Wirtschafts magazin 6 | 2015 www.giessen-friedberg.ihk.de Industrie- und Handelskammer Gießen-Friedberg Die Unternehmer-Mitmachorganisation SPONSORING Unternehmen punkten mit Sportförderung Digitaler Binnenmarkt Ausgezeichneter Ort IHK-Stellungnahme Aktiv sein und damit mehr Einfluss auf Entwicklung nehmen. Seite 14 IHK-Qualitätssiegel an die Kurstadt Bad Nauheim übergeben. Seite 27 Reform des Kommunalen Finanzausgleiches nachbessern. Seite 32 Gießener Wissensforum Vorsprung durch Wissen 2015 Erleben Sie noch 5 prominente TOP Referenten – 5 Seminarabende mit Eventcharakter! Seien Sie dabei, wenn die gefragtesten TOP Experten Deutschlands zu Gast in Gießen sind. Der Gießener Anzeiger bietet zusammen mit dem Exklusivpartner Volksbank Mittelhessen in Kooperation mit der Agentur SPRECHERHAUS® erstmals eine 8-teilige Seminarreihe für Ihren Vorsprung durch Wissen an. Wir bieten Ihnen gebündeltes Wissen – Seminarwissen verdichtet auf einen 1.5 stündigen Vortragsabend, um Zeit und Kosten zu sparen. Sie verbringen Vortragsabende mit Wissensimpulsen, Spaß und Geselligkeit. Wir suchen Wissensquellen, die uns weiter bringen. Das Gießener Wissensforum ist eine wertvolle Quelle für Gießen und die Region. Wir wünschen allen Teilnehmern wissensreiche Vortragsstunden und zahlreiche Erfolgserlebnisse bei der Anwendung des Wissens! Veranstaltungort: Volksbank Mittelhessen – Forum Volksbank, Schiffenberger Weg 110, 35394 Gießen Jeweils mittwochs von 19.30 bis 21.00 Uhr (Einlass ab 19.00 Uhr). 49,00 €* Einzelkarte 59,00 € Doppelkarte 2 Pers./Vortragsabend 79,00 € Infos und Buchung: www.sprecherhaus.de oder rufen Sie unser Kundentelefon an: +49 (0) 2561 69565-170 *Vorteilspreis als Abonnent des Gießener Anzeigers oder Kunde der Volksbank Mittelhessen 4 17.06.2015 Paul Johannes Baumgartner Das Geheimnis der Begeisterung Das Feuer in anderen entzünden Egal, ob Sie im Berufsleben ein Produkt verkaufen oder im Privatleben eine Idee – das Prinzip ist immer dasselbe: Sie haben etwas, was Sie einem anderen gerne verkaufen möchten. Die Frage ist: Wie können Sie Ihr Gegenüber am schnellsten für Ihre Idee, Ihr Produkt, Ihre Dienstleistung begeistern? Das Geheimnis lüftet Paul Johannes Baumgartner in seinem Impulsvortrag. Sie erfahren, welche Faktoren bei Ihrem Gegenüber Begeisterung hervorrufen und warum zwischen Lachen und Weinen nur eines liegt, der tiefe Ozean der Langeweile. Mit viel Spaß, Dynamik, Unterhaltung und Information zu mehr Begeisterung. „Begeisterung ist für alle da!“ 5 09.09.2015 Dr. Roman F. Szeliga Powerfaktor Humor Ziele effizienter, kreativer und gesünder erreichen Humor ist eine unserer knappsten, jedoch wertvollsten Ressourcen. Nichts verbindet Menschen mehr als ein gemeinsames Lachen. Lachen ist die beste Medizin und somit das Gegengift zum Ernst des Lebens. Mit Humor geht vieles leichter. Auch und gerade im Business! Denn Humor ist nie Ersatz für Kompetenz, aber die beste Ergänzung dazu! Ein interaktiver, gewinnbringender Erlebnisvortrag mit vielen Tipps & Tricks, vielen Überraschungen und ideenreichen, sofort umsetzbare Tools! Für Menschen, die ihre persönlichen und beruflichen Ziele mit der Kraft des Humors effizienter und kreativer erreichen möchten. „Humor ist die beste Ergänzung zur Kompetenz.“ 6 14.10.2015 Sabine Asgodom Die zwölf Schlüssel zur Gelassenheit Energie und Lebensfreude steigern Die Welt dreht sich immer schneller, die Taktrate der Erwartungen und Entscheidungen erhöht sich ständig. Wie können Sie in diesen dynamischen Zeiten Ihre Energie und Lebensfreude erhalten? Ihr neues Zauberwort: Gelassenheit. In diesem interaktiven Vortrag bekommen Sie zwölf hilfreiche Impulse für mehr Freude und Leistungslust – von Achtsamkeit über Dankbarkeit bis Vertrauen. Dazu humorvolle Ideen für kreative Konfliktlösungen in Beruf, Familie und Nachbarschaft. „Gelassenheit brauchen alle – Frau, Mann, jung, alt, angestellt, selbstständig oder im Unruhestand!“ 7 18.11.2015 Frank Dunker Zündkerzen Wie die Pola-Methode nachhaltig Ihr Handeln verändert Die Pola-Methode ist eine visuelle Handlungsaufforderung, welche in markanten Bildern Botschaften und Techniken fixiert, die in uns wie individuelle Zündkerzen nachhaltig wirken. Der renommierte Verkaufstrainer Frank Dunker schafft es anhand seiner markanten Pola-Bilder den Motor in uns immer wieder zu befeuern. Da wir meist kein Wissensproblem haben, sondern ein Umsetzungsproblem, ist dies ein wirksamer Katalysator zu mehr Umsetzungsenergie. Diese visuellen Reize festigen Denkmuster, die sich im täglichen Handeln verankern und werden langfristig zum Erfolgsgaranten. Seine Kunden attestieren ihm Nachhaltigkeit! „Machen, macht mächtig!“ 8 16.12.2015 Markus Hofmann Faszination Gedächtnis In jedem Kopf steckt ein Superhirn Markus Hofmann ist der wohl inspirierendste und effektivste Gedächtnisexperte Europas und einer der begehrtesten TopSpeaker für Unternehmen aller Branchen. Er verpackt erstaunliches Wissen in exzellentes Infotainment. Durch seine lebendige Art in Kombination mit Spaß und Humor sowie interessantem und verblüffendem Know-How wird das Training des „Gedächtnismuskels“ zum Impuls-Erlebnis für die Zukunft. In vielen praktischen Übungen erleben Sie, welche außerordentlichen Leistungen auch Ihr Gedächtnis vollbringen kann. Erfahren Sie, wie Sie sich spielend Namen und Gesichter, Fach- und Allgemeinwissen sowie komplexe Sachverhalte merken können. „Das Einzige, was die Teilnehmer meiner Vorträge vergessen werden, ist die Zeit.“ Foto: ITMS Marketing GmbH EDITORIAL Sport-Sponsoring in der Region ist mehr als nur Prestige W George S. Pascal Gründer und Geschäftsführer der ITMS Marketing GmbH, Bad Nauheim. as hat der FC Barcelona mit dem überzeugt werden. Dies ist umso einfacher, Fußballverein aus der Provinz wenn die begleitenden Maßnahmen durch- gemeinsam? Für beide sind Ein- dacht und geplant werden. Eine Vernetzung nahmen durch Sponsoren die wichtigste mehrerer Instrumente und Kanäle ist zur Ertragsquelle und Fundament zukünftigen Aktivierung des Sponsorings unerlässlich Erfolgs. Dabei ist modernes Sponsoring geworden. keine Einbahnstraße, in der lediglich Geld in Die Sportförderung in der Region ist ein eine Richtung fließt, um das Firmenlogo auf attraktives Mittel, um Verantwortung und der Vereins-Website prestigeträchtig leuch- Präsenz zu zeigen. Vor allem in strategisch ten zu sehen. agierenden Unternehmen hat sich die Sportsponsoring nimmt eine bedeutende Rolle im Marketing-Mix Bewertung von Sponsorings merklich ver- erfolgreicher ändert. Sie fordern Transparenz über ihre Unternehmen ein. Botschaften sponsernder Ausgaben und Leistungen durch den Verein Unternehmen finden in der Bevölkerung im Sinne ihrer Ziele und bereits vorhande- große Zustimmung. Das liegt vor allem nen Aktivitäten. Und hier liegt es an den daran, dass die positiven Emotionen, die Vereinen, Konzepte zu entwickeln, die Sport hervorruft, direkt mit den Marken in Sponsoren einen messbaren Gegenwert dar- Verbindung gebracht werden. Die Emotio- legen. Dies kommt auch ihnen selbst zu nalisierung – der Schlüssel moderner Mar- Gute, da sich auf dieser Basis die Akquisiti- kenkommunikation – kann so authentisch on professioneller und erfolgreicher gestal- erfolgen. ten lässt. Bei Engagements müssen sich Unternehmen über ihre Ziele im Klaren sein. Denn nur die optimale Kommunikationsstrategie ermöglicht einen positiven Imagetransfer. Um diesen zu meistern, muss die Zielgruppe von der Glaubwürdigkeit des Engagements www.giessen-friedberg.ihk.de George S. Pascal WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 3 WIRTSCHAFT UND POLITIK AUFMACHER „Auftaktveranstaltung“ – Zahlreiche Akteure aus Politik, Gastronomie und Hotellerie sowie Selbsterzeuger sind zu Gast bei dem Prolog der TourismusRegion Wetterau GmbH. Seite 18 Vom Basketball-Spielfeld in die Welt der Finanzen: Abdulgazi Karaman sucht berufliche Neuorientierung mit einem Praktikum bei der Frankfurter Anwaltskanzlei Norton Rose Fulbright. Seite 12 Foto: Regionalmanagement Mittelhessen Foto: I. Jakob-Diedolph Foto: G. Kohl INHALT Aufmacher 6 Geld schießt Tore 11 Königsklasse im Schach Heimische Vereine und ihre Förderer aus der Wirtschaft Friedberger Burgfräuleins suchen Unterstützer 12 Im Porträt Abdulgazi Karaman, der erste Profi-Rollstuhlbasketballer 13 Mountain-Village Deutsche Mountainbike Meisterschaft erstmals in Ortenberg WIRTSCHAFT UND POLITIK „Willis Mittelhessen“ – In der neuen Filmreihe der Regionalmanagement Mittelhessen GmbH gewährt IHK-Vollversammlungsmitglied und Mittelhessen-Botschafter Albrecht Beutelspacher (links) Willi Weitzel persönliche Einblicke in seine Welt, das Mathematikum in Gießen. Seite 19 Titelbild Richard Stephan, Gießen Wirtschaft und Politik 14 Aktive Rolle übernehmen EU-Kommissar Günther Oettinger spricht für den Ausbau des digitalen Binnenmarktes. Foto: F. Ewert 16 Multiplikatoren-Effekte steigern Netzwerk Wirtschaft des Mittelhessen e.V. diskutiert die Bedeutung von „Regionalität“. 20 Wirtschaftsjunioren Gießen-Vogelsberg e.V. Guerilla Marketing, einprägsam und kostengünstig 21 Wirtschaftsjunioren Wetterau e.V. Unternehmensbesuch bei der Pegasus Spiele GmbH in Friedberg. 22 SERVICE „AKU-Treffen“ – Die Psychologin Marion Lemper-Pychlau referiert während des zweiten Treffens des IHK-Arbeitskreises Unternehmerinnen zum Thema „Führen mit Autorität und Stil“. Seite 30 4 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 Einladung zum Sommerempfang 2015 IHK Service 27 Qualitätssiegel überreicht Bad Nauheim ist „Ausgezeichneter Wohnort für Fachund Führungskräfte“. www.giessen-friedberg.ihk.de - ANZEIGE - 28 Neuregelung der Erbschaftsteuer Hessens Finanzminister Thomas Schäfer diskutiert mit Unternehmern. 36 Zeit und Geld sparen Experten erläutern die Vorteile von eRechnungen. 36 Veränderungen im Handelsregister 37 Veranstaltungskalender 38 Hans-Werner Sinn im Interview is pre x i F ¹ ce- /Jahr: ate i r v s r t a m -Se Mon Full 0.000 k bis 4 nu € 0 9 9, r1 Wie steht es um die Wettbewerbsfähigkeit der deutschen Exporteure? Personalien 44 Jubiläen 44 Verstärkung bei hessnatur Abb. zeigt Sonderausstattungen. DIE OPEL FULL-SERVICE-AKTION Nachrichten aus der Region 46 Gehen Sie sicher! NSCON GmbH bietet kostenfreie Sicherheitsüberprüfungen. 49 Neues bei Chance 50plus FIX KOSTEN SPAREN. Jobcenter Gießen setzt künftig Bewerbervideos als Vermittlungsinstrument ein. 50 Weiter auf Wachstumskurs Schunk Group in Heuchelheim will Milliardenkonzern werden. 52 App für Entdecker Marketing im Hosentaschenformat IHK-Sonderthema 53 Für berufliche Handlungskompetenz „Bündnis Ausbildung Hessen“ unterzeichnet 56 Ausbildungszahlen erhöhen Vizepräsidentin Angelika Schlaefke macht sich weiterhin stark für steigende Vertragszahlen. 57 Im Interview IHK-Präsident Rainer Schwarz zum Bündnis für Ausbildung in Hessen. Lebensart 58 Gemeinde Freiensteinau Standortporträt aus dem Landkreis Vogelsberg 60 Haben Sie Ihre Fahrzeugkosten im Griff? Mit diesem Angebot für Gewerbekunden bestimmt: Leasen Sie jetzt einen Insignia und zahlen Sie für Wartung und Verschleiß bis zu 40.000 km/Jahr nur 19,90 € im Monat.¹ Das Angebot umfasst die von Opel vorgeschriebene Wartung einschließlich Ersatzteilen und Ölen sowie die Beseitigung verschleißbedingter Schäden, benötigte Materialien inklusive. Ihre Vorteile: ffixe Servicekosten pro Kilometer feinfache Abwicklung mit der Opel Service Card falles aus einer Hand fEntlastung Ihrer Verwaltung durch Entfall der Rechnungsprüfung fkein Risiko der Reparaturkostenentwicklung bei Verschleiß Fragen Sie uns nach Ihrem Full-Service-Leasingangebot! Kraftstoffverbrauch in l/100 km, kombiniert: 10,7–3,7; CO2-Emission, kombiniert: 251–98 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse G–A+ ¹ Ein Angebot der ALD Lease Finanz GmbH, Nedderfeld 95, 22529 Hamburg. Gilt bei Leasing eines Insignia (außer Business-Modellen) mit einer Laufleistung von bis zu 40.000 km/Jahr bei einer Laufzeit von 24, 36 oder 48 Monaten. Der genannte Preis für das Full-Service-Paket versteht sich als Nettopreis und gilt nur im Zusammenhang mit dem Abschluss eines Leasingvertrags für ein Fahrzeug mit Erstzulassung auf den Leasingnehmer. Das Angebot gilt bis 30.06.2015, ausschließlich für Gewerbekunden (Kunden mit Rahmenabkommen bzw. Lieferabkommen sind ausgeschlossen) und ist bei allen teilnehmenden Opel Partnern erhältlich. Irrtümer vorbehalten. Stand: März 2015. Die „Extraworscht“ Friedberger Werbegemeinschaft sorgt für neues Original. Impressum 66 Autoren dieser Ausgabe 66 Vorschau www.giessen-friedberg.ihk.de Auto Kuhl, Inh.Armin Kuhl e.K. Thomas Hermann, Tel.: 06031/722088 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 5 Foto: best design AUFMACHER Geld schießt Tore Sponsorengelder sind wichtige Einnahmequellen. Ohne sie könnten Vereine keinen Spitzensport betreiben oder den Nachwuchs fördern. VON GABRIELE REINARTZ rund 80.000 Besucher in der Saison kom- dem wir seit drei Jahren angehören, wich- men, sowie durch Werbemittel und Sponso- tig“, gibt er als Begründung an. Die Unter- it der Fußball-Bundesliga fing ring. Wenn wir die Sponsorengelder nicht stützung hat auch für sein Unternehmen alles an. Anfang der 1970er-Jahre hätten, könnten wir kein Spitzeneishockey etwas Gutes. Durch die gehobene Sponso- liefen die ersten Mannschaften präsentieren, von der Nachwuchsförderung ren-Kategorie nimmt best-design an Spon- mit einem Werbezug auf ihren Trikots über mal ganz abgesehen.“ Mit dieser Budgethö- sorennetzwerken und –veranstaltungen teil, das Spielfeld. In der Saison 1979/1980 he liegt der Proficlub aber nur im unteren bei denen auch berufliche Neukontakte ent- waren es dann alle 18 Bundesligisten, die Drittel der Liga. „Das heißt, wir müssen wei- stehen. „Das Sponsoring ist mit einer Wer- für Unternehmen Werbung machten. Heute tere Sponsoren finden, wenn wir weiterhin bewirksamkeit verbunden, die sich in einer ist das Sponsoring aus dem Sport nicht mehr erfolgreich mitspielen wollen. Je besser der breiten Wahrnehmung widerspiegelt. Auch wegzudenken. Im Gegenteil, ohne Sponso- Etat, desto bessere Spieler können wir ein- wenn ich auf Personalsuche bin, stelle ich ring könnten große Vereine keine Spitzener- kaufen. Es ist wie überall im Sport: Geld immer wieder fest, dass wir in der Region folge erzielen, kleine vielleicht gar nicht mal schießt Tore“, sagt Schäfer. bekannt sind“, freut er sich. Als Sponsor M existieren. „Sponsoring ist eine ganz wichti- Das Messeunternehmen best-design aus steht ihm ein Leistungspaket zur Verfügung, ge Säule im Gesamtbudget eines Vereins“, Friedberg, das individuelle Messestände zum Beispiel das Platzieren von Visitenkar- verrät Dirk Schäfer. Er ist Leiter Vertrieb bei plant und realisiert, ist ein „Starting Six“ ten im VIP-Raum oder seines Firmenlogos den Eishockey Cracks EC Bad Nauheim, die Sponsor des EC Bad Nauheims und unter- auf der Pressetafel sowie im Stadion, wel- derzeit Platz 11 in der 2. Eishockey-Bundes- stützt die Profimannschaft mit mehreren ches sich dann auch in der Berichterstattung liga-Tabelle belegen. „Unser Budget, das Leistungen pro Saison. Inhaber Manfred der Medien und TV erkennen lässt. derzeit bei zirka zwei Millionen Euro liegt, Best ist dieses Engagement sehr wichtig. Auch der Spezialversicherungsmakler, speist sich durch unsere Fans mit ihren Ein- „Der EC Bad Nauheim bietet hohes Sportni- die FinanzAktiv GmbH aus Bad Nauheim, zel- oder Dauerkarten, durch das Catering veau. Um dies zu erreichen und zu erhalten, sponsert seit 2012 die Roten Teufel. „Uns ist bei den Heimspielen, zu denen im Schnitt ist ein Team von externen Unterstützern, es wichtig, den Eishockeystandort Bad Nau- 6 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.giessen-friedberg.ihk.de AUFMACHER Petri Kujala ist Cheftrainer der Roten Teufel Bad Nauheim. werbung bei Heimspielen belohnt. „Sponso- sen Rallye und der Schottenring zu den ring ist eine wunderbare Möglichkeit, Wer- größten bung und soziales Engagement zu verbin- Schon Walter Röhrl, erfolgreichster deut- den. Wir konnten so auch schon zahlreiche scher Rallyefahrer, war mit Opel, Fiat und Neukunden gewinnen. Die Unterstützung Porsche auf der Hessen-Rallye unterwegs. deutschen Rallyesport-Events. der Rhein-Main Patriots ist somit eine ‚Win- Trotzdem sind auch überregional erfolg- Win-Situation‘. Heißt: Nach außen haben reiche Veranstaltungen auf die Großzügig- heim zu erhalten. Wir werden unser Engage- wir als Dachdeckerbetrieb eine größere Wer- keit Dritter angewiesen, so wie die der Fahr- ment weiter ausbauen, da wir auf diesem bepräsenz, und der Verein kann unsere zeugwerkstatt Preisendörfer Antriebstech- Niveau auch unseren Bekanntheitsgrad als finanzielle Unterstützung für den Bundesli- nik in Schlitz. „Insgesamt nimmt das Spezialversicherungsmakler steigern kön- gaspielbetrieb und die Nachwuchsarbeit ein- Sportsponsoring einen erheblichen Stellen- nen“, erzählt Geschäftsführer Frank Kesper. setzen“, freut sich der Firmenchef. Hohe wert bei uns ein. Allerdings treten wir nicht „Das Sponsoring hat für uns daher einen finanzielle Mittel sind in der Tat von Nöten. nur bei der ADAC Hessen Rallye Vogelsberg sehr hohen Stellenwert, hier geht es um Allein die Torwartausrüstung schlägt mit als Sponsor auf, bei der wir übrigens nicht Wiedererkennung.“ Doch abgesehen von der rund 2.000 Euro zu Buche. Selbstverständ- nur die Veranstaltung, sondern auch Fahrer Image fördernden Maßnahme ist die finan- lich nimmt Pfannmüller die Gegenleistun- und Beifahrer unterstützen. Wir fördern zielle Unterstützung des Vereins – ebenfalls gen des Vereins gern in Anspruch – sei es für auch Vereine in unserer Region“, schildert im fünfstelligen Bereich – für Kesper auch sich und seine Mitarbeiter oder auch für Frank Preisendörfer. Exakt beziffern, was eine Herzensangelegenheit, die in einer Ver- seine Kunden. Dazu zählten zum Beispiel durch das Sponsoring an Mehraufträgen in wurzelung mit dem Standort Bad Nauheim Einladungen zu Bundesligaspielen, aber seiner Werkstatt eingeht, kann der Geschäfts- begründet liegt. „Eishockey gehört einfach auch die Möglichkeit, die vereinseigene führer aber nicht. „Wir verzeichnen aller- zu Bad Nauheim, und wir fühlen uns in die- Halle für Firmenveranstaltungen zu nutzen. dings einen Anstieg nach der Rallye, zum ser Stadt sehr wohl“, bekennt er. Sponsoring ist eine WinWin-Situation Mitte April fand die diesjährige ADAC Beispiel im Reparaturbereich und bei den Hessen Rallye Vogelsberg statt, eine der Nachrüstungen von Differentialsperren für legendären BMW-Fahrzeuge.“ Top-Veranstaltungen in Deutschland. Über 25.000 Zuschauer säumten die Rennstrecke und drückten ihren Der Region verpflichtet Nur wenige Kilometer von Bad Nauheim Favoriten die Daumen. Rallyes rund um den entfernt liegt Niddatal-Assenheim. Hier sind Vogelsberg haben Tradition. Bereits in den Der Onlinehändler Lampenwelt GmbH & die IVA Rhein-Main Patriots zu Hause. Auch 1970er und 1980er Jahren gehörten die Hes- Co. KG, ebenfalls in Schlitz ansässig, kann sie sind Hockey-Stars und genau wie ihre „Eiskollegen“ stehen sie momentan auf Platz 11 der 1. Skaterhockey Bundesliga-Tabelle. Der Dachdecker-Innungsbetrieb Diefenbach GmbH & Co. KG aus Niddatal ist mit dem Inline-Hockey-Verein (IVA) schon seit über 15 Jahren verbunden. „Der IVA ist der größte, erfolgreichste und in puncto Werbung auch der interessanteste Inline-Hockey-Verein der Region“, weiß Dachdeckermeister Patric Pfannmüller. „Wir engagieren uns Foto: Diefenbach aber nicht nur als Sponsor, sondern auch ehrenamtlich.“ Der Familienbetrieb ist Premiumpartner der IVA Rhein-Main Patriots. Dieses Engagement wird beispielsweise mit Bannerwerbung auf der IVA-Homepage, Bandenwerbung im Stadion, Trikotwerbung oder Wort- www.giessen-friedberg.ihk.de Die Mannschaft der IVA Rhein-Main Patriots aus Niddatal. WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 7 Foto: Licher AUFMACHER Bedeutung und Beliebtheit der GIESSEN 46ers in der Stadt Gießen selbst als auch in ganz Hessen ist unbestritten“, sagt LicherUnternehmenssprecher Michael Krause. „Darüber hinaus ist die Nähe zum Standort Lich ein weiteres wichtiges Argument für unser Engagement für die GIESSEN 46ers seit 1996.“ Die Brauerei setzt auf nachhaltigen Erfolg. Ihre gelebten Partnerschaften sind daher stets auf mehrere Jahre ausgelegt. Licher nutzt das Sponsoring, um im Rahmen gemeinsamer Erlebnisse Fans von Partnervereinen noch stärker an die Marke Licher und den Verein zu binden. „Das ist insofern wichtig, da in der heutigen Zeit die reine Die GIESSEN 46ers spielen demnächst wieder in der 1. Bundesliga. Bandenwerbung nicht mehr ausreicht, um Aufmerksamkeit zu erzeugen“, weiß der Kommunikationschef. Sehr gute Erfahrungen hat Licher mit den Licher Fanauswahlen ebenso keine verbindlichen Zahlen nennen, einigen Jahren schrumpft das Budget des gemacht. Hier kommen Fans ihren Lieb- ob und wie viele Neukunden sein Engage- Vereins merklich zusammen. Umso wichti- lingssportlern beim exklusiven Besuch im ment als Sponsor bei der Motosport-Veran- ger ist es für den Traditionsclub, langfristige Trainingslager ganz nah, lernen sie persön- staltung generiert. „Der Nutzen von Image- und finanzstarke Partner zu gewinnen oder lich kennen und erhalten Einblicke in die werbung und Öffentlichkeitsarbeit lässt sich an sich zu binden, wie es dem Verein mit der Vorbereitungen auf die neue Saison. „Spon- meist nicht ganz einfach in Zahlen aus- Licher Jhring-Melchior soring schafft so Inhalte für die Kommuni- drücken“, weiß Firmengründer Andreas GmbH seit Jahren gelingt. „Mit der Licher kation und stärkt das Markenimage“, ist Rebmann. „Schon Henry Ford soll gesagt Privatbrauerei haben wir einen überaus ver- Krauses Fazit. Kurzum: „Licher ist stolz auf haben, dass 50 Prozent bei Werbung immer lässlichen Partner an unserer Seite, über seine langjährigen Sponsorships und sieht rausgeworfen seien. Man wisse aber nie, dessen langjähriges Vertrauen in unsere sich als verlässlicher Partner im hessischen welche Hälfte das sei.“ Arbeit wir uns sehr freuen“, bekräftigt Spitzen- und Breitensport.“ Privatbrauerei Als großer Onlinehändler betreibt Lam- Geschäftsführer Heiko Schelberg. „Licher penwelt ein umfangreiches internationales trägt als Premiumpartner mit seinem finan- Marketing, während er sich beim Sponso- ziellen Engagement Jahr für Jahr zur Stär- ring bisher ausschließlich auf regionale kung der GIESSEN 46ers bei. Diese Konti- Auch der Verpackungsspezialist Rovema Institutionen konzentriert. Zwar ist der nuität des Sponsorings ist für unsere Pla- GmbH aus Fernwald ist Premiumpartner des Händler in der vorteilhaften Position, über nungssicherung von hoher Wichtigkeit. Von Basketball-Bundesligisten. Das Unterneh- sein Engagement den regionalen Kunden- dieser Zusammenarbeit profitieren übrigens men nutzt die Verbindung ebenfalls, um die stamm nicht unbedingt erhöhen zu müssen, beide Parteien schon seit vielen Jahren. Die Marke Rovema in der Region und über ihre dennoch „... freuen wird uns, dass wir uns Verwurzelung unserer starken Marken mit Grenzen hinaus noch bekannter zu machen. auf diese Weise hier vor Ort engagieren dür- der Heimatregion Mittelhessen verbindet „Des Weiteren gibt uns die Partnerschaft die fen. Denn wir fühlen uns der Region ver- uns und bietet einen optimalen Rahmen für Möglichkeit, als ‚Sponsor of the Day‘ zum pflichtet“, bekennt Rebmann. eine solche Partnerschaft." Beispiel unsere verschiedenen Ausbildungs- Sponsern heißt Netzwerken Seit mehr als 70 Jahren wird in der Uni- Licher ist im Sport-Sponsoring fast nicht berufe oder Karrierechancen zu präsentie- versitätsstadt Gießen Basketball gespielt, mehr wegzudenken. Die Privatbrauerei kon- ren“, berichtet Maren Müller, Executive seit rund 50 Jahren dank der GIESSEN 46ers zentriert sich auf den Spitzensport in Hes- Assistant beim Verpackungsmaschinenher- auf Bundesliganiveau, in der kommenden sen, neben den GIESSEN 46ers fördert sie steller. Auch ergibt die Präsenz ihres Unter- Spielzeit wieder in der 1. Liga. Doch seit weitere Vereine, insgesamt zwölf. „Die nehmens bei Heimspielen der GIESSEN 8 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.giessen-friedberg.ihk.de AUFMACHER 46ers Möglichkeiten des Netzwerkens, da sind durch unser Engagement noch nicht Sportpartnerschaften zurück“, zieht Weller zahlreiche Firmen, aber auch Hochschulen auf uns aufmerksam geworden, aber durch als Fazit. mit dem Verein verbunden sind. „Uns alle unsere Präsenz tritt eine Festigung der bis- hier vereint die Leidenschaft für die Region herigen Strukturen ein“, verrät Zörb. als auch für den Basketball“, bringt sie es Und wie sah der Trend in Deutschland 2014 aus? Im vergangenen Jahr wurden Ein weiterer Förderer der Turnerriege ist schätzungsweise drei Milliarden Euro für die Stadtwerke Gießen AG. „Was passt bes- Sportsponsoring ausgegeben. Das Gesamt- Teamgeist, Dynamik, Faszination und ser zusammen als ein Energieversorger und volumen auf dem deutschen Sponsoring- auch Wettbewerb sind daher Schlagworte, ein Sportverein? Sport ist doch reine, pure markt lag im selben Jahr bei etwa 4,8 Milli- die sowohl auf Rovema als auch auf die Pro- Energie, die bei Sportlern und Zuschauern arden Euro. Tendenz steigend. Das sind gute fibasketballer zutreffen. „Die GIESSEN 46ers zu spüren ist“, sagt Unternehmenssprecherin Aussichten für die Vereine. hatten, als sie bei uns zwecks Sponsorings Ina Weller. „Unser Motto lautet ‚Mit Energie. anfragten, schwierige Zeiten hinter sich – Für die Region‘, und dieses Motto leben wir was uns als Unternehmen selbstverständlich – durch die Unterstützung des Sports in Mit- auch nicht ganz fremd ist. Sie haben einen telhessen.