1. Ausgabe 02.04.2015

Verlag & Druck KG
Burgstädter
Anzeiger
Telefon 03722/505090, Fax 03722/5050922
Heinrich-Heine-Straße 13a, 09247 Röhrsdorf/Chemnitz
Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de
RIEDEL
1. Ausgabe April 2015 erscheint am 02.04.2015
AMTSBLATT & INFORMATIONEN • NR.: 14/2015
„Spiel, Sport und Spaß - Bilz bewegt uns“
11. Tag der Gesundheit in Lunzenau am 14.06.2015
Friedrich Eduard Bilz, der 1842 bei Arnsdorf in Penig geborene
Naturheilkundler, spielt für die Städte Burgstädt, Lunzenau und Penig
schon seit mehreren Jahren eine tragende Rolle.
Gemeinsam bilden wir die „Bilz Gesundheits- und Aktivregion“, in der sich beispielsweise der Tag der Gesundheit bereits fest etabliert hat. In diesem Jahr wird er nun schon zum
11. Mal gefeiert.
Nachdem dieser im vergangenen Jahr in der Burgstädter Kleingartenanlage „Mitte“ mit großem
Erfolg und viel Zuspruch ausgerichtet wurde, wandern wir in diesem Jahr wieder nach Lunzenau,
dem Ursprungsort des Tages der Gesundheit.
Am 14. Juni 2015 findet auf dem Gelände der Lunzenauer Schulen der diesjährige Gesundheitstag
unter dem Motto „Spiel, Sport und Spaß - Bilz bewegt uns“ statt.
Im Vordergrund stehen sportliche Aktivitäten in Kombination mit gesunder Ernährung.
Auf der Bühne gestalten die Schüler sowie andere Akteure ein buntes Programm.
Neben Kräuterwanderungen und einer Theater-Aufführung sind Spiel- und Bastelmöglichkeiten sowie Auftritte einer Tanzgruppe geplant.
Außerdem finden ganztägig Verkostungen, Angebote der Physiotherapien und vieles mehr statt.
Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall.
Daher merken Sie sich den 14.06.2015 vor und seien Sie wieder beim Tag der Gesundheit dabei.
Kontakt:
Stadtverwaltung Lunzenau
Karl-Marx-Straße 1
09328 Lunzenau
Ansprechpartner: Frau Steinert, Frau Bertl
Telefon: (037383) 852-0
E-Mail: [email protected]
Impressionen aus dem vergangenen Jahr in Burgstädt
Allen Burgstädterinnen und Burgstädtern sowie den Gästen unserer
Stadt wünsche ich, auch im Namen des Stadtrates und
der Mitarbeiter der Stadtverwaltung, ein frohes und
erholsames Osterfest.
C
M
Y
K
Ihr Bürgermeister Lars Naumann
1
aktuell
Burgstädter Anzeiger
Amtliche Informationen
2. April 2015
Offene Schule, offene Türen, normaler Unterricht geht das?
Stadt Burgstädt
Dieser spannenden Frage gingen am Freitag,
dem 20. März wieder
Vertreter der Betriebe
aller Ausbildungsrichtungen, meist natürlich
die
entsprechenden
Ausbilder, zum Tag des
offenen Unterrichts am
BSZ Döbeln-Mittweida
im Schulteil Burgstädt
auf den Grund.
Verordnung der Stadt Burgstädt
über das Offenhalten von Verkaufsstellen
an Sonntagen im Jahr 2015
Auf Grund von § 8 Abs. 1 des Gesetzes über die Ladenöffnungszeiten im
Freistaat Sachsen - Sächsisches Ladenöffnungsgesetz (SächsLadÖffG)
vom 1. Dezember 2010 (SächsGVBl. S. 338), hat der Stadtrat mit
Beschluss Nr. 30./15/95. in seiner Sitzung am 30. März 2015 folgende
Verordnung beschlossen:
§1
In der Stadt Burgstädt dürfen Verkaufsstellen jeweils zwischen 12:00 Uhr
und 18:00 Uhr geöffnet sein:
1. am Sonntag, dem 4. Oktober 2015
aus Anlass der Veranstaltung „Stadtfest“
2. am Sonntag, dem 13. Dezember 2015
aus Anlass des Burgstädter Stadtadventes/Weihnachtsmarktes
§2
Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung sind Ordnungswidrigkeiten nach § 11 Abs. 1 Ziffer 1 SächsLadÖffG.
§3
Die Verordnung der Stadt Burgstädt über das Offenhalten von
Verkaufsstellen an Sonntagen im Jahr 2015 tritt am Tag nach ihrer
Bekanntmachung in Kraft.
Burgstädt, den 30.03.2015
Naumann
Bürgermeister
Informationen aus Ämtern und Behörden
Auszahlung der Jagdpacht der Jagdgenossenschaft
Burgstädt
Die Auszahlung der Jagdpacht 2014 erfolgt ab 07.04.2015 bis 07.05.2015
während der Öffnungszeiten im Ordnungsamt der Stadt Burgstädt.
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
9.00 Uhr - 12.00
9.00 Uhr - 12.00
geschlossen
9.00 Uhr - 12.00
9.00 Uhr - 11.30
Uhr
Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr
Uhr und 13.00 Uhr - 18.00 Uhr
Uhr
Die etwas andere Art
des Tages der offenen Tür zeigt den Betrieben und Ausbildungseinrichtungen der Lehrlinge nicht nur ein Schulgebäude mit einzelnen ausgewählten
Schülern, sondern vermittelt Unterrichtseindrücke real und in Echtzeit. So
konnten die Gäste einen Blick durch die geöffneten Klassenzimmertüren
werfen, selbst am Unterricht teilnehmen und sich somit direkt und live ein
Bild vom Unterrichtalltag an der Berufsschule machen. Besonders aufschlussreich war das Drücken der Schulbank natürlich für diejenigen
Personalverantwortlichen, deren Auszubildende selbst mit im Unterricht
saßen. Für die Lehrlinge war die Situation nur anfangs etwas ungewohnt,
nach wenigen Minuten war nichts mehr von Aufregung zu spüren und der
Unterricht verlief wie immer. Viele der Besucher, besonders die, die zum
ersten Mal an unserer Einrichtung zu Gast waren, zeigten sich überrascht
von der hochwertigen, modernen Ausstattung der Unterrichtsräume und
Fachkabinette. Auch das sehr gute, aufgeschlossene Lehrer-SchülerVerhältnis sowie das disziplinierte Verhalten erstaunte Vertreter von
Ausbildungsbetrieben, die bisher mit anderen BSZ auch weniger gute
Erfahrungen gemacht hatten.
Die Gesprächsangebote der Lehrer und Schulleitung wurden vielseitig genutzt und damit ein zweites Hauptanliegen des Tages - intensive
Zusammenarbeit Aller an der Ausbildung Beteiligten - erfüllt.
Betriebsvertreter, die erstmals einen Lehrling ausbilden, konnten für sie
wichtige Fragen klären und damit einen Grundstein für die zukünftige
Zusammenarbeit legen. Es gab auch viele Gespräche mit Vertretern von
Ausbildungseinrichtungen mit denen schon eine jahrelange gute
Zusammenarbeit besteht, wie beispielsweise dem Don Bosco JugendWerk aus Burgstädt. Dabei wurde unter anderem der bereits erreichte
Stand der Schüler mit Förderbedarf ausgewertet bzw. weitere Schritte zur
noch besseren Integration für die Zukunft besprochen.
Die Besucher unserer Schule äußerten sich übereinstimmend positiv bezüglich der Ausbildung am BSZ, der Kompetenz und Aufgeschlossenheit
der Lehrkräfte sowie ihrer Bereitschaft zur intensiven Zusammenarbeit mit
den Ausbildungsbetrieben und konnten die eingangs gestellte Frage mit
einem eindeutigen „Ja“ beantworten.
Erik Bergt
Schulteilleiter
Der Vorstand der Jagdgenossenschaft
Das Ordnungsamt informiert:
Änderung der Öffnungszeiten des Taurasteinturms
und der Minigolfanlage
Ab sofort ändern sich jahreszeitenbedingt die Öffnungszeiten des
Taurasteinturms. Dieser ist dann Freitag bis Sonntag von 12:00 bis
18:00 Uhr für Besucher geöffnet.
Außerhalb dieser Zeit ist ein Besuch des Taurasteinturms und der
Minigolfanlage für Gruppen ab 10 Personen nach telefonischer
Voranmeldung unter 03724 63150 möglich.
Nähere Informationen erhalten Sie auch unter www.taurasteinturm.de.
Ihr Ordnungsamt
2
C
M
Y
K
aktuell
Anzeige(n)
Burgstädter Anzeiger
Burgstädt
Unser Frühlingsbote –
für einen kräuterfrischen Start in die
sonnige Jahreszeit vom
6. bis 12. April 2015
2. April 2015
Impressum: (V.i.S.d.P)
Herausgeber: für den amtlichen Teil:
Stadtverwaltung Burgstädt, Brühl 1, Bürgermeister
Lars Naumann
für den nichtamtlichen Teil: Leiter der publizierenden
Einrichtungen, Vereine, Verbände u.ä..
Redaktion: Riedel-Verlag & Druck KG
Vereine übergeben Text- und Bildbeiträge (möglichst
digital und mit Nennung des Autors) bitte im
Hauptamt, an Petra Lasch (Tel.: 03724 63146, Fax:
03724 63200). Bei Vereinsveröffentlichungen haftet für
die Einhaltung der Urheberrechte (Text, Bild, Karten,
Grafik) im Sinne des Presserechtes der jeweilige Autor.
Inhaltliche Aussagen und Wertungen von Texten außerhalb der Verwaltung widerspiegeln nicht die Auffassung der Ämter bzw. des Stadtrates.
Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht.
