Auf die Plätze – fertig – Zukunft

das magazin der stadtwerke peine
01 15
Auf die Plätze –
fertig – Zukunft
Stadtwerke Peine bieten Ausbildung mit Perspektive
technik und wissen
Grün getankt in die Zukunft
clever und zukunftsorientiert
Gesundheit und Umwelt leiden unter Kunststoffen
mein peine
Der Ökogarten der IGS Peine
stadtwerke peine
Nähe hat Zukunft.
strom erdgas wärme wasser baden parken
Ralf Schürmann,
Geschäftsführer der
Stadtwerke Peine
B e su c h e n
Sie unser
e
Energiea
usstellun
inhalt
g.
aktuell
2
Zahl des Monats
editorial
Ausbildung schafft Zukunft
2Buch-Tipp
2
Detox – gesund entschlacken
Liebe Leserinnen und Leser von nebenan,
3Veranstaltungskalender
© iStockphoto_JoelBoily
„Lehrjahre sind keine Herrenjahre.“ Diesen Satz haben Generationen von Auszubil-
technik und wissen
denden zu hören bekommen. Zeitgemäß ist er heute nicht mehr. Jedenfalls nicht
5 Grün getankt in die Zukunft
für die Auszubildenden der Stadtwerke Peine. Wir stellen Ihnen in dieser Ausgabe
6 Auf die Plätze – fertig – Zukunft
von nebenan drei angehende Industriekaufleute vor, die mit einem ausgeprägten
8 Ihr eigener Strom – selbst produziert
Hierarchiedenken genauso wenig anfangen können wie ihre Ausbilder.
leben und geniessen
Sie schätzen viel mehr das „Wir-Gefühl“, die Teamleistung. Sie wollen und sie
4 Die schönsten Strecken durchs
können selbstständig arbeiten, wissen aber auch, dass erfahrene Kollegen sie
dabei begleiten und helfen, wo Hilfe nötig ist. Vielleicht ist das einer der Gründe,
Peiner Land
4 Tourenplanung mit dem Handy
warum die drei sich für eine Ausbildung bei den Stadtwerken Peine entschieden
9CO2-Ausstoß
haben. Es war jedenfalls eine gute Entscheidung, denn die moderne und
9Rezept-Tipp
anspruchsvolle Ausbildung bei uns eröffnet ihnen beste Zukunftsperspektiven.
9 Eier färben ganz ohne Chemie
10Rätsel
Apropos Zukunftsperspektiven. Auch die neue Ausgabe unseres Magazins widmet
sich wieder spannenden Themen rund um Klima- und Umweltschutz. Sie lernen
Erleuchtet.
clever und zukunftsstark
den schon mehrfach ausgezeichneten Ökogarten der IGS Peine kennen und
11 Gesundheit und Umwelt leiden
erfahren, wie E-Mobilität in unserer Stadt zusätzlichen Schwung erhält. Wir zeigen
Ihnen, wie Sie in Ihren eigenen vier Wänden zum erfolgreichen Stromproduzenten
Energie clever nutzen.
mein peine
kümmern uns um Ihren persönlichen CO2-Fußabdruck und erläutern, warum
12 Der Ökogarten der IGS Peine
Plastik unser Leben nicht immer nur bequem und angenehm macht, sondern auch
unter Kunststoffen
werden und was die Zahl 750.000.000 mit unserem Klima zu tun hat. Wir
Gesundheit und Umwelt schaden kann.
Sie möchten Energie sparen – wir helfen Ihnen dabei.
kinder
In unserer Energieausstellung beraten wir Sie persönlich
13 Mit Blüten basteln
Aber keine Angst: Nachhaltigkeit ist machbar! Dazu muss man sich noch nicht
und kompetent rund um energieeffiziente Techniken.
13 Freddie erklärt die Welt
einmal in asketischer Selbstbeschränkung üben. Genuss und Technik gehören zum
Leben dazu. Deshalb stellen wir Ihnen ein Buch zum saisonalen Kochen ebenso vor
wie einen leckeren Energie-Smoothie. Und wir wollen Lust machen auf Rad- und
Wandertouren durch die schönsten Ecken des Peiner Landes. Mit dem E-Bike oder
1Editorial
mit der neuesten Wander-App fürs Handy.
3Impressum
Aber am besten, Sie lesen selbst!
Viel Vergnügen wünscht Ihnen dabei
Woltorfer Straße 64 | 31224 Peine
Fon 05 1 7 1 46-0 | www.stadtwerke-peine.de
stadtwerke peine
Ralf Schürmann
Coverbild: © André Walther
Geschäftsführer
aktuell
buch-tipp: rezepte für jede jahreszeit
märz 2015 – mai 2015
Bauernmarkt und Biokiste
Veranstaltungen
Sie lieben knackfrisches Gemüse? Begegnen Ihnen hier auch mal Unbekannte wie Mairübchen, Topinambur und Pastinaken? Nach Jahreszeiten
in Peine und der Region
gegliedert finden Sie hier die schönsten Rezepte für heimische Gemüsesorten zum Kennenlernen oder Wiederentdecken. Ob Sie aus Kürbis mal
Mit freundlicher Unterstützung von Peine Marketing
etwas anderes kochen möchten als Cremesuppe oder Sie schon lange
mä rz
wissen wollten, wie Brunnenkresse schmeckt: Hier werden Sie fündig!