“ Hier gebe es ohnehin einige beeindruckenden Neustart hingelegt und sportliche Highlights, fährt sie fort. Bei all alles getan, um den Verein wieder auf ein diesen besonderen Sportevents seien sie gesundes Fundament zu stellen. Das verbin- dabei – deshalb auch beim Turnteam Lin- det uns letztlich auch“, ergänzt Müller. den. Dieses gehöre auf alle Fälle zu den auf den Punkt. n DIE VEREINE www.ec-bn.de www.giessen46ers.de www.rallye-vogelsberg.de www.rhein-main-patriots.com www.turnteam-linden.de Seit ihrem Start im Jahr 2005 blicken die Sport-Höhepunkten in der Region. „Grund- Leistungsturner des TV Großen-Linden im sätzlich unterstützen wir alle Sportvereine Landkreis Gießen auf eine beeindruckende in unserer Heimatregion. Besonderen Stel- DIE SpONSOREN Erfolgsbilanz zurück. Binnen weniger Jahre lenwert haben aber Mannschaften aus höhe- www.acustic.de turnten sie sich zuerst in die höchste hessi- ren Ligen wie die Bundesliga“, bekennt sie. www.licher.de sche Kunstturn-Liga hoch, im vergangenen Die Stadtwerke Gießen, die alle zwei Jahre www.diefenbach-bedachung.de Jahr qualifizierten sie sich für die 2. Bundes- ihr Image untersuchen lassen, stellen dabei www.finanz-aktiv.de liga Nord. Derzeit stehen sie auf Platz 6 in immer wieder fest, dass ihre Marke eine www.lampenwelt.de der Tabelle. Bei so viel Erfolg wundert es außerordentlich hohe Bekanntheit genießt www.messe-best-design.de nicht, dass eine Sportart, die in Deutschland und die Imagewerte, die ihr wichtig sind, www.preisendoerfer.com eher einen Nischenplatz einnimmt und der- durchweg im positiven Trend liegen. „Das www.rovema.de zeit nur durch den Ausnahmeturner Fabian führen wir zu einem großen Teil auf unsere www.stadtwerke-giessen.de Hambüchen mehr Beachtung findet, sich regionale Präsenz im Rahmen unserer über mangelnde finanzielle Unterstützung nicht beklagen kann – auch wenn diese nie genug sein kann. Foto: TV Großen-Linden Zu den Sponsoren zählt das Unternehmen für Veranstaltungstechnik, die zörb acustic GmbH in Linden. „Wir unterstützen den Verein zum einen durch Geldzuwendungen, zum anderen durch einen kostenfreien Verleih von Veranstaltungsequipment für die Heimwettkämpfe“, verrät Geschäftsführer Matthias Zörb. Für die Kommunikation seines Unternehmens spielt das Sponsoring aber eher eine untergeordnete Rolle. „Unser Nutzen besteht eher darin, dass wir mit allen Beteiligten in den sozialen Netzwerken besser vernetzt sind und unsere lokale Präsenz gestärkt wird. Neukunden www.giessen-friedberg.ihk.de Das Turnteam des TV Großen-Linden 2013. WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 9 AUFMACHER Sportsponsoring richtig nutzen reicht es aus Unternehmenssicht nicht aus, Ein Kommentar von Andreas Kroll, Account Manager bei ITMS Marketing GmbH in Bad Nauheim. munikation im Vordergrund. Sämtliche diese nur zu finanzieren und zu kontrollieren. Vielmehr muss es sich tatkräftig präsentieren und genauso wie der Verein zur Umsetzung beitragen. Dabei steht vorallem die durchdachte Aktivierung in der KomInstrumente der integrierten Kommunikation müssen auf die Aktivitäten abgestimmt sein, um deren gesamtes Potenzial zu nut- as Sponsoring ortsansässiger Sport- diese bestimmt sind, geht es an die Auswahl zen. vereine kann ein wirksames Marke- eines Sponsees, der die spezifischen Bedürf- Events, Promotion-Konzepte oder Präsenz- tinginstrument sein, um die Präsenz nisse befriedigt. Die Hauptkriterien sind termine mit Sportlern kann die Vereinsnähe von Unternehmen zu stärken und regionale eine genau passende Image- und Zielgrup- nach außen sichtbar gemacht werden. Um Verbundenheit zu signalisieren. Sponsoring penaffinität und Kontaktqualität von Sport- die Emotionen, die Sport weckt, ideal zu ist aber keine altruistische Wohltätigkeit art, Sportler oder Verein zum Sponsor. Auch transportieren, ist die umfangreiche Einbin- oder persönliche Vorliebe, sondern fußt auf muss sich das Unternehmen im Klaren sein, dung von Social Media ratsam. Hier lässt systematischen, betriebswirtschaftlichen welche genauen Gegenleistungen es von sich die Interaktion mit der eigenen Ziel- Planungsprozessen. Zunächst muss das der strategischen Partnerschaft erwartet. gruppe optimieren und durch Multiplikato- Unternehmen seine Positionierung und Wichtig ist, dass Philosophie und Werthal- ren die Reichweite von Engagements merk- seine Sponsoringziele klar definieren. tung des Vereins mit denen des Sponsors lich steigern. Eine bewährte Möglichkeit zur Unterschieden wird zwischen psychologi- übereinstimmen, damit ein positiver Image- Neukundengewinnung ist die Vergünsti- schen Zielen, wie einer Steigerung des transfer entsteht. Insbesondere ist darauf zu gung von Unternehmensleistungen für Ver- Bekanntheitsgrads oder Imageverbesse- achten, dass die Professionalität im Auftre- einsmitglieder, Partner und Fans. Ein rung, und ökonomischen, zum Beispiel ten des Vereins dem des Unternehmens in erfolgreiches regionales Sponsoring stärkt Erhöhung des Absatzes in der Region. nichts nachsteht. zudem nach Innen und kann auch einen D Danach wird festgelegt, welche Zielgruppen Um eine erfolgreiche Realisierung der angesprochen werden sollen. Erst wenn Sponsoring-Maßnahmen zu gewährleisten, Durch themenbezogene Kunden- Anreiz darstellen, um talentierte, neue Mitarbeiter zu gewinnen. n Sonderpreis beim Sportabzeichenwettbewerb D er Turn- und Sportverein 1912 Rocken- es gut, wie sich der Verein engagiert und berg e. V. (TuS) hat sich im vergangenen haben deshalb beschlossen, zu den 250 Euro Jahr besonders für das Deutsche Sportabzei- des Deutschen Sparkassen- und Giroverban- chen engagiert und wurde hierfür vom des für den Sonderpreis, den gleichen Betrag Deutschen Sparkassen- und Giroverband zusätzlich zu spenden“, begründet Rupsch mit einem Sonderpreis ausgezeichnet. Mit das Engagement. n rund 90 Millionen Euro setzt sich die SparDeutschland ein und ist damit Deutschlands größter nicht staatlicher Sportförderer. Eine Urkunde verbunden mit einem Preisgeld in Höhe von 500 Euro überreichte Michael Rupsch, Vertriebsdirektor der Sparkasse Oberhessen in Butzbach, kürzlich an die Verantwortlichen des TuS. „Wir finden 10 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 Freuen sich gemeinsam über den Sonderpreis beim Sportabzeichenwettbewerb des Turn- und Sportvereins 1912 Rockenberg e. V. (v. r.) Vertriebsdirektor der Sparkasse Oberhessen in Butzbach, Michael Rupsch, Verantwortliche für das Sportabzeichen im Verein, Etta Wetz, 1. Vorsitzender Klaus Neubauer und Bürgermeister Manfred Wetz. Foto: Bernd Kunzelmann kassen-Finanzgruppe für den Sport in www.giessen-friedberg.ihk.de AUFMACHER Foto: Schach Friedberg e.V. Die „Friedberger Burgfräuleins“ gehören in Deutschland zur Königsklasse im Schach. Sponsorensuche ist keine leichte Aufgabe. Und so danken die Schachfreunde vor allem Friedrich Wilhelm Durchdewald vom Gewerbeverein Region Friedberg e.V. und Trotz Königsklasse regional kaum beachtet Friedberger Burgfräuleins auf der Suche nach weiteren werbepartnern. Claudia Claussen von der Gewerbeinitiative „Friedberg hat´s“ für so manches Engagement. Ab der kommenden Saison konnte der Verein einen neuen Trikotsponsor gewinnen – von „außerhalb“. Ein Unternehmen aus der Beleuchtungsindustrie, dessen Ziel die langfristige Zusammenarbeit ist. Die Mannschaftskämpfe würden die Aktiven aber gerne in der Friedberger Burg austragen, mit der ganz Deutschland den Namen des Teams Von Martin Herwig-Päutz Das Team fällt auf. Alleine durch ihr verbindet. Die dafür erforderliche Genehmi- äußeres Erscheinungsbild waren die Mädels gung müsste jedoch das Land Hessen erteilen. chach vom anderen Stern – unter von der ersten Minute an eine Neuerung in diesem Motto entstanden 2010 die der Liga. Die Werbung assoziiert Schach mit ersten Plakate in Friedberg. Wie aus klugen Finanzprodukten, gezieltem Überle- dem Nichts durchquerte ein junges Schach- gen und in die Zukunft gerichteten strategi- Team verlustpunktfrei die zweite Frauen- schen Entscheidungen. Mit Schachfiguren Die Friedberger Burgfräuleins haben sich bundesliga. Im Februar 2011 wurde mit machen viele Unternehmen Werbung, mit in den vergangenen Jahren zu einer Marke dem Aufstieg in die Bundesliga in Leipzig einem echten und noch dazu wirklich entwickelt. Nahezu jeder Schachspieler im dann die Tür in die Königsklasse des deut- ansehnlichen Schachteam bislang niemand. Land kennt sie oder hat zumindest schon S einmal ihre Trikots in den Print- oder Onli- schen Frauenschachs aufgestoßen. Viel Zeit zum Jubeln blieb aber nicht. Schnell wurde das Team mit den beiden deutschen Nationalspielerinnen Melanie Ohme und „Wir haben eine Marke entwickelt“ (K)ein Aushängeschild für die Region ne-Medien gesehen. Mit Anti-RassismusBannern spielt kein anderes Schachteam. Kein anderes Team produziert Kalender, um Elena Levushkina verstärkt, um unter gro- Die Burgfräuleins sind das einzige Team damit mehr als 500 Grundschulklassen mit ßer Berichterstattung der landesweiten der Liga, das mit Trikotwerbung antritt und Schachbrettern auszustatten. Spitzenleis- Schachpresse im ersten Jahr auf Anhieb könnten daher ein tolles Aushängeschild und tung braucht genügend Unterstützung. auf Platz vier zu stürmen. Im Herbst dessel- pure Werbung für die Stadt und die Region Finanziell genauso wie Manpower oder ben Jahres wurden sie Deutscher Mann- sein. Die Stadt Friedberg unterstützt zwar mit Zuschauer. Deshalb laden Aktive und Orga- schaftsmeister im Blitzschach und 2013 der Zurverfügungstellung kostenloser Räum- nisatoren schon jetzt ein, gemeinsam Ende dann in der Bundesliga Deutscher Vizemei- lichkeiten. Gewünscht wäre seitens des Ver- diesen September in die fünfte Bundesliga- ster. Beinahe wären die „Friedberger Burg- eins mehr Wertschätzung, etwa durch einen saison zu starten. fräuleins“, von der Lokalpresse so getauft Eintrag des Teams damals ins Goldene Buch nach dem ersten Gruppenfoto vor der der Stadt Friedberg zum Deutschen Meisterti- Friedberger Burg, der einzige deutsche Ver- tel 2011 im Blitzschach oder einen gemeinsa- ONLINE treter im Europapokal gewesen. Es schei- men Fototermin mit dem Bürgermeister in www.schach-friedberg.de terte an der Finanzierung. der Burg oder auf dem Adolfsturm. www.giessen-friedberg.ihk.de n WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 11 AUFMACHER Tätschel-Modus unerwünscht porträt von abdulgazi karaman, dem ersten deutschen profi-sportler im rollstuhl-basketball Von IrIs Jakob-DIeDolph Verlauf des Interviews. Karaman wirkt wie Behindertensports in die Hand genommen. Jemand, der überwiegend gute Laune hat Und so war es dann auch der Verein AS und positiv denkt. Sein Lebenslauf ist gerad- Rom, der Karaman 1998 als ersten Deut- Leistung, nicht Mitleid Sponsoring, nicht Spende linig: nach der allgemeinbildenden Schule schen mit einem ausländischen Profi-Ver- besuchte er die Wirtschaftsfachschule, die trag engagierte. Bereits ein Jahr später ging Walter Pfaller höhere Handelsschule und absolvierte eine er zum RSC Zwickau, auch als Profi, Ausbildung zum Bankkaufmann. „gelockt“ von einem dortigen Sponsor, dem weitere Geldgeber folgten. „So läuft das G Traum: er wollte Profi-Sportler werden, Bas- meist ab“, beschreibt es der Sportler. im Münsterland, heute in der Wet- ketballer. Ein Wunsch, der häufig belächelt Zunächst kommen einige Fans auf die Ränge terau ansässig … und von klein auf wurde. Doch er spielte gut, auffallend gut: und tragen ihre Begeisterung nach außen, mobil mit dem Rollstuhl. Gegen Kinderläh- Im Jahr 1988 entdeckte man sein Talent im ziehen weitere Zuschauer an. Diese fordern mung impfen war in seinem Geburtsland Trainingslager bei einem Spiel gegen den zunehmend eine Berichterstattung in den nicht üblich. Abdulgazi Karaman wuchs auf damaligen Erstligisten Duisburg. Das war Medien, was potenzielle Sponsoren aufmer- mit fünf Geschwistern und besuchte ein sein Einstieg in die Bundesliga-Ebene und ken lässt. Im Osten der Republik blieb der katholisches Internat. „Nein, ich bin kein brachte ihm den ersten Sponsoren, einen Basketballer sechs Jahre, unterbrochen von Moslem“, ist seine Antwort auf den fragen- Hersteller von Rollstühlen. „Eine Win-Win- einer Saison in Australien. den Blick, und er grinst. Wie noch häufig im Situation“, erklärt Karaman. Denn die Die Struktur der Liga im „Rolli“-Basket- Kosten für die teuren Sport-Sondermodelle ball weist Besonderheiten auf. Die Teams fielen nun weg. Im Gegenzug dafür erhielt sind unter Umständen sehr gemischt, in der Rollstuhl-Hersteller ein Feedback des allen Facetten. Die Alterspanne zwischen Nutzers, und damit Anregungen für die den Spielern ist zum Teil sehr groß und – nächste Produktentwicklung. Auch Messe- von der Nationalmannschaft abgesehen – auftritte für das persönliche Renommee des spielen Männer und Frauen gemeinsam. Es Sponsors gehörten zum Deal. gibt auch Spieler, die ohne Handicap im Foto: privat Schon als Jugendlicher hatte er einen eboren in der Türkei, aufgewachsen Den großen Schub für den Rollstuhlbas- Rollstuhl mitspielen. „Wir leben die Inklusi- ketball auf internationaler Ebene verbindet on“, sagt der Spitzensportler. Lebhaft geht es Karaman mit den Olympischen Spielen bei den Spielen zu. „Gazi spielte emotional, 1992. „In Deutschland hatte unser Sport aber kontrolliert“, beschreibt ihn Walter noch die Bedeutung von ‚Trimm dich‘“, Pfaller, einst ebenfalls Rollstuhl-Basketbal- erinnert er sich. Dagegen hatten Italien und ler und heute Landessportdirektor in Salz- Spanien viel Geld für die Förderung des burg, seinen Freund und ehemaligen Schützling. Der wiederum findet sich eher in einem manchmal an ihn gerichteten Schiedsrichter-Ausspruch wieder: „Abdul, Abdulgazi Karaman war der erste Deutsche mit einem profi-Vertrag im rollstuhlbasketball, national wie auch international. 12 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 es ist genug!“ Zuletzt aktiv für den RSV Basket Salzburg, beendete der Wahl-Wetterauer Ende www.giessen-friedberg.ihk.de AUFMACHER 2014 mit 43 Jahren seine Karriere im Lei- den Sport ganz bleiben. Eine weitere Folge band Rollstuhlbasketball, sollen Kinder im stungssport. „Die Schulter muss noch eine ist die berufliche Neuorientierung. Der Rollstuhl auf den Geschmack bringen. Weile halten“, schmunzelt er mit Geste zum gelernte Bankkaufmann möchte künftig Von der Gesellschaft wünschen sich Rad seines Rollstuhls. Diesen manuell zu „etwas mit Wirtschaftsjura und Immobili- Karaman und sein ehemaliger Förderer mehr bewegen, kostet Kraft. „Currywurst mit en“ zu tun haben. Wahrnehmung und Wertschätzung. Beides Pommes gibt es nun mangels regelmäßi- Am Herzen liegt ihm die Nachwuchsför- hat sich laut Pfaller in den vergangenen gem Training nicht mehr so häufig“, derung. Aktionstage wie kürzlich in Mün- zehn Jahren bereits gebessert. Aber es muss beschreibt er eine der Folgen. Dabei ist er chen und demnächst in Berlin, unterstützt noch mehr der Sport in den Mittelpunkt rük- weder aus der Form geraten noch lässt er von seinen Sponsoren und dem Bundesver- ken, nicht die Behinderung. „Mountain-Village“ ortenberg wird erstmals ausrichter der Deutschen Meisterschaft Mountainbike eliminator-sprint. n Voraussetzungen erfüllt werden“, setzt der Vize-Präsident BDR voraus. Um diese nachhaltige Entwicklung zu erreichen, will Domes die Möglichkeit für Mittel aus der LEADER-Förderung prüfen. Zunächst steht jedoch die kommende Meisterschaft im Blickfeld, für die Bundestrainer Marc Schä- Von IrIs Jakob-DIeDolph scher Radfahrer (BDR), die Startposition 1 fer „spannende und für Sportler und im Jedermann-Rennen. Sprenger rechnet Zuschauer attraktive Rennen“ erwartet. berrascht war Ortenbergs Bürgermei- für die Meisterschaft mit 80 bis 100 Teilneh- Willkommen sind den Veranstaltern neben sterin Ulrilke Pfeiffer-Pantring, als mern und hofft für das Jedermann-Rennen zahlreichen Anmeldungen weitere Sponso- ihr Kai Walter vor einiger Zeit das auf das Fünffache. Entsprechend groß ren und aktive Helfer. Format für die Deutsche Meisterschaft erwarten die Organisatoren die Berichter- Mountainbike Eliminator am 29. und 30. stattung in den Medien. Dazu stellt Sprenger ONLINE August 2015 vorstellte. Walter ist Geschäfts- in Aussicht, dass dem diesjährigen Event www.mtb-events.eu führer der WEC GmbH in seinem Heimatort weitere folgen werden. „Wenn noch einige Ü n Ortenberg, selbst Sportler und manchem bekannt als Geschäftsführer der Ironman Germany GmbH. Die Bürgermeisterin blickte nach eigenen Worten zunächst skeptisch auf das Papier in Anbetracht der knappen Haushaltskasse. Doch die Begeisterung überwog. Der Platz ist vorhanden, und mit dieser Outdoor-Aktivität kann die touristische Weiterentwicklung der Wirtschaftsförderung Wetterau (wfg) vorangebracht werden. „Sport steht normalerweise weniger in unserem Fokus“, sagt dazu wfg-GeschäftsFoto: I. Jakob-Diedolph führer Bernd-Uwe Domes. Doch er kann sich mit dem Projekt sehr gut Synergie- und Marketingeffekte für die Region vorstellen. Ebenso begeistert ist laut Domes der Wetterauer Landrat Joachim Arnold, der die Schirmherrschaft für die Veranstaltung übernommen hat. Dafür garantiert ihm Udo Sprenger, Vize-Präsident des Bundes Deut- www.giessen-friedberg.ihk.de Vertreter der Stadt Ortenberg, der Veranstalter und Sponsoren freuen sich auf die Deutsche Meisterschaft im Moutainbike eliminator-sprint im kommenden august. WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 13 Foto: eU-Kommission WIRTSCHAFT UND POLITIK Digitaler Binnenmarkt Für die Wettbewerbsfähigkeit von größter Bedeutung Von Günther oettinGer Entwicklung beeinflussen. Doch um Einfluss zu haben, müssen Europa und Deutschland aum ein anderer Bereich entwickelt K eine aktive Rolle spielen. sich so rasend schnell wie die digitale Wir müssen die digitale Gesellschaft in Wirtschaft: Vor einem Jahr noch hatte Europa weiter entwickeln, denn wenn wir es kaum jemand vom Taxi-Wettbewerber Uber nicht tun, wird sie woanders entwickelt und oder vom Hotel-Substitut Air B'n'B gehört. wir müssen sie so nehmen, wie sie anderen Heute kennt die Online-Dienste jeder. Digi- gefällt. Aus europäischer Sicht sind zwei tale Dienste, wenn sie erst einmal existieren, Aspekte wichtig: werden sich kaum aufhalten lassen, selbst Erstens muss es uns gelingen, dass wirk- wenn man wollte. Allerdings kann man ihre lich jeder – jung, alt, berufstätig oder nicht EU-Kommissar Günther Oettinger für digitale Wirtschaft und Gesellschaft – von der digitalen Entwicklung profitiert. Das gelingt mit einem leistungsfähigen, digitalen Netzzugang - wo immer man ist und digitalen Kompetenzen, die so weit verbreitet sind wie Lesen und Schreiben. Europa braucht mehr digitale Profis Ohne leistungsfähigen Netzzugang können die Bürger viele Vorteile der Digitalisierung nicht in Anspruch nehmen. Deswegen wollen wir einen Teil des von der EU neu aufgelegten 315-Milliarden-Euro-Investitionsprogramms für den Ausbau von Breitbandnetzen verwenden und dabei auch bestimmte Qualitätsstandards vorschreiben, wie etwa die Geschwindigkeit der Datenübertragung. Das andere sine qua non sind digitale Kompetenzen. Und zwar sowohl auf der Bürger- und Verbraucherseite, wo zumindest Grundkenntnisse erforderlich sind, um am zunehmend digitalen Leben teilzuneh- 14 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.giessen-friedberg.ihk.de WIRTSCHAFT UND POLITIK men, als auch auf der Unternehmensseite, spiel, wie die digitale Technologie dem ver Digitale Wirtschaft und Industrie sind wo angewandte Kenntnisse für die allermeis arbeitenden Gewerbe zu einer Renaissance keine Gegensätze. Heute sind sie vereinbar, ten Angestellten und spezialisierte Kennt verhelfen kann. morgen werden sie untrennbar sein. n nisse für die digitalen Profis gebraucht wer den. Insbesondere bei den Letzteren hat Europa Nachholbedarf. Während die Nach ANZEIGE frage nach Digitalprofis steigt, stagniert die Zahl der Berufsanfänger. Zwar ist Deutsch land in dieser Hinsicht seit einigen Jahren KLEINER DICKER MIT GROSSEM CHARAKTER. eine positive Ausnahme, aber angesichts der demografischen Entwicklungen Deutsch lands sollte es die Hände nicht in den Schoß legen. Zweitens braucht es einen europäischen digitalen Binnenmarkt, dessen Schaffung für die Unternehmen und für unsere Wettbe werbsfähigkeit von größter Bedeutung ist. Ohne einen digitalen Binnenmarkt werden sich auch viele neue Technologien langsa mer durchsetzen. Eine permanente Fern 139,– € INKL. 4 JAHREN GARANTIE AB MTL. überwachung eines herzkranken Patienten, 1 2 die im Auslandsurlaub durch Roaming Gebühren zum unbezahlbaren Luxus wird; ein Ferndiagnosesystem für installierte KFZ-VERSICHERUNG FÜR 2 JAHRE 19,90 € MTL.3 Industriemaschinen, dessen Informationen nur verspätet vom ausländischen Netz über tragen werden; ein Cloud Computing Anbieter, der Rechenzentren in 28 Mit gliedsländern eröffnen muss, um Daten schutzanliegen Rechnung zu tragen: Dies sind nur ein paar Beispiele, wie Innovatio nen ohne digitalen Binnenmarkt gebremst DER NEUE CITROËN Ë BERLINGO Hat mächtig Persönlichkeit: Der CITROËN BERLINGO. Mit seinen neuen, effzienten Motoren der jüngsten Generation ist er nicht nur ein treuer Begleiter, sondern auch ein besonders sparsamer. Dabei hat er dank Rückfahrkamera und optionalem LEDTagfahrlicht immer den vollen Überblick. Diese Fülle an guten Eigenschaften lernen Sie am besten persönlich kennen – bei einer ausgiebigen Probefahrt. CITROËN BERLINGO MULTISPACE VTI 120 SELECTION www.citroen.de werden können. Höhere Bruttowertschöpfung angestrebt Auch für das verarbeitende Gewerbe, bis zum heutigen Tag immer noch das Rückgrat der europäischen und deutschen Wirtschaft, sind die digitalen Technologien von zentra ler Bedeutung. Die Europäische Union hat die Wichtigkeit der Industrie erkannt und visiert eine Steigerung des Anteils an der Bruttowertschöpfung auf 20 Prozent an. Dies geht natürlich nur mit neuen industri ellen Technologien, nicht mit der Rückkehr zu Altbewährtem. 3DDrucker sind ein Bei www.giessen-friedberg.ihk.de Barpreis 16.790,– € Effektiver Jahreszins 1,99 % Sollzinssatz gebunden 1,97 % Nettodarlehensbetrag 13.727,75 € Anzahlung 3.299,– € Laufzeit 48 Monate Mtl. Rate 47 x 139,– € Schlussrate 8.056,25 € Gesamtbetrag der Fahrleistung p.a. Teilzahlung 17.026,75 € 10.000 km Car Credit-Angebot der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich CITROËN BANK, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für Privatkunden gültig bis zum 30.06.2015. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. 2Inkl. 4 Jahren Leistungen gemäß den Bedingungen des CITROËN EssentialDrive Vertrages der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH. Detaillierte Vertragskonditionen unter www.citroen.de. 3INKLUSIVE KLIMAANLAGE, EINPARKHILFE, AUTOMATISCHE FAHRLICHTEINSCHALTUNG, RADIO CD MIT MP3-FUNKTION, AUSSENSPIELEL ELEKTRISCH ANKLAPPBAR UND BEHEIZBARBLUETOOTH UND USB-ANSCHLUSS, UVM:Abb. zeigen evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. 1 Kraftstoffverbrauch innerorts 9,6 l/100 km, außerorts 6,0 l/100 km, kombiniert 7,3 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 169 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: D Am Taubenbaum 18 [email protected] 61231 Bad Nauheim www.autopark-schreier.de Telefon 06032 / 96880 INKLUSIVE MEHRWERTSTEUER UND INKLUSIVE ÜBERFÜHRUNG. (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 15 WIRTSCHAFT UND POLITIK Foto: T. lochmüller Treffen des Netzwerks Wirtschaft im Verein Mittelhessen in Lich. (Von links): Diskussionspodium mit Klaus rohletter (albert Weil aG), Moderator Thomas Merten (faktor 10), Udo lück (lück-Gruppe), Ulrich Peters (licher Brauerei), roman Kubla (Sparkasse oberhessen) und Bernd Klein (oberbürgermeister Stadt lich). Regionalität ist wichtiger als Bio Netzwerk Wirtschaft des Mittelhessen e.V. traf sich zum Thema regionale Wertschöpfung. VoN TilMaN lochMüller mas Brenner, Wirtschaftsgeograf an der sche Vergabe- und Tariftreuegesetz, das seit Marburger Philipps-Universität, der auf Ein- dem 1. März 2015 in Kraft ist, könnte heimi- ür viele mittelhessische Unternehmen ladung des Vereins zum Thema ein Impuls- sche Unternehmer in diesem Sinne unter- ist Internationalisierung ein wichtiges referat hielt. Im Gegensatz dazu gebe es stützen. So erlaube das Gesetz öffentlichen Thema – zu Recht, ist Deutschland allerdings Untersuchungen zum „Multipli- Auftraggebern, bei Summen bis zu einer doch eine Außenhandelsnation. Doch wel- katoren-Effekt“, zum Beispiel bei Branchen, Million Euro beschränkt auszuschreiben che Rolle spielt die regionale Wertschöpfung deren Umsätze sich gegenseitig beeinflus- und bei Gewerk-Kosten bis zu 100.000 Euro für das wirtschaftliche Handeln heimischer sen. Auch innerhalb einer Region gebe es auch freihändig zu vergeben. Mundschenk: Betriebe? „Regionalität hat für bestimmte „erhebliche „Wir würden uns freuen, wenn das Gesetz Produkte mittlerweile einen höheren Stel- abhängig seien diese zum Beispiel vom Ver- lenwert als Bio“, war am Ende April 2015 in netzungsgrad der Wirtschaft und der regio- In der anschließenden Diskussionsrunde der Licher Privatbrauerei Jhring-Melchior in nalen Einstellung bei Konsum und Auf- standen neben dem Vorsitzenden des Netz- Lich während eines Treffens des Netzwerks tragsvergabe. Nicht zuletzt seien positive werks Wirtschaft, Klaus Rohletter vom Bau- Wirtschaft im Verein Mittelhessen zu hören. Auswirkungen auf Beschäftigung und Steu- unternehmer Albert Weil, Udo Lück von der Schwerpunkt der Zusammenkunft der im ereinnahmen wichtige Effekte. Lück-Gruppe, Ulrich Peters von der Licher F Multiplikatoren-Effekte“, auch gelebt werden würde.“ Verein organisierten heimischen Unterneh- Insbesondere bei der öffentlichen Auf- Brauerei, Roman Kubla von der Sparkasse mer war allerdings nicht das Marketing mit tragsvergabe hat sich etwas zu Gunsten Oberhessen und Lichs Bürgermeister Bernd dem Regional-Label, sondern vor allem die regionaler Das Klein auf der Bühne. Die Moderation hatte Wertschöpfung in der Region. Ein Feld, das berichtete Bernhard Mundschenk, stellver- Thomas Mertens vom Institut für nachhalti- im Gegensatz zur Internationalisierung wis- tretende Hauptgeschäftsführer der Hand- ges Wirtschaften faktor 10 übernommen. senschaftlich bislang kaum erforscht ist. werkskammer Wiesbaden. „Wir wollen, dass Alle Teilnehmer bekannten sich dabei zur „Regionale Wertschöpfungsketten sind in Aufträge in der Region bleiben“, sagte Regionalität als Teil ihres wirtschaftlichen der Wissenschaft kein Thema“, sagte Tho- Mundschenk. Und das neugefasste Hessi- Denkens: „Bier braucht Heimat“, formulierte 16 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 Wertschöpfung getan. www.giessen-friedberg.ihk.de WIRTSCHAFT UND POLITIK es Brauerei-Vertreter Peters plakativ, nicht und Bildung, mit dem Unternehmen gemein- ohne hinzuzufügen, dass auch bei der sam mit dem Bund akademische Fachkräfte Beschaffung von Rohstoffen die Region eine fördern können – auch zum Wohle der Regi- wichtige Rolle spielt. on. KONTAKT Mitte Hessen e.V. n Jens Ihle Sparkassenvorstand Kubla sagte deutlich: „Regionale Verantwortung hat bei uns Tradition.