Anzeigen/Herstellung/Vertrieb: Riedel – Verlag &
Druck KG, H.-Heine Str. 13 a, 09247 Chemnitz/
OT Röhrsdorf, Telefon: 03722 505090,
[email protected], Reinhard Riedel.
Der Burgstädter Anzeiger liegt für jeden Haushalt zur
kostenfreien Mitnahme in den bekannten Auslagestellen bereit. Die Auflage entspricht der aktuellen
Haushaltszahl (Quelle: Deutsche Post).
Es gilt die Anzeigenpreisliste 2013.
Die neue Wander- und Rad'l - Saison hat begonnen
Sind Sie dafür gut gerüstet oder benötigen Sie noch Kartenmaterial?
Hier unser Angebot:
Unsere Wander- und Radwanderkarten für Burgstädt und Umgebung sind
GPS- fähig und mit Ausflugstipps in Text und Bild auf der Rückseite.
Die neue Faltkarte „Ausflugsziele im Porphyrland - Eine Freizeitkarte für die
ganze Familie“ gibt einen Überblick über die Freizeitmöglichkeiten im Land
des Roten Porphyr. Sie ist in die Kategorien Schlösser, Burgen und Museen
/ Freizeit / Handwerk / Badespaß / Informationsstellen untergliedert. Eine
große Karte ermöglicht eine Übersicht über die Region und zeigt ausgewählte Themenrouten.
Bitte beachten Sie, dass die Stadtinformation aufgrund der
Osterfeiertage vom 03.04. bis 06.04. 2015 geschlossen ist.
Wir wünschen allen Burgstädtern und ihren
Gästen ein schönes Osterfest und ein paar
sonnige Feiertage.
Wir sind ab 07.04. wieder für Sie da.
Ihre Mitarbeiter der Stadtinformation
C
M
Y
K
3
aktuell
Burgstädter Anzeiger
2. April 2015
Wir gratulieren
zum 94. Geburtstag
am 5. April Frau Charlotte Modaleck
zum 93. Geburtstag
am 2. April Herrn Herbert Peinelt
zum 92. Geburtstag
am 31. März Frau Johanna Schneider
am 1. April Frau Ilse Lindner und Frau Dora Seifert
zum 90. Geburtstag
am 1. April Frau Elfriede Wirthgen
zum 85. Geburtstag
am 30. März Hans-Friedrich Mauersberger
am 1. April Frau Ingeburg Epperlein
zum 80. Geburtstag
am 2. April Frau Renate Lehmann
am 3. April Frau Gerda Farnbacher und Frau Ursula Reißland
zum 75. Geburtstag
am 30. März Frau Margita Händel
am 31. März Frau Erika Pierschel
am 5. April Frau Helga Steger und Frau Rita Stier
Anzeige(n)
Die Stadtverwaltung Burgstädt gratuliert allen Jubilaren recht herzlich
und wünscht weiterhin viel Gesundheit und alles Gute.
Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de
4
C
M
Y
K
aktuell
Burgstädter Anzeiger
AUFRUF DES HEIMATMUSEUMS AN DIE
BURGSTÄDTERINNEN UND BURGSTÄDTER:
2. April 2015
Förderverein Neues Kirchgemeindehaus e. V.
"Der Bauernhofmaler Anton Hahn (1865 - 1929)"
Das Heimatmuseum Burgstädt bereitet eine Sonderschau mit
Zeitzeugenberichten und Dokumenten vor und möchte an dieses wichtige historische Ereignis erinnern. Vor allem den jüngeren Bürgern soll
diese schwere Zeit und die historische Zeitenwende näher gebracht
werden.
Bereits im September vergangenen Jahres hatten wir diesen Artikel veröffentlicht: In vielen Bauernstuben unserer näheren und auch weiteren
Umgebung hängen heute noch Bilder von Herrn Anton Hahn. Doch nur
wenigen Menschen ist heute noch bekannt, wer dieser Maler war, und da
er seine Kindheit in Mohsdorf verbrachte, möchte ich hiermit diesen
Künstler vorstellen und in seinem Heimatdorf eine Würdigung entgegenbringen."
Dieser Beitrag von Herrn Rainer Zieger wurde veröffentlicht in: Beitrag zur
Heimatgeschichte von Mohsdorf und Schweizerthal; Band IV; 2007
Dazu rufen wir Sie auf, Zeitdokumente, Erinnerungsstücke, wie z. B.
Fotos, Zeitungsartikel, kurze Berichte oder interessante Gegenstände
zur Verfügung zu stellen.
Mit Herrn Zieger zusammen beabsichtigen wir, anlässlich des 150.
Geburtstages von Anton Hahn in diesem Jahre im Foyer unseres Kirchgemeindehauses eine Ausstellung zu zeigen.
Insbesondere Bildmaterial, wie Fotos und Zeitungsbilder
aus den letzten Kriegstagen werden noch gesucht.
Wer ist im Besitz von Bildern Anton Hahns, oder weiß, wo oder bei wem
sich solche Bilder befinden, die im Original oder in Kopie in der geplanten
Ausstellung gezeigt werden könnten?
Bitte bringen Sie Ihre Beiträge bis zum 19.04.2025 für die Ausstellung
zu den Öffnungszeiten in das Museum. Ihre Ausstellungsgegenstände
erhalten Sie natürlich nach dem Ausstellungswechsel wieder zurück.
Vielen Dank denen, die bereits Geschichtszeugnisse bereitgestellt haben. Ihre Beiträge bei der Gestaltung der Ausstellung nehmen wir
weiterhin gern bis Mitte April entgegen!
Heimatmuseum Burgstädt
Kantor-Meister-Straße 2
09217 Burgstädt
Tel.: 03724 666315
Dienstag
10:00 - 14:00 Uhr
Donnerstag
10:00 - 14:00 Uhr
Sonntag
14:00 - 17:00 Uhr
Museum Arztpraxis
Dr.-Robert-Koch-Straße 40
09217 Burgstädt
jeden ersten Sonntag im Monat von 14 bis 17 Uhr
außerhalb der Öffnungszeiten nach Voranmeldung, Tel.: 03724 666315
E-Mail: [email protected]
Internet: www.heimatmuseum-burgstaedt.de
EINLADUNG
Der Stadtverband der Partei DIE LINKE von Burgstädt und Umgebung
führt am Donnerstag, den 9. April 2015 seine nächste
Gesamtmitgliederversammlung in der
Clara-Zetkin-Gedenkstätte in Wiederau
durch.
Treffpunkt zur Abfahrt: 09.04.2015, 17:00 Uhr, Burgstädt, Parkplatz
Goethestraße, gegenüber Bürgerbüro DIE LINKE.
Alle Mitglieder und Sympathisanten sind herzlich eingeladen.
Bis jetzt haben wir wenige Meldungen bekommen.
Deshalb nochmals unsere Bitte und unser Aufruf!
Meldungen bitte an Pfarrer i. R. Werner - Telefon 03724 854250
Unser Förderverein konnte sich mit einer größeren Summe daran beteiligen, dass im Kirchgemeindehaus zusätzlich noch die dringend benötigten Stühle angeschafft werden konnten.
Wir bitten weiterhin mittelfristig um Spenden für die weitere Modernisierung der Licht- und Beleuchtungsanlage im Saal.
Spendenkonto des Fördervereins:
Raiffeisenbank Burgstädt
IBAN
DE06870690770097200440
BIC
GENODEF1BST
Pfarrer i. R. Werner
Begegnungsstätte der Volkssolidarität
Burgstädt, Köbkestraße 13, Tel. 03724 2781
Dienstag, 7. April
13:30 Uhr Skat- und Romménachmittag
Mittwoch, 8. April
ab 10:30 Uhr Familienfeier
Donnerstag, 9. April
13:30 Uhr Seniorengymnastik, anschließend gemütliche Kaffeerunde
Freitag, 10. April
ab 11:30 Uhr "Fischtag" - Bestellung erbeten
Unser Service:
* Mittagessen in der Begegnungsstätte, ohne vorherige Anmeldung,
von 11 - 13 Uhr * Essen auf Rädern * Hauswirtschaftshilfe
* mobiler sozialer Hilfsdienst * Hausnotruf
* Vermittlung von Seniorenreisen
Alle Mitglieder, Hilfebedürftigen, Senioren und Interessenten sind herzlich
eingeladen.
Martina Albrecht
Leiterin der Begegnungsstätte
Anzeige(n)
Im Mai dieses Jahres jährt sich zum 70. Mal das Ende des 2. Weltkrieges.
Anzeige(n)
Ralf Jerke
Vorsitzender
C
M
Y
K
5
aktuell
Burgstädter Anzeiger
2. April 2015
Brauchwasser angeschlossen werden. Alles hat oberste Priorität ~ doch
nicht für alles haben wir derzeit Geld. Mit Bildern und Beispielen finden Sie
auf unserer Homepage, wie Sie uns unterstützen können. Die ist neu gestaltet und hat jetzt auch Baubilder vorzuweisen. Gerne können Sie uns
zwischen Montag und Donnerstag auf der Baustelle besuchen. Wir freuen
uns über Neugierige, Mithelfer und Unterstützer. Beste Grüße von den
Baufrauen und Baumännern vom ChristophorusHaus e.V.!
Meine Liebe müsste dich umgeben,
wie ein warmes Kleid, das du überall
mit dir trägst und in dem du dich wohlbefindest…
Sophie Mereau
Liebe Freunde des ChristophorusHauses,
Uns ist schon wieder ein Wunsch erfüllt wurden, noch bevor wir ihn ausgesprochen haben.
Am vergangenen Freitag durften wir die Tochter des Architekten dieser
wunderschönen Villa kennen lernen. Die betagte Dame mit dem Liebreiz
eines Kindes, sie hinterließ nach den schönen Stunden, den alten Fotos
und ihren einzigartigen Geschichten den überzeugenden Gedanken, das
ihr Leben trotz aller Widrigkeiten von einem Kleid aus Liebe umhüllt gelebt
wurde.
