AMTSBLA TT CHWANAU OT T E N H E I M • A L L MA N N S W E I E R • N O N N E N W E I E R • W I T T E N W E I E R 41. JAHRGANG FREITAG, 8. Mai 2015 NUMMER 19 AMTLICHE NACHRICHTEN Öffentliche Sitzung des Bauund Planungsausschuss BITTE BEACHTEN!!! Vorgezogener Redaktionsschluss in KW 20 Der Redaktionsschluss für das Amtsblatt in KW 20 wird wegen des Feiertags (Christi Himmelfahrt) am 14.05.2015, um einen Tag vorverlegt. Annahmeschluss für alle Anzeigen ist Dienstag, 12.05.2015, 12.00 Uhr! Am Montag, dem 11. Mai 2015 findet um 18.30 Uhr im Rathaus Schwanau-Ottenheim eine öffentliche Sitzung des Bau- und Planungsausschusses mit folgender Tagesordnung statt: Tagesordnung 1. Vorlage von Baugesuchen 2. Verschiedenes Hierzu wird die Bürgerschaft eingeladen. Rathaus und Ortsverwaltungen geschlossen Fundsachen Am Freitag, 15. Mai 2015 bleibt das Rathaus in Schwanau-Ottenheim sowie die Ortsverwaltungen in Ottenheim, Allmannsweier, Nonnenweier und Wittenweier geschlossen. Ortsteil Allmannsweier In der Kürzeller Straße wurde ein einzelner Schlüssel mit Karabiner-Anhänger gefunden. Abzuholen bei der Ortsverwaltung, Tel. 07824/2219. Ortsverwaltungen Allmannsweier und Wittenweier geschlossen Die Ortsverwaltungen sind noch bis einschl. 22.05.2015 geschlossen. Bitte wenden Sie sich während dieser Zeit an das Rathaus Schwanau in Ottenheim. Die Sprechstunden von Ortsvorsteherin Bühler in Allmannsweier (montags von 16 – 18 Uhr und mittwochs von 9 – 12 Uhr) sowie Ortsvorsteher Kehrberger in Wittenweier (donnerstags von 16 – 18 Uhr) finden statt. Bürgersprechstunde Kreisbaumeisterin Frau Kreisbaumeisterin Schöffel vom Landratsamt Ortenaukreis, Baurechtsamt, bietet einmal monatlich eine Bürgersprechstunde im Rathaus Schwanau, Kirchstraße 16 in Schwanau-Ottenheim an. Nächster Termin: Mittwoch, 13. Mai, ca. 9.30 Uhr – ca. 11.30 Uhr. Anmeldungen nimmt auf Frau Stahl vom Bauamt, Tel 07824/6499-16, gerne entgegen. Korrekte Anmeldung von Wildschäden im Bereich Staatsjagd Zum 01. April 2015 ist das neue Jagdund Wildtier-Management-Gesetz in Kraft getreten. Hierin gab es auch Änderungen beim Wildschadensausgleich. Aus gegebenem Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass für die Anerkennung von Wildschäden auf der Regiejagd „Ottenheimer Wald“, sogenannte Staatsoder Herrschaftsjagd zukünftig die Regelungen des Gesetzes voll einzuhalten sind. Das heißt unter anderem Regelmäßige Kontrolle gefährdeten Flächen Schriftliche Anmeldung von Schäden innerhalb einer Woche auf der Gemeinde oder Ortsverwaltung. Angabe über die geschädigte Fläche und unbedingt wichtig Angabe über die ungefähre Höhe des Schadens Ich weiß, dass bisher die Wildschadensabwicklung sehr individuell gehandhabt wurde und es bleibt jedem überlassen, wie Er oder Sie auf den verpachteten Jagden verfährt. Für den Bereich der Staatsjagd muss ich allerdings ab sofort auf dem korrekten Verfahren bestehen. Klaus Niehüser Forstamtmann Hinweis der Gemeinde Schwanau Am Samstag, 09.05.2015 ist Europatag. Aus diesem Anlass sind die Hauptverwaltung in Ottenheim sowie die Ortsverwaltungen in Ottenheim, Allmannsweier, Nonnenweier und Wittenweier beflaggt. AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU / FREITAG, DEN 8. MAI 2015 BEREITSCHAFTSDIENST AN DEN WOCHENENDEN Notfallnummern Polizei Feuerwehr/ Rettungsdienst Krankentransport VergiftungsInformationsZentrale Zahnarzt 110 112 0781 19222 Zahnärztliche Notrufnummer: 0180 3222555-11 Apotheke Samstag, 09.05., ab 13.00 Uhr Hirsch-Apotheke, Lahr-Dinglingen Sonntag, 10.05., ganztägig Stadt-Apotheke, Lahr Donnerstag, 14.05., ganztägig Apotheke am Klinikum, Lahr Arzt Ärztlicher Notdienst in den Bereichen der Arztsitze Schwanau, Meißenheim und NeuriedIchenheim über die einheitliche Rufnummer 01805 19292-460 Hierbei bitte folgende Angaben machen: Name, Vorname und Alter des Patienten, Wohnung, Straße und Hausnummer, evtl. Telefonnummer, Hausarzt bzw. behandelnder Arzt, Art der Erkrankung bzw. Verletzung (Fieberhöhe). 6645-0 Sa., + So., sowie an den Feiertagen Dr. Möhnle, Kehl Tel. 07851/76278 oder beim Haustierarzt erfragen. . Sozialstation Sozialstation Ried 07824 6497-0 Rufbereitschaft 0170 5602591 Tagespflege im Ried 07824 6497-15 Tagespflege im Demenzzentrum 07824/6497-16 (Kooperationspartner des Therapiezentrums Chronische Wunden Stefan Bahr) Einsatzleit. d. Dorfhelferinnen 07824 664443 Kurzzeitpflege/Stationäre Pflege/Betreutes Wohnen: Feierabendzentrum des Evang. Diakonissenhauses Nonnenweier e.V. , Tel. 0782 4 301-2 00 Einsatzleiterin Ulrike Hierlinger Tel.: 07824/6649793 Mobil: 0151/12574998 [email protected] Mobile Wundbehandlung Wund-Notruf Frank Dillmann u. Team Fasanengarten 21, 77933 Lahr Tel. 07821 990372 Störungsdienst Erdgas/Strom/ Wasser Entstörungsnummer der badenova AG & Co KG, Tel.: 0800 2 767 767 (Erdgas + Wasser) E-Werk Mittelbaden AG, Tel.: 07821/2 80-0 (Strom) Impressum Häuslicher Krankenpflege& Sozialdienst Bernd Bitsch Allmannsweierer Hauptstr. 28 Schwanau-Allmannsweier Tel.: 07824 3380 (Kooperationspartner des Therapiezentrums Chronische Wunden Stefan Bahr) Therapiezentrum Chronische Wunden Stefan Bahr, Klostenstr. 17/1 77933 Lahr Tel. 07821 32715-300 Sprechzeiten im Bürgermeisteramt Schwanau Herausgeber: Bürgermeisteramt Schwanau Verantwortlich für den redaktionellen Teil: der Bürgermeister o. dessen Stellvertreter, für den übrigen Teil: Anton Stähle, Stockach. Druck und Verlag: Primo Verlag, Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon 07771 9317-11, Telefax 07771 9317-40, [email protected], www.primo-stockach.de Öffnungszeiten Bürgermeisteramt Schwanau mit Ortsverwaltung Ottenheim Tel.: 6499-0, Telefax: 4009 e-Mail: [email protected] Mo.-Do.: und Mo.: Di.-Do.: Fr.: Sprechzeiten Ortsvorsteher Erik Weide Tel.: 649930 Mo: 16.00 – 18.00 Uhr Do.: 15.00 – 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung unter Tel. 663172 Ortverwaltung Allmannsweier Tel.: 2219, Fax: 661190 Email: [email protected] Sprechzeiten Ortsvorsteherin Ria Bühler Mo.: 14.00 – 18.00 Uhr Mi.-Fr.: 08.30 – 12.30 Uhr Mo: 16.00 – 18.00 Uhr Mi: 09.00 – 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung unter Tel. 3434 Ortsverwaltung Nonnenweier Tel.: 2122, Fax: 661199 Email: [email protected] Sprechzeiten Ortsvorsteherin Dagmar Frenk Mo.-Do. 08.30 – 12.00 Uhr und Mo. 16.00 – 18.00 Uhr Di: 17.30 – 19.00 Uhr Mi: 08.30 – 10.30 Uhr oder nach Vereinbarung unter Tel. 1687 Ortsverwaltung Wittenweier Tel.: 928, Fax: 661224 Email: [email protected] Sprechzeiten Ortsvorsteher Kehrberger Mo.: Do.: Revierleiter Klaus Niehüser Tel.: 649929 außerhalb der Sprechstunde zu erreichen unter Tel.: 0162/2535752 Sprechzeiten montags: Dez. bis März 18.00 - 20.00 Uhr Apr. bis Nov. laut Ansage im Blättli Nächste Sprechstunde: 08.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr 08.00 – 13.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr Do: 16.00 – 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung unter Tel. 928 Störungsdienst Gemeinde Schwanau, Tel.: 0171 3633133 2 Rufbereitschaft: Rolf Heimburger Mobil 0170 7889584 (Kooperationspartner des Krankenpflegedienstes Bernd Bitsch) Nachbarschaftshilfe Schwanau e. V. Tierarzt 0761 19240 Pflegezentrum Erika-ZürcherHaus, Mühlstr. 34 Erdaushubdeponie Schwanau-Ottenheim während der Sommerzeit freitags 07.30 – 12.30 Uhr 13.00 – 16.45 Uhr während der Winterzeit freitags 08.00 – 12.30 Uhr 13.00 – 16.45 Uhr Reisigplatz Ottenheim samstags 09.30 - 11.30 Uhr 13.00 - 15.00 Uhr Kompostierungs- und Bauschuttrecyclinganlage Wittenweier Tel.: 2484 oder 3849 Dienstag und Donnerstag 13.30 – 18 .00 Uhr Freitag 13.30 – 17 Uhr Samstag 08.30 bis 12.30 Uhr Kostenlose Grünschnittanlieferung Kompostplatz Lahr, Limbruchweg Tel. 07821/51676 oder 07824/2036 Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr Samstag 08.00 – 12.00 Uhr (kostenlose Anlieferung) FREITAG, DEN 8. MAI 2015 / AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU VERANSTALTUNGSKALENDER Mai 2015 Veranstaltung Ort Verein Ortsteil 09.05.15 Frühlingsfest auf dem Schulhof Schulhof/Ludwig-FrankGrundschule Freundeskreis LFS-Schule Nonnenweier 09.05.15 „Schwanauer Frühstückstreff“ Rhytmiksaal des Diakonissenhauses Gemeinde/Diakonissenhaus Nonnenweier 09.05.15 Konfi-Abschluss-Gottesdienst Michaelskirche Evang. Kirchengemeinde Ottenheim 10.05.15 Muttertagshock Burkhard-Michael-Halle TUS Nonnenweier Nonnenweier 10.05.15 Muttertagskonzert mit Projekt-Kinderchor Michaelskirche Evang. Kirchengemeinde Ottenheim 10.05.15 Konfirmation Kirche Ev. Kirchengemeinde Wittenweier 14.05.15 Vatertagshock Sportplatz Nonnenweier FC Nonnenweier Nonnenweier 14.05.15 Waldfest Karl-Otto-Platz Akkordeonclub Ottenheim Ottenheim 14.05.15 Fest Christi Himmelfahrt Katholische Kirche Katholische Kirchengemeinde Ottenheim 14.05.15 Vatertagshock Elzstraße SV Wittenweier Damengymnastik Wittenweier 17.05.15 Gemeindefest mit Sonntagscafé Ev. Gemeindehaus Ev. Kirchengemeinde Allmannsweier 17.05.15 Festgottesdienst zur Konfirmation Michaelskirche Evang. Kirchengemeinde Ottenheim 20.05.15 Vortrag „Alles rund um den Tabak“, 20 Uhr Heimethüs Historischer Förderverein Schwanau Nonnenweier 24.05.15 Jugendsonntag zu Pfingsten Kirche Ev. Kirchengemeinde Allmannsweier 24.05.15 Spargelhock Sportheim Wittenweier SV Wittenweier Wittenweier Initiative „Schwanau bleib(t) sauber!“ Wir sammeln den Müll, den andere achtlos wegwerfen. Unser Anliegen ist ein sauberes Schwanau. Abt. Allmannsweier-NonnenweierWittenweier Am Mittwoch, 13.05.15 findet die Probe wie folgt statt: Gruppe 2 18.00 Uhr Evangelischer Kindergarten Ottenheim Im Ortsteil Nonnenweier: Damit Nonnenweier auch im Wonnemonat sauber bleibt...... Nächster Sammeltermin: Dienstag, 12.05.2015 um 18:30 Uhr. Treffpunkt: Rathaushof, mit dem Fahrrad. Es gibt derzeit einiges zu tun. Wer Lust und Zeit hat, darf gerne mitmachen, wir würden uns sehr freuen. Wir werden ca. eine Stunde unterwegs sein. Handschuhe, Müllbeutel, Greifzange, Fahrradkorb und Warnweste gibt’s von uns. Zu Fuß wäre Ihnen lieber? Geht auch. Kontakt: Hubert Wetterer, Tel.: 4606 Freiwillige Feuerwehr Schwanau www.feuerwehr-schwanau.de Abt. Ottenheim Am Montag, 11.05.15 findet um 19.30 Uhr eine Probe statt. Jugendfeuerwehr Schwanau Abt. Ottenheim Am Mittwoch, 13.05.15 finden die Proben wie folgt statt: Gruppe 1 17.00 - 18.30 Uhr Gruppe 2 18.30 - 20.30 Uhr Einladung zum Themenelternabend Das „Nein“ aus Liebe Mittwoch, 20.05.2015 20 Uhr Evangelisches Gemeindehaus Ottenheim Herzliche Einladung Liebe Familien, liebe Besucher, wir möchten Sie ganz herzlich einladen zum diesjährigen Gemeindekaffee in Nonnenweier, der vom Elternbeirat und dem Kindergartenteam des Ev. Kiga.Oberau organisiert wird. Sonntag, den 17. Mai 2015 Zeit: 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Ort: Gemeindehaus Nonnenweier Die Kindergartenkinder üben gerade fleißig in den Singrunden, damit sie den Besuchern und Gästen zur Begrüßung schöne Lieder singen können, deshalb wäre es schön, wenn viele Kinder an diesem Tag kommen und den Raum mit Freude füllen. Es gibt kleinere Angebote für die Kinder z.B. Mandala malen, Kinderschminken, Spielmaterial für Draußen. Wir freuen uns auf ein gelungenes gemeinsames Zusammenkommen Der Elternbeirat u. die Erzieherinnen des Ev. Kindergarten Oberau „Bitte noch eine Geschichte, Mami...noch ein einziges Lied... Papa, ich hab noch Durst... Nur noch 5 Minuten „Petterson und Findus“ schauen... Wer kennt diese Diskussionen nicht? Zieh bitte deine Schuhe an! Hör auf, gegen die Glastür zu hämmern... Zieh bitte JETZT deine Schuhe an...Hör Bitte auf, gegen die Glastür zu hämmern... Aufhöööööören!!“ Wer ist nicht schon einmal lauter geworden, weil auf mehrfaches Bitten nicht reagiert wurde? Der richtige Zeitpunkt, „Nein“ zu sagen, ist dann erreicht, wenn wir zu uns selbst „Ja“ sagen. Wenn wir auf unsere eigenen Grenzen und Werte achten. Aber was ist mit den Konflikten, die entstehen, wenn wir Nein sagen?! Antworten auf diese und andere Fragen rund um das bewegende Thema „Nein sagen“ und „Grenzen setzen“ gibt unser Referent Dieter Scholz aus Freiburg, Erziehungsberater, Coach und Elternbegleiter. Eintritt 3.