Eine Anzeigen-Sonderveröffentlichung der Volksstimme • www.volksstimme.de/beilagen • 22. Mai 2015 ALO . n e t l a st piel. e . G ns n win e an t Ge l i P M 2 | Clever Bauen Komfortabel ins Eigenheim Das Zuhause schöner planen und gestalten Liebe Leserinnen und Leser, wer den Sommer in vollen Zügen genießen möchte, sollte nicht warten, bis er da ist, sondern ihn rechtzeitig planen. Jetzt ist es an der Zeit, Haus, Wohnung, Balkon und Garten ein neues Aussehen zu verleihen. Mit dieser Beilage möchten wir Ihnen wieder Tipps und Anregungen vermitteln, um Ihnen bei Ihren Plänen für den Bau oder der Umgestaltung Ihres Traumhauses, der Verschönerung der vier Wände oder mit Tipps für einen schönen Garten behilflich zu sein Haben Sie Mut zur Veränderung und realisieren Sie neue Ideen bei der Verschönerung oder Sanierung der „vier Wände“. Das nötige Zubehör bieten Handel und Industrie – die Umsetzung übernimmt dann der Fachmann. Kompetente Partner für die Umsetzung finden Sie in dieser Beilage. Gutes Gelingen wünscht Ihre Volksstimme. Wilfried Maczutajtis Die gemeinsame Hausplanung. GmbH Solide Mauertrockenlegung Tel.: 0 33 85/51 57 20 • Fax 0 33 85 /51 57 21 Am Hundeplatz 10 • 14712 Rathenow, OT Neufriedrichsdorf Bad Honnef ● Oft fühlt man sich bei der Umsetzung eines Projekts überfordert – je größer die Idee, desto mehr gilt es zu bedenken. Keine Ausnahme macht da für gewöhnlich der Hausbau. Hier setzen die führenden Hersteller von Holz-Fertighäusern an: Sie bieten ihren Bauherren einen umfassenden Service aus einer Hand – vor, während und nach dem Bauprojekt – und ermöglichen so ein stressfreies Bauen. Im Holz-Fertigbau übernimmt ein fester Ansprechpartner die gesamte Abwick- Auch online unter: www.volksstimme.de/beilagen Foto: BDF/WeberHaus lung des Bauprojekts. „Von der Planung im Vorfeld inklusive der Grundstückssuche, der Gestaltung des Eigenheims, der Klärung der Finanzierungsmöglichkeiten und der Einholung aller notwendigen Genehmigungen über die wettergeschützte Produktion im Werk bis hin zu Transport und zügigem Aufbau muss sich der Bauherr um nichts kümmern“, so Dirk-Uwe Klaas, Hauptgeschäftsführer des Bundesverbandes Deutscher Fertigbau (BDF). Viele Unternehmen bieten außerdem auch nach der Fertigstellung einen Kundendienst an. Dieser kann zum Beispiel helfen, wenn der Bauherr bei Umbaumaßnahmen beraten werden möchte. Auch die Wartung des Hauses und Modernisierungsmaßnahmen werden je nach Hersteller von dessen Kundendienst durchgeführt. „Dies trägt zu einer langen Lebensdauer und hohen Wertstabilität des Gebäudes bei. Bequemer und komfortabler kann ein Hausbauprojekt nicht sein“, schließt Klaas. Holly-Service Tiefbau- und Pflasterarbeiten Enrico Hollstein 39576 Hansestadt Stendal/ OT Nahrstedt, Teichstrasse 6 Mobil: 01 60/97 33 35 03 www.holly-service.de [email protected] 72 19 *39624 Kalbe/M. *39624 Kalbe/M. *29410 Salzwedel *39638 Gardelegen OT Zienau 29413 Wüllmersen *39615 Seehausen *39615 Seehausen *39576 Stendal 39596 Arneburg *29410 Salzwedel OT Klein Gartz 38486 Klötze 38486 Klötze *39638 Gardelegen OT Letzlingen *39624 Kalbe/M. OT Badel *39539 Havelberg 39517 Tangerhütte OT Grieben 39649 Gardelegen OT Dannefeld 19322 Wittenberge *39615 Gollensdorf Feldstraße 24 Ernst-Thälmann-Str. 35 Gardelegener Str. 25 Klosterweg 22 Dorfstraße 3 Bahnstr. 15 Arendseer Str. 39a Grindbucht 17 Töpferstraße 4 40b Schützenstraße 55 Hagenstr. 4a Klosterstraße 24 Badel 1 Pritzwalker Str. 2 Petristraße 10 Mittelstr. 1 Lenzener Str. 87 Dorfstraße 10 2012 Anke Dittmar Heidrun Starke Carola Jandt Ines Brückmann Marieta Schulze Kristina Bahlke Silvia Rundstedt Christel Lawrenz Kerstin Koch Giesela Meyer Elke Grüner Karola Hopfgarten Herdith Möhring Petra Klaffer Christina Richter Martina Kopski Annedore Grahn Sybille Petri Beratungsstelle 039 080/35 76 039 080/22 87 039 01/2 78 16 039 07/73 92 43 039 003/8 06 01 039 386/5 37 05 039 386/5 31 29 039 31/71 64 11 039 321/25 66 039 037/95 89 10 039 09/48 07 92 039 09/4 80 21 55 039 088/61 19 039 009/2 94 039 387/8 06 08 039 362/8 14 97 039 004/6 02 80 038 77/56 70 91 039 395/9 16 49 |3 Clever Bauen In einem massiven Holzhaus Neues Webportal informiert lebt es sich angenehmer über Hausbau mit Ziegeln ● Unbehandeltes, naturbelassenes Holz hat Eigenschaften, die sich auf das Raumklima eines Hauses positiv auswirken. Massive Bausysteme wie die Massiv-Holz-Mauer emittieren keine Schadstoffe. Zugleich haben sie die