Wie sie beschrieb, wie es zum Bau dieser Villa kam, was sich herum befand, dass Kinder darinnen geboren wurden… es war, als sähe man das
alles lebendig vor sich. Anmutig, vor allem dankbar wie sie auf die Werke
ihres Vaters schaut. Mit welch kindhaften Frohsinn sie uns Bilder von damals ausbreitet… wie zwei Geißböcke direkt vor der Villa 4 Kinder auf einem Schlitten durch den Schnee zogen… und mit welcher Freude sie erzählte ~ einfach nur schön!
Diese zwischen 1900/1901 gebaute Villa und ihre verspielte Baukunst
brachte bereits ein paar Jahre später andere Menschen dazu, sie haben zu
wollen.
Der Meister und Architekt dieser Villa wusste nicht nur, was er konnte, sondern muss auch frohen Mutes stets das Leben gelebt haben, denn er verkaufte sie schließlich und baute um die Ecke quasi die Nächste. Und da er
sich an nicht wenig architektonischen Meisterwerken in Burgstädt verdient
gemacht hat, gab man sogar einer Straße seinen Namen: (Fritz) Otto Müller
Straße.
Nach diesen Stunden hatten wir gleich noch mehr Freude darüber, dass
wir es sind, die sie nun beleben, bewohnen und zuerst einmal wieder herrichten dürfen. Es ist, als würde uns eine Ehre zu Teil werden, die wir zu
schätzen wissen.
Von Herzen sei Frau E. gedankt, dass sie uns eingeladen und uns diese
wundervollen Einblicke gewährt hat.
Zurück nun zu unserer Villa, von der es wahrlich Geschichten gibt und die
durch uns das Glück hat, wieder Geschichten zu schreiben. An den Decken
beispielsweise werden, da man lange Zeit wohl lieber Tapeten als Farbe
verwendete, wieder die ursprünglichen Wandmalereien sichtbar. Die typisch vom Jugendstil geprägten floralen Ornamente an den Fenstergriffen,
Türen oder eben den Decken geben uns jedes Mal wieder das Gefühl, das
dieser Stil „irgendetwas“ mit uns zu tun hat…
Der Jugendstil galt als sogenannte „Gebrauchskunst“, die sich gerade gegen diesen Abbild-Realismus wehrte. Er zeigte auf, dass man aus
Bruchstücken der realen Welt Sinnbilder neu zusammensetzen und (sich)
eine Welt der Schönheit, der ideellen, ästhetischen oder spirituellen
Vollkommenheit „schaffen kann“. So könnte man es in Worte fassen, was
wir und all die, die sagen, dass diese Villa genau zu uns passt, meinen.
Sind nicht genau das unsere Zielsetzungen, dass wir mit unserem Tun und
den Angeboten eine Welt der Schönheit, des Ankommens, sich
Wohlfühlens… in Kunst packen, die Mensch wirklich brauchen kann?!
Ob die Kunst der Musik, des Töpferns, Nähens, Filzens und vielem mehr,
oder in der Begegnung untereinander, das man einander mit Offenheit und
Vertrauen begegnet ~ all das ist in dieser Villa, in diesen Baustil, den Fritz
Otto Müller sicher aus diesem Grund idealisierte, eingebaut. Und die Villa
~ die sicher auch einmal noch einen eigenen Namen braucht ~ ist damit
quasi das Kleid aus Liebe, dass das Wirken derer beflügelt, die darinnen
tätig waren, sind und werden!
Doch zunächst und ehe man zu sehr in schwärmerische Gedanken kommt,
ist die Realität eine andere: Um das wir überhaupt einmal einladende
Wärme und reinigendes Wasser haben dürfen, brauchen wir dringend weitere Spenden. Unschwer zu erkennen ist, dass die Schornsteine sanierungsbedürftig sind! Ohne Schornstein keine Öfen. Das Dach und seine
Rinnen haben Reparaturen nötig und die Innenräume müssen an das
6
Entwicklungshelfer gesucht ~ auch Firmen können helfen!
• Geldspenden über www.freies-familienzentrum.de (Spendenquittung
wird über betterplace.org ausgestellt)
• Qualitativ hochwertige Farbe
• Müllsäcke (bei Fa. FEHR erhältlich)
• Gelbe Säcke
• Chemietoilette!!! DRINGEND für die ohne Wasser Baustelle
• funktionstüchtige Waschmaschine
• Aufräumhelfer für unseren Keller: wer hilft uns d. Kellerräume leeren
• Abbau unserer Terrasse
Öffnungszeiten, Mitmachmöglichkeiten & Termine
Montag ~ Donnerstag von 9.30 Uhr - 14.30 Uhr ist unser Haus geöffnet.
OsterFerienWoche bleibt geschlossen!
Termine, Geburtstagsanfragen u. a. Verabredungen telefonisch jederzeit
unter 03724-832056 möglich.
Handarbeitstreff mit Anett: Jeden Montag 10.oo - 12.oo Uhr
Die nette Runde zu Wochenbeginn sollte man sich nicht entgehen lassen.
Socken selbst gestrickt, die Küchenstühle neu bezogen oder die vielen
Näharbeiten, zu dem man sich allein nicht aufrafft ~ das alles kann montags hier in Fadenangriff genommen werden.
GIB und NIMM ~ Laden:
Ab 30. März 2015 „Zwischeneröffnung“ in der Robert-Gärtner-Straße 20 in
Burgstädt (ehemals „Die Stube“)
Telefonische Nachfragen jederzeit möglich: 03724-832056
Töpfern nach der Arbeit
Jeden Montag & Donnerstag nach halb acht mit SiMoné
Die erdigsten Ideen werden hier in Form gebracht! Von Gebrauchskeramik
bis zur ausgefallenen Kunst. Wer den Künstler in sich entdecken und eine
Mußestunde eröffnen will, ist hier genau richtig!
Schöne Ferien bei: Kindertage auf Bullerbü
Für ganz viele Mädels sind schon Plätze belegt, wo bleiben die
Buben...
Vom Sonntag, den 12. 7. bis Donnerstag, den 16. 7. könnt ihr wieder
nach Bullerbü reisen!
Bullerbü ist gar nicht weit weg, denn Kindertage wie in Bullerbü gibt's in
Hohenkirchen auf dem Erlebnishof. Und hier ist ganz viel los.
Da reiten Schmetterlinge auf Katzen, zickige Ziegen rennen wie wilde
Hühner durch den Garten und manchmal versuchen mehr als vier Kinder
dem Esel Peppi die Hufe zu putzen, in der Hoffnung, dass er dabei nicht
abhebt.
Wenn Kindertage auf Bullerbü sind, dann wohnen hier mehr als viele
Kinder…Ihr übernachtet in urigen Hütten, könnt jeden Tag Lagerfeuer machen und es gibt Essen, dass Ihr Euch wie zu Hause fühlt. Also, nichts wie
dorthin!
Ihr werdet hier unvergessliche 5 tolle, erlebnisreiche Tage und 4
Übern(ä)chtigungen, Ausflüge, Badefreuden, Eselreiten, und Toben &
Spielen auf der Riesenspielwiese haben. Ihr könnt den großen Wald erkunden, Zapfenschlachten machen und im wilden Bach Dämme bauen.
Falls euch danach gelüstet, könnt Ihr euch beim Filzen, Nähen oder
Schnitzen ein Andenken an die Kindertage auf Bullerbü fertigen. Es gibt
täglich vier leckerste Mahlzeiten, Pizza & Kuchen aus dem Lehmofen und
einen Grillabend!
Das Essen ist regional, vorzugsweise biologisch und vegetarisch.
Preise und Sparmöglichkeiten findet Ihr unter:
www.freies-familienzentrum.de
C
M
Y
K
aktuell
Burgstädter Anzeiger
Burgstädter TSV 1878 - Schach Am Samstag, den 28.03.2015 fand die Vorrunde der letzten zwölf Teams
zur Sachsenmannschaftsmeisterschaft U14 für uns in Leipzig statt. In der
Besetzung Elias Fischer (2,5), Moritz Eidam (1,5), Georg Völker (3,0) und
Trung Hieu Nguyen (2,5) konnten alle drei Spiele gewonnen werden. In der
1. Runde rettete Hieu mit einer Pattkombination doch noch den entscheidenden halben Punkt nachdem er im Mittelspiel einen schon gelungen
Springerfang nicht zu Ende führen konnte. Endstand gegen DresdenStriesen 2,5:1,5. Elias und Moritz spielten jeweils ebenfalls Remis, so dass
Georg, an diesem Tag einziger Teilnehmer mit weißer Weste, den Sieg sichern konnte. Danach konnte gegen die erste Vertretung der SG Leipzig
mit 3,0:1,0 ebenfalls gewonnen werden. Somit stand der Einzug in das
sächsische Landesfinale am 20./21.06.2015 in Naunhof vorzeitig fest. Die
Abschlussrunde ging trotz harten Widerstandes der zweiten angetretenen
Mannschaft der Messestädter ebenfalls noch mit 4,0:0,0 an uns. Da die
SG Leipzig 1 am Ende den 2. Platz belegte wird dieses Ergebnis mit in die
Endrunde übernommen. Ebenfalls die Endrunde erreichten unsere
Sportfreunde aus Niederwiesa, der favorisierte Bezirksmeister aus Plauen
schied dagegen aus. Als Handicap muss leider die 1,5:2,5 Niederlage gegen den Medaillenkandidaten aus Coswig mitgenommen werden. Unseren
Annaberger Freunden gelang ebenfalls knapp die Qualifikation. Die
Hypothek der Annaberg-Buchholzer gegen den Toppfavoriten DresdenLeuben wiegt mit 0,5:3,5 zwar auf den ersten Blick etwas schwer, aber es
gibt auch hier keinen Grund nicht optimistisch in die Zukunft zu schauen.
