DOMICIL-Magazin Ausgabe 8 Februar – April 2015 Mitten im Leben - Höchst bewegt Neues aus dem DOMICIL Am Stadtpark Domicil - Seniorenpflegeheim Am Stadtpark GmbH Kurmainzer Straße 18 / 65929 Frankfurt-Höchst Tel.: 069 / 40 03 03 - 0 DR_15_02_Hoechst_001Seitex1von8 1 www.domicil-seniorenresidenzen.de [email protected] 04.02.15 14:06 Impressionen Seite 2 DR_15_02_Hoechst_002Seitex2von40 2 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 20.01.15 13:59 Inhaltsverzeichnis Impressionen.................................................................................. 2 Inhaltsverzeichnis............................................................................ 3 Vorwort....................................................................................... 4–5 Gedicht.......................................................................................... 6 Pinnwand........................................................................................ 7 In eigener Sache Lebensqualität im Alter..................................................................8–9 Demenz...................................................................................10–12 Ein Tablet für unsere Bewohner.........................................................13 Bewohnerstimme.................................................................... 14–15 Wir über uns – Rückblicke Bericht des Einrichtungsbeirats.................................................... 16–17 Die Weihnachtszeit..................................................................... 18–19 Silvester und Neujahr.................................................................20–21 Unser Stammtisch.....................................................................22–23 Wir sind für Sie da – Unsere Mitarbeiter Frau Diebenbusch...........................................................................24 Frau Hitpaß....................................................................................25 Herzlich Willkommen im Team..........................................................26 Mitarbeiterseite..............................................................................27 Vorfreude wird großgeschrieben – Beschäftigungsangebote Wochenangebote.......................................................................28–29 Veranstaltungskalender..............................................................30–31 Kunterbunt-Dies und Das Herzlich Willkommen.......................................................................32 Geburtstage..................................................................................33 In Gedenken................................................................................. 34 Rätsel...........................................................................................35 Unser Leistungsspektrum / Impressum.............................................. 36 Kontakt / Wegbeschreibung...............................................................37 Einladung zum Gesprächskreis Demenz............................................ 38 Einladung zum Domicil-Spenden-Flohmarkt....................................... 39 Rückseite – Stellenanzeige.............................................................. 40 Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_003Seitex1von18 3 Seite 3 30.01.15 08:32 Vorwort Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, liebe Leserinnen und Leser, kaum hat sich der Jahreswechsel vollzogen, und die gemütlichen Festtage mit dem leckeren Weihnachtsbraten sind nur noch eine leicht schmackhafte Erinnerung, befindet man sich schon wieder im täglichen Alltagstrubel, deshalb ziehen wir zum Jahreswechsel Bilanz: Was wird uns alles 2015 erwarten? Was hatten wir alles im vergangenen Jahr erlebt? Welche Änderungen ergaben sich? Zu seiner Zeit blickte Erich Kästner mit dem Grundgedanken „wird´s besser, wird´s schlimmer?“ gelassen in die Zukunft, aber wenn wir mal ganz ehrlich sind, kann kaum einer von uns immer gelassen in die Zukunft schauen, denn wir wissen nie, was uns alles so erwartet. Wir sind es gewohnt, die Dinge vor allem kritisch und skeptisch zu beurteilen: das Wetter, die Wirtschaft und auch unser Wohlergehen. Augenmaß und Ausgewogenheit sind dabei inzwischen verloren gegangen. Aber realistisch betrachtet befinden wir uns in unserem Lande in Frieden, Freiheit und Wohlstand oder besser gesagt auf der Sonnenseite dieser Welt, was leider nicht jeder Mensch auf dieser Erde behaupten kann. Wollen wir also im Neuen Jahr mehr Zuversicht walten lassen und in dem viel zitierten alten chinesischen Sprichwort „Wenn der Wind des Wandels weht, bauen die einen Mauern, die anderen Windmühlen“ unsere Aufgabe sehen, dass auch in schwierigen Zeiten immer nach der optimalen Lösung gesucht wird. Als Einrichtungsleitung kann ich schon jetzt sagen, dass ich mit sehr viel Freude mit unserer Einrichtung in 2015 gestartet bin. Natürlich haben wir noch einige Aufgaben vor uns, aber mit unserem Team und allen anderen Beteiligten können wir diese Aufgabe bestimmt bewältigen. Seite 4 DR_15_02_Hoechst_004Seitex2von18 4 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 30.01.15 08:32 Vorwort Wir freuen uns jetzt schon im Domicil Am Stadtpark, wenn wir in einem Jahr wieder auf 2015 zurück schauen und sagen können „Wie haben wir das nun alles doch gut gemeistert?