Fähigkeit, ausgleichend auf die Luftfeuchtigkeit in den Zimmern zu wirken. Denn die Kapillaren des gewachsenen Naturmaterials können Feuchtigkeit aus der Luft aufnehmen, speichern und ohne Verluste wieder abgeben. Ist die Raumluft etwa nach einer gründlichen Lüftung durchs Fenster oder eine Lüftungsanlage trockener, wird die gespeicherte Feuchtigkeit wieder abgegeben. So bleibt die Luftfeuchtigkeit leichter im optimalen Bereich, der sich in Wohnräumen zwischen 40 und 60 Prozent bewegt. Zum Wohlfühlklima trägt auch die Oberflächentemperatur der Wandinnenseite bei. Holz kann Temperaturunterschiede zwischen außen und innen wesentlich länger standhalten als Materialien aus Stein und trägt damit dazu bei, dass die Oberflächen im Winter nicht zu kalt und im Sommer nicht zu (djd/pt) heiß werden. Da alle Bauteile eines Massiv-Holz-Mauer-Hauses konsequent aus Holz errichtet werden, ist die Gefahr von Wärmebrücken sehr gering. Die von Natur aus gute Dämmung wird noch durch zusätzliche Lufteinschlüsse verbessert, die bei der Herstellung gezielt in den massiven Baustoff eingebracht werden. Mehr Informationen und Bezugsquellen gibt es unter www.massivholzmauer.de. Mit zusätzlichen Dämmungen beispielsweise aus Holzweichfaser lassen sich auch Passivhauswerte ohne Weiteres erreichen. Beim Innenausbau und der Fassadengestaltung müssen Bauherren die Wohnbehaglichkeit nicht mit architektonischen Kompromissen bezahlen. Die Innenwände lassen sich zum Beispiel mit Holzpaneelen, Innenputz oder Lehm gestalten, an der Außenfassade sind die meisten Putze ebenso wie vorgehängte Verkleidungen geeignet. Im Innenausbau und der Fassadengestaltung empfehlen sich allerdings dampfdurchlässige Materialien, um die feuchtepuffernden Eigenschaften der Massiv-Holz-Mauer nicht „abzusperren“. ● Zu den großen Lebensträumen vieler Familien gehört die eigene Immobilie. Das Haus schützt vor steigenden Mieten und gilt als solide Wertanlage, auch mit Blick auf die Altersvorsorge - ein Sparschwein mit vier Wänden. Doch wie soll man bauen? Eine völlig neuartige Informationsquelle bietet beispielsweise das neue Portal www.lebensraumziegel.de. Es fasst Argumente Foto: djd/Lebensraum Ziegel/Christoph Große für den Hausbau mit Ziegeln zusammen, präsentiert Beispiele gelungener Projekte und gibt die Verbraucherschutz- nanz- und Bauplanung sowie verweist auf Baupartner in der initiative Bauherren-Schutz- zu den rechtlichen Aspekten jeweiligen Region. Zusätzlich bund e.V. (BSB) Tipps zur Fi- des Bauens. (djd/pt) Rauchmelder retten Leben! ■ ,ćƵĮŐƐƚĞ hƌƐĂĐŚĞ Ĩƺƌ tŽŚŶƵŶŐƐďƌćŶĚĞ ■ ŝĞ ŵĞŝƐƚĞŶ DĞŶƐĐŚĞŶ ƐƚĞƌďĞŶ ĂŶ ĞŝŶĞƌ ƐŝŶĚƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞĞĨĞŬƚĞ ZĂƵĐŚǀĞƌŐŝŌƵŶŐ͕ z.B. bei elektrischen Haushaltsgeräten wie nicht durch Verbrennungen. Schon nach drei Bügeleisen, Heizdecken etc. ƚĞŵnjƺŐĞŶ ŝŵ ŐŝŌŝŐĞŶ ƌĂŶĚƌĂƵĐŚ ŝƐƚ ŵĂŶ ■ EĂĐŚƚƐŝƐƚĚŝĞ'ĞĨĂŚƌĂŵŐƌƂƘƚĞŶ͕ bewusstlos, zehn Atemzüge sind tödlich. denn im Schlaf ist der Geruchssinn ausge- ■ <ŝŶĚĞƌƐŝŶĚďĞƐŽŶĚĞƌƐŐĞĨćŚƌĚĞƚʹ ƐĐŚĂůƚĞƚ͘ hŶĚ ŽďǁŽŚů ŶƵƌ ĞŝŶ ƌŝƩĞů ĂůůĞƌ sie verhalten sich bei Feuer anders als ErBrände nachts ausbrechen, fallen rund drei wachsene und neigen dazu, sich vor den Viertel aller Verunglückten nächtlichen Flammen zu verstecken oder regungslos zu Bränden zum Opfer. ǀĞƌŚĂƌƌĞŶ͕ĂŶƐƚĂƩĚŝĞ&ůƵĐŚƚnjƵĞƌŐƌĞŝĨĞŶ͘ WÄRMEMESSDIENST ALTMARK GmbH ('*2)' &# (&2'3'2)'3'+/&,' * /7+/2)' &*)) ('*2)'.')'*' 6 %22'/' %'/' && )2!'*2'#' 0&)'+/,*' ZĂƵĐŚǁĂƌŶŵĞůĚĞƌ Hauptsitz Büro Brandenburg Rohrstraße 5a 39576 Stendal Tel. (0 39 31) 49 30-0 E-Mail: [email protected] Internet: www.hc-stendal.de Plauer Straße 14 14770 Brandenburg Tel. (0 33 81) 79 45 00 E-Mail: [email protected] www.hc-brandenburg.de Foto: djd/MHM Holzbau Koch OBERFLÄCHENSCHUTZ GmbH Beton • Stahl • Holz – Fassadendämmung – Fassadensanierung – Betonschutz 39615 Seehausen • Die Langen Stücken 14 • Tel. (03 93 86) 5 47 75 Fax (03 93 86) 5 47 76 • www.oberflaechenschutz-gmbh.de [email protected] TIPP Auszug aus unserer aktuellen Türenausstellung 4 | Clever Bauen 12. bis 21. Juni Woche der Sonne und Pellets 2015 Berlin ● Vom 12. bis 21. Juni 2015 findet die „Woche der sonne und Pellets“ statt. Kampagnenziel ist es, bundesweit möglichst viele Informationsveranstaltungen rund um die Themen Solarstrom, Solarspeicher und das Heizen mit Solarwärme und Pellets zu initiieren. Das Interesse an den Einspar- und Klimaschutztechnologien soll so weiter gesteigert und in möglichst viele konkrete