplatz Wolfach Jeden Samstag von 13 bis 16 Uhr geöffnet. Jede Woche in Wolfach Täglich: Ponyreiten auf dem Horberlehof Ponyreiten: Infos unter www.horberlehof.de Tel. 07834/6217 Fam. Fahrner Montag: Seniorenkegeln Im Herrengarten von 14.00 Uhr – 16.30 Uhr Donnerstag: MTB-Tour für Jedermann Gäste und Interessierte sind herzlich willkommen Treffpunkt: 18:30 Uhr beim Bike-Park Veranstaltungskalender Do. 16.04.2015; 14:00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer, russischer Sprache möglich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach Do. 16.04.2015; 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Museum im Schloss Wolfach Heimatmuseum mit Flößerstube Es findet noch eine Sonderausstellung mit Bilder von Manfred Haas statt. Museum im Schloss Wolfach Fr. 17.04.2015; 20.00 Uhr Generalversammlung FC Kirnbach Clubhaus Kirnbach Sa. 18.04.2015; 08:00 - 12:00 Uhr Wochenmarkt Innenstadt, 77709 Wolfach Sa. 18.04.2015; 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Museum im Schloss Wolfach Heimatmuseum mit Flößerstube Es findet noch eine Sonderausstellung mit Bilder von Manfred Haas statt. Museum im Schloss Wolfach Sa. 18.04.2015; 19.00 Uhr Kirchenkonzert des Musikverein Trachtenkapelle Kirnbach Der Musikverein Trachtenkapelle Kirnbach lädt herzlich ein zum Kirchenkonzert. Evangelische Kirche Kirnbach Sa. 18.04.2015; 20.00 Uhr Mitgliederversammlung Kolpingfamilie Wolfach Katholisches Gemeindehaus St. Laurentius, 77709 Wolfach So. 19.04.2015; 14:00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer und russischer Sprache möglich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach Donnerstag, den 16. April 2015 So. 19.04.2015; 14.00 Ihr - 17.00 Uhr Museum im Schloss Wolfach Heimatmuseum mit Flößerstube Es findet noch eine Sonderausstellung mit Bilder von Manfred Haas statt. Museum im Schloss Wolfach Mo. 20.04.2015; 11:00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer, russischer Sprache möglich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach Di. 21.04.2015; 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Museum im Schloss Wolfach Heimatmuseum mit Flößerstube Es findet noch eine Sonderausstellung mit Bilder von Manfred Haas statt. Museum im Schloss Wolfach Di. 21.04.2015; 19.00 Uhr Generalversammlung Gewerbeverein Wolfach Hotel Kreuz, 77709 Wolfach Mi. 22.04.2015; 08:00 - 12:00 Uhr Wochenmarkt Innenstadt, 77709 Wolfach Do. 23.04.2015; 14:00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer, russischer Sprache möglich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach Do. 23.04.2015; 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Museum im Schloss Wolfach Heimatmuseum mit Flößerstube Es findet noch eine Sonderausstellung mit Bilder von Manfred Haas statt. Museum im Schloss Wolfach Sa. 25.04.2015; 08:00 - 12:00 Uhr Wochenmarkt Innenstadt, 77709 Wolfach Sa. 25.04.2015; 09.00 Uhr Spendenlauf - Rund um Wolfach 10. Spendenlauf auf dem Wanderweg mit der Wolfsangel Auf 50 km und 1800 HM rund um Wolfach ist die Strecke für erfahrene Läufer sowie Einsteiger geeignet. Durch regelmäßige Gehpausen wird das Tempo angepasst. Läufer, die nicht die gesamte Strecke laufen möchten, können an einzelnen Etappenzielen einsteigen. Anmeldungen bitte unter Tel. Nr. 07834-9425 oder unter www.rund-um-wolfach.de Start und Ziel: Herlinsbachschule, 77709 Wolfach Sa. 25.04.2015; 09.00 Uhr - 17.00 Uhr Mineralien suchen auf den großen Halden auf dem Gelände der Firma Sachtleben An drei Wochenenden pro Jahr öffnen die großen Mineralienhalden auf dem Gelände der Firma Sachtleben. Im Laufe der Jahre haben sich diese Tage zu echten Highlights für professionelle Sammler und Hobbysammler entwickelt. Mineralienfreunde aus aller Welt nehmen die Gelegenheit wahr, bei noch mehr Auswahl nach neuen Schätzen zu suchen und sich anschließend bei einem Vesper mit anderen Sammlern über die neuesten Funde auszutauschen. Ausreichend Parkmöglichkeiten sind vorhanden. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Mineralienhalde Grube Clara, 77709 Wolfach Donnerstag, den 16. April 2015 12 Sa. 25.04.2015; 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Museum im Schloss Wolfach Heimatmuseum mit Flößerstube Es findet noch eine Sonderausstellung mit Bilder von Manfred Haas statt. Museum im Schloss Wolfach Sa. 25.04.2015; 19.30 Uhr Generalversammlung Siedlergemeinschaft Wolfach Hotel Drei Könige, 77709 Oberwolfach Sa. 25.04.2015; 20.00 Uhr Generalversammlung Narrenzunft Kirnbach Gemeindehalle Kirnbach So. 26.04.2015; 09.00 Uhr - 17.00 Uhr Mineralien suchen auf den großen Halden auf dem Gelände der Firma Sachtleben An drei Wochenenden pro Jahr öffnen die großen Mineralienhalden auf dem Gelände der Firma Sachtleben. Im Laufe der Jahre haben sich diese Tage zu echten Highlights für professionelle Sammler und Hobbysammler entwickelt. Mineralienfreunde aus aller Welt nehmen die Gelegenheit wahr, bei noch mehr Auswahl nach neuen Schätzen zu suchen und sich anschließend bei einem Vesper mit anderen Sammlern über die neuesten Funde auszutauschen. Ausreichend Parkmöglichkeiten sind vorhanden. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Mineralienhalde Grube Clara, 77709 Wolfach So. 26.04.2015; 10.00 Uhr Konfirmation in Wolfach Evangelische Kirche Wolfach So. 26.04.2015; 14:00 Uhr Führung durch die Dorotheenhütte Individuelle Führungen nach Voranmeldung auch in englischer, französischer, spanischer und russischer Sprache möglich. Dorotheenhütte, 77709 Wolfach So. 26.04.2015; 14.00 Ihr - 17.00 Uhr Museum im Schloss Wolfach Heimatmuseum mit Flößerstube Es findet noch eine Sonderausstellung mit Bilder von Manfred Haas statt. Museum im Schloss Wolfach So. 26.04.2015; 18:00 Uhr Fabelhaft - Fantasie- und Fabelwesen in musikalischer Gestalt LesVoyelles - das sind die sechs Sängerinnen Kathryn Magestro, Ilse Zeuner, Charlotte Hoffmann, Anne McGuire, Sabine Seidel und Ruth Brückner-Quast sowie Claudia Janz, die Pianistin des Ensembles. Kennengelernt haben sie sich auf der Opernbühne, als Solistinnen oder als Choristinnen im Konzert und im Kollegenkreis als Gesangpädagoginnen. Ihre Begeisterung für die ganze Bandbreite klassischer Vokalmusik, insbesondere das Ensemble-Singen, führte sie 2009 als Ensemble zusammen und ließ sie auf intensive Suche nach nicht alltäglicher Musik für Frauenstimmen gehen. Claudia Janz begleitet und ergänzt jedes Programm mit ausgewählten Solostücken. In ihrem neuesten Programm ,,Fabelhaft" huschen Feen, Nixen, Hexen und andere märchenhafte Gestalten über die Bühne. Die Welt dieser Fantasie- und Fabelwesen hat viele Komponisten inspiriert. Zu hören sind Vertonungen von Henry Purcell über Felix Mendelssohn, Robert und Clara Schumann bis hin zu Charles V. Stanford und Lili Boulanger. Les Voyelles laden zum Eintauchen in die fabelhafte musikalische Welt dieser Fantasiegestalten ein. Rathaussaal, 77709 Wolfach Nr. 16 Musikverein Trachtenkapelle Kirnbach e. V. Kirchenkonzert Der Musikverein Trachtenkapelle Kirnbach e.V. veranstaltet am Samstag, 18.04.2015 um 19 Uhr in der Nikolauskirche in Kirnbach ein festliches Konzert anlässlich seines 110-jährigen Bestehens. Programm Der Ruhm der Liebe Emotionales rhythmisches Werk für Blasorchester Gerd Köthe Patria Feierliche Arie Voluntary Opus VII/9 Improvisation, die ursprünglich mit einer Orgel gespielt wurde. Thiemo Kraas Charles John Stanley Präludium und Choral Choralbearbeitung über "Nun danket alle Gott" Roland Kernen Sinfonia Aus der Kantate Nr.156 J. Sebastian Bach Monterosi Jacob de Haan Feierliches Werk, das dem gleichnamigen italienischen Dorf gewidmet wurde. Elsa's feierlicher Zug zum Münster aus "Lohengrin" Richard Wagner Die Musikerinnen und Musiker freuen sich darauf, für zahlreiche Besucher musizieren zu dürfen. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei, jedoch sind Spenden gerne erwünscht. 13 Nr. 16 Donnerstag, den 16. April 2015 GEMEINSAME MITTEILUNGEN Vereine/Veranstaltungen Initiative Eine Welt / Weltladen Wir laden Sie ein: „Schmeck den Fairen Handel!“ Wir laden Sie ein zu einerVerkostung am kommenden Freitag, 17. April zwischen 17.30 und 19.30 Uhr im Weltladen in der Vorstadtstraße 45. Weltladen-Mitarbeiterinnen bereiten sowohl pikante als auch süße Aufstriche mit fair gehandelten Zutaten vor. Dazu bieten wir Ihnen Wein und Saft an. Und natürlich die Rezepte zu den selbstgemachten Aufstrichen. Wir hoffen auf Ihr Interesse und freuen uns auf Ihren Besuch. Unser Angebot kostet Sie übrigens nichts außer der Zeit, die Sie aufwenden. Aus der Welt des Fairen Handels Im Weltladen gibt es die neue Ausgabe der Kundenzeitschrift „Weltladen. Fair einkaufen“. In dem Heft wird auf die Menschenrechte in der globalen Lieferkette eingegangen.Vorgestellt werden der Alltag von Kaffee-Kleinbauern in Peru und die Fair-Handelsorganisation GEPA. Es werden Antworten gegeben auf die Fragen, was den Geschmack von Kaffee beeinflusst und was der Faire Handel für die Produzenten leistet. Schließlich informiert Tatort-Kommissar Dietmar Bär darüber, was den Kölner Tatort mit dem Fairen Handel verbindet. Das Heft ist kostenlos im Weltladen erhältlich. Landfrauen Wolfach-Oberwolfach Blumentauschtag bei Monika Rauber, Am Samstag, den 18.04. findet wieder der jährliche Blumentauschtag der Landfrauen von Wolfach-Oberwolfach bei Monika Rauber, im Gelbach statt. Beginn: 15.00 Uhr, Stauden, Knollen, Setzlinge zum hergeben und mitnehmen und gratis Tipps zum Thema Garten. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Siedlergemeinschaft Wolfach-Oberwolfach Generalversammlung der Siedlergemeinschaft WolfachOberwolfach Die Generalversammlung der Siedlergemeinschaft Wolfach-Oberwolfach findet am Samstag, den 25.04.2015 um 19.30 Uhr im Hotel „Drei Könige“ in Oberwolfach statt. Jahreshauptversammlung der Imker Am Freitag, den 17.April findet unsere Jahreshauptversammlung um 20.00 Uhr im Gasthaus „Walkenstein“ statt. Auf der Tagesordnung stehen ein kurzer Rückblick, Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft und das Programm für 2015. Über eine zahlreiche Teilnahme würde sich der Vorstand freuen. Es sind alle Imkerinnen und Imker mit Partner herzlich eingeladen. Kirchen Kath. Seelsorgeeinheit „An Wolf und Kinzig“ Wolfach: St. Laurentius und St. Roman Oberwolfach: St. Bartholomäus mit St. Marien Tel.: 07834/295 – Fax: 07834/4970 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kath-wolfach.de Einladung zu den Gottesdiensten vom 18.04. bis 26.04.2015 Samstag, 18. April – SAMSTAG DER 2. OSTERWOCHE 10.00 Uhr In St. Bartholomäus: Probe für die Erstkommunion. 19.00 Uhr In St. Laurentius: Sonntagvorabendmesse. Hl. Messe für Gustav u. Marie Heil. Gedenken an Jean-Paul Kauss u. Fam. Riehl/Schaeffer, Marga Schamm u. Reiner Schamm; an die Verstorbenen der Fam. Schamm/Baumann; Anna Oberfell; Gertrud Neu; Jochen Müller; Albert, Jannik und Maria Mayer, Vollmershof; Wilhelm und Theresia Mosmann u. Sohn Wilhelm; Anni und Franz Glatthar; Augustin Haas; Hermann Schmid; Lothar Buchholz; an eine liebeVerstorbene; Raimund und Luise Schillinger, Halbmeil; Anton und Anna Schmider (gest.). 20.00 Uhr Im Gemeindehaus: Generalversammlung der Kolpingsfamilie Wolfach. Sonntag, 19. April – WEISSER SONNTAG - St. Bartholomäus 9.30 Uhr In St. Bartholomäus: Abholung der Kommunionkinder in der Pausenhalle der Wolftalschule. 10.00 Uhr In St. Bartholomäus: Erstkommunionfeier. 