2. April 2015
mancher über seine körperlichen Fähigkeiten herausgewachsen ist.
Auch das Training in der Reithalle war sehr produktiv. Hier wurden uns vor
allem Übungen gezeigt, die uns in Zukunft weiterhelfen, unsere
Trainingsziele zu erreichen.
In regelmäßigen Abständen wurde gewechselt, klar war in den Pausen Zeit
für einen wohlverdienten Snack.
Am Abend, nach der Abschluss-Spielrunde und dem leckeren Abendbrot
fielen alle erschöpft in die Koje, wichtigen Schlaf tanken für die Ereignisse
des kommenden Tages. Nach dem gemeinsamen Frühstück um acht ging
es nämlich schon wieder weiter mit dem Training. Auch wenn die Kraft
langsam nachließ, wurde nochmal alles gegeben, die Übungen zu vertiefen und alles Neue wie ein Schwamm aufzusaugen.
Nach der letzten Einheit am Nachmittag war uns allen natürlich die
Erschöpfung anzusehen, das abschließende Kaffeetrinken hatten wir uns
redlich verdient.
Ein ereignisreiches Wochenende ging zu Ende, ein Wochenende so produktiv, so effektiv, so anstrengend, wie sonst selten eins gewesen ist. Wir
bedanken uns bei allen, die zu diesem Erfolg beigetragen haben - bei den
Organisatoren, bei allen Trainern und natürlich auch bei allen Muttis und
Vatis, die bei der Vor- und Nachbereitung geholfen haben.
Es war einzigartig und wir hoffen auf baldige Wiederholung.
(Janne Mohn)
Alle Mädchen und Jungen welche Interesse am königlichen Spiel haben
können jeden Freitag ab 17:30 Uhr im Vereinszimmer der Turnhalle an der
Turnerstraße 6 (neben AVIA-Tankstelle) vorbeischauen. Es spielt dabei keine Rolle ob ihr Anfänger ohne Regelkenntnisse oder schon kleine
Schachfüchse seid. Das Alter im Schachsport ist bedeutungslos. Hier kann
auch die vierjährige Ururenkelin mit ihrem 100-jährigen Ururgroßvater ihre
Kräfte messen. Erwachsene sind daher natürlich ebenfalls jederzeit gern
gesehen.
H. Adam -Trainer - http://www.schach-burgstaedt.de
Beim Training am Turnpferd in der Reithalle
Dehnungsübungen mit strengen Turntrainern
Wie früher - nur besser :) Voltiwochenende
C
M
Y
K
Man kann schon sagen es ließ Traditionen wieder aufleben: Am
Wochenende vom 14. - 15. März 2015 fand endlich wieder ein VoltigierTrainingswochenende im "alten Stil" statt. Mit ganz viel Anstrengung und
ganz viel Spaß.
Am Samstagmorgen ging es schon früh los. Nach den letzten
Vorbereitungen und der Begrüßung aller Beteiligten - Voltis aus Burgstädt
und Lößnitz und Trainer aus Meißen und Berlin - begann halb 10 das eigentliche Training. In drei Gruppen bei drei Trainern wurde hart gearbeitet.
Die beiden Meißner Turner coachten uns in der Turnhalle "Albertsburg",
während die Voltigier- und Longiertrainerin aus Berlin die Arbeit an
Turnpferd und Pferd in der Reithalle betreute.
Hartes Training in ausgelassener Stimmung - die beste Mischung, um die
Tipps der Profis bestmöglich umzusetzen und in Erinnerung zu behalten.
Eine umfangreiche Erwärmung als Grundlage für alles weitere, Übungen,
die uns in Kraft und Dehnung um einiges weiterbrachten, von Rollen über
Räder, Handstände, bis hin zu Flickflacks und Vorübungen zu Saltos waren dabei. Die Jungs gaben uns dabei stets Hilfestellung und das nötige
Vertrauen - in sie genauso wie in uns selbst, sodass in der Turnhalle so
An diesem "Gerät" müssen selbst Turntrainer erstmal üben
7
aktuell
2. April 2015
Burgstädter Anzeiger
Mutwillige und sinnlose Zerstörungen
im Stadion
Am Samstagabend wurde gegen 20 Uhr ein Tornetz des
Bolzplatzes durch Unbekannte an mehreren Stellen in
Brand gesetzt, so dass es großflächig zerstört und unbrauchbar gemacht wurde. Das Feuer konnte durch den Platzwart nur
noch gelöscht werden. Außerdem wurden mehrere Bierflaschen auf und
neben dem Platz zerschlagen und wiederholt Müll liegen gelassen. Schon
in den lezten Wochen kam es wiederholt zu Beschädigungen am Zaun des
gesamten Geländes. Die Polizei, welche noch am Abend schnell vor Ort
war, ermittelt nun wegen Sachbeschädigung.
Das Stadiongelände bleibt bis auf Weiteres für die öffentliche
Nutzung gesperrt!
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Vorstand
TV „Vater Jahn“ Burgstädt
Aktuelle Ausstellung in der Galerie ART FORUM:
In der gegenwärtigen Ausstellung ist ungewöhnliche Keramik von
Wolfram Boden zu bestaunen. Ungewöhnlich sind einige Formen, z.B. für
Wandobjekte. Ungewöhnlich sind auch die Farbgebung und Oberflächengestaltung, die durch den Rauchbrand erreicht werden. In allen zeigt sich,
dass W. Boden ein hervorragender Handwerker und einfallsreicher
Künstler ist.
Unsere Galerie ist am Ostersonntag geöffnet, sowie am 2.4. und
3.4.2015 geschlossen. Wir bitten Sie auch die Tage nach Ostern für
einen Ausstellungsbesuch zu nutzen. Wir laden Sie zu einem Besuch
in der Galerie herzlich ein!
Öffnungszeiten:
Kreativschule
Malzirkel:
Keramikkurs:
Zeichenkurs :
Neue Teilnehmer
Montag
geschlossen
Dienstag
14-17 Uhr
Mittwoch
10-17 Uhr
Donnerstag
15-18 Uhr
Freitag
10-15 Uhr
Samstag
geschlossen
Sonntag
14-17 Uhr
Straße der Deutschen Einheit 29
Tel. 03724 1246181
Dienstag, 18-20 Uhr
Mittwoch 04.03., 11.03., 18.03.2015, 18-20 Uhr
Donnerstag 12.03.2015, 16-18 Uhr
sind in allen Kursen willkommen.
MEDIEN FORUM mit Herrn Steffen Pretscheck
Treffpunkt für Computernutzer und Mediengestalter
jeden Mittwoch 10-17 Uhr und jeden Freitag 10-15 Uhr
Interessenten für individuelle Hilfen und Kurse bitte einen Termin
vereinbaren.
Museum Historische Arztpraxis Dr. Böttger, Rochlitzer Straße 2
(Zugang über Rathausgasse)
Jeden Sonntag 14-17 Uhr geöffnet.
außerhalb der Öffnungszeiten nach Voranmeldung
Telefon: 03724 / 12 46 181; Mobil: 0151 64 32 25 57
E-Mail: [email protected]
Club Dämmerschoppen
04.04.2015
Ostertanz im Dämmerschoppen
10.04.2015
Bierverkostung im Dämmerschoppen
Raumvermietung für Feste, Feiern und Veranstaltungen aller Art
Feiern Sie in den Räumlichkeiten des Kulturvereins. Auf Wunsch übernehmen wir für Sie die komplette Veranstaltungsgestaltung sowie die gastronomische Betreuung.
Weitere Informationen erhalten Sie unter: Tel. 03724-18490 und Webseite:
www.kvbcd.de
8
Aktuelles vom Burgstädter Laufverein
Hauptsponsor: Vereinigte Raiffeisenbank Burgstädt eG
25. Internationaler Citylauf Dresden
Am Sonntag, den
22.03.2015 feierte
Dresdens großer 10er
sein 25. Jubiläum
und 2500 Laufbegeisterte feierten auf
verschiedenen
Strecken mit.
Nur das Wetter wollte
nicht so richtig zur
guten Stimmung beitragen - grau, kalt,
leichter Wind.
Da bei diesem Lauf
auch die sächsische
Landesmeisterschaft im 10 km Straßenlauf ausgetragen wurde war natürlich die gesamte sächsische Läuferelite am Start. Aber auch Prominenz
aus anderen Bundesländern, wie zum Beispiel die Zwillinge Anna und Lisa
Hahner, die seit ein paar Jahren die deutsche und europäische
Marathonszene aufmischen, hatten den Weg nach Dresden gefunden. Der
Burgstädter Laufverein war mit drei Teilnehmern vertreten, Sabine Gapsch,
Uta Hennig und ich (Carsten Voigt).
An der Spitze des Läuferfeldes wurde von Anfang an sehr schnell gelaufen. Am schnellsten lief Dickson Kurui aus Kenia der die Ziellinie nach
29:32 min überquerte. Bei den Damen gewann die favorisierte Anna
Hahner (Foto) in 33:58 min.