Projekte überführt werden. Die Bandbreite der Veranstaltungen reicht von Tagen der offenen Tür, Besichtigung privater oder gewerblicher Solar- oder Pelletanlagen, Beratertagen, Vortragsreihen und Energiemessen bis hin zu Fahrradausflügen zu Erneuerbare-Energien-Anlagen oder Testfahrten mit einem Solarmobil. Die Ausrichter der Veranstaltungen werden tatkräftig von einem breiten Verbändespektrum unterstützt. „Die Anforderungen an eine gute Beratung sind in den letzten Jahren gewachsen. Staatliche Förderprogramme sind zwar häufig weiterhin attraktiv, wurden teilweise aber vielschichtiger. Die große Zahl technischer Lösungen hat den ■ Hausdächer dämmen Bis Ende 2015 heißt es nachrüsten: Wenn bestimmte Immobilien nicht Mindestanforderungen zum Wärmeschutz erfüllen, muss die oberste Geschossdecke gedämmt werden. Laut Bauherrenschutzbund gilt die Regelung für Bestandsgebäude, die mindestens vier Monate jährlich normal beheizt werden. Gedämmt werden muss die oberste Geschossdecke über beheizten Räumen oder wahlweise das Dach selbst. Die Dämmpflicht gilt laut Verbraucherzentrale Nordhein-Westfalen für alle zugänglichen obersten Geschossdecken - unabhändig davon, ob sie begehbar sind oder nicht. Spitzböden sind folglich ebenso betroffen wie nicht ausgebaute Aufenthalts- oder Trockenräume. Ausgenommen in der neuen Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) sind allerdings Besitzer von Ein- und Zweifamilienhäuser, die in ihrer Immobilie mindestens seit 1. Februar 2002 selbst wohnen. Wer folglich ein Haus neu kauft, muss die Regelung beachten. Der neue Eigentümer hat zwei Jahre Zeit, die Dämmung anzubringen. Einspar-Tipps für Brennstoff-Kunden Beratungsbedarf noch einmal gesteigert. Die Woche der Sonne und Pellets schafft genau hier Abhilfe. Sie bietet Erneuerbare Energien zum Anfassen und umfassende persönliche Beratungen“, sagt Carsten Körnig, Hauptgeschäftsführer des Bundesverbandes Solarwirtschaft (BSW-Solar). „Mit Pellet und Solar erreicht man zusammen mehr als 100 Prozent erneuerbare Energie zur Wärmeerzeugung. Bis zum Beginn der neuen Heizperiode bleibt ausreichend Zeit für Information, Beratung und Installation einer neuen, klimafreundlichen Pellet- und Solarheizung“, erläutert Martin Bentele, Geschäftsführer beim Deutschen Energieholz- und Pellet-Verband (DEPV). „Die Förderung dieser sinnvollen Kombination wird durch eine neue, seit April 2015 geltenden Richtlinie des Marktanreizprogramms für Erneuerbare Wärme (MAP) noch attraktiver. Für das Duo Pelletheizung mit Solar erhält man beim Heizungstausch jetzt mindestens 6.000 Euro Zuschuss, mit Zusatzförderung sogar noch mehr.“ www.woche-der-sonne.de jorczykenergie Jorczyk GmbH - seit 1991 Ihr kompetenter Partner Therme defekt ? Heizkessel erneuern ? Wir beraten, liefern und montieren. 39606 OBG / Erxleben Tel. Kurze Straße 12 03937 49 99 - 0 Selbst bei stagnierenden oder sogar fallenden Öl- und Gaspreisen werden immer mal wieder Nachzahlungen für Hezkosten fällig. Die Vermutung liegt dann nahe, dass es sich um ein hausgemachtes Problem beim Brennstoff kunden handelt. Dafür gibt es eine Reihe möglicher Ursachen, die oft nur bei einer gründlichen Kontrolle aller Kostenfaktoren für Wärme aufgedeckt werden. ■ So sollte die regelmäßige Wartung der Heizungsanlage durch einen Fachbetrieb zu den Standardpflichten beim KostenCheck gehören. Verunreinigungen im Kessel können den Verbrauch ebenso in die Höhe treiben wie eine ungleichmäßige Wärmeverteilung zwischen den einzelnen Heizkörpern. In diesem Fall kann oftmals ein so genannter hydraulischer Abgleich den Mehrbedarf sofort beenden. ■ Ein kritischer Blick sollte stets auch den Heizkörpern gelten: Sind sie von Möbeln oder Vorhängen verdeckt, steht ein Teil der Wärmeleistung gar nicht für die Raumbeheizung zur Verfügung. Oder hat sich sup ● die Gewohnheit eingeschlichen, ein Fenster zum Dauerlüften in Kipp-Stellung geöffnet zu lassen? ■ Das gilt auch für eine weitere Kontrollmaßnahme, die für alle Nutzer transportabler Brennstoffe wie z. B. Heizöl, Flüssiggas oder Holpellets interessant ist. Um sicher zu gehen, dass die Lieferungen tatsächlich der vereinbarten Menge und Produktgüte entsprechen, sollte auf das RAL-Gütezeichen Energiehandel geachtet werden. Damit werden nur BrennstoffAnbieter ausgezeichnet, die sich kontinuierlich unangemeldeten Überprüfungen durch neutrale Gutachter unterziehen. www.guetezeichen-energiehandel.de Foto: Fotolia (No. 