15.30 Uhr In St. Bartholomäus: Dankandacht der Erstkommunionkinder. Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: Dienstag, 17.00 Uhr Zustellprobleme und Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] Frau Bettina Dold Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 E-Mail: [email protected] Herr Richard Geiler (nur Sonderthemen) Telefon: 07 81 / 5 04 14 54 / 01 72 / 6 29 51 44 Donnerstag, den 16. April 2015 14 Montag, 20. April – HL. MESSE VOM TAG 20.00 Uhr In St. Laurentius: Gebetskreis im Raum über der Bücherei. Dienstag, 21. April – HL. ANSELM 19.00 Uhr In St. Marien: Abendmesse. Hl. Messe für Erwin u. Hermine Echle. 20.00 Uhr Haus der Pfarrgemeinde: Lektoren- u. Kommunionhelfertreffen. Mittwoch, 22. April – HL. MESSE VOM TAG 8.00 Uhr In St. Laurentius: Gemeinschaftsmesse der Frauen. Hl. Messe für Hermann, Franziska u. Severin Schmid. Gedenken an Hermann Heizmann, Talblick. 15.30 Uhr In St. Luitgard: Hl. Messe für Ludwig und Waltram Oberfell. Donnerstag, 23. April – HL. ADALBERT 14.30 Uhr In St. Bartholomäus: Hl. Messe des Seniorenwerkes Oberwolfach. Freitag, 24. April – HL. FIDELIS von Sigmaringen In St. Laurentius: Keine Abendmesse! Samstag, 25. April – HL. MARKUS - Evangelist 17.30 Uhr In St. Marien: Tauffeier für Rosalie Echle und Anthea Bruder. 19.00 Uhr In St. Marien: Sonntagvorabendmesse, mitgestaltet von der MAV, (Mitarbeitervertretung der kirchlichen Mitarbeiter.) Hl. Messe für Josef Allgaier. Gedenken an Rosa und Reinhard Schrempp u. verstorb.Eltern.; Hedwig u. Karl Bächle; Rosa u. Maria Theresia Rauber u. verst.Angeh.; Klemens u. Rosina Rauber u. verstorb.Angeh.; Wilhelm Heizmann u. verstorb. Angeh.; Erwin u. Hermine Echle; Anna u. Alfred Springmann; Wilhelm u. Anna Dieterle u.verst.Angeh.; Andreas Heitzmann; Viktoria Armbruster u.verstorb. Angehörige. Sonntag, 26. April – 4. SONNTAG DER OSTERZEIT Weltgebetstag für geistliche Berufe 8.15 Uhr In St. Roman: Amt. Hl. Messe für Thomas Dieterle. Gedenken an Anton und Rosa Haas. 10.00 Uhr In St. Laurentius: Amt für die Seelsorgeeinheit mit Segnung der Andachtsgegenstände der Kommunionkinder der SE. 10.00 Uhr In St. Laurentius: Kinderwortgottesfeier. 11.15 Uhr Im Gemeindehaus: Frühschoppengespräch mit der Kolpingsfamilie Wolfach. Die nächsten Tauftermine Wolfach, St. Laurentius: Samstag, 09.05./ 01.08./ 12.09.2015 um 17.30 Uhr. Sonntag 21.06./12.07.2015 um 11.15 Uhr. Oberwolfach, St. Bartholomäus: Samstag, 20.06./04.07./08.08.2015 um 17.30 Uhr. Sonntag, 06.09.2015 um 11.15 Uhr. Oberwolfach, St. Marien Samstag, 25.04.2015 um 17.30 Uhr Sonntag, 10.05.2015 um 11.15 Uhr Taufgespräche: Montag, 04.05./ 29.06./ 27.07.2015 Donnerstag, 11.06./ 27.08.2015 Bitte melden Sie sich vier Wochen vor dem Tauftermin im Pfarrbüro. Nr. 16 Kath. Öffentliche Bücherei Wolfach: Öffnungszeiten: jeden Dienstag und Donnerstag von 16.30 - 18.00 Uhr. Kath. Öffentliche Bücherei Oberwolfach: Öffnungszeiten: jeden Dienstag und Donnerstag von 16.00 - 17.30 Uhr. Kath. Öffentliche Bücherei Wolfach Bilderbuchkino für Kinder ab 5 Jahren Die Kath. Öffentliche Bücherei Wolfach lädt Kinder ab 5 Jahren zum Bilderbuchkino „Ich bin der Stärkste im ganzen Land“ von Mario Ramos am Donnerstag,den 23.04.2015 um 15.00 Uhr in der Bücherei ein. Eines Tages beschließt der Wolf mal wieder durch den Wald zu gehen, um zu hören, wie die anderen Tiere über ihn reden. Alle, vom kleinen Häschen, über Rotkäppchen oder den drei kleinen Schweinchen, erschrecken vor seiner pompösen Erscheinung und beteuern angstvoll, dass er der Stärkste im ganzen Land ist. Der Wolf wird immer stolzer und fühlt sich glücklich und zufrieden. Aber im Märchenwald ist es wie im realen Leben: Es gibt immer einen, der noch größer, noch schöner oder noch stärker ist. Während die Illustrationen aus dem Bilderbuch auf der Leinwand im Großformat bestaunt werden können, wird aus dem Buch vorgelesen und zum Mitmachen eingeladen. Nachdem wir die Geschichte vom Wolf gehört haben, werden wir noch zusammen basteln oder spielen. Dauer ca. 1 Stunde. Anmeldungen für das Bilderbuchkino nimmt Barbara Dorn (Tel. 07834-859873 oder [email protected] entgegen. Ü-30 Gottesdienst - Ich glaube an Gott, der das Leben singen macht… Unter diesem Motto findet am 25.04.2015 um 19.00 Uhr in St. Martin/Offenburg der nächste Ü-30 Gottesdienst statt. Es ist entnommen einem französischen Lied und passt gut zu einem Gottesdienst, der von einem großen Workshopchor unter der Leitung von Thomas Gabriel gestaltet werden wird. Thomas Gabriel ist selbst Autor vieler neuer geistlicher Lieder, von denen zwei auch Eingang in das neue Gotteslob gefunden haben. Seine Musik wird den Gottesdienst umrahmen, mit ihr werden wir in den österlichen Jubel einstimmen über unseren Gott, der auch uns singen macht. MAIANDACHTEN Sonntag, 03.05.2015 19.00 Uhr St. Laurentius Feierliche Maiandacht mit Ansprache, Aussetzung u.sakramentalem Segen. Dienstag, 05.05.2015 19.30 Uhr Schlosskapelle Kfd Wolfach/Halbmeil und St. Roman. Sonntag, 10.05.2015 19.00 Uhr St. Bartholomäus Feierliche Maiandacht mit Ansprache, Aussetzung u. sakramentalem Segen. Sonntag, 17.05.2015 15.00 Uhr St. Jakob Feierliche Maiandacht mit Ansprache, Aussetzung u. sakramentalem Segen, mitgestaltet vom „Oberwolfacher Ensemble“. Sonntag, 24.05.2015 15.00 Uhr St. Roman: Feierliche Maiandacht mit Ansprache, Aussetzung u. sakramentalem Segen. Sonntag, 31.05.2015 15.00 Uhr St. Marien: Feierliche Maiandacht mit Ansprache, Aussetzung u. sakramentalem Segen, mitgestaltet vom „Oberwolfacher Ensemble“. PROZESSIONEN NACH ST. JAKOB UND ZUR JOHANNESKAPELLE, RANKACH - 1. Mai Wie in jedem Jahr beginnen wir – gemäß einer alten Tradition in unserer Pfarrgemeinde – den Maimonat mit der Pro- 15 Nr. 16 zession nach