“ Annähernd 3,2 Milliarden Euro Tel.: 0641/48889-0 ONLINE E-Mail: [email protected] www.mittelhessen.eu Internet: www.mittehessen.de Einlagen kämen aus der Region. Davon fließe viel in Form von Krediten wieder in die heimische Wirtschaft. Für Udo Lück, dessen ANZEIGE Unternehmen vor allem Dienstleister im Für alle, die was einstecken wollen. Der Ford Unternehmer-Bonus. Bereich Gebäudetechnik ist, spielt auch das Geben und Nehmen im regionalen Netzwerk eine Rolle. „Auch internationale Kunden achten auf regionale Gegengeschäfte.“ Seine NEUWAGEN/TAGESZULASSUNGEN – SOFORT VERFÜGBAR expandierende Unternehmensgruppe wachse durch Zukauf von Unternehmen in ganz RÖSSTE LANDS G H C S T U DE NG SSTELLU FORD AU Deutschland. „Wir setzen dann vor Ort aber weiter auf regional gewachsene Geschäftsbeziehungen“, sagte Lück. Das schaffe Vertrauen und werde positiv bewertet. Für Bürgermeister Klein liegt angesichts des Internethandels die Verantwortung für eine starke Binnenökonomie zudem bei den Konsumenten. Er rief die Menschen dazu auf, eine positive Haltung zur Region zu entwickeln, nach dem Motto: „In diese Region investiere ich, hier kaufe ich ein“. Bei allen Bemühungen, „Leistungen in der Region Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis. unterzubringen“, merkte Bauunternehmer Rohletter allerdings an, dass bei öffentlichen Vergaben „immer noch der Preis das entscheidende Kriterium ist“. Und: Zwar sei jeder für seine Entscheidungen, mit wem er zusammenarbeitet, selbst verantwortlich. „Aber Transparenz und Vertrauen unter regionalen € FORD TRANSIT CONNECT Kasten 200 L1 (55KW/75PS) FORD TOURNEO COURIER 1.0 EcoBoost Ambiente (74KW/100PS) Fahrerairbag, Zentralverriegelung, ABS, ESP, el. Fensterheber, Servolenkung, 3 Türen, 5 Gänge, 2 Sitze, Partikelfilter, Wegfahrsperre, Audiofernbed. am Lenkrad, Radio u.v.m. 6 Airbags, elektr. Fensterheber, Zentralverriegelung mit FB, Schiebetür rechts und links, ABS, ESP, Berganfahrhilfe, 5 Gänge, Wegfahrsperre, Bordcomputer u.v.m. Barpreis Barpreis 10.440,– 1 € 11.870,– 1 Unternehmen erhöhen die Wahrscheinlichkeit für regionale Wertschöpfung“, betonte Rohletter. Daher seien Initiativen wie das Netzwerk Wirtschaft und das Regionalmanagement Mittelhessen so wichtig. Monika Stöckl von der Technische Hochschule Mittelhessen hatte nach der Podiumsdiskussion noch Gelegenheit, einen weiteren Aspekt von Regionalität in den Vordergrund Krafstofverbrauch (in l/100 km nach RL 80/1268/EWG oder VO (EC) 715/2007): Ford Transit Connect: 4,8 (innerorts), 4,2 (außerorts), 4,4 (kombiniert); CO2-Emissionen: 115 g/km (kombiniert); Efzienzklasse: A. Ford Tourneo Courier: 6,8 (innerorts), 4,7 (außerorts), 5,4 (kombiniert); CO2-Emissionen: 124g/km (kombiniert); Efzienzklasse: C. Kögler GmbH Gießener Str. 19–21 61169 Friedberg Tel.: 06031 / 7136-33 www.ford-koegler.de zu stellen, nämlich die Bildung: Sie warb in einem Vortrag für das Deutschlandstipendi- 1 Ein Angebot für Gewerbetreibende, zzgl. Zulassung und Mehrwertsteuer, inklusive Transport. um des Bundesministeriums für Forschung www.giessen-friedberg.ihk.de WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 17 WIRTSCHAFT UND POLITIK Die Gäste des Prologs der TourismusRegion Wetterau GmbH hatten gute laune bei Sonne und erfrischung. tete die weitreichenden Auswirkungen des Tourismus auf Wirtschaft und Lebensqualität der Bewohner der Region. Das Ziel des Prologs, mögliche LeistungsFoto: Gerti Kohl träger zur Schaffung und Vermarktung ihrer touristischen Angebote mit der Tourismus GmbH zusammenzubringen und eine Vernetzung der Akteure zu ermöglichen, wurde erreicht. Obwohl das Programm nur für zwei Akteure vernetzen Stunden angesetzt war, standen auch weit später noch Gastronomen und Selbsterzeuger in intensiven Planungsgesprächen zusammen. Burg lißberg wird Bühne für Prolog der tourismusregion Wetterau Gmbh. Als nächste Schritte werden ein Internetauftritt vorbereitet und themenspezifische Angebote entwickelt. Arnold nannte bei- Von corneliA Dörr spielhaft das schon vorliegende DreitagesDer Wetterauer Landrat Joachim Arnold spezial mit dem Titel „Kulturlandschaftli- und 130 Gäste aus Wetterauer Kom- begrüßte die Gäste und zeigte die Bedeutung cher Genuss pur“ mit Stationen in Bad Salz- munen, Touristik, Hotellerie, Gastro- des Tourismus für die Region mit lebendigen hausen, Nidda, Gedern, Kloster Engelthal, nomie, Selbsterzeugern und Anbie- Beispielen R Domes, Büdingen und dem Glauberg. „Solche Ange- tern weiterer touristischer Bausteine waren Geschäftsführer der Wirtschaftsförderung auf. Bernd-Uwe bote werden wir immer weiter kreieren und im April der Einladung der im Februar 2015 Wetterau, der über die Wetterauer Archäolo- sie auch auf andere Städte und Gemeinden neu gegründeten TourismusRegion Wetterau gische Gesellschaft langjährige Aufbauar- in der Wetterau ausweiten“, kündigte der gefolgt. beit für den Tourismus geleistet hat, beleuch- Landrat an. n AnZeiGe Die perfekte Adresse für Ihre Tagung. www.rittal-arena.de DIE ARENA IN MITTELHESSEN! Rittal Arena Wetzlar – Wolfgang-Kühle-Straße 1, 35576 Wetzlar, Tel. 06441 3819-0 18 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.giessen-friedberg.ihk.de WIRTSCHAFT UND POLITIK arum treten die Gebrüder Ulrich als W denen wir auf YouTube, der zweitgrößten „Die Amigos“ auf? Wie wurde Petra Suchmaschine der Welt, als Region noch Behle neunmalige Weltmeisterin im Biath- präsenter sein werden“, erläutert Jens Ihle, lon? Warum fühlt sich der US-amerikani- Geschäftsführer der Regionalmanagement sche Rollstuhlbasketballer Michael Paye in Mittelhessen GmbH. „Wie könnte man Men- Mittelhessen so wohl? Der bekannte Fern- schen besser von Mittelhessen begeistern, sehmoderator Willi Weitzel hat acht der 22 als mit Menschen, die schon von Mittelhes- Mittelhessen-Botschafter besucht und dabei sen begeistert sind?“ Foto: Manuel Heinrich Willi Weitzel präsentiert Filmreihe n ist die Filmreihe „Willis Mittelhessen“ entstanden, mit der das Regionalmanagement Mittelhessen einen innovativen Weg im Regionalmarketing begeht. „Mit der Unterstützung von Marco Kessler von der Agen- ONLINE www.mittelhessen.eu tur Mediashots sind Filme entstanden, mit Von links: Jens Ihle (Regionalmanagement Mittelhessen GmbH) mit Marco Kessler (Mediashots), Sebastian Mende und Sven Köppe (RSV Lahn-Dill), Willi Weitzel, Petra Behle und Kathrin Pausch (Kinopolis Gießen). Kamingespräch zur Infrastrukturfinanzierung siert. Sowohl das IHK-Ehrenamt als auch das hessische Wirtschaftsministerium äußerten sich im Nachgang positiv zum ersten gemeinsamen Kaminabend; das Veranstaltungsformat soll künftig in loser Folge weitergeführt wer- Text: Susanne Rühle / Foto: J. Müller den. n ANZEIGE U m den hessischen Wirtschafts- und Ver- schaft Hessen, wurden von Seiten der Ehren- kehrsminister Tarek Al-Wazir (Bildmitte) in amtsvertreter verschiedene verkehrspolitische seinem Bemühen um eine ausreichende Finan- Themen an den Minister adressiert. Es war ein zierung der hessischen Infrastruktur in Berlin von beiden Seiten sehr offenes Gespräch, bei weiter zu unterstützen, haben ihn die Verkehrs- dem es neben Finanzierungsfragen unter ande- ausschussvorsitzenden der zehn hessischen rem um den Fachkräftemangel, insbesondere IHKs zu einem Kaminabend in Frankfurt emp- bei den Berufskraftfahrern, im Straßenbau und fangen. Nach einer Begrüßung durch Mathias bei Ingenieuren, ging. Auch die Kommunikation Müller, Vorsitzender der IHK-Arbeitsgemein- bei großen Baumaßnahmen wurde themati- www.giessen-friedberg.ihk.de WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 19 WIRTSCHAFT UND POLITIK Foto: Jörg halbich Untermalt mit zahlreichen Beispielen brachte Marketingexperte Kai h. Krieger den Wirtschaftsjunioren das thema „Guerilla Marketing“ näher. Werbung aus dem Hinterhalt Wirtschaftsjunioren informierten sich über Guerilla Marketing. Von MArtin neUMAier get einen „Aha-Effekt“ zu erzielen, der gem finanziellem Aufwand betrieben wer- unterhaltsam ist und es auch bleibt. Dabei den können und gerade für junge Unterneh- ürzlich hatten die Wirtschaftsjunioren bewegt man sich nicht in den bekannten men von Interesse sind. Gießen-Vogelsberg Kai H. Krieger Massenmedien wie Printanzeigen, Radio- Aktuelle Informationen über die Wirt- K alias SiveOne zum Impulsvortrag Spots oder Fernsehwerbung. Da kann schon schaftsjunioren und ihre Vereinsaktivitäten „Guerilla Marketing“ in den Plenarsaal der einmal ein Auto an einem Hochhaus aufge- finden sich im Internet. Die nächste Gele- IHK Gießen-Friedberg nach Gießen geladen. hängt oder hinter Gitter gesperrt werden. genheit, das Netzwerk junger Unternehmer, Als weit gefächertes Themengebiet mit vie- Oder ein Luftballon als Kaugummi getarnt Fach- und Führungskräfte kennenzulernen, len Spezialisierungen und Vor- und Nach- an einem Plakat hängen oder ein abbruch- bietet sich am Donnerstag, den 11. Juni 2015 teilen für jedes Unternehmen steht Marke- reifes Haus für einen Werbezweck herhalten. beim „Knigge-Seminar: Stilvoll Auftreten ting bei den Wirtschaftsjunioren des Öfteren Solche Überraschungen führen zu Aufmerk- im Berufsalltag”. Anmeldungen sind online auf der Agenda. Dieses Mal nahmen sie den samkeit und sollten für eine optimale Wir- oder telefonisch möglich. Bereich des Guerilla Marketings genauer kung in die Umgebung eingepasst werden. unter die Lupe. Nur dann erfolgt die gewünschte Mittei- Krieger ist Teil des Urban Art Kollektivs lungsrate. Auch auf Gefahren wie Ord- 3Steps aus Gießen, Gründer der Kreativ- nungswidrigkeiten oder negative Presse agentur Krieger & Krieger und Kurator des ging der Marketingexperte ein. Abgerundet Kulturprojektes River Tales. Er führte Anwe- wurde der Abend mit einer Checkliste für senden in einem von zahlreichen Beispielen erfolgreiche Kampagnen, einer Fragerunde gespickten Vortrag in die Thematik ein. Wis- sowie der Möglichkeit des Kennenlernens senschaftliche Erkenntnisse unterstrichen und Netzwerkens unter den Teilnehmern. dabei die Beispiele. Die Wirtschaftsjunioren nahmen die Guerilla Marketing versucht, mit zielge- Erkenntnis mit, dass Maßnahmen des Gue- nauen Kampagnen und oft schmalem Bud- rilla Marketings mit vergleichsweise gerin- 20 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 n KontAKt Wirtschaftsjunioren Gießen-Vogelsberg e.V. carsten Kromeier tel.: 0641/7954-1515 e-Mail: [email protected] internet: www.wj-gi-vb.de www.giessen-friedberg.ihk.de WIRTSCHAFT UND POLITIK So macht Spielen Spaß Wirtschaftsjunioren Wetterau zu Gast bei Pegasus Spiele Von PetrA A. ZielinSKi S piele sind in Deutschland ein Kulturgut. In keinem anderen Land werden mehr Brett- und Kartenspiele veröf- fentlicht. Das und vieles mehr erfuhren die Wirtschaftsjunioren Wetterau (WJ) beim Besuch der Pegasus Spiele GmbH in Friedberg. Karsten Esser, der 1993 gemeinsam mit Foto: WJ Wetterau Andreas Finkernagel Pegasus gegründet hatte, ließ es sich nicht nehmen, die Junioren persönlich durch das Unternehmen zu führen. Die beiden Geschäftsführer hatten mit der Gründung eines Ladengeschäftes in der Friedberger Innenstadt ihr Hobby zum Beruf gemacht und der Firmennamen lässt Karsten Esser (3. v.r.) präsentiert den Wirtschaftsjunioren das lager der Pegasus Spiele Gmbh. auf eine Vorliebe für den Fantasy-Bereich schließen. Seit September vergangenen Jahres KontAKt befindet sich die Verlags- und Medienver- 2014 war ein sehr erfolgreiches Jahr für triebsgesellschaft in einem modernen Büro- Pegasus. Der Spieleverlag gewann mit Wirtschaftsjunioren gebäude mit großer Dachterrasse am Fried- „Camel Up“ nicht nur den Titel „Spiel des Wetterau berger Straßbach. 22 Mitarbeiter beschäfti- Jahres“, sondern holte sich mit „Istanbul“ Kai Schelberg gen Esser und Finkernagel derzeit, hinzu auch den Titel „Kennerspiel des Jahres“. tel.: 06031/609-3010 kommen etwa 100 freie Mitarbeiter in den Kennerspiele sind anspruchsvolle Spiele, die e-Mail: [email protected] Bereichen Grafik, Illustration und Überset- oft länger dauern und die man gut vorberei- internet: www.wj-wetterau.de zung. „Wir haben keine Autoren im Haus, ten sollte. Darüber hinaus ging auch der sondern ausschließlich Redakteure, die „Swiss Gamers Award 2014“ an das Fried- Manuskripte bearbeiten“, erklärt Esser. „Bis berger Unternehmen. Auf über 100 Messen eine Spielidee realisiert wird, können und Spielveranstaltungen ist Pegasus jähr- manchmal Jahre vergehen. In Einzelfällen lich vertreten. „Das zeichnet uns besonders dauert dieser Prozess nur mehrere Wochen“, aus“, freut sich Esser. „Hierzu sind Spieler- so der Fachmann. Um zu sehen, ob ein Spiel klärerteams in Deutschland, Österreich und auch wirklich funktioniert, setzt der Verlag der Schweiz unterwegs.“ Bereits zum dritten „Vielspieler“ ein. Zwischen 100 bis 200 Titel Mal unterstützt das Unternehmen die Aktion (Spiele und Bücher) bringt Pegasus jährlich „Bad Nauheim spielt“, die in diesem Jahr auf den Markt. „Oftmals machen wir im vom 3. bis 5. Juli in der Kurstadt über die vierten Quartal mehr Gewinn als in den Bühne geht. 6.000 Artikel hält der Verlag in ersten drei Quartalen zusammen“, berichtet der Datenbank vorrätig. Ein Schwerpunkt der Geschäftsführer mit Verweis auf das liegt auf Produkten mit Lizenzthemen wie Weihnachtsgeschäft. beispielsweise dem „Hobbit“. www.giessen-friedberg.ihk.de neWSletter Sind Sie schon für den erhalt unseres newsletters eingetragen? Anmeldung unter www.giessen-friedberg.ihk.de, Dok.-nr. 13623 oder Qr-code verwenden n WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 21 Einladung zum Sommerempfang 2015 Die nahtlose Innovationskette von Grundlagenforschung bis zum Produkt In der Marktwirtschaft hat sich die Bedeutung der Wertschöpfungskette schon seit vielen Jahren gezeigt: Sie reicht vom Rohstoff über Halbzeuge bis zum Teilprodukt und Endprodukt. Neben der Tatsache als solche ist die Frage, wer für welchen Teil der Wertschöpfungskette zuständig ist, von besonderer Relevanz. Die Handlungsfähigkeit eines Unternehmens – aber auch eines Landes – ist direkt mit dieser Frage verknüpft. In Analogie zur Wertschöpfungskette kann eine Innovationskette definiert werden, deren einzelne „Glieder“ aus Grundlagenforschung, angewandter Forschung, Produktentwicklung und Produkt bestehen. Ähnlich wie bei der Wertschöpfungskette ist auch hier die nahtlose Umsetzung von strategischer Bedeutung: Arbeiten, die sich lediglich unmittelbar auf marktnahe Entwicklungen konzentrieren, können kurzzeitig Erfolge zeigen, eine nachhaltige Forschungspolitik muss jedoch auf einer gleichmäßigen Förderung aller Aspekte der Innovationskette aufbauen. Nur so kann sichergestellt werden, dass neue Erkenntnisse im Grundlagenbereich über den Weg der angewandten Forschung auch zu Innovationen führen. Mittwoch, 8. Juli 2015, 17 Uhr in der Stadthalle, Jahnstraße 14, 36304 Alsfeld Programm: Ansprache: Rainer Schwarz Präsident der IHK Gießen-Friedberg Festvortrag: Prof. Dr.-Ing. Johann-Dietrich Wörner Vorsitzender des Vorstands Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) Die musikalische Umrahmung erfolgt durch „Jazz hat‘s“. Anschließend Imbiss. Anmeldung: JA! Ich/Wir nehme/n die Einladung gerne an! Ident-Nummer: Vor- und Zuname: Firma: Straße: PLZ und Ort: Begleitung: Vor- und Zuname: Firma: Straße: PLZ und Ort: Ich/Wir nehme/n an dem anschließenden Imbiss teil. Ich/Wir bin/sind mit dem Eintrag in der Gästeliste einverstanden. Außer für wenige Ehrengäste nehmen wir keine formelle Sitzordnung vor. Bitte bis zum 27. Juni 2015 an folgende Fax-Nr.: 06 41/79 54-10 20 senden. Bitte haben Sie Verständnis, wenn wir von unseren 42.000 IHK-zugehörigen Unternehmen nur eine relativ kleine Anzahl zum Sommerempfang einladen. Haben Sie Interesse und bis zum 2. Juni 2015 keine Einladung erhalten, faxen Sie uns bitte den ausgefüllten Anmeldecoupon zu. Können Sie trotz Zusage an der Veranstaltung nicht teilnehmen, bitten wir Sie, sich abzumelden. Veranstalter: IHK Gießen-Friedberg | Lonystraße 7 | 35390 Gießen Tel.: 06 41/79 54-10 10 (Rahel Althenn) | Fax: 06 41/79 54-10 20 [email protected] | www.giessen-friedberg.ihk.de MetallMesse Mittelhessen METALLMESSE MITTELHESSEN LahnDill Wirtschaft Industrie- und Handelskammer Gießen-Friedberg Verlags- 06 05 15 15 Sonderveröffentlichung Impressum: werdewelt Verlags- und Medienhaus GmbH | Aarstr. 6 | 35756 Mittenaar-Bicken| Tel.: 02772/5820-10 | [email protected] | www.werdewelt.info www.giessen-friedberg.ihk.de WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 23 MetallMesse Mittelhessen Industrie- und MetallMesse Mittelhessen startet zum dritten Mal in Wetzlar. Fachmesse für die produzierende Industrie lädt am 10. und 11. Juni 2015 zur regionalen Leistungsschau Stark in Stahl Am 10. und 11. Juni 2015 findet in der Rittal der Region dicht und schnell mit Interessenten Arena Wetzlar die 3. Industrie- und MetallMes- und Kunden. Die Veranstaltung ist damit ein se Mittelhessen statt. Die Fachmesse hat sich hocheffizientes Vertriebsinstrument für das zum Ziel gesetzt, die wirtschaftliche Kraft und regionale Kerngeschäft – eine Plattform zur Vielfalt der mittelhessischen Industrie deutlich kompakten und konzentrierten Präsentation in den Mittelpunkt zu rücken. von Produkten und Unternehmensleistungen im Die metallverarbeitende Industrie ist für Mittel- heimischen Markt. hessen die starke Branche. Der Maschinen- und Die Veranstaltung bietet für Aussteller und Motivation Apparatebau, die Kunststoff-, Elektro-, Auto- Fachbesucher geballte Information zu sehr Die BIEBER + MARBURG GMBH + CO KG mit und Optikindustrie bieten knapp einem Viertel überschaubarem Personal-, Kosten- und Zeit- Sitz in Gießen und Bischoffen ist Spezialist für der Industriebeschäftigten einen Arbeitsplatz. aufwand. »Überschaubar« ist in diesem Zusam- Stahl, Röhren und Bauprodukte. Ihr Vertriebs- Das Messekonzept »Geschäft vor Ort« (Local menhang durchaus als »Qualitätsmerkmal« zu gebiet erstreckt sich auf Hessen und die Sourcing) bietet den Ausstellern und Fachbesu- verstehen: Fachbesucher haben kurze Anfahr- angrenzenden Bundesländer. Das breitgefäch- chern kurze und direkte Wege zu neuen und wege und bekommen binnen weniger Stunden erte Leistungsspektrum, die umfangreiche alten Geschäftspartnern, denn die Veranstal- einen kompakten Überblick über die regionale Lagerkapazität und die prompte Lieferfähigkeit tung verknüpft den Verkauf und Vertrieb in Industrie; Aussteller können auf teure Material- zeichnen das Unternehmen ebenso aus wie die schlachten verzichten. Die gesamte Messe- kompetente Beratung seiner qualifizierten Mit- Administration ist für Aussteller web-basiert in arbeiter. Als traditionelles Familienunterneh- wenigen Minuten durchzuführen. men setzt es sich für die Region und ihre Men- BIEBER + MARBURG bietet umfangreiches Produktsortiment schen ein. Die Aussteller der Fachmesse kommen zum großen Teil aus Mittelhessen, aber auch aus den Tradition angrenzenden Bundesländern haben sich Die Geschichte des Unternehmens BIEBER + bereits Unternehmen angemeldet, da der hohe MARBURG geht bis ins 19. Jahrhundert zurück: Nutzen von regionalen Fachmessen in der Indu- Damals gründete Schuhmacher Heinrich Bieber strie längst bekannt ist und die Werbung zur eine kleine Baustoffhandlung in Bischoffen. Veranstaltung nicht nur regional, sondern Nach dem Kauf des größten Gießener Stahlhan- deutschlandweit in auflagenstarken polytech- delsunternehmens sowie des Geländes im Schif- nischen Fachzeitschriften erscheint. fenberger Tal in Gießen wurden die familieneigenen Unternehmen in den 60er Jahren zur BIEBER 24 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 In diesem Jahr feiert außerdem die 1. Industrie- EISEN BAUSTOFFE GMBH + CO KG zusammen- Messe Nordhessen im September auf dem Mes- geführt. 1991 wurde zudem die Stahl- und Röh- segelände in Kassel ihre Premiere, die dem glei- ren-Großhandlung LOUIS MARBURG & SÖHNE chen Messekonzept folgt. Bisher sind über 100 übernommen. Beide Firmen wurden 2002 zur Aussteller gemeldet, die in dem regional-orien- BIEBER + MARBURG GMBH + CO KG verschmol- tierten Messekonzept große Chancen sehen. n zen und sind bis heute im Besitz der Familie. www.giessen-friedberg.ihk.de MetallMesse Mittelhessen Und: BIEBER + MARBURG verfügt über eine an Röhren: Handelsrohre, Konstruktionsrohre, eigene Strahlanlage. Kurzfristige Grundierun- Profilrohre und Stahlbauhohlprofile. gen sind ebenso möglich wie kurzfristige Ver- Sämtliche bis 16.00 Uhr bestellten Lagerartikel zinkungen. können dem Kunden bereits am Folgetag im Rahmen des Tourenplans geliefert werden. Faszination: Stahl Rund 70.000 Tonnen Stahlprodukte werden Am Standort Gießen entstand in den letzten jedes Jahr gehandelt – hauptsächlich für Kun- BIEBER + MARBURG verfügt über ein außeror- Jahren das größte Stahlhandels- und –Logistik- den aus den Bereichen Industrie, Handel und dentlich umfangreiches Sortiment: das kom- zentrum zwischen Kassel, Karlsruhe und Dort- Handwerk im Umkreis von rund 250 Kilometern. plette Portfolio an Stahl, eine sehr große Band- mund. Dort werden mehr als 20.000 Tonnen Der dazu eingesetzte Fuhrpark besteht aus über breite an Röhren und zahlreiche Bauprodukte Stahl auf einer Fläche von rund 55.000 Qua- 30 eigenen sowie Speditions-LKW. für den Tief-, Hoch- und Ausbau. Darüber hin- dratmetern gelagert. BIEBER + MARBURG lie- aus umfassen die Anarbeitungsmöglichkeiten fert nicht nur das komplette Stahlsortiment – Das Sortiment als auch die Lager- und Anarbei- von BIEBER + MARBURG einen Biegebetrieb, Formstahl, Stabstahl, tungsmöglichkeiten werden kontinuierlich aus- einen Brennschneidbetrieb mit Fasenbearbei- Betonstahl, Baustahlgewebe, Flachprodukte, gebaut, um auch in Zukunft den Kunden ein tung sowie moderne Sägeanlagen für Träger Blankstahl, Qualitätsstahl, Edelstahl und NE- breites Sortiment und eine schnelle Belieferung und Profile. Metalle – sondern auch ein breites Sortiment anzubieten. Produkt(ion) Breitflanschträger, n Stahl · Röhren · Bauprodukte Auf einer Fläche von 55.000 m², davon 32.000 m² Hallenfäche, lagern wir für Sie über + 20.000 to Stahl in den unterschiedlichsten Abmessungen und Güten. Unser Lagerprogramm umfasst Walzstahl - Formstahl, Breitfanschträger, Stabstahl, Flachprodukte, Betonstahl, Baustahlgewebe Röhren - Handelsrohre, Konstruktionsrohre, Proflrohre, Stahlbauhohlprofle Anarbeitung - Brennschneid-, Säge-, Strahl- + Biegebetrieb Qualitätsstahl, Blankstahl, Edelstahl und NE-Metalle. Auftragsannahme bis 16.00 Uhr zur Lieferung am Folgetag im Rahmen unseres Tourenplans. Der dazu eingesetzte Fuhrpark besteht aus über 30 eigenen sowie weiteren Speditionsfahrzeugen. Nutzen Sie die Breite und Vielfalt unseres Sortiments! Besuchen Sie uns rem auf unse nd: ta Messes R-21 BIEBER + MARBURG GMBH + CO KG 35394 Gießen www.giessen-friedberg.ihk.de Steinberger Weg 60 0641/7944-320 0641/7944-329 [email protected] WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 25 MetallMesse Mittelhessen Einsparpotentiale Ihrer Druckluftanlage Wenn man bei Druckluftanlagen von Betriebskosten spricht, so meint man eigentlich die Energiekosten. Denn die Stromkosten machen ca. 70 – 80 % der Gesamtkosten einer Druckluftanlage aus. Die steigenden Energiekosten haben uns als Vertreiber und Serviceleister von Druckluftanlagen dazu bewogen, die Messtechnik bei Druckluftanlagen zu unserem Leitthema auf der diesjährigen MetallMesse zu machen. Mit dem Anspruch der Kostenoptimierung und -reduzierung sind Maßnahmen zur Energieeinsparungen sehr wichtige Faktoren zur Verbesserung Ihrer Produktionsprozesskosten und Ihres Energieverbrauchs. Bei der Einführung eines Energiemanagementsystems nach ISO 50001 ist die Optimierung und Visualisierung der betrieblichen Drucklufterzeugung unerlässlich. Wir möchten Ihnen vor Ort zeigen, wie mit kleinen Maßnahmen wie Druckabsenkung, Reduzierung von Leckagen, Veränderung der Kompressorregelung und Minimierung von Druckdifferenzen Energieeinsparungen bis zu 30% möglich sind. Maßnahmen wie Nutzung der Abwärme von Kompressoren und Einsatz von fre- quenzgeregelten Kompressoren ergeben Verbesserungspotentiale, die in kürzester Zeit für weitreichende Optimierungen sorgen. Die Möglichkeiten von Messung und Visualisierung der Energieströme garantiert die Dokumentation des Verbesserungsprozesses. Neue Förderprogramme des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle ermöglichen gegebenenfalls, nach Einzelprüfung und Beantragung, eine Förderung der Optimierungsmaßnahmen. DS 500 – Energieanalyse nach ISO 50001 Unser Ziel ist es, gemeinsam mit Ihnen, in einer aktiven Partnerschaft die Effizienz Ihrer Druckluftanlage zu steigern. Besuchen Sie uns auf der MetallMesse in Wetzlar am Stand M-03/05. Wir freuen uns auf Sie! Investition und Instandhaltung 19 % Wartung 7 % MEHR DRUCK MIT GROSS Sonstige 1 % Energie 73 % Einsparpotential durch Druckabsenkung je 1 bar = 6 % Einsparpotential durch Veränderung der Kompressorregelung bis zu 30 % ca. 70 – 75 % der Stromaufnahme sind im Heizsystem als Heizenergie nutzbar Denn beim Thema Druckluft macht uns so schnell keiner was vor. Wir planen, projektieren, bauen und betreuen Druckluft-Systeme aller Art. Mit unseren qualifizierten Mitarbeitern, die rund um die Uhr für unsere Kunden da sind. Wir sind erst dann zufrieden, wenn alles sicher und effizient läuft. Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Website. GROSS GmbH | Gewerbegebiet Im Ostpark 13–17 | 35435 Wettenberg Telefon 06 41-9 66 16-0 | Telefax -22 | E-Mail [email protected] www.gross-gmbh.eu Kostenstruktur einer Druckluftanlage 26 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.giessen-friedberg.ihk.de SERVICE Bad Nauheim ausgezeichneter Wohnort Qualitätssiegel von IHK-Präsident überreicht. Zahlreiche Initiativen sind in Foto: IHK Von AndreAs scHwerIn Bad Nauheim etabliert, um us den Händen von Rai- Familien zu unterstützen, „davon ner Schwarz, Präsident sind viele dem bürgerschaftli- der Industrie- und Han- chen Engagement zu verdan- A delskammer (IHK) Gießen- ken“, betont Häuser. „Wir haben Friedberg, nahm Bürgermeister das Angebot in einer Familien- Armin Häuser im Rathaus von broschüre zusammengefasst, um Bad Nauheim das Qualitätssie- Familien einen umfassenden gel „Ausgezeichneter Wohnort Überblick zu den weitreichenden für Fach- und Führungskräfte“ Angeboten in der Stadt zu prä- entgegen. „Wir freuen uns sehr, sentieren“. Das Kinder- und Ihnen diese IHK-Auszeichnung Jugendbüro der Stadt bietet Kin- als zweite Kommune in unserem dern und Jugendlichen ein viel- IHK-Bezirk überreichen zu kön- seitiges Freizeit-, Bildungs- und nen“, gratulierte Rainer Schwarz Betreuungsangebot, das berufs- dem Bad Nauheimer Bürgermei- tätigen Eltern zum Beispiel die ster. Betreuung der Kinder in der Feri- Fachbereichs Zentrale Steue- besserungen und Angebote vor- enzeit erleichtert. rung und Öffentlichkeitsarbeit finden. Im Vorfeld hatte die IHK Bad Nauheim ist ausgezeichneter Wohnort für Fach- und Führungskräfte - IHK-Geschäftsführer Frank wendzinski, IHK-Präsident rainer schwarz, Bürgermeister Armin Häuser und Klaus Kreß von der stadt Bad nauheim (v.l.) der Stadt Bad Nauheim. „Das Das Qualitätssiegel „Ausge- Internetanbindung in Bad Nau- sichert das Fachkräfteangebot zeichneter Wohnort für Fach- heim: „Seit Anfang des Jahres für die regionalen Unternehmen und Führungskräfte“ wurde sche Zielsetzung“, „Zuzug leicht gibt es in allen Stadtteilen ein und die Steuereinnahmen für vor drei Jahren von den IHKs gemacht“, „Beruf und Familie“, durchgängiges Breitband- die Stadt - es profitieren somit der Metropolregion Frankfurt „Ausländische Fach- und Füh- Angebot von 50 Mbit/s“, hob alle Bürger", so Häuser. In drei Rhein-Main eingeführt. Bad rungskräfte“, „Kultur und Frei- Bürgermeister Häuser hervor. Jahren werde man beim Wie- Nauheim ist die 24. Kommune, „Stadt, Gewerbe, Vereine und derholungsaudit nach Ansicht die Bürger tragen dazu bei, dass des Bürgermeisters weitere Ver- wurde. sechs Handlungsfelder geprüft, in denen Bad Nauheim jeweils etwas zu bieten hat: „Strategi- zeit“ sowie „Harte Standortfaktoren“. Herausragend ist auch die „Die Wirtschaft braucht Fach- sich Bad Nauheim als ausge- kräfte, und diese brauchen mehr zeichneter Standort zum Woh- als einen Arbeitsplatz“, ergänzte nen und Arbeiten etabliert hat IHK-Geschäftsführer Frank und sich in der Metropolregion Wendzinski und schloss sich der FrankfurtRhein-Main behaup- Gratulation von Schwarz an. Das ten kann“, resümiert Schwarz. IHK-Gütesiegel soll verdeutli- „Wir wollen die Auszeich- chen, dass in- und ausländische nung als Ansporn nutzen, um Fach- und Führungskräfte ein die Willkommenskultur in unse- Wohnumfeld vorfinden, das ihren rer Stadt weiter zu entwickeln“, Bedürfnissen entspricht. erläuterte Klaus Kreß, Leiter des www.giessen-friedberg.ihk.de seitdem ausgezeichnet n AnZeIGe Der Systemanbieter Gabelstapler · Lagertechnik Teleskop-Stapler Grundstückspflege Reinigungstechnik Schreiner Maschinenvertrieb GmbH · Schelde-Lahn-Straße 20 35239 Steffenberg · Telefon 06464 921-0 · Fax 06464 921-124 Neu · Gebraucht · Mieten Leasen · Full-Service Zweigstelle · In der Aue 18 · 34613 Schwalmstadt-Treysa www.schreiner-maschinen.de · [email protected] WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 27 text+foto: Hess. ministerium f. finanzen SERVICE Finanzminister diskutiert mit Unternehmern „Neuregelung zur Erbschaftsteuer muss verfassungsfest und unbürokratisch sein.“ Vom HEssiscHEN miNistErium für fiNaNzEN tige Rolle. „Die steuerlichen Rahmenbedin- Interessenausgleich zwischen unternehme- gungen müssen eine solide Eigenkapitalaus- rischer Leistungsfähigkeit und sozialstaatli- stattung fördern und nicht bestrafen. cher Verantwortung zu finden“, erläuterte ie Neuregelung zur Erbschaftsteuer Ansonsten bekommen wir im nächsten Kon- Schäfer. Der hessische Reformvorschlag muss verfassungsfest und unbürokra- junkturabschwung die Quittung. Denn die sähe aus diesem Grund einen erwerberbezo- D tisch sein. Außerdem soll niemand auf- verschärften Eigenkapitalvorschriften für genen Freibetrag von 100 Millionen Euro grund der Erbschaftsteuer zum Verkauf seines Banken nach Basel III tragen bereits den bei der Bedürfnisprüfung für Großvermögen Unternehmens oder Anteilen daran gezwun- Keim einer neuen Kreditklemme in sich“, so und eine zinslose Stundung für Erbfälle und gen sein. Das hat Hessens Finanzminister der Minister. Hessen setze sich deshalb dafür Schenkungen vor, sofern Unternehmen Thomas Schäfer in einem Unternehmerge- ein, dass auch eigentlich nicht begünsti- durch die Zahlung von Erbschaft- oder spräch im vergangenen April erklärt. Gemein- gungsfähiges Verwaltungsvermögen in Höhe Schenkungsteuern in einen Liquiditätseng- sam mit rund 25 hessischen Unternehmern von bis zu 20 Prozent des Unternehmenswer- pass geraten würden. Für die vom Gericht und Wirtschaftsvertretern diskutierte der tes mit verschont wird, weil es der Stärkung geforderte Korrektur des Lohnsummentests Minister über aktuelle steuerpolitische The- des produktiven Eigenkapitals diene. schlage Hessen eine Aufgriffsgrenze ab vier men – allen voran die geplante Reform der Erbschaftsteuer. „Die Unternehmergespräche weisen eine mittlerweile mehr als 15-jährige Tradition auf. Ich halte sie für ein wichtiges Arbeitnehmern vor, verbunden mit einer fle- Fairen Interessensausgleich schaffen xibleren Ausgestaltung bei der Lohnsumme. Matthias Leder, Hauptgeschäftsführer der IHK Gießen-Friedberg und Federführer Steu- „Klar ist aber, dass auch bei Berücksich- ern der Arbeitsgemeinschaft hessischer tigung unseres Vorschlags zukünftig mehr Industrie- und Handelskammern, sagte: „Die Familienunternehmen spielten in der hes- Menschen Erbschaftsteuer bezahlen müss- IHK Arbeitsgemeinschaft Hessen begrüßt die sischen Unternehmenslandschaft eine wich- ten. Deshalb gilt es umso mehr, einen fairen Position des Hessischen Finanzministers zu Forum, um den Dialog zwischen Politik und Wirtschaft zu vertiefen“, sagte Schäfer. 28 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.giessen-friedberg.ihk.de SERVICE Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des diesjährigen Unternehmergesprächs, das sich vor allem um die Neuregelung zur Erbschaftsteuer drehte. nehmern des Unternehmergesprächs. „Ich schaftsteuer muss deutlich mittelstands- hoffe, dass mithilfe eines konstruktiven Dia- freundlicher gestaltet werden, als zunächst logs aller Beteiligten am Ende die bestmög- vom Bundesfinanzminister beabsichtigt. liche Lösung für eine angemessene Ausge- Wir sollten bei der zeitweilig aufkommen- staltung der Erbschaftsteuer gefunden wird. den Schärfe der Diskussion nicht vergessen, Auch das Bundesfinanzministerium hat dass dies letztendlich im gemeinsamen inzwischen signalisiert, dass es über seinen Interesse von Politik und Wirtschaft liegt“, ersten Vorstoß mit sich reden lässt. Die Erb- sagte der Minister. n den von Bundesminister Wolfgang Schäuble vorgelegten Eckpunkten zur Erbschaftsteuerreform. Insbesondere sollte eine Doppelbesteuerung durch die Erbschaftsteuerreform ANZEIGE vermieden werden. Durch die vom Bundesfinanzministerium geplante Einbeziehung von Sparkassen-Finanzgruppe Hessen-ThŸringen Privatvermögen bei der Bedürfnisprüfung geschieht aber genau das: Zum einen durch die Zahlung der Erbschaftsteuer unmittelbar, zum anderen dient die Höhe des Privatvermögens mittelbar als Kriterium dafür, ob dem Erben die Zahlung der Erbschaftsteuer zugemutet werden kann. Weiterhin sollte das Erbschaftsteuerrecht durch die Reform nicht weiter verkompliziert werden. Die Unternehmen benötigen bei der Erbschaftsteuer eine verfassungsfeste und wirtschaftsfreundliche Reformlösung. Nur dann werden Arbeitsplätze - insbesondere bei Familienunternehmen – nicht gefährdet.“ „Ziel der Erbschaftsteuerreform sollte es sein, die Anforderungen des Bundesverfassungsgerichts an ein verfassungsgemäßes Erbschaftsteuerrecht zu erfüllen und gleichzeitig dafür Sorge zu tragen, dass die deutschen Familienunternehmen nicht durch Erbschaftsteuerzahlungen in ihrem Bestand gefährdet werden“, sagte Annette Beller, Finanzvorstand der B. Braun Melsungen AG. „Dazu sollte eine pragmatische Lösung In Ihrem eigenen Unternehmen machen Sie schneller Karriere. Mit Deutschlands wichtigstem Finanzierer von ExistenzgrŸndungen. gefunden werden, die es ermöglicht, mit geringem administrativem Aufwand das bisherige Verschonungskonzept fortzuführen.“ Erbschaftsteuer mittelstandsfreundlich gestalten Wir setzen Sie in den Chefsessel! Denn über die Hälfte aller geförderten Existenzgründungen werden von uns finanziert. Sichern Sie sich außerdem die Chance auf den Deutschen Gründerpreis, die höchste Auszeichnung für Unternehmer! Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. Finanzminister Schäfer dankte zum Abschluss den Teilnehmerinnen und Teil- www.giessen-friedberg.ihk.de WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 29 Foto: F. Ewert SERVICE Mitarbeiter nicht dressieren Unternehmerinnen-Treffen mit Vortrag zum Thema „Führen mit Autorität und Stil“ Von FrAnz EwErT D IHK-Arbeitskreis füllten. Und die mit der Referen- des „Führens mit Positions- Ebenso gewiss ist Lemper- Unternehmerinnen tin und Diplom-Psychologin macht“, also des autoritär-dikta- Pychlau, dass viele heutige Füh- er (AKU) ist erst ein gutes Marion Lemper-Pychlau wäh- torischen Führens, und dem rungskräfte Vierteljahr alt und erfreut sich rend und nach deren Vortrag „Führen mit natürlicher Autori- Autorität haben oder es mit die- großer Beliebtheit und wach- zum Thema „Führen mit Autori- tät“ aufgrund der dafür notwen- ser übertreiben. Mit der schlim- senden Interesses. Die aktuell tät und Stil“ in eine lebendige digen Persönlichkeit und eines men Folge, dass sich nur ein bereits 90 Mitglieder sind laut Diskussion eintraten. sich daraus ergebenden indivi- kleiner Teil einer Belegschaft an entweder keine IHK-Vollversammlungsmitglied Lemper-Pychlau, Jahrgang duellen Stils und „Charismas“ Chef oder Chefin, schlimmer Manuela Giorgis und IHK-Vize- 1958 und Mutter von vier Kin- deutlich. Lemper-Pychlau stellte noch: an die Firma oder gar an präsidentin Angelika Schlaefke, dern, ist seit dem Jahr 2008 den heimischen Unternehmerin- die eigene Arbeit gebunden den beiden Sprecherinnen des Gründerin und Inhaberin von nen die britisch-niederländische fühlt. Sie zählte sieben „Todsün- Arbeitskreises, Beleg für die „Winners' Lodge“, einem Institut Schauspielerin Audrey Hepburn den“ auf, die Führungspersonen Notwendigkeit, den heimischen für Personalcoaching mit Sitz in (1929-1993) vor Augen. Sie begehen. Unternehmerinnen ein Forum Königstein und habe, vermutlich ohne es zu 1. Die „Dressur“. Um mit des Austausches und des Ideen- befasst sich als Vortragsrednerin wollen, aufgrund ihrer Persön- deren wettbewerbs, sozusagen eine und Buchautorin mit den The- lichkeit einen ganz eigenen Macht ein bestimmtes Ver- Aktionsbühne, zu bieten. „Das menschwerpunkten Arbeitsfreu- „Stil“ kreiert, der auch mehr als halten Netzwerk entwickelt sich präch- de und Motivation. Anhand 20 Jahre nach ihrem Tod noch „Erzwungene tig“, freut sich Giorgis. In dieses gesicherter Erkenntnisse, per- kopiert werde und sofort erkenn- erzeugt aber nachhaltig nur positive Bild passen dann auch sönlicher Erfahrungen und zahl- bar sei. „Von der Autorität Hep- Negatives: Widerspruch, die mehr als 60 Unternehmerin- reicher Beispiele aus der Praxis burns kann sich auch heute Widerstand bis nen, die den Plenarsaal der IHK machte sie ebenso anschaulich noch jeder, ‚der führt‘, eine dicke Rache, Dienst nach Vor- in Gießen anlässlich der zweiten und kurzweilig wie überzeugend Scheibe abschneiden“, ist sich schrift, innere Emigration.“ Arbeitskreissitzung im Mai 2015 den gravierenden Unterschied die Referentin sicher. Zwang verändere nur das 30 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 im Taunus Anwendung zu von erzwingen. Anpassung hin zur www.giessen-friedberg.ihk.de SERVICE Enormer Zuspruch für den IHKArbeitskreis Unternehmerinnen, die Zahl der Interessentinnen steigt seit der Gründung stetig an. In dieser Sitzung mit dabei: IHK-Hauptgeschäftsführer Matthias Leder. 6. Fehlendes oder falsches was ein starkes Selbstwertge- „So in rechter Weise verstan- Machtverständnis. Einerseits fühl voraussetze. Denn Macht den, hat Führung eine dienende lehnen Chefs Macht ab und sei zweifellos ein Mittel, um Funktion - und nur so funktio- wollen „Freunde“ ihrer Mit- Ziele Macht niert sie. Natürliche Autorität arbeiter sein. „Dann aber gepaart mit Wärme, Wohlwol- muss von der Person ausgehen findet Führung im positiven len und einer Großzügigkeit, und nicht von der Funktion“, Sinne nicht statt.“ Andere die anderen Gutes unterstellt, gab Lemper-Pychlau den Unter- Chefs schießen in Sachen ergibt „Charisma“ und damit nehmerinnen mit auf den Weg. Macht übers Ziel hinaus und den so wichtigen „eigenen „Was immer Sie tun, tun Sie es zu erreichen. werden autoritär. Mit der Stil“, ist sich die Expertin mit Ihrem eigenen Stil. Das äußere Verhalten der Unter- Folge, dass auch die eigent- sicher. bringt Erfolg!“ gebenen, nie aber deren lich Inneres. „Macht, die auf Autorität schwindet. gefragte natürliche Abhängigkeit und Angst Und 7. Sinnlosigkeit. „Jeder aufbaut, ist demütigend für Mensch braucht die Gewiss- beide Seiten“, so Lemper- heit, dass er etwas Sinnvol- Pychlau. les zum Ganzen beiträgt, 2. Desinteresse. „Es ist wich- dass er etwas tut - und auch tig für den Mitarbeiter zu tun will -, was Anderen fühlen, dass er wahrgenom- nützt.“ Diese Sinnhaftigkeit men und nicht ignoriert erzeugt laut Lemper-Pychlau wird.“ das Gefühl von Wert und 3. Misstrauen. „Wer seinen Mitarbeitern das Schlimmste KONTAKT Tina Teschke Tel.: 06031/609-2510 E-Mail: [email protected] Zufriedenheit. Denn letztlich brauche jeder ANZEIGE Mensch unterstellt, wird erleben, Arbeit, um glücklich zu sein. dass das dann auch eintritt.“ Wer als Führungskraft diese 4. Fehlende und/oder falsche „Todsünden“ vermeidet und Kommunikation. Es gelte, Führung als „Tauschgeschäft“ Zuständigkeiten klar abzu- verstehe und praktiziere, bei grenzen und seitens der dem jeder der Beteiligten gibt Führungskraft Mut zu offe- und nimmt - und auf diese nem Feedback - als dem Weise beim Mitarbeiter eine „Lebensnerv eines Betriebes“ - „Bedürfnisbefriedigung“ erzeu- zu haben. „Smalltalk“ ist ge -, werde erleben, dass die dabei gerade für führendes Belegschaft hinter ihm oder ihr Personal besonders wichtig, steht. Denn Mitarbeiter wollten wenn und weil damit das eigene Ideen einbringen, wol- Werben um Sympathie und len kreative Spielräume, die sie Vertrauen verbunden ist. nutzen dürfen. Mitarbeiter sind „Positive Kommunikation laut Referentin „sozial und verbessert das Betriebsklima emotional“, wollen die Zugehö- und die Arbeitsabläufe.“ rigkeit zur Gruppe positiv erle- 5. Ent- statt Ermutigung. Es ben, wollen lachen und kom- sollte aber eine Selbstver- munizieren und wollen vor ständlichkeit sein, die Mitar- allem ernst genommen werden. beiter zu ermutigen, anstatt Allerdings brauchten Unter- ihnen Mut und Motivation nehmer und Führungspersonal zu nehmen. auch „ein klares Ja zur Macht“, www.giessen-friedberg.ihk.de n Das Örtliche Ohne Ö fehlt Dir was Jetzt inserieren und dreifach Kunden erreichen. dasoertliche.de Ein Angebot Ihres Verlages Das Örtliche: Adolf Christ Verlag · Tel. (069) 71 009-0 · www.christverlag.de WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 31 Foto: doreen Franz SERVICE Neuregelungen punktuell nachbessern Stellungnahme der ihK arbeitsgemeinschaft zur Reform des Kommunalen Finanzausgleichs in hessen Land - wie die Kommunen seine eigene Schuldenbremse zu erfüllen, wofür es in den kommenden Jahren noch kräftige Von ReinhaRd FRöhlich und Michael RöMeR schaft zur KFA-Reform. „Die gabenerfüllung hessische in Finanzbedarf der Kommunen zu muss. Offen ist zudem, wie das Wirtschaft ist erforderlichen Anstrengungen unternehmen erheblichem Umfang von der bestimmen. Aus diesem Bedarf Ringen um einen neuen Länder- it der geplanten Reform Regelung betroffen, denn sie ist ist unter Berücksichtigung der finanzausgleich ausgeht. Neue des Kommunalen Fi- auf handlungsfähige und aus- eigenen Einnahmen der Kommu- Belastungen würden auf das M nanzausgleichs (KFA) kömmlich ausgestattete Kom- nen und bislang nicht genutzter Land dann zukommen, wenn wird das Land grundsätzlich den munen angewiesen. Es ist daher Einnahmepotenziale die erfor- das Bundesverfassungsgericht Anforderungen des Staatsge- auch im Interesse der Wirt- derliche Finanzausstattung zum Beispiel entscheidet, dass richtshofes gerecht. Nach Ein- schaft, dass der Finanzbedarf abzuleiten. Diese Ausstattung ist 100 Prozent der Steuereinnah- schätzung der hessischen Indu- der Kommunen angemessen den hessischen Kommunen vom men der Gemeinden in die strie- ermittelt und abgedeckt wird“, Land zu gewährleisten. Finanzkraftmesszahl eines Bun- und Handelskammern sind eine Reihe von Neurege- erklärten IHK-Vertreter. Das Land Hessen steht damit lungen des KFA jedoch verbes- Zudem finanziert die Wirtschaft vor der Aufgabe, einen System- Unter Berücksichtigung die- serungsbedürftig. über die Gewerbesteuer zu wechsel im Finanzausgleich zu ser Voraussetzungen wird nach einem großen Teil die kommu- bewerkstelligen: Weg vom bis- Ansicht der IHK Arbeitsgemein- nalen Ausgaben. herigen Verbundansatz mit pau- schaft Hessen das Land der Ver- Der Geschäftsführer der Arbeitsgemeinschaft hessischer die deslandes eingehen. IHKs, Matthias Gräßle, und der Der Hessische Staatsgerichts- schalen Schlüsselzuweisungen pflichtung Federführer Steuern der Arbeits- hof hatte 2013 in seinem Urteil hin zu einem System, das den Staatsgerichtshofs, gemeinschaft, Matthias Leder, zur Klage der Stadt Alsfeld gegen Bedarf der Kommunen ermittelt bedarfsgerechten erläuterten Ende April 2015 in das hessische Finanzausgleich- und dann bei diesen für eine gleich vorzulegen, grundsätz- Frankfurt am Main die Stellung- gesetz aus dem Jahr 2011 vor auskömmliche Finanzierung lich gerecht. Zum ersten Mal in nahme der IHK Arbeitsgemein- allem vorgegeben, den zur Auf- sorgt. Darüber hinaus hat das der Geschichte Hessens wird der 32 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 des Hessischen einen Finanzaus- www.giessen-friedberg.ihk.de SERVICE IHK diskutierte KFA-Reform mit StaatssekretŠrin: (v.l.n.r.) Wolfgang Scherf, Justus-liebig-universität Gießen, ihK-hauptgeschäftsführer Matthias leder, Staatssekretärin Bernadette Weyland, ihKPräsident Rainer Schwarz und armin häuser, Bürgermeister der Stadt Bad nauheim. Grundsätzlich könne festge- nen Deckungsmittel - eigene Hebesätze auf das Niveau der halten werden, dass das Land Steuereinnahmen plus KFA - Nivellierungshebesätze erhö- mit dem Reformmodell versucht garantiert. hen werden. Damit würden sie hat, dass es möglichst wenige Die geplante Erhöhung der verhindern wollen, Nachteile Verlierer geben wird. Der soge- Nivellierungshebesätze im KFA im Kommunalen Finanzaus- nannte Festansatz im kommu- auf die aktuellen gewogenen gleich nalen Finanzausgleich soll in Durchschnittshebesätze des befürchten, dass mit einer vertikaler Hinsicht durch einen ersten Halbjahres 2014 sieht die Erhöhung der Nivellierungshe- Stabilitätsansatz ergänzt wer- IHK Arbeitsgemeinschaft diffe- besätze im KFA in Verbindung den. Dadurch erhalten die Kom- renziert. Nivellierungshebesät- mit den Vorgaben des Landes munen und Landkreise höhere ze bewirken, dass die Steuer- für defizitäre Kommunen und zu erfahren. „Wir finanzielle Sicherheiten. Das kraft bei den Realsteuern für Kommunen des Kommunalen Bedarf der hessischen Kommu- neue Finanzausgleichsmodell alle Kommunen einheitlich auf Schutzschirms eine kommunale nen durch bedeutet für die Kommunen und die Basis derselben Hebesätze Steuererhöhungsspirale ausge- umfangreiche Erhebungen und und Landkreise Kreise insgesamt eine Verbesse- gestellt wird. So haben Ent- löst werden könnte.“ Zwar sol- Berechnungen ermittelt. „Das rung zur alten Regelung. Den scheidungen vor Ort keinen len die Nivellierungshebesätze systematische Vorgehen und die Kommunen wird mittel- und unmittelbaren Einfluss auf die im KFA für fünf Jahre festge- Offenlegung der Annahmen, auf langfristig eine Mindestfinanz- individuelle der schrieben werden. Für defizitä- denen die Berechnungen erfol- ausstattung in Höhe von etwa KFA-Schlüsselzuweisungen. Es re Kommunen gilt jedoch die gen, verdienen Respekt“, sagten 95 Prozent der im Jahr 2014 zur sei zu erwarten, dass zahlreiche Vorgabe des Landes, dass die die IHK-Vertreter. Verfügung stehenden allgemei- hessische Realsteuerhebesätze zehn Pro- Zuteilung Kommunen ihre anZeiGe Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. c hen e S p re r ber I h ü r i w nft! Zu k u Wir machen den Weg frei. Mehr Informationen erhalten Sie vor Ort oder unter vr.de/firmenkunden www.giessen-friedberg.ihk.de Volksbanken Raiffeisenbanken in Hessen WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 33 SERVICE zent über dem durchschnittli- sen, die ohne Zahlung der Soli- deshalb die Frage: Warum Nachbesserungen von Januar chen Hebesatz vergleichbarer daritätsumlage einen ausgegli- führt die Landesregierung mit 2015, dass das KFA-System Kommunen liegen müssen. Und chenen Haushalt oder sogar der Solidaritätsumlage im KFA durch zusätzliche Ergänzungs- hier erfolgt keine Festschrei- Überschüsse gehabt hätten. eine ansätze noch weiter aufgebläht bung auf fünf Jahre. „Somit ist Eine derartige Situation ent- widersprechende Umlage ein, und zu erwarten, dass sich die spreche weitgehend derjeni- die sie im LFA zu Recht unübersichtlicher wird. durchschnittlichen Hebesätze gen, die das Land Hessen beim beklagt?“ kontinuierlich nach oben ent- Thema Länderfinanzausgleich Die beabsichtigte Vereinfa- wickeln werden.” (LFA) beklagt. Danach würde chung des KFA wird nach Ein- Metropolzuschlag für die Stadt dem Leistungsprinzip das Regelwerk noch Der vom Land für die KFAReform 2016 vorgesehene Eher kritisch sehen die hes- das Land Hessen schon seit schätzung der hessischen IHKs Frankfurt in Form einer Ein- sischen IHKs die geplante Soli- längerem Überschüsse erwirt- nicht erreicht. „Wir haben Zwei- wohnergewichtung in Höhe von daritätsumlage. Diese bedeutet, schaften, wenn es nicht so fel, ob durch das neue KFA- 110 Prozent greift nach Ansicht dass steuerstarke Kommunen hohe Ausgleichszahlungen an Modell eine Vereinfachung und der IHKs die Aufgaben und einen Teil ihrer Einnahmen zur finanzkraftschwächere eine Treffsicherheit Lasten der hessischen Metropole Finanzierung des KFA abfüh- desländer zahlen müsste. Aus erreicht werden.“ Dies zeige nur unzureichend auf und fällt ren müssen. Dies kann dazu Sicht der IHK Arbeitsgemein- auch die breite Kritik auf Seiten – trotz geringfügiger Nachbes- führen, dass Kommunen nach schaft ist diese Klage der hessi- der Kommunalen Spitzenver- serung - zu gering aus. Die Höhe Zahlung der Solidaritätsumla- schen Landesregierung zum bände, der Kommunen und der des Zuschlags sollte deshalb ge Schulden aufnehmen müs- LFA berechtigt. „Es stellt sich Landkreise. Zudem zeigten die erneut überdacht werden. Bun- höhere n anZeiGe EXPERTISE BRAUCHT EXPERTEN WESTPRÜFUNG Dr. Seifert & Partner OHG Unsere Mitarbeiter bilden sich weiter, damit wir für unsere Kunden optimale Lösungen finden. Wir gratulieren Frau Anne Rinkenberger herzlich zum bestandenen Wirtschaftsprüferexamen. Frau Rinkenberger wurde mit Wirkung zum 01. April 2015 Prokura erteilt. Was können wir für Sie tun? WESTPRÜFUNG Dr. Seifert & Partner OHG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft Südanlage 5 • 35390 Gießen www.westpruefung.de WESTPRÜFUNG ist Mitglied von International. Ein weltweites Netzwerk unabhängiger Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaften. 34 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.giessen-friedberg.ihk.de SERVICE Lohn ohne Arbeit IHK-Arbeitskreis Personal verhalten. Während der sich damit die Möglichkeit gegeben, anschließenden Workshops aktuelle Trends und Tendenzen haben die Teilnehmer zudem die im Personalmanagement durch Gelegenheit, sich mit anderen einen intensiven Informations- Termin: 23. Juni 2015 Arbeitskreises Personal der IHK Führungskräften und Mitarbei- austausch frühzeitig zu erken- Uhrzeit: 14.00 bis ca. 17.30 Uhr Gießen-Friedberg während ihres tern mit Personalverantwortung nen. Ziel ist, ein effektives Netz- Ort: IHK-Plenarsaal, nächsten Treffens diskutieren. auszutauschen. werk aus Praktikern aufzubau- Lonystraße 7, Gießen Ein steinerner Grundsatz des Natürlich geht es hierbei Im Arbeitskreis Personal bie- en, in dem alltägliche Fragen auch um die Berechnung von tet die IHK Gießen-Friedberg diskutiert und gemeinsam gelöst Urlaubs- Krankengeld kostenfreie Fachvorträge zu spe- werden können. Diese Runde deutschen Arbeitsrechts lautet sowie die Entgeltfortzahlung im ziell ausgesuchten Personalthe- lebt vom „mitmachen“. Um „Ohne Arbeit kein Lohn“. Aber Krankheitsfall. Die Fachanwäl- men. Den Teilnehmern wird Anmeldung wird gebeten. auch dieses Prinzip kennt Aus- tin für Arbeitsrecht, Julia-Chri- nahmen, die gesetzlich geregelt stina Sator, Kanzlei Sator aus sind und die jedem Personaler in Gießen, wird den Teilnehmern seiner nach einem Überblick über die tagtäglichen Praxis begegnen. und rechtlichen Über die zwei wichtigsten Grundlagen n KONTAKT des Sybille Block Urlaubsanspruchs von Arbeit- Tel.: 0641/7954-4025 und nehmern erläutern, wie sich E-Mail: [email protected] Krankheit von Arbeitnehmern, Arbeitgeber während der Krank- Internet: www.giessen-friedberg.ihk.de, Dok.