“. In diesem Sinne lassen Sie uns alle gemeinsam anpacken! Mit freundlichen Grüßen Chevis Jarvis Comer Einrichtungsleitung Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_005Seitex3von18 5 Seite 5 30.01.15 08:32 Gedicht Frühlings Ankunft Grüner Schimmer spielet wieder Drüben über Wies‘ und Feld. Frohe Hoffnung senkt sich nieder Auf die stumme trübe Welt. Ja, nach langen Winterleiden Kehrt der Frühling uns zurück, Will die Welt in Freude kleiden, Will uns bringen neues Glück. Seht, ein Schmetterling als Bote Zieht einher in Frühlingstracht, Meldet uns, dass alles Tote Nun zum Leben auferwacht. Nur die Veilchen schüchtern wagen Aufzuschau‘n zum Sonnenschein; Ist es doch, als ob sie fragen: »Sollt‘ es denn schon Frühling sein?« Seht, wie sich die Lerchen schwingen In das blaue Himmelszelt! Wie sie schwirren, wie sie singen Über uns herab ins Feld! Alles Leid entflieht auf Erden Vor des Frühlings Freud‘ und Lust – Nun, so soll‘s auch Frühling werden, Frühling auch in unsrer Brust! August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (ca. 1827) Seite 6 DR_15_02_Hoechst_006Seitex2von19 6 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 29.01.15 09:38 Pinnwand er che Helf i l t m a n Ehre men! willkom it älteren m t s u L ie Haben S , zu sinn le ie p s n zu er Mensche gehen od u z n e r ie z ? gen, spa rzulesen o v s a w t e einfach e uns gern ie S n e h ec f Sie! Dann spr n uns au e u e r f ir an, w Besuchen Sie doch einmal unser Restaurant Wir bieten Ihnen täglich von 12:00 – 14:00 Uhr einen offenen Mittagstisch. Für nur 5 € inkl. Getränk verwöhnen wir Sie mit einem 3-Gang-Menü in stilvollem DOMICIL-Ambiente. Ab sofort können Sie unser leckeres Essen auch mitnehmen! Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_007Seitex7von40 7 Wir könn en zur B eschäft igung auf den Wohnbe reichen noch alte Spiele („Mensc h-ärgere -dich-nic ht“, Halma, M ühle, Sc h ach…) gebrauc hen und würden über Spe uns nden seh r freuen. Unser DOMICIL-Caf é mit hausgemachtem Kuchen hat täglich vo n 14:30 Uhr –17:00 Uhr für Sie geöffnet. Lassen Sie sich von unserem Küchenteam verwöhnen. Sie möchten gemeinsam mit ihren Angehörigen eine kleine Feier abhalten und suchen noch die geeignete Räumlichkeit dafür? Feiern Sie doch bei uns! Melden Sie sich an der Rezeption, dort erhalten Sie weitere Informationen. Seite 7 20.01.15 14:00 Lebensqualität im Alter Domicil Am Stadtpark: Ausgezeichnet für Verbraucherfreundlichkeit Ein Grüner Haken für Lebensqualität im Alter Das Domicil Am Stadtpark in Frankfurt Höchst darf sich offiziell „verbraucherfreundlich“ nennen. Freiwillig hat sich das Haus durch einen ehrenamtliche Gutachter der gemeinnützigen Heimverzeichnis GmbH - Gesellschaft zur Förderung der Lebensqualität im Alter und bei Behinderung prüfen lassen und dabei mehr als 80 Prozent der Kriterien für Lebensqualität im Alter erfüllt. Dafür wurde dem Domicil Am Stadtpark die Urkunde mit dem Grünen Haken überreicht. Das detaillierte Begutachtungsergebnis können Sie unter folgendem Link aufrufen: http://www.heimverzeichnis.de/index.php?id=9&s1id=103&hid=30019701& eid=17375#bewert Gerne drucken wir Ihnen das detaillierte Begutachtungsergebnis aus – Sprechen Sie einfach unsere Kollegen an der Rezeption an! Seite 8 DR_15_02_Hoechst_008Seitex2von8 8 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 04.02.15 14:06 Lebensqualität im Alter URKUNDE Lebensqualität im Alter DOMICIL-Seniorenpflegeheim Am Stadtpark GmbH Verbraucherfreundlichkeit festgestellt am 23. Januar 2015 – veröffentlicht unter www.heimverzeichnis.de – Katrin Markus Dr. Karin Stiehr Geschäftsführerin Geschäftsführerin Heimverzeichnis - Gesellschaft zur Förderung der Lebensqualität im Alter und bei Behinderung gGmbH Projektpartner: Bundesinteressenvertretung der Nutzerinnen und Nutzer von Wohn- und Betreuungsangeboten im Alter und bei Behinderung e.V. Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_009Seitex3von8 9 Kooperationspartner: Institut für Soziale Infrastruktur Seite 9 04.02.15 14:06 Demenz Was ist eigentlich Demenz? Der Begriff „Demenz“ fällt immer häufiger im Fernsehen, in den Tages zeitungen und ist auch in Pflegeeinrichtungen, wie bei den Mitarbeitern als auch bei den Bewohnern, ein zunehmend interessantes und wichtiges Thema. Kein Wunder, denn inzwischen leben in etwa 1,4 Mio. Menschen mit einer demenziellen Erkrankung in Deutschland. Wir haben für Sie zur Information Definitionen und Erklärungen zusammengetragen: „Weg vom Geist“ bzw. „ohne Geist“ – so lautet die wörtliche Übersetzung des Begriffs „Demenz“ aus dem Lateinischen. Damit ist das wesentliche Merk mal von Demenzerkrankungen vorweggenommen, nämlich der Verlust der geistigen Leistungsfähigkeit. Am Anfang der Krankheit stehen Störungen des Kurzzeitgedächtnisses und der Merkfähigkeit, in ihrem weiteren Verlauf verschwinden auch bereits eingeprägte Inhalte des Langzeitgedächtnisses, sodass die Betroffenen zunehmend die während ihres Lebens erworbenen Fähigkeiten und Fertigkeiten verlieren. Aber eine Demenz ist mehr als eine „einfache“ Gedächtnisstörung. Sie zieht das ganze Sein des Menschen in Mitleidenschaft: seine Wahrnehmung, sein Verhalten und sein Erleben. Demenzerkrankungen können bis zu 100 verschiedene Ursachen haben. Grundsätzlich unterscheidet man zwischen primären und sekundären For men der Demenz. Letztgenannte sind Folgeerscheinungen anderer, meist außerhalb des Gehirns angesiedelter Grunderkrankungen wie z.B. Stoff wechselerkrankungen, Vitaminmangelzustände und chronische Vergif tungserscheinungen durch Alkohol oder Medikamente. Diese Grunderkran- Seite 10 DR_15_02_Hoechst_010Seitex4von18 10 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 30.01.15 08:32 Demenz kungen sind behandel- oder zum Teil sogar heilbar. Somit ist häufig eine Rückbildung der demenziellen Beschwerden möglich. Zur Abgrenzung und rechtzeitigen Behandlung dieser Demenzerkrankungen ist eine frühzeitige Diagnose besonders wichtig. Sekundäre Demenzen machen nur ca. 10 Prozent aller Krankheitsfälle aus, 90 Prozent entfallen auf die primären und in der Regel irreversibel („unumkehrbar“) verlaufenden Demenzen. (Quelle: http://www.bmg.bund.de/pflege/demenz/krankheitsbild-verlauf.html) „Demenz ist der Oberbegriff für Erkrankungsbilder, die mit einem Verlust der geistigen Funktionen wie Denken, Erinnern, Orientierung und Verknüpfen von Denkinhalten einhergehen und die dazu führen, dass alltägliche Aktivitäten nicht mehr eigenständig durchgeführt werden können. Dazu zählen die Alzheimer-Demenz, die Vaskuläre Demenz, Morbus Pick, Frontotemporale Demenz und weitere Demenzformen. Der Begriff Demenz ist international im ICD 10 (Internationale Klassifikation der Krankheiten, 10. Revision) einheitlich definiert.“ (Quelle:http://www.alzheimerinfo.de/alzheimer/demenz_alzheimer/) Diagnostik nach ICD-10 Die Diagnosestellung einer demenziellen Erkrankung sollte nach den international anerkannten Kriterien des ICD-10 (Internationale Klassifikation der Krankheiten) erfolgen. Die wesentliche Voraussetzungen für die Diagnose ist der Nachweis einer Abnahme des Gedächtnisses und des Denkvermögen mit beträchtlicher Beeinträchtigung der Aktivität des täglichen Lebens (s. Tab.). Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_011Seitex6von19 11 Seite 11 29.01.15 09:38 Demenz Die Störung des Gedächtnisses beeinträchtigt: • Aufnahme, Speichern und Wiedergabe neuer Information. • Verlust von früher gelerntem und vertrautem Material. Die Beeinträchtigung des Denkvermögens hat Einfluss auf: • Störung der Fähigkeit zum vernünftigen Urteilen. • Verminderung des Ideenflusses. • Beeinträchtigung der Informationsverarbeitung. Eine damit verbundene alltagsrelevante Einschränkung der Lebensführung Für die Diagnosestellung eines demenziellen Syndroms müssen die erwähnten Symptome für mindestens sechs Monate bestehen. (Quelle: http://www.demenz-leitlinie.de/aerzte/Diagnostik/ICD10.html) Angehörige, Interessierte und Betroffene, die sich über das Thema Demenz austauschen möchten, finden auf S. 38 eine Einladung zum Gesprächskreis „Demenz-Was nun?“ Seite 12 DR_15_02_Hoechst_012Seitex7von19 12 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 29.01.15 09:38 Ein Tablet für unsere Bewohner Ein Tablet für unsere Bewohner Im digitalen Zeitalter anzukommen, hat nichts mit dem Alter zu tun. Und so sind auch unsere Bewohner zum Teil sehr interessiert am Internet, möchten recherchieren oder auch mal eine E-Mail schreiben. Um die Nutzung des Internets auch immobilen Bewohnern zu ermöglichen, haben wir uns dazu entschieden ein Tablet anzuschaffen. Kleiner als ein Laptop, handlich und einfach in der Bedienung. Welche Anwendungen würden wohl unsere Bewohner auf einem Tablet nutzen? eMail: Schnell eine Nachricht oder ein Foto an Familie oder Freunde schicken eBooks:Gerade bei eingeschränkter Sehfähigkeit ersetzt das Tablet beim Lesen eines Textes die Lupe, da die Buchstabengröße verändert und die Bildschirmhelligkeit angepasst werden kann Suchfunktion:Einfach einen interessanten Suchbegriff eingeben und schauen was man im Internet zu den Thema findet Kontakte: Soziale Netzwerke nutzen, um mit der Familie auf der ganzen Welt in Kontakt zu treten oder neue Freunde und Bekanntschaften kennen lernen Bilder:Bilder von Ländern und Städten, die man vielleicht nie besuchen konnte, auf dem Tablet PC anschauen, die man im Internet findet und noch Vieles mehr … Spiele: Verschiedene Spiele können auf dem Tablet gespielt werden, natürlich seniorengerecht! Wir sind gespannt, wie das Tablet bei unseren Bewohnerinnen und Bewohnern ankommt und werden in der nächsten Ausgabe davon berichten! Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_013Seitex5von18 13 Seite 13 30.01.15 08:32 Bewohnerstimme Frau Wloka, die Leitung der Beschäftigungs therapie, führte ein Interview mit Herrn Weber über sein Wohlergehen hier im Haus. BT: „Seit wann leben Sie im DOMICIL und haben Sie sich hier gut eingelebt?“ Herr Weber: „Ich wohne seit März 2013 im Domicil Am Stadt park. Eingelebt habe ich mich hier gut, eigentlich vom ersten Tag an.“ BT: „Wie verbringen Sie hier Ihren Tag?“ Herr Weber: „Ich verbringe den Tag ganz nach meinem Belieben. Im Winter vertreibe ich mir die Zeit mit Lesen und Fernsehen. Im Sommer verbringe ich draußen viel Zeit und bin ich in der Umgebung unterwegs. Mein Mittagessen nehme ich meistens im Festsaal ein. Dort treffe ich oft Bekannte und Freunde. Außerdem nehme ich, je nach Interesse, an den Hausveranstaltungen teil. Ich bin sehr Sport interessiert und halte mich darüber immer auf dem Lau fenden. BT: „Gibt es etwas, was Sie hier vermissen oder gerne verändern würden?“ Herr Weber: „Ich vermisse derzeit nichts!“ BT: „Bekommen Sie oft Besuch von Ihrer Familie?“ Herr Weber: „Meine Schwester und meine frühere Lebensgefährtin kommen mich oft besuchen. Beide sind sofort zur Stelle, wenn ich sie sehen möchte. BT: „Verstehen Sie sich gut mit den anderen Bewohnern?“ Seite 14 DR_15_02_Hoechst_014Seitex6von18 14 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 30.01.15 08:32 Bewohnerstimme Herr Weber: „Ja, mit den meisten Bewohnern. Es ist wie in einer normalen Nachbarschaft, man kann mit dem Einen besser als mit dem Anderen. Trotzdem bin ich stets bemüht, mit allen guten Kontakt zu halten. Schließlich bin ich als Einrichtungsbeiratsmitglied gerne Ansprechpartner und helfe, wo ich helfen kann. BT: „Gefällt Ihnen ihr Zimmer?“ Herr Weber: „Prima! Ich konnte mich nach meinen Wünschen einrichten und fühle mich in meinem Zimmer sehr wohl.“ BT: „Warum sind Sie ins DOMICIL eingezogen?“ Herr Weber: „Nach einem Sturz und einer schweren Operation war ich zunächst auf Hilfe angewiesen und kam direkt aus dem Krankenhaus hierher. Damals als Rollstuhlfahrer, inzwischen bin ich wieder ganz gut zu Fuß und benötige nur noch ab und an meine Krücke als Stütze.“ BT: „Sind Sie hier zufrieden und wird auf ihre Bedürfnisse und Wünsche eingegangen?“ Herr Weber: „Zurzeit bin ich zufrieden. Bei Wünschen oder Bedürfnissen wende ich mich gerne an die Mitarbeiter der BT, die mich beraten, unterstützen und an die entsprechenden Stellen weiterleiten.“ BT: „Wie sind Sie auf das Haus aufmerksam geworden?“ Herr Weber: „Über den Sozialdienst im Krankenhaus, der meine frühere Lebensgefährtin auf das Haus aufmerksam machte. Sie schaute sich das Haus an, es gefiel ihr und sie sagte, dass ich hier einziehen soll. Es war eine gute Entscheidung, denn es ist nahe meines alten Wohnortes und ich kenne mich in der Umgebung gut aus.“ Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_015Seitex7von18 15 Seite 15 30.01.15 08:32 Rückblick - Einrichtungsbeirat Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, die Amtszeit als Einrichtungsbeirat dauert 2 Jahre, die Hälfte der Zeit ist vorbei. Da ist es an der Zeit, ein Resümee zu ziehen. Bis zum heutigen Tag durfte ich mehrere Leitungen in unserer Einrichtung kennenlernen, musste mich mehr oder weniger neu auf die Person einstellen, vom Wechsel beim Personal möchte ich gar nicht sprechen. Ich kann mir aber vorstellen, was das für unsere Bewohnerinnen und Bewohner bedeuten kann. Doch wie bereits erwähnt, ist nun ein neuer Chef im Amt, Herr Comer. Positiv, er war gleich bei der nächsten Einrichtungsbeiratssitzung dabei, hat sich die von uns gesammelten Wünsche, Sorgen auch Beschwerden notiert und Abhilfe versprochen. Uns vom Einrichtungsbeirat wurden Infos über Veränderungen im Haus vermittelt und auch erklärt. Das hat uns schon beeindruckt. Beim Angehörigenabend musste er Kritik einstecken, doch muss man ihm auch die Zeit geben, seinen Stempel aufzudrücken, was sehr gut ankam. Er war bei den Weihnachtsfeiern präsent, hat bei personellen Engpässen sogar in der Pflege geholfen. Das war vorher undenkbar! Ein Spruch meiner Mutter:“ Heut hat so ein langer, goldiger Kerl mir die Strümpfe angezogen.“ Auch Beobachtungen und Fragen quer durchs Haus bestätigen unsere Meinung: Er ist ein Teamplayer. Wir vom Einrichtungsbeirat glauben bemerkt zu haben, es geht ein Ruck durch alle Bereiche, ob Verwaltung, Haustechnik, Beschäftigungstherapie, Seite 16 DR_15_02_Hoechst_016Seitex8von18 16 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 30.01.15 08:32 Rückblick - Einrichtungsbeirat Pflege-, Küchen- und Wäschereipersonal, alle sind trotz Personalmangel hochmotiviert. Die Leistungen gerade in der Weihnachtszeit muss man hervorheben. Es war wunderschön! Auch in Zukunft wird es Dinge geben, die zu verbessern sind, aber gemeinsam mit gutem Willen kann man Vieles erreichen. Vom Personal wünsche ich mir, dass sie als Team auftreten und sich