St. Jakob und der hl. Messe dort in der Kapelle. Treffpunkt ist um 8.00 Uhr am St. Jakobsweg. Um 8.15 Uhr ist der Treffpunkt an der St. Marienkirche, Walke. Die Prozession zieht zur Johanneskapelle im Rankach. Wir laden alle Pfarrangehörigen der Seelsorgeeinheit, auch Familien, sehr herzlich ein, bei diesen besinnlichen Bittgängen in den Anliegen der Familien und der Gemeinden zu beten. Frühschoppengespräch der Kolpingsfamilie Wolfach Am Sonntag den 26. April lädt die Kolpingfamilie Wolfach die gesamte Pfarrgemeinde zu einem Frühschoppengespräch im kleinen Saal des Gemeindehauses St. Laurentius in Wolfach ein. Das Gespräch gibt Gelegenheit des Gedankenaustausches und der Information über aktuelle kirchliche und religiöse Fragen. Die Gesprächsrunde mit Herrn Pfarrer Benno Gerstner beginnt um ca. 11.15 Uhr nach dem Hauptgottesdienst und dauert etwa eine Stunde. Frauengemeinschaft Wolfach-Halbmeil Dienstag, 5.05.2015 um 19.30 Uhr in der Schlosskapelle: Maiandacht der Frauengemeinschaft Wolfach/Halbmeil mit St. Roman. Alle Frauen sind herzlich eingeladen. Montag, 11.05.2015 um 19.30 Uhr im Gemeindehaus: Singabend mit Annemarie Dieterle. Dazu sind die Frauen aller Gruppen herzlich eingeladen. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Kath. Bildungswerk Wolfach/ Oberwolfach statt. Caritasverband: Wenn Not an Mutter ist … Die Familienpflege unterstützt Familien, wenn die Mutter vorübergehend nicht in der Lage ist Haushalt und Kinder zu betreuen und zu versorgen – z.B. bei Risikoschwangerschaft und Geburt, bei Klinik- oder Kuraufenthalten oder auch, um einen Krankenhausaufenthalt zu vermeiden oder zu verkürzen. Familienpflegerinnen sorgen in solchen Situationen für die Aufrechterhaltung des Familienalltags. Informationen: Caritasbüro Wolfach, Tel. 86703-1. ÖFFNUNGSZEITEN DES PFARRBÜROS in Wolfach: Montag, Donnerstag und Freitag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr; Dienstag und Mittwoch von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Rosenkranz In St.Laurentius: 40 Minuten vor der Abendmesse. In St.Bartholomäus: In der Sommerzeit sonntags um 18.00 Uhr. In St.Marien: Eine halbe Stunde vor der Abendmesse. In St.Roman: Eine halbe Stunde vor der Hl.Messe. Donnerstag, den 16. April 2015 Mittwoch, 22.04.2015 15.30 Uhr Konfirmandenstunde im ev. Gemeindezentrum Donnerstag, 23.04.2015 19.30 – 21.00 Uhr Jugendkreis mit Susanne Spindler und Kremer Niki Sonntag, 26.04.2015 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation mit Pfr.Voß mit Taufe von Rebekka Schmid Die ganze Gemeinde ist zu diesem Gottesdienst eingeladen, nicht nur die Festfamilien! Friedenskapelle Bad Rippoldsau Vorerst sind keine Gottesdienste in der Friedenskapelle in Planung. Taizé-Gebet in WOLFACH So, 19. Apr 2015 19.00 Uhr Singprobe fürs Gebet 20.15 Uhr Taizé-Gebet im Saal ev. Gemeindezentrum Wolfach anschließend gemütliches Beisammensein im Jugendraum Achtung: Ab Mai 2015 findet die Gemeinschaftsmesse der Frauen mittwochs um 8.00 Uhr wieder in der Schlosskapelle statt! Veranstalter: Evang. Kirchengemeinde Wolfach Evangelisches Pfarramt Wolfach Oberwolfach Bad Rippoldsau-Schapbach im ev. Gemeindezentrum, Vorstadtstr. 22, 77709 Wolfach, Tel. 07834/382, Fax 07834/869370 Ev. Stadtkirche in Wolfach Infos auch unter www.ev-kirche-wolfach.de Sonntag, 19.04.2015 9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr.Voß 19.00 Uhr Taizé-Lieder-Singen im Jugendraum 20.15 Uhr Taizé-Gebet im Saal anschl. Einladung zum gemütl. Beisammensein im Jugendraum Evangelisches Pfarramt Kirnbach Talstr.109, 77709 Wolfach-Kirnbach, Tel 07834-6922, Fax: 07834-869249, www.ev-kirche-kirnbach.de Samstag, 18.04. 19.00 Uhr Kirchenkonzert des Musikvereins Kirnbach in der Kirnbacher Nikolauskirche Sonntag, 12.04. 10.15 Uhr Gottesdienst, Prädikantin Marlis Willis/ Pfr. Voß 10.15 Uhr Kindergottesdienst im alten Rathaus Donnerstag, den 16. April 2015 16 Neuapostolische Kirche Wolfach Sonntag, 19.04.2015 09:30 Uhr Gottesdienst, anschließend Kaffeetrinken Mittwoch, 22.04.2015 20:00 Uhr Gottesdienst Zu allen Gottesdiensten ist die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen! Sonntag 09.30 Uhr: 10.05 Uhr: 10.40 Uhr: Jehovas Zeugen Biblischer Vortrag Thema: „Die Szene dieser Welt wechselt“ – 1. Korintherbrief 7: 31 Wachtturm-Bibelstudium Thema: „Uns Jesus zum Vorbild nehmen: seine Mut und sein Urteilsvermögen“ – 1. Petrusbrief 1: 18 Biblischer Vortrag Thema: „Wie können wir trotz Schwierigkeiten ausharren?“ - Römerbrief 5: 3 Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in Hausach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Jehovas Zeugen in Hausach: 07833 - 1895 Jehovas Zeugen im Internet: www.jw.org Wohin führen die ständigen Veränderungen? Auf der Weltbühne gibt es auf jedem Gebiet ständigVeränderungen. Und sie werden immer schneller. Die Bibel ist da ganz realistisch. „Die Szene dieser Welt wechselt“, sagt sie (1. Korintherbrief 7,31).Viele haben daher Ängste, was die Zukunft bringt. Am Sonntag , den 19. April, um 09:30 Uhr wird deshalb Rudi Matsche zu dem Thema „Die Szene dieser Welt wechselt“ Stellung nehmen. Der Vortrag wird im Königreichssaal (Kirchengebäude) der Zeugen Jehovas in der Barbarastr. 22 in Hausach gehalten. Darin werden die heutigen Weltverhältnisse aus biblischer Sicht betrachtet. Es wird gezeigt, dass sich aber in Zukunft durch Gottes Eingreifen auf der Erde alles zum Guten wendet. Der reisende Prediger Matsche besucht mit seiner Frau 14. April bis 19. April die Ortsgemeinde in Hausach. Das Ehepaar wird in dieser Woche mit Zeugen Jehovas vor Ort durch Hausbesuche zu diesem Vortrag einladen. Sie sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei; es findet keine Kollekte statt. Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org. Sprechtage BADISCHER LANDWIRTSCHAFTLICHER HAUPTVERBAND eV (BLHV) Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/60 16 80 Dienstag,28.04.Dorfgemeinschaftshaus, Kinzigstr. 8,77716 Haslach-Bollenbach Sprechzeit von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Die Sprechtagebesucher werden um telefonische Terminvereinbarung bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. Anmeldungen für Unterharmersbach unter 078412075-20. Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen finden nicht statt. Nr. 16 Aus dem Kreisgeschehen Mitteilungen Landratsamt Ortenaukreis Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte EventTag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die fünfte Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von AprilDezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen gibt es unter www.dort-ortenau.de. Am 23. April finden folgende Veranstaltungen statt: Kehl von seiner Schokoladenseite Entdecken Sie einen sinnlichen Rundgang, welcher Sie entlang des Rheinufers zum Weißtannenturm, der Passerelle bis hin zur St. Nepomuk Kirche führt. Passend zu jeder Station erleben Sie mit dem Kehler Gästeführer Klaus Gras eine süße Verführung mit schokoladigen Grüßen aus dem Caféhaus Danner! Treffpunkt: 16:00 Uhr, Café Danner, Rheinstraße 77, Kehl. Die Teilnahme kostet 9,90 Euro. Infos und Anmeldung bei der Tourist-Information Kehl unter 07851/881555 oder [email protected] Führung „Rund um die Welt des Essigs“ – 1. Deutsches Essig-Brauhaus „Theo der Essigbrauer“ entführt Sie in das kleine EssigBrauhaus, in dem nach alten handwerklichem Verfahren Essige und Balsamicos nach traditionellen Rezepturen in Top-Qualitäten hergestellt werden. Mit Balsamico-Verkostung im alten Holzfass-Barrique-Speicher. Treffpunkt: 17:00 Uhr, Balema GmbH, Schlossergasse 28, Kehl-Marlen. Die Teilnahme kostet 3,50 Euro. Infos und Anmeldung unter 07854/96690 oder [email protected]. Köstliches aus der Brennerei mit unserer Edelbrandsommelière Spritzige Cocktails mit Bränden und Likören aus eigener Brennerei. Ebenso Alkoholfreie mit eigenen Säften: selbst mixen und ausprobieren. Treffpunkt: 19:00 Uhr, Heidenbühl Hof, Heidenbühl 2, Nordrach. Die Teilnahme kostet 15 Euro. Infos und Anmeldung bis 22. April unter 07838/663 oder [email protected] Rahmkäse selbst herstellen Die traditionelle Käseherstellung wird in diesem Kurs gezeigt und erlernt. Außerdem gibt es eine Käseverkostung mit Spezialitäten aus der Region. Treffpunkt: 19:00 Uhr, Frenk’s Lindenhof, Ottenheimer Straße 21, SchwanauNonnenweier. Die Teilnahme kostet 10 Euro. Anmeldung unter 07824/661126. Hornberg-Tunnel wegen Wartungs- und Reinigungsarbeiten gesperrt Wegen Wartungs- und Reinigungsarbeiten wird der Hornberg-Tunnel für vier Nächte vom 20. bis 24. April, jeweils zwischen 20 Uhr und 5 Uhr voll gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Ortsdurchfahrt Hornberg. Wie das Straßenbauamt im Landratsamt Ortenaukreis mitteilt, dienen die Arbeiten dem Erhalt der Verkehrssicherheit und erfolgen nachts, um größere Verkehrsbehinderungen zu vermeiden. 17 Nr. 16 Zweites Ortenauer Forum für Bürgerengagement und Ehrenamt Die Vernetzungsstelle Bürgerschaftliches Engagement des Landratsamtes lädt am Samstag, 9. Mai, zum zweiten Ortenauer Forum für Bürgerengagement und Ehrenamt ein. Das Austauschtreffen für Engagierte, pädagogische Fachkräfte, die mit Ehrenamtlichen zusammenarbeiten, und für Vertreterinnen und Vertreter von Städten und Gemeinden im Ortenaukreis, findet von 10 bis 16 Uhr in der Mensa des Schulzentrums Nordwest in Offenburg,Vogesenstraße 14 a, statt. Folgende Workshops werden am Vormittag angeboten: die Entwicklung örtlicher Wohnprojekte wie etwa das Mehrgenerationen Wohnprojekt Offenburg, Aufbau einer Helferbörse, das rechte Maß beim ehrenamtlichen Engagement, Aufgaben und Pflichten von Vereinen mit eigener Jugendarbeit nach der Novellierung des Bundeskinderschutzgesetzes und die Internetplattform www.ortenau-engagiert. de als Netzwerkinstrument. Der Nachmittag bietet in kleinen Gesprächsrunden Gelegenheit zum Austausch über Fragen von Öffentlichkeitsarbeit über Spendenakquise bis hin zu Haftpflichtversicherung. Die Gruppe JAZZ-Longue rundet den Tag mit einem Repertoire aus Vocal Jazz, Bossa, Swing, Latin und klassischen Jazz Standards ab. Das Landratsamt Ortenaukreis bittet aus organisatorischen Gründen um Anmeldung für das Forum unter Tel. 0781 805 9457 oder unter [email protected]. Flyer mit weiteren Informationen bei derVernetzungsstelle Bürgerschaftliches Engagement des Landratsamts Ortenaukreis in Offenburg, Lange Straße 5, oder online unter www.ortenau-engagiert.de. Amtliche Bekanntmachung Die Deponien und Wertstoffhöfe des Ortenaukreises sind am Samstag, dem 02. Mai 2015 geschlossen. Hinweis: Deponie und Wertstoffhof „Kahlenberg“ in Ringsheim sind wie gewohnt von 8:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. Weiterbildung Volkshochschule Ortenau Geschäftsstelle Wolfach Oberwolfacher Str. 6 77709 Wolfach Telefon: 0 78 34 / 86 75 90 Telefax: 0 78 34 / 86 75 91 E-Mail: [email protected] Internet: www.vhs-ortenau.de Anmelden können Sie sich: • mit Anmeldekarte • per Fax • per E-Mail • über Internet Eine Übersicht der geplantenVeranstaltungen im Frühjahr 2015 finden Sie unten: Donnerstag, den 16. April 2015 Veranstaltungen im Kinzigtal Gengenbach (GE) Tel. 07803 930-147 Haslach (HS) Tel. 07832 706-174 Hausach (HA) Tel. 07831 3339983 Hornberg (HO) Tel. 07833 960687 Wolfach (WO) Tel. 07834 867590 Zell a. H. (ZE) Tel. 07835 54471 Anmeldemöglichkeit auch über www.vhs-ortenau.de Kursbeginn Kurztitel Nr. Ort Do. 16.04.2015 Gymnastik für Ältere 3.0215 WO Do. 16.04.2015 Zumba® 3.02621 HO Do. 16.04.2015 Internet für Frauen 5.0116 ZE Do. 16.04.2015 Zumba® 3.02523 HA Fr. 17.04.2015 Gesprächsführung 5.0004 GE Mo. 20.04.2015 Webseite erstellen mit Joomla! 