Wir Burgstädter Hobbyläufer brauchten ein wenig länger. Ich konnte mit
38:15 min aber immerhin meine zweitbeste 10 km Zeit laufen und erreichte damit Platz 8 in der AK40 der Landesmeisterschaft. Auch Uta und
Sabine haben den Lauf genossen und durften nach 58:55 min bzw. 1:02:21
h ihre Finisher-Medaillen entgegennehmen. (leicht gekürzt - Verlag)
C. Voigt
C
M
Y
K
aktuell
2. April 2015
Burgstädter Anzeiger
Sachsenliga Herren:
MSV Bautzen 04 TTV Burgstädt
5 : 10
Mit einigem Bammel fuhren die Burgstädter an die Spree, lag doch der
letzte Sieg gegen die Bautzener bereits mehr als drei Jahre zurück. Und
zu Beginn des Matches sollte sich der Begrüßungsspruch der Gastgeber
„MSV 04, die Punkte bleiben hier!“ auch bewahrheiten, denn nach den drei
Eingangsdoppeln kamen die Gäste zum zweiten Mal in dieser Rückrunde
mit 1:2 ins Hintertreffen. Nach den Niederlagen von Klimant/Schmidt und
Zirngibl/Wächtler verhinderten Jacob/Winkler mit ihrem 3:1-Sieg über
Neck/Döcke Schlimmeres. Und Bautzen machte weiter Druck, zog mit
dem Erfolg von Hartmut Engert über Manuel Jacob auf 3:1 davon. Doch
anschließend setzte Philipp Klimant ein Aufbruchsignal für den TTV, revanchierte sich gegen Robert Janke für die 2:3-Hinspielniederlage mit einem Viersatzsieg und führte sein Team zu einer Aufholjagd, die es in sich
hatte. Denn anschließend gab es in der ersten Einzelrunde nur noch
Gästeerfolge. Und als Klimant selbst anschließend auch noch Hartmut
Engert in drei Sätzen bezwang, führte sein Team bereits mit 7:3. Nach
Manuel Jacobs zweiter Niederlage (2:3 gegen Robert Janke), sorgte das
ungeschlagene mittlere Paarkreuz der Gäste mit Lars Zirngibl und Rico
Schmidt mit zwei 3:0-Erfolgen über Jozef Ovecka bzw. Manuel Neck für
die uneinholbare 9:4-Führung. Die abschließende Punkteteilung im hinteren Paarkreuz mit Sieg von Thomas Wächtler und Niederlage von Thomas
Winkler war letztendlich nur noch Ergebniskosmetik.
Fazit: Der TTV gewinnt mit vorbildlicher Einstellung und toller Moral bei einem seiner Angstgegner. Im zweiten Teil des Doppelspieltages wartet bereits der nächste Angstgegner, die SG aus Lückersdorf-Gelenau. Mann des
Spiels war zweifellos Philipp Klimant , der beide TOP16-Spieler der
Bautzener bezwang.
Bautzen :
Engert (1,5), Janke (1,5), Ovecka (0,5), Neck, Döcke,
Günther (1,5)
Burgstädt :
Klimant (2), Jacob (0,5), Zirngibl (2), Schmidt (2),
Wächtler (2), Winkler (1,5)
Sachsenliga Herren:
SG Lückersdorf-Gelenau
TTV Burgstädt
3 : 12
Irgendwie denkt man, wenn es gegen die Randkamenzer geht, immer wieder an die 5:10-Niederlage aus dem Vorjahr, als die Gelenauer - selbst mit
dem Rücken zur Wand stehend - den Burgstädtern den Aufstieg vermasselten. Aber nach dem Motto „Neues Spiel, neues Glück“ und mit dem
Bautzen-Sieg im Rücken war Teil zwei des Doppelspieltages in der
Oberlausitz eine recht freudbetonte Angelegenheit. Die Gastgeber hatten
soeben vom gesicherten Klassenerhalt erfahren und agierten deshalb nicht
mehr ganz so bissig wie im Vorjahr.
Burgstädt besinnt sich wieder aufs Doppel spielen und geht sogleich mit
3:0 in Führung. Hauchdünn dabei der Fünfsatzsieg von Klimant/Schmidt
über Wendt/Smorada. Die Gastgeber konterten sogleich und schafften mit
drei Einzelerfolgen am Stück (Kolecek 3:1 gegen Jacob, Wendt 3:2 gegen
Klimant und Smorada 3:2 gegen Schmidt) den 3:3 Ausgleich. Lars Zirngibl
war es anschließend, der den Run der Gelenauer beendete, indem er im
Linkshänderduell Silvio Minkwitz in fünf Sätzen in Schach halten konnte.
Damit läutete der 33-Jährige eine Burgstädter Siegesserie ein, die bis zum
Spielende anhielt. Nach dem Zwischenstand von 6:3 nach der ersten
Einzelrunde war der zweite Einzeldurchgang eine rein Burgstädter
Angelegenheit, die Thomas Winkler mit einem Dreisatzsieg über Maik
Minkwitz zum 12:3-Endstand abschloss.
Fazit: Auch Angstgegner Nummer zwei war für angriffslustige Burgstädter
diesmal keine Hürde. Es ist alles angerichtet zum Showdown in der
Sachsenliga, wenn am 11.4.2015 um 12 Uhr in der Burgstädter Jahn-Halle
Tabellenführer Burgstädt auf seinen ärgsten Verfolger aus Holzhausen trifft.
Lückersdorf-G. :
Kolecek (1), Wendt (1), Smorada (1), S. Minkwitz,
Koschwitz , M. Minkwitz
Burgstädt :
Klimant (1,5), Jacob (1,5), Zirngibl (2,5), Schmidt (1,5),
Wächtler (2,5), Winkler (2,5)
1. Kreisliga:
Burgstädt IV:
2. Kreisliga:
Burgstädt V:
1. Kreisklasse:
Burgstädt VI:
2. Kreisklasse:
Burgstädt VII:
HSG Mittweida II - TTV Burgstädt IV
11 : 3
Schröder (1), Köhler (1), Kaltofen (1), Gralka
TTV Burgstädt V - TSV Hartmannsdorf II
10 : 4
N. Brunzel (3,5), Munke (3), Gralka (1), Lippoldt (2,5)
SG 53 Niederlichtenau III - TTV Burgstädt VI 8 : 6
Barth (2,5), Weise (1), Dietrich (1), Kühn (1,5)
TTV Burgstädt VII - TSV Hartmannsdorf VI
6:8
Weber (1.5), Franke (2), Ehrlich (2,5), Schmidt
Vorschau:
Burgstädt, Jahn-Halle:
SA., 11.04.2015, 12:00 Uhr
SO., 12.04.2015, 10:00 Uhr
TTV Burgstädt - TTC Holzhausen II
TTV Burgstädt II - TTC Elbe Dresden III
Neues vom SV 1920 Herrenhaide e. V.
Spielansetzungen
Männer 1. Mannschaft - Kreisliga Nord Mittelsachsen
12.04.2015, 15:00 Uhr
SV 1920 Herrenhaide - SC 1999 Altmittweida
Austragungsort: Waldsportplatz Herrenhaide
Ergebnis Vorwoche: spielfrei
B-Junioren - 1. Kreisliga Mittelsachsen
12.04.2015, 10:30 Uhr
SpG Herrenhaide/Wittgensdorf- SpG Kriebstein/ Waldheim
Austragungsort: Waldsportplatz Herrenhaide
Ergebnis Vorwoche:
SpG Falkenau /Oederan/Breitenau - SpG Herrenhaide/Wittgensdorf 2:2
C-Junioren - 1. Kreisliga Mittelsachsen
Spielfrei
Ergebnis Vorwoche:
SpG Bräunsdorf/Riechberg/Oberschöna-SpG Herrenh./Wittgensdorf 12:0
D-Junioren 1. Kreisklasse Chemnitz
Spielfrei
Ergebnis Vorwoche:
SpG Wittgensdorf/Herrenhaide - SG Handwerk Rabenstein 2
1:4
E-Junioren 1 - Kreisliga Mittelsachsen
12.04.2015, 09:00 Uhr
SV Germania Mittweida - SpG Herrenhaide/Wittgensdorf
Austragungsort: Stadion Schwanenteich, Mittweida
Ergebnis Vorwoche:
SpG Herrenhaide/Wittgensdorf - TSV Penig 4:8
F-Junioren - 1. Kreisklasse Mittelsachsen
11.04.2015, 09:00 Uhr
SpG Herrenhaide/Wittgensdorf - TSV Penig
Austragungsort: Sportplatz Wittgensdorf, Chemnitzer Straße
Ergebnis Vorwoche:
Hainichener FV Blau-Gelb 2 - SpG Herrenhaide/Wittgensdorf 0:1
Alles Wichtige über unseren Verein finden Sie unter: www.sv1920-herrenhaide.de
Kathrin Ranft
Weitere Punktspielergebnisse:
1. Bezirksliga:
Burgstädt II:
C
M
Y
K
Döbelner SV Vörwärts II - TTV Burgstädt II 11 : 4
Didszuhn (1), Schwarz (0,5), Jope, Abrosimov (0,5),
Lauer (1), T. Wagner (1)
Mittelsachsenliga: TTV Burgstädt III - TSV Erlau
14 : 1
Burgstädt III:
Wagner, (2,5), L. Naumann (2,5), Sisolefsky (2,5),
Wuttke (2,5), Schröder (2,5), Zirotzki (1,5)
9
aktuell
Anzeige(n)
Burgstädter Anzeiger
2. April 2015
Bereitschaftsdienst für Burgstädt vom 04. - 12.04.
Die nachfolgenden Angaben erfolgen ohne Gewähr.