-€ 3 AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU / FREITAG, DEN 8. MAI 2015 Schülerbetreuung in den Schulferien Die Gemeinde Schwanau bietet in diesem Jahr wieder eine Betreuung für Grundschulkinder in den Sommerferien an. Das Angebot steht allen Schülern offen, die im Mai 2015 die 1. bis 4. Klasse der Grundschule besuchen. Für die zu betreuenden Kinder wird ein differenziertes Programm erstellt. Es berücksichtigt die Bedürfnisse der Kinder und beinhaltet Spiel-, Bastel- und Bewegungsangebote. Die Betreuung wird für die gesamte Dauer der Sommerferien angeboten und erfolgt für alle Teilnehmer zentral an der Ludwig-FrankSchule im Ortsteil Nonnenweier und zwar montags bis freitags von 07.00 bis 13.00 Uhr (evtl. anfallende Fahrten zum Betreuungsangebot haben die Eltern selbst zu übernehmen). Der Umfang der Betreuung orientiert sich an den derzeitigen Betreuungszeiten im Grundschulbereich während des Schulbetriebs und beinhaltet kein Mittagessen. Die Anmeldung kann wochenweise (nicht tageweise) erfolgen. Die ersten beiden Ferientage der Sommerferien werden der ersten vollen Ferienwoche zugerechnet. Voraussetzung für die Durchführung der Betreuung ist eine Mindestteilnehmerzahl von 5 Kindern pro Woche. Für das Betreuungsangebot wird ein Elternbeitrag in Höhe von pauschal 20,- Euro pro Woche und Kind erhoben. Die Anmeldung ist verbindlich und kann im Rathaus Schwanau sowie bei den Ortsverwaltungen und über die Schulsekretariate abgegeben werden. Dort sind auch weitere Anmeldeformulare erhältlich. Anmeldeschluss ist Dienstag, der 26. Mai 2015 für die Sommerferien. Für weitere Fragen steht Ihnen Frau Herzog vom Bürgermeisteramt Schwanau unter der Rufnummer 07824/649927 gerne zu Verfügung. An das Bürgermeisteramt Schwanau Kirchstraße 16 77963 Schwanau Anmeldung zur Ferienbetreuung 2015 für Kinder des 1.-4. Schuljahres Ort: Ludwig-Frank-Schule in Nonnenweier Zeit: 07:00 bis 13:00 Uhr Ich/Wir: (Name, Vorname des/der Erziehungsberechtigten) wohnhaft in: 77963 Schwanau, (Straße) Telefon: melde/n mein/unser Kind geboren am: Klasse derzeit: verbindlich zur Ferienbetreuung in folgenden Wochen an: (Zutreffende Woche bitte ankreuzen) Sommerferien: 1. Woche (Donnerstag, 30.07.15 bis Freitag, 07.08.15) 2. Woche (Montag, 10.08.15 bis Freitag, 14.08.15) 3. Woche (Montag, 17.08.15 bis Freitag, 21.08.15) 4. Woche (Montag, 24.08.15 bis Freitag, 28.08.15) 5. Woche (Montag, 31.08.15 bis Freitag, 04.09.15) 6. Woche (Montag, 07.09.15 bis Freitag, 11.09.15) Der Abbuchung des Elternbeitrages 17.07.15 (für die Sommerferien) stimme/n ich/wir zu. Abbuchungsermächtigung IBAN: Kreditinstitut Datum: 4 BIC: Kontoinhaber: Unterschrift: FREITAG, DEN 8. MAI 2015 / AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU Kinderschutz - Erweitertes Führungszeugnis in der ehrenamtlichen Jugendarbeit am: Einladung zum Frühlingsfest Am Samstag, 09. Mai 2015 veranstaltet der Freundeskreis der Ludwig-Frank-Grundschule von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr sein Frühlingsfest auf dem Schulhof der LudwigFrank-Grundschule. Angeboten werden schöne Muttertagsgeschenke, Selbsthergestelltes und Selbstgebasteltes, Bücher, Spielsachen und Kinderkleidung. Hauptpreise der Tombola sind: Karten für den Europa-Park, für das SchwarzwaldGalaxy, für das Funny-World, für den Kiddy Dome, u.v.m. Der Schülerchor der Ludwig-Frank-Grundschule eröffnet zur Einstimmung das Frühlingsfest mit Liedbeiträgen. Auf Ihr Kommen freuen sich die Schüler und der Freundeskreis der Ludwig-Frank-Grundschule. Thomas Kasper 1. Vorstand Mitteilungen des Landratsamtes Deponien sind am Freitag und Samstag nach Christi Himmelfahrt geöffnet Die Deponien und Wertstoffhöfe des Ortenaukreises sind am Freitag (15.5) und Samstag (16.5.) nach Christi Himmelfahrt wie gewohnt geöffnet. Die Öffnungszeiten findet man auf der Rückseite des Abfallabfuhrkalenders und auf der Homepage des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis. Weitere Auskünfte gibt es bei den Abfallberatern unter Tel. 0781 805-9600, per E-Mail an: abfallwirtschaft@ortenaukreis. de oder auf der Homepage der Abfallwirtschaft: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Veranstaltungshinweis: Schriftliche Vereinbarungen zum Kinderschutz - Erweitertes Führungszeugnis in der ehrenamtlichen Jugendarbeit Das Jugendamt im Landratsamt Ortenaukreis informiert Verantwortliche von Verbänden und Jugendgruppen zum Thema 12. Mai 2015 um 18 Uhr in Lahr, Volkshochschule, Kaiserstr. 41, Vortragsraum 20. Mai 2015 um 18 Uhr in Offenburg, Landratsamt, Badstr. 20, Kleiner Sitzungssaal 12. Juni 2015 um 18 Uhr in Haslach, Bürgerhaus, Sandhaasstr. 8, Bürgersaal. Das Jugendamt möchte Vereine, Jugendgruppen, Verbände, Kirchengemeinden sowie Stadt- und Gemeindeverwaltungen, die selbst Betreuungs- und Bildungsangebote für Kinder und Jugendliche bereitstellen, zum Beispiel Jugendgruppenstunden, offene Treffs oder Ferienfreizeiten, auf schriftliche Vereinbarungen zum Kinderschutz hinweisen. Träger der Jugendarbeit, welche für ihre Angebote eine Förderung des Ortenaukreises beantragen möchten, benötigen seit Jahresbeginn vor der Durchführung eines Angebotes eine abgeschlossene Vereinbarung. Mit Abschluss einer solchen Vereinbarung verpflichten sich die Träger der Jugendarbeit verbindlich zur Umsetzung von sogenannten Präventions- und Schutzkonzepten. Dadurch wird unter anderem sichergestellt, dass keine einschlägig vorbestraften Personen in der Jugendarbeit tätig sind. Um Anmeldung an Frau Futterer, Tel. 0781 / 805 9730 oder per Email an: [email protected] wird gebeten. Kontakt zur Beauftragten für Kinderschutz, Frau Schmidt unter Tel. 0781/ 805 9824. Die Flößerei im Schwarzwald Rund um die Flößerei dreht sich das Programm am Sonntag, 10. Mai, im Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach. „Die Flößerei im Schwarzwald“ ist Thema der freien Sonderführung um 11 Uhr. Dieses Gewerbe, das seit dem Mittelalter im Schwarzwald belegt ist, erreichte seinen Höhepunkt im 17. und 18. Jahrhundert. In damaliger Zeit wurden riesige Mengen an Holz auf den Flüssen Richtung Rhein verschifft. Dr. Hans Harter aus Schiltach schildert beim Rundgang über das Museumsgelände Glanz und Ende dieser Ära. Beim Familienmitmachprogramm können die kleinen Museumsgäste sich im Flößerhandwerk versuchen: Mit Hilfe des museumspädagogischen Teams binden sie von 11 bis 16 Uhr große Weidenringe. Um 13 Uhr können sich Interessierte außerdem bei einem Vortrag über die Herstellung von Seife informieren. Des Weiteren ist von 11 bis 17 Uhr die Weißnäherin zu Gast und lässt sich bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen. Workshop: „Kochkurs für Kinder“ Einen Kochkurs für Kinder im Alter von acht bis elf Jahren bietet das Ernährungszentrum Südlicher Oberrhein beim Landratsamt Ortenaukreis in den Pfingstferien an. Der Work- shop umfasst drei Vormittage, an denen die Kinder lernen, wie sie einfache Gerichte zubereiten können. Der Kochkurs findet in der Lehrküche des Ernährungszentrums Südlicher Oberrhein, Prinz-Eugen-Str. 2, in Offenburg statt.Die Termine sind Mittwoch, 27. Mai, Donnerstag, 28. Mai, und Freitag, 29. Mai, jeweils von 9 bis 12 Uhr. Die Kosten betragen 15 Euro. Anmeldungen nimmt das Amt für Landwirtschaft unter Tel. 0781 805 7100 entgegen. Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die fünfte Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von AprilDezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen gibt es unter www.dort-ortenau.de. Am 14. Mai finden folgende Veranstaltungen statt: Stadtpark Lahr: ein besonderer Garten Es erwarten Sie 100 Jahre Gartenarchitektur und als Wegzehrung eine traditionelle Lahrer Murre aus der Genussmanufaktur Burger. Treffpunkt: 15:00 Uhr, Haupteingang Stadtpark Lahr. Die Teilnahme kostet 4,50 Euro. Infos und Anmeldung bei der Stadt Lahr Köstliches aus der Brennerei mit unserer Edelbrandsommelière Spritzige Cocktails mit Bränden und Likören aus eigener Brennerei. Ebenso Alkoholfreie mit eigenen Säften: selbst mixen und ausprobieren. Rezepte und Brennereiführung inklusive. Treffpunkt: 19:00 Uhr, Heidenbühl Hof, Heidenbühl 2, Nordrach. Die Teilnahme kostet 15 Euro. Infos und Anmeldung bis 13. Mai unter 07838/663 oder [email protected] Klosterführung mit Turmbesteigung Kommen Sie mit zur spannenden Klosterführung mit Möglichkeit zur Turmbesteigung. Zum Abschluss wird ein Glas Offo-Sekt geboten. Treffpunkt: 18:00 Uhr, Klosterkirche Schuttern. Die Teilnahme kostet 5 Euro. Infos und Anmeldung unter 07821/62025 beim Historischen Verein Schuttern e.V. Weinprobe mit anschließendem 3-GangMenü Während der Weinprobe im Weingut lernen Sie Wissenswertes über das Kulturgut Wein im Weingut Weber. Ein Aperitif und 3 Weine warten auf Sie. Treffpunkt 19:00 Uhr, Weingut und Restaurant Weber, Im Offental 1, Ettenheim. Die Teilnahme kostet 40 Euro. Anmeldung unter 07822/89480 Grenzüberschreitendes Genussradeln von Kehl nach Straßburg Entdecken Sie auf der Radtour mit Gästeführerin Irmi Dillenbourg bekannte Denkmäler aus ungeahnten Perspektiven und erstrampeln Sie völlig neu angelegte Rad- 5 AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU / FREITAG, DEN 8. MAI 2015 wege. Kulinarische Leckereien erwarten Sie während der Pausen und beim gemeinsamen Picknick! Treffpunkt: 15:00 Uhr, Bahnhofsvorplatz Kehl, in Kehl. Die Teilnahme kostet 13,90 Euro. Weitere Informationen und Anmeldung bei der Tourist-Information Kehl unter 07851/881555 oder an [email protected]. „Feuer & Flamme“ Kommen Sie mit auf einen Spaziergang über den Weinberg und verbringen Sie einen romantischen Abend am knisternden Feuer. Genießen sie den traumhaften Blick ins Achertal, knusprigen Waldspeck, ausgewählte Weine und spannende Geschichten rund ums Achertal. Treffpunkt: 16:00 Uhr, Parkplatz Knetschwasen, in SasbachwaldenKappelrodeck. Die Teilnahme kostet 32 Euro. Weitere Informationen und Anmeldung bei Offene Gartentür 2015 Die offenen Gärten im Mai Dienstag, 05. Mai 2015 15.00 - 18.00 Uhr Omerskopfstraße 3, Achern Ortsausgang Achern Richtung Bühl (alte B 3), an Ampel gegenüber Hochhaus rechts in Bert-Brecht Straße, dann 1. Straße links, bis zum Ende bergan fahren. Veranstalter: Gudrun Beyer-Köstlin Wohngarten mit verschiedenen Sitzplätzen, kleinem Teich, Kräutern und Beeren, nach Farben ausgewählte Gehölz- und Staudenarten, leicht modelliertes Gelände, interessant gestalteter Eingang Dienstag, 05. Mai 2015 15.00 - 18.00 Uhr Omerskopfstraße 3, Achern Ortsausgang Achern Richtung Bühl (alte B 3), an Ampel gegenüber Hochhaus rechts in Bert-Brecht Straße, dann 1. Straße links, bis zum Ende bergan fahren. Veranstalter: Gudrun Beyer-Köstlin und Marita Betty Klumpp seit 2011 auf dem Dach einer Großgarage neu angelegter Garten, geprägt von geschwungenen, mit Holz gefassten Wegen, bunt bepflanzt mit Blumen, Beeren und Gemüse Führung: Sonntag, 10. Mai 2015 17 Uhr am Treffpunkt Treffpunkt: Klangraum, Lahrer Straße 21, Lahr-Sulz, danach 5 Minuten Fußweg bergan zum Garten. von Lahr nach Sulz kommend, 1. Haus rechts (dunkelrot) Veranstalter: Norbert Michael Garten in freier Landschaft, großzügige, weite Stauden- und Gräserpflanzung mit großer Arten- und Sortenvielfalt, insbesondere bei Pfingstrosen, Gräsern, Präriepflanzen und Rosen 6 Waltraud Kästle, Weingeister der Ortenau unter 07841/684460 oder an weingeister@ ortenau.de. Bitte festes Schuhwerk & Taschenlampe mitbringen! Vatertagsfest Viele Vereine und Gemeinden des Ortenaukreises veranstalten an Christi Himmelfahrt „Vatertagsfeste“. Genießen Sie dabei verschiedene Leckereien! Vorschau auf den 21. Mai - Veranstaltungen mit frühzeitiger Anmeldefrist: „Sasbach bei Nacht“ – auf geschichtlichen Pfaden Nach einem Begrüßungstrunk starten wir zu einem gemütlichen Spaziergang entlang geschichtlicher Pfade. Stationen sind u.a. das Turenne-Museum und Brusel. Mit einer Sonntag, 10. Mai 2015 14 – 19 Uhr Sonntag, 17. Mai 2015 14 – 19 Uhr Pfingstsonntag, 24. Mai 2015 14 – 19 Uhr Pfingstmontag 25. Mai 2015 