5.0117 GE Di. 21.04.2015 Kochen mit Kräutern Frühjahr 3.0710 HS Di. 21.04.2015 Cocktails mixen 3.0736 GE Di. 21.04.2015 Vortrag Familie und Steuer 1.1604 HA Di. 28.04.2015 Antipasti 3.0716 GE Di. 05.05.2015 Naturkosmetik Sommerpflege 3.0009 HS Di. 05.05.2015 Internet-Marketing 5.0118 GE Mi. 06.05.2015 Luftikusse aus Pappmaschee 2.0604 WO Z0 Mi. 06.05.2015 Jazzgymnastik 2.0907 HA Do. 07.05.2015 Einsteigerkurs PC 5.0102 HS Do. 07.05.2015 Zumba® 3.02532 HA Fr. 08.05.2015 Asiatische Küche 3.0723 HS Fr. 08.05.2015 Word 2010 Grundkurs 5.0108 HS Sa. 09.05.2015 Histor. Exkursion Rheinknie1.0106 ZE Mi. 20.05.2015 Zumba® 3.02494 HA Mi. 20.05.2015 Vortrag Magen-Darm-Trakt 3.0405 WO Sa. 23.05.2015 Bogenschießen 3.0285 GE Infos zur Anmeldung: Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. Diese kann per Anmeldekarte, per Fax, per E-Mail oder Internet erfolgen. Bitte beachten Sie, dass Ihre Anmeldung nicht bestätigt wird. Sie werden nur benachrichtigt, falls es eine Kursänderung gibt oder der Kurs bereits belegt ist. Eine rechtzeitige Anmeldung sichert Ihnen den gewünschten Kursplatz. Unser Büro (Telefon 07834 867590) in Wolfach ist von Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und Donnerstag von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Die Reihenfolge der schriftlichen Anmeldungen entscheidet über die Vergabe der Plätze. Bitte beachten Sie, dass Anmeldungen nicht bestätigt werden. Veranstaltungen in Wolfach/Oberwolfach ab April 2015: Gymnastik für Ältere (3.0215 WO) Do. 16.04.2015, 20:00-21:30 Uhr, 10 Abende, OberwolfachWalke, Gymnastikraum, Inge Greulich, 60,00 EUR. Ziele des Kurses sind: Erhaltung undVerbesserung der Beweglichkeit durch gezielte funktionelle Gymnastik. Kräftigung der Muskulatur, Anregung des Herz-Kreislaufsystems, Entspannung und Kontrolle der Atemtätigkeit. Weiterhin soll ein abwechslungsreiches Programm Kontakte, Kommunikation und Freude an der Bewegung vermitteln. Achtung neues Angebot - ist nicht im Programmheft aufgeführt!! Luftikusse – Objekte aus Pappmaschee (2.0604 WO Z0) Mi. 06.05.2015, 18:30-21:45 Uhr, weitere Termine: 13.05., 20.05., 24.06., 01.07., 5 Abende, Wolfach, Berufliche Schulen, Werkraum, Benedicta Hetzel, 73,00 EUR zuzügl. ca. 7,00 EUR pro Figur für Material. Die liebenswerten, ca. 20 cm großen kunstvollen Objekte aus Pappmaschee, die an Drahtspiralen baumeln, ziehen sofort bewundernde Blicke auf sich. Sanft im Luftzug wiegen sich da Hausgeister, Balletteusen, Baderatten, Feen, Engel, Sternenkinder,... Die zauberhaften Skulpturen werden mittels Draht und Pappmaschee gefertigt und mit luftigen Papierkleidern verziert und liebevoll bemalt. Das Material lässt der Fantasie und den Gestaltungsmöglichkeiten freien Lauf und unterstützt die Freude an der schöpferischen Arbeit. Bitte mitbringen: Saitenschneider, spitze Zange, Metermaß. Donnerstag, den 16. April 2015 18 Infektion im Magen-Darm-Trakt (3.0405 WO) Mi. 20.05.2015, 18:00-Uhr, 1 Abend, Wolfach, Rathaus, Rathaussaal, Dr. med. Roland Dobrindt, gebührenfrei. Vortrag in Kooperation mit dem Förderverein Ortenau Klinikum Wolfach e.V. Im Vortrag werden die Krankheitserreger dargestellt und auf Behandlungsmöglichkeiten eingegangen. Thema ist ebenfalls der Schutz vor solchen Erregern und die Eigenbehandlung. Der Dozent ist Facharzt für Innere Medizin mit Schwerpunkt Gastroenterologie und leitender Oberarzt der Inneren Abteilung am Ortenau Klinikum Wolfach. Gewerbe Akademie Einstieg zur Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten Der Lehrgang „Elektrotechnisch unterwiesene Person“ ist der ideale Einstieg auf dem Weg zur „Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten“. Die Gewerbe Akademie Offenburg bietet für Servicetechniker, Maschinenführer und Produktionsmitarbeiter vom 6. Bis 13. Mai diesen Einstiegslehrgang an.Vermittelt werden zunächst elektrotechnische Grundlagen. Es erfolgt die Unterweisung über die Gefahren beim Arbeiten mit elektrischem Strom und es werden zulässige Tätigkeiten für unterwiesene Personen ausgeführt. Schutzeinrichtungen, Wartungsarbeiten an Elektroanlagen und Betriebsmitteln sowie Unfallverhütungsvorschriften zählen ebenfalls zum Lehrstoff. Der Lehrgang ist zertifiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen auf bildungsgutschein der Agentur für Arbeit oder aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds bezuschusst werden. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg, Telefon 0781 793 105 oder im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de Basiswissen für die Entgeltabrechnung Die Gewerbe Akademie Offenburg bietet ab dem 15. Juni einen Grundkurs zur Entgeltabrechnung an. Anhand von Fällen aus der Praxis wird hier Basiswissen vermittelt, um selbstständig die Löhne abrechnen zu können. Es werden Rechtsgrundlagen vermittelt.Weiter wird das Thema Lohnund Kirchensteuer behandelt. In einem weiteren Teil geht es um die Sozialversicherung. Der Lehrgang ist zertifiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen auf Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit oder aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds bezuschusst werden. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg, Telefon 0781 793 111 oder im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de Was sonst noch interessiert + Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose Die AMSEL-Kontaktgruppe und der Pflegestützpunkt Ortenaukreis / Kinzigtal laden herzlich alle Kinzigtäler MSBetroffenen zum Informationsaustausch nach Haslach ein. Das nächste Treffen findet am 20. April 2015 um 14.