Ärzte: bundesweite Rufnummer 116117 (ohne Vorwahl)
Medizinische Notfälle 112
Zahnärzte:
Sonnabends Sprechstunde: 8 bis 11 Uhr; Sonn- und Feiertags Sprechstunde: 9 - 10 Uhr
(Kurzfristige Änderungen unter: www.zahnaerzte-in-sachsen.de)
04./05.04.: Frau Dr. Teichmann, ZAP Burgstädt, Goethestr. 44, Telefon 03724 2872 oder 0176
22011064
06.04.: Frau Dr. Stein, ZAP Taura, Hauptstr. 133, Telefon 03724 3548
11./12.04.: Frau Dr. Küttner-Nitzsche, Am Lindengarten 2, 09217 Burgstädt, Telefon 03724 2011
oder 03724 3456
Apotheken:
Alle Apotheken haben jeweils durchgehend Dienstbereitschaft an den genannten Tagen (Wochenenddienst von Samstag 12 Uhr bis Sonntag 8 Uhr und von Sonntag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr)
Samstag, 04.04.: Schwanen-Apotheke, Burgstädt, Markt 14, Telefon 03724 14749
Sonntag, 05.04.: Neue Apotheke, Limbach-O., Chemnitzer Str. 16, Telefon 03722 92092
Montag, 06.04.: Apotheke im Ärztehaus, Limbach-O., L.-Richter-Str. 10, Telefon 03722 87776
Dienstag, 07.04.: Moritz-Apotheke, Limbach-O., Moritzstr. 18, Telefon 03722 83655
Mittwoch, 08.04.: Elefanten-Apotheke, Burgstädt, Bahnhofstr. 5, Telefon 03724 3007
Donnerstag, 09.04.: Sonnen-Apotheke, Burgstädt, F.-Marschner-Str. 49, Telefon 03724 15772
Freitag, 10.04.: Kronen-Apotheke, Limbach-O., Jägerstr. 9, Telefon 03722 94036
Samstag, 11.04.: Aesculap-Apotheke, Limbach-O., Hauptstr. 28 c, Telefon 03722 87314 und
Mozart-Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon 037381 85297
Sonntag, 12.04.: Apotheke im Ärztehaus, Limbach-O., L.-Richter-Str. 10, Telefon 03722 87776
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:
Der Dienst geht jeweils eine Woche von Samstag 6 Uhr bis Samstag 6 Uhr.
04. - 11.04.: Dr. Kühnert (nur Kleintiere), Burgstädt, Mittweidaer Str. 27, Telefon 03724 2702
11. - 12.04.: Dr. Ullrich Dietz, Sebastian-Bach-Str. 23, Burgstädt, Telefon 0172 9212085
Arbeiter-Samariter-Bund:
Rettungswache Burgstädt: Friedrich-Marschner-Str. 7, Telefon 03724 855026
Krankentransport: 03731 19222, Notruf: 112
Sozialstation: montags bis freitags 7 bis 15:30 Uhr- außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung.
Tel.: 03724 14127 , Bereitschaftsdienst rund um die Uhr
Private Pflegedienste:
Helfende Hand, Telefon 03724 2090
Christina Roßner, Telefon 03724 666632 oder 0172 9173694
Ursula Graichen, Telefon 037381 5848 oder 0172 3487148
Eva-Maria Zietzschmann, Telefon 037381 896579 oder 0160 96277324
Regionaler Zweckverband Wasserversorgung, Bereich Lugau-Glauchau
Bereitschaftsdienst Trinkwasser: 03763 405405
Internet: www.rzv-glauchau.de
Abwasserzweckverband Chemnitz/Zwickauer Mulde
Bereitschaftsdienst Abwasser: 03724 669317
Fäkalschlammentsorgung: Fa. Fehr Telefon 03724 13010
Anzeige(n)
Telefonseelsorge: 0800 1110111 oder 0800 1110222
anonym - gebührenfrei - rund um die Uhr
C
M
Y
K
10
aktuell
Burgstädter Anzeiger
2. April 2015
Kirchennachrichten
Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Kantor-Meister-Str. 2B, 09217 Burgstädt
Tel. 03724 2958 Fax 03724 669633, www.stadtkirche-burgstaedt.de
Alle Gottesdienste sind in der Stadtkirche
02. April Gründonnerstag
16:00 Uhr
Abendmahlsgottesdienst im Seniorenheim
Pfarrerin S. Hintzsche
19:30 Uhr
Abendmahlsgottesdienst in der Stadtkirche
Pfarrerin S. Hintzsche
03. April Karfreitag
09:30 Uhr
Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst
Pfarrer D. Saft
14:30 Uhr
Musikalische Andacht zur Sterbestunde Jesu
Werken von barock bis modern
ausgestaltet vom Kirchenchor
Kantor B. Müller - Leitung und Orgel
05. April Ostersonntag
07:00 Uhr
Andacht auf dem Waldfriedhof
mit dem Posaunenchor
Pfarrer D. Saft
09:30 Uhr
Gottesdienst mit Heiliger Taufe und
Kindergottesdienst
ausgestaltet vom Kirchenchor und der Kurrende
Pfarrerin S. Hintzsche
06. April Ostermontag
09:30 Uhr
Familiengottesdienst mit Heiliger Taufe
ausgestaltet von der Vorkurrende und
der Kleinen Kurrende
Pfarrer D. Saft und M. Seidel
Kollekte für Aufgaben in unserer Gemeinde
07. April Dienstag
09:30 - 11:00 Uhr Krümelkreis im Kirchgemeindehaus
12. April Sonntag Quasimodogeniti
09:30 Uhr
Abendmahlsgottesdienst mit Heiliger Taufe
und Kindergottesdienst
Pfarrerin S. Hintzsche
17:00 Uhr
Festliches Bläserkonzert in der Kirche
„15 Jahre C-Brass - das Chemnitzer Bläserquintett“
mit Musik von Barock bis Swing
Evangelisch Freikirchliche Gemeinde Burgstädt
Burkersdorfer Str. 34
Wir laden Sie herzlich zu unseren regelmäßigen Gottesdiensten ein
immer sonntags 10:00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst
immer mittwochs 19:30 Uhr Bibelgespräch
immer samstags 19:00 Uhr Jugendstunde
Katholische Kirche St. Michael
Burgstädt, Lessingstraße
Pfarramt Heilig Kreuz, Markt 12, 09306 Wechselburg,
Tel. 037384 80822 www.kloster-wechselburg.de
Freitag, 3. April Karfreitag
15:00 Uhr Karfreitagsliturgie
Sonntag, 5. April Ostersonntag
05:00 Uhr Feier der Osternacht, anschließend Osterfrühstück
Montag, 6. April Ostermontag
09:00 Uhr Hl. Messe
Mittwoch, 8. April
09:00 Uhr Hl. Messe
Sonntag, 12. April 2. Sonntag der Osterzeit
09:00 Uhr Hl. Messe
Evangelisch-Kirchliche
Gemeinschaft Burgstädt e. V.
Göppersdorfer Str. 78,
www.ekg-burgstaedt.de
Sonntag, 05.04.
Sonntag, 12.04.
08:00 Uhr Gottesdienst - Osterfrühstück
10:00 Uhr Gottesdienst
jeden 1. und 3. Montag im Monat 17:30 Uhr "Mittendrin" Gesprächskreis
für junge Erwachsene
dienstags 19:00 Uhr Bibelgesprächskreis
mittwochs 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr Teenkreis (13 - 16 Jahre)
Wir laden zu allen Veranstaltungen herzlich ein.
Landeskirchliche Gemeinschaft Burgstädt,
Dr.-Robert-Koch-Str. 51
Wir laden herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein und freuen uns über
Ihr Kommen!
Anzeige(n)
Sonntag, 05.04. 08:00 Uhr Osterfrühstück
Dienstag, 07.04. 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis
Sonntag, 12.04. 18:00 Uhr Gemeinschaftsstunde
C
M
Y
K
11
aktuell
Burgstädter Anzeiger
2. April 2015
Hilfsangebote
Burgstädter Handball Club
Spielergebnisse vom 28.03. und 29.03.2015
Mannschaft
Gegner
Spielergebnis
Frauen
Frauen II
männliche Jugend C
gemischte Jugend E
gemischte Jugend E
SC Markranstädt II
Geringswalder HV
HSG Freiberg
SV Chemnitz - Harthau
SSV Chemnitz-Rottluff I
20
19
27
23
03
:
:
:
:
:
34
11
47
04
20
Es werden stets ehrenamtliche
Mitarbeiter gesucht. Interessenten
können sich an das Telefonseelsorgebüro 0371 4046434 wenden und
bekommen dort genauere Informationen.
TECTUM
Verbandliga Frauen:
SC Markranstädt II - Burgstädter HC 34:20 (17:12)
Nichts zu holen war für unsere Frauen am vergangenen Samstag in
Markranstädt.
Mit nur 6 Feldspieler der 1. Mannschaft sowie Lena und Steffi von der zweiten (vielen Dank dafür) aber mit dem guten Spiel im Gepäck vom
Bezirkspokal fuhren wir nach Markranstädt. Die Partie begann zwar mit einer schläfrigen Abwehr und so gerieten wir schnell mit 3:1 in Rückstand.
Nachdem wir hinten aggressiver standen und nach vorn schnell gespielt
wurde, lief es wesentlich besser für uns und im nu stand es 6:4 für uns.
Leider konnten wir diesen Vorsprung nicht verteidigen denn wiedermal kamen wir mit dem stark verharzten Ball nicht klar und die Zuspiele landeten
nicht in Brusthöhe des Mitspielers sondern eher auf Kniehöhe oder weit
daneben. Dies nutzten die Gastgeberinnen mit einfachen Kontertoren. Mit
17:12 ging es in die Halbzeitpause. In der zweiten Hälfte lief dann nichts
mehr so wie wir uns das vorgenommen hatten. Vorn viele Fehler, schlechte Wurfpositionen und nach hinten viel zu langsam und unkonzentriert, eine Mannschaft wie Markranstädt spielt dies clever aus und gewinnt verdient dieses Spiel. Das Ergebnis sicher etwas zu hoch, da wir in den letzten 10 min. einiges ausprobierten. Jetzt ist erstmal eine Spielpause und
die Kranken können sich erholen und die gesunden Spieler Kraft tanken
für die letzten 3 Punktspiele in denen wir mindestens noch 1 Spiel gewinnen sollten.
Es spielten:
Lena Graunitz (1), Sarah Eberlein(3),Joana Lehmann(2), Anett Schubert,
Jenny Borkenhagen(5), Franziska Rank, Nadine Schieschnek(3), Susanne
Raabe(2),Linda Hartmann, Stephanie Winkler(4),
Wir wünschen allen Burgstädter
Handballfreunden ein frohes Osterfest.
Palliativmedizin und Hospiz
für Chemnitz und Umgebung e. V.
Möchten Sie helfen?