14 – 19 Uhr Sonntag, 31. Mai 2015 14 – 19 Uhr 15, Rue de l’Abbé Wendling, 67230 Diebolsheim, Elsaß von Strasbourg kommend, im Ort 1. Straße links, 1. Hof rechts Veranstalter: Marie – Berthe Andlauer Ländlicher Garten hinter Scheune, sehr große Irissammlung mit ca. 150 Sorten, Stauden, Rosen und Gemüse Führung: Donnerstag (Himmelfahrt), 14. Mai 2015 15 Uhr Besuche nur mit telefonischer Anmeldung, da der Garten klein ist. Telefon 0033/3/88 39 27 64 12, rue des Cailles, 67100 Strasbourg, Elsaß von Deutschland kommend nach Pierre– Pflimlin-Brücke bei Altenheim, 1. Ausfahrt Richtung Neuhof, Kreisverkehr 2. Ausfahrt, nach 1,3 km links Richtung Oberjägerhof, nach Becker- Mühle 2. Straße links, dann 1. Straße rechts Veranstalter: Yolande und Clément Deckert Außergewöhnlich große Pflanzenvielfalt mit etwa 1200 Arten und Sorten in kleinem Garten, interessante Blüten und Struktur über 12 Monate, langjährige Erfahrung und große Pflanzenkenntnisse Freitag, 22. Mai 2015 14 – 18 Uhr Oberweiler 16, Durbach von Offenburg kommend durch Durbach, am Ortsende rechts Richtung Ortsteil Gebirg, nach Hotel Rebstock auf rechter Seite Veranstalter: Heike und Heinrich Meyer moderierten Weinprobe und herzhaftem Vesper wird der Abend abgerundet. Treffpunkt: 19:00 Uhr, Weinkästle, Am Rebbuckel 38. Die Teilnahme kostet 32 Euro. Infos und Anmeldung bis 12. Mai unter 07841/684460 bei Waltraud Kästle, Weingeister Ortenau. Krimilesung mit mörderischem 3-GängeMenü in drei verschiedenen Restaurants „Mordsvergnügen“ und Genuss beim Krimidinner in Oberharmersbach: Erleben Sie mit Geschichten von Sherlock Holmes einen spannenden Abend und genießen Sie, dazu passend, gefährlich gute Geschichten in drei verschiedenen Restaurants. Treffpunkt: 19:00 Uhr, Hotel Hubertus, Dorf 2, Oberharmersbach. Die Teilnahme kostet 25 Euro. Infos und Anmeldung bis 14. Mai unter 07837/277 oder an [email protected]. Naturnaher, vielfältiger Staudengarten mit Teich, Blumenwiese, Nutzgarten mit Hochbeeten, Waldgarten, verschiedene Sitzplätze Pfingstsonntag, 24. Mai 2015 13.30 Uhr – 17.30 Uhr Pfingstmontag 25. Mai 2015 13.30 – 17.30 Uhr Alte Bergstraße 7, Lahr – Mietersheim Hauptdurchgangsstraße bis Ortsmitte, zwischen Rathaus und Gasthaus ‚Pflug‘ in Alte Bergstraße. Parken: gegenüber Rathaus und gegenüber Gemeindezentrum in Brunnenstraße Veranstalter: Familie Kurt Längin Große Irissammlung, vielfältige Stauden, Moorbeetpflanzen, verschiedene Bambusarten, Kaki, Feigen, Beeren, Kiwis, kleine Teiche, Gartenpavillon Sonntag, 31. Mai 2015 10 – 17 Uhr Kaiserstraße 14, Gengenbach – Reichenbach von Gengenbach auf der Landstraße Richtung Ohlsbach, am Kreisverkehr bei Reichenbach geradeaus Richtung Ohlsbach, nach 400 m links in Kaiserstraße Gabi und Karl Suhm ‚Märchengarten’ mit Burgen, Schlössern und Schwarzwaldhäusern, aus Granit und Halbedelsteinen als Miniaturen gebaut, märchenhafte Stimmung durch Bepflanzung mit Stauden und Gehölzen FREITAG, DEN 8. MAI 2015 / AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU Bewerberportal der Finanzverwaltung für 2016 geöffnet Seit Anfang April ist das Bewerberportal der Steuerverwaltung des Landes BadenWürttemberg für das Jahr 2016 geöffnet. Alle Interessenten für die Ausbildung für den mittleren oder gehobenen Dienst können sich ab sofort online unter der Adresse: www. was-gibts-zu-glotzen.de informieren und bewerben. Im mittleren Dienst erwartet Realschulabsolventen eine zweijährige Ausbildung zum Finanzwirt. Im gehobenen Dienst absolvieren Bewerber mit (Fach-) Hochschulreife oder gleichwertigem Abschluss eine duale Ausbildung mit Studium an der Hochschule für öffentliche Verwaltung und Finanzen in Ludwigsburg mit dem Abschluss „Bachelor of Laws“. Aufgrund der demographischen Entwicklung haben die Absolventen beider Laufbahnen beste Karrieremöglichkeiten. Das Land Baden-Württemberg setzt bei seinen Bediensteten auf die Vereinbarkeit von Familie und Beruf und bietet deshalb flexible Teilzeitmöglichkeiten, Heim- und Telearbeitsplätze sowie verschiedene Beurlaubungsmöglichkeiten. Das Finanzamt Lahr hat für 2016 2 Ausbildungsplätze für den mittleren Dienst sowie 7 Plätze für den gehobenen Dienst. Weitere Infos finden sich auch unter www.finanzamt-lahr. de. Gerne steht auch der Ausbildungsleiter, Herr Oehler (07821/283-105) für Auskünfte zur Verfügung. Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert BiZ & Donna Informationsveranstaltungen für Frauen Minijobs Sackgasse oder Chance? Die nächste Veranstaltung für Frauen im Rahmen der Reihe BiZ & Donna beschäftigt sich mit dem Thema Minijob und findet statt am Dienstag, 12. Mai 2015 von 9 bis 11 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) Raum U70 in der Agentur für Arbeit Offenburg, Weingartenstraße 3. • W as bedeutet eigentlich „geringfügige Beschäftigung“? • Welche Rechte und Plichten ergeben sich aus einem solchen Arbeitsverhältnis für Arbeitgeber und Arbeitnehmer? • WiesinddieaktuellenRahmenbedingungen? • GiltauchhierderMindestlohn? • Gibt es Ansprüche gegenüber der Rentenversicherung, der Krankenkasse, der Agentur für Arbeit? Jürgen Fischer von der AOK Südlicher Oberrhein wird auf diese und andere Fragen eingehen und umfassend informieren. Interessierte Frauen (und auch Männer) sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. Die Veranstaltung ist kostenfrei, bei Gruppen ab 5 Personen ist eine Anmeldung erwünscht unter Offenburg.BCA@ arbeitsagentur.de. Diese Informationsveranstaltung ist Teil der Veranstaltungsreihe BiZ & Donna, organisiert von Gisela Döpke, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeits-markt (BCA) der Agentur für Arbeit Offenburg. Caritasverband Lahr e.V. Selbsthilfe-Werkstatt Finanzen Rechte und Pflichten bei Kindesunterhalt Unterhalt für getrenntlebende Kinder zu zahlen, kann den Verpflichteten im Einzelfall enorm überfordern. Wie kann sowohl der finanzielle Alltag des Verpflichteten als auch das Leben der auf Unterhalt angewiesenen Kinder gesichert werden? Diese und andere Fragen werden beim offenen Gruppentreffen der Selbsthilfe-Werkstatt Finanzen besprochen. Es findet am Freitag, den 15. Mai statt. Beginn ist 17.00 Uhr im Don Bosco Zentrum, Flugplatzstr. 105, Lahr. Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 07821-9066-0 oder www.caritas-lahr.de/finanzen perte von Pôle Emploi in individuellen Gesprächen nicht nur zu leistungsrechtlichen Fragen oder zu der Frage, ob ein Arbeitslosengeldanspruch in Frankreich besteht, sondern auch zum Thema Arbeitssuche beidseits des Rheins sowie zu grenzüberschreitender Mobilität während der Arbeitslosigkeit. Der nächste Sprechtag findet am Dienstag den 19.05.2015 von 9.00 bis 12.00 Uhr bei derINFOBEST Kehl/Strasbourgstatt. Terminvereinbarungen bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg sind telefonisch, per EMail oder vor Ort unbedingt erforderlich. INFOBEST Kehl/Strasbourg Rehfusplatz 11 D-77694 Kehl Tel. D : 0 7851 94 79 0 Tel. F : 03 88 76 68 98 E-Mail: [email protected] Hörbücher ohne Barriere hören – mit Strichcodeleser Ordnung halten Einladung zum Offenen Treff der Allgemeinen Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.V. (ABSH) – Landesverband für Menschen mit Behinderungen – Regionalgruppe Baden Termin für Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Bund– Berlin Die Deutsche Rentenversicherung Bund hält am Montag, 18. Mai 2015 im Rathaus in Schwanau-Ottenheim (Zimmer Nr. E. 2) von 16.00 – 18.00 Uhr einen Sprechtag ab. Versichertenberater Harry Herzog von der DAK- Versicherten- und Rentnervereinigung berät über Fragen zur Rentenversicherung. Insbesondere ist er bei der Kontenklärung und beim Ausfüllen von Formularen für Rentenanträgen und Rehabilitationsmaßnahmen behilflich. Eine Voranmeldung ist telefonisch unter der Rufnummer 07821/9089438 unbedingt erforderlich. Zum Sprechtag sind die Versicherungsunterlagen sowie der Personalausweis oder Reisepass und bei Beratung für eine andere Person, zum Beispiel den Ehegatten, eine Vollmacht mitzubringen. Sprechtag der französischen Arbeitsverwaltung Pôle Emploi bei der INFOBEST Kehl/ Strasbourg Die Regionalgruppe Baden der ABSH e.V. lädt alle interessierte Bürgerinnen und Bürger und natürlich ihre Mitglieder zum Offenen Treffen am Samstag, den 16. Mai 2015 ein. Treffpunkt: Schlosshotel Karlsruhe, Bahnhofplatz 2, 76137 Karlsruhe. Wir dürfen ab 15 Uhr als Referenten Herrn Dario Madani der Firma Vistac zum Thema: Hörbücher, Strichcode lesen, scannen mit dem Hilfsmittel „Milestone M312“begrüßen. Alle Interessierten und unsere Mitglieder aus den Landkreisen Rhein-Neckar-Kreis, Neckar-Odenwald-Kreis, Karlsruhe, Enzkreis, Rastatt, Ortenaukreis, Emmendingen, Lörrach, Waldshut, Breisgau-Hochschwarzwald sowie den Stadtkreisen Mannheim, Karlsruhe, Heidelberg, Pforzheim, Baden-Baden und Freiburg sind – wie immer - herzlich willkommen. Um besser planen zu können, wäre ich Ihnen für eine kurze Anmeldung dankbar und zwar unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0 7 21 – 13 29 699 oder E-Mail: [email protected]. Näheres über die Arbeit der ABSH erfahren Sie auf unserer Homapage unter www.abs-hilfe.de Ihr Harald Frase, Leiter der Regionalgruppe Die INFOBEST Kehl/Strasbourg bietet einmal monatlich einen Sprechtag mit einem zweisprachigen Berater des Pôle Emploi Elsass an. Im Falle von Arbeitsplatzverlust oder bei drohender Arbeitslosigkeit berät der Ex- 7 AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU / FREITAG, DEN 8. MAI 2015 Musical in der Freien Evangelischen Schule FES-Lahr lädt ein zur Aufführung von „Josua“ Josua soll das Volk Israel ins Gelobte Land führen. Ob man die Stadt Jericho wirklich mit lautem Geschrei und Posaunenklängen zum Einsturz bringen kann? Am Montag, 11. Mai 2015, lädt die fünfte Realschulklasse der FES-Lahr ein, diese spannende Geschichte als Musical zu erleben. Beginn ist um 18.30 Uhr im Grundschulgebäude, RainerHaungs-Str. 3. Der Eintritt ist frei. Quellenwoche für die kfd-Dekanat Lahr Nach längerer Pause werden im Dekanat, Lahr wieder Quellenwochen angeboten. „Quellentage für Frauen“ Erholung für Körper, Geist und Seele im Bildungshaus Hochfelden, Sasbach. Alle Frauen, die gern ein paar besinnliche und erholsame Tage in der Gruppe verbringen möchten, sind zu einer Quellenwoche im Haus Hochfelden in Sasbach bei Achern eingeladen. Singen, Tanzen Kreatives, Gottesdienst und vieles mehr gehören ebenfalls dazu. Die Quellenwochen sind ein Angebot der kfd und richten sich an alle Frauen des Dekanats. Termin zum vormerken: Montag 07.09.2015 bis Samstag 12.09.2015. Weitere Informationen und Anmeldung Vera Buri, Tel: 07822/449223 Gisela Kunz, Tel: 07824/2760 Wir freuen uns über viele interessierte Frauen. Vorankündigung zum „Internationalen Museumstag“ Am 17. Mai 2015 feiern die Museen in Deutschland den 38. Internationalen Museumstag. Unter dem Motto „MUSEUM. GESELLSCHAFT. ZUKUNFT.