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus / Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, statt. Weitere Informationen erhalten Sie beim Pflegestützpunkt Ortenaukreis, Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach, Tel: 07832 99955-220 Mail: [email protected]; www.iav-kinzigtal.de; www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de Nr. 16 Diabetiker-Selbsthilfegruppe Mittleres Kinzigtal Hausach Wir laden ein am Mittwoch, 22. April 2015 Ernährung bei Bluthochdruck Referentin: Fr. Gebele, Klinik Hohenfreudenstadt Wann: 19:00 Uhr Wo: Gasthof „Schwarzwälder Hof“ Hausach, Hegerfeldstraße Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Albert Harter Zähringerstr. 7 77756 Hausach Tel: 07831/1899 Diakonie Diakonie Hausach "Gruppe Lichtblick“ Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 23. April 2015 von 14.00 bis 16.30 Uhr zu einem Malnachmittag mit Manuella im Diakonischen Werk in der Eichenstraße 24 in Hausach. SENIORENVERBAND ÖFFENTLICHER DIENST BW KV Wolfach Der Seniorenverband öffentlicher Dienst Baden-Württemberg ist der Zusammenschluss von Pensionären und Rentnern aus dem gesamten öffentlichen Dienst und deren Hinterbliebenen einschließlich seiner privaten Bereiche. Die Vorstandschaft lädt Mitglieder und Neupensionäre zur Hauptversammlung am 23. April 2015 herzlich ein. Sie findet statt in Hausach, im Gasthaus “Schwarzwälder Hof”, Hegerfeldstraße. Beginn 14.30 Uhr. Außer den üblichen Regularien wird besonders der Bericht des stellv. Vorsitzenden aus Stuttgart, Herrn Ernst Steinbach, die Besucher interessieren. Wir bitten um rege Teilnahme. Mechthild Schmider,Vorsitzende „Kook“ im Musicafé Eine hochkarätige Jazzformation ist am 24. April 2015 im Robert-Gerwig-Gymnasium in Hausach zu hören „Kook“ verbreitet in klassischer Quintettbesetzung Musik, die sich ihrer Tradition bewusst ist, aber dennoch die Grenzen des Genres auslotet. Dabei wird Jazz in seiner ursprünglichen Form verstanden als Konglomerat verschiedener Einflüsse und Kulturen. Neben harter Energieausschüttung stehen fragile Melodiebögen, bereit im nächsten Moment durch Schwermetall verfeinert zu werden. Ländliche Idylle trifft urbane Entfremdung. Besetzung: Karin Stock – trumpet, flugelhorn Ralph Baumann – alto sax, soprano sax Stefan Merkl – piano Sven Kestel – bass Daniel Shay – drums Beginn 20.00 Uhr – Eintritt 2,50 Euro Benefizkonzert: „Rock for Jens & friends, Teil 2“ zugunsten der Lebenshilfe Nach 2013 gibt es am Samstag, den 25. April 2015 eine Neuauflage des fast schon legendären Rockkonzerts „Rock for Jens & friends“. Hauptinitiatoren sind wieder die beiden Musiker Fabian Läufer und Felix Walter von der Elzacher Rockband „Knock out“, die zusammen mit Janina Weis und Luitgard Neubauer die Großveranstaltung im „Haus des Gastes“ in Elzach auf die Beine stellen. 19 Nr. 16 Die Planungen laufen derzeit auf Hochtouren. Massive Unterstützung gibt es auch von der Stadt Elzach sowie von zahlreichen Sponsoren und ehrenamtlichen Helfern. Drei Bands aus Elzach und Umgebung werden bei dem Benefizkonzert kräftig einheizen und die „Halle zum Beben“ bringen. Neben „Knock out“ spielen „Anyway“ und „Exit 28“. Sie alle stehen für gute, handgemachte Musik, tolle Rocknummern und fetzige Sounds. Wer 2013 schon dabei war, wird sich noch gut an die grandiose Party erinnern, bei der Menschen jedes Alters, mit und ohne Behinderungen bis in die frühen Morgenstunden fröhlich und ausgelassen miteinander gerockt und gefeiert haben. In der Presse hieß es damals: „Wer nicht dabei war, hat was verpasst“. Deshalb – Termin vormerken und nicht verpassen: Beginn: 20:00 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr. Eintritt: 7 Euro (Abendkasse). Eintritt und Erlös kommen der Lebenshilfe im Kinzig- und Elztal zugute, bei der übrigens auch der Namensgeber der Veranstaltung, Jens Neubauer, arbeitet. Donnerstag, den 16. April 2015 Treffpunkte für Fahrgemeinschaften: Schramberg: Parkplatz Lidl, Abfahrt 8:45 Uhr Rottweil: Parkplatz Stadthalle (Stadionstraße), Abfahrt 9:15 Uhr Veranstalter: Landwirtschaftsamt Rottweil LEV Landkreis Rottweil e.V. LEV Mittlerer Schwarzwald e.V. Kosten: Führung 3,- EUR Mittagessen optional Kurze Anmeldung zur besseren Planung bis zum 17. April unter 0741/244 701 oder 07836/5863 erwünscht! Alle Interessierten sind herzlich willkommen! Caritasverband Kinzigtal Wenn Not an Mutter ist... – Die Familienpflege hilft Sie haben Anspruch auf eine Familienpflegerin, zum Beispiel wenn ... • Sie eine Risikoschwangerschaft oder Geburt haben. • Sie als Hausfrau und Mutter krank sind (Krankenhaus oder krankgeschrieben zuhause). • Sie in Kur gehen. Sie erhalten eine Familienpflegerin unter der Voraussetzung, dass ... • Sie ein Kind unter 12 Jahren – bei manchen Krankenkassen unter 14 Jahren – haben. • Sie eine ärztliche Bescheinigung über die Notwendigkeit der Unterstützung durch eine Fachkraft bei Ihrer Krankenkasse vorlegen. Die Familienpflegerin unterstützt Sie dadurch, dass sie ... • Ihre Kinder in deren Alltag versorgt, betreut und begleitet. • für die Familie einkauft und das Essen kocht. • den Haushalt weiterführt. • auch für ältere Familienangehörige, die mit im Haushalt leben, sorgt. Ihr Ansprechpartner als Einsatzleitung der Familienpflegerin im Raum Wolfach-Hausach-Hornberg ist Gerhard Schrempp, Tel. 07834/86703-16, [email protected] . Sie profitieren von einer mehr als 30jährigen Erfahrung in der Familienpflege. Milchziegenlehrfahrt Auf die im Herbst sehr gut besuchte Auftaktveranstaltung „Milchziegen – eine Option für mich!?