-Nr. 9596 werden die Teilnehmer des heit von Mitarbeitern richtig Besonderheiten, Urlaub ANZEIGE Qualität ist unsere Verpflichtung | Schnelligkeit unser Auftrag | Erfahrung unsere Stärke. Auffällig sind Störungen. Funktionalität ist unauffällig. OTTO QUAST – Ihr Partner für wirtschaftliches Bauen. Unauffällig. Bauunternehmen Siegen Weidenauer Straße 265 57076 Siegen Telefon 0271 4031-0 Telefax 0271 4031-110 email [email protected] Ingenieurbau · Hochbau · Straßen- und Tiefbau · Bauwerterhaltung · Fertigelemente aus Beton: Keller · Wände · Decken · Räume · Schlüsselfertiges Bauen für Handel, Industrie und Verwaltung Info unter: 0800 OTTO QUAST oder 0800 6886 78278 www.quast.de SERVICE Vorteil eRechnung Firmen sparen Zeit und Geld. Von StEFAn HuttEL unD tHomAS mÄurEr beschränkung“, sagt Mäurer. Für den Rechnungseingang empfiehlt er eine zentrale Mailadresse wie I n vielen Geschäftsbereichen „[email protected]“. sind digitale Angebote auf dem Wichtig sei auf jeden Fall eine Vormarsch. Nur bei der Buch- gute Datensicherung. Veränderungen im Handelsregister D as Handelsregister wird bei den Amtsgerichten geführt und dient der rechtssicherheit im Handelsverkehr. Hier werden alle tatsächlichen und rechtlichen Verhältnisse vollständig und zuverlässig nachgewiesen. Auf der Homepage www.handelsregisterbekanntmachungen.de finden Sie die aktuellen Bekanntmachungen zum kostenlosen Abruf. Außerdem können Sie unter www.handelsregister.de kostenpflichtig Handels-, Genossenschafts- und Partnerschaftsregister sowie zum teil die Vereinsregister aller Bundesländer und darüber hinaus die registerbekanntmachungen (Veröffentlichungen) abrufen. n haltung setzen viele Unterneh- Die Vorteile der eRechnung men nach wie vor auf die alther- lägen auf der Hand, so der Exper- gebrachte Papierversion. Dabei te weiter: „Jeder Berechtigte kann kann die eRechnung, also der zentral darauf zugreifen, muss elektronische Rechnungsversand, also nicht erst umständlich die Fördermöglichkeiten den Unternehmen viel Zeit und Belege im Archiv suchen.“ für mittelhessen Geld sparen. Darauf machten Zusätzlicher Vorteil sei Steffen Huttel und Thomas Mäu- Umweltaspekt, da kein Papierar- Termin: 3. Juli 2015 Begleitausschuss für die Fonds rer, Wirtschaftsprüfer und Steuer- chiv mehr geführt werden müsse. Uhrzeit: 9.00 bis 13.00 Uhr EFRE und ELER vertreten. Mit berater bei der Gießener Kanzlei Hinzu käme, dass für den Rech- Ort: Rittal Arena Wetzlar der neuen Förderperiode grei- WESTPRÜFUNG Dr. Seifert & nungsversand keine Portokosten Teilnahmegebühr: kostenfrei, fen teils auch neue Fördertat- Partner OHG, im Rahmen einer mehr anfielen und auch einge- um Anmeldung wird gebeten bestände, ergänzt und unter- Veranstaltung der IHK Gießen- hende Rechnungen nicht manuell Friedberg aufmerksam. Die Kanz- eingescannt werden müssten. Es gibt eine Vielzahl euro- und nationale Förderprogram- lei ist Mitglied beim Beraternetz- „Eine mittelständische Unterneh- päischer und nationaler För- me, die einem breiten Publi- werk HLB Deutschland. mensgruppe mit rund 40.000 dermöglichkeiten, kum zugänglich gemacht wer- Schon 2011 machte der stützt durch Landesprogramme die für der Ausgangsrechnungen pro Jahr Akteure im Regierungsbezirk den sollen. Gesetzgeber den Weg für die kann allein beim Briefporto (bei Mittelhessen in Frage kommen. Die eRechnung einfacher; seit Anfang durchschnittlich 85 Cent je Sen- Das Spektrum reicht von Pro- unter der Federführung des 2015 geben verbindliche Rege- dung) rund 34.000 Euro jährlich grammen für die Regionalent- Regierungspräsidiums Gießen lungen zu Aufzeichnungs- und sparen“, rechnet Kanzleipartner wicklung über die Unterstüt- in Kooperation mit dem Regio- Aufbewahrungsfristen den recht- Huttel vor. „Vor allem für Unter- zung von kleineren und mittle- nalmanagement Mittelhessen, lichen Rahmen vor (sogenannte nehmen, die viele Belege haben ren Unternehmen bis hin zur dem IHK-Verbund Mittelhes- GoBD). Kernpunkte: Briefe und und häufig darauf zugreifen, Förderung von Projekten der sen, den Regionalen Entwick- Belege müssen im empfangenen lohnt sich die eRechnung. Den Elektromobilität sowie der For- lungsgruppen, Format aufbewahrt werden, bei größten Vorteil erzielen Unter- schung und Entwicklung. schaftsförderungen der Land- Konvertierung in ein firmeneige- nehmen, die eine automatisierte Das RP Gießen ist mit ande- nes System sind beide Versionen Verarbeitung der Rechnungsdaten ren Akteuren der Region im zu archivieren. Ebenso sind Aus- einführen“, so Huttels Fazit. Das gangsrechnungen aufzubewah- dürften nicht nur Großunterneh- ren und zwar in unveränderlicher men sein, sondern auch etliche Form (zum Beispiel als PDF). „Zur Mittelständler, die den Einfüh- Archivierung bietet sich beispiels- rungsaufwand nicht scheuen. Andreas Schwerin weise eine Archivierungssoftware Huttel empfiehlt allen Unterneh- tel.: 06031/609-2010 an, alternativ auch eine Sicherung mern daher eine umfassende E-mail: [email protected] mit Schreibschutz und Zugriffs- fachliche Beratung. 36 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 n Veranstaltung den läuft Wirt- kreise und Oberzentren und der n HTAI. KontAKt www.giessen-friedberg.ihk.de SERVICE Veranstaltungskalender 15.06.2015 Lehrgänge in Gießen 12.06.2015 - Vorbereitung auf die Ausbilder- 11.07.2015 Eignungsprüfung (nach AEVO) 16.06.2015 VA 12939189 | Kontakt: Isabel Erbe 02.07.2015 Tagesseminare in Friedberg 09.06.2015 18.06.2015 30.06.2015 08.07.2015 Emotionales Verkaufen VA 12939259 | Kontakt: Dagmar Löthe E-Mail-Marketing VA 12971109 | Kontakt: Raid Nashef Situative und typengerechte Führung VA 12955181 | Kontakt: Raid Nashef Telefonpowertraining für Azubis Gekonnt Kommunizieren von Anfang an VA 12939258 | Kontakt: Raid Nashef 07.07.2015 17.07.2015 USA – Die Chance für den deutschen Mittelstand VA 12972203 | Kontakt: Selina Geitz Business-Kommunikation: Verhandeln, Vermitteln, Argumentieren, Verkaufen VA 12948655 | Kontakt: Raid Nashef Azubis führen und motivieren Gemeinsam erfolgreich sein VA 12948259 | Kontakt: Raid Nashef Workshop Außendienst III VA 12970529 | Kontakt: Dagmar Löthe Exportkontrolle in der Praxis VA 12941282 | Kontakt: Selina Geitz Weiterbildungsangebote anderer Anbieter finden Sie bspw. unter: www.hessen-weiterbildung.de, www.wis.ihk.de, www.kursnet.de, etc. KontAKt Tagesseminare in Gießen 03.06.2015 03.06.2015 10.06.2015 Die richtige Codierungskennziffer in der Ausfuhranmeldung VA 12946845 | Kontakt: Selina Geitz Praxisworkshop: Die Internetrecherche als Hilfsmittel zur Exportkontrolle VA 12964847 | Kontakt: Selina Geitz Zeitmanagement und Arbeitsorganisation – Grundlagen des Erfolges VA 12939266 | Kontakt: Dagmar Löthe Isabel Erbe tel.: 06031/609-3100 E-mail: [email protected] Selina Geitz tel.: 0641/7954-3510 E-mail: [email protected] Dagmar Löthe tel.: 0641/7954-3110 E-mail: [email protected] www.giessen-friedberg.ihk.de, Veranstaltungen Für ausführliche Informationen geben Sie bitte die Veranstaltungsnummer (VA) in das entsprechende Suchfeld ein. Raid Nashef tel.: 06031/609-3125 E-mail: [email protected] AnZEIGEn Innovativer Hallen- und Modulbau vom Großflächen-Profi Büro-HallenKombinationen Containergebäude Prestige Modulbau Exclusive Pavillons TOP Jahres-Mietrückläufer 40% unter NP ! DEUTSCHE INDUSTRIEBAU I GROUP · Lippstadt/Geseke · ( 02942/98800 · www.deu-bau.de www.giessen-friedberg.ihk.de WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 37 SERVICE „Wir brauchen keine Abwertung“ Herr Sinn, seit Herbst ver- EU und den USA. Mit wel- fen, erschließt sich mir nicht ganz. gangenen Jahres erwarten chen Argumenten überzeu- Aber zu Ihrer Frage: Spanien hat die deutschen Exporteure von gen Sie die Kritiker? die Preise im Vergleich zum Rest Monat zu Monat immer bes- Zunächst ist Handel immer positiv der Eurozone in der Krise um sechs sere Geschäfte. Das Stim- für alle Beteiligten, weil man sich Prozent gesenkt. Das hat zwar die mungsbild ist also sehr posi- auf das konzentrieren kann, was Wettbewerbsfähigkeit verbessert, tiv, und die tatsächlichen man besonders gut kann. Wenn reicht aber bei weitem noch nicht Exportzahlen geben ihnen Zollschranken abgebaut und auch aus. Wahrscheinlich müssten die recht. Teilen Sie diesen Opti- deutsche Standards in den USA Preise tatsächlich um 30 Prozent mismus auf mittlere Sicht? nicht mehr zurückgewiesen wer- herunter. Die Industrieproduktion Ja, und zwar vor allem auch des- den können, ist das für die deut- liegt 28 Prozent unter Vorkrisenni- wegen, weil es jüngst zu einer schen Verbraucher in jedem Fall veau - mit einer Seitwärtsbewe- starken Abwertung des Euro ein Kostenvorteil. Man denke nur gung im vergangenen Jahr. Das gekommen ist. Dahinter steht das an die billigen Textilien oder sieht somit alles andere als rosig neue Quantitative Agrarprodukte, die wir dann wer- aus. Auch politisch ist da einiges Easing der Europäischen Zentral- Programm den einführen können. Natürlich im Gang, wenn man an die neuen bank. Das bedeutet: Die Banken freut das die Bauern und die hiesi- Protestbewegungen von links und kommen dadurch zu sehr viel Geld, ge Textilindustrie nicht. Freihandel aus der bürgerlichen Mitte denkt. wissen aber nicht, wo sie es anle- ist nützlich, weil die Gewinner Frankreich versucht sich an eini- gen sollen. Also tragen sie es ins mehr gewinnen als die Verlierer, gen Reformen. Ich sehe bei unse- Ausland - und dadurch kommt die nicht aber, weil es nur Gewinner ren Nachbarn aber noch keinen Euro-Abwertung zustande. Allen- gäbe. grundlegenden Reformansatz, der falls die Reaktion der US-Noten- Foto: ifo-Institut/Romy Bonitz Hans-Werner Sinn über die Wettbewerbsfähigkeit der deutschen Exportwirtschaft und die Finanzpolitik der Europäischen Zentralbank. Der Präsident des ifo Instituts, München, ist Gastredner des Hessischen Außenwirtschaftstags, der am 7. Juli in der IHK Frankfurt stattfindet. Hans-Werner Sinn ist Präsident des ifo Instituts in München und Gastredner des Hessischen Außenwirtschaftstags. irgendwie an die Agenda 2010 in bank, die nun gar nicht glücklich Europa zeigt sich gespalten: Deutschland erinnern würde. Und Wie schätzen Sie die weitere über diese Entwicklung ist, könnte Wirtschaftlich prosperieren Italien tut sich ebenfalls schwer. Wechselkursentwicklung und den deutschen Exporteuren einen derzeit vor allem die Nicht- Die Politiker sind noch mit den deren Einfluss auf die Wett- Strich Euro-Länder und das export- konstitutionellen Reformen des bewerbsfähigkeit der deut- starke Deutschland. Ande- Wahlrechts beschäftigt. Erst wenn rerseits füllt die wirtschaftli- diese erfolgreich abgeschlossen Der schwache Euro hilft der Wett- che und europapolitische sind, können dann eventuell auch bewerbsfähigkeit der Exporteure, Dauerkrise Griechenlands Reformen ihres Arbeitsmarktes er schädigt andererseits natürlich einem wesentlichen Teil auf die Nachrichtenspalten. Wie angepackt werden, die substanzi- die Importeure. Sie leben schließ- einer starken Nachfrage aus schätzen Sie die Situation in elle Verbesserungen bringen. Diese lich davon, dass sie billig ausländi- den USA. Dennoch gibt es Frankreich, Italien und Spa- drei Länder werden von der Euro- sche Ware einkaufen und hierzu- auch in der deutschen Unter- nien ein, allesamt wichtige Abwertung profitieren. Denn sie lande verkaufen. Vor allem schä- nehmerschaft kritische Stim- Handelspartner wird der Euro-Zone insgesamt digt er auch die Verbraucher, denn durch die Rechnung machen. Die aktuell Exportzahlen sehr guten beruhen zu men zum geplanten transat- Deutsch- lands? schen Exportwirtschaft ein? neuen Schwung bringen, die sie müssen aufgrund der höheren Freihandelsab- Was Deutschland davon hat, Autos strukturellen Probleme aber nur Importpreise für viele Waren mehr kommen TTIP zwischen der gegen Schuldscheine zu verkau- übertünchen. bezahlen. Das ist keine Politik, die lantischen 38 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.giessen-friedberg.ihk.de SERVICE Deutschland mittelfristig nutzt. Aus- wie inländische Beob- tionen für die Wettbewerbsfähig- normalen Kurs zurückkehrt, dann Sie nutzt zwar den deutschen achter kritisieren regelmäßig keit in schlechteren Zeiten nicht herrschen wieder andere Verhält- Exporteuren, aber sie verringert die Investitionsschwäche der aufzuschieben, sondern jetzt zu nisse. Und darauf sollten sich den Lebensstandard der Men- deutschen Wirtschaft. Dabei tätigen. Es besteht nämlich die Unternehmen schen. Deutschland braucht keine sind die Finanzierungsbedin- Gefahr, dass sich Unternehmen vorbereiten. Euro-Abwertung, denn wir haben gungen für deutsche Unter- angesichts des schwachen Euros unsere Waren auch bislang schon nehmen dank niedriger Zin- mit dem Erreichten zufrieden Das Interview führte Jürgen Rat- im Ausland zu billig verkauft. Aber sen so günstig wie nie. Worin geben und die Zukunft ausblen- zinger, Geschäftsführer IHK Frank- die EZB hat den Euro ja nicht liegt diese Zurückhaltung den. Wenn der Euro erst zu seinem furt. wegen Deutschland abgewertet, begründet? sondern um Südeuropa zu retten. vorausschauend n Deutsche Unternehmen haben in den vergangenen 25 Jahren eine Die deutschen Exporte nach beispiellose Expansion in benach- HESSISCHER AUSSENWIRTSCHAFTSTAG 2015 Russland sich barte Länder hinter sich. Die Am 7. Juli 2015 bieten die hessischen IHKs eine inzwischen bewährte wegen Rubelkrise und EU- daraus resultierende Investitions- Informations- und Kommunikationsplattform für alle hessischen Sanktionen im freien Fall, schwäche innerhalb Deutschlands Unternehmen, die bereits international tätig sind oder dies in der die befinden Wirtschaft hat der Bauboom seit 2010 zwar Zukunft planen. Die Plenumsveranstaltung wird sich mit weltwirt- befindet sich in der Rezessi- russische etwas abgemildert. Hinsichtlich schaftlichen und handelspolitischen Themen beschäftigen. Im Fokus on. Andererseits ist Russland der Ausrüstungsinvestitionen ist der Länder- und Regionenworkshops stehen diesmal Südeuropa, Ost- als Gaslieferant für die deut- die Entwicklung jedoch weiterhin europa und die arabischen Märkte sowie die großen Schwellenländer sche Energieversorgung von verhalten, China, Indien und Brasilien. großer Bedeutung. Müssen expandieren nach wie vor lieber und werden Russland und die in den Niedriglohngebieten vor Rund 20 Unternehmensvertreter präsentieren und diskutieren ihre EU schon aufgrund dieser unserer Haustür. Da Investitionen Erfahrungen im internationalen Geschäft, und mehr als 40 Auslands- wirtschaftlichen Abhängig- stets sind, handelskammern bieten vorab terminierte Beratungsgespräche an. Die keiten wieder aufeinander muss die Frage schon erlaubt Teilnehmer profitieren vom gebündelten Expertenwissen der Referen- zugehen? sein, ob die europäische Politik in ten und können den Erfahrungsaustausch in den Workshops und den Sie sollten es zumindest. Russland jeder Hinsicht richtig aufgestellt individuellen Gesprächen für ihr internationales Geschäft nutzen. ist für Deutschland nämlich ein ist, wenn sie durch Rettungs- extrem wichtiger Handelspartner. schirme oder das OMT-Programm Er passt als Komplement ideal zur der EZB interessante Anreize zum deutschen Industrie, und umge- Kapitalexport gibt und damit die kehrt braucht Russland die deut- Binnenkonjunktur schen Industriewaren. Beide Län- Solange es solche Anreize gibt, der haben ideale Voraussetzungen darf man auch nicht kritisieren, für Handelsgewinne, theoretisch wenn man der Meinung ist, dass haben sie sogar bessere Vorausset- in Deutschland zu wenig inve- zungen dafür als die USA und stiert wird. Unternehmen können dk Deutschland, so sehr ich die Han- ihr Geld schließlich nur einmal Ofene Tagesseminare, individuelle Firmenseminare delsöffnung zu den USA begrüße. ausgeben. die Unternehmen Wachstumstreiber schwächt. Handel unter Gleichen nutzt allen ein bisschen, Handel unter Unglei- Was sind aus Ihrer Sicht die chen nutzt allen sehr viel. Aber ich großen vermag es nicht abzuschätzen, wie für die deutsche Exportwirt- weit die politischen Gefahren hier schaft in den kommenden tatsächlich reichen und ob die Herausforderungen Jahren? Konflikte in absehbarer Zeit gelöst Die größte Herausforderung für werden. Ich kann es nur hoffen. Unternehmen liegt darin, Investi- www.giessen-friedberg.ihk.de www.hessischer-aussenwirtschaftstag.de ANZEIGE • • • • IBM Lotus Notes/D Microsoft Window Visual Studio .net Microsoft Ofce und MS Ofce Update • SUSE Linux • Autodesk • SAP R3 • Oracle • Adobe • Linux dk-Computerschule Dillmann & Kriebs GbR Bahnhofstraße 67 35390 Gießen erschule Gießen Rufen Sie uns an! ir erstellen Ihnen ne unverbindlich ein speziell auf Ihre Anforderungen zugeschnittenes Angebot, als nhouse-Seminar oder in unserem chulungszentrum. Telefon: 06 41 / 9 71 92 10 Fax: 06 41 / 9 71 92 11 Internet: www.edv-seminar.org E-Mail: info @ edv-seminar.org WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 39 SERVICE dem das CRM vom Anbieter online zum monatlichen FestFoto: Cursor preis bereitgestellt wird – inklusive Wartung und Support“, erzählt Lange. Wir fassen zusammen: Ein gut eingeführtes CRM schöpft Seine Kunden verstehen Kundenpotenziale aus, erhöht den Deckungsbeitrag sowie die Profitabilität und stärkt letztlich die Kundenbindung. Daher ist Kundenbeziehungsmanagement – ein erfolgreiches Instrument auch für kleine Unternehmen. seine Einführung klein(st)e auch Unternehmen für von Interesse, auch wenn der Arbeits- VON FREYA RUTH W Das Unternehmen demzufolge strategisch muss fiehlt der e-business-Lotse. aufwand, der betrieben werden auf Umgesetzt wird die auf die Kun- muss, zugegebenermaßen am er als Unternehmen seine Kunden ausgerichtet wer- den ausgerichtete Unterneh- Anfang sehr groß ist und Kapa- langfristig erfolg- den. Das heißt konkret, alle mensstrategie einer zitäten bindet. Aber von einem reich bleiben möch- kundenbezogenen Prozesse im Softwarelösung, die ideal an die diszipliniert gepflegten System te, sollte sich von seinen Wett- Marketing, Vertrieb, Kunden- Anforderungen angepasst sein profitieren letztlich alle Mitar- bewerbern abgrenzen können. dienst sowie in der Forschung sollte. Denn nicht alle Prozesse, beiter, denn viele Arbeitsschritte In einem globalisierten Markt und Entwicklung zu optimieren, die viele Softwares bieten, wer- werden erleichtert und der Zeit- ist dies aber schwierig, denn die indem sie zentral und übersicht- den unter Umständen gebraucht. aufwand für die Umsetzung der Konkurrenz ist dort sehr groß. lich an einem Ort abgelegt wer- Hilfreich ist zweifelsohne eine den und so für jeden Mitarbeiter enge Bindung zu seinen Kun- zugänglich sind. Die Dokumen- den, die sogar zu einem Allein- tation hilft, schneller und ziel- stellungsmerkmal werden gerichteter Kundenwünsche zu „Bevor man sich einfach für kann, vorausgesetzt, die Kun- erkennen, sie zu erfüllen und irgendeine Software entschei- den erkennen darin einen kon- am Ende auch Zeit und Kosten det, die aktuell ‚passen‘ könnte, kreten Nutzen für sich. Ein sol- einzusparen. „Weil sich die sollte ches mittels Aufgaben wird kleiner. Daraus Softwareauswahl: Think big, start small ergeben sich für Unternehmen mit einer CRM-Lösung Wettbewerbsvorteile gegenüber sol- man vorausschauend chen, die keine haben. Best Practice-Beispiel eltherm GmbH „Kundenbeziehungsma- Bedürfnisse der Kunden ändern überlegen, welche Funktionen nagement“ (Customer Relation- können, müssen sie ständig sie in Zukunft eventuell noch Der Mittelständler Network ship Management, CRM) ist analysiert, weiterentwickelt und erfüllen müsste“, rät Andreas Concept GmbH aus Lich bietet steuerbar. Denn wer sein Pro- bewertet werden“, weiß Hoyer. Lange, Prokurist und Vertriebs- maßgeschneiderte Software und dukt oder seine Dienstleistung Eine tagesaktuelle Pflege der leiter der CURSOR Software AG IT-Konzepte an. Das Unterneh- nach den Wünschen der Kun- Datenbank ist also Grundvo- in Gießen. „Was nützt eine ver- men ist Spezialist für Anwendun- den entwickelt und produziert, raussetzung für ein erfolgrei- meintlich gen im xRM- (CRM) und ERP- ihnen also keinen Standard ches Lösung, wenn ihre Anpassung Bereich anbietet, bindet sie ans Unter- nagement. an Marktveränderungen oder Planning). „Uns ist der persönli- nehmen. „CRM heißt, meine seine Angebote ausschließlich neue am che Kontakt zum Kunden sehr Kunden von den Leistungen an seinen Kunden zu orientie- Ende umso teurer wird?“, sagt wichtig“, sagt Heiko Jöckel. Er ist meines Unternehmens zu über- ren, weniger am eigenen Pro- er. Viel besser sei es, auf flexible Geschäftsführer und Firmen- zeugen, ihnen das Gefühl zu duktkatalog. „Bieten Sie keine und zukunftsfähige Lösungen gründer von Network Concept. geben, als Kunde verstanden zu vordefinierten Standards an, zu setzen. „Eine günstige und Denn werden“, verrät Julius Hoyer, sondern lassen Sie Ihre Kunden schnell produktive Alternative Gesprächen kann der tatsächliche e-business-Lotse, Hochschule das Produkt so zusammenstel- zum Lizenzkauf bietet das Soft- Bedarf ermittelt werden. „Wenn Osnabrück. len, wie sie es brauchen“, emp- ware-as-a-Service-Modell, bei wir einen ganzheitlichen Einblick 40 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 KundenbeziehungsmaEbenso wichtig: kostengünstige Geschäftsprozesse (Enterprise nur in Resource ausführlichen www.giessen-friedberg.ihk.de SERVICE erhalten, können wir für jeden im ersten Schritt in den Berei- vanten vertrieblichen Informa- knüpfen. „Das ist für uns Kunden ein optimales Konzept chen zentrale Adresspflege und tionen; der komplette Austausch insofern sehr wichtig, da wir entwickeln“, ergänzt er. Nach der zur Recherche in der Kundenhi- von Innen- und Außendienst unsere Schweiß- und Schneid- bedarfsorientierten Beratung storie (gekaufte Produkte und sowie Projektabteilung brenner ausschließlich über den folgt die Planung, Konzeption erstellte Belege, die aus dem erfolgt nun elektronisch im Handel verkaufen. So haben wir und schließlich die Umsetzung ERP-System Sage Office Line CRM. „Die zentrale Plattform Zugriff auf die Endanwender, der passgenauen Lösung – und übertragen werden). Zuerst war reduziert Schnittstellen, bündelt was früher unmöglich war, weil zwar nach Baukastenprinzip, nur ein Teil der eltherm-Mitar- Informationen und vermeidet sie bei uns nicht als Kunden damit sie sich jederzeit erweitern beiter an das System ange- dadurch Redundanzen“, freut geführt werden“, erzählt Jörg lässt und so den Bedürfnissen des schlossen. 2013 entschloss sich sich Martin Rings, stellvertre- Lehnhäuser, Direktor Vertrieb Unternehmens anpasst. das Unternehmen, sich von tender Vertriebsleiter bei elt- Europa bei der Alexander Binzel der Für die eltherm GmbH, einem Insellösungen zu verabschieden herm. „Die Daten sind schneller Schweisstechnik GmbH & Co. führenden Hersteller von elektri- und beauftragte daraufhin Net- selektier- und auswertbar. Vor KG. Seit der Umstellung können schen Begleitheizungen in Bur- work Concept mit der Auswei- allem unser Außendienst spart die Mitarbeiter schnell und von bach, stellte Network Concept tung des CRM auf weitere Funk- viel Zeit ein, weil die Akten voll- überall in der Welt auf die 2005 auf Kundenwunsch dem tionsbereiche und Anwender- ständig sind und er effizientere Datenbank Vertrieb eine zentrale Daten- gruppen. Die Lösung wurde aus- Touren planen kann.“ muss jetzt nicht mehr hausin- plattform auf Basis der CRM- gebaut und ersetzte in der Folge Lösung CAS genesisWorld zur die bisher auf Papier geführten Verfügung. Die Nutzung erfolgte Angebotsmappen mit allen rele- tern Best PracticeBeispiel A. Binzel zugreifen. herumtelefonieren „Man und nachfragen, was eine Menge Zeit spart“, weiß Lehnhäuser. Darüber hinaus ist eine Abstim- Die CURSOR Software AG mung mit der Zentrale auch CRM-Einführung im Mittelstand: Ein Handbuch für die Praxis arbeitete schon rund zehn Jahre nicht mehr nötig. „In unserer mit Binzel Datenbank finde ich alles: Aus- Schweisstechnik GmbH & Co. KG wertungen über Produktgesprä- von Harald Löbig in Buseck zusammen, als diese che, Angebote, Kontakte. Wir Wer wissen möchte, wie eine CRM-Software optimal in ein Unter- mit einem speziellen Software- können heute die Kontaktse- nehmen eingeführt werden kann, liegt mit diesem Buch richtig. Denn Problem an sie herantrat. „Wir quenzen überprüfen und Ver- es berücksichtigt sowohl die Auswahl der Software (produktunab- wurden gebeten, eine Anwen- kaufsaktionen umsetzen“, fasst hängig) als auch die Analyse der Unternehmensprozesse. dung bereitzustellen, die einen er den Mehrwert zusammen. n Das Buch besteht aus einem theoretischen und einem praktischen dreistufigen Teil. Im theoretischen Teil werden die Grundlagen eines CRM-System abbildet“, berichtet Lange. „Beim ONLINE beschrieben, die Motive für eine Einführung erläutert sowie Nutzen Technologiewechsel auf CUR- www.wiso.hs-osnabrueck.de/crm und Ziele betrachtet. Im nächsten Kapitel beschreibt der Autor CRM- SOR-CRM standen wir vor der www.cursor.de Visionen, CRM-Leitbilder und mögliche CRM-Strategien. Um die Aufgabe, für die Binzel-Mitarbei- www.eltherm.com Software optimal auswählen zu können, muss ein Unternehmen ter einen echten Mehrwehrt zu www.networkconcept.de zunächst eine Stärken-Schwä- schaffen. Dazu sollte vor allem www.binzel-abicor.com chen Analyse durchführen. die Benutzerführung vereinfacht Der praktische Teil des Buches und die Outlook-Integration ver- zeigt auf, wie CRM in ein Unternehmen eingeführt wird. Das Buch schließt in mit einer kritischen Betrachtung ab. gel Verlag 2014 ISBN: 9783954850105 Preis: 44,99 Euro Empfehlung des Herstellerverlags BUCHTIPP der Alexander Vertriebsprozess den Datenbestand zu säubern.“ Die vor fünf Jahren erfolgreich eingeführte CURSOR-Software ermöglicht es den BinzelMitarbeitern heute, ihre Kunden, die überwiegend Schweißfachhändler sind, mit den tatsächlichen Anwendern zu ver- www.giessen-friedberg.ihk.de ANZEIGE bessert werden. Zusätzlich galt es, STAHL HALLEN BAU 02651. 