5251) Dachdeckermeister Steve Behnert Die Profis für Ihre Heizung WICHMANN Heizung • Lüftung • Sanitär Tornauer Str. 77 • 39576 Stendal Tel. 0 39 31/21 20 83 Fax 0 39 31/21 71 37 www.wichmann-hls.de Firma Behnert seit 1954 im Dienste des Dachdeckerhandwerks 39629 Bismark Döllnitzer Straße 23 Telefon: (03 90 89) 20 07 • Fax: (03 90 89) 20 07 Funk ( 01 73) 8 72 79 27 Alles vom Keller bis zum Dach! Der Baustofffachmarkt für Bauunternehmer und private Bauherren. P S 1 t *IS r Or vo Schilddorf 6, 39606 Osterburg Tel. 03937 4986-2145 Clever Bauen |5 Mehr Tageslicht für Innenräume mit Flachdach-Fenster TISCHLEREI Draußen strahlt die Sonne - und innen herrscht eher schummriges Licht, so dass man ohne zusätzliche Beleuchtung selbst tagsüber nicht wirklich gut sehen kann. Räume unter Flachdächern wirken bisweilen dunkel und ungemütlich, wenn die seitlichen Fensterflächen zu klein dimensioniert sind oder einzelne Räume wie beispielsweise das Bad über gar keine Fensteröffnung verfügen. Doch das lässt sich ändern - mit speziellen Flachdach-Fenstern für den Bungalow oder das Obergeschoss, die sich auch nachträglich noch montieren lassen. Mehr Tageslicht und damit mehr Wohnkomfort halten auf diese Weise Einzug in die eigenen vier Wände. Dabei haben heutige Flachdach-Fenster mit den sogenannten Lichtkuppeln nicht mehr viel zu tun. Eventuelle Nachteile der Kuppeln wie eine zu starke Hitzeentwicklung im Sommer und mangelnde Wärmedämmung im Winter gehören längst der Vergangenheit an. Waren die Fenster früher aus Sorge vor übermäßiger Sonneneinstrahlung mit einer milchig trüben Kuppel ausge(djd/pt) ● Ein Flachdach-Fenster holt nicht nur mehr Licht in die Innenräume - viele Modelle lassen sich für die Frischluftzufuhr auch öffnen. Foto: djd/VELUX Markisenwartung: Nun darf sich die Sonne zeigen txn-p ● Die ersten Sonnenstrah- len sind da und locken Eigenheimbesitzer auf Balkone und Terrassen. Nun ist es Zeit, die Gartenmöbel auszupacken und nach dem Winter einer gründlichen Prüfung und Reinigung zu unterziehen. Dies empfiehlt sich auch für Sonnenschutzprodukte, denn ein fachkundiger Frühjahrs-Check garantiert reibungslose Funktion, Langlebigkeit und Komfort. Die Fachbetriebe des Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerks helfen hierbei und prüfen die komplette Anlage. Der Profi reinigt die Führungsschienen sowie das Gestell der Markise und repariert Schäden, die zum Beispiel Meisterbetrieb Inh. Klaus Rietzschel Funk: 0172 / 188 69 74 • Fenster • Türen • Bauelemente aus eigener Herstellung • Glaserei Wilsnacker Str. 6a • 39539 Havelberg Tel. 03 93 87/8 87 54 MARKISEN MEDITERRAN BESCHATTEN Stendal, Osterburger Str. 69 Tel. 0 39 31/64 30-0 · Fax 64 30 30 www.wiegmanngmbh.de Auch online unter: www.volksstimme.de/ beilagen FENSTERWERK GOHRE GmbH WINTERGÄRTEN TERRASSENÜBERDACHUNG FENSTER • TÜREN • MARKISEN GOHRER CHAUSSEESTR. 13 • 39576 STENDAL/OT GOHRE TEL.: 0 39 31/41 79 41 • FAX: 0 39 31/41 79 14 Gut überdacht durch Eis, Regen und Wind entstanden sind. Und wer mit neuen frischen Farben in die Sommersaison starten möchte, kann sich vom Fachmann Eine Überdachung schützt nicht nur vor schlechtem Foto: BVRS/txn-p Wetter. Sie wertet Ihre Terrasse auch optisch auf. das Markisentuch austauschen Das Spezialsystem aus lassen. Der Sonnenschutz erAluminiumprofilen ermöglistrahlt dann in neuem Glanz und ist bereit für sommerliche cht individuelle Terrassenüberdachungen zu einem Temperaturen. erstaunlich günstigen Preis. Denken Sie jetzt schon an die Terrassensaison 2015. www.feroma.de Clever Bauen & schöner Wohnen Anzeigen-Sonderveröffentlichung der Volksstimme 22. Mai 2015 Verantwortlich: Carola Korzenek Tel.: 03 91/59 99 - 358 Holz und Glas TERRASSENÜBERDACHUNG WINTERGÄRTEN Impressum Media Marketing Magdeburg GmbH Bahnhofstr. 