“ folgt am 25. April 2015 eine Lehrfahrt auf den Milchziegenhof Hohenkarpfen im Landkreis Tuttlingen für einen guten Erfahrungs- und Informationsaustausch. Vormittags führt Familie Hellenthal durch ihren Biolandbetrieb mit 80 Milchziegen, Hofkäserei und Hofcafé. Nach der Mittagspause wird von einem professionellen Klauenpfleger die Thematik rund um die Klaue beleuchtet und der Klauenschnitt an einigen Ziegen demonstriert. Für Fahrgemeinschaften ab Rottweil stehen drei Kleinbusse zur Verfügung. Termin: Samstag, 25. April 2015 10:00 Uhr – ca. 14:30 Uhr Veranstaltungsort: Ziegenhof Hohenkarpfen GbR Am Hohenkarpfen 1 78606 Seitingen-Oberflacht Auch 2015 wird der Landwirtschaftspreis für unternehmerische Innovationen (L•U•I) vergeben! Noch bis 30. Juni bewerben! Bereits zum 19. Mal wird im Jahr 2015 der L•U•I vergeben. Bewerben können sich alle landwirtschaftlichen Betriebe und Unternehmen oder solche, die in beispielhafter Weise im vor- und nachgelagerten Bereich mit der Landwirtschaft zusammenarbeiten. Das können Betriebe der Gastronomie, des Handwerks oder des Handels sein oder aber Einzelpersonen, Gruppen oder Gemeinden mit herausra- Donnerstag, den 16. April 2015 20 genden Ideen. Es werden die Kategorien Landwirtschaft, Unternehmenskooperation und Initiativen für Gemeinden unterschieden. Der L•U•I ist insgesamt mit 5.000 Euro dotiert und wird von der ZG Raiffeisen eG und dem Baden-Württembergischen Genossenschaftsverband gestiftet. Sie tragen den L•U•I gemeinsam mit den drei berufständischen Landjugendverbänden in Baden-Württemberg, den Landfrauenund Bauernverbänden sowie der Universität Hohenheim. Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2015 Bewerbungsunterlagen gibt es als Download unter www. lui-bw.de oder bei den beteiligten Organisationen. Dort finden Sie auch Beispiele von L•U•I - Siegern der letzten Jahre. Ansprechpartner für Südbaden ist Alexander Seibold vom Bund Badischer Landjugend: 07 61 – 271 33 552 oder [email protected] Ausschreibung der Programme der städtebaulichen Erneuerung 2016 gestartet Städte und Gemeinden können bis zum 1. Oktober 2015 Anträge stellen Das Ministerium für Finanzen und Wirtschaft hat die Programme der städtebaulichen Erneuerung für das Jahr 2016 ausgeschrieben. „Ab sofort können Städte und Gemeinden Anträge für das kommende Jahr stellen“, teilte Staatssekretär Peter Hofelich heute (7. April 2015) mit. Bis zum 1. Oktober 2015 können nun Anträge für die Programme der städtebaulichen Erneuerung über die Rechtsaufsichtsbehörde beim Regierungspräsidium gestellt werden. Damit ist der Startschuss für die neue Förderrunde in diesen für die Kommunen besonders wichtigen Förderprogrammen gegeben. „Die städtebauliche Erneuerung ist für unsere Städte und Gemeinden unverändert wichtig - dies zeigt sich bereits in der beeindruckenden Zahl von mehr als 850 baden-württembergischen Kommunen, die aktuell und in der Vergangenheit Mittel aus der Städtebauförderung erhalten haben“, so der Staatssekretär. Das Bewilligungsvolumen für das Jahresprogramm 2016 ist im Doppelhaushalt des Landes mit 126 Millionen Euro festgelegt worden. Die Bundesfinanzhilfen werden erst im Rahmen der Beratungen des Bundeshaushalts 2016 festgelegt. Im Jahr 2015 standen rund 60 Millionen Euro Bundesfinanzhilfen für die Programme der städtebaulichen Erneuerung zurVerfügung. „Ich gehe davon aus, dass auch im Jahr 2016 die für die kommunalen Investitionen wichtigen Städtebauförderungsmittel in mindestens gleichem Umfang wie in diesem Jahr zur Verfügung stehen“, sagte der Staatssekretär. Die Ausschreibung bezieht sich auf das Landessanierungsprogramm sowie die Bund-Länder-Programme Soziale Stadt, Aktive Stadt- und Ortsteilzentren, Stad-tumbau West, Städtebaulicher Denkmalschutz sowie Kleinere Städte und Gemeinden. Weitere Informationen: Die aktuellen Förderschwerpunkte: • Stärkung bestehender Zentren, Profilierung der kommunalen Individualität, Sicherung und Erhalt denkmalpflegerisch wertvoller Bausubstanz • Sicherung und Verbesserung des sozialen Zusammenhalts und der Integration durch Erhaltung und Aufwertung des Wohnungsbestandes sowie des Wohnumfeldes in Wohnquartieren mit negativer Entwicklungsperspektive und besonderem Entwicklungsbedarf - insbesondere in Gebieten mit benachteiligten Bevölkerungsgruppen • Maßnahmen zur Anpassung vorhandener Strukturen an den demografischen Wandel (insbesondere Maßnahmen zur Erreichung von Barrierefreiheit beziehungsweise -armut im öffentlichen Raum und zum altersgerechten Umbau von Wohnungen) Nr. 16 • Ganzheitliche ökologische Erneuerung mit den vordringlichen Handlungsfeldern Energieeffizienz im Altbaubestand, Verbesserung des Stadtklimas, Reduzierung von Lärm und Abgasen, Aktivierung der Naturkreisläufe in den festgelegten Gebieten, Schaffung und Erhalt von Grün- und Freiräumen • Stabilisierung und Aufwertung bestehender Gewerbegebiete, um den Wirtschaftsstandort Baden-Württemberg zu stärken • Neustrukturierung und Umnutzung baulich vorgenutzter Brachflächen, insbesondere bisher militärisch genutzter Gebäude und Liegenschaften sowie Industrie-, Gewerbe- und Bahnbrachen, für andere Nutzungen, z. B. den Wohnungsneubau, Gewerbe und hochwertige Dienstleistungen Ein Fördervorrang wird für die Konversion bisher militärisch genutzter Flächen sowie für Kommunen gewährt, deren Handlungsfelder aus einer kommunalen Energiekonzeption abgeleitet sind, soweit diese ein Bestandteil eines integrierten Stadtentwicklungskonzeptes ist. Die Programmausschreibung steht aktuell im Internet bereit: www.stadterneuerung-bw.de (direkt: www.mfw.badenwuerttemberg.de/de/mensch-wirtschaft/arbeiten-und-leben/staedtebaufoerderung/foerderschwerpunkte-undprogramme/ )
© Copyright 2024 ExpyDoc