M ai
Für schnelle Orientierung startet jedes der vier Rezeptkapitel mit einem
22.03.15 | 18.00 – 20.00 Uhr
Solokonzert: Helm von Hahm
Blues, Rock, Klassik und Jazz
19.04.15 | 14.30 – 16.30 Uhr
Vom Biedermeier bis zur Gründerzeit von Bodenstedt und Peine in seiner Zeit
05. Mai 2015 | 20.00 Uhr
Queen of Rock
Treibende Grooves und Melodien mit Ohrwurmgarantie
Während Peines Ehrenbürger Friedrich von Bodenstedt
Lebensgeschichte der großen Tina Turner – jener Frau, die
sind das Markenzeichen seiner musikalischen
Weltliteratur schrieb und die ganze Welt bereiste,
aus eigener Kraft Weltruhm erlangte. Ein Weg voller
Geschichten, die er mit brennender, jugendlicher
veränderte sich sein Heimatort von der Klein- zur
intensiver Wandlungen, voller Höhen und Tiefen. In der
Spielfreude und ausgereifter Musikalität seinem Publikum
Industriestadt. Die Führung verbindet die Stationen seines
Karriere ebenso, wie bei der privaten Tina Turner.
erzählt. Ein eigenständiger Fingerstyle, der mit Elementen
Lebens mit denen der städtischen Entwicklung und gibt
Selbstverständlich mit allen ihren großen Hits.
aus Folkpicking, Blues, Rock, Klassik und Jazz ein Helm
Einblicke in den Alltag des 19. Jahrhunderts.
Veranstalter: Kulturring Peine e. V.
van Hahm Konzert zu einem Erlebnis für Herz, Hirn
Sonderführung Stadt Peine
Veranstaltungsort: Stadttheater Peiner Festsäle
und Bauch macht.
Veranstalter: Peine Marketing GmbH
Preis: 29,- /27,- /25,- /22,- Euro (Erm. 50%)
Veranstalter: Kulturverein Alte Stellmacherei e.V. |
Veranstaltungsort: Historischer Marktplatz
Zahl des Monats
Fon: 05172/370922
Preis: 7,50 Euro
750.000.000 – ehrgeiziges Energiesparziel
31246 Lahstedt-Gadenstedt
Saisonkalender sowie Wissenswertem zur Gemüselagerung und -haltmit vielen Rezeptideen und Praxistipps. Mit diesem Rundum-GenießerGemüse-Paket kommt jeden Tag und rund ums Jahr was Spannendes auf
den Teller – garantiert!
© GU Verlag
bar-keit. Als Extra gibt es für jede Saison einen kleinen Einmach-Exkurs
Veranstaltungsort: Alte Stellmacherei, Kattenhagen 1a,
Oder kurz, knapp und unverständlich in der Wissenschaft: 750 MtCO2. Sei es drum:
Detox – gesund entschlacken
Deutschland muss seinen Ausstoß an CO2 bis 2020 auf besagte 750 Mt reduzieren.
Die Kraft der Kräuter
2013 wieder leicht in die Höhe, auf 951 Mt (2012: 940 Mt). Diesen Trend umzukehren
und bis 2020 noch einmal 200 Mt einzusparen, ist ehrgeizig. Deutschland hat in
der Vergangenheit rund 300 MtCO2 weniger produziert, dafür aber auch 23 Jahre
gebraucht. Und die Klima-Uhr tickt …
22.04.15 | 20.00 Uhr
Höchste Zeit!
Schüler u. Studenten 5,00 Euro (Karten bitte reservieren)
Freuen Sie sich auf ein musikalisches Hormonical des
22.03.15 | 18.00 Uhr
Eröffnung der Bilderausstellung
Frauenstücke — mit Jerzee und Band
aus Hamburg
Sprechen wir also lieber von 750 Mio. Genauer: von 750 Mio. Tonnen Kohlendioxid.
peace festgestellt hat. Denn der Ausstoß an Treibhausgasen kletterte von 2012 auf
Vorverkauf: Eintritt: 13,00 Euro / ermäßigt 11,00 Euro /
EUROSTUDIO Landgraf. Gibt es den perfekten Partner? Wie
Manchmal dienen Abkürzungen der Verständlichkeit – zum Beispiel bei Zahlen.
Das ist das Klimaziel der Bundesregierung. Doch dieses Ziel wackelt, wie Green-
Das mitreißende neue Musical über die bewegende
Die Ausstellung zeigt Bilder von Ursula Ahlers, Britta
Ahrens, Christina Böhme, Jasmin Maavenian, Maike
Remane, Sylvia Rose-Krampe, Claudia Rückum, Jen Zen
Gesunder Geist lebt in gesundem Körper –
Veranstaltungsort: Kreismuseum Peine
das wussten schon die alten Römer. Also:
Veranstalter: Kreismuseum Peine,
Rote Karte für die nächste Zigarette, das
Stederdorfer Straße 17, Peine
kühle Bier oder die deftige Haxe. Stattdessen wird jetzt entschlackt und entgiftet.