17, 39104 Magdeburg stattet, können sich Eigentümer heute für klare Ausführungen entscheiden, beispielsweise die speziell für Wohnräume entwickelten Velux FlachdachFenster. Diese Fenster lassen sich zudem mit einer solarbetriebenen Hitzeschutz-Markise ausstatten, die Sonnenstrahlen bei Bedarf bereits vor der Scheibe stoppt und dadurch den Wärmeeinfall deutlich reduziert. Unter www. velux.de gibt es mehr Details zu allen entsprechenden Möglichkeiten. Die Lautstärke prasselnder Regentropfen wird durch die Konstruktion aus einer witterungsbeständigen Acrylkuppel und waagerecht integrierter Isolierglasscheibe deutlich vermindert. Zudem verhindern die durch diesen Aufbau sehr guten Dämmeigenschaften unnötige Energieverluste. Bei der zu öffnenden Variante kann auf Wunsch jederzeit frische Luft in den Raum strömen. Besonders bequem ist das Öffnen und Schließen dank einer Funksteuerung. Ein Regensensor sorgt dafür, dass sich das Fenster bei Niederschlägen automatisch schließt. Baustoffgroß- und Einzelhandel www.baustoff-netzband.de Genthin Ziesar Derben Schönhausen 0 39 33/94 80 30 03 38 30/1 27 80 03 93 49/9 00 90 03 93 23/3 88 96 Fenster - Rollladen - Markisen Havelberg, Pritzwalker Str. 71 Telefon 03 93 87/2 10 27 Die Bauwerksabdichter& www.bartel-bautechnik.de 6 | Clever Bauen Das Treppen ABC - Eine komfortable Treppen-Entscheidungshilfe Die Treppe ist das Herz des Hauses. Kaum ein anderer Teil einer Wohnung wird so intensiv genutzt. Treppen verbinden nicht nur, sie prägen auch entscheidend das Erscheinungsbild eines Hauses und zeigen den guten Geschmack bzw. Stil der Besitzer. Bei der Vielfalt an Gestaltungsmöglichkeiten, die es heute gibt, ist es wichtig, sich von Anfang an zuverlässig zu informieren. Denn es kommt dabei nicht nur auf Design und Materialien an, sondern auf das optimale Zusammenspiel von Formgebung und Funktion. Ein kostenfreies „Treppen ABC“ bietet dazu schnelle und komfortable Hilfestellung. Die Bauform ist zunächst die wichtigste Rahmenbedingung, wenn es um die Auswahl einer wirklich passenden Treppe geht. Deshalb ist es wichtig, sich schon möglichst früh über das Spektrum der Möglichkeiten im Treppenbau zu informieren, am besten schon während der Bauplanung. Ent- Die orginal Bucher-Treppe, die für junge Leute ebenso attraktiv ist wie für ältere Generationen - eben eine Treppe fürs Leben. Foto: Treppenmeister sprechend der Raumaufteilung unterscheidet man die folgenden Treppen-Grundtypen: die gerade oder die gewendelte Treppe und die Podesttreppe. Wegen ihrer dynamischen Wirkung sind zur Zeit vierteloder halbgewendelte Treppen am gefragtesten. Das heißt von der Antrittsstufe bis zum Austritt findet eine Drehung um 90 oder 180 Grad statt. Eine komfortable Treppe beginnt ab circa 3,5 Quadratmeter und nutzbaren Laufbreite von 90 bis 100 cm. „Alles was auf kleinerer Fläche installiert wird, erfordert Stufenhöhen, die nicht mehr komfortabel zu gehen sind. Alles was schmäler ist, erschwert oder verhindert den Transport von sperrigen Gegenständen“, erläutert Dipl. Ing. Heinz Lammers, Leiter Tischlerei - Treppenbau Grafik: Treppenmeister der technischen Entwicklung der Treppenmeister Partnergemeinschaft. Im Design liegen klare puristische Formen im Trend und das Material Holz. Der natürliche Charme des Holzes lässt sich wunderbar mit jedem anderen Materialien kombinieren, ob Edelstahl, Verbundwerkstoffe oder Glas. Geradezu unbegrenzt ist die Vielfalt bei Trendfarbe „Sahara“ bringt Wärme in jeden Raum (djd/pt) ● Die nächste Wüsten- BAUTENSCHUTZ TROCKENBAU BODENBELÄGE R A U M - U N D W A N D G E S TA LT U N G H A U S R E PA R AT U R E N FENSTER + TÜREN FA S S A D E N R E I N I G U N G BERND HORN Kastanienweg 18 • 39576 Stendal Tel.: 0 39 31-21 46 09 Fax: 0 39 31-4 93 89 88 Funk: 01 78-7 87 80 11 7UHQ .FKHQ 7UHSSHQ 'HFNHQ 9RUWHLO*DUDQWLH 2KQH 'UHFN 1DFK 0D )HVWSUHLVH 3257$6 4XDOLWlW 6HKU JURH $XVZDKO Rufen Sie 5XIHQ 6LH uns XQV an: DQ ☎ 0 39 54 94 37/8 Besuchen Sie unsere %HVXFKHQ 6LH XQVHUH Ausstellung: $XVVWHOOXQJ 3RUWDV )DFKEHWULHE PORTAS-Fachbetrieb Dr. Scholz 'U 6FKRO]GmbH *PE+ Alter Düsedauer Weg 25 $OWHU 'VHGDXHU :HJ 39606 Osterburg 2VWHUEXUJ www.dr-scholz.portas.de ZZZGUVFKRO]SRUWDVGH [email protected] LQIR#GUVFKRO]SRUWDVGH 5HQRYLHUXQJ XQG 1HX $XFK +DXVWUHQ )HQVWHU 6FKUDQNO|VXQJHQ %DGP|EHO Auch online unter: www.volksstimme.de/beilagen der Auswahl der Handläufe und Geländer. Form und Material müssen natürlich optimal zur Treppe passen Ideen und nützliche Tipps dazu sind im Ratgeber „Treppen-ABC“ enthalten, der kostenlos angefordert werden kann bei Treppenmeister Derstappen GmbH, Am Galgenberg 11, 19009 Lützow. www.derstappen.de rallye findet in den heimischen vier Wänden statt: Die neue Trendfarbe „Sahara“ bringt Exotik ins Zuhause. Inspiriert von der Natur, steht das satte Goldorange für Wärme und Emotionalität. Vorbei sind damit die Zeiten, als Wände immer nur weiß gestrichen wurden. Mit aktuellen Trendtönen können Heimwerker ihren persönlichen Stil verwirklichen und das Ambiente eines Raums im Handumdrehen verändern. Dabei stellt „Sahara“ einen gekonnten Kompromiss