96200 Andre -Michels.de WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 41 SERVICE IHK-Veranstaltung Kundenbeziehungsmanagement – nicht nur Software Termin: 16. Juli 2015 sichtlich an einem Ort abgelegt zeuge, Erfolgsfaktoren, ange- Uhrzeit: 16.00 Uhr sind. Das hilft schneller und wandtes Kundenbeziehungsma- Ort: Plenarsaal der IHK Gießen- zielgerichteter Kundenwünsche nagement. Friedberg, Lonystraße 7, Gießen zu erkennen und zu erfüllen. Teilnahmegebühr: 95,- Euro Die insgesamt fünf Vorträge geben einen Überblick über n Kontakt: Freya Ruth VA 12975574 Kundenbeziehungsmanage- Kundenbeziehungsmanagement ment (Customer Relationship für kleine und mittlere Unter- Management) ist die strategi- nehmen und die Faktoren, die sche Ausrichtung des gesamten bei einer erfolgreichen Einfüh- Unternehmens auf den Kunden rung beachtet werden sollten. und die Kundenzufriedenheit. Praxisbeispiele und Hinweise Der tägliche Umgang wird ver- für entsprechende Werkzeuge Freya Ruth einfacht, wenn alle Informatio- zur Einführung von CRM run- Tel.: 06031/609-2505 nen und Daten, die einen Kun- den die Veranstaltung ab. The- E-Mail: [email protected] den betreffen, zentral und über- men sind unter anderem: Werk- KONTAKT ANZEIGE 6. Forum Wert(e)basierte Unternehmensführung im Mittelstand – Mittelhessische Unternehmertage „Unternehmensnachfolge im Mittelstand“ Die Zahl der in den kommenden Jahren zu übergebenden Unternehmen hat ein Niveau erreicht, das so hoch ist wie noch nie in der neueren deutschen Geschichte. Die Regelung der Unternehmensnachfolge stellt eine enorme Herausforderung für alle Beteiligten dar. So sind damit einerseits wirtschaftliche, strategische und rechtliche Herausforderungen verbunden. Anderseits ist aber die psychologische Komponente z.B. des „Nicht-los-lassen-Wollens“ für Nachfolger und Familie eine enorme Belastung. Wir laden Sie herzlich ein, mit ausgewählten Experten aus Wissenschaft und Praxis und uns darüber zu diskutieren! Prof. Dr. Michael Lingenfelder und Prof. Dr. Michael Stephan, Philipps-Universität Marburg Prof. Dr. Andreas Bausch und Prof. Dr. Alexander Haas, Justus-Liebig-Universität Gießen Termin: Mittwoch, den 23. September 2015, 9.00 – ca. 17.00 Uhr Tagungsort: Stadtverordnetensaal und Rathaus der Universitätsstadt Marburg Weitere Infos finden Sie unter: www.uni-marburg.de/wum 42 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.giessen-friedberg.ihk.de - ANZEIGE - Platz 1 bei Kundenzufriedenheit und Werkstattleistungen Team des Porsche-Zentrums Gießen lebt die Leidenschaft für die Traditionsmarke – Mehr Kapazitäten für Classic Service „Geschichte wiederholt sich nicht fen Jung, Klaus Guldan und Werk- immer. Manchmal fährt sie auch stattleiter Andreas Rosenfelder einfach weiter. Und weiter. Und Kindheitstraum sche 911, Cayman oder Boxster bis sieht hier seine Berufung. Schon „Der Begriff der ‚Porsche-Familie‘ dem Cayenne, mit dem Porsche weiter.“ Rosenfelders Vater war 50 Jahre mag abgedroschen wirken, doch das SUV-Segment am deutschen Nein, dieser Slogan stammt nicht lang bei Porsche und vererbte sei- wer einmal seinen Weg zu uns Markt begründete, hätten so einen von den Mobilbauern aus Wolfs- nem Sohn neben handwerklichem gefunden hat, sei es als Kollege hohen Wiedererkennungswert. burg – sondern aus dem Hause Geschick und Tatendrang die Lei- oder Kunde, wird feststellen, dass „Vielleicht ist es neben dem hoch- Porsche. Rund zwei Drittel aller denschaft für die Traditionsmarke. da etwas dran ist. Porsche ist eine wertigen Service auch der Wunsch jemals gebauten Sportwagen von In Eigenregie und aus reiner Begei- Welt für sich, in der wir auch einen nach Individualität“, vermutet Porsche existieren noch heute und sterung brachte Serviceberater intensiveren Kontakt zu unseren Hans-Jürgen Klingelhöfer, der werden gehegt und gepflegt, bei- Steffen Jung beispielsweise einen Kunden pflegen, als das in der selbst einen Panamera Hybrid spielsweise im Porsche Zentrum nahezu schrottreifen Porsche Diesel Branche sonst üblich ist.“ fährt und von vereinzelten Fahrten Gießen, das 1992 seinen Sitz aus „Junior“ wieder auf Vordermann: Den „typischen Porsche-Fahrer“ im 911 GT3 schwärmt: „Dieses der Der feuerrote Oldtimer-Traktor gebe es seiner Erfahrung nach Auto ist für mich unerreicht. Ein ziert derzeit die Ausstellungshalle nicht. Für Viele sei der Porsche Extrem-Sportwagen, der dennoch und fasziniert vor allem die jüng- jedoch ein Kindheitstraum, der in den Spagat zur Alltagstauglichkeit sten Besucher. Erfüllung geht. Wenn man sich meistert.“ Da bekomme er immer Und so finden sich nahezu rund den 911er anschaue – immerhin noch ein Kribbeln in den Fingern Allen Beschäftigten ist es eine Her- ums Jahr Porsche-Klassiker in der ein Auto, das vor 50 Jahren ent- und im Bauch – ein Gefühl, das zensangelegenheit, die in mancher Classic Service-Werkstatt des Por- wickelt wurde – sei es bemerkens- jeder Porsche-Fan teilen kann, Hinsicht schon legendären Fahr- sche Zentrums Gießen, in der nun wert, wie wenig bei allem techni- denn Probefahrten in den meisten zeuge mit Liebe zum Detail zu dank der kürzlich abgeschlossenen schen Fortschritt das Design ver- Modellen sind im Porsche-Zen- bewahren, doch speziell das Por- Erweiterung angemessene Kapazi- ändert wurde. Nur wenige Auto- trum Gießen ab 25 Jahren nach sche Classic Service-Team mit Stef- täten zur Verfügung stehen. marken, von den Sportwagen Por- Vereinbarung stets möglich. Frankfurter Straße nach Launsbach verlegte. Liebe zum Detail www.giessen-friedberg.ihk.de hin zur Limousine Panamera oder WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 43 Personalien Jubiläen 25-jähriges arbeitsjubiläum A. Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KG,Gießen Ingeborg Freyberg 1.6.2015 Bieber + Marburg GmbH + Co KG, Bischoffen Claudia Koob 1.5.2015 Buss-SMS-Canzler GmbH, Butzbach Michael Zörb 20.6.2015 ContiTech Techno-Chemie GmbH, Karben Wilhelm Gurnik 11.6.2015 Dexion GmbH, Laubach Ralf Maiwald 5.6.2015 Herbert König Bürotechnik KG, Friedberg Cornelia Perlbach 2.5.2015 König + Neurath AG, Karben Karl-Heinz Krause Uwe Scheiner Martin Jaeschke Klaus-Dieter Gossel Rüdiger Methfessel Rainer Mueller Ludwik Giza Gunter Krausch Andreas Schubert Guenther Stock Lothar Beier Gerd Obmann Wolfgang Anders Paul Van Ackern Bernd Ohl 2.1.2015 2.1.2015 15.1.2015 15.1.2015 22.1.2015 1.2.2015 1.2.2015 5.2.2015 5.2.2015 26.2.2015 1.3.2015 12.3.2015 15.3.2015 1.4.2015 2.4.2015 Verstärkung bei hessnatur 16.5.2015 16.5.2015 5.6.2015 Adolf Lupp GmbH + Co. KG, Nidda Eduard Benz Wilhelm Benz Paul Zielonka 11.6.2015 11.6.2015 11.6.2015 Mettler-Toledo GmbH, Gießen Walter Mailbeck 1.6.2015 OTW Osthessische Textilwerke GmbH & Co. KG, Schlitz Manfred Link 5.5.2015 Pfeiffer Stahlrohrmaste GmbH, Ortenberg Friedrich Schneider 19.3.2015 SHS Lochbleche Butzbach GmbH, Butzbach Waltraud Rother 13.6.2015 Volksbank Lauterbach-Schlitz eG, Lauterbach Iris Schaub-Hansel 14.6.2015 Wenzel & Hoos GmbH, Lauterbach Evelyne Urbansky 1.5.2015 Lohn – Pack K. A. Wolf GmbH & Co. KG, Florstadt Uwe Choinacki 2.4.2015 40-jähriges arbeitsjubiläum Adolf Lupp GmbH + Co. KG, Nidda Günter Lupp 19.6.2015 Pfeiffer Stahlrohrmaste GmbH, Ortenberg Edgar Herzberger 14.4.2015 nehmen bei ihrem Versuch, nachhaltige Mode zu produzieren an Grenzen stoßen. Bei anja Hellmuth übernimmt Fashion Labels führen. Eine hessnatur ist die Ausgangsposi- als Chief Creative Officer ab einheitliche Designhandschrift tion genau umgekehrt. Das sofort die Verantwortung für über die vier Säulen des Kern- Unternehmen lebt Nachhaltig- die kreative Ausrichtung und sortiments Home, keit seit vielen Jahren. Ich freue die Sortimentsentwicklung bei Wäsche und Baby soll die Kon- mich, meine Erfahrungen in hessnatur. Dabei soll sie die turen Marke schärfen und wei- Stilbildung, Materialkompetenz Kollektionen des führenden tere Kunden für hessnatur und bei der Passformgestaltung Anbieters für nachhaltige Mode begeistern. „Ich habe gesehen, einbringen zu können“, sagt auf Augenhöhe mit bekannten dass mittelständische Unter- Hellmuth. 44 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 Mode, n Foto: privat T Hans-Jürgen Huber Karl-Heinrich Dielmann Gerhard Berg Tanja Hellmuth www.giessen-friedberg.ihk.de Für die raue Arbeitswelt geschaffen Robuste Begleiter für den Einsatz in der Logistik, auf dem Bau oder in der Produktion. Mörtelmatsch auf der Baustelle, Hitze im Stahlwerk, ein Sturz auf den Boden: Trotz rauer Gegebenheiten ist die Samsung RuggedizedProduktfamilie mit moderner Technik auch im Außendienst in ihrem Element. Gebaut um leistungsstarke, vielseitige Performance und sicheren Betrieb zu vereinen, bieten das GALAXY Tab Active, GALAXY Xcover 3 und Xcover 550 Unterstützung in nahezu jeder Umgebung. Die Geräte verfügen über einen Staub- und Wasserschutz gemäß IP671. Darüber hinaus sind sie nicht nur physisch für Extremeinsätze gewappnet: Ausgestattet mit SAMSUNG KNOX™ schützt die Ruggedized-Produktfamilie auch sensible Unternehmensdaten. Testgerät- oder Bestellanfrage an: [email protected] 550 Das GALAXY Tab Active ist das erste IP671 zertifzierte Tablet von Samsung, welches für den Einsatz in fordernden Business-Umgebungen gebaut wurde. Es wird mit einer speziellen Hülle geliefert, die das Gerät vor externen Einwirkungen schützt und in vollem Umfang den US-amerikanischen Anti-Schock-Militärnormen (MIL-STD 810G12) entspricht. Das GALAXY XCover 3 ist optimal vor Stößen geschützt und erfüllt sogar den US-amerikanischen Militärstandard MIL-STD 810G12. Auch Nässe und Dreck übersteht es dank IP671-Zertiffizierung souverän. Nicht nur seine robuste Beschaffenheit macht das Xcover 550 zu einem erstklassigen Begleiter unter fordernden Bedingungen, sondern durch seine kompakte Größe mit geringem Gewicht ist es auch leicht zu verstauen. Zudem ermöglicht eine solide Befestigungs-Öse am Rahmen des Featurephones, ein Trageband zu befestigen. So lässt sich immer ein Platz für diesen praktischen Begleiter fnden. www.samsung.de (1) Schutz bei zeitweiligem Untertauchen bis maximal 1 Meter Wassertiefe für maximal 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Sämtliche Abdeckungen des Gerätes müssen stets vollständig verschlossen sein, so dass durch sie kein Wasser eindringen kann. (2) Stürze aus größeren Höhen oder unsachgemäße Bedienung können dem Gerät Schaden zufügen und schließen eine Gewährleistung im Rahmen der Herstellergarantie aus. NACHRICHTEN Unser Netzwerk ist sicher. Sicher? A ufgrund der weiter vor- häufig nicht Stand. Hacker dek- anschreitenden Vernet- ken die Schwachstellen in der zung steigt der Bedarf IT-Sicherheit auf und hebeln die im Bereich IT-Sicherheit an. Vor vorhandenen Sicherheitsmecha- allem kleine und mittelständi- nismen aus. sche Unternehmen schützen Nach Angaben des Bran- ihre IT-Infrastruktur oft nicht chenverbandes BITKOM sind 51 ausreichend und werden somit Prozent aller Unternehmen in zur Zielscheibe von Hackern. Deutschland in den vergange- Grundlegende Sicherheitslösun- nen zwei Jahren Opfer von pro- gen wie beispielsweise Firewalls, fessionellen Hacker-Angriffen Anti-Virus Programme oder geworden. Dabei geht es bei den Verschlüsselungen halten den Attacken schon lange nicht komplexen Attacken von außen mehr nur um Kreditkartennum- Foto: NSCON Kostenlose Sicherheitsüberprüfung für IHK-Mitgliedsunternehmen. Security-Checkup tut Not: Jedes Unternehmen ist Sicherheitsrisiken ausgesetzt. ANZEIGE 110 JAHRE SIND UNS NICHT GENUG: innovative druckzukunft braucht innovative herkunft. mern, Kontoinformationen oder Security-Checkup, um heraus- Passwörter. Konstruktionspläne, zufinden, welchen Sicherheits- Kundenstammdaten, Geschäfts- risiken Ihr Unternehmen ausge- pläne oder technisches Know- setzt ist. Das Angebot gilt nur how sind ebenfalls lukrative für IHK-Mitgliedsunternehmen. Ziele. Neben Wirtschaftsspiona- Die NSCON Network Services ge oder Datendiebstahl können & Consulting GmbH ist ein mit- auch mit der IT verknüpfte telständisches IT-Unternehmen Systeme manipuliert werden. aus Altenstadt, das 2011 von Mögliche Folgen sind Störung den geschäftsführenden Gesell- der Betriebsabläufe, der Verlust schaftern Daniel Kuhl und Sven von Wettbewerbsvorteilen und Schuhmacher gegründet wurde. der entstehende Imageschaden Mittlerweile beschäftigt es 13 aus dem Bekanntwerden der Mitarbeiter mit Kernkompeten- Sicherheitslücken. Viele Attak- zen in IT-Security, VoIP und ken bleiben unerkannt. Erst eine Netzwerkdesign und betreut umfassende Analyse des Netz- deutschlandweit namhafte Kun- werks gibt Aufschluss über den im Bereich IT-Netzwerk bestehende Sicherheitsrisiken. Consulting. ■ Erfahren Sie, welche Gefahm r you ade fo Druckerei Bender GmbH Hauptstr. 27 35435 Wettenberg/Gießen Tel. 0641 984996-0 Fax 0641 984996-20 druckerei-bender.de [email protected] ren für Ihr IT-Netzwerk bestehen. Die NSCON GmbH bietet Ihnen eine kostenlose Sicherheitsüberprüfung Ihres IT Netz- ONLINE www.nscon.de werks an. Nutzen Sie unseren 46 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.giessen-friedberg.ihk.de Fo ãMagnesium IÒ, die von der Microbox GmbH aus Bad Nauheim entwickelte innovative Bibliothekskamera. Für scharfe Bilder dem Institut für Informatik der Hightech aus Hessen auf dem Innovationstag Mittelstand. in Fotostudios von Bibliotheken VON RAINER HÖHLING Universität Jena to :M icr ob ox entwickelte Kamera soll schwerpunktmäßig eingesetzt werden. Sie kann etwa Mit ihrem Auftritt beim Inno- zweidimensionale großformatige vationstag Mittelstand am 11. und Dienstleistungen aus dem Bildwerke in höherer Bildqualität Juni verbinden die Aussteller gesamten Bundesgebiet, die vor- und Zuverlässigkeit als beste- nicht nur die Präsentation ihrer ine neuartige Bibliothekska- rangig über das Zentrale Innova- hende Systeme digitalisieren, Neuentwicklungen, sondern sie mera mit hochauflösendem tionsprogramm Mittelstand (ZIM) wobei sie die Bildinhalte innova- wollen auch in den Dialog mit Bildsensor gehört zu den Fördergelder erhielten. Seit Pro- tiv erkennt und für Suchanfra- Vertretern großer Unternehmen von hessischen Firmen auf dem grammstart des ZIM 2008 nutzen gen indexiert. Die Einsatzgebiete treten, die auf flexible und effi- 22. Innovationstag Mittelstand in hessische Firmen die Möglichkeit für die neuartige Kamera sind ziente Partner im Bereich For- Berlin präsentierten Hightech- zur finanziellen Förderung inno- vielfältig. Sie reichen von der schung und Entwicklung ange- Exponaten. Die jährlich stattfin- vativer Projekte intensiv: Für Digitalisierung historischer wiesen sind. Auf dem Parkgelän- dende Leistungsschau des Bun- mehr als 1.200 Projekte wurden Sammlungen und Kunstwerke de der ausrichtenden AiF-Projekt desministeriums für Wirtschaft bisher rund 160 Millionen Euro über die Repro- und die wissen- GmbH in Berlin-Pankow werden und Energie (BMWi) umfasst Fördermittel bewilligt. schaftliche Fotografie bis hin auch in diesem Jahr wieder zahl- zum Scannen von Strukturen reiche Vertreter aus Politik und und zur Oberflächenanalyse. Gesellschaft erwartet. E rund 200 Innovationen in Form Die von der Microbox GmbH neuer Produkte, Technologien in Bad Nauheim gemeinsam mit ■ ANZEIGE PERSÖNLICH. PRAXISNAH. PROFESSIONELL. ende: tudier S l a u 200 d es! und 1. zwerk t n e e N m n h erne tarke 00 Unt eses s i 6 d r l i e el! e b b Ü l i ie T S V h c d u a na Werde U in B Ab 15/16 0 2 S W NE [email protected] + 49 6441 2041 - 0 www.studiumplus.de www.giessen-friedberg.ihk.de WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 47 NACHRICHTEN Der MOVE.ME Stuhl ine internationale Jury aus nem Stahldraht. Seine beweg- Vertrieb. „Unser Ziel ist es, Ein- Gestaltern, Designprofesso- lich gelagerte Sitzschale macht richtungslösungen zu entwik- ren und Fachjournalisten hat entspanntes und dynamisches keln, die das Büro zu einem Ort den MOVE.ME Stuhl der Firma Sitzen möglich. Und nicht nur der Identifikation und Motivati- König + Neurath aus Karben mit das: Durch die umgedrehten on machen.“ dem „Best of Best“ Red Dot Armlehnen wird aus einem Die feierliche Preisverlei- Design Award 2015 (Kategorie Besucherstuhl ein Kantinen- hung findet am 29. Juni 2015 im Office) ausgezeichnet. Das Prä- stuhl. Aalto-Theater in Essen statt. Mit E dikat steht für Produkte mit „Wir sind stolz auf diese nahezu 5.000 Einreichungen höchster Designqualität und Auszeichnung als Anerkennung von knapp 2.000 Teilnehmern wegweisender Gestaltung. für die konsequente Weiterent- aus 56 Ländern allein in diesem Der Stuhl – Teil eines wicklung der K+N Designstrate- Jahr ist der „Red Dot Award: Gesamtkonzeptes für Seminar- gie zu mehr Modernität, Mobili- Product Design“ nicht nur der und – tät und zunehmender Emotio- größte und anerkannteste, son- überzeugte die Jury durch seine nalisierung“, sagt Patrick Hei- dern auch der internationalste filigrane Erscheinung aus dün- nen, Vorstand Marketing und Produktwettbewerb. Besprechungsräume n Foto: König + Neurath Karbener Design gewinnt „Best of the Best” des Red Dot Design Awards. Filigran, elegant, funktional ist der MOVE.ME Stuhl von König + Neurath. ANZEIGE 48 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.giessen-friedberg.ihk.de Foto: Jobcenter Gießen NACHRICHTEN | FACHANwälTE Bewerbungsvideos als neues Vermittlungsinstrument. Videos bei Arbeitgebern vorzustellen. Christina Schäfer, Jobcenter Gießen - Teamleiterin Chance 50plus, zum Projekt Bewerbungsvideo: „Das Jobcen- Personalauswahl einfach und effektiv ter muss die Chancen des Bewerbervideos - Neues Angebot für Arbeitgeber in Gießen und Umgebung gelingt die nachhaltige Integrati- Arbeitsmarktes optimal nutzen. Die passgenaue Vermittlung von Arbeitsuchenden und Arbeitgebern ist unser Ziel. Nur wenn Vermittlung für beide passt, on in Arbeit. Die Videos können unser eigentliches Kerngeschäft bereichern: Die gezielte und per- VoN SArAh hohmANN ährend Arbeitgeber bisher schriftliche W Videoclips vor. Diese werden ßen Aufwand einen lebendigen sönliche Beratung der Arbeitge- interessierten Arbeitgebern auf ersten Eindruck von der Persön- ber durch unsere Vermittler. För- einem Tablet präsentiert. lichkeit des Arbeitsuchenden. dermöglichkeiten werden dabei Für die Gestaltung des neuen Damit wird der Prozess der Per- ebenso thematisiert, wie alle Fra- aus- Angebots des Beschäftigungs- sonalauswahl vereinfacht und gen rund um die Einstellung von werten müssen und eine Auswahl paktes Chance 50plus wurde ein unsere Bewerber bekommen eine älteren Arbeitsuchenden. Ich bin von Bewerbern zum persönlichen Frankfurter Medienspezialist zusätzliche Chance, ihre Qualitä- von diesem neuen Projekt abso- Gespräch einladen, hat das Job- ausgewählt, der mit den Bewer- ten sichtbar zu machen“, erläu- lut überzeugt und hoffe auf gute center Gießen eine neue und ein- bern die Clips dreht und sie auch tert Steffen Weber, zuständig für Resonanz bei den Arbeitgebern fache Möglichkeit geschaffen, dabei berät, wie man „visuell gut Arbeitgeberkontakte im Team der Region. Die Auswertung der sofort einen persönlichen Ein- rüberkommt“, sich kurz und Chance 50plus des Jobcenters Reaktionen druck von Bewerbern zu bekom- knapp, aber überzeugend für Gießen, die Zielsetzung des Grundlage für eine Entscheidung men. Die Bewerberinnen und potentielle Arbeitgeber vorstellt. neuen Angebots. Es ist geplant, über einen weiteren Ausbau des Bewerber stellen sich in kurzen „Arbeitgeber erhalten ohne gro- in den nächsten Wochen erste Angebots sein.“ Bewerbungen wird dann die n ANZEIGEN Fachanwaltsregister Rechtsanwälte und Notare Arbeitsrecht Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Familienrecht Mediator im Arbeits- und Erbrecht www.giessen-friedberg.ihk.de SACHA FELLER Fachanwalt Erbrecht RUDOLF HAIBACH Fachanwalt Familienrecht DR. JUR. ULRIKE HAIBACH Fachanwalt Familienrecht DR. JUR. STEPHAN ANFT Fachanwalt Familienrecht WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 49 Foto: Schunk Group NACHRICHTEN Umsatzrekord erzielt Schunk Group machte mit einer knappen Milliarde Euro den höchsten Umsatz in seiner Firmengeschichte. Will auch in diesem Jahr kräftig wachsen: die SCHUNK Group in Heuchelheim ir haben im Jahr W vergangenen Jahr um 3,1 Pro- 2014 den bereits sehr zent zulegte, verbesserte die guten Vorjahresum- Schunk Group ihren Umsatz im Automobilmarkt aktiv sind. „Im betont er. „Ganz entscheidend satz noch einmal deutlich über- Vergleich zum Vorjahr um 5,2 vergangenen Jahr hat sich der für den Unternehmenserfolg ist troffen und mit 988 Millionen Prozent. Darüber hinaus hat das Trend hin zum Schweißen von das hohe Engagement unserer Euro Rekordumsatz Unternehmen auch seine Eigen- Auto-Kabelbäumen per Ultra- Mitarbeiter – deshalb beteiligt erzielt“, erzählt Arno Roth, Vor- kapitalquote weiter erhöht: „Die schall im Schunk auch in diesem Jahr sitzender der Unternehmenslei- hohe Eigenkapitalquote von Bereich Sintermetall haben wir seine Mitarbeiter am Gewinn.“ tung der Schunk Group. Dabei rund 62 Prozent zeigt, dass die neue Bauteile für die Automobi- Insgesamt zahle das Unterneh- hat der Technologiekonzern, der Schunk Group ein finanziell lindustrie entwickelt und gelie- men fast zehn Millionen Euro weltweit in den Bereichen Koh- ausgesprochen solides Unter- fert, so dass wir besonders deut- als Gewinnbeteiligung an die lenstofftechnik und Keramik, nehmen ist“, fährt Roth fort. lich von der guten Entwicklung Beschäftigten. einen Umweltsimulation und Klima- Einen wichtigen Beitrag zum technik, Sintermetall und Ultra- kräftigen Umsatzwachstum lei- schallschweißen tätig ist, die steten die Geschäftsfelder Sin- Konjunktur der Weltwirtschaft termetall überflügelt: Während diese im schweißen, die vor allem im und Ultraschall- fortgesetzt, und des Automobilmarktes profitieren konnten“, berichtet er. „Die Schunk Group bleibt auch 2015 weiter auf Wachstumskurs“, unterstreicht Roth. Fokus auf Asien zahlt sich aus Wenn sich die Weltwirtschaft wie erwartet entwickelt, sind die Aussichten für den Technolo- Gutes Wachstum verzeichne- giekonzern sehr gut. Der ver- BUCHTIPP te das Unternehmen insbeson- gangene März war für die Mitarbeitertypen dere in Osteuropa und Asien, Schunk Group der umsatzstärk- von Anja von Kanitz aber nur für Teammitglieder verantwortlich, die Sie persönlich mögen. Auch zu solchen, deren Persönlichkeit Ihnen weniger zusagt, müssen Sie eine fruchtbare Arbeitsbeziehung pflegen. In diesem Buch erfahren Sie, wie das auch ohne grenzenlose Sympathie funktioniert. Verlag Haufe, ISBN 978-3-648-06525-9, Preis 7,95 Euro Empfehlung des Herstellerverlags Sie als Führungskraft sind nicht Deutschland. ste Monat, den es je gab. „Wir „Gerade das gute Umsatzwachs- auch in wollen diese positive Entwick- tum in Asien zeigt, dass wir mit lung aus den letzten Jahren unserer Strategie richtig liegen, fortschreiben und haben uns für diesen Markt mit seinem großen 2015 ein klares Ziel gesetzt: Die Potenzial besonders intensiv zu Schunk Group will zum ersten bearbeiten“, ist der Vorsitzende Mal einen Umsatz von mehr als überzeugt. Lediglich die Ent- einer Milliarde erzielen und wicklung auf den amerikani- damit zum Milliardenkonzern schen Märkten sei hinter den werden.“ n Erwartungen zurück geblieben. Die guten Zahlen für 2014 seien jedoch nicht allein das Ergebnis der strategischen Aus- ONLINE www.schunk-group.com richtung des Unternehmens, 50 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.giessen-friedberg.ihk.de Foto: Volksbank mittelhessen Ausbildung auf höchstem Niveau ie Volksbank Mittelhessen D venten seines Jahrganges im wurde von der IHK Gie§en- IHK-Bezirk geehrt. Seine her- Friedberg erneut fŸr ihre Ver- ausragende Leistung wurde mit dienste um die Ausbildung jun- der Abschlussnote ãSehr gutÒ ger Menschen ausgezeichnet. belohnt. Dass auch die Ausbil- JŸrgen Schmidt, Leiter der dung Volksbank Akademie Mittelhes- Niveau stattfindet, wurde der †ber eine eigens fŸr sie entwik- Genossenschaftsbank zu den sen, Ausbilder Kristoffer Schrö- Volksbank Mittelhessen von der kelte App kann mobil auf Lern- grö§ten kaufmŠnnischen Ausbil- der und der frisch gebackene unabhŠngigen Bankkaufmann des selbst auf Jürgen Schmidt, Leiter der Volksbank Akademie Mittelhessen (re.), Ausbilder Kristoffer Schröder (li.) und Jason-Marcel Weiß bei der Urkundenübergabe. höchstem PrŸfungsstelle materialien, ArbeitsauftrŠge und dungsbetrieben bestŠtigt. Merklisten zugegriffen werden. Neben dem Bankkaufmann bil- Wei§ nahmen die Urkunde der Bereits zweimal in Folge wurde Gleichzeitig erlaubt die Anwen- det sie auch Fachinformatiker, IHK entgegen. die Volksbank mit dem begehr- dung ein gezieltes Lernen und Kaufleute fŸr Dialogmarketing ten T†V-Siegel zertifiziert. Vorbereiten auf PrŸfungen sowie sowie Kaufleute fŸr Versicherun- die UnterstŸtzung des innerbe- gen und Finanzen aus. Jason-Marcel Besonders erfolgreich erwies T†V Hessen sich der junge Kollege Wei§. Zu Jedem neuen Auszubilden- Beginn des Jahres wurde er im den stellt die Volksbank Mittel- Rahmen der Freisprechungsfeier hessen ein modernes Microsoft Mit rund 100 Nachwuchsban- als einer der drei besten Absol- Surface RT Tablet zur VerfŸgung. kern gehört die mittelhessische trieblichen Unterrichts. der Region. n oNLINE www. vb-mittelhessen.de ANZEIGEN www.giessen-friedberg.ihk.de WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 51 NACHRICHTEN Marketing per App Die neuesten Informationen im Hosentaschenformat. VON MARK PRALLE Gastronomen, ie Zeiten ändern sich. sich selbst, ihre Neuigkeiten und Marketingmaßnahmen Angebote – durch Automatisie- waren vor zehn Jahren rung mit minimalen Mitteln und größtenteils auf Printmedien Aufwand. Wer sich unsicher ist, beschränkt. Marketing heute ob eine eigene App sinnvoll ist, findet dagegen auch online, kann sich über diese App mit beziehungsweise mobil über dem mobilen Kanal vertraut das Smartphone statt. Der beste machen und risikolos die Mög- Weg für Unternehmen, in den lichkeiten kennenlernen. Fokus der Kunden und potenti- Die ting GmbH Industrie und Dienstleister – Foto: Gießen Ma rke D Einzelhändler, unternehmenseigene ellen Kunden zu gelangen, App bietet Kunden und Interes- führt über eine App. Nur so senten einen innovativen Ser- kann eine Zielgruppe aktiv - vice und dem Unternehmen beispielsweise durch Push - selbst einen Wettbewerbsvor- informiert werden. teil. Dabei sind der Phantasie Push-Funktion somit nutzen eine App für das Intra- und Eine bequeme Möglichkeit, keine Grenzen gesetzt – von besonderen Mehrwerten für die net oder veröffentlichen darin in die Hosentasche der Kunden einer kleinen App als interakti- App-Nutzer. das zu gelangen, ist eine authenti- ve Visitenkarte bis hin zur all- Marketing per App ist inno- sche App mit Bezug zur Region. umfassenden App mit Veran- vativ und trifft den Zahn der Ein gelungenes Beispiel für den staltungskalender, News, ge- Zeit. Viele Unternehmen suchen lokalen Raum ist die Gießen- schlossenen Bereichen für Mit- neue Mitarbeiter per App, laden Entdecken-App. Hier präsentie- arbeiter, Integration von iBea- zu einem virtuellen Rundgang ren Unternehmen - darunter cons für lokale Interaktionen, durch die Räumlichkeiten ein, neue wodurch Kundenmagazin, teure Druckkosten gespart werden. ■ ONLINE www.fabrik19.de ANZEIGE Sicherheit für Sie, Ihre Familie, Ihr Vermögen! 