“ sind alle Museen aufgerufen sich zu beteiligen. Ziel der jährlich stattfindenden Initiative ist es, gemeinsam die Öffentlichkeit auf das breite Spektrum der Museumsarbeit und die thematische Vielfalt der etwa 6.500 Museen in unserem Land aufmerksam zu machen. Das Heimatmuseum Neuried bietet von 1417 Uhr an diesem Tag nicht nur die Möglichkeit, das Museum zu besichtigen, sondern auch das beliebte Museumscafe wird geöffnet sein und lädt bei Kaffee und Kuchen zum verweilen ein. 8 Um 14.15 Uhr und um 15.45 Uhr werden Führungen durch die aktuelle Sonderausstellung zum 1. Weltkrieg angeboten. Die Ausstellung zeigt viele original Exponate aus dem Dorf, darunter Feldpostbriefe, Bilder, Gedenktafeln und Kriegsmitbringsel. Im Mittelpunkt stehen zwei Altenheimer Soldatenschiksale. Elsässische Theater Straßburg Zur Ehre von Gustave Stoskopf zu seinem 70. Todestag, beschließt das Elsässische Theater Straßburg seine 117. Spiel-Saison in allen Facetten und Schönheit der Elsässischen Sprache. Gustav Stoskopf war Gründungsmitglied des T.A.S. im Jahr 1898, Regisseur, ein Autor der alle Spielarten bediente, und war 43 Jahre Präsident des Theaters. Neben seinen berühmtesten Stücken wie „D´r Herr Maire“, oder „D´Pariser Reiss“ hat die Leitung des Theaters sich entschieden, die von ihm im Jahre 1907 kreierte Komödie, „In´s Ropfer´s Apothek“ aufzuführen. Die Handlung spielt sich in der Apotheke von Antoine Ropfer ab. Seine Gattin bereitet sich vor mit Tochter Jeanne Urlaub zu machen. Antoine freut sich über die Abwesenheit seiner Familie, denn er kann sich dann seiner liebsten Freizeitbeschäftigung dem Malen hingeben. Aber die erhofften gemütlichen Momente werden gestört durch das Erscheinen von Onkel Anatole und die Ungeschicklichkeiten seines Dieners Schampetiss, zwei typischen Gestalten in Stoskopfs Stücken, die sehr die Pläne von Antoine durcheinander bringen. Der erstere ein bißchen ungeschickt und naiv, der zweite ein brudliger Soldat aus Napoleons Armee, auch ein bißchen lügnerisch und angeberisch. Mit Erwiderungen, die Kult geworden sind. Anatole: „Es geht nix uewer warmi Fuess, diss het als schun minner Grossvater gsaat“. Antoine weiß nicht mehr wo ihm der Kopf steht, zumal eine alte Liebschaft aufkreuzt, Madame Schmidt mit ihrer Tochter. Und zuletzt Jules und Albert, zwei Bewerber für seine Tochter Jeanne, die sich Konkurrenz machen diese zu erobern. Somit ist Schluss mit den schönen Stunden und Tagen. „In´s Ropfer´s Apothek“, ist eine Gelegenheit für das Elsässische Theater in den Originalkostümen um das Jahr 1900 und drei verschiedenen Bühnenbildern zu spielen. Regisseur Bernhard Kolb dirigiert 15 Schauspieler. In der Hauptrolle des Apothekers, Yannik Hornecker, Alain Buchmann als Onkel Anatole und Louis Hoennige schlüpft in die Rolle des Schampetiss, Kurzwort für Jean-Baptist. Die Aufführung steht für viele Momente sich zu entspannen und zu amüsieren sowie eine schöne Homage an die Elsässische Sprache und ihre Geschichten. Die Aufführungen finden statt im Stadttheater von Straßburg am Place Broglie. Premiere ist am Sonntag, 10. Mai um 15.00 Uhr. Weitere Aufführungen finden statt am Sonntag 17. Mai ebenfalls um 15.00 Uhr, sowie Abendvorstellungen um 20.00 Uhr am 11., 12., 13. und 16. Mai. Karten können im Vorverkauf unter Telefon: 0033633260300 (Fabienne Scharwatt) sowie unter mobil: 016093057847 (Andrée Blum) bestellt werden. VHS Lahr Aussenstelle Schwanau informiert: Folgende Kurse und Veranstaltungen finden demnächst statt Samstag, den 9. Mai 2015: VHS Kurs 307807 Wir backen eine Muttertagsüberraschung (ab 6 J.) Kurs bereits belegt! Mit einer Überraschung aus dem Ofen können wir am Muttertag eine Freude bereiten. Naturalkosten bitte bar entrichten Aurelie Schuhmacher Samstag, 9. Mai 2015, 14.00-17.00 Uhr Bärbel-von-Ottenheim Schule, Ottenheim 10,50 EUR (zzgl. ca. 4,-EUR Naturalkosten) Mittwoch, den 20.5.2015: VHS Kurs 307808 Rahmkäse selbst herstellen Zusatzkurs Noch 2 Plätze frei! Die traditionelle Rahmkäseherstellung wird in diesem Kurs gezeigt und erlernt. Außerdem gibt es eine Käseverkostung mit Käse aus der Region. Naturalkosten bitte bar entrichten. Barbara Frenk Mittwoch, 20.Mai 2015, 19.00-22.00 Uhr Frenk’s Lindenhof Nonnenweier, Ottenheimer Str. 21 10,-EUR (zzgl. ca. 12,. EUR Naturalkosten) Freitag, den 22.Mai 2015: VHS Kurs 302813 Pilates- Einführung Zusatzkurs Die Übungen bewirken eine Stärkung des Körperzentrums sowie eine gute Aufrichtung aus dem Becken durch gezielte Kräftigung der Bauch- und Rückenmuskulatur. Die konzentrierte Atmung fördert dabei die Entspannung und dient der Verbesserung der Beweglichkeit. Mitzubringen: Socken, Gymnastikmatte. Veronika Schleicher Ab Freitag, den 22.5.2015 von 10.35-11.35 Uhr, 4x , Rathaus Allmannsweier, Bürgersaal 14,-EUR VHS Kurs 302812 Pilates Mittelstufe Zusatzkurs Veronika Schleicher Ab Freitag, den 22.5.2015 von 9.30-10.30 Uhr, 4x Rathaus Allmannsweier, Bürgersaal 14,-EUR VHS Kurs 302809 Pilates für Fortgeschrittene Zusatzkurs Kurs bereits belegt! Veronika Schleicher Ab Freitag, den 22.5.2015 von 8.25-9.25 Uhr, 4x, Rathaus Allmannsweier, Bürgersaal 14,-EUR Bei Kursen ohne Vermerk gibt es noch freie Pätze! Anmeldungen und Informationen bei VHS Lahr, Aussenstelle Schwanau Sabine Doufrain, 07824/661126 [email protected] FREITAG, DEN 8. MAI 2015 / AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU Die Gemeindeverwaltung gratuliert am 09.05.15 Kurt Blümle,Gartenstr. 7, Schwanau-Ottenheim, zum 78. Geburtstag am 10.05.15 Gertrud Kahle, Ottenheimer Str. 20, Schwanau-Nonnenweier, zum 89. Geburtstag Hugo Schlager, Hauptstr. 8, Schwanau-Wittenweier, zum 84. Geburtstag Marlies Langhans, Brückenweg 5a, Schwanau-Ottenheim, zum 74. Geburtstag Liselotte Holl, Wiesenweg 11, Schwanau-Ottenheim, zum 73. Geburtstag am 11.05.15 Margarete Wöhrle, Ottenheimer Str. 20, Schwanau-Nonnenweier, zum 70. Geburtstag am 14.05.15 Erna Breithaupt, Obere Oberaustr. 8, Schwanau-Nonnenweier, zum 76. Geburtstag am 12.05.15 Helga Margarete Engel, Im Gässel 3 Schwanau-Nonnenweier, zum 79. Geburtstag am 13.05.15 Günter Stolz, Stubenstr. 28, Schwanau-Allmannsweier, zum 89. Geburtstag KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelische Kirchengemeinde Allmannsweier Telefon: 07824-2347 – Fax: 07824-661464 E-Mail: [email protected] [email protected] [email protected] Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Gemeindehaus (Kellereingang): Dienstag und Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr Im Internet: www.kirche-allmannsweier.de Sonntag, 10. Mai - Muttertag 10.15 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Monika Kappus Dienstag, 12. Mai 9.30 – 11.00 Uhr Mutter Kind-Kreis im Gemeindehaus Spielkreis für Kinder bis 3 Jahre mit Mama, Papa, Oma, Opa..., Ihr seid alle herzlich willkommen! Mittwoch, 13. Mai 9.30 Uhr Gymnastikgruppe des Diak. Förderkreises im Gemeindehaus 19.00 – 19.30 Uhr Abendgebet in der Kirche Donnerstag, 14. Mai – Himmelfahrt 11.00 – 18.00 Uhr Herzliche Einladung zum Hoffest des CVJM auf dem Marienhof in Hohberg bei Offenburg. Nach dem Festgottesdienst gibt es die Möglichkeit zum Mittagessen, am Nachmittag wird ein Kaffeeund Kuchenbuffet angeboten. Für die ganze Familie gibt es kreative Stationen rund um den Hof, für Spiel und Spaß wird gesorgt. Musikalisch umrahmt wird das Fest von Richard und seiner Combo - ein herausragender Musiker, der die Gitarre beherrscht und mit seinen Bluessongs beim Fest für eine besondere Stimmung sorgt. Freitag, 15. Mai 19.30 Uhr Posaunenchorprobe 18.00 – 20.00 Uhr Jugendkreis Sonntag, 17. Mai – Gemeindefest 10.15 Uhr Gottesdienst im Grünen auf der Gemeindehauswiese, (bei schlechtem Wetter in der Kirche) mit anschliessendem gemeinsamen Grillen, Salate sind willkommen. Am Nachmittag öffnet das Sonntagscafé seine Pforten. Kuchenspenden bitte bei Edelgard Kublank, Tel. 2855 anmelden. Falls Sie die Innenrenovierung Ihrer Kirche mit einer einmaligen Spende oder mit regelmäßigen Spenden unterstützen wollen, hier das Spendenkonto für dieInnenrenovierung unserer Kirche: Evangelische Kirchengemeinde Allmannsweier IBAN: DE06 6829 0000 0025 5044 29 BIC: GENODE61LAH Volksbank Lahr Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Evang. Kirchengemeinden Nonnenweier und Wittenweier Pfarramt Allmannsweierer Str.1 Tel.: 07824 / 27 14 Fax: 07824 / 661407 E-Mail: [email protected] Gemeinsame Nachrichten: Bürozeit Pfarramt: Dienstag, 12. Mai: Mittwoch: Donnerstag: 10 Uhr – 11 Uhr 9.00 Uhr – 11.00 Uhr 9.00 Uhr – 11.00 Uhr Seien Sie gegrüßt mit dem Wochenspruch für die kommende Woche: „Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Güte von mir wendet.“ (Psalm 66,20) Anmeldung für die neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden aus Nonnenweier und Wittenweier: Alle Jugendlichen, die bis zum 30.06.2016, 14 Jahre alt werden, sind herzlich eingeladen, sich 2016 konfirmieren zu lassen. Die Anmeldung findet im Pfarramt zu folgenden Öffnungszeiten statt: Dienstag, 19. Mai: von 17.00 – 18.00 Uhr Mittwoch, 20. Mai: von 9.00 – 11.00 Uhr. Bringen Sie bitte Ihr Stammbuch oder die Taufurkunde mit. Ein besonderer Gottesdienst für beide Gemeinden zusammen am Sonntag, den 17. Mai 2015, um 10.15 Uhr in der Kirche in Nonnenweier An diesem Sonntag gestalten unsere Pfadfindergruppen (Verantwortliche und Teilnehmer) den Gottesdienst. Sie haben sich mit gesellschaftsrelevanten Themen auseinander gesetzt und bringen ihre Gedanken und verschiedene Aktionen in den Gottesdienst mit ein. Es ist ein Gottesdienst zum Mitdenken, zum Nachdenken, zum MitGehen – für Erwachsene und für Familien. Seien Sie herzlich eingeladen zu einem Gottesdienst – mal ganz anders! Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus Nonnenweier am Sonntag, den 17. Mai 2015 Am Sonntag, den 17. Mai, laden der Elternbeirat, die Eltern des Oberaukindergartens und das Kindergartenteam sehr herzlich zu einem Kaffeetrinken ins Gemeindehaus Nonnenweier ein. Ab 14 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen und sicherlich die eine oder andere Überraschung für die Kinder und von den Kindern. Der Erlös kommt den Kindern im Kindergarten zugute. Herzliche Einladung an die ganze Gemeinde! 9 AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU / FREITAG, DEN 8. MAI 2015 Nachrichten für Nonnenweier: Samstag, 09. Mai 2015: 17.30 Uhr Wochenschlussgottesdienst in der Mutterhauskapelle Sonntag, 10. Mai 2015: 10 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation in Wittenweier (Pfarrerin Egenlauf ) Die Kollekte ist für die Aufgaben der Weltmission bestimmt. 10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Dienstag, 12. Mai 2015: 9.30 – 11 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus Infos bei Kerstin Oschwald, Tel. 6646844 Mittwoch, 13. Mai 2015: 14 Uhr Frauen- und Seniorenkreis „Türen in unserem Leben“ Konfirmandenabschlussfest im Gemeindehaus Nonnenweier (Uhrzeit wird noch bekannt gegeben) Donnerstag, 14. Mai 2014, Christi Himmelfahrt: 10.15 Uhr Gottesdienst im Pfarrgarten in Meißenheim Samstag, 16. Mai 2015: 17.30 Uhr Wochenschlussgottesdienst in der Mutterhauskapelle Sonntag, 17. Mai 2015: 10.15 Uhr Gottesdienst für beide Gemeinden mit den Pfadfindern (Pfarrerin Egenlauf ) Die Kollekte ist für die Arbeit des Deutschen Evangelischen Kirchentages in Stuttgart bestimmt. Kein Kindergottesdienst Ab 14 Uhr Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus Evangelischer Kindergarten Oberau Steinstr, 1, Tel. 1409 Bürozeiten: montags von 15.00 – 16.00 Uhr donnerstags von 10.00 – 11.00 Uhr Nachrichten für Wittenweier: Sonntag, 10. Mai 2015: 10 UhrFestgottesdienst zur Konfirmation mit Abendmahl. Es singt der Kirchenchor. (Pfarrerin Egenlauf ) 4 junge Menschen wollen in diesem Gottesdienst ‚Ja’ sagen – zu ihrer Taufe, zu Gott selbst. Ein knappes Jahr haben sie im Konfirmandenunterricht Erfahrungen gesammelt in biblischen Geschichten, in Gottesdiensten, in Gesprächen, sie haben sich auseinandergesetzt mit Glaubens- und Lebensthemen, die ihnen hoffentlich helfen, in Zukunft mit Gottes Hilfe über Mauern zu springen. 10 Wir wünschen den Jugendlichen Gottes Segen für ihren ‚großen’ Tag und für alles, was kommen wird. Alles Gute! Es wäre schön wenn auch die Kirchengemeinde mit ihrem Dabei sein den Konfirmandinnen und Konfirmanden den Rücken stärkt. Konfirmiert werden am 10. Mai 2015 in Wittenweier: Lars Aust, Daniel Green, Michelle Nelleßen, Silvio Pinazzo. Montag, 11. Mai 2015: 20 Uhr Treffpunkt Frauen „Kleine Vogelwanderung“ mit Renate Malter Kommt bitte mit dem Fahrrad ans Pfarrhaus. Mittwoch, 13. Mai 2015: Konfirmandenabschlussfest im Gemeindehaus Nonnenweier (Uhrzeit wird noch bekannt gegeben) Donnerstag, 14. Mai 2014, Christi Himmelfahrt: 10.15 Uhr Gottesdienst im Pfarrgarten in Meißenheim Sonntag, 17. Mai 2015: 10.15 Uhr Gottesdienst für beide Gemeinden mit den Pfadfindern in Nonnenweier (Pfarrerin Egenlauf ) Die Kollekte ist für die Arbeit des Deutschen Evangelischen Kirchentages in Stuttgart bestimmt. Evangelischer Kindergarten Wittenweier Hauptstr. 