24.03.15 | 16.00 – 18.00 Uhr
Trauercafé
Kräuter aus dem eigenen Garten oder
Veranstalter: Hospizbewegung Peine,
Winkel 31, 31226 Peine, Fon: 05171 4019110
frisch vom Markt machen’s möglich. Sie
Veranstaltungsort: Klinikum Peine, Virchowstraße 8H,
bringen nicht nur Geschmack ans Essen,
Peine
sondern sie fördern auch Ihre Gesundheit.
auch nach zwanzig Jahren noch keine weichen Eier
kochen? Ein zu enges Hochzeitskleid, ein verschwundener
Bräutigam und jede Menge Champagner sorgen dazu für
viel Aufregung und Situationskomik.
Musical von Tilmann von Blomberg, Carsten Gerlitz und
Katja Wolff
Veranstalter: Kulturring Peine e. V.
Veranstaltungsort: Stadttheater Peiner Festsäle
Preis: 28,- /26,- /24,- /21,- Euro (Erm. 50%)
25.04.15 | 10.00 - 18.00 Uhr
26.04.15 | 13.00 – 18.00 Uhr
Peiner Autofrühling - Große Autoshow
in der Peiner Innenstadt
Dieses Fest für die ganze Familie informiert nicht nur über
die Neuheiten in der Autobranche - das Rahmenprogramm bietet viel Abwechslung für Groß und Klein.
April
Koriander im Salat oder in der Suppe leitet
funktioniert eine gute Ehe? Und: Warum kann mein Mann
Neu ist die Sport-Spiel- und Gesundheitsmeile in der
Schützenstraße mit dem Schwerpunkt „Fußgesundheit“
und unterhaltsamen Mitmach- und Gewinnaktionen.
Schwermetalle aus dem Körper. Die Brenn-
11.04.15 | 20.00 Uhr
Die Lustige EMMI & WILLNOWSKY SHOW
nessel bringt die Nieren auf Touren, ob als
Gemüse, im Auflauf oder als erfrischender
Veranstalter: La Bodega Entertainment -
Smoothie. Oder die Mariendistel. Gemör-
Dirk Plasberg, Edemissen.
Am Sonntag haben die Geschäfte außerdem von
Das Bodenstedt-Denkmal von 2001
auf dem Peiner Marktplatz
13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Veranstalter: Peine Marketing GmbH
Veranstaltungsort: Peiner Innenstadt
Veranstaltungsort: Forum Peine
sert im Tee oder als Öl im Salat hilft sie der
Vorverkaufsstellen: Kulturring Peine e. V.
Alkohol zu helfen. „Detox“, die Entgiftung mit Heil- und Nahrungspflanzen, ist
keine kurze Entschlackungskur, sie ist eine
bewusste Ernährungsumstellung. Aber es
kann auch lecker sein, den gesunden Geist
im gesunden Körper zu pflegen.
2
nebenan 01 | 1 5
impressum
© Peine Marketing
Koriander im Salat oder in
der Suppe leitet Schwermetalle
aus dem Körper.
© ClaudioVentrella – getty images
Leber, sich selbst gegen Umweltgifte und
Herausgeber Stadtwerke Peine GmbH
Redaktion / Texte Petra Kawaletz
Woltorfer Straße 64 | 31224 Peine
Konzept, Design, Layout, Satz in Zusammenarbeit mit Christiane Ahumada,
fon 05171 46-0 | www.stadtwerke-peine.de
LIO Design, Braunschweig
Dr. Axel Lehmann
Auflage 26.500 Stück | Februar 2015
nebenan 01 | 1 5
3
technik und wissen
Die schönsten Strecken durchs Peiner Land
Ja, wir sind mit'm Radl da
© Rafal Olkis – getty images
leben und geniessen
Mit dem Fahrrad durchs Peiner Land. Und Peine Marketing verrät Ihnen die schönsten Strecken. Wenn das kein guter Grund
ist, mal wieder den Drahtesel aus der Garage zu holen und
einen schönen Frühlingstag mit der Familie oder mit Freunden
auf dem Rad zu verbringen. Die vorgeschlagenen Touren – alle
zwischen 25 und 50 Kilometer lang – führen vornehmlich auf
Nebenstrecken und gut ausgebauten Wirtschaftswegen durch
eine Landschaft, in der es jetzt wieder grünt und blüht. So lassen sich am Wochenende gleich drei Fliegen mit einer Klappe
Gutes Wetter lädt dazu ein, wieder einmal einen
Frühlingstag mit der Familie oder mit Freunden auf dem
Rad zu verbringen.
schlagen: etwas Sport für Fitness und Gesundheit treiben, die
Die neuen Park-Boxen im Parkhaus
Werderstraße mit Ladestation für
E-Fahrzeuge sind nicht zu übersehen.
Ruhe und die Umgebung genießen und wieder Kraft für den
Alltag tanken. Alle empfohlenen Strecken beginnen und enden
auf dem historischen Peiner Marktplatz. Lohnende Zwischenziele gibt es eigentlich bei jeder Tour, wie der Bismarckturm
und über die entsprechende Ladetechnik ver-
bei Oberg oder der Waldlehrpfad am Zweidorfer Holz. Karten
Grün getankt
in die Zukunft.
samt Wegbeschreibung lassen sich im Internet herunterladen:
www.peine01.de
Tourenplanung mit dem Handy
Wanderkarte war gestern
Kennen Sie das auch? Sie sind auf Schusters Rappen
fügen, können hier sogar binnen einer Stunde
vollgeladen werden.