dar: Wem Beige zu brav und Knallrot zu frech ist, findet womöglich mit dem Wüstenton den persönlichen Favoriten. „Die Farbe steht für ein besonderes Lebensgefühl“, bestätigt auch Innenarchitektin und Fernsehmoderatorin Eva Brenner. Erst recht, wenn das Goldorange aus der Trendfarben-Kollektion von Schöner Wohnen-Farbe kombiniert wird - wahlweise mit anderen starken Farben oder eben mit dem klassischen Weiß. Zudem harmoniert der Farbton sehr gut mit den starken Farben, die aktuelle Trends bei Möbeln, Textilien und Sofas prägen. Unter www.schoener-wohnenfarbe.com gibt es viele Anregungen und Tipps zur individuellen Planung der Wohnungseinrichtung. Die Trendfarbe ist auf- grund ihrer emissionsarmen Eigenschaften mit dem Umweltzeichen „Blauer Engel“ ausgezeichnet. Das matte „Sahara“ sorgt zudem für einen besseren Oberflächenschutz, der vor einem „Polierglanz“ und anderen Gebrauchsspuren bewahrt. Fünf weitere Farben gehören zur neuen Kollektion: das frische Blau „Pool“, das Korallenrot „Coral“, das Graubeige „Moon“, „Luna“ - eine Farbe zwischen Schwarz und Grau - sowie „Deep“, das an die Tiefe und das Geheimnisvolle des Meeres erinnert. Foto: djd/SCHÖNER WOHNENKOLLEKTION Clever Bauen Badezimmer kindgerecht gestalten Nicht jeder hat den Platz für ein eigenes Kinderbadeparadies. Dennoch gibt es im Sanitärfachhandel eine Vielzahl an Möglichkeiten, ein Badezimmer kindgerecht zu gestalten. Ein höhenverstellbarer Waschtisch richtet sich laut Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS) nach seinem Nutzer. Wer den (finanziellen) Aufwand scheut: Ein kleines Treppchen tut es auch, sollte jedoch auf Stand- und Rutschsicherheit geprüft werden. Eine Alternative für Kleinkinder sind mobile Waschtische, die einfach auf die Badewanne aufgesetzt oder eingehängt werden. Ebenfalls praktisch ist eine maßgefertigte Waschtischplatte, auf der, wenn man sie etwas niedriger anbringt, der Nachwuchs sitzen kann. Möbel müssen standfest und Regalböden im Inneren kippsicher sein, wenn kleine Hände daran ziehen oder nach Gegenständen greifen. Holzblasinstrument Verteidiger beim Judo indonesischer Name Borneos Schiff in Gefahr effektvoller Einfall Abhandlungen griech. Vorsilbe: Erd ... 1 Turnerabteilung Dreizack Vorläufer der OSZE franz., span. Fürwort: du 9 italienischer Name des Ätna Produkt aus Kokosnüssen Kartenspiel 3 Seiltänzer Bedrängnis 6 Wer sein Bad kindgerecht plant, sollte daran denken, dass es auch gefallen muss, wenn der Nachwuchs flügge geworden ist. So sorgen Fliesen mit Tiermotiven zwar einige Jahre für gute Laune, lassen sich später jedoch nicht so einfach aus- tauschen. Wenn es das Budget hergibt, dann empfiehlt Wischmann ein höhenverstellbares WC, bei dem jede Generation stets die für sie passende Sitzhöhe findet. www.sanitaerwirtschaft.de, www.gutesbad.de Mit Krombacher Radler die Sommer-Grill-Saison genießen krombacher.de. ■ Krombacher verlost ein exklusives Allround-Grillpaket im Wert von ca. 300,00 EUR. und der spritzigen Zitronennote – rundet jedes Grillevent perfekt ab. Egal ob im Park, im Garten oder auf dem Balkon – in den warmen Monaten heißt es wieder: Glut an und losbrutzeln! Mehr Informationen zum Krombacher Radler unter www. Ein Grillset beinhaltet: ● 2 Kästen Krombacher Radler mit 24 Longneckflaschen à 0,33 l ● 1 Kasten Krombacher Radler Alkoholfrei mit 11 x 0,5 l Flaschen ● 1 Krombacher Grillschürze ● 1 Krombacher Sonnenschirm ● 1 Krombacher Grillbesteck-Set ● 1 Paar hochwertige Grillhandschuhe ● 1 Grillreinigungsbürste ● 1 edler Holzkohle-Kugelgrill „Easy 480c“ von Outdoorchef 4 5 1 7 Behälter aus Stoff kondensierter Wasserdampf britische Prinzessin Insel im Pazifik 10 2 3 rauchende Schwefelsäure früherer Name Tokios englisch: Biene ein Versfuß Doppelwaschtische ermöglichen gemeinsames Waschen und zugleich die Hilfestellung durch Groß für Klein. Foto: Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS) Geburtsort von Kolumbus 2 eine Polizeibehörde (Abk.) Krombacher Radler - So gelingt die perfekte Grillparty Die Deutschen lieben das Grillen. Sobald die Temperaturen steigen, zieht es sie an den heißen Rost. Gesellige Grillabende stehen dann auf der Tagesordnung. Kein Wunder: Grillen verbindet. Jeder grillt das, was er am liebsten mag, und man ist im Kreise seiner Freunde, Kollegen oder der Familie. Zudem ist das Essen schnell zubereitet, sodass ausreichend Zeit bleibt, die warmen Sommertage ausgiebig zu genießen. Da sollte