30, Tel. 1412 Bürozeiten: mittwochs von 9.00 – 12.00 Evangelische Leihbücherei Pfarrhaus Wittenweier Ausleihe: freitags von 16.00 – 18.30 Uhr und in der Regel immer beim Sonntagscafé. Evangelische Kirchengemeinde Ottenheim Tel: 07824 – 21 76 Fax: 07824 – 21 90 Email: [email protected] Öffnungszeit des Pfarrbüros freitags von 11.00 bis 14.00 Uhr Bürozeit im Evang. Kindergarten (Tel:1702) montags 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr Samstag, 09.05.2015 10.00 Uhr Kinder-Samstag Gemeindehaus 18.00 Uhr Konfi-Abschluss-Gottesdienst (Pfarrerin Marie Jakobi und Konfis) Kollekte: für Kinder und Jugendliche unserer Kirchengemeinde und für Aufgaben der Weltmission Sonntag, 10.05.2015 18.00 Uhr Muttertagskonzert Kirche Montag, 11.05.2015 20.00 Uhr Initiative Historischer Kirchturm Gemeindehaus Mittwoch, 13.05.2015 15.00 Uhr letzterKonfi-Unterricht Gemeindehaus Sonntag, 17.05.2015 9.30 Uhr Festgottesdienstzur Konfirmation mit Abendmahl, mit dem Kirchenchor (Pfarrerin Marie Jakobi) Kollekte: für die Arbeit mit Konfis in unserer Kirchengemeinde und die Arbeit des Deutschen Evangelischen Kirchentags in Stuttgart Konfi-Abschluss-Gottesdienst Morgen, am Samstagabend, wäre es sehr schön, wenn Sie den selbst gestalteten Abschluss-Gottesdienst der Konfirmandinnen und Konfirmanden mitfeiern. Zum Thema „Wasser / Wasser des Lebens“ haben diese 15 jungen Menschen einen schönen, zum Nachdenken anregenden und besinnlichen Gottesdienst vorbereitet. Durch den Gottesdienst kann man erleben, wie gut und überzeugt die Konfis die Konfi-Zeit für sich, ihr Leben und ihren Glauben in sich aufgenommen haben. Erreichen soll der Gottesdienst natürlich alle Familien der Konfis. die Paten und Patinnen aber auf jeden Fall auch die ganze Gemeinde, die auch diesen KonfiJahrgang wieder zu einigen Gelegenheiten erlebt und begleitet hat. Herzliche Einladung zu diesem besonderen und schönen Gottesdienst morgen, Samstag, 9. Mai um 18.00 Uhr!!! Achtung: die Glocken werden wegen Arbeiten am Kirchturm nicht Vorläuten und Zusammenläuten. Die Glocken läuten einige Tage nicht Da nun die Arbeiten zum Wiederaufbau des Historischen Kirchturms nicht mehr nur in den Werkstätten der Handwerker sondern auch direkt am Kirchturm erfolgen, wird es während der Bauphase immer wieder einmal vorkommen, dass die Glocken einen Tage oder einige Tage nicht läuten können. Zum ersten Mal wird dies von heute, Freitag, 8. Mai bis Mittwoch, 13. Mai der Fall sein. Grund ist diesmal, dass elektrischen Arbeiten an den Kabeln der Glockensteuerung sowie und Kernbohrungen zur Befestigung des Turmhelms durchgeführt werden. Wir bitten für die damit verbundenen Unannehmlichkeiten, gerade auch im Falle von Beerdigungen, um Verständnis. Wir konnten aber mit der Katholischen Pfarrgemeinde folgende schöne Alternative vereinbaren: Sollte in dieser Zeit aus unserer Evangelischen Kirchengemeinde ein Todesfall bekannt zu machen sein oder eine Beerdigung stattfinden, werden in ökumenischer Verbundenheit die Glocken der katholischen Kirche läuten. Wir sind Pfarrer Ibach und den Verantwortlichen der Katholischen Pfarrgemeinde sehr dankbar für diese Möglichkeit und Unterstützung, die wir gerne annehmen, sofern es den Angehörigen jeweils recht ist. FREITAG, DEN 8. MAI 2015 / AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU Die Glocken verkünden Ökumene. Das ist als Zeichen der Verbundenheit sehr schön und tut gut. Bürozeiten: 15.00 - 16.30, Mi: 09.00 – 11.00 Uhr Do. 9.00 - 11.00 Uhr Gottesdienste vom 09.05.2015 bis 17.05.2015 KINDER-Samstag Morgen, am Samstag, 09.05.2015 sind alle Schulkinder der 1. – 3 Klasse wieder herzlich zu unserem KINDER-Samstag eingeladen. Wir beginnen um 10.00 Uhr im Gemeindehaus und enden um 12.00 Uhr. Diesmal wird es interessant mit dem Buch: Das kleine ICH bin ICH. Und wir basteln, singen, spielen natürlich auch wieder miteinander. Unkostenbeitrag für einen kleinen Imbiss: 1 Euro. Wir freuen uns auf Euch. Das KINDER-Samstag-Team Sa. 09.05.2015 Samstag der fünften Osterwoche Kippenheim 16:00 Uhr Tauffeier von Lene Vetter, Jonas Leser und Lian Köppel Kippenheim 17:00 Uhr Rosenkranz Kippenheimweiler 17:00 Uhr Eucharistiefeier - Pfr. M. Ibach Kindergarten zusammen mit dem Sophie Scholl KindergartenFeier zum Jubiläum: Der Sophie Scholl Kindergarten besteht seit 20 Jahren! KONFIRMATION am 17. Mai Im Festgottesdienst am 17. Mai um 9.30 Uhr werden 15 Jugendliche eingesegnet. Es sind: Lino Buss, Samira Eichner, Marcel Erwig, Dustin Gänshirt, Leonie Helmcke, Nils Hierlinger, Denis Kunau, Eric Matthis, Janina Mußler, Marius Oberle, Dana Reitter, Milan Schnak, Luca Späth, Alida Wahle, Jenny Ziegler. Vertretung bei Beerdigungen Bitte wenden Sie sich in Sterbefällen und dringenden Notfällen bis zum 17.05. an Pfarrerin Christine Egenlauf: Tel: 27 14, vom 18.05. bis 24.05. an Pfarrer Heinz Adler, Tel: 22 32, und vom 25.05. bis 27.05. an Pfarrer Ulrich Epperlein, Tel: 07807 – 21 63. Zudem steht Ihnen wie immer Kirchendiener Ernst Matthis als direkter Ansprechpartner vor Ort zur Verfügung: Tel. 07824 – 34 65. Vielen Dank für Ihr Verständnis für die Vertretungssituation während der Elternzeit von Pfarrerin Marie Jakobi. Kirchendiener-Team für Gottesdienste an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen: Ansprechpartnerin: Tabea Kirsten, Tel: 45 47 Kirchendiener für Beerdigungen, Hochzeiten und Goldene Hochzeiten: Ansprechpartner: Ernst Matthis, Tel: 34 65 Gemeindehausvermietungen: Ansprechpartnerin: Britta Volk, Tel: 66 373 66, Handy: 0170-2024572 Mit den Worten des Wochenspruches grüßen wir Sie herzlich und wünschen Ihnen Gottes Segen: „Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft, noch seine Güte von mir wendet.“ (Psalm 66, 20) Evangelische Gemeindebücherei Ottenheim Eingang Schwarzwaldstraße 9 gegenüber dem Busbahnhof Öffnungszeiten unserer Bücherei: Dienstag und Freitag: 16.00 Uhr – 18.00 Uhr Die Ausleihe ist kostenlos! So. 10.05.2015 + SECHSTER SONNTAG DER OSTERZEIT - Gl, Cr. Sulz 09:00 Uhr Eucharistiefeier - Pfr. M.Ibach Ottenheim 10:30 Uhr Eucharistiefeier - Pfr. W.Andres Mahlberg 10:30 Uhr Eucharistiefeier - Pfr. E.Fleig Kath. Pfarrgemeinde Ottenheim Seelsorgeeinheit Schwanau Zum Altarsakrament Schwanau Tel-Nr. Pfr. Ibach: 07825 -7119 Tel-Nr.Büro: 07824-2127 // Fax: 07824-4 74 86; E-Mail: [email protected] Mi. 13.05.2015 Mittwoch der sechsten Osterwoche Sulz 07:30 Uhr Schülergottesdienst Kippenheimweiler 18:30 Uhr Eucharistiefeier - Pfr. E. Fleig Kindergarten Hochfest Christi Himmelfahrt Ottenheim 18:30 Uhr Eucharistiefeier - Pfr. M. Ibach Wiederaufbau des historischen Kirchturms der Michaelskirche Ottenheim Liebe Bürgerinnen und Bürger, diese Woche kann man endlich sehen, wie sich vor Ort auf der Baustelle etwas tut. In den kommenden Tagen werden im Mauerwerk Kernbohrungen für die Verankerung der Stahlkonstruktion vorgenommen. Aus diesem Grund muss die Läuteanlage versetzt werden und die Glocken werden einige Tage nicht läuten. Zur Dokumentation haben wir eine Kamera installieren lassen, die in regelmäßigen Abständen Bilder macht. So wird man später im Zeitraffer anschauen können, wie der historische Kirchturm wieder entstanden ist. Freuen Sie sich schon auf dieses Zeugnis der Zeitgeschichte. Die Finanzierung zeigt aktuell folgenden Stand: Gesamtkosten: Spendenstand: 317.730 € 275.133 € Countdown-SPENDEN in KW 18: keine Countdown-Spenden Wir bitten weiterhin um Ihre Unterstützung, bald haben wir es geschafft. ------------------------------------------------------------------------------------------- Spendenkonten: Sparkasse OG/Ortenau Konto: IBAN: DE37 6645 0050 00 04883056 (BIC: SOLADES1OFG) Volksbank Lahr eG Konto: IBAN: DE10 6829 0000 00 31273820 (BIC: GENODE61LAH) Ihre Marie Jakobi, Pfarrerin Bernd Hamm, Initiative Historischer Kirchturm 11 AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU / FREITAG, DEN 8. MAI 2015 Hochfest Christi Himmelfahrt Mitwirkung: Kirchenchor Fr. 15.05.2015 Freitag der sechsten Osterwoche Ottenheim 17:00 Uhr Schülergottesdienst Sa. 16.05.2015 Samstag der sechsten Osterwoche Kippenheim 12:30 Uhr Trauung des Paares Sonja und Björn Maria FriedenSchmieheim 14:30 Uhr Schneider und Taufe Sohn LukasTrauung Yvonne Füner und Marc Dieterle Kippenheim 17:00 Uhr Rosenkranz Mahlberg 17:45 Uhr Feier der Versöhnung - Beichte- Pfr.Ibach Mahlberg 18:30 Uhr Eucharistiefeier - Pfr. M.Ibach Schmieheim 18:30 Uhr Eucharistiefeier - Pfr. W.Andres So. 17.05.2015 + SIEBTER SONNTAG DER OSTERZEIT Kippenheim 09:00 Uhr Eucharistiefeier – Pfr. W. AndresEucharistiefeier - Pfr. M.Ibach Ottenheim 10:30 Uhr Sulz 10:30 UhrEucharistiefeier - Pfr. E.Fleig Ottenheim 19:00 Uhr Maiandacht Mitwirkung: Kirchenchor Rosenkranzgebete finden in allen Gemeinden vor den Werktagsgottesdiensten statt! PFARRNACHRICHTEN – SCHWANAU Montag, 11. Mai 17.00 Uhr Bibelstunde in Allmannsweier Erstkommunion Zur Teilnahme am Fest Christi Himmelfahrt 13. Mai sind alle Erstkommunikanten herzlich eingeladen! Donnerstag, 14. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst in Lahr, Obere Bergstr. 15 Senioren Treffen sich am Mittwoch, 13.05.2015 um 14.00 Uhr im Pfarrsaal. Herzliche Einladung Bibelabend Donnerstag, 21.05.2015, um 18.30 Uhr Rosenkranzgebet für Priester u. Ordensleute, um 19.00 Uhr Bibelabend: Römerbrief, Kap. 12 u. 13. Frauengemeinschaft Ottenheim Voranzeige – Jahreshauptversammlung Am Freitag, den 22. Mai 2015 um 20.00 Uhr im Pfarrsaal Ottenheim. Anschließend Muttertagsfeier mit den Senioren. Wer Fahrtgelegenheit wünscht darf sich gerne bei R. Kaltenbach, Tel: 596 melden. Kontaktdaten Kindergarten St. Elisabeth Ottenheim: Vogesenstr. 33, 77963 Schwanau-Ottenheim, Tel: 07824-2368 Evangelischer Verein für innere Mission Sonntagabendmesse: 18.45 Uhr Kapelle im Klinikum Lahr Evang. Gemeinschaftsverband AB Allmannsweierer Hauptstr. 19 Neue Internetseite für Taizé-Begeisterte: www.taize-regional.de Sonntag, 10. Mai 10.00 Uhr Begegnungsgottesdienst in Lahr, Obere Bergstr. 15 12 Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen! Freier Bibelkreis Allmannsweier e.V. Kaiserstr. 15, 77963 Schwanau Unsere Veranstaltungen: Mitwoch 19.30 Uhr Bibelstunde Sonntag: 10.00 Uhr Gottesdienst Wir laden herzlich ein FREITAG, DEN 8. MAI 2015 / AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU VEREINSMITTEILUNGEN Muttertagskonzert TUS Ottenheim Abtl. Handballjugend Am 10. Mai 2015 18.00 Uhr in der ev. Kirche in Ottenheim Mitwirkende: Jugendorchester des Akkordeon Club Ottenheim Jungmusiker des Musikvereins Ottenheim Projekt - Kinderchor der ev. Kirchengemeinde Eintritt Frei nuspunkte, welche aus einer Niederlage gegen uns herrührten, beschert. Und das durch ein enorm gutes Spiel der Zebradamen! TUS Ottenheim Abtl. Handball Damen II Waaaahnsinn! Nun steht bereits das letzte Spiel der ersten Saison der neuformierten Damen 2 vor der Tür. Aktuell beinden sich die Damen auf dem 4. Tabellenplatz! Wer hätte damit gerechnet? Nach anfänglichen Schwierigkeiten, welche schlussendlich nur auf das Zusammeninden der einzelnen Spielerinnen zum Gesamtkomplex begründet sind, machen die Damen aktuell eine verdammt gute Figur. Das haben sie auch nochmals im letzten Spiel mehr als verdeutlicht. Das letzte Spiel wurde in Gengenbach gegen den dortigen Spitzenreiter der Klasse ausgetragen. Dem Tabellenführer wurden erstmalig zwei Mi- Der Blick auf den Spielberichtsbogen lässt den Schluss zu, dass bei dem Spiel alles gegeben wurde, das zeigen die mehr als 20 Zeitstrafen, die die Pfeife des Schiedsrichter warm werden ließ. An dieser Stelle ein riesen Lob an diese tolle Mannschaft mit ihrem immer optimistischen Trainergespann. TuS Ottenheim Handball – FC Ottenheim Dank an KZS Karkossa GmbH Am Rande der Meisterschaftsfeiern des TuS Ottenheim am vergangenen Samstag gab es für die Jugendleiter des TuS Ottenheim und des FC Ottenheim noch eine freudige Überraschung. Bernd Karkossa, Geschäftsführer der KZS Karkossa GmbH überreichte Handball-Jugendleiter Rolf Frenk und dem Jugendleiter des Ottenheimer Fussballvereins, Bernd Fissler symbolisch je eine Trinklasche mit dem Firmenlogo der KZS Karkossa GmbH und dem Vereinslogo von TuS und FCO. Tatsächlich spendierte Bernd Karkossa jedem Verein einhundert hochwertige Trinklaschen für die Jugendmannschaften. Firmenchef Karkossa hob die Bedeutung der beiden Vereine für die Entwicklung der Jugendlichen hervor und auch als Vorstandsmitglied des FC Ottenheim war es für ihn selbstverständlich auch die Handballer zu unterstützen: „Was beide Vereine derzeit leisten ist unglaublich. Sowohl der TuS als auch der FCO sind sportliche Aushängeschilder und legen mit ihrer hervorragenden Jugendarbeit die Basis ihrer aktuellen Erfolge.