Die Stadtwerke Peine gehen mit dem neuen
Service einen weiteren Schritt in eine grüne
Zukunft. „Wir sind davon überzeugt, dass effizienten Antrieben die Zukunft gehört“, sagt
Geschäftsführer Ralf Schürmann. „Bei uns
tankt und fährt man klima- und umwelt-
unterwegs und suchen den richtigen Weg. Also:
schonend, denn der Ökostrom der Stadtwerke
Wanderkarte raus. Wo sind wir hier eigentlich? Wo
Peine stammt aus TÜV-Süd zertifizierten Anla-
Im Parkhaus Werderstraße lässt sich seit
müssen wir lang? Wie weit ist es noch? Fragen über
Dezember das Angenehme mit dem Nützlichen
Fragen. Dann die Karte wieder mühsam zusammenfalten, beim dritten Versuch sogar mit Erfolg. Das
verbinden: Elektrofahrzeug parken und ein-
können Sie einfacher haben – mit einer App fürs
kaufen gehen, während die Batterie auflädt.
Handy. Die kleinen Programme erledigen für Sie schon
im Vorfeld die Routenplanung. Sie verraten Ihrer App,
gen.“ Und die beiden Stationen im Parkhaus
Werderstraße sind erst der Anfang: Zum Peiner
Autofrühling wird ein neuer Ladestandort in
Betrieb genommen, in der Kleinen Schützenstraße am Rathaus.
Möglich machen dies zwei E-Ladestationen.
wie weit Sie gehen und wie viele Höhenmeter Sie
bewältigen möchten. Oder welche Sehenswürdigkeiten an der Strecke liegen sollen. Ihr digitaler
Wanderführer arbeitet die Route aus, hält Sie mit
topografischen Karten oder Sprachnavigation auf dem
richtigen Weg, errechnet, wann Sie ihr Ziel erreichen
werden und wie schnell Sie unterwegs sind. Und für
Jogger gibt’s noch einige Funktionen mehr. Die App
berechnet Ihren Kalorienverbrauch oder bietet
Immer auf dem richtigen Weg mit einer Touren App.
Die kleinen Programme können auch für Sie im Vorfeld
die Routenplanung erledigen.
4
nebenan 01 | 1 5
© Stadtwerke Peine
für Sie bald Geschichte!
© Remains – iStockphoto
Software. Dann ist umständliches Kartenfalten auch
denn zunächst müssen nur die Parkgebühr
die beiden Parkplätze im Erdgeschoss kaum zu
und die Kosten für die SMS vom Kunden getra-
übersehen. Reserviert sind sie ausschließlich
gen werden. Die SMS-Kosten können je nach
für Elektrofahrzeuge, und das nur, solange
Telefonanbieter variieren, Aufschläge seitens
diese geladen werden. Ökostrom zu tanken ist
der Stadtwerke werden aber nicht erhoben.
hier ganz einfach: Auf dem Display der Lade- Die beiden Wandladestationen im Parkhaus
komplette Trainingspläne an. Also, schauen Sie doch
mal im App-Store Ihres Vertrauens nach der richtigen
Dank der kräftig grünen Wandgestaltung sind
station erscheint ein Code, den der Kunde per
Werderstraße sind die ersten öffentlichen
SMS an den Leitstand der Stadtwerke schickt.
Lademöglichkeiten der Stadtwerke. Sie verfü-
Die Ladestation wird dann automatisch frei- gen je über eine Typ2- und eine Schutzkongeschaltet, der Kunde kann das Ladekabel
taktsteckdose. Die maximale Ladeleistung der
anschließen und entspannt einkaufen gehen. Geräte beträgt 22 Kilowatt. Elektrofahrzeuge,
Das Laden mit Ökostrom ist derzeit kostenlos,
Die Stadtwerke Peine haben in 2015 ein
umfassendes Förderprogramm aufgelegt, u.a.
auch für die Anschaffung von Elektrofahrzeugen. Informationen dazu finden Sie auf
unserer Homepage unter www.stadtwerkepeine.de. Gern berät Sie unser Energieberater
Detlef Schottek persönlich:
[email protected]
Fon: 05171 - 46 400
die über eine Kapazität von 22 Kilowattstunden
nebenan 01 | 1 5
5
technik und wissen
technik und wissen
Stadtwerke Peine bieten Ausbildung mit Perspektive
Auf die Plätze –
fertig – Zukunft.
„Die Ausbildung zur Industriekauffrau ist
für mich der große Rundumschlag:
vielseitig mit Blick ins große Ganze.
Und Industriekaufleute sind dann später
ebenso vielseitig einsetzbar.“
melike miriam lampe
Marvin Brandes hat alles richtig gemacht. Der Auszubildende hat sich
schon während der Schulzeit beruflich orientiert, ein Praktikum absolviert und wird in einem Jahr seine Ausbildung zum Industriekaufmann
bei den Stadtwerken Peine abschließen – attraktive Perspektiven
inklusive. Die Stadtwerke verstehen sich nämlich auch als Sprungbrett
Richtung Zukunft!