natürlich das passende Getränk nicht fehlen. Ein kühles Krombacher Radler – mit seinem feinherben Pilsgeschmack |7 4 5 6 7 8 8 9 10 Gewinnspiel Schreiben Sie das richtige Lösungswort auf eine Postkarte und senden Sie diese bitte bis 1.6.2015 (Datum Poststempel) an folgende Adresse: Media Marketing Magdeburg GmbH, Bahnhofstraße 17, 39104 Magdeburg. Oder Sie faxen diesen an: (03 91) 59 99 208. Kennwort: Clever Bauen. Bei richtiger Lösung können Sie folgende Preise gewinnen: ■ 3 x 1 Krombacher Grillpaket vom Verlag Callwey je 2x 1 Buch: ■ Wohnen mit Beton ■ Die besten Einfamilienhäuser ■ Geniessen im Garten Alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Mediengruppe Magdeburg dürfen nicht teilnehmen. ■ Herr ■ Frau ........................................................................................ Name Vorname ........................................................................................ Straße, Hausnummer ........................................................................................ PLZ ........................................................................................ Ort Leser der Volksstimme ■ JA ■ NEIN ■ Ja, ich bin damit einverstanden, dass die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH mich per Telefon und E-Mail über interessante Angebote informiert. Meine Einwilligung ist jederzeit durch Mitteilung an die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstr. 17, 39104 Magdeburg oder per E-Mail an [email protected] widerrufbar (381) ........................................................................................ Datum Unterschrift "Bäder ! Fliesen, &$! Sanitär ! !$ ! Badmöbel & Assessoires Wir bringen Sie sicher nach oben! Haustechnik Thiem / Krienke GmbH Auf über 1000 m2 Bad- und Fliesenausstellung! Thomas-Müntzer-Siedlung 4 • 39539 Havelberg Tel. (03 93 87) 8 06 87 • Fax (03 93 87) 7 94 40 Mobil (01 72) 3 21 41 93 Heizung • Sanitär • Elektro • Lüftung • Solar • Wärmepumpen • Holzkessel Aus unserem Angebot: Holztreppen Holzpellets aus unserem Werk in Redekin (bei Genthin) Möbel/Inneneinrichtung 39524 Klietz • Forststraße Tel. (03 93 27) 2 69 • Fax (03 93 27) 4 10 17 WWW.HOLZ-BOLLE.DE – DER BÄDERPROFI – auf Wunsch alle Gewerke aus einer Hand Schlossstraße 21 • OT Krumke/39606 Hansestadt Osterburg Telefon (0 39 37) 4 94 80 • E-Mail: [email protected] • www.gardemeier.de www.salzwedelerfliesenmarkt.de 8 | Clever Bauen Vor dem Kauf eines Rasenmähers die Beschaffenheit des Gartens berücksichtigen (ots) ● Wer einen neuen Rasenmäher kaufen will, sollte seine Gartensituation beschreiben können. „Ich muss dem Händler beispielsweise schildern können, wie groß der Garten ist, ob hügelig oder flach, wo ich den Mäher lagern kann und wie das Gras verarbeitet werden soll“, sagt Michael Reitz, Experte für Gartengeräte bei TÜV Rheinland. Kompakte Mäher mit einem kleinen Auffangkorb für Schnittgut eignen sich besonders für Gartenbesitzer, die Grünschnitt abgeben können oder einen Komposthaufen haben. Für Flächen bis 500 Quadratmeter sind Elektromäher gut geeignet. „Allerdings kann das Kabel des Mähers bei starker Gartenbepflanzung auch hinderlich sein, wenn man es ständig hinter sich her und über die Pflanzen ziehen muss“, so Michael Reitz. Bis etwa 1.200 Quadratmeter Rasenfläche leisten Benzinmäher gute Dienste. Liegt das Grundstück am Hang, empfiehlt sich ein Modell mit Hinterradantrieb. Erst ab 1.200 bis 5.000 Quadratmeter lohnt sich die Anschaffung eines Mähtraktors, der als Multigerät auch mit Anhänger oder Schneeschild funktioniert. Köln Wohnen & Garten (Hrsg.) Genießen im Garten Die schönsten Rezepte und Deko-Ideen für den Garten Wolfgang Bachmann Die besten Einfamilienhäuser bis 150m² An warmen Tagen bewirtet man seine Gäste am liebsten im Freien. Wie der eigene Garten für verschiedene Anlässe das Jahr hindurch am schönsten präsentiert werden kann und welche Speisen sich anbieten, zeigt Ihnen dieses Buch. Der Rezeptteil erklärt die Zubereitung leicht verständlich und begeistert Hobbyköche und versierte Genießer gleichermaßen. Verlag Callwey , ISBN-Nummer: 978-3-7667-2146-4 Ob Singlehaushalt, Familienbande oder Alterswohnsitz, ein Zuhause muss auf die Bedürfnisse der Bewohner zugeschnitten sein. Dieses Callwey Buch zeigt anhand von 30 Projekten, dass gute Architektur keine Platzfrage sein muss. Kreative Grundrissorganisation und intelligente Details lassen trotz kompakter Ausgangssituation