gegenseitig unterstützen, helfen, auch Erfahrungen und Können weitergeben. Das entlastet. Das Ziel muss sein. Andere sind gut, wir sind besser. Euer Einrichtungsbeiratsvorsitzender Michael Sperling Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_017Seitex9von18 17 Seite 17 30.01.15 08:32 Rückblick - Weihnachtszeit Die Weihnachtszeit im Domicil Von der Dekoration bis zur Gestaltung der Weihnachtsfeiern beteiligten sich alle Mitarbeiter und viele Bewohner, um die Weihnachtszeit gemeinsam stimmungsvoll und besinnlich zu verbringen. Die Männer stellten die Bäume auf, mit unseren Bewohnerinnen und Be wohnern schmückten wir die Tannenbäume und waren fleißig am Plätzchen backen. Wir bastelten gemeinsam mit den Kindern der Kindertagesstätte St. Josef schöne Weihnachtslichter. Seite 18 DR_15_02_Hoechst_018Seitex10von18 18 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 30.01.15 08:33 Rückblick - Weihnachtszeit Bei den Weihnachtsfeiern vergnügten wir uns mit Spielen und Liedern in familiärer Atmosphäre. Unser rollender „Weihnachtswagen“ lud zum Naschen ein. Unsere Bewohnerinnen und Bewohner, Mitarbeiter und auch Besucher bedienten sich daran sehr gerne. Ein Adventskonzert brachte festliche Stimmung ins Haus. Der Weihnachtsmann und das Christkind besuchten die Bewohnerinnen und Bewohner zu Heilig Abend und brachten ihnen schöne Geschenke. Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_019Seitex14von19 19 Seite 19 29.01.15 09:39 Rückblick - Silvester und Neujahr Wir verabschiedeten das alte Jahr mit einer geselligen Runde im Festsaal. Dort tranken wir mit Freunden und Familien leckeren Glühwein und naschten Plätzchen. Um 17 Uhr versammelten sich viele Bewohnerinnen und Bewohner im Garten, auf den Balkonen oder setzten sich in Ihrem Zimmern ans Fenster. Das Licht wurde heruntergedreht und unser Haustechniker startete unser eigenes Feuerwerk. Alle waren begeistert und applaudierten ihm anerkennend, selbst die Nachbarschaft schaute nicht schlecht, was ein Pflegeheim doch so alles kann! Am Neujahresmorgen trafen wir uns alle im Festsaal zum Sektempfang. Für die Bewohnerinnen und Bewohner gab es Sekt oder Orangensaft und Knabbereien, Seite 20 DR_15_02_Hoechst_020Seitex11von18 20 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 30.01.15 08:33 Rückblick - Silvester und Neujahr für die Mitarbeiter gab es alkoholfreien Sekt. Wir wünschten uns alles Gute für das Neue Jahr und verbrachten den Vormittag zusammen in gemütlicher Runde. Die Kinder der Ahmaddija Gemeinde besuchen uns und brachten selbstgebastete Glückwunschkarten zum Neujahr und Rosen mit. Die Ahmaddija Gemeinde ist, wie auch wir, davon überzeugt, dass sie verschiedenen Generationen und Kulturen voneinander profitieren und lernen können. Einige der Gemeindekinder spielten mit den Bewohnern im Festsaal Mensch-ärgere-dich-nicht, andere besuchten die Bewohner auf den Wohnbereichen. Es war ein Treffen, dass uns allen gut gefallen hat und dass wir sicher bald wiederholen werden! Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_021Seitex12von18 21 Seite 21 30.01.15 08:33 Rückblick - Unser Stammtisch Unsere Stammtische „Bist du später auch dabei?“ fragen sich die Bewohner untereinander. Wenn es der letzte Dienstag im Monat ist, wissen die meisten schon Bescheid: Heute Abend ist wieder Stammtisch! Wir treffen immer am letzten Dienstag im Monat um 18.30 Uhr im Kreativraum. Dort sitzen wir gemütlich zusammen bei einem Gläschen Wein, Bier oder auch einfach nur Saft und unterhalten uns in kleiner Runde. Die Runde ist dabei bunt gemischt, Bewohnerinnen und Bewohner, aber auch Angehörige und Mitarbeiter gesellen sich an den Tisch. Es gibt kein festes Programm, gemacht wird was Spaß macht. Ob nun Türmchen aus Bierdeckeln bauen, sich gegenseitig Witze erzählen oder wie die alten Frankfurter sagen würden: „einfach dumm Zeug babbeln!“ Seite 22 DR_15_02_Hoechst_022Seitex13von18 22 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 30.01.15 08:33 Rückblick - Unser Stammtisch Es wird erzählt von Frankfurts Kneipen zu früherer Zeit, in Erinnerungen geschwelgt und der Eine oder Andere sagt Trinksprüche auf und unterhält dabei einfach die Runde. Die Bewohnerinnen und Bewohner schätzen das monatlich stattfindende Angebot sehr, denn sie würden sich nicht am Abend alleine in eine Kneipe zum Bierchentrinken aufmachen. Hier können sie im Haus mit Freunden auf einen Schlummertrunk zusammenkommen, wissen das Pflegepersonal ist bei Bedarf nicht weit und haben die Möglichkeit, ihre Mitbewohner besser kennen zu lernen. Wir bedankten uns für die gut besuchten und sehr lustigen Stammtische mit Ihnen und freuen uns schon auf das nächste Mal! Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_023Seitex14von18 23 Seite 23 30.01.15 08:34 Wir sind für Sie da - Unsere Mitarbeiter Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, Sehr geehrte Angehörige und Mitarbeiter, bei dieser Gelegenheit möchte ich mich kurz vorstellen. Mein Name ist Sarah Diebenbusch, ich bin 26 Jahre alt und lebe in Frankfurt am Main. Seit dem 01.11.2014 bin ich als Mitarbeiterin in der Verwaltung im DOMICIL am Stadtpark tätig und möchte meine Fähigkeiten als Bürokauffrau einbringen und neue Erfahrungen sammeln. Ich freue mich über die Herausforderung und eine gute Zusammenarbeit mit den neuen Kollegen, die mich gut im Team aufgenommen haben. In meiner Freizeit interessiere ich mich für Fußball und gehe seit 21 Jahren ins Stadion zu den Spielen von Eintracht Frankfurt. Gerne stehe ich Ihnen als Ansprechpartnerin im Bereich der Bewohnerverwaltung zur Seite. Ihre Sarah Diebenbusch Seite 24 DR_15_02_Hoechst_024Seitex11von19 24 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 22.01.15 11:23 Wir sind für Sie da - Unsere Mitarbeiter Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, mein Name ist Chicita Hitpaß und ich möchte die Gelegenheit nutzen mich bei Ihnen vorzustellen. Ich bin in Frankfurt geboren und auch stolz Frankfurterin zu sein. Seit 32 Jahren bin ich nun verheiratet, bin vierfache Mutter und inzwischen auch schon vierfache Oma. In meiner Freizeit bin ich mit viel Freude Oma. Ich genieße alle Momente mit meinen Enkelkindern. Beschäftigt war ich viele Jahre in der Festhalle und an der Messe in Frankfurt am Main. Im Jahr 2006 brauchte ich eine Veränderung und begann in einem Altenheim in Griesheim zu arbeiten. Als ich sah, dass das Domicil errichtet wurde, beschloss ich für mich, noch einmal zu wechseln und bin nun mit viel Spaß seit Oktober 2013 hier im Domicil als Köchin tätig. Das Arbeiten in unserer modernen Küche und die Zusammenarbeit in unserem Küchenteam bereitet mir viel Freude. Für die Zukunft wünsche ich mir weiterhin eine gute Zusammenarbeit mit allen Kollegen im Haus. Mit freundlichen Gruß, Ihre Chicita Hitpaß Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_025Seitex1von2 25 Seite 25 30.01.15 10:08 Wir sind für Sie da - Unsere Mitarbeiter Wir begrüßen ganz herzlich unsere neuen Mitarbeiter im DOMICIL Am Stadtpark Verwaltung: Frau Sarah Diebenbusch Rezeption: Frau Martina Di Maria Pflege: Frau Maria Luca Herr Thomas-Hermann Reck Frau Gabriela Durac Herr Samir Akaauch Frau Jelena Ilinovic Frau Dominika Teresa Jedrzejczyk Frau Aspasiya Machaneva Frau Pinelopi Julia Simitsis Frau Houria Bouyouzan Frau Petra Reuter Frau Sejla Brulic Herr Manfred Meister Wäscherei: Frau Ajantha Mahinthan Seite 26 DR_15_02_Hoechst_026Seitex15von18 26 Reinigung : Frau Tsige Zemuy- Tesfamichael Betreuung: Frau Agnieszka Mahouche Frau Angelina Selinger Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 30.01.15 08:34 Wir sind für Sie da - Unsere Mitarbeiter Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_027Seitex1von1 27 Seite 27 22.01.15 12:00 Wochenplan Montag 10:30 – 11:30 Uhr Tanz im Sitzen mit Herrn Kehrer im Festsaal 15:30 – 16:30 Uhr Gedächtnistraining im Kreativraum Dienstag 10:30 – 11:30 Uhr Handarbeit im Kreativraum 15:30 – 16:30 Uhr Spaziergang in den Stadtpark Mittwoch 10:30 – 11:30 Uhr Kegeln im Kreativraum 15:30 – 16:30 Uhr Singstunde im Kreativraum Donnerstag 10:30 – 11:30 Uhr Atemgymnastik im Festsaal (14-tägig) 15:30 – 16:30 Uhr Gottesdienst im Festsaal (14-tägig) Seite 28 DR_15_02_Hoechst_028Seitex4von8 28 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 04.02.15 14:06 Wochenplan Freitag 10:30 – 11:30 Uhr Kreatives Gestalten im Kreativraum 15:30 – 17:00 Uhr Spielerunde im Festsaal Samstag 10:30 – 11:30 Uhr Bingo im Kreativraum Sonntag 09:30 – 12:00 Uhr Der Rollende Einkaufswagen auf allen Wohnbereichen Zusätzlich finden täglich (Montag bis Freitag) auf allen Wohnbereichen am Vor- und Nachmittag Kleingruppenangebote statt. Am Wochenende (Samstag und Sonntag) finden die Kleingruppenangebote am Nachmittag auf allen Wohnbereichen statt. Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_029Seitex5von8 29 Seite 29 04.02.15 14:06 Veranstaltungsplan Februar 2015 03. Dienstag 06. Freitag 14. Samstag 15.00 Uhr Geburtstagscafé 10.00 –18.00 Uhr 10.30 Uhr Wäschefundus Valentinstagsbingo 16. Rosenmontag Fasching im Festsaal 17. Dienstag 15.30 Uhr Clowns auf den Wohnbereichen 19. Donnerstag 16.30 Uhr Gottesdienst 23. Montag 15.30 Uhr Diavortrag: Laos 24. Dienstag 18.30 Uhr Stammtisch 27. Freitag 10.30 –16.00 Uhr „Wellnesstag“ mit Erlebnisbad März 2015 03. Dienstag 15.00 Uhr Geburtstagscafé 09. Montag 16.30 Uhr Pizza backen im WB 1 10. Dienstag 16.30 Uhr Pizza backen im WB 2 11. Mittwoch 16.30 Uhr Pizza backen im WB 3 12. Donnerstag 16.30 Uhr Pizza backen im WB EG 16. Montag 15.30 Uhr Diavortrag: Guatemala 19. Donnerstag 10.30 –18.00 Uhr Fotoshooting für Bewohner und Mitarbeiter 27. Freitag 19.00 Uhr Gesprächskreis „Demenz-Was nun?