Mit Melike Miriam Lampe und Jana Mar- die angehenden Industriekaufleute alle
Dienstes, fünf Tage Sonderurlaub vor der
quardt beschäftigt der kommunale Energie- Fachabteilungen vom Einkauf bis zum Per- Abschlussprüfung und einen begleitenden
„Bei den Stadtwerken Peine finde ich ein
dienstleister noch zwei weitere angehende
sonalwesen, vom Vertrieb bis zum Control- Vorbereitungskurs für die Prüfung. Doch, was
Industriekaufleute. Auch Fachangestellte für
ling. Nach Abschluss ihrer Ausbildung sind
wirklich zählt, ist etwas anderes. Die Ener-
Bäderbetriebe sollen spätestens 2016 wie- sie fit in Buchhaltung und Erfolgsrechnung,
giewirtschaft ist eine Zukunftsbranche. Eine
der ausgebildet werden. Ausbildungsleite- Zahlungsüberwachung und Lagerhaltung,
Ausbildung bei den Stadtwerken bedeutet
‚Wir-Gefühl‘, spannende Aufgaben, selbst-
rin Katja Beckmann: „Damit kommen wir als
Materialbeschaffung und Risikomanage- deshalb auch einen sicheren Arbeitsplatz und
ständiges Arbeiten und die Kombination
Stadtwerke auch unserer gesellschaftlichen
ment, Arbeitsrecht und Produktmarketing. gute Aufstiegschancen im Unternehmen und
aus Energiewirtschaft und Betriebswirt-
Verantwortung nach und eröffnen jungen
Katja Beckmann steht den Nachwuchskräften
in der gesamten Branche – ein Sprungbrett
schaft, die mich besonders reizt.“
Menschen aus Peine und Umgebung beste
über die gesamten drei Jahre zur Seite, in
Richtung Zukunft eben.
Chancen auf eine erfolgreiche berufliche
den Abteilungen helfen Ausbildungsbeauf-
marvin brandes
Zukunft.“
tragte. Trotzdem arbeite sie selbstständig und
Sie haben Fragen oder möchten sich für eine
eigenverantwortlich, erläutert Melike Miriam
Ausbildung bei den Stadtwerken bewerben?
Die Stadtwerke bilden über den eigenen
Lampe. Die 30-Jährige hat sich nach einem
Wir freuen uns auf Sie.
Bedarf hinaus aus. Wer mit einem „sehr gut“ Studium noch ganz bewusst für eine Ausabschließt, hat Aussichten auf eine Über- bildung bei den Stadtwerken entschieden.
nahme. Sogar ein Studium zum Bachelor of
„Die Ausbildung zur Industriekauffrau ist
eine der angesehensten kaufmännischen
Ausbildungen überhaupt. Für die Stadtwerke Peine habe ich mich entschieden,
nebenan 01 | 1 5
tung Energiewirtschaft, bieten die Stadt- schluss, um hier alle Chancen zu haben. Die
Katja Beckmann
werke ihren Top-Azubis an, wenn Bedarf im
Ausbildung beginnt zum 1. August eines Jah-
Woltorfer Straße 64, 31224 Peine
Unternehmen besteht. Und tatsächlich ist
res, die Bewerbung sollte jedoch spätestens
E-Mail:personalabteilung@
„Erfolg“ für die jungen Industriekaufleute
im Oktober des Vorjahres eingegangen sein.
stadtwerke-peine.de
Fon: 0 51 71 - 46 313
Jahrgangsbesten der Region bei der IHK- Bewerber begründen, warum sie bei uns
verwurzelter Arbeitgeber sind.“
6
Personalabteilung
kein Fremdwort. 2012 und 2013 kamen die „Wichtig ist uns, dass die Bewerberinnen und
weil sie ein sicherer und in meiner Region
Prüfung in Peine von den Stadtwerken.
© André Walther
jana marquardt
Arts in Betriebswirtschaftslehre, Fachrich- Dabei reicht schon ein guter Realschulab-
mitarbeiten wollen“, erläutert Beckmann.
Jana Marquardt, zurzeit im dritten Lehr- Die Auszubildenden verbuchen auf der
jahr, freut sich über eine „absolut vielsei- Habenseite bei den Stadtwerken eine Vertige Ausbildung“. Tatsächlich durchlaufen
gütung nach dem Tarifwerk des öffentlichen
nebenan 01 | 1 5
7
technik und wissen
Mini-BHKW – die Abkürzung steht für Block-
leben und geniessen
CO2-Ausstoß
heizkraftwerk – setzen auf eine bewährte
Die eigene Bilanz verbessern
Technik, die Kraft-Wärme-Kopplung. Die
kleinen Kraftpakete verbrennen Erdgas und
© tanjichica7 – getty images
erzeugen dabei sowohl Strom als auch Wärme.
Sie sind dadurch hocheffizient und schonen
Umwelt und Klima. Deshalb fördert der Staat
Mini-BHKW mit 1.900 bis 3.500 Euro, je nach
elektrischer Leistung. Zusätzlich erhalten Anla-
Leben Sie auf großem Fuß? Jeder von uns sorgt täglich für
CO2-Ausstoß – bewusst oder unbewusst. Aber der persönliche
CO2-Fußabdruck lässt sich mit ein paar Tipps leicht verkleinern,
und das ist gut für Klima und Umwelt. Allein ein Rundgang
durch die eigene Wohnung bietet viel Einsparpotenzial: Wer die
genbetreiber die garantierte gesetzliche Vergü-
Heizung nur ein Grad kühler stellt, spart zehn Prozent CO2-Aus-
tung für den erzeugten Strom.