Wir möchten Sie auf einen besonderen Service für Schwer- und
Schwerstkranke in unserer Region hinweisen. Ehrenamtlich begleiten wir
Schwerkranke, Sterbende und deren Angehörige in Chemnitz und
Umgebung. Alle 14 Tage findet donnerstags eine Sprechstunde im
Kirchgemeindehaus Burgstädt in der Zeit von 10:00 - 12:00 Uhr statt.
Palliativmedizin und Hospiz für Chemnitz und Umgebung, Geschäftsstelle
Chemnitz, Jägerschlösschenstr. 4, 09125 Chemnitz
Telefon/Fax 0371 512077, Mobil 0177 3404711
E-Mail: [email protected]
Sie wollen sich neu einrichten? Wohin mit Ihren alten
Möbeln? Wir helfen!
Die Stadtmission Chemnitz e. V. holt nach vorheriger Besichtigung gute,
gebrauchte alte Möbel kostenfrei ab.
Möbelbörse Tel. 03722 7195 233
Hilfe für Frauen in Not (24 Std.)
Frauenschutzhaus Freiberg
Tel./Fax: 03731 22561; E-Mail: [email protected]
ElBa Kurs - Eltern und Babys im 1. Lebensjahr
Dieser findet im Diakoniekrankenhaus Hartmannsdorf, im Gymnastikraum
unserer Physiotherapie statt. Der Kurs geht insgesamt 10 Wochen.
Bei Interesse an diesem Kurs melden Sie sich bitte bei Frau Braun unter
der Telefonnummer 03722 762300 oder per E-Mail unter [email protected] an.
TV „ Vater Jahn “ Burgstädt , Abt. Fußball
Hauptsponsor ist die Fa. FLIESEN - THOMAS Burgstädt
Spiele vom 03. bis 09.04.2015
MCL plant Schnuppertraining für Kids
Am Freitag, dem 10.04.2015, plant unser Verein wieder ein
Schnuppertraining auf dem Anger in Burgstädt.
Wer Lust hat, mit dem Kart eine Slalomstrecke zu durchfahren und dessen
Beine lang genug sind, die Pedalen des Karts zu erreichen, sei herzlich eingeladen. Unter fachkundiger Anleitung findet in der Zeit von 17.00Uhr bis
19.00 Uhr das Probetraining statt.
F. Illert, 1. Vorsitzender des MCL e.V.
Männer- und Nachwuchsmannschaften :
Alle unsere Mannschaften haben an den Osterfeiertagen spielfrei!
Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage - Sie werden aktuell über
den Sportbetrieb im Verein informiert: www. tvvj-burgstaedt.de
Donald Richter
- Abt.-leiter -
C
M
Y
K
12
aktuell
Burgstädter Anzeiger
2. April 2015
Offener Brief an alle Eltern der Verwaltungsgemeinschaft Burgstädt-Taura-Mühlau,
deren Kinder im August 2015 eingeschult werden
Johann-Esche-Grundschule
Schulstraße 3, 09249 Taura OT Köthensdorf; Tel.: 03724 / 3229; [email protected]
Gemeinde Taura
Köthensdorfer Straße 1; 09249 Taura; Tel: 03724 / 1316-10, -11, Fax: 131619; [email protected]
Sehr geehrte Eltern,
nach den Vorgaben der Sächsischen Bildungsagentur unseres
Schulbezirkes müssen mindestens 15 Schüler eingeschult werden, um eine 1. Klasse bilden zu können. Dies betrifft natürlich auch die JohannEsche-Grundschule Taura OT Köthensdorf. In unserer Grundschule lernen
zur Zeit 86 Kinder.
Leider liegen in diesem Jahr nur 13 Schüleranmeldungen vor, bedingt
durch einen geburtenschwachen Jahrgang und Rückstellungen bei der
Schuluntersuchung. Die Schulleitung, der Bürgermeister und der
Gemeinderat legen größten Wert darauf, die Johann-Esche-Grundschule
als einzügige Schule zu erhalten. Es wurden in den vergangenen Jahren
immense Mittel investiert, weil dieses lebendige 100jährige Haus eine
große Bereicherung für unsere Gemeinde ist.
Die Kinder werden unterrichtet und betreut von 5 Lehrerinnen. Zur
Verfügung stehen 4 Klassenzimmer, 1 Gruppenzimmer, ein Fachraum für
Werken, ein voll ausgestattetes Computerkabinett mit 11 Schülerarbeitsplätzen, die Turnhalle ist direkt mit dem Schulgebäude verbunden und der
Speisesaal bietet genügend Platz für unsere Schüler. Das Schulgelände
umfasst ein großzügiges, ruhig gelegenes Außengelände, einen
Pausenhof und einen Schulgarten.
C
M
Y
K
möglich. Ein Spielplatz befindet sich unmittelbar neben der Schule. Über
einen neu angelegten asphaltierten Weg erreicht man in etwa 10 Minuten
den Sportplatz.
Die Schule bietet ein umfangreiches Ganztagsangebot an. Außerdem
kann allen Schülern ein Hortplatz zur Verfügung gestellt werden, der sich
im Schulgebäude befindet. Selbstverständlich besteht eine direkte
Fahrverbindung mit dem Schulbus vom Wohnort zur Schule bzw. Hort und
zurück.
Sehr geehrte Eltern,
wir wenden uns heute mit der Bitte an Sie persönlich, beziehen Sie nochmals in Ihre Überlegungen bei der Schulanmeldung Ihres Kindes für das
Schuljahr 2015/2016 die Johann-Esche-Grundschule Taura OT
Köthensdorf mit ein. Bedenken Sie die günstige kleine Schülerzahl in einer 1. Klasse, sicher ein Vorteil für Schüler und Lehrer. Sprechen Sie mit
anderen Eltern mit denen Ihre Kinder befreundet sind, denn gemeinsam
ist man mutiger. Wir möchten Ihnen versichern, dass das Lehrerkollegium
der Johann-Esche-Grundschule jedes Kind herzlich willkommen heißen
wird.
Gern können Sie unsere Grundschule besichtigen, vereinbaren Sie dazu
einfach einen Termin im Sekretariat.
Der Standort der Schule ist einmalig für unsere Kinder. Er befindet sich im
Herzen von Köthensdorf, zentral, dennoch fernab vom Straßenverkehr in
ruhiger Lage.
Wir danken Ihnen, dass Sie diesen Brief gelesen haben und bitten Sie, unsere Einrichtung in Ihre Gedanken bei der Entscheidungsfindung für die
Einschulung Ihres Kindes einzubeziehen.
Die Umgebung mit ihrer Natur bietet vielfältige Möglichkeiten für
Exkursionen und den Sachunterricht. Rundum ist sportliche Betätigung
Bürgermeister Klaus Vivus,
die Schulleiterin Frau Aiche und der Gemeinderat
13
aktuell
2. April 2015
Burgstädter Anzeiger
Ein großes Turnwochenende für die Burgstädter
Sportler
Am Samstag und am Sonntag fanden die Kreismeisterschaften im
Gerätturnen in Garnsdorf statt. Vielen Dank den Garnsdorfer Turnverein für
die kostenlose Turnhallenbenutzung und für ihr großes Arrangement. Denn
es waren ca. 130 Wettkampfer am Start.
Es begann am Samstagmorgen mit 44 Turnerinnen in der AK 6/7 und AK
8/9. Aus unserem Verein starteten 4 Mädchen in der jüngsten Altersklasse.
Leider musste Viktoria Schmidt aufgrund einer Erkältung absagen.
Unser erstes Turngerät war gleich der „Zitterbalken“. Julia Platner begann
als 1. Turnerin. Sie war sehr aufgeregt und musste leider einmal den
Balken verlassen (Abzug von 0,8 Punkten). Bei Elina Wagner, Nikol
Reinhardt und Mia-Marcella Bach klappte es besser und Mia erhielt für ihre Übung 9,00 Punkte.
Auch an den anderen 3 Geräten zeigten die Mädchen, dass sie fleißig trainiert hatten. Nikol erturnte am Reck 9,05 Punkte, am Boden 9,30 Punkte
und beim Kastensprung 9,25 Punkte. Auch Mia-Marcella erhielt am Reck
9,00 Punkte und am Boden 9,25 Punkte.
Zur Siegerehrung war die Freude groß, denn Nikol und Mia-Marcella belegten punktgleich den 2.Platz.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
Damit haben sich die 2 Turnerinnen für die Bezirksmeisterschaften in
Annaberg-Buchholz qualifiziert. Elina erkämpfte als jüngste Turnerin im
Feld den 15. Platz und Julia den 18. Platz.
Im 2. Durchgang starteten die AK 10/11 und AK 12/13. Elisabeth
Reinhardt turnte in der AK 10/11. Sie turnte alle Übungen sehr sauber und
ohne große Fehler durch. Am Ende belegte sie in ihrer Altersklasse einen
sehr guten 11. Platz. Im 3. Durchgang waren alle Kürturnerinnen angetreten. Leider war dieses Mal aus unserem Verein keine Turnerin dabei.
Am Sonntag zeigte nun der Turnernachwuchs sein Können. Doch im männlichen
Bereich ist die Starterzahl überschaubar.
Tobias Schnurr turnte in der LK 12/13 für
unseren Verein. Er turnte an allen 6 Geräten seine Übungen sauber durch. Damit
gewann er in seiner Altersklasse und qualifizierte sich ebenfalls für die Bezirksmeisterschaften.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
Unsere „großen“ Turner verbrachten das
Wochenende in Eberswalde. Das
Eberswalde Turnfest findet jährlich statt.
Aus ganz Deutschland sind bei diesem
Wettkampf Turner dabei.
Falk Simon turnte in der AK 35. Er konnte sein ganzes turnerisches Können abrufen und gewann souverän mit 5
Punkten Vorsprung. HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
Leider konnten Danny Bachmann, Daniel Schumann, Nico Schirmer, Dirk
Berger und Tino Zschocke krankheits- bzw. verletzungsbedingt nicht an
treten. Diesen Turnern wünschen wir gute Besserung.