1. Stiftungstag der Exclusive Privat Finance Fulda Die Familienstiftung - Steuerung und Schutz Ihres Vermögens Unter diesem Motto präsentieren bundesweit anerkannte Experten die aktuellsten Informationen zu folgenden Themen: Vorteile einer Familienstiftung: Vermögensschutz, Vermögenswachstum und Nachfolgeregelung Steueroptimierte Übertragung von Privat - und Betriebsvermögen Reduzierung der zu versteuernden Erträge Möglichkeiten von Immobilien und Unternehmensbeteiligungen in einer Familienstiftung Kurz: Wie kann ich mit einer Familienstiftung das Vermögen bestmöglich über Generationen hinweg gestalten? Die Antwort auf diese und weitere Fragen erhalten Sie am 17. Juni 2015 um 19 Uhr im Esperanto Hotel in Fulda (direkt am ICE-Bahnhof) Wir freuen uns, Sie zum 1. Stiftungstag und dem anschließenden Get-Together im Esperanto Hotel begrüßen zu dürfen! Mit freundlichen Grüßen, Ihr Exclusive Privat Finance Team Teilnehmerzahl begrenzt! 52 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 Anmeldung bitte unter: [email protected] oder Fax: 0661-90157498 www.epf-hd.com www.giessen-friedberg.ihk.de Sonderthema auSbildung Verantwortungsbewusst ausbilden „Bündnis Ausbildung Hessen“ / Hessischer Hochschulpakt VON GABRIELE REINARTZ falschen Besetzung können auch die vorge- viduellen Fähigkeiten zu erkennen und wei- sehenen Maßnahmen wie die Ausweitung terzuentwickeln sowie zu lernen, zielorien- s ist ein hehres Ziel: In Hessen sollen der Ausbildungsbegleitenden Hilfen (abH) tiert nach Lösungen für die ihnen auferleg- alle Jugendlichen, die ausbildungswil- und das neue Förderinstrument Assistierte ten Aufgaben zu suchen“, betont der IHK- E lig sind, eine Lehrstellen finden und zu Ausbildung kaum Abhilfe schaffen, zumal Präsident. Für den Ausbilder heißt dies aber einem Berufsabschluss geführt werden. So es seine Zeit dauert, bis sie greifen können. auch, dass er als Lernbegleiter und Coach will es das „Bündnis Ausbildung Hessen“, Die abH sollen Sprach- und Bildungsdefizite fungieren muss. das die Landesregierung, Wirtschaftsver- abbauen sowie die Fachtheorie und sozial- bände, Regionaldirektion Hessen der Agen- pädagogische Begleitung fördern. Sie kön- tur für Arbeit, Gewerkschaften sowie die nen ab sofort von allen jungen Menschen in Arbeitsgemeinschaft hessischer Industrie- Anspruch genommen werden. Die Assistier- und Handelskammern und Kommunen im te Ausbildung, befristet bis zum Ausbil- Ein weiterer besiegelter Pakt, der in die März unterzeichneten. „Es geht aber nicht dungsjahrgang 2018/19, ist für leistungs- Zukunft Hessens investiert, ist der Hoch- nur um die Menge, sondern auch um eine schwächere Jugendliche gedacht. Wie die schulpakt. Zwischen 2016 bis 2020 erhalten noch bessere Qualität der Ausbildung“, sagt Pressestelle des Jobcenters in Stärkung des dualen Studiums die 13 hessischen Universitäten und Fachhochschulen neun Mil- IHK-Präsident Rainer Schwarz. In Zukunft sollen duale und akademische Ausbildung gleichrangig werden. Mit diesem Vorsatz haben sich die Bündnispartner eine große Aufgabe gestellt. Noch in diesem Jahr sollen hierzulande rkt Hessen Ausbildungsma 2014 liarden Euro vom Land. Außer- ten elt werden konn e nicht vermitt di , he lic nd ge 1.350 Ju plätze. tzte Ausbildungs g <>2.138 unbese eser Entwicklun Systems soll di en al du s de ng ärku –> Mit einer St t werden. tz se ge entgegen dem sieht der Pakt vor, dass die Fachhochschulen künftig einen höheren Anteil der Studierenden ausbilden sollen. Auch soll das duale Studium stärker ausgebaut werden. Bildung als Schlüssel für Innovationen, als Grundla- zusätzliche 1.500 Ausbildungsplätze, mindestens 1.500 Plätze Gießen dem IHK-Wirtschaftsmagazin im ge für den wirtschaftlichen Erfolg Hessens für die Einstiegsqualifizierung und so viele März auf Nachfrage mitteilte, stehen im und als Lebenschance für alle – so lauten die Praktikumsplätze für Schüler wie nötig IHK-Bezirk rund 30 Berufsberater für Aus- Ziele. geschaffen werden. Außerdem sollen mehr bildung mit Branchenkenntnissen für diesen Jugendliche direkt nach der Schule eine Service bereit. Sie kommen vom Jobcenter. Einen Wermutstropfen in puncto Akademisierung gibt es trotzdem: „Unternehmen Ausbildung beginnen, statt in den Über- Ein optimaler Mix muss also her bei der finden auch deshalb nur schwer ‚passende‘ gangsbereich zu gehen, auch wenn dieser Vermittlung von Ausbildungsinhalten, allen Auszubildende, weil immer mehr Abiturien- zukünftig stärker an die duale Berufsausbil- voran eine verantwortungsbewusste Berufs- ten an die Hochschulen streben, statt eine dung hinführen soll. Auf diese Weise, so ausbildung, die den jungen Menschen die betriebliche Ausbildung in Betracht zu zie- hofft man, würden alle Potenziale für den berufliche Handlungskompetenz vermittelt, hen“, weiß Schwarz. „Einige beginnen ein Arbeits- und Ausbildungsmarkt ausge- die zum Erreichen des Ausbildungszieles Studium nur, weil sie keinen konkreten schöpft. Die Vereinbarung gilt bis 2019. erforderlich ist. Und hier müssen auch die Berufswunsch haben.“ Es geht die Zahl Begabung und Interesse sollten dabei Unternehmen weiterhin kräftig mitziehen. herum, dass bundesweit bis zu 100.000 Stu- aber nicht außer Acht gelassen werden. Die Denn Berufsausbildung ist heute keine reine denten ihr Studium abbrechen. Das „Hes- Erfüllung von Quoten auf Kosten der betriebliche „Zur senweite Netzwerk Berufliche Integration Jugendlichen und Unternehmen würde nur Berufsausbildung gehört mittlerweile auch, von möglichen Studienabbrechern und Stu- in einer Sackgasse enden. Denn bei einer den Jugendlichen dabei zu helfen, ihre indi- dienabbrecherinnen“ (N.I.S.) ist für Studen- www.giessen-friedberg.ihk.de Unterweisung mehr. WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 53 Sonderthema auSbildung ten, die einen Studiumabbruch in Erwägung ten: Unternehmen können ihre Ausbil- Wirtschaftsjunioren in den drei Land- ziehen und einen beruflichen Neustart dungsplätze besetzen und unglückliche kreisen wagen wollen, eine gute Anlaufstelle. Part- Studenten haben eventuell eine neue ner im Netzwerk ist auch die IHK Gießen- berufliche Perspektive. Friedberg. Hier kann zum Beispiel geklärt werden, ob das im Studium erworbene Wissen auf die Ausbildungsdauer ange- keit ist im besten Falle eine „Win-WinSituation“ für Unternehmen und Studen- Ausbilder und Prüfer zur Steigerung der Ausbildungsqualität Weitere Leistungen der IHK Gießen-Friedberg (Auszug): Ausbildung: Ausbildungsbörse der IHK Ausbildung: Messe „Berufswegekom- Studium: Informationsbüro Duales Stu- rechnet werden kann und so zu einer Ausbildungsverkürzung führt. Diese Möglich- Ausbildung: Regelmäßige Workshops für pass“ Ausbildung: Bewerbertraining durch die Gießen-Friedberg Studium: Hessenweites Netzwerk N.I.S. dium IHK-Praktikumsportal „Bündnis für Ausbildung“ Stimmen aus den Unternehmen ie Römheld GmbH in Laubach ist geben. Die Differenz zum Vorjahr ergibt Trotz allem kann der Leiter Personal Marktführer auf dem Gebiet der sich lediglich daraus, dass wir nicht jedes dem Bündnis für Ausbildung etwas Gutes hydraulischen Spanntechnik für die Jahr alle Berufe anbieten.“ abgewinnen: „Ein Vorteil ist sicherlich die D spanende Fertigungstechnik. Hier arbeiten Bei der Belegung differenziert Roem- engere Verzahnung von allgemeinbilden- rund 300 Mitarbeiter, darunter 25 Auszubil- held deutlich: So sind Studienaussteiger der Schule und Betrieb. Diese wird im dende, von denen sieben im vergangenen gern gesehene Kandidaten. Unter den ein- Moment nur von den Unternehmen und Jahr ihre Ausbildung anfingen. „Wir konn- gestellten Bewerbern in diesem Jahr ist den Schulen direkt geleistet, zum Beispiel ten 2014 alle Ausbildungsplätze belegen“, auch ein Studienaussteiger, der sich zum durch Bewerbertrainings und Ausbil- erzählt Carsten Schäfer, Leiter Personal. „Die Industriekaufmann ausbilden lassen möch- dungstagen an den Schulen.“ neun Plätze für dieses Jahr sind schon ver- te. „Leider ist die Situation bei Bewerbern Foto: privat mit mangelnder Ausbildungsreife anders“, bedauert Schäfer, „hier sind die Anforderungen in den von uns angebotenen klassischen Ausbildungsberufen mittlerweile Gewonnen In unserer Mai-Ausgabe haben wir drei Bücher „Klapperstörche lieben Zucker“ von Karin Bach verlost. Gewonnen haben so gestiegen, dass diese nur sehr schwer erfüllbar sind.“ Mit den abH-Maßnahmen hat Roemheld in der Vergangenheit schlechte Erfahrungen gemacht. Damit auch die schwä- Volker Jünger, Grünberg-Weickartshain Ulrike Kranz, Nidda Birgit Rausch, Lauterbach Herzlichen Glückwunsch! 54 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 cheren Jugendlichen eine Chance haben könnten, „müsste die Qualität der Unterstützungsmaßnahmen dringend gesteigert werden“, ist sich Schäfer sicher. Und nicht nur das. „Auch dürften wichtige inhaltliche Aspekte wie die persönliche und fachliche Qualität der Unterstützer nicht hinter Carsten Schäfer leitet die Personalabteilung organisatorischen Fragen zurückbleiben.“ bei der Römheld GmbH. www.giessen-friedberg.ihk.de Sonderthema auSbildung 2014 ging es dem Bekleidungshaus Peter fene keine Chance hat, den erlernten Beruf „Studienabbrecher stellen in der Regel aber Ruths OHG aus Friedberg wie einigen ande- in der freien Wirtschaft weiterhin auszu- kein Problem dar“, erzählt sie. ren ausbildenden Betrieben in Hessen auch: üben.“ Doch grundsätzlich ist jeder Bewer- Vom Bündnis für Ausbildung hat Lich Sie konnten keinen passenden Schulabgän- ber in seinem Modehaus willkommen: „Es ganz konkrete Vorstellungen, was dieses lei- ger finden. Gelöst hat das Bekleidungshaus kommt immer auf den Einzelfall an: Wir sten muss, um schwer vermittelbaren dieses Problem dadurch, „dass wir eine helfen, wo wir können und wo es Sinn Jugendlichen eine Chance zu geben. Ihre Kooperation mit dem Bildungswerk der hes- macht!“, betont er. Wunschliste ist dementsprechend lang: „Die sischen Wirtschaft eingegangen und seitdem Ausbildungspartner einer jungen drei- Jugendlichen sollten schon vor der Bewer- rinn Beton- und Naturstein fachen Mutter sind, die noch keine Ausbil- bung gut vorbereitet und während des Praktikums von Sozialpädagogen betreut wer- berichtet Die Rinn Beton- und Naturstein GmbH & den. Während der Ausbildung brauchen sie Geschäftsführer Jochen Ruths. Unkompli- Co. KG aus Heuchelheim existiert schon in finanzielle Unterstützung und eine intensive zierter dagegen verlief die Suche für Auszu- der vierten Generation. Das Familienunter- Betreuung durch Sozialpädagogen. Diese bildende in diesem Jahr: Am 1. August fängt nehmen zählt zu den bedeutendsten Herstel- müssten auch den Ausbildern hilfreich zur bei Ruths eine junge Frau ihre Ausbildung lern von Beton- und Natursteinen für Gär- Seite stehen. Und die Azubis sollten aufs als Verkäuferin an. „Da wir pro Jahr nur ten, Fußgängerzonen oder Plätzen. In der Berufsbild bezogen individuelle Lernhilfen einen Platz zur Verfügung stellen, können Regel bietet es sieben Aubildungsstellen an. erhalten – möglichst in Einzelschulungen.“ wir diesen leider nicht Jugendlichen mit Im vergangenen Jahr nahm es zusätzlich mangelnder Ausbildungsreife anbieten“, einen Verfahrensmechaniker auf. dung abschließen konnte“, Von den Berufsberatern für Ausbildung fordert sie Praxisnähe, Empathie und die bedauert er. Das Problem liegt in der Die Bandbreite im gewerblich-techni- Fähigkeit, den Auszubildenden auf Augen- Betriebsgröße. „Als kleinerer Betrieb sind schen Bereich ist groß, sodass auch hier Stu- höhe begegnen zu können. „Jugendliche mit wir einfach nicht gut genug aufgestellt, um dienabbrecher sowie Jugendliche mit man- schlechten Startchancen hätten so die Mög- diese Aufgabe stemmen zu können“, gibt gelnder Ausbildungsreife ausgebildet wer- lichkeit, wieder in die Gesellschaft einge- der Mitinhaber als Grund an. den können. Im kaufmännischen Bereich gliedert werden zu können. Des Weiteren Der Assistierten Ausbildung sieht Ruths dagegen sieht es differenzierter aus: „Hier könnten Facharbeiter ohne Vorurteile und mit Skepsis entgegen. „Man sollte immer können wir niemanden ausbilden, der unge- Vorbehalte ausgebildet werden“, merkt Lich eine sinnvolle Weiterbeschäftigung der ein- nügende Schulkenntnisse hat“, verrät Corin- an. Doch ganz so einfach ist dies dann doch zelnen Personen im Auge haben. Eine Aus- na Lich. Sie ist Personalentwicklerin und für nicht: „Der Zeit- und Kostenaufwand ist bildung allein nützt nichts, wenn der Betrof- die kaufmännische Ausbildung zuständig. hoch. Wir müssten eventuell umstrukturieren, um solche Arbeitsplätze zu schaffen“, wendet sie ein. Foto: privat Foto: privat Das Bündnis für Ausbildung gilt bis 2019. Ob die Zeit reichen wird, um das Ruder „Duale Ausbildung“ herumzureißen, wird sich am Ende zeigen. Erfahrungsgemäß dauern Bildungsreformen länger. Unternehmen können aber nicht warten, sie müssen schnell auf Entwicklungen reagieren. Es bleibt also abzuwarten, ob die Vereinbarung tatsächlich ihren Ansprüchen gerecht wern den wird. ONLINE Corinna Lich bildet bei Rinn die kaufmännischen, ihr Kollege Stefan Hederich die Jochen Ruths: Helfen, wo es Sinn macht. www.giessen-friedberg.ihk.de www.mode-ruths.de www.rinn.net www.roemheld.de gewerblichen Auszubildenden aus. WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 55 Sonderthema auSbildung Kampagnen, Beratungen, Kooperationen Die IHK will die Anzahl der neu abgeschlossenen Ausbildungsverträge in ihrem Bezirk weiter erhöhen. von gABrIele reInArtZ Foto: privat Studium interessiert sind, bieten wir mit unserem ‚Informationsbüro Duales Studium‘ essenweit brachen in den vergange- eine anbieterneutrale und unabhängige nen vier Jahren die Ausbildungszah- Beratung zum Thema Duales Studium an“, H len deutlich ein. Dagegen ging die erzählt Schlaefke. „Der große Vorteil hier: Kurve im IHK-Bezirk Gießen-Friedberg kon- Was die Studierenden in der Theorie lernen, stant nach oben. So wurden beispielsweise können sie direkt in der betrieblichen Praxis bis zum 30. September 2014 exakt 2.354 anwenden. Für Unternehmen bedeutet dies: Ausbildungsverträge neu abgeschlossen; Sie gewinnen auf diese Weise Beschäftigte, zehn Jahre zuvor waren es zum selben die Stichtag „nur“ 1.885 Ausbildungsverträge zugleich optimal auf die Ansprüche und gewesen. Dies ist eine Steigerung um 24,88 Erfordernisse des Unternehmens hin ausge- Prozent. „2013 waren wir die einzige IHK in bildet sind. In diesem Zusammenhang Hessen, die ein Plus verbuchen konnte“, möchte ich auch noch erwähnen, dass wir berichtet Kooperationspartner IHK-Vizepräsidentin Angelika akademisch hochqualifiziert von und ‚Hessenweites Schlaefke. „ Diesen positiven Trend wollen Netzwerk Berufliche Integration von mögli- wir auch in Zukunft mit unseren Ausbil- chen Studienabbrechern und Studienabbre- IHK-Vizepräsidentin Angelika Schlaefke liegt dungsbetrieben weiter ausbauen.“ cherinnen (N.I.S., Anm. Red.) sind‘“, ergänzt das Thema Ausbildung sehr am Herzen. Zu dieser erfreulichen Bilanz tragen sie. unter anderem Initiativen wie die Nachver- Vertreten ist die IHK Gießen-Friedberg mittlungsaktion der IHK Gießen-Friedberg auch in allen drei OloV-Steuerungsgruppen bei. Jedes Jahr im Herbst werden rund 1.300 – Gießen, Wetterau und Vogelsberg. OloV qualifikationsbedingten Unterschiede zwi- Ausbildungsbetriebe angeschrieben, ver- steht für „Optimierung der lokalen Vermitt- schen Arbeitsangebot und -nachfrage ver- bunden mit der Bitte, der IHK noch freie lungsarbeit im Übergang Schule-Beruf“ und ringert. Ausbildungs- und Praktikumsplätze zu mel- wurde 2005 als ein Projekt des „Hessischen den. Diese werden dann in enger Zusam- Paktes für Ausbildung“ ins Leben gerufen. zunächst für den falschen Beruf entschieden menarbeit mit der Agentur für Arbeit vermittelt. Mit Kampagnen wie „Ausbildungs- Nachqualifikationen sind Chancen. „Niemand ist ein Verlierer, nur weil er sich Chance Nachqualifikation oder lange mit seinem Entschluss gewartet hat“, merkt sie an. Eine bessere Passung betrieb des Jahres“, „Landesbeste Azubis“ sowie „Bundesbeste Azubis“ wirbt die IHK- „Auch im Bereich Nachqualifikation durch mehr Berufsorientierung, wie auch im Gießen-Friedberg für eine Karriere mit haben wir unsere Aktivitäten stetig ausge- Bündnis gefordert, sei etwas Zentrales. „An Lehre. baut“, sagt die Vizepräsidentin. Eine Nach- dieser Stelle haben sich unsere Ausbildungs- qualifizierung ermöglicht es, einen in messe ‚Berufswegekompass‘ sowie unsere Deutschland anerkannten Berufsabschluss eigene Lehrstellenbörse, das IHK-Prakti- nachträglich zu erlangen. Aus gesamtwirt- kumsportal, und die Broschüre ‚Schule – Und nicht nur das: „Für Unternehmen, schaftlicher Perspektive kann sie damit zur und was dann?‘ als sehr gewinnbringend aber auch für junge Menschen, die an einem Fachkräftesicherung beitragen, weil sie die erwiesen“, lautet Schlaefkes Fazit. Duales Studium 56 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.giessen-friedberg.ihk.de Sonderthema auSbildung Um bereits Schüler auf die Berufswelt lenausschreibungen explizit auf Auf- seitens der Eltern mehr Aufklärungsarbeit vorzubereiten, sollte ihrer Ansicht nach stiegsmöglichkeiten und damit auf eine geleistet werden. „Denn meist sind es die neben der Studienorientierung auch die ‚Karriere mit Lehre‘ hinweisen.“ Es sei Eltern, die ihren Kindern ein Studium nahe- systematische Berufsorientierung Stan- unabdingbar, dass Schulen die betriebli- legen. Fakt ist, dass Schulen, Unternehmen dard in der Sekundarstufe II an Gymnasi- chen und institutionellen Informationsan- und Eltern stärker an einem Strang ziehen en werden. „Unternehmen hätten hier die gebote zur Berufsorientierung annähmen, müssen, um eine praxisnahe Ausgestaltung Gelegenheit, die Attraktivität der berufli- meint sie. der Berufs- oder Studienorientierung zu chen Bildung zu stärken, indem sie in Ohne Frage spiele auch das private ihrer Personalentwicklung und bei Stel- Umfeld eine entscheidende Rolle. Hier sollte gewährleisten“, ist sich Vizepräsidentin n Schlaefke sicher. Foto: privat Wichtig ist die Ausbildungsfähigkeit Rainer Schwarz, Präsident der IHK gießen-Friedberg, über das neue Bündnis für Ausbildung in Hessen Herr Schwarz, ab sofort soll jeder aus- Haupt- oder Realschulabschluss nachzuholen. bildungswillige Jugendliche entspre- Die durch die Streichung von Übergangspro- chend seiner Neigungen, Fähigkeiten grammen frei gewordenen Mittel verbleiben und Talente einen Ausbildungsplatz primär im System der dualen Berufsausbildung finden. Warteschleifen zwischen Schu- und werden zu dessen Stärkung eingesetzt. le und Ausbildung sollen vermieden werden. Wie sehen Sie das? Jeder Jugendliche, der eine allgemeinbildende Schule verlässt, sollte eigentlich in der Das Bündnis fordert auch die Gleichstel- IHK-Präsident Rainer Schwarz lung von dualer und akademischer Bildung … Lage sein, selbstständig eine fundierte Ent- Dies kann ich nur befürworten. Ebenfalls die scheidung treffen zu können. Soweit, so gut. Steigerung der Qualität und Attraktivität der Ja, auf jeden Fall. Das Förderprogramm zur Die Crux ist vielmehr, dass der Fokus des Ausbildung, die Stärkung der Berufsschule Stärkung der Ausbildungsfähigkeit und -qua- neuen Bündnisses zu stark auf den ausbil- sowie die Berufs- und Studienorientierung für lität von Kleinstunternehmen, das es bereits dungswilligen Jugendlichen liegt; eine ver- Schüler und Lehrer, auch dies sind begrüßens- gibt, ist eine gute Sache und kann sicherlich stärkte Förderung von ausbildungsfähigen werte Zielsetzungen. Hier formuliert das Bünd- noch weiter ausgebaut werden. Es sind ja jungen Menschen kommt dabei eher zu kurz. nis auch ganz konkrete Ziele. Einige Maßnah- gerade die kleinen und Kleinst-Unternehmen, men werden von der IHK gießen-Friedberg die die größten Probleme haben, adäquate Was ist mit den Übergangsprogram- bereits umgesetzt, darunter die regelmäßigen Auszubildende zu finden. Ebenfalls ein guter men? Informationsveranstaltungen und Workshops Ansatz ist es, Jugendliche mit Behinderungen Sie wurden leider reduziert, was ich persön- für Ausbilder und Prüfer zur Steigerung der oder Beeinträchtigungen, die eine berufliche lich sehr bedauere. Denn die Übergangspro- Ausbildungsqualität. Schule besuchen, im Rahmen der Inklusion gramme bieten Jugendlichen ohne Ausbil- angemessen zu fördern. dungsvertrag die Möglichkeit, berufliche Profitieren auch kleinere Unternehmen grundkenntnisse zu erlangen oder den vom neuen Bündnis? www.giessen-friedberg.ihk.de n Das Interview führte Gabriele Reinartz WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 57 LEBENSART Der Torbogen ist Teil des Landschlosses der Freiherren Riedesel zu Eisenbach, spätes 17. Jahrhundert. Freiensteinau Evangelische Kirche in Nieder-Moos mit der historisch bedeutsamen Oestreich-Orgel. Original-Erbauungszustand erhaltene Orgel dürfte sie in Deutschland einmalig sein. Die kleine Gemeinde im Vogelsberg ist voller Überraschungen. Wirtschaftlich ist Freiensteinau gut aufgestellt. In den vergangenen Jahren konnte es viel in die Infrastruktur investieren, zum VON GABRIELE REINARTZ E Hauptamt. „In Radmühl verlief früher die Beispiel in einen Kindergarten mit rund Grenze zwischen Hessen und Preußen, und 120 Plätzen und familienfreundlichen Öff- ine Gemeinde, zwölf Ortsteile, zwölf zwar entlang der Salz. Der Fluss teilte den nungszeiten – die Kinder werden mit Bus- Mentalitäten. Das gibt es wirklich: in Ort in Hessisch Radmühl und Preußisch sen abgeholt und auch wieder gebracht – in Freiensteinau. Die Dörfer der rund Radmühl. Diese Zeit macht sich bis heute eine Drei-Felder-Sporthalle, in Bürgerhäu- 3.000 Einwohner zählenden Gemeinde lie- noch bemerkbar.“ So gehören beide Orte ser sowie in die Ver- und Entsorgung. gen weit verzweigt im südlichen Vogels- verschiedenen Kirchengemeinden an und „Dank berg und konnten so ihre Eigenarten und bekommen den Strom von verschiedenen Finanzwirtschaft stehen wir wirtschaftlich Kulturen bewahren. Selbst Energieversorgern. Das einer soliden Haushalts- und gut da, und das bei günstigen Steuer- und 40 Jahre nach der Gebiets- Gasthaus „Zur Landes- reform fühlen sie sich zu grenze“ zeugt noch aus unterschiedlichen Städten dieser „geteilten“ Zeit. im Umland hingezogen: Die einige zur Kreisstadt Lau- jedoch längst zusammen- terbach, andere zu Fulda gewachsen und blicken Vielleicht der besonderen Struktur der recht stolz auf ihre histo- Gemeinde geschuldet, ist das Bauen in Frei- und wieder andere zu Schlüchtern und Wächtersbach im Main-Kinzig-Kreis. rische Radmühler sind Vergangenheit zurück. Gebührensätzen“, freut sich Spielberger. Familienfreundliche Gemeinde ensteinau ganz individuell möglich. „Es lohnt sich, uns anzusprechen“, verspricht der Eine ländliche Region mit der Und mit noch etwas Außer- Bürgermeister. „Wir können Bauplätze und Nähe zu den einzelnen Städten. gewöhnlichem kann die Gemeinde interessante Baulücken vermitteln. Für „Eine weitere Besonderheit ist zweifel- aufwarten: Seit 1978 ist sie durch den jähr- gemeindliche Bauplätze gibt es einen Nach- los der Ortsteil Radmühl“, verrät der noch lich stattfindenden Konzertsommer um die lass von fünf Euro pro Quadratmeter und „frisch gebackene“ Bürgermeister, Sascha historische Oestreich-Orgel bekannt. Sie Kind, bis maximal drei Kindern.“ Überhaupt Spielberger. Er ist erst seit Januar 2015 im steht in der Evangelischen Kirche in Nie- ist Freiensteinau familienfreundlich orien- Amt, war davor 17 Jahre im Rathaus tätig, der-Moos und wurde 1790/91 von Johan- tiert. Hier gibt es neben dem bereits erwähn- zuletzt als Leiter der Finanzabteilung und nes-Markus Oestreich erbaut. Als letzte im ten Kindergarten eine Grundschule und eine 58 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.giessen-friedberg.ihk.de Fotos: Gemeinde Freiensteinau LEBENSART sascha spielberger ist erst seit Jahresbeginn Bürgermeister der Gemeinde. Freiensteinau setzt auf Fotovoltaik, wind- und Bioenergie. Derzeit lässt die Gemeinde Klimaschutz-Konzepte zur Kosten- und CO2-Einsparung erstellen. Gesamtschule in Grebenhain. Auch für die Produkte“, zählt Spielberger auf. „Die älteren Mitbürger ist gesorgt. Wer nicht mehr Dinge des täglichen Bedarfs sind auch alleine wohnen kann, greift entweder auf die gedeckt.“ Wünschenswert wären Betriebe Hilfe des Pflegeheimes oder auf die Unter- aus der Gesundheitsbranche wie Fitness stützung des Pflegestützpunkts zurück. Für oder medizinische Hilfsmittel. rüstige Rentner bietet der Seniorenclub jedes Das Gewerbegebiet Süd von Freien- Jahr im Frühjahr eine Flugreise sowie Tages- steinau liegt in der Kerngemeinde und ist ausflüge und eine Wochenreise an. Kaffee- an die Autobahn A66 Steinau-West oder klatsch-Termine im Bürgerhaus von Freien- Neuhof-Süd angebunden. Hier stehen der- steinau und eine Weihnachtsfeier mit zeit rund 12.000 Quadratmeter zum Ver- Bustransfer stehen ebenfalls auf dem Seni- kauf. Der Preis bewegt sich zwischen 20 oren-Programm. Von Langeweile also keine und 30 Euro pro Quadratmeter. Die Flächen Spur. sind voll erschlossen. „Für kleinere Unter- GEwErBEsTaTisTiK Arbeitsplätze: 489 insgesamt, davon 10 Unternehmens-Dienstleistungen 48 Handel, Gastgewerbe, Verkehr 319 produzierendes Gewerbe 9 Land- und Forstwirtschaft, Fischerei Für Jugendliche wird ebenfalls viel nehmen sind im Ort interessante Baulücken getan, und das nicht nur im Freizeitbereich. verfügbar. Interessenten bieten wir eine FrEiENsTEiNau auF EiNEN BlicK „Im Rahmen einer Gewerbeschau hat die individuelle und umfassende Beratung“, Einwohner: ca. 3.240 Gemeinde vergangenes Jahr eine Ausbil- wirbt Bürgermeister Spielberger. Mit dem Fläche: 65,67 km2 dungsbörse organisiert. Zusätzlich besteht Breitbandausbau soll Anfang 2016 begon- Grundsteuer a: 260% eine Kooperation mit der Oberwaldschule nen werden. Freiensteinau beteiligt sich Grundsteuer B: 270% in Grebenhain, um die Jugendlichen bei hier an einem gemeinsamen Projekt mit Gewerbesteuer: 350% ihrer Berufsorientierung für die Berufe aus den Kreisen Vogelsberg und Wetterau. Kontaktdaten: unserer Region zu interessieren“, berichtet Spielbergers nächste Ziele als Bürger- Spielberger. Eine Fortführung der Ausbil- meister: „Für unsere Gemeinde ist es wich- dungsbörse ist im Rahmen der nächsten tig, die Vorzüge unserer ländlichen Region Gewerbeschau vorgesehen. herauszuarbeiten.