stoß ein. In der Küche sollten Elektrogeräte mit einer möglichst
Doch ist ein Mini-BHKW für Ihre Situation sinn-
guten Energieeffizienzklasse verwendet werden. Insbesondere
voll? Und welches Modell passt am besten zu
bei Spülmaschine und Kühlschrank lohnt sich die Investition in
Ihrer Immobilie? mini-bhkw PLUS, ein indivi-
Geräte der Klasse A+++. Im Badezimmer sorgen wassersparende
dueller Service der Stadtwerke Peine für ange-
Duschköpfe und Wasserhähne für eine bessere Energiebilanz,
hende Stromproduzenten, gibt Antworten auf
und die Wäsche wird auch bei 30 Grad mit wenig Waschpulver
diese und alle anderen Fragen zum Thema.
sauber. All diese Maßnahmen sind nicht nur gut fürs grüne
mini-bhkw Plus beginnt mit einer hersteller-
Gewissen, sondern schonen auch den Geldbeutel: Strom- und
unabhängigen Beratung. Experten der Stadt-
Heizungsrechnung fallen wesentlich geringer aus.
werke besichtigen die Gegebenheiten vor Ort,
holen Angebote über Mini-BHKW ein und
Eier färben ganz ohne Chemie
erstellen eine persönliche Energieeinsparpro-
Wenn der Osterhase auf
Gesundheit achtet
gnose. Auf dieser Grundlage können Interessenten dann die Entscheidung fällen, ob sie ihr
eigener Strom- und Wärmeproduzent werden
wollen. Natürlich stehen die Stadtwerke auch
Ostern ohne bunte Eier – das geht gar nicht! Doch chemische
bei der Beantragung von Fördermitteln sowie
Färbemittel können bei einigen Menschen zu allergischen
beim Einbau und der Anmeldung des Mini-
Ihr eigener
Strom – selbst
produziert
Reaktionen führen. Naturfarben sind da die gesunde, bunte
BHKW zur Seite.
Alternative, auch wenn sie nicht ganz so grell leuchten wie
ihre synthetische Konkurrenz. Schöne Rottöne erhält der
Osterhase, wenn er Rote Beete oder geschnittenen Rotkohl
kocht und dann die Eier hinzugibt. Spinat im Kochtopf färbt
Unser Energieberater Detlef Schottek führt
dagegen grüngelb, während rote Zwiebelschalen helle Rot-
gerne ein kostenloses Erstgespräch mit
töne hervorrufen. Rooibos Tee führt zu einer zarten Oran-
Ihnen. Sie erreichen ihn telefonisch unter
gefärbung. Getrocknete Heidelbeeren nutzt der Osterhase,
05171 46-400 oder per E-Mail:
wenn die Eier violett schimmern sollen. Die Beeren im Wasser
[email protected]
aufkochen, absieben und dann die Eier in die Beeren legen.
So kann das Eierfärben sogar zum naturnahen Familienevent
werden – mit oder ohne Osterhasen.
rezept-tipp: energie-smoothie
Grün, gesund,
geschmackvoll
Zutaten
60 g Radieschen-Grün (Menge von 1 Bund, frisch)
1 Banane
1 große Kiwi
150 ml Orangensaft
1 EL Zitronensaft
50 ml Mineralwasser
1 TL Leinöl
Zubereitung
Das Radieschengrün verlesen, gründlich waschen und
trocken schütteln. Die Banane und die Kiwi schälen und
grob in Stücke schneiden. Beides zusammen mit dem
Zitronensaft im Mixer pürieren.
Das Radieschengrün hacken, ebenfalls in den Mixer
Aus diesem Traum könnte für Sie Realität werden: Als Betreiber eines
geben und nochmals pürieren. Zuletzt das Wasser, den
Orangensaft und das Leinöl hinzugeben und alles zu
Mini-BHKW produzieren Sie Ihre Wärme und Ihren Strom einfach selbst.
einem cremigen Smoothie mixen. Den Smoothie in ein
Damit machen Sie sich ein Stück weit unabhängig. Verlockende Vorstel-
hohes Glas gießen und frisch genießen.
Radieschen sind sehr gesund und enthalten unter
lung! Ein Mini-BHKW fürs Eigenheim, Mehrfamilienhaus oder für den
Gewerbebetrieb macht’s möglich. So nehmen Sie Ihre energetische Zu-
8
© André Walther
kunft selbst in die Hand, und die Stadtwerke Peine helfen Ihnen dabei.
nebenan 01 | 1 5
© UroshPetrovic – iStockphoto
anderem Senföl, welches für den leicht scharfen
Geschmack der Radieschen verantwortlich ist und
antibakteriell wirkt. Dem Radieschengrün wird nachgesagt noch nährstoffreicher als die Radieschen an sich
zu sein und sollte daher ebenso verwendet werden.
nebenan 01 | 1 5
9
leben und geniessen
clever und zukunftsstark
Frühlingsrätsel
Gesundheit und Umwelt leiden unter Kunststoffen
Platzverweis
für Plastik
Was wäre unsere Welt ohne Plastik? Sie wäre um
viele Produkte und Annehmlichkeiten ärmer,
antwortet die Industrie. Sie wäre gesünder und
weniger gefährlich, sagen Verbraucherschützer
und Umweltaktivisten. Aber lässt sich dem
Lösungswort
Frühlingsrätsel
Die Gewinner unseres Weihnachtsrätsels sind
Simone Sedlbauer, Martina Brinkmann,
Günter Stülb und Edelgard Rudow-Hanetzog.
Sie freuen sich über Theaterkarten für die
„Chroniken von Narnia“ bzw. „Die eiserne Lady“.