“ 31. Dienstag 18.30 Uhr Stammtisch Seite 30 DR_15_02_Hoechst_030Seitex6von8 30 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 04.02.15 14:06 Veranstaltungsplan April 2015 02. Dienstag 15.00 Uhr Geburtstagscafé 05. Sonntag 10.30 Uhr Osterspaziergang 06. Montag 10.30 Uhr Eiersuche im Garten 13. Montag 14.30 Uhr Waffeln backen im WB 1 14. Dienstag 14.30 Uhr Waffeln backen im WB 2 15. Mittwoch 14.30 Uhr Waffeln backen im WB 3 16. Donnerstag 14.30 Uhr Waffeln backen im WB EG 27. Montag 15.30 Uhr Diavortrag: Kolumbien 28. Dienstag 18.30 Uhr Stammtisch 30. Donnerstag 17.00 Uhr Tanz in den Mai Für Recherchearbeiten im Internet mit unserem neuen Tablet melden Sie sich bitte bei der Ergotherapie und vereinbaren einen Termin. Die Ausflugszeiten und Ausflugsziele richten sich nach den Wünschen der Bewohner und werden rechtzeitig bekannt ge‑ geben. Zur Teil nahme an der Ausflugsfahrt mit dem Hausbus melden sie sich bitte an der Rezeption an. Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_031Seitex7von8 31 Seite 31 04.02.15 14:06 Herzlich Willkommen Wir begrüßen unsere neuen Bewohner Frau Vogel Frau Kurnitzki Frau Wirth Frau Hauptvogel Frau Schenkelberg Frau Kark Frau Bermejo-Wenzel Frau Gömpel Frau Angermüller Herr Voigtländer Frau Neubert Frau Wolf Frau Stutz Seite 32 DR_15_02_Hoechst_032Seitex32von40 32 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 20.01.15 14:02 Geburtstage Alles Liebe und Gute zum Geburtstag… … wünscht das ganze DOMICIL-Team! Februar 07.02. 08.02. 09.02. 09.02. 13.02. 13.02. 13.02. 14.02. 20.02. Hr. Werner Krampitz Hr. Otto Alester Fr. Maria Galster Hr. Norbert Koschany Fr. Zorka Vrljic Fr. H. Bermejo-Wenzel Fr. Elfriede Wollstadt Fr. Johanna Zimmermann Hr. Eduard Miller März 04.03. 05.03. 12.03. 14.03. 18.03. 21.03. 22.03. 26.03. 27.03. 29.03. 31.03. Hr. Erich Ulzheimer Hr. Fessehazion Gueniche Fr. Ruth Schmidt Hr. Wolfgang Weiß Fr. Erna Pleines Fr. Margarete Berck Fr. Elisabeth Viehmann Fr. Anna Alsheimer Fr. Marta Wirth Fr. Irmgard Winter Hr. Rudolf Hundt April 03.04. 14.04. 15.04. 16.04. 16.04. 20.04. 21.04. 22.04. 23.04. 23.04. Hr. Lothar Winter Fr. Katharina Moog Fr. Margarete Nickelfeld Fr. Margarete Thrun Fr. Käthe Baak Fr. Frieda Dietz Fr. Hildegard Stutz Fr. Anna Schneider Fr. Hanne Hanke Hr. Gerhard Hoin … natürlich auch allen weiteren Geburtstagskindern! Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_033Seitex1von1 33 Seite 33 04.02.15 14:37 In Gedenken In stillem Gedenken nehmen wir Abschied von unseren verstorbenen Bewohnern Wenn etwas uns fortgenommen wird, womit wir tief und wunderbar zusammenhängen, so ist viel von uns selber mit fortgenommen. Gott aber will, dass wir uns wiederfinden, reicher um alles Verlorene und vermehrt um jenen unendlichen Schmerz. Rainer Maria Rilke Seite 34 DR_15_02_Hoechst_034Seitex17von19 34 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 22.01.15 11:23 Rätsel Wo haben sich hier die Tiere versteckt? Fuchs Zebra Affe Esel Schwein Hund Elefant Kamel Ameise Giraffe Reh Katze Tiger Pferd Maus Bär Löwe Wolf Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_035Seitex35von40 35 Seite 35 20.01.15 14:03 Zu guter Letzt Unser Leistungsangebot Das bieten wir Ihnen: • • • • • • • • • • • • • • • • 109 Einzelzimmer, 29 Doppelzimmer und 3 Appartements 13 Zimmer mit Pantry-Küche (Spüle, Kühlschrank und Herd) Leicht- bis Schwerstpflege in allen Pflegestufen Verhinderungspflege/Kurzzeitpflege Wohnbereich für dementiell erkrankte Menschen DOMICIL ist Partner aller Kostenträger große Einzelzimmer, Doppelzimmer und Kombi-Zimmer eigenes, behindertengerechtes Bad modernes Notruf- und Sicherheitssystem eigene Möblierung und Gestaltung gewünscht großzügige Aufenthaltsräume auf allen Etagen moderne Therapieräume und Snoezelenraum Friseur, Kosmetik, medizinische Fußpflege im Haus Veranstaltungssaal mit Sonnenterrasse eigene Küche, Wäscherei und Reinigung Garten mit Wasserspiel, Teakholzgartenmöbeln und separater Demenz-Garten Impressum DOMICIL-Magazin Frankfurt Höchst. Ausgabe 8. Februar – April 2015 Redaktion: Ilona Wloka, Chevis Jarvis Comer Erscheinungsweise: Vierteljährlich / Auflage: 1.200 Exemplare Nachdruck – auch auszugsweise – sowie die Herstellung von fotografischen Vervielfältigungen sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers und unter genauer Quellenangabe gestattet. Copyrighthinweis: Quellennachweis Bilder © www.fotolia.de Fotografen: Karl-Heinz Spremberg und Christine Novozen / Berlin, Mitarbeiter der Beschäftigungstherapie Domicil Am Stadtpark Druck & Layout: Hanse Reprozentrum GmbH, Griegstraße 75, Haus 24c, 22763 Hamburg Seite 36 DR_15_02_Hoechst_036Seitex18von19 36 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 22.01.15 11:23 Bux teh Und so finden Sie den Weg zu uns … ude r St r. Domicil - Seniorenpflegeheim Am Stadtpark GmbH Kurmainzer Straße 18 65929 Frankfurt am Main 03 03 - 0 - Heimfeld GmbH Lichtenberg - Gotlindestraße GmbH Telefon: BE069 / 40Heimfeld Telefax: 069 / 40 HH_Anfahrtsskizze_Heimfeld_Heimfeld_4C.eps 03 03 - 99 BE_Anfahrtsskizze_Lichtenberg_Gotlindestraße_4C.eps erns Röd Email: [email protected] Messberg ße stra wig Lud Ehemaliges Gelände Kaiser Friedrich Quelle enh Tulp ra ofst raß st ner str. Amsi Hög nck erd am m L3001 er Str. rt Frankfu Kör Willy-Brandt-Straße raße