“ Die Freude bei beiden Jugendleitern war dann entsprechend groß: „Die KZS Karkossa GmbH zählt schon viele Jahre zu den zuverlässigen Partnern des TuS Ottenheim und des FC Ottenheim. Nur Dank der Unterstützung von solchen Partnern ist es beiden Vereinen möglich, Kinder und Jugendliche zu motivieren, Werte wie Teamgeist und Leistungsbereitschaft zu fördern.“ Am Wochenende heißt es nun Abschied nehmen aus der erfolgreichen Saison 2014/2015 im Spiel gegen die SG Schenkenzell/Schiltach am Sonntag um 14:30 Uhr in Schenkenzell. Hierfür viel Erfolg und wir harren der Dinge, die noch kommen werden. Spielplan Sa, 09.05.2015 Curt-Liebich-Sporthalle in Gutach wJD-KK Sa, 09.05.2015 10:00 mJC-BK-1 Sa, 09.05.2015 12:45 SG Gutach/Wolf 2 - SG Otten/Alten 2 SG Gutach/Wolf - SG Otten/Alten Sporthalle Realschule in Wolfach wJC-BK Sa, 09.05.2015 M-KKA Sa, 09.05.2015 SG Gutach/Wolf TV Wolfach 2 So, 10.05.2015 Schwarzwaldhalle in Ottenhöfen M-LL-N So, 10.05.2015 12:40 16:00 - SG Otten/Alten - TuS Ottenheim 2 16:30 ASV Ottenhöfen - TuS Ottenheim Nachbarschaftssporthalle in Schiltach F-BK So, 10.05.2015 14:30 SG Schen/Schil 2 - TuS Ottenheim 2 Rolf Frenk, Jugendleiter TuS Ottenheim, Bernd Karkossa KZS Karkossa GmbH, Bernd Fissler, Jugendleiter FC Ottenheim 13 AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU / FREITAG, DEN 8. MAI 2015 Dabei sein ist alles! TUS Ottenheim Abtl. Turnen Am Mittwoch, den 13.05.2015 fällt das Turnen für die 1-4 Klasse von 15.45-16.45 Uhr leider aus. Wir trefen uns am 20.05 wieder wie gewohnt. Gruß Simone Schnak TUS Ottenheim Abtl. Lauftreff Lauf in den Mai 2015 Nun wünschen wir den Fußballern des FCO einen Platz an der Sonne und den Aufstieg in die nächst höhere Spielklasse und gratulieren den Damen I und Herren I der Handballabteilung zu den Meisterschaften! So sportlich und erfolgreich kann es weiter gehen ! Wir freuen uns auf das kommende Jahr und sagen nochmals DANKE ! Das Orga-Team Lauf in den Mai 2015 Abteilungsleitung Bino Mild + Sylvia Bing. Tamara Mild, Barbara Blümle, Klaus Bing, Patrick Metzger, Susanne Weide + Norbert Weide. „Grüß Gott du schöner Maien..........“! Der Lauf in den Mai 2015 ist vorbei und wir bedanken uns bei: - allen Läufern und Zuschauern - besonders bei den Anwohnern der Laufstrecke für ihr Verständnis - der Gemeindeverwaltung und dem Bauhof Schwanau - dem Polizeiposten Schwanau - dem Medizinischen Dienst Oberrhein - den Grundschulen für die vielen Bambiniläufer - unseren Kooperationspartnern, dem FC Ottenheim für die gewohnt gute Bewirtung im Clubheim und die Benutzung des Vereinslokals - dem Reitverein für den Einsatz an der „Alten Halle“ und die gute Stimmung dort, der Handballabteilung für die Erfrischungen am Rathaus - der Tennisabteilung für die Benutzung des Tennisheims - bei den Zeitungen für die gute Berichterstattung - bei den Schreibern der Amtsblätter der umliegenden Gemeinden für die Werbung - bei den Band´s und DJ´s für die lautstarke Unterhaltung - bei den privat organisierten Stimmungsmachern an der Strecke und natürlich bei den vielen ehrenamtlichen Helfern, Kuchenbäckerinnen, Streckenposten, Sponsoren, sowie unserem Hauptsponsor der HERRENKNECHT AG für die gute Zusammenarbeit und die große Unterstützung. Ohne sie wäre eine Veranstaltung in dieser Größenordnung nicht möglich. Nochmals vielen Dank!!! Herzlichen Glückwunsch an alle Bambiniläufer, Stafelläufer und Läufer der Hauptstrecke, die das Ziel hochmotiviert erreicht haben. Hervorzuheben sicher die schnellste Ottenheimerin Meike Zipf und der schnellste Ottenheimer Ulrich Gerster. In einer Super-Zeit liefen beide über die Ziellinie und wir hofen sie sind im kommenden Jahr wieder dabei. Der Olympische Gedanke steht auch im Olympiajahr 2016 beim 15. Lauf in den Mai am Sa.30.04.2016 im Vordergrund: 14 FCO Aktuell FV Dinglingen - FC Ottenheim 0:2 Trotz Dauerregen und widriger Platzverhältnisse war am Sonntag alles angerichtet für das Spitzenspiel der Kreisliga B5, das der FC Ottenheim mit 2:0 für sich entscheiden konnte. In der Anfangsphase merkte man beiden Mannschaften an, dass niemand einen Fehler machen wollte. Klare Möglichkeiten waren auf beiden Seiten Mangelware. Fünf Minuten vor dem Halbzeitpif schlug der Gast dann zu. Der gegnerische Torwart wehrte einen Flachschuss von Joshua Pickering zwar noch ab, doch Sven Wahle drückte den Nachschuss aus kurzer Distanz zur umjubelten Führung über die Linie. Nach der Halbzeit und der Führung im Rücken ließ man den Gastgebern kaum Raum zum Spielen und war nach Kontern sowie Standards brandgefährlich. In der 72. Minute iel dann die Vorentscheidung. Nach einer sehr gefälligen Kombination stand Georg Wilhelm alleine vor dem Torwart und erzielte den 2:0 Endstand. Nach dem Spiel wurde der Auswärtserfolg ausgelassen mit den zahlreich angereisten Fans aus Ottenheim gefeiert. Hier auch ein großes Dankeschön an den TuS Ottenheim, der unsere Mannschaft bei diesem Spiel großartig unterstützt hat. Auch die zweite Mannschaft des FC Ottenheim zeigte eine bärenstarke Leistung und bezwang den Tabellenführer FV Dinglingen II mit 1:0! An diesem Wochenende haben die Senioren komplett spielfrei, da das vorgezogene Spiel gegen den FSV Altdorf II im vergangen Jahr schon mit 1:0 gewonnen wurde. 2. AH - Training Am Freitag, 08.05.2015 ab 19:00 Uhr auf dem Sportplatz in Ottenheim. Mit sportlichem AH - Gruß Die Vorstandschaft B-Jugend Nächstes Rückrundenspiel am Samstag, 09.05.15 um 15:00 Uhr. SG Allmannsweier - FV Dinglingen DIE FUSSBALL-FREIZEIT DES SC-FREIBURG BEIM FC OTTENHEIM FÜR WEN? Jungs und Mädchen, die zwischen 2002 und 2007 geboren sind. Egal, ob bereits im Verein aktiv oder nicht! (Am Abschlusstag-Nachmittag sind alle Familien der Teilnehmer eingeladen mitzumachen) WIE LANGE? 3 Tage, jeweils von 09:30 bis 15:30 Uhr (Mittagessen inklusive) WAS WIRD GEBOTEN? - Training nach den Leitlinien der Jugendarbeit beim SC Freiburg Betreuung durch Lizenz. Trainer und Sportstudenten Training überwiegend in Kleingruppen Ein Füchsle-Camp-T-Shirt von Nike Ein hochwertiger Nike-Ball und eine Trinkflasche Tägliches Mittagessen, ausreichend Getränke und Obst Ein buntes Rahmenprogramm Einladung zu einem Heimspiel des SC Freiburg WAS KOSTET DAS FÜCHSLE-CAMP? 120€ für FCO Mitglieder, Geschwisterkinder oder Füchsleclub-Mitglieder 135€ für alle anderen ANMELDUNG Direkt über die Website des SC Freiburg www.scfreiburg.com Ein Link direkt zum Anmeldeformular auch auf www.fc-ottenheim.de FREITAG, DEN 8. MAI 2015 / AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU C-Jugend Nächstes Rückrundenspiel am Samstag, 09.05.15 um 14:00 Uhr. SG Kippenheim - SG Ottenheim D-Jugend Nächstes Rückrundenspiel am Samstag, 09.05.15 um 14:00 Uhr. SG Lahrer FV 4 - SG Ottenheim Spielort Klostermatte Lahr E-Jugend Nächstes Rückrundenspiel am 08.05.15 um 16:30 Uhr. SG Kappel 2 - FC Ottenheim 2 Nächstes Rückrundenspiel 08.05.15 um 17:30 Uhr. SG Kappel - FC Ottenheim am Freitag, Sportischergruppe Ottenheim e.V. Mitgliederinformation: Die Dichschlut bleibt bis einschließlich 09.05.2015 gesperrt. Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass das Angeln mit Köderischen während der Schonzeit von Hecht und Zander untersagt ist. Die Vorstandschaft Musikverein Ottenheim e.V. Heute, 20 Uhr Orchesterprobe Anschließend Umtrunk Achtung Jungmusiker! Heute indet um 19 Uhr im Musikerheim die Generalprobe für das Muttertagskonzert statt! Am Sonntag ist um 16:45 Uhr Treffpunkt in der evangelischen Kirche! Freitag, Jahreshauptversammlung des Fußballclubs Ottenheim Am Mittwoch, den 13.05.2015 um 20.00 Uhr, indet im Sportheim unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Bericht des Spielausschusses 4. Bericht des Jugendleiters 5. Bericht des Kassenwarts 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Gesamtvorstandes 8. Verschiedenes, Wünsche, Anträge Wünsche oder Anträge sind bis zum 08.05.2015 schriftlich beim Vorsitzenden Lutz Weide, Südstraße 1, 77963 SchwanauOttenheim einzureichen. Alle Mitglieder, Gönner, Freunde und Interessierte sind herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft In eigener Sache: Für die Neuvermietungen des FCO Sportheims ist Irina Neuberger zuständig!!! Tel. 07824-5219730 Die Bedingungen für die Sportheimvermietung inden Sie unter: www.fc-ottenheim. de/foerderverein/sportheimvermietung Verein der Angler und Naturfreunde Ottenheim e.V. Jugendgruppe Hallo Jungs und Mädels, hier die nächsten Termine: 10.05.2015 Jungangler Trefpunkt 8 Uhr am Anglerheim 31.05.2015 Jungangler Trefpunkt 8 Uhr am Anglerheim 13.06.2015 Mitgliederversammlung Trefpunkt 19 Uhr im Anglerheim Eure Jugendleiter Noch Fragen ? Gerd 017620245295 15 AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU / FREITAG, DEN 8. MAI 2015 VfR Nachrichten ACO-Information VORANKÜNDIGUNG AKKORDEON - CLUB - OTTENHEIM WALDFEST AM KARL - OTTO - PLATZ AM VATERTAG 2015! Am 14.5.2015 bieten wir Ihnen ganztägig musikalische Unterhaltung mit: - dem Seniorenorchester des ACOs ab ca. 12 Uhr - dem Jugendorchester des ACOs ab ca. 14 Uhr - dem Seniorenorchester „DIATONIX“ aus Ettenheim ab ca. 15 Uhr und ab 17 Uhr bis zum Abwinken Livemusik mit „Martin & Band“. Auf unserer Speisekarte stehen: Grillschnitzel, Grillwürste, Currywürste, Merquezes, Pommes + Wurstsalat sowie eine große Kuchenauswahl (auch zum Mitnehmen) Auf unserer Getränkekarte werden angeboten: Gekühlte, erfrischende Getränke u.a. Weizenbier und Kafee Die Veranstaltung indet bei jedem Wetter statt!!! (Gegen Regen schützt sie ein Zelt!) Schnüren Sie Ihre Wanderstiefel oder schwingen Sie sich auf Ihren Drahtesel und verbringen ein paar gemütliche Stunden bei uns im Grünen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr ACO Concordia Ottenheim e.V. Im Anschluss an die Hauptversammlung gibt es noch eine Spielersitzung, um über die anfallenden und vergangenen Veranstaltungen zu sprechen. Die nächste Chorprobe indet am 21.05.2015 um 19,30 Uhr im Rathaussaal in Ottenheim statt. Wir freuen uns auf euer zahlreiches Kommen! Das Vorstandsteam Concordia Viele Grüße Das Schlurgi-Team Schlurgi Informationen Liebe Schlurgis, am Mittwoch, 20. Mai, indet um 19:00 Uhr unsere diesjährige Hauptversammlung im Vereinsheim statt. Die Tagesordnung sieht folgendermaßen aus: 01) Begrüßung 02) Bericht des Vorstands 03) Bericht des Schriftführers 04) Bericht des Dirigenten 05) Bericht des Kassenwarts 06) Bericht der Kassenprüfer 07) Entlastung des Kassenwarts 08) Entlastung des Gesamtvorstandes 09) Wünsche und Anträge / Sonstiges Wünsche und Anträge können bis zum 13. Mai bei unserem Vorstand eingereicht werden. 