Herzlichen Glückwunsch!
Plastik überhaupt ein Platzverweis erteilen?
Mitmachen und
gewinnen*
Lösen Sie unser Frühlingsrätsel und
gewinnen Sie einen von drei Pflanzengutscheinen des Garten-Centers Grünwald
Schreiben Sie das Lösungswort auf eine
Postkarte und senden uns diese an:
Einsendeschluss ist der 17. April 2015.
10
*Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnehmen dürfen
alle Kunden der Stadtwerke Peine, ausgenommen sind
Mitarbeiter der Stadtwerke Peine und der Stadtent wässerung Peine.
nebenan 01 | 1 5
© MikaelEriksson – getty images
nebenan Rätsel, Woltorfer Str. 64,
[email protected].
Fakt ist: Plastik verfolgt uns auf Schritt und
gefährdet. Umso wichtiger ist es darauf zu
Tritt, als Tüte oder Einwegflasche, als Han-
achten, ob das Spielzeug tatsächlich ins
dyschale oder Armaturenbrett, als Spielzeug
Kinderzimmer gehört, oder besser auf der
oder in der Küche, als Frischhaltefolie oder
Sondermülldeponie aufgehoben ist. Zu den
in der Kosmetik. Rund fünf Prozent des
Risikostoffen im Plastik zählen Phthalate,
Erdöls gelangt aus Raffinerien direkt in die
so genannte Weichmacher, die bei Erhitzen
Kunststoffindustrie.
verdampfen, sich auswaschen oder abreiben
lassen. Auch bei Bisphenol A (BPA), Poly-
Stadtwerke Peine GmbH, Stichwort
31224 Peine oder mailen Sie uns unter
Weitere Informationen rund um das Thema
Kunststoffe finden Sie im Internet. Zum Beispiel
über das Projekt „Meere ohne Plastik“ das
der NABU 2010 ins Leben gerufen hat. Denn
Plastikmüll im Meer ist ein globales Problem…
www.nabu.de/natur-und-landschaft/
meere/muellkippe-meer
Quadratkilometer unserer Ozeane. Mit
tödlichen Folgen für Fische, Schildkröten,
Meeressäuger, Robben, Krebse und Vögel.
Besonders gefährlich sind kleinste Plastikteilchen, die auch in der Kosmetik als
Filmbildner, Füllstoffe, Bindemittel oder
Schleifmittel eingesetzt werden.
Was also tun? Als Verbraucher können auch
Sie helfen, die Plastikflut einzudämmen.
aus Peine im Wert von 50 Euro.
Gewinnspiel: Gewinnen Sie einen von drei
Pflanzengutscheinen des Gartencenters
Grünwald aus Peine. Viel Glück!
Weiter lesen:
Fakt ist aber auch: Zahlreiche Kunststoffe
vinylchlorid (PVC) und Polycarbonat (PC) ist
oder Zusatzstoffe im Plastik können uns
Vorsicht angeraten.
Mehrwegflaschen statt Einwegflaschen,
Stoffbeutel statt Plastiktüte oder Fußböden
ohne PVC. Produkte, die aufdringlich nach
Kunststoff riechen, sind selten ein guter
Kauf. Küchenutensilien aus Holz oder Metall
bergen weniger Risiken als solche aus Kunststoff, und auch Körperpflegemittel müssen
nicht zwingend Polyethylen (PE) oder Polypropylen (PP) enthalten.
krank machen. Hormonelle Störungen bis
zur Unfruchtbarkeit, Allergien, Herz- und
Gegen Plastik spricht auch die Ökobilanz.
Kreislauferkrankungen oder Krebs können
Schließlich sind Kunststoffe nicht abbau-
auf den Kontakt mit Plastik zurückgehen.
bar. Mehrere zehntausend Plastikteile
Babys und Kleinkinder gelten als besonders
treiben derzeit durch jeden einzelnen
nebenan 01 | 1 5
11
mein peine
kinder
die Tiere. Besonders alte Haustierrassen, aber
auch Insekten sind hier zu Hause. Streicheln
erwünscht, zumindest bei den größeren Zoo-
Mit Blüten basteln
Ökogarten ist reich.
Blumen pressen und
trocknen – so geht‘s
bewohnern. Und auch die Pflanzenwelt im
Dieses kleine Paradies ermöglicht einen etwas
So einfach kannst du Blumen ewig blühen lassen.
anderen Biologieunterricht an der IGS. Hier
Hierfür kannst du Blüten aus dem Garten, aber auch
lernen die Schülerinnen und Schüler mit
Unkräuter vom Wegesrand, aus dem Wald oder von
allen Sinnen: Sie sehen und hören, sie füh-
den Feldrändern sammeln und pressen. Lege dazu
len, riechen und schmecken. Dieses kleine
deine gesammelten Blüten, einzelne Blütenblätter
Paradies öffnet seine Pforten aber auch für
oder die gesamte Blume zwischen Löschblätter oder
andere, die Natur erleben und Umweltschutz
Küchenpapier. Diese haben die Aufgabe, das Wasser
erfahren wollen. An jedem ersten Sonntag
aus der Pflanze aufzunehmen. Lege dann die Blätter
im Monat ist Besuchertag zwischen 10 und 16
vorsichtig zwischen die Seiten eines alten Telefon-
Uhr. Kindergeburtstage sind der Hit im Öko-
buches oder lege die in Papier eingeschlagenen
garten – auf Wunsch gerne mit Lagerfeuer und
Blüten zwischen zwei schwere Bücher. Jetzt solltest
Stockbrotbacken. Ein pralles Ferienprogramm,
du dich zwei bis drei Wochen gedulden, bevor du
unmittelbare Naturerlebnis und Unterricht
sie vorsichtig herausnimmst. Die gepressten Blüten
für Kindergarten- und Grundschulkinder.
kannst du jetzt zum Beispiel dafür benutzen,
Auch das ist der Ökogarten, den Betina Gube
Geburtstagskarten, Lesezeichen oder Bilder zu
zusammen mit ihrem Team mit viel Engage-
basteln. Viel Spaß.