Danke an alle Kampfrichter, Betreuer und Eltern, welche an diesem
Wochenende für den Turnsport im Einsatz waren.
TSV 1878 Burgstädt e.V., Sektion Turnen
Burgstädter TSV 1878 e.V. - Abteilung Judo - www.judo-burgstaedt.de
Überraschungen in Rodewisch
Wie auch im Jahr 2014 teilte der Veranstalter die angereisten 170 Judoka
in den Altersklassen U 9/ U 11 in 5 Gruppen pro Gewichtsklasse ein. Somit
hatte jeder Sportler wieder garantiert 4 Kämpfe - aber auch mehr
Gewichtsklassen wie üblich und bis die durchgekämpft waren, war es später Nachmittag geworden.
Unser, aus dem „Zwergenalter“ entwachsener Nachwuchs, bot in der
Göltzschtalhalle einen respektablen Wettkampf und einige Überraschungen. So gewann ein überragender Kurt Rother mit 4 Siegen das Turnier
und Emilio Werner stieg bei seinem ersten Wettkampf auch gleich auf das
Siegerpodest. Hermine Greger fegte alle ihre Gegnerinnen entschlossen
von der Matte und freute sich über Platz 1 und auch Lara erkämpfte sich
beim Vogtlandpokal endlich eine langersehnte Medaille.
Bitter war es für Richard Böttger in seinem ersten Kampf, da der
Kampfrichter das Hantai gegen Richard entschied. Das war ein glattes
Fehlurteil und damit ging auch der 3. Platz für Richard verloren.
Am 14. März kämpfte Kevin Schulze in Berlin beim Mondeo-Cup. Das
Turnier, welches auch international besetzt war, fand auf höchstem Niveau
statt. Kevin absolvierte den Wettkampf mit Bravour - er belegte den 9.
Platz.
Hermine Greger U 11
- 24,3 kg 1. Platz
Kurt
Rother
U 11
- 29,1kg 1. Platz
Lara
Kreißl
U 11
- 30,8 kg 2. Platz
Tom
Frohs
U 11
- 25,6 kg 4. Platz
Richard Böttger U 11
- 33,4 kg 4. Platz
Emilio
Werner U 9
- 24,5 kg 3. Platz
Neueinsteiger sind herzlich willkommen.
In den Osterferien kein Trainingsausfall.
Montag 16:30 Uhr Turnhalle Turnerstr. 6
Mittwoch 17:00 Uhr Turnhalle Turnerstr. 6
Freitag 15:00 Uhr Turnhalle Turnerstr. 6
Männer/Frauen
ab 8 Jahre
4 - 7 Jahre
Katrin Spindler
Top-Nachwuchs-Team
14
C
M
Y
K
aktuell
2. April 2015
Burgstädter Anzeiger
Saisonabschluss für die Volleyballmänner des
TV Vater- Jahn Burgstädt
Auf einen sehr abwechslungsreichen Saisonverlauf 2014/15 darf die
1.Männermannschaft zurück blicken.
Begonnen haben wir die Saison mit einen grandiosen Auftakt.
Mit 5 gewonnen Spielen und einer knappen Niederlage gegen die in den
letzen Jahren kaum zu schlagenden Gegner, standen wir am Jahresende
auf einen sehr guten 2 Tabellenplatz und demnach unserem Ziel, den
Klassenerhalt sehr nahe. Somit konnten wir beruhigt ins neue Jahr gehen.
Doch auch die Bürokratie hielt in unserer Spielklasse Einzug. Nach
Aberkennung eines Sieges, starteten wir sehr verhalten ins neue Jahr. Zwei
Niederlagen mussten wir einstecken, ehe wir im Heimspiel mit einem
Kampfsieg gegen Flöha - damals Tabellenletzter- und Parma Freiberg jetzt Tabellenzweiter- , wieder in die Spur kamen.
Doch danach ging nichts mehr. Eine Niederlage nach der anderen folgte.
Mit teilweise sehr schlechter Leistung, wurden wir nach unten durchgereicht. Somit musste alles am letzten Spieltag entschieden werden, ob wir
nun doch noch absteigen.
Jedoch hatten wir das Glück, diesen zu Hause zu spielen. In einer wahren
„Jahnhölle“ schrien uns unsere Frauen zu einer grandiosen Leistung. Das
1. Spiel gegen Linda verloren wird denkbar knapp mit 2:3. 14:16 hieß es
im 5.Satz durch eine knappe Schiedsrichterentscheidung.
Der zweite Gegner hieß VV Freiberg, gegen die wir im Hinspiel 2:3 verloren hatte. Wider mit den lautstarken Fans im Rücken, konnten wir noch
mal alles abrufen und 3:1 gewinnen.
Somit erreichten wir am Ende einen doch noch guten 6 Platz.
Bedanken möchten wir uns hiermit bei den treuen Fans, die uns bis zur
späten Stunde um 21.18Uhr die Treue hielten und ohne die wir das bestimmt nicht geschafft hätten. Ebenso möchten wir den Frauen gratulieren, die vor uns ebenfalls in der „Jahnhölle“ ihre überragende
Saisonleistung mit 2 Heimsiegen abschlossen.
Für Burgstädt spielte: Thoralf Fritzsche, Olaf Dippmann, Jörg Sievert,
Sebastian Eckardt, Markus Mauersberger, Danilo Hans, Marcel Franowski,
Andrej Abrosimov und Thomas Krautwurst.
Olaf Dippmann 1.Männermannschaft
Der Schützenverein Burgstädt e.V. informiert:
Der Sportschützenverein
Sächsische Mädchen dominierten auf
internationalem Wettkampf in Dortmund
Agnes Völker errang Doppelsieg mit der Pistole
Dortmund, 27./28. März 2015. Am ISAS, dem „Internationalen
Saisonauftakt der Sportschützen“ nahmen neben hochkarätigen
Teilnehmern aus 32 Nationen und 16 Landesverbänden des Deutschen
Schützenbundes auch fünf sächsische Schützen teil. Darunter auch unsere Agnes Völker vom SV Burgstädt mit Luftpistole und Sportpistole.
Am Freitag, dem 27. März stand Luftpistole der Juniorinnen auf dem
Programm. Bereits im Vorkampf setzte sich Agnes mit 366 Ringen deutlich vor ihrer Freundin Lisa Schneider vom Pöhlaer SV mit 358 Ringen
durch. Beide Sächsinnen qualifizierten sich damit für das Finale. Auch
hier gewann Agnes nach einem spannenden Kampf um Zehntelringe
das Stechen knapp mit 191,1 vor Lisa mit 189,3.
Es war für sie und auch für ihren Vater und Trainer Steffen Völker ein erhebendes Gefühl, als bei der auf Englisch gehaltenen Siegerehrung das
erste Mal in ihrem Leben die Nationalhymne für Agnes gespielt wurde.
Am nächsten Tag stand Sportpistole auf dem Programm. Nach den 30
Schüssen Präzision lag Agnes hauchzart mit einem Ring Vorsprung vor
Lisa Schneider auf Platz 1. Im folgenden „Duellschießen“ rutschte Agnes
aufgrund von Waffenstörungen auf den dritten Rang nach Lisa
Schneider und Maditha Bathe (Westfälischer Schützenbund) ab. Dies
genügte aber trotzdem, um sich für das Finale zu qualifizieren. Vielen
Dank an den freundlichen und kompetenten Walther-Service, der die
Pistole in Windeseile wieder instand setzte.
Beim nur auf internationalen Wettkämpfen geschossenen Finale mit der
Sportpistole zählen nur Treffer, die gleich oder besser als die 10,2 sind.
Das heißt, ein Punkt von ca. 66 mm Durchmesser ist auf 25 Meter Entfernung in 3 Sekunden Schießzeit zu treffen. Alle anderen Schüsse gelten als „Null“.
Im Semifinale konnten sich Agnes Völker und Lisa Schneider bereits die
ersten beiden Plätze sichern, Fenja Bathe und Gina Schwanzfeier (beide WSB) kämpften im Kleinen Finale um die Plätze 3 und 4. Fenja konnte nach einem nervenaufreibenden Duell gegen ihre Teamkameradin
Gina Bronze mit nach Hause nehmen.
Im Großen Finale um Gold lieferten sich die beiden Freun-dinnen aus
Sachsen einen har-ten Kampf um die Goldmedaille. Immer wieder zogen die zwei Sächsinnen gleich und dem Moderator Hans Bohne blieb
nichts anderes auf Englisch zu sagen: „Nochmal! Das war Gleichstand!”
Letzten Endes setzte sich nach einem 5:5 mit der letzten Serie Agnes
Völker vor ihrer Kameradin Lisa Schneider durch und gewann mit 7:5
Treffern die Goldmedaille.
Mathias Putzmann (PSSG zu Dresden) konnte ebenfalls im Wettkampf
25m Schnellfeuerpistole knapp hin-ter Pavlo Kostvlov (Ukraine) eine
Silbermedaille nach Sachsen bringen. Weiterhin starteten für Sachsen
Jessica Grafe (Luftgewehr, Juniorinnen) und Anne Kowalski (Gewehr,
Frauen). Am Samstagabend lag im Medaillenspiegel nach 20 von 22
Wettbewerben Sachsen nach dem Deutschen Bundeskader und vor
Russland auf Platz 2. Wer hätte das gedacht!
Anzeige(n)
Anzeigen & Werbebeilagen:
Telefon: 03722/505090
e-mail: [email protected]
C
M
Y
K
Herzlichen Glückwunsch insbesondere an beide Mädchen und ihre
Trainer für zwei hervorragende und bis zuletzt spannende
Wettkämpfe im internationalen Umfeld!
Gut Schuß!
Der Vorstand
15