großzügige Lebensräume entstehen. Verlag Callwey, ISBN-Nummer: 978-3-7667-2136-5 Foto: Rudolf Ortner/pixelio.de ■ Roboter einfach in der Handhabung und Pflege Im Trend liegen elektrische Robotermäher für den vollautomatischen Schnitt. Sie verlassen zu vorprogrammierten Zeiten ihre Ladestation im Garten und sind so leise, dass sie sogar nachts mähen dürfen. „Der Robotermäher kann eine Fläche von bis zu mehreren tausend Quadratmetern selbsttätig pflegen“, betont der TÜV RheinlandExperte. Der Mäher umfährt Hindernisse, nimmt Steigungen und lädt sich bei Bedarf von selbst wieder auf. Seine Messer häckseln das abgeschnittene Gras sehr klein, so dass es lie- gen bleiben, als Dünger dienen und damit die Qualität des Rasens über die Jahre verbessern kann. Die meisten Anbieter haben mittlerweile auch einen guten technischen Support, der bei Störungen hilft. ■ Auf Siegel für geprüfte Sicherheit achten Auf Nummer sicher geht, wer beim Kauf eines Rasenmähers auf das GS-Zeichen achtet, das auch TÜV Rheinland vergibt. Es zeigt, dass das Produkt und die dazugehörige Bedienungsanleitung von einem unabhängigen Institut auf Sicherheit geprüft worden sind und die Fertigung regelmäßig überwacht wird. Tipps für den Garten ● ● ● ● ● ● Juni Regelmäßig Unkraut jäten und Boden lockern. Kirschen mit beleimten Gelbtafeln vor Maden schützen Im Gartenteich kann man neue Seerosen pflanzen. Der feuchte und warme Mai eignet sich ideal zum Anlegen eines neuen Rasens. Sommerblumen, wie Löwenmaul und Astern können gepflanzt werden. Immergrüne Formgehölze müssen mindestens einmal im Jahr geschnitten werden. Der beste Zeitpunkt hierfür ist von Mitte Mai bis Ende Juni ● Bei der Schädlingsbekämpfung ist darauf zu achten, dass Bienen nicht gefährdet werden. Blüten werden nicht gespritzt. ● Gurken vereinzeln, Rhabarber-Blüten entfernen, Tomaten ausgeizen und anbinden, Spargelernte und Rhabarberernte endet, frei werdende Beete neu bepflanzen. ● In der Erntezeit die Erdbeeren gut wässern. ● Aussaat im Freiland: z. B. Buschbohnen, Chicorée, Grünkohl, Gurken, Kohlrabi, Kopfsalat, Möhren, Rettich, Herbst- und Wintersorten, Radieschen. ● Porree für die Späternte im Herbst und Winter pflanzen. ● Rosen düngen, höhere Stauden an Stäbe binden, Hecken beschneiden ● In Trockenperioden benötigen immergrünen Gehölze ausgiebige Wassergaben ● Regelmäßig Boden lockern, Unkraut bekämpfen, Beete mulchen und wässern. Juli Mai Buch Tipps ● Jetzt noch säen: Blumenkohl, Grünkohl, Kohlrabi, Salat, Winterendivien, Buschbohnen und Chinakohl - Düngung für Kohlgemüse, Sellerie und Tomaten, ● Bei abgeernteten Obstgehölzen einen Auslichtungsschnitt durchführen. ● Von gesunden Erdbeerpflanzen Ableger abnehmen. Juli und August ist Pflanzzeit für Erdbeeren. Erdbeeren sollen nur zwei, höchstens drei Jahre auf einem Beet stehen bleiben. ● Bei einmal blühenden Kletterosen sollten die abgeblühten Triebe stark zurückgeschnitten werden. Dadurch wird Platz für die Jungtriebe gemacht, die im kommenden Jahr die Blüten hervorbringen. ACHTUNG!!! ZAUNBAU Doppelstabzäune und schmiedeeiserne Zäune FIRMA TREZA - Hohe Qualität zu günst. Preisen. www.treppezaunpoland.com, doppelstabzaun-treza.com, 0048-957515540, Fax: 0048-957515550, Mobil PL 0048-696419018, Mobil DE 0174-6497169 email: [email protected] FORST & GARTEN GERÄTESERVICE Marten Lenz • Mähroboter im Angebot! Öffnungszeiten: Montag: geschlossen Dienstag-Freitag: 17.00–19.30 Uhr • Samstag: 9.00–15.00 Uhr Wenddorf 7 • Meseberg 39606 Hansestadt Osterburg (Altmark) • Tel.: 0174-5803069 • E-Mail: [email protected] ASR Agrarservice Rhinow GmbH Landtechnik, Kommunaltechnik Vertrieb • Service • Ersatzteile Werner-Seelenbinder-Str. 19 • 14728 Rhinow Telefon: (033875) 35 50 E-Mail: [email protected] Futter- und Düngemittel • Technische Gase Baumschule Klaus Schepler Blütenträume jetzt pflanzen! Aktuelle Angebote: • Rhododendron und Azaleen ab 6,00 5 • Edel- und Beetrosen ab 11,00 5 • Blütenstäucher ab 4,50 5 • Teichpflanzen ab 2,50 5 • Steingarten und Schnittstauden ab 1,00 5 • Weinreben in Sorten ab 8,20 5 Große Auswahl an: Koniferen, Heckenpflanzen, Friedhofsbepflanzung, Kletterpflanzen, Gräser, Zwerggehölzen, Laubgehölze, Obstbäume u.v.m. Sie finden uns an der B 102 Richtung Rhinow Rhinower Landstraße 25 • 14712 Rathenow Tel.: 0 33 85/51 24 51 • Fax 0 33 85/51 92 69 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9–12 Uhr u. 13–18 Uhr, Sa. 9–12 Uhr
© Copyright 2025 ExpyDoc