16 Altpapiersammlung in Allmannsweier Am Samstag, 16. Mai 2015 werden wir die nächste Altpapiersammlung in Allmannsweier durchführen. Wir bitten Sie daher, wieder Altpapier, wie Zeitungen, Zeitschriften, Werbedrucke,Kataloge, alte Bücher, etc. zu sammeln und zusammengeschnürt oder in handlichen Karton’s aufzuheben und bereitzustellen. Bei Bedarf kann auch zwischengelagert werden. In diesem Fall bitte H.J. Walter , Tel. 789, oder R.Heitz , Tel. 1863 benachrichtigen! Herzlichen Dank ! MGV Allmannsweier SENIOREN - Niederlage gegen Schweighausen Trotz einer über weiten Strecken ausgeglichenen Partie musste sich der VfR am Ende deutlich mit 0:4 gegen Schweighausen geschlagen geben. Nach Chancen hatte der VfR über die 90 Minuten gesehen sogar ein Plus, jedoch wusste man diese nicht zu nutzen. Der Gast hingegen versenkte seine ersten 3 Torschüsse und entschied somit schon früh die Partie. Der VfR gab sich zwar nie auf, hatte an diesem Tag jedoch auch einfach nicht das Glück die nötigen Tore zu erzielen. Somit nahm der Gast die Punkte mit ins Schuttertal. Die Zweite verlor etwas unglücklich kurz vor Schluss mit 2:3. Spiele am Sonntag den 10.05.2015 13:00 Uhr: SV Münchweier 2 - VfR 2 15:00 Uhr: SV Münchweier 1 - VfR1 JUNIOREN Spiele am Samstag den 09.05.2015 E-Junioren, Spielort Allmannsweier 13:30 Uhr: VfR - SV Kippenheimweiler D-Junioren, Spielort Lahr Klostermatte 14:00 Uhr: SG Lahrer FV 4 - SG Ottenheim C-Junioren, Spielort Kippenheim 14:00 Uhr: SG Kippenheim - SG Ottenheim B-Junioren, Spielort Allmannsweier 15:00 Uhr: SG Allmannsweier - FV Dinglingen Die Vorstandschaft TTC Allmannsweier Heute Abend, Freitag, den 08. Mai 2015, indet die diesjährige Mitgliederversammlung des TTC um 19.00 Uhr in der Silberberghalle Allmannsweier, statt. Die Tagesordnung lautet wie folgt: 1. Begrüßung 2. Berichte: a) des Vorstandes b) des Sportwartes c) des Kassenwartes d) der Kassenprüfer 3. Entlastung 4. Verschiedenes FREITAG, DEN 8. MAI 2015 / AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU it!!! ch m ch i e a m e m in Da ing' r b a m l Und dies nde u it! e r m F noch auch ehört… Schon g hor in tc k je o Pr eier sw n Allman Neuer Projektchor! Wir starten wieder! 24. April 2015 Nabucco Gefangenenchor Amazing Grace Halle lujah nie ollte ein w h Ic n s chse a) a w r E alug (Tab Alle 14 Tage am Freitag Abend 20:00h Schule Allmannsweier Männergesangverein Allmannsweier Unsere Proben des Männerchors und des Projektchors inden im Wechsel Freitags statt. Zu unseren Proben laden wir herzlich alle ein, die Lust am Singen haben und in unseren Chor unverbindlich „reinschnuppern“ wollen. Die 1. Probe des Projektchors war am 24. APRIL, am 8. Mai geht es weiter. • Freitag, 8. Mai, Projektchorprobe, 20:00 Uhr im Gymnastiksaal, Schule Allmannsweier • Freitag, 15. Mai, Probe Männerchor. Probenbeginn pünktlich um 20:00 Uhr im Rathaus-Saal. • Freitag, 22. Mai, Projektchorprobe, 20:00 Uhr im Gymnastiksaal, Schule Allmannsweier Achtung, PROJEKTCHOR!!! Probenbeginn immer um 20:00 Uhr alle 14 Tage am Freitagabend in der ungeraden Woche! Weitere Informationen zum MGV: www.MGV.Allmannsweier.de TUS Nonnenweier 1921 Die TUS-Familie verwöhnt alle lieben Gäste am Muttertag wieder mit Schweinelendchen mit frischen Champions, Spätzle und Salat. Nach dem Mittagessen steht eine großes Kuchenbüfet mit leckeren Torten bereit (auch zum mitnehmen). Danach klingt der Muttertag im Kreise der TUS-Familie aus. Wir freuen uns, eine große Gästeschar begrüßen zu dürfen! Über Kuchenspenden würden wir uns sehr freuen! Bitte im Foyer am Sonntagmorgen abgeben. Ihr TUS-Nonnenweier Letztes Saisonspiel St.Georgen der Herren in TUS Nach dem letzten Sieg gegen Willstätt/ Auenheim und der gleichzeitigen Niederlage von Schramberg, haben es die Schützlinge um “Igor” selbst in der Hand sich den 3. Tabellenplatz in dieser Saison zu sichern. Hätte vor der Saison diese Platzierung ausgesprochen, hätte sicherlich jeder so- fort gesagt “das war ok”. Läßt man jedoch den Saisonverlauf Revue passieren, so wäre sicherlich noch mehr drin gewesen. Am Samstag gastiert man nun im letzten Saisonspiel in St.Georgen. Hierzu fährt um 13 Uhr ein Bus an der Sporthalle ab, zu dem man sich bei Igor (2684) anmelden kann. Über lautstarke Unterstützung würden sich die Jungs, welche eine sehr gute Saison gespielt haben, Sicherlich sehr freuen. Auch wünschen wir allen Jugendmannschaften an diesem Wochenende erfolgreiche Spiele !! Samstag, 09.05.2015, Roßbergsporthalle St.Georgen KrA 16.00 Uhr St.Georgen 2 - TuS Nonnenweier Sonntag, 10.05.2015, Sporthalle Ottersweier wJB-BK 16.00 Uhr SG Ottersweier/Großweier 2 - SG Meißenheim/Nonnenweier Samstag, 09.05.2015, Hohberghalle Niederschopfheim mJE-BK 13.30 Uhr HGW Hofweier - SG Meißenheim/Nonnenweier mJE-BK 13.50 Uhr JSG Ob. Kinzigtal - SG Meißenheim/Nonnenweier mJE-BK 14.30 Uhr HGW Hofweier - SG Meißenheim/Nonnenweier mJE-BK 14.50 Uhr JSG Ob. Kinzigtal - SG Meißenheim/Nonnenweier 17 AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU / FREITAG, DEN 8. MAI 2015 Fußball-Club Nonnenweier e.V. Wieder geführt, wieder nicht gewonnen. Auch wenn es aus Tabellensicht ein eher schweres Unterfangen war beim Tabellenführer in Oberschopfheim zu punkten, so waren die Chancen auf dem Platz eigentlich nicht so schlecht. Denn vor allem in der ersten Halbzeit konnte die Riedelf gut mithalten und sogar früh mit 1:0 in Führung gehen. Lediglich bei den schnellen Angrifen der Gastgeber über Außen hatte man einige Probleme, die man zwar zunehmend in den Grif bekam, aber dennoch zwei Gegentreffer hinnehmen musste. Nichtsdestotrotz war man gegen Ende der ersten Halbzeit die bessere Mannschaft, schafte jedoch den bis dahin verdienten Ausgleich nicht. Die zweiten 45 Minuten konnte man trotzdem mit viel Zuversicht beginnen. Diese wurde jedoch bald mit dem Führungsausbau der Heimelf zunichte gemacht und danach ielen bei den Rot-Weißen wieder zu schnell und zu einfach die Tore. Am Ende hieß es dann leider 2:5 aus FCN-Sicht. Am kommenden Sonntag trift man nun auf den Mitaufsteiger SV Kippenheim. Die Spiele gegen die Schwarz-Weißen waren in der Vergangenheit oft eine enge Kiste, hoffentlich dieses Mal wieder mit dem besseren Ausgang für die Schwanauer. Unsere Zweite war in Oberschopfheim leider klar unterlagen. Zwar konnte man auch hier in der ersten Hälfte gut mithalten und noch mit einem 0:0 in die Kabine gehen. Doch unmittelbar nach Wiederanpif entschieden die Gastgeber mit drei Trefern binnen 10 Minuten die Partie für sich. Nun hat man innerhalb von drei Tagen gleich zweimal die Chance auf Punkte. Denn zunächst steht am Sonntag der Heimspieltag gegen Kippenheim auf dem Programm und am Dienstagabend reist man dann nach Steinach. Auch unsere Erste wird eine englische Woche bestreiten, allerdings indet das Auswärtsspiel in Steinach am Mittwoch statt. Die Damen bestreiten ihr letztes Saisonspiel am Samstagabend in Nordrach. Bei der derzeitigen Form darf man auf einen siegreichen Abschluss beim Tabellenletzten hofen. Die kommenden Spiele: Samstag, 09.05.2015 in Nordrach um 19:00 Uhr: ASV Nordrach – FCN Damen Sonntag, 10.05.2015 am Rheinsportplatz um 13:00 Uhr: FCN II – SV Kippenheim II um 15:00 Uhr: FCN I – SV Kippenheim I Dienstag, 12.05.2015 in Steinach um 19:00 Uhr: SV Steinach II – FCN II Mittwoch, 13.05.2015 in Steinach um 19:00 Uhr: SV Steinach I – FCN I Neue Trainingszeiten: Bambinis (Jahrgang 2008 und jünger): jeden Dienstag ab 17:30 Uhr F-Junioren (Jahrgänge 2006/2007): jeden Donnerstag ab 17:30 Uhr auf dem Rheinsportplatz des FC Nonnenweier 18 --A C H T U N G-F- Juniorenspieltag beim FC Nonnenweier Wann: Samtag, 16.05.2015, ab 13:30 Uhr Wo: Rheinsportplatz Nonnenweier Teilnehmende Mannschaften: SC Kuhbach-Reichenbach FV Sulz SV Rust FC Nonnenweier SV Dörlinbach Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen. Tischtennis- und Tennisclub Nonnenweier e.V. Liebe Tennisfreunde, am Sonntag beginnen die Medenspiele. Am 10.05. spielt die erste Mannschaft der Spielgemeinschaft TSG TTC Nonnenweier/ TuS Ottenheim 1 auf dem Tennisplatz in Nonnenweier gegen die TSG TC Lahr/TC GW Emmendingen 3 Beginn ist um 09h30 auf dem Tennisplatz Nonnenweier. Zuschauer sind herzlich willkommen. Die 2. Mannschaft spielt in Ichenheim. Am Donnerstag, 14.05. empfängt die 2. Herrenmannschaft auf dem Tennisplatz in Nonnenweier den TC Hohberg und am Sonntag, 17.05. den TC Rust. Beginn jeweils um 09h30 auf dem Tennisplatz in Nonnenweier. Zuschauer sind herzlich willkommen. Das Jugendtraining wird am Samstag, 09.05.15 fortgesetzt. Das kostenlose Training indet von 10h 30 bis 11h30 auf dem Tennisplatz in Nonnenweier statt. Auch die Tischtennis-Jugend kann an dem kostenlosen Training teilnehmen. Es freut sich auf Euer Kommen Robin Zeferer Jugendwart Das Clubheim wird wieder für private Feiern vermietet. Infos und Anmeldung unter 07824/2632 bei Margret und Erich Zwick. FREITAG, DEN 8. MAI 2015 / AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU SV Wittenweier e.V. Neues vom Fussball z‘Wittewier Öffnungszeiten Das Sportheim hat am heutigen Freitag, den 08.05., ab 18.00 Uhr geöfnet. Spargelhock 2015 Auch der Spargelhock 2015 wirft langsam seine Schatten voraus. Am Pingstsonntag, den 24.05., gibt es zur Mittagszeit wieder erlesene Spargelgerichte. Ab 10.00 Uhr geht es los mit unserem Frühschoppen. Der SVW freut sich auf euer Kommen! TTC NONNENWEIER Abteilung TISCHTENNIS Am Freitag, 15. Mai 2015 indet kein Training statt. Badminton Club Nonnenweier e.V. Vielen Dank an alle Besucher, Helfer, Organisatoren und Kuchenspender, die unser Grillfest am 01.Mai bei und trotz des Dauerregens unterstützt, gefördert und in angenehmer Atmosphäre begleitet haben. Wir freuen uns auf nächstes Jahr; vielleicht wird es etwas trockener. Das Team des BCN Schalmeien-Kapelle Nonnenweier e.V. Samstag 09. Mai 2015: Wir folgen der Einladung der Schalmeienkapelle Gerog‘s Schalmeien aus Freiburg St. Georgen Ihren Stand beim Weinfest in St. Georgen mit einem musikalischen Progromm zu umrahmen. Trefpunkt: 17.30 h im Gasthaus Engel in Mahlberg Montag 11. Mai 2015: Probe von 19 h - 21 h im Sportheim des FCN am Rhein Die Vorstandschaft www.schalmeien-nonnenweier.de Glückshafensammlung Auch dieses Jahr wird es beim Spargelhock wieder eine Tombola geben. Dafür sammelt der SVW am Samstag, den 09.05.2015 ab ca. 9.00 Uhr. Vielen Dank für eure Spende. Jugend Am vergangenen Wochenende verlor unsere D-Jugend gegen die SG Kuhbach/Reichenbach. Nun geht es zum direkten Konkurrenten von der SG Lahrer FV 4. Samstag, 09.05.2015 SG Lahrer FV 4 - SG Ottenheim 14.00 Uhr Spieltermine des kommenden Wochenendes mit Beteiligung unserer Jugendspieler: Freitag, 08.05.2015 C: 19:00 SV Grafenhausen - SG Rammersweier (Grafenhausen) Samstag 09.05.2015 B: 15:00 SG Dörlinbach - SG Kappel (Dörlinbach) 19 AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU / FREITAG, DEN 8. MAI 2015 weitere Meldung: Die SG Kappel-Grafenhausen sucht für die Saison 2015/2016 engagierte Jugendtrainer und -betreuer für alle Altersklassen. Interessierte können sich gerne beim Jugendgremium (Jens Wagner, Patrick Trotter, Sven Hoch, Michael Scheible, Ralf Saile) oder den Vorstandsmitgliedern (Michael Hägle, Jens Beilke, Oliver Reichelt) - gerne auch über die jeweiligen Internetseiten www.sc-kappel.de und www.sv-grafenhausen.de melden. Euer SVW SV Wittenweier Abtl. Gymnastik Schopfhock-SchopfhockSchopfhock An Christi Himmelfahrt, 14.05.2015 , veranstaltet die Gymnastikabteilung des SV Wittenweier e.V. wie schon in den vergangenen Jahren ihren Schopfhock in der Elzstraße. Angeboten werden Gegrilltes, Kafee und Kuchen. TTC Wittenweier Tischtennistraining Am Montag indet das Training für alle Jugendlichen und Interessierten von 18.00 bis 19.00 Uhr statt. Am Donnerstag indet aufgrund des Feiertages kein Training statt. Danksagung 1.Mai hiermit möchte sich die Vorstandschaft des TTC Wittenweier bei allen Gästen des diesjährigen traditionelle Maihocks im Dreschschopf recht herzlich bedanken. Ein Dank geht an: - alle, die sich trotz des Dauerregens zu uns in den Dreschschopf gesellt haben - alle, die uns leckeren Kuchen gebacken haben - alle, die uns geholfen haben auf- und abzubauen - und natürlich an alle Helfer, ob groß oder klein, die tatkräftig dazu beigetragen haben, dass alles reibungslos lief. DANKE im Namen des TTC Wittenweier e.V. Die Vorstandschaft des TTC Wittenweier 20 Ski-Club Schwanau Frühjahrswanderung am 17. Mai 2015 zum sagenhafen Kandel. Auskünfte und Anmeldung bei J. Steurenthaler, Tel. 07824 3929 oder [email protected] Skigymnastik Letzter Termin Donnerstag 21. Mai 2015 20.15 – 21.15 Uhr in der Silberberghalle Allmannsweier für Vereinsmitglieder kostenlos! Nach den Pingstferien beginnen wir wieder mit unseren allwöchentlichen Radtouren. Volleyball Immer Montags 20.00 – 22.00 Uhr in der Silberberghalle Allmannsweier für Vereinsmitglieder kostenlos! Infos und Preise zu allen Veranstaltungen wie immer unter www.sc-schwanau.de 1. Sport-Kegel-Club Schwanau e.V. Hobby-Kegel-Turnier 2015 Liebe Hobbykegler, am 06.06. und 07.06.15 indet unser traditionelles und beliebtes Hobby-Kegel-Turnier im Kegel-Center „Sonne“ in