nalst a k d Hammerbrook Nor e taß oks bro mer Ham eg elsw Nag U Steinstraße U L e traß Hbf (13 Min.) Steinstraße Löwenstraße Internet: www.domicil-seniorenresidenzen.de ße e Par e raß kst enh Tulp ße stra raße ner ofst Kör lleee ai A ngh Sha hle mü gen Pog ühle enm Pogg Allee ghai Shan i Das Domicil -ktoSeniorenpflegeheim Am Stadtpark liegt in zentraler Lage in Frankfurtrka o o Am raße Br itsst ße sinc Herz begehrt in der Grünanlage i a raEinrichtung. k Höchst. Hier finden Sie alles was das Nähe der Ob r Gele o dt kstr. llst i Am San Dreieichpark h Sc Bäcker, Obstladen, Ärzte, Apotheken, Restaurants und vieles mehr. Mit unserem kai Ziele erreichen, die weiter entfernt liegen. Durch hauseigenen Bus können wir auch tor Dre raße Überseealle ook ng r ie itsst B e Gele rin nga die naheliegende Bushaltestelle die Erreichbarkeit des ichDOMICILs mit öffentlichen Eiist g Verkehrsmitteln auf ganz bequeme Art und Weise gewährleistet. Für Naturfreunde ße hrt tra ws und den bietet es sich an, im nahen HöchsterEinfaaStadtpark mit seinem gepflegten Grün zo age t r Lü fg schönen alten Bäumen spazieren zuTie gehen und zu verweilen. So zeigt sich also, für jeden Geschmack ist etwas dabei. Unser Besucherparkplatz liegt hinter dem Haus und ist von der Breuerwiesenstraße aus zu erreichen. Zentrale - Hamburg SE HH Offenbach - Im Westend GmbH HH_Anfahrtsskizze_Zentrale_Hamburg_SE_4C.eps HE_Anfahrtsskizze_Offenbach_Im_Westend_4C.eps Ha So finden Sie zu uns! Höchster Stadtpark mm mars jö sk ar Ham dr in l kjöld ring g Frankfurt-Höchst - Am Stadtpark GmbH HE_Anfahrtsskizze_Frankfurt_Hoechst_Am_Stadtpark_4C.eps HE Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_037Seitex37von40 37 Hamm arskjö ld Ho lle ring rko pf str aß e Ha Ham ma rs Frankfurt-Niederursel Hammarskjöldri HE_Anfahrtsskizze_Frankfurt_Niederursel_Hammarskjöldring_4C.eps Seite 37 20.01.15 14:03 Mitten im Leben Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, liebe Angehörige und Interessierte! Wer von der Krankheit Demenz betroffen ist, sei es unmittelbar als Demenz erkrankter oder mittelbar als Angehöriger, hat das Bedürfnis, sich mit anderen auszutauschen, die in ähnlicher Lage sind. Man möchte erfahren, wie andere mit dieser Krankheit fertig werden und wie sie mit der Belastung umgehen. Vielen nutzt es aber auch, wenn sie merken, dass sie nicht alleine sind. Zu diesem Zweck möchten wir im DOMICIL Am Stadtpark den Gesprächs kreis „Demenz – Was nun?“ ins Leben rufen. Frau Wloka, Leitung der Beschäftigungstherapie, wird das Treffen leiten und wird mit Ihnen gemeinsam versuchen mögliche Strategien zum Umgang mit der Erkrankung erarbeiten. Wir laden Sie zu unserem ersten Treffen herzlich ein! am 27.03.2015, um 19.00 Uhr, im Festsaal UG Eine besondere Anmeldung für den Gesprächskreis ist nicht erforderlich. Es würde aber für die Gestaltung hilfreich sein, wenn Sie uns kurz an der Rezeption (Tel: O69 / 40 03 03-0) wissen lassen, ob wir mit Ihrem Kommen rechnen können. Domicil - Seniorenpflegeheim Am Stadtpark GmbH Kurmainzer Straße 18 / 65929 Frankfurt-Höchst [email protected] DR_15_02_Hoechst_038Seitex2von2 38 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 30.01.15 10:08 Einladung Domicil-Spenden-Flohmarkt Sie haben noch alten Trödel (wie z. B. Schallplatten, CDs, Uhren, Nippesfiguren, Tischdeckchen, alte Bierkrüge, Bilder, Kochlöffel …) und möchten diesen gerne für einen guten Zweck spenden?! Dann nur her damit! Wir möchten bei uns im Domicil Am Stadtpark einen Flohmarkt veranstalten und werden den Erlös zu einem guten Zweck spenden. Ihre Trödelspende können Sie gerne bis zum 30.04.2015 an der Rezeption abgeben. Der Domicil-Spenden-Flohmarkt findet am 02.05.2015 in der Zeit von 10.00 bis 17.00 Uhr im Domicil Am Stadtpark statt. Domicil - Seniorenpflegeheim in Frankfurt - Höchst DR_15_02_Hoechst_039Seitex8von8 39 Seite 39 04.02.15 14:06 Mitten im Leben Domicil - Seniorenpflegeheim Am Stadtpark Arbeiten Sie gerne in der Pflege und suchen eine neue Herausforderung? Dann suchen wir Sie! exam. Altenpfleger (m/w) Krankenschwester (m/w) Ergotherapeuten (m/w) Alltagsbegleiter nach §87b (m/w) Pflegehilfskräfte (m/w) Wir bieten: • Ein freundliches Arbeitsklima mit Respekt und Höflichkeit • Einarbeitung und Unterstützung durch einen Praxisanleiter • Modern ausgestattete Arbeitsplätze • Umfangreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Sie arbeiten gerne im Team, sind belastbar und bereit, sich mit Engagement für das Wohlbefinden unserer Bewohner einzusetzen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Domicil- -Seniorenpflegeheim SeniorenpflegeheimAm AmStadtpark StadtparkGmbH GmbH Domicil Kurmainzer Am Main KurmainzerStraße Straße18 18| /65929 65929Frankfurt Frankfurt-Höchst [email protected] [email protected] DR_15_02_Hoechst_040Seitex1von1 40 1314423_Stellenanz_Hoechst_Am_Stadtpark_210x297_A4_SonderHR_RZ.indd 1 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden. 20.01.15 15:14 15:41 03.11.14
© Copyright 2025 ExpyDoc