– Getty Images
© Eduard Lysenko
direkt neben dem Schulhof zum Erlebnis.
Hier lässt sich Natur anfassen. Zum Beispiel
© 4774344sean – iStockphoto
Seit 2005 wird Umwelt auf dem Gelände
ment führt.
© Carosch – Getty Images
So wird der Ökogarten einer Schule zu einem
Umweltbildungszentrum fürs Peiner Land.
Tiere und Pflanzen sehen, erkennen und
Der Ökogarten der IGS Peine
Umwelt lernend
erleben
schützen, einen verantwortlichen Umgang mit
den begrenzten Ressourcen unserer (Um)Welt
lernen, Zusammenhänge zwischen Natur und
Technik entdecken und die Gesetzmäßigkeiten
ökologischer Kreisläufe erfahren – all das ist
Ziel dieser Einrichtung.
Wen wundert’s, dass der Ökogarten schon
viele Auszeichnungen erhalten hat: den
Robert Bosch-Preis, die Auszeichnung als UN-
Wer sagt eigentlich, dass Schule nur was für
Kinder ist? Oder dass Biostunden zwingend
zu gähnender Langeweile führen? Alles falsch!
Jedenfalls in Peine. Der Ökogarten der
Integrierten Gesamtschule (IGS) beweist
auf 5.000 Quadratmetern das Gegenteil –
und noch einiges mehr.
Dekade-Projekt, den regionalen Bildungspreis,
Freddie erklärt
Die Tulpenzwiebel
die Peiner Rose für ehrenamtliches Engagement und andere mehr. Aber die vielleicht
Die Tulpenwiebel ist ein kleines Naturwunder. Von außen eher unscheinbar,
größte Auszeichnung für Betina Gube und ihre
enthält sie im Inneren bereits die spätere Tulpenpflanze mit Stängel, Blättern
Mitstreiter ist der erfolgreiche Beweis, dass Bio
und Blüten in Miniaturausgabe. Um diese Blütenknospe herum sitzen saftige,
doch ganz schön spannend sein kann.
fleischige Zwiebelschalen. Sie speichern alle wichtigen Nährstoffe. Die Nährstoffe
selbst gelangen über die zahlreichen Zwiebelwurzeln in den Kern. Eine feste,
braune Zwiebelhaut schützt die zarte Knospe in den Wintermonaten vor dem
Austrocknen. Im April, wenn die Sonnenstrahlen an Kraft gewinnen und die
Temperaturen langsam steigen, ist es dann soweit: Die Knospe bahnt sich
Auf der Seite haben sich
drei Marienkäfer
versteckt! Findest du sie?
unaufhaltsam ihren Weg an die Erdoberfläche. Sie wächst nicht nur zu einer
Tulpe heran, sondern kündigt uns den Frühling in wunderschönen Farben an.
12
nebenan 01 | 1 5
nebenan 01 | 1 5
13
strom erdgas wärme wasser baden parken
Service & Kontakt
Ihre Ansprechpartner für alle Fragen rund um Energie und Versorgung
stadtwerke peine gmbh
kundenzentrum
stadtentwässerung peine
Woltorfer Straße 64 | 31224 Peine
Fon 05171 46-0 | Fax 05171 46-289
Fon 05171 46-0 | Fax 05171 46-299
www.stadtentwaesserung-peine.de
www.stadtwerke-peine.de
Störungs-Hotline 0800 4646-444
Woltorfer Straße 64 | 31224 Peine
Öffnungszeiten
Technik46-261
Mo – Do 7.30 – 17.00 Uhr | Fr 7.30 – 13.00 Uhr
Grundstücksentwässerung46-267
Störungs-Hotline 0800 4646-460
Gebühren46-279
Rund um die Uhr für Sie da!
Kundenberatung46-333
verbraucherzentrale niedersachsen e. v.
Mahnwesen46-323
www.verbraucherzentrale-niedersachsen.de
Energieberatung46-400
Hausanschluss46-400
Öffnungszeiten
Mo 10.00 – 13.00 Uhr | 15.00 – 17.00 Uhr
Do 10.00 – 13.00 Uhr | 13.30 – 16.00 Uhr
bäder
Stadtbad Peine | Gunzelinstraße
Fon 05171 46-277
Freibad Peine | Neustadtmühlendamm
Servicetelefon 0511 91196-0
Mo – Do
9.00 – 17.00 Uhr
Fr
9.00 – 14.00 Uhr
Fon 05171 46-274
Wir beraten Sie gern.
Kompetent. Unabhängig. Nebenan.
stadtwerke peine
# 1 | 2015
© Thomas Gasparini
An sämtliche Haushalte

Download Report