Ottenheim statt. Gespielt wird in den bekannten Kategorien : Mannschaft 25 Wurf in die Vollen; Mixed (eine Dame, ein Herr) 20 Wurf abräumen; Einzel Herren, Damen und Jugend 10 Wurf in die Vollen. Es gibt wieder tolle Preise zu gewinnen. Trainingsmöglichkeiten Mittwoch 20.05.; 27.05.; 03.06. ab 18 Uhr im Kegelcenter. Für das leibliche Wohl sorgen bekannterweise unsere Damen am Grill. Anmeldungen bei: Peter Bartel unter 0170- 7508365; 07824663482; e-mail [email protected] Gäste und Zuschauer sind herzlich willkommen. Der Vorstand CVJM Schwanau Waldläufer Liebe Eltern, die ersten Waldläufertage liegen schon hinter uns. Jetzt steht schon der erste Höhepunkt des Jahres vor der Tür: Das Landesjungscharlager, kurz LaJuLa. Bei diesen großen Trefen von ganz vielen Jungscharen und Kindergruppen aus Baden ist unsere Jungsgruppe in den letzten Jahren enger Zusammengerückt und ein noch besseres Team geworden. Hier die wichtigsten Informationen kurz zusammengefasst: Ort: Unteröwisheim bei Bruchsal Termin: von Freitag, 19. Juni, bis Sonntag, 21. Juni 2015 Abfahrt: Freitag Nachmittag, genaue Uhrzeit wird noch bekannt gegeben. Ankunft: Sonntag Nachmittag, genaue Uhrzeit wird noch bekannt gegeben. Kosten: 40 € pro Person (bitte zum Landesjungscharlager mitbringen). Mitbringen: Schlafsack, Isomatte oder Luftmatratze, Tasse, tiefen Teller, Besteck, Geschirrhandtuch und einen Leinenbeutel fürs Besteck, Schwimmsachen, Waschzeug, Taschenlampe, strapazierfähige Kleidung, auch Regenkleidung, Taschenmesser, Spachtel, Taschengeld für Kiosk, Ordner Übernachtung: im Zelt auf Planen oder Feldbetten Wichtig: Vesper für Freitagabend Fahrt: Muss über Mitarbeiter- und Elternautos organisiert werden. Kann sich von den Eltern jemand vorstellen, einen Fahrdienst zu übernehmen? Bitte meldet Euch bis zum 20. Mai zurück, damit wir den Organisatoren mitteilen können, wie viele wir sind. Ein herzlicher Waldläufergruß Dein Leiter und Junior-Leiter Anmeldung zum Landesjungscharlager (19. – 21. Juni 2015) in Unteröwisheim: (bitte schnellstmöglich im Evang. Pfarramt Allmannsweier einwerfen) Name, Vorname: ______________________ Adresse: _____________________________ Geburtsdatum:________________________ Telefon: ______________________________ PLZ,Wohnort: _________________________ Geburtsdatum: _______________________ Anmerkungen/Allergien/Medikament usw.: ____________________________________ ____________________________________ Fahrtdienst: Ich kann am Freitag um 15.00Uhr nach Unteröwisheim fahren und habe ____ Plätze frei. Ich kann am Sonntag um 14.00Uhr in Unteröwisheim abholen und habe ____ Plätze frei. ____________________________________ Datum, Unterschrift eines Erziehungsberechtigten Evangelische Kirchengemeinde Allmannsweier CVJM Schwanau Kirchplatz 4 77963 Schwanau [email protected] Tel.: 07824-2347 Tel : 07824/72 31 382 FREITAG, DEN 8. MAI 2015 / AMTSBLATT DER GEMEINDE SCHWANAU Marienhof Liebe CVJM-Mitglieder, schon im 3. Jahr ist das Hofest auf dem Marienhof. Wir unterstützen dieses Fest durch Mitarbeit und Kuchenspenden. Bitte meldet Euch dazu bei Simone Mann oder Andreas Lutz. [email protected] Außerdem wartet ein buntes Programm für Groß und Klein. Hierzu sind alle Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. An einem kreativen Erlebnis-Programm dürfen sich Kinder freuen: Schnitzen und Drechseln, die Ziegen des Marienhofes spazieren führen, Ponyreiten, Kreatives in der Spielstraße gestalten und Spielangebote auf der großen Wiese werden angeboten. Nominierungsversammlung Die Nominierungsversammlung des Landtagskandidaten / der Landtagskandidatin für den Wahlkreis 50 (Lahr) indet am Freitag, 15.05.2015, um 19:30 Uhr im Gasthaus „Grüner Baum“ (Burgheimer Str. 105, 77933 Lahr) statt. Herzliche Einladung an alle! Hoffest auf dem Marienhof für die ganze Familie Der CVJM-Landesverband Baden e.V. lädt am 14. Mai 2015, Himmelfahrt, von 11.00 -18.00 Uhr zum ersten Hofest am Marienhof ein. Das Hofest, ein Fest für Groß und Klein, Jung und Alt. Ein Fest um Kulinarisches zu genießen und den Marienhof kennen zu lernen. Ein Fest für die ganze Familie. Das Fest beginnt um 11.00 Uhr mit einem Gottesdienst. Pfarrer Thomas, Hornberg wird predigen; die Band Eden Rock und der Posaunenchor aus Ofenburg werden musikalisch umrahmen. Zum Essen, ab 12.00 Uhr gibt es Ortenauer Fleischklößchensuppe, Bärlauchsuppe, Flammenkuchen aus dem Holzofen, Grillwürste, Holzofenbrot mit frischem Kräuterquark, Pommes, Ochs am Spieß und einem legendären Kafee- und Kuchenbufet zum Verzehr. Dazu schenken wir Weine, Biere, Sprudel und Säfte aus der Region aus. Musikalisch wird das Hofest von „Didi und Rich“ umrahmt. Durch ihre besondere Art, den Stilrichtungen Blues, Oldies und Rockn Roll`lassen sie den Marienhof erklingen. Hoführungen, professionelle Kräuterführungen und Sommerkränze zum selbst gestalten machen das Hofest zu einem besonderen Erlebnis! Weitere Informationen sind zu inden unter: www.cvjm-marienhof.de Neben den Delegierten sind auch alle Mitglieder an diesem Abend herzlich eingeladen. Weitere Infos im Internet unter: • www.spd-schwanau.de • www.facebook.com/SPDSchwanau CVJM Marienhof, An der Bundesbahn 3, 77749 Hohberg Wegbeschreibung mit dem Auto oder Fahrrad: A5 Ofenburg, B3 Richtung Lahr, Subbway/Autohaus Toyota rechts, vor der Ziegelei links, nächste Möglichkeit rechts, immer gerade aus Richtung Bahn. SPD Ortsverein Schwanau - Meißenheim Einladung zum Themenstammtisch unseres Bundestagsabgeordneten Dr. Johannes Fechner zum Thema: Sonderausstellung:HobbysammlerinnenzeigenihreLieblinge: -Eulen,ElefantenundHummelfiguren- • JedenSonn-undFeiertag14.00–16.00Uhr • Lautsprecherführungenaufallen4Stockwerken • Eintritt:freiwilligeSpende • GruppenführungenganzjährigbeiAnmeldung Telefon07754-1279oder-1448 • E-Mail:[email protected] • www.youtube.com“HeimatmuseumHotzenwald“ „Sinn und Unsinn von Freihandelsabkommen“ am Mittwoch, 13.5.2015, 19:00 Uhr im Hotel „Dammenmühle“, Dammenmühle 1, 77933 Lahr. 21 Für die vielen Geschenke die Glückwünsche und undFür Glückwünsche anlässlich meiner Geschenke zu meiner KONFIRMATION KONFIRMATION möchte ich mich - auch im Namen meiner Eltern - nochmals recht herzlich bedanken. bedanke ich mich, auch im Namen meiner Eltern, recht herzlich. Miguel Wälde NonnenweierKai Herrmann Ruhige 2-3-Zi.-Wohnung Herzlichen Dank für die lieben Glückwünsche und Geschenke anlässlich meiner Konfirmation, auch im Namen meiner Eltern. Caroline Ziegler Nonnenweier, 3. Mai 2015 Hallo Jahrgang 1940 Nonnenweier Wir treffen uns am Freitag, 15.05.2015 um 20.00 Uhr im Gasthaus Linde. in Schwanau zur Miete gesucht. Gerne mit EBK und Balkon, Tel. 0151/40387141 2-Zimmer-Wohnung im Dachgeschoß in schönem Fachwerkhaus in Nonnenweier an Einzelperson, NR, zum 1. Juli oder früher zu vermieten, Tel. 07824/1562 ab 20 Uhr Suche dringend zum 01.09.2015 (oder früher) Suche 2-Zimmer-Wohnung 2-3-Zimmer-Wohnung zur Miete, Küche, Bad vorzugsweise in Schwanau, gerne Nonnenweier. Tel. 01522 / 6 23 81 31 ca. 65 qm Wfl. in Schwanau-Ottenheim Brigitte Kurz, Tel. 0174-1466622 Pssst! Schon getestet? Online in wenigen Schritten Anzeige buchen und gleich den Preis berechnen! Übersichtlich und kinderleicht Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet auswählen und Ihr Anzeigenpreis wird direkt online berechnet. Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmöglichkeiten werden sofort angezeigt. en Kombination e Nachbarort s- Mehrfachschaltung Gestaltung Service Anzeige n– direkt buche ! t berechnen Preis direk Reinklicken lohnt sich! Lassen Sie sich von unserem Online-Kalkulator überzeugen! www.primo-stockach.de Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected] Suche Aushilfs-Mähdrescherfahrer flexibel und zuverlässig. Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 4071784 an Primo-Verlag, Postfach 1254, 78329 Stockach Zuverl. Prospektverteiler (Jugendliche ab 13 Jahre) für Nonnenweier gesucht. Bewerbungszeiten: Mo. - Fr. 08.30 - 17.00 Uhr Tel.: 07822 4462-0 • E-Mail: [email protected] Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung Lehramtsstudentin bietet Geflügelverkauf am Montag, 11.05.15 und Dienstag, 26.05.15 Ottenheim, Rath. 10.30 Uhr, Allmannsweier, Rath. 10.40 Uhr Nonnenweier, Rath. 10.50 Uhr Geflügelzucht J. Schulte • Tel. 05244/89 14 • Fax 05244/7 72 47 für Grund-/Werkreal- und Realschule an, Tel. 07824/7230104 Ital. Frau, 40 J. alt sucht Arbeit als Haushaltshilfe Zimmermädchen oder Putzhilfe Saisonales Obst (eigener Anbau) Erdbeeren, Äpfel & Birnen, Nüsse, Schnäpse und Marmelade (aus unserem Obst gekocht) Verkauf: Samstag, den 09. Mai 2015 von 9.00 Uhr - 9.30 Uhr in Allmannsweier (Rathaus) von 9.40 Uhr - 10.30 Uhr in Ottenheim (Rathaus) von 10.40 Uhr - 11.10 Uhr in Nonnenweier (Rathaus) von 11.30 Uhr - 11.40 Uhr in Wittenweier (Kirche) Familie Franz Vogt, Renchener Str. 23, 77704 Oberkirch Internist - Hausarzt Dr. med. R. Ablaßmeier Praxis in der Alten Schule Allmannsweierer Hauptstr. 12 • 77963 Schwanau • Tel. 07824 22 82 Die Praxis ist von Freitag, den 22.05.2015 bis Freitag, den 29.05.2015 geschlossen Vertretung Patienten aus dem Hausarztprogramm wenden sich bitte an Frau Dr. Aukthun, Tel. 0 78 24 / 6 44 50 ansonsten vertreten auch: Dr. Knauber, Tel. 0 78 24 / 21 55 Dr. Schneider, Tel. 0 78 07 / 95 58 50 Frau Dr. Markones, Tel. 0 78 24 / 667 70 Frau Dr. Garve, Tel. 0 78 07 / 15 94 Ab 19.00 Uhr und am Wochenende ab Freitagmittag wenden Sie sich bitte an den ärztlichen Notdienst über 01805 192 92-460. Verschenken Sie einen Muttertags- Verwöhngutschein Geschenk für Massage und Fango Praxis für Physiotherapie Sandra Schreiber Kaiserstraße 9 77963 Schwanau 07824 - 663 10 96 auch in Hotel oder Gaststätte, Tel. 0176/99952084 Neuer Pächter gesucht ! Zum 01.08.2015 suchen wir einen neuen Pächter für unser Anglerheim in Ottenheim. Die Gaststätte kann als Kneipe oder als Speiselokal geführt werden. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.vdAN-ottenheim.de Ihre Bewerbung senden Sie bitte an Carsten Heimburger, Birkenweg 10, 77963 Schwanau Verein der Angler und Naturfreunde Ottenheim 1957 e.V. Eine Anzeige im Primo-Amts-, Mitteilungs- oder Infoblatt hilft – beim Kaufen oder Verkaufen TOPANGEBOT BEI NORBERT OBERLE Klimaservice (zzgl. Material) - Absaugen und evakuieren der Anlage - Befüllen mit Kältemittel - Druckprüfung - Funktions- und Sichtprüfung nur 59.99 e Klimadesinfektion - Reinigung des Verdampfers - Desinfektion der Klimaanlage 29.95 e 99 zusammen nur 74. e Unser Spartipp nur - TÜV und AU jeden Donnerstag im Hause - Inspektionen an allen Pkws zum Festpreis - Service rund ums Auto - Unfallinstandsetzungen - Neu- und Gebrauchtwagen Liebe Kunden, im A Pfarrgasse 3 77963 Schwanau Tel. 07824 / 9 24 Fax 07824 / 42 54 w w w. n o r b e r t - o b e r l e @ t - o n l i n e . d e www.norbert-oberle.go1a.de stehen größere Renovierungsarbeiten an. Deshalb können wir den Gaststättenbetrieb vorübergehend nicht aufrechterhalten. Der Lieferdienst läuft wie gewohnt weiter. Auch Abholungen sind wie bisher möglich. Sobald die Renovierungsarbeiten abgeschlossen sind, erfahren Sie das im Amtsblatt. Wir hoffen auf Euer Verständnis und freuen uns, Euch nach der Renovierung noch mehr Komfort in unserem Restaurant bieten zu können. Fam. Bostan und das ganze Hannemanns Eck-Team FRÜHJAHRSWÄSCHE Neu bei uns: Verbessertes Schaumwachs Formel 21 für noch mehr Hochglanz. Diesen Monat erhalten Sie bei Vorlage dieser Anzeige 2,- e Ermäßigung auf unsere Formel 21-Programme! Überzeugen Sie sich selbst! Pfarrgasse 3 77963 Schwanau Tel. 0 78 24 / 9 24 Fax 0 78 24 / 42 54 www.norbert-oberle.go1a.de Zeit, die wir uns nehmen, ist Zeit, die uns etwas gibt. Ernst Förstel Schenken Sie zum Mutter- oder Vatertag einen Gutschein zum Entspannen. Zeit, in der Sie sich Gutes tun. Wir beraten Sie gerne. Funk-Taxi Moßmann Tag- und Nachtdienst Sitzende Krankentransporte • Eilkurierfahrten Tel. 0 78 21 / 35 45 u. 3 00 00 Praxis für Physiotherapie Gerlinde Baust Im Muhrschollen 21 77963 Schwanau-Ottenheim Telefon 07824 2160
© Copyright 2024 ExpyDoc