“ Außerdem möchte er weiter Arbeitsplätze schaffen und die digi- Interessante Baulücken verfügbar tale Infrastruktur ausbauen. Gleichzeit soll Gemeinde Freiensteinau, Alte Schulstraße 5, 36399 Freiensteinau, Tel.: 06666-9600-0, E-Mail: [email protected] das Leben in der Gemeinde bezahlbar bleiben. Spielberger: „Für mich ist es wichtig, „In unserer Gemeinde gibt es zahlreiche selbst gestalten zu können und Impulsge- Handwerker und Betriebe, einige Bauunter- ber zu sein für unsere künftige Entwick- nehmer und eine Firma für medizinische lung.“ www.giessen-friedberg.ihk.de n ONLINE www.freiensteinau.de WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 59 LEBENSART „Friedberger Extraworscht“ Werbegemeinschaft lässt kulinarische Besonderheit kreieren. VON IRIS JAKOB-DIEDOLPH E nde März 2015 präsentierten Metzgermeister Jörg Meisinger und Koch Meikel Pedrana -Diedolp h einigen Mitgliedern der Werbegemeinschaft „Friedberg hat’s“ das Foto: I. Jakob besondere Produkt, das sie sich zum Frühlingsmarkt am ersten Maiwochenende gewünscht hatten: die „Friedberger Extraworscht“. Bis zur Premiere war absolutes Stillschweigen vereinbart wor- rger dbe Die „Frie rscht“ Extrawo s vor… mit Dip …und n ach der Verkost u ng den. Bürgermeister Michael Keller und die Marktgäste sollten erst im letzten Moment von der Besonderheit erfahren. „Wir sind oberstes Gebot“, betonte Ulf Berger. Und seine Vorstellungen gehabt. „Für jede Krea- immer für eine Überraschung gut“, sagten daran hielten sich Metzger und Koch. tion treffen Idee und Innovation auf Hand- Meisinger und Pedrana. In den Vorjahren „Fleisch aus Hessen, original Grüne Soße werk und umsetzbare Möglichkeiten“, sagte hatten sie während des Frühlingsmarktes Kräuter aus Frankfurt-Oberrad und – das Kochprofi Pedrana. Neben dem Geschmack im Kochzelt schon eine Wurst gebastelt ist der Clou – Kirschen – in Anlehnung an sollten auch Bratverhalten, Form sowie oder frische Ravioli kreiert mit regionalen Ockstadt“, verriet Meisinger aus der Zuta- Geruch stimmen. Zutaten. Die „Extraworscht“ für den dies- tenliste. Bis die Wurst auf dem Teller der Und bei der Probierstunde stimmte alles. jährigen Event als Besonderheit anzubie- „Friedberg hat’s“-Mitglieder probierfähig Aber eines fehlte noch: der Senf! „Einer ten, hatte sich im Verlauf der Vorbereitun- war, hatte es einige Versuche gebraucht. meiner Lehrherren hat immer gesagt, dass gen der organisierenden Werbegemein- „Wir haben uns beide voll in das Thema eine gute Wurst keinen Senf braucht“, rezi- schaft entwickelt. „Regionalität war dabei vertieft“, beschrieb Meisinger. Jeder habe tierte Pedrana. Doch die „Friedberger Extraworscht“ sollte zumindest einen Dip erhal- ten, der nicht dominiert. Pedrana stellte am ut möglich - wenn Sie ein neues IHKMitglied sind! Für unsere „Neuen“ haben wir ein um daraus den finalen Dip zu kreieren. Schnupper-Abo eingerichtet. Sie erhalten dreimal das IHK-Magazin, danach erlischt das Getreu seinem Motto „Man muss sich mal (Bald) kein IHK-Magazin mehr im Briefkasten? G Abo automatisch. Möchten Sie das Magazin auch nach Ablauf der drei Monate weiterhin kostenlos zehnmal im Jahr erhalten? Dann wenden Sie sich an uns! Versuchsabend drei Kostproben an Sößchen vor und nahm das Feedback der Jury mit, was trauen“ versprach er, während der Marktzeit „einiges mit der Wurst anzustellen“, sie beispielsweise als Carpaccio, Salat, gebrüht und als Tarte zuzubereiten. KONTAKT Die „Friedberger Extraworscht“ gibt es zukünftig frisch oder vakuumverpackt bei der Metzgerei Meisinger auf der KaiserstraIris Jakob-Diedolph Tel.: 06031/609-1115 E-Mail: [email protected] ße. Auch Pedrana will sie in seiner Kochschule in Bad Vilbel anbieten. Auch „Friedberg hat’s“ wird sie zu den verschiedensten Gelegenheiten anbieten. 60 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 ■ www.giessen-friedberg.ihk.de LEBENSART Foto: Michael Zargarinejad Kultursommer Mittelhessen 2015 it einem Konzert von „Radio Doria“, M der Band des Schauspielers und Sän- gers Jan Josef Liefers, eröffnet am 14. Juni um 19.00 Uhr in Bad Nauheim der Kultursommer Mittelhessen 2015. „Das Dolce Theater in Bad Nauheim bildet den passenden Rahmen zu dieser Veranstaltung der Extraklasse“, freut sich Landrat Joachim Arnold. Liefers erzählt aus seinem neuen Album „Radio Doria – die freie Stimme der Schlaflosigkeit“ Geschichten aus der Nacht, „dieser intensiven geheimnisvollen Zeit, in der sich Jan Josef liefers (vorn) mit seiner Band radio Doria eine unglaubliche Kraft hochschaukelt, wo jeder Gedanke, jedes Gefühl groß wird“, wie närer und eigener Sound entwickelt. Was kern. Hier hat sich ein Kollektiv gebildet, das er es formuliert. Liefers mit Johann Weiß und Jens Nickel an seine freie Stimme erhebt. Die Musik komponiert und die Texte den Gitarren, Gunter Papperitz an den Key- geschrieben hat Liefers mit seiner Band, mit boards, Christian Adameit und Timon Fenner der er seit zwölf Jahren zusammen spielt. an Bass und Drums dabei verbindet, ist etwas Gemeinsam mit Alexander Freund, dem Pro- völlig anderes als die übliche Zusammenar- duzenten, wurde für dieses Album ein origi- beit von prominenten Stars und Studiomusi- n ONLINE www.kultursommer-mittelhessen.de BUcHTIPP Die Regenkinder und der Sagenwelt zwischen Odysseus, von Frauke Ahlers Peterchens Mondfahrt und Pinocchio, heiler Kinderwelt, erster Liebe und Science-Fiction. „In jenen Tagen regnete es viel“. Dieser eine lotte-Verlag, Umweltmärchen, eine Geschichte für Kinder isBn 978-3-9816084-1-0, und Erwachsene. Jacqueline und Frederick Preis 14,95 Euro wurden an jenem Tag vor zwölf Jahren gebo- Ein Euro pro Buch geht an ein Umweltprojekt ren, als der große Regen begann. „Die Menschen haben die Sonne vertrieben“, mutmaßt die weise Großmutter. Die Kinder sind auserwählt, dorthin zu reisen, wo der Regen beginnt, um ihn abzustellen und der Erde ihr buntes Gesicht wiederzugeben. Auf ihrer Abenteuerreise hinter die Regenwand begeg- Empfehlung des Herstellerverlags Satz ist der Ausgangspunkt für das poetische von Soroptimist International Bad Nauheim. Gewinnen Sie Wir verlosen drei Exemplare des Buchs „Die Regenkinder“. Senden Sie uns bis zum 12. Juni 2015 eine Mail mit Ihrer kompletten Anschrift und dem Betreff „Regenkinder“ an jakob@ nen sie tanzenden Elfen, einer hungrigen Riesenkrake und einem gutmütigen Wal. Appell, die Natur bewusster wahrzunehmen, giessen-friedberg.ihk.de. Der Rechtsweg sowie Begleitet und beschützt werden die Kinder zu schonen, zu schützen und mit Sorgfalt zu die Teilnahme von Mitarbeitern der IHK Gießen- von einem sprechenden Delfin. behandeln. Elementar und doch spielerisch Friedberg sowie deren Angehörige als auch alle „Die Regenkinder, das sind wir“, erklärt verknüpft die Autorin Träume, Hoffnungen am Magazin beteiligten Personen und Unter- Frauke Ahlers ihren märchenhaft verpackten und Ängste mit Bildern aus der Märchen- nehmen sind ausgeschlossen. www.giessen-friedberg.ihk.de WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 61 LEBENSART Mörderische Klänge Zwölftes crossover-Konzert der OVAG, Stadt Friedberg und Sparkasse Oberhessen Foto: OVAG Z um „Tatort“ wird das große Zirkuszelt auf der Friedberger Seewiese am 28. und 29. August 2015 wieder auf- gebaut. Zwei Abende, an denen die Neue Philharmonie Frankfurt mörderische Klänge ins Fadenkreuz nimmt – mal schmeichelnd, mal brachial, tauchen die 60 Sinfoniker nebst Band, Solisten und Chor augenzwinkernd ein in den Strudel des Verbrechens. Anlass: Das zwölfte Crossover-Konzert der OVAG, der Stadt Friedberg und der Sparkasse Oberhessen mit der Philharmonie als Garanten für Unterhaltung auf höchstem Niveau. „Donaukatastrophen“ titelt der große Konzertwalzer von Johann Strauß und Frank Heckel. Gleich darauf klimpert sphä- neue Philharmonie Frankfurt risch die Zither zum „Dritten Mann“, aus dem gleichnamigen Film. Anschließend saugt die Sommerabendatmosphäre die Ori- entfesselt zum Schluss ein wahres Inferno don, das Weltall und das Paradies. Mit Musik ginalklänge des Mega-Walzers „An der verbrecherischer Walzermusik. von Johann Strauß, Richard Wagner, Gustav schönen blauen Donau“ quasi auf. Aller- Vier Schauplätze für mörderische Melo- Holst und Edward Elgar in der Klassik. Und dings gerät dieser Klassiker ins Wanken und dien steuert das Programm an: Wien, Lon- mit meisterlichem Pop und Rock von Falco, der Ersten Allgemeinen Verunsicherung, Peter Schilling, Phil Collins, Michael Jack- LESER-SERVICE Eine Chance… son, Coldplay und und und … Das bedeutet, es gibt einen „Banküberfall“, eine „Lizenz zum Töten“, einen Ausflug mit „Major Tom“ …sich gegenüber anderen abzuheben, ist die erfolgreiche Teilnahme an einem und einen Blick in das Auge des Tigers. Und Wirtschaftswettbewerb. Filmmusiken mit Hochspannung: Miss Marple, James Bond, Raumschiff Enterprise, Deutscher Kulturförderpreis 2015 Rocky – und was natürlich überhaupt nicht Veranstalter: Kulturkreis der deutschen Wirtschaft im BDI e.V., fehlen darf: Klaus Doldingers unvergleichli- Handelsblatt und Süddeutsche Zeitung ches „Tatort“-Thema. Gegenstand: Kulturengagement von Unternehmen Eintrittskarten: ab 20 Euro. n rhythmus: jährlich Prämie: öffentlich wirksame Präsentation Bewerbungsfrist: 15. Juni 2015 ONLINE infos unter: www.kulturkreis.eu/kulturfoerderpreis www.ticket-shop-friedberg.de www.adticket.de Wir drücken Ihnen die Daumen! 62 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.ovag-gruppe.de www.giessen-friedberg.ihk.de SPEZIALISTEN Beratung Anlagenbau Arbeitskleidung Buchhaltung Nehmen Sie sich Zeit für das Wesentliche! IHR KOMPETENTER PARTNER IM BEREICH CORPORATE FASHION Arbeitsbekleidung Vereinsbekleidung Teamsport Werbemittel Textilstickerei Textilsiebdruck Flex- / Flockdruck Transfer- / Sublimationsdruck Leihgesterner Weg 35 | 35392 Gießen +49 641 94888452 | [email protected] | www.corpotex.de Individuell vor Ort oder in unserem Büro erledigen wir für Sie das Kontieren und Verbuchen von Rechnungen, das interne und externe Abrechnungswesen inkl. Zahlungsverkehr. Ihre Projektabrechnung sowie allgemeine Büro- und Sekretariatsarbeiten. Personalengpass? Wir unterstützen Sie gerne, damit Sie effektiv mehr Zeit haben. Katja Diehl · Büro-Dienst-Leistung Am Meisenring 5 · 61197 Florstadt Telefon: 0 60 41 / 82 35 41 · Fax: 0 60 41 / 82 35 42 www.effektivzeit.de · E-Mail: [email protected] Außergewöhnliche Tipps geprüfte Bilanzbuchhalterin (IHK) Buchungen lfd. Geschäftsvorfälle Lfd. Lohn- und Gehaltsabrechnung Fakturierung Textverarbeitung allgemeine Büroarbeiten Farbkopien Bingenheimer Str. 32 · 61203 Reichelsheim · Tel. 0 60 35/92 11 64 Fax 0 60 35/9177 42 · E-Mail: [email protected] · www.bd-bahlk.de Büromöbel und mehr Betriebliches Gesundheitsmanagement www.giessen-friedberg.ihk.de WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 63 SPEZIALISTEN Büroorganisation/Finanzmanagement Innovationen Büro & Betrieb ENTLASTUNG IN IHREM UNTERNEHMEN Asternweg 20, 35447 Reiskirchen · Tel. (0 64 08) 66 06 55 · Mobil (01 60) 90 59 06 60 Chauffeur-Service Papier- und Büromaterial EDV-Beratung/Schulung/Hard- und Software GLS-Paketshop ü – Tinten u. Tonerkartuschen GmbH Bismarckstr. 31 · 61169 Friedberg · Tel. (0 60 31) 53 67 · Fax (0 60 31) 9 15 74 · Internet: www.papier-holler.de Sprachen DR. SCHLAEFKE SPRACHEN, KOMMUNIKATION & TRAINING GMBH Fremdsprachen, Rhetorik, Coaching, Sprachreisen Internet: www.skt-schlaefke.de Gabelstapler/Lagertechnik ● ● ● ● ● Hubwagen - Scherenhubwagen Handstapler Elektrohubwagen Deichselstapler Service - Ersatzteile - Batterien H+S Gabelstapler GmbH Heegwaldstraße 9 63674 Altenstadt Telefon (06047) 6603 Telefax (06047) 6607 www.logitrans-frankfurt.de Gartenpflege UWE SCHIEFERSTEIN G r ü n a n l a g e n p f l e g e 0641/5 1080 Hausmeisterservice · Kleintransporte Am Steinkreuz 14 · 35396 Gießen Kurt-Moosdorf-Str. 20, 63694 Limeshain Tel. 06047/68104 Fax. 06047/68105 Email: [email protected] Filiale: Landgrafenstr. 3, 35390 Gießen Tel. 0641/ 38230 Fax. /3010112 Email: [email protected] Anzeigenannahmeschluss Juli-August-Ausgabe: 10. Juni 2015 [email protected] á Tel. 0641/9504-3535 A N Z E I G E R -S E RVI CE Ihre persönliche Ansprechpartnerin für gewerbliche Stellenanzeigen Kornelia Gießler Hausmeisterservice Telefon 0641 9504-3535 [email protected] www.giessener-anzeiger.de 64 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 www.giessen-friedberg.ihk.de SPEZIALISTEN Werbetechnik/Schilder/Lichttechnik Sprachen FACHÜBERSETZUNGEN LAYOUT DOLMETSCHER Nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert Werk-/Objektschutz Ka-Ve Kalla & Verboonen-Deuster GbR Parkstraße 3 | 61118 Bad Vilbel www.ka-ve.de | 06101-80274-0 Objekt- und Werkschutz Wir übernehmen Dienste und erbringen Leistungen, die den eigenen Personalstamm unserer Kunden entlasten und tragen somit veränderten Unternehmensstrukturen und Organisationsformen Rechnung. Stempel und Schilder • Empfangs- und Kontrolldienste • Revierkontrolldienst • Veranstaltungsdienst • Messedienst Am Steinkreuz 14 á 35396 Gie§en www.iws-ab.de á [email protected] Spezialisten empfehlen sich Unternehmensberater WERBEN SIE ZU SONDERPREISEN! Probleme mit Ihrer Bank? Telefon 06035 208930 Am Urnenfeld 12, 35396 Gießen-Wieseck Telefon 0641 9504-3548, Telefax 0641 9504-3555 E-Mail [email protected] Reinigungstechnik KÄRCHER Center R+W Rein und Wittkowski OHG Philipp-Reis-Straße 29, 35321 Laubach www.giessen-friedberg.ihk.de TEL (06405)5010 460 FAX (06405)5010 461 E-MAIL [email protected] Besuchen Sie unseren Internetshop www.kaerchercenter-rw.de WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 65 IMPRESSUM AUtoRen DieseR AUsGAbe WiRtscHAFtsMAGAzin Cornelia Dörr | Geschäftsführerin der TourismusRegion Wetterau E-Mail: [email protected] der IHK Gießen–Friedberg Iris Jakob-Diedolph | Redaktion IHK-Wirtschaftsmagazin E-Mail: [email protected] Herausgeber Industrie- und Handelskammer Gießen–Friedberg Postfach 11 12 20, 35357 Gießen, Lonystraße 7, 35390 Gießen Franz Ewert | Freier Journalist E-Mail: [email protected] Redaktion Iris Jakob-Diedolph, Telefon: 06031/609-1115 E-Mail: [email protected] Kurt Schmitt, Chefredaktion, Telefon: 06031/609-1100 E-Mail: [email protected] Internet: www.giessen-friedberg.ihk.de Martin Herwig-Päutz | 1. Vorsitzender Schachfreunde von 1891 Friedberg e.V. E-Mail: [email protected] Anzeigenpreisliste Nr. 7 gültig ab 1. 6. 2011 Stefan Huttel | Westprüfung Dr. Seifert & Partner OHG E-Mail: [email protected] Verlag Gießener Anzeiger Verlags GmbH & Co KG Wieseck, Am Urnenfeld 12, 35396 Gießen Sarah Hohmann | Jobcenter Offenbach E-Mail: [email protected] Andreas Kroll | Account Manager ITMS Marketing GmbH E-Mail: [email protected] Anzeigenleitung Aline Cloos, Telefon: 0641/9504-3479 E-Mail: [email protected] Bernd Kunzelmann | Kommunikation Sparkasse Oberhessen E-Mail: [email protected] Grafik/Umsetzung Jana Schepp, JS Design E-Mail: [email protected], Internet: www.jsdesign.info Papier Recycling-Papier, gestrichen, aus 100% Altpapier hergestellt Druck Brühlsche Universitätsdruckerei GmbH & Co KG, Gießen Das IHK-Wirtschaftsmagazin ist das offizielle Organ der Industrieund Handelskammer Gießen–Friedberg. Der Bezug der IHK-Zeitschrift erfolgt im Rahmen der grundsätzlichen Beitragspflicht als Mitglied der IHK. Im freien Verkauf 27,50 € pro Jahr. Fotomechanische Vervielfältigungen von Teilen dieser Zeitschrift sind nur für den innerbetrieblichen Gebrauch des Beziehers gestattet. Tilmann Lochmüller | PR-Beauftragter Regionalmanagement Mittelhessen GmbH E-Mail: [email protected] Thomas Mäurer | Westprüfung Dr. Seifert & Partner OHG E-Mail: [email protected] Martin Neumeier | Wirtschaftsjunioren Gießen-Vogelsberg E-Mail: [email protected] Mark Pralle | Geschäftsführer Fabrik 19 GmbH E-Mail: [email protected] Gabriele Reinartz | Freie Journalistin E-Mail: [email protected] Michael Römer | Referat Steuern E-Mail: [email protected] VoRscHAU AUFMACHER Regionales Sommer-Spezial REGION „Fellini“ in Bad Nauheim profitiert von Förderprogramm des Umweltministeriums LEBENSART Langgöns - Standortporträt aus dem Landkreis Gießen 66 WIRTSCHAFTSMAGAZIN · 6/2015 Andreas Schwerin | Stellvertretender Leiter Geschäftsbereich Standortpolitik E-Mail: [email protected] Petra A. Zielinski | Freie Journalistin E-Mail: [email protected] Weitere Textbeiträge von: Reinhard Fröhlich (Geschäftsführer IHK Frankfurt/ Main, E-Mail: [email protected]), Rainer Höhling (DiplomJournalist, Berlin), Jürgen Ratzinger (Geschäftsführer IHK Frankfurt, E-Mail: [email protected]), Susanne Rühle (Standortpolitik IHK Frankfurt/Main, E-Mail: [email protected]) www.giessen-friedberg.ihk.de W LE SE RRE I SE N Reisepreis ab 999,– € pro Person 19.8. – 25.8.2 015 KOPENHAGEN UND SÜDSCHWEDEN Entdecken Sie die Faszination des Nordens KOPENHAGEN UND SÜDSCHWEDEN VOM 19.8. – 25.8.2015 Coupon einsenden oder faxen an: Gießener Anzeiger, Leserreisen, Am Urnenfeld 12, 35396 Gießen, Fax: 0641 9504-3566 Oder buchen Sie auf unserer Internetseite: www.giessener-anzeiger.de/abo-und-services/leserreisen Zur Teilnahme an der Leserreise „Kopenhagen und Südschweden“ melde ich folgende Personen verbindlich an: Name/Vorname (lt. Personalausweis/Reisepass) Geburtsdatum Straße/Hausnummer E-Mail PLZ/Wohnort/Ortsteil Telefonnummer Name des Mitreisenden (lt. Personalausweis/Reisepass) Geburtsdatum Straße/Hausnummer E-Mail PLZ/Wohnort/Ortsteil Telefonnummer Gewünschtes bitte ankreuzen: T Reisepreis p. P. € 999,T Einzelkabine/Einzelzimmerzuschlag: € 300,Fahrt ab/bis: T Gießen (+40,- €) T Altenstadt (+40,- €) T Gelnhausen T Alsfeld (+22,- €) T Lauterbach (+22,- €) T Usingen (+40,- €) Versicherungen p. P. T Komplettschutz: € 59,T Reise-Rücktrittsversicherung: € 55,- Ort/Datum/Unterschrift Veranstalter: reisewelt Teiser & Hüter GmbH, Fuldaer Straße 2, 36119 Neuhof Eine Reise voller Highlights erwartet Sie. Die dänische Hauptstadt Kopenhagen begrüßt Sie mit dem idyllischen Hafenviertel und natürlich der sagenhaften Meerjungfrau. Märchenhaft geht es weiter über verträumte Kanäle, faszinierende Schlösser und königliche Hauptstädte. Entdecken Sie die verborgenen Schönheiten Südschwedens, wandeln Sie auf den Spuren von Astrid Lindgren, aber auch Kurt Wallander und statten Sie dem König des Waldes einen Besuch ab. 1. Tag: Anreise – Kopenhagen Am heutigen Tag fahren Sie nach Puttgarden, wo die Fähre nach Rødby auf Sie wartet. Von Rødby erfolgt die Weiterfahrt in die dänische Hauptstadt Kopenhagen. Übernachtung und Abendessen im Hotel BELLA SKY COMWELL. 2. Tag: Öresundbrücke – Jönköping Am Vormittag unternehmen Sie eine Stadtbesichtigung durch Kopenhagen, bei der Sie das Hafenviertel Nyhavn, dem Strøget und natürlich die kleinen Meerjungfrau sehen werden. Am frühen Nachmittag überqueren Sie die Öresundbrücke, die seit vielen Jahren Dänemark mit Schweden verbindet. Über Malmö geht es nach Jönköping am Vätternsee. Übernachtung und Abendessen im COMFORT Hotel Jönköping. 3. Tag: Götakanal – Stockholm Entlang des Vätternsees geht es vorbei an Linköping nach Berg. Sie unternehmen eine Fahrt auf dem Götakanal nach Borensberg. Das Kanalsystem erstreckt sich auf einer Gesamtlänge von ca. 190km quer durch Schweden. Am Nachmittag können Sie das Freilichtmuseum Gamla Linköping besichtigen. Anschließend erfolgt die Fahrt nach Stockholm. Abendessen und Übernachtung im SCANDIC HOTEL MALMEN. 4. Tag: Stockholm In der schwedischen Hauptstadt, mit dem besonderen Flair der vielen Brücken und abwechslungsreichen Architektur, findet am Vormittag die Stadtrundfahrt statt. Der Höhepunkt ist sicherlich die mittelalterliche Altstadt mit dem königlichen Schloss und das Rathaus mit dem goldenen Saal, in dem jährlich die Nobelpreisverleihungen stattfinden. 5. Tag: Stockholm – Kalmar Heute fahren Sie über Nyköping und Norrköping nach Västervik. In Vimmerby, der Heimat der Autorin Astrid Lindgren, besichtigen Sie das Museum über Astrid Lindgren und ihre beliebten Kindergeschichten. Über Oskarhamm fahren Sie weiter nach Kalmar, eine der ältesten Städte Schwedens. Abendessen und Übernachtung im FIRST HOTEL WITT. 6. Tag: Kalmar – Öland – Trelleborg Am heutigen Tag unternehmen Sie einen ca. 4 stündigen Ausflug auf die Insel Öland. Eine 4 km lange Straßen-Brücke verbindet die Stadt Kalmar mit der Sonneninsel Öland. Sehenswert ist z.B. das Schloss Soliden, das heute die Sommerresidenz des schwedischen Königspaares ist. Am Mittag geht es weiter nach Småland in den Gränåsen Elchpark, in dem Sie den König des Waldes aus nächster Nähe sehen werden. Von dort geht es weiter nach Ystad, das durch die dort spielenden Kriminalromane von Henning Mankell mit Kommissar Kurt Wallander bekannt ist. Sie fahren weiter nach Trelleborg, wo die Fähre nach Travemünde auf Sie wartet. Skandinavisches Abendbuffet und Abendessen an Bord. 7. Tag: Heimreise Erlebnisreiche Tage gehen heute zu Ende. Nach dem Frühstück treten Sie die Rückreise an. Information: Fährschiff TT –Line Trelleborg – Travemünde Willkommen an Bord! TT-Line bietet Ihnen eine der jüngsten, modernsten und umweltfreundlichsten Flotten der Ostsee. Das bedeutet für Sie schnelle Direktverbindungen nach Schweden mit höchstem Komfort. Alle Schiffe entsprechen allerneuesten Sicherheitsbestimmungen. Mit mehr als 50-jähriger Erfahrung gehört TT-Line zu den bedeutensten Fährlinien zwischen Deutschland - Schweden. Ihre Vorteile: – Abwechslungsreiches Programm – Alle Führungen inklusive – Abendessen auf der Fähre bereits inklusive – Reiseleitung durch den Reisebuchautor Lars Dörenmeier Unser Geschenk für Sie: Besuch des Elchparkes Gränåsen inklusive 1x Elchwurst und 1x Elchbier IHRE INKLUSIVLEISTUNGEN • Fahrt im modernen 4-Sterne Fernreisebus • Fährüberfahrt Puttgarden – Rødby • 5x Übernachtung mit Halbpension in guten Mittelklassehotels, alle Zimmer mit Dusche/WC • Nachtfähre mit der TT-Line Trelleborg – Travemünde inkl. Abend- und Frühstücksbuffet und Übernachtung in der Außenkabine • Stadtführung in Kopenhagen • Stadtführung in Stockholm • Fahrt auf dem Götakanal Berg - Borensberg • Alle Besichtigungen wie im Reiseverlauf beschrieben • reisewelt-Reiseleitung durch Lars Dörenmeier Info und Beratung unter: Leserreisen-Service 0641 9504-3582 (Montag bis Freitag, 8.00 bis 16.00 Uhr) Ein Traum ist nie gebraucht. Unsere attraktiven Gebrauchtwagen-Angebote. Gerne erstellen wir für Sie ein individuelles Finanzierungs- oder Leasingangebot. Besuchen Sie uns im Porsche Zentrum Gießen. Wir freuen uns auf Sie. Porsche Zentrum Gießen Sportwagen Scheller GmbH & Co. KG Lahnwegsberg 2 35435 Wettenberg Tel.: +49 641 98222-0 Fax: +49 641 98222-20 [email protected] www.porsche-giessen.de Unsere Angebote* Boxster mit PDK, 195 kW (265 PS), EZ 11/14, 13.850 km, racinggelb, Lederpaket mit Teilledersitzen schwarz, automatisch abblendende Innen-/Außenspiegel mit integriertem Regensensor, Bi-Xenon-Scheinwerfer inkl. Porsche Dynamic Light System (PDLS), ParkAssistent vorne und hinten, Porsche Communication Management (PCM) inkl. Navigationsmodul und universeller Audio-Schnittstelle, Tempostat, 20-Zoll Carrera Classic Rad, u. v. m., MwSt. ausweisbar EUR 55.840,– Boxster mit PDK, 195 kW (265 PS), EZ 04/12, 31.250 km, schwarz, Lederausstattung inkl. Sitze in Naturleder carrerarot, ParkAssistent hinten, Porsche Communication Management (PCM) inkl. Navigationsmodul mit universeller Audio-Schnittstelle, Sitzheizung, Sound Package Plus, Sportendrohr, Windschott, 18-Zoll Boxster Rad, u. v. m., MwSt. ausweisbar EUR 49.870,– Cayman GTS mit PDK, 250 kW (340 PS), EZ 02/15, 15.000 km, weiß, Interieur-Paket GTS karminrot, automatisch abblendende Innen- / Außenspiegel mit integriertem Regensensor, ParkAssistent vorne und hinten, Porsche Communication Management (PCM) inkl. Navigationsmodul und universeller Audio-Schnittstelle, Sound Package Plus, Servolenkung Plus, 2-Zonen-Klimaautomatik, 20-Zoll 911 Turbo Design Rad, u. v. m., MwSt. ausweisbar EUR 77.890,– 911 Carrera mit PDK, 257 kW (350 PS), EZ 01/15, 7.500 km, weiß, Kunstlederausstattung/Sportsitz Plus bzw. Sportschalensitz Leder schwarz elektrisches Schiebe-/Hubdach aus Glas, Gepäcknetz Beifahrerfußraum, Privacy-Verglasung (Fondseitenscheiben und Heckscheibe), Schriftzug „911“, Servolenkung Plus, SportDesign Lenkrad, Sportsitze Plus (4 Wege, elektrisch), Tempostat, 20-Zoll Carrera Classic Rad, u. v. m., MwSt. ausweisbar EUR 93.790,– Panamera Diesel mit Tiptronic S, 221 kW (300 PS), EZ 12/14, 16.500 km, tiefschwarzmetallic, Leder schwarz, Burmester® HighEnd Surround Sound-System, LED Hauptscheinwerfer inkl. Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS Plus), ParkAssistent vorne und hinten inkl. Rückfahrkamera, Porsche Communication Management (PCM), Privacy-Verglasung, 19-Zoll Panamera Classic Rad, u. v. m., MwSt. ausweisbar EUR 95.780,– Cayenne S Diesel mit Tiptronic S, 281 kW (382 PS), EZ 08/14, 22.000 km, tiefschwarzmetallic, Lederausstattung schwarz, Bi-Xenon-Hauptscheinwerfer inkl. Porsche Dynamic Light System (PDLS), Luftfederung mit Niveauregulierung und Höhenverstellung inkl. Porsche Active Suspension Management (PASM), ParkAssistent vorne und hinten, Porsche Communication Management (PCM) inkl. Navigationsmodul, 20-Zoll Cayenne SportDesign II Rad, u. v. m., MwSt. ausweisbar EUR 86.780,– *Änderungen vorbehalten
© Copyright 2024 ExpyDoc
