FISCHELNER WOCHE n unge itteil und M Für die Woche vom 18. April bis 24. April 2015 Kinderspielplatz Fungendonk 4. Kindertrödelmarkt mit 206 Verkaufsständen & Cafeteria Im August 2013 starteten die Spielplatzpaten des Städtischen Kinderspielplatz Fungendonk spontan mit der Organisation eines Kindertrödelmarktes. Ziel: die finanzielle Unterstützung einer schrittweisen Modernisierung des Spielplatzes. Am vergangenen Samstag fand bereits der 4. Kindertrödelmarkt mit 206 Verkaufsständen (ausgebucht!) statt. Das rasche und liebevolle Aufbauen der Stände hatte sich trotz der Wetterprognosen gelohnt, denn auch die KäuferInnen trotzten dem Wetter und kamen in Scharen. Sehr viele schöne Kindersachen (Bekleidung, Spielzeug & Co.) tauschten die Besitzer, so dass beide Seiten am Ende sehr zufrieden waren. Die Spielplatzpaten, Kristin Steingans und Nicole Vogel, sind immer noch überwältigt, dass der Kindertrödelmarkt für „ihren“ Kinderspielplatz so wunderbar angenommen wird. In der Cafeteria wurden 350 Würstchen, 40 belegte Brötchen, 85 Ku- Neu iedl h f, Sta vert , Bo erath Ost p in Strüm chen sowie unzählige Becher Kaffee und Kaltgetränke verkauft. Die Erlöse aus Standgebühren und Cafeteria werden komplett auf das Sparbuch des Kinderspielplatzes eingezahlt, auf dem sich mittlerweile schon ca. 8.500 Euro befinden. Nach dem 5. Kindertrödelmarkt, der Ende August/Anfang September stattfinden wird, sind die Spielplatzpaten ganz zuversichtlich, dass im Frühjahr 2016 das erste Spielgerät getauscht werden kann. Wer sich bereits jetzt für den nächsten Kindertrödelmarkt interessiert, kann sich gern bei Nicole Vogel unter der e-Mail „[email protected]“ anmelden. , rend Obe ung, onks ,D ldorf gsho Köni n, schel s Fi es au n hove sing d Bö un lagen .200 ge 23 aufla mt Gesa us div. A Nr. 16 Stadtradeln 2015 Liebe Fischelner, auch in diesem Jahr findet das Stadtradeln statt. Es wäre schön, wenn Sie in der Zeit vom 24. 05. bis zum 13. 06. wieder kräftig in die Pedale treten. Ganz besonders würden wir uns freuen, wenn Sie das Team „Fischeln radelt“ dabei unterstützen. Die Auftaktveranstaltung startet am Sonntag, den 24. Mai auf dem Vorplatz der Fabrik Heeder. Unter www.stadtradeln.de, Kommune Krefeld, Team „Fischeln radelt“, kann die Anmeldung erfolgen. Eine Mitgliedschaft im Bürgerverein ist dafür nicht erforderlich. Neue Mitglieder werden selbstverständlich gern aufgenommen. Wir wünschen allen immer genug Luft in den Reifen und in der Lunge und hoffen auf ein TOP-Ergebnis. Der Vorstand des Bürgervereins Fischeln Foto: privat Farbe ist Lebensqualität. Immer. Doch im Alter auf ganz besondere Weise. Sie haben Fragen dazu? Wenden Sie sich gerne an uns. hauptstrasse 272 a | 47809 krefeld t 0 21 51 . 44 64 312 | m 0178 . 47 93 913 [email protected] | www.danielfrenkler.com malerarbeiten | lackierarbeiten | tapezierarbeiten kreative spachteltechniken | stuckarbeiten barrierefreies wohnen | bodenbeläge 2007135-001 – Buffets ab 6 Personen – Mittagstisch schon ab € 4,– von Mo. bis Fr. 11.00 bis 15.00 Uhr Kölner Straße 164/166 · 47805 Krefeld · Tel. 02151/39 64 26 Fax 02151/93 58 97 · www.partyservice-guenther.de 2101281-008 Ventissimo-Konzert in Markuskirche Neue Töne im Haus Kagawa Mit Bandmusik verbinden die meisten Leute Instrumente wie E-Bass E-Gitarre, Schlagzeug und Synthesizer. Dass richtig gute Popmusik auch noch ganz anders geht, zeigt das Pop- & Rock-Orchester Fischeln, wo moderne Arrangements die Bläser in den Mittelpunkt der Pop-Musik stellen. Dabei entstehen ganz neue Akzente und besondere Sounds. Um in solchen bläserdominierten Bands mitspielen zu können, ist eine spezielle Ausbildung erforderlich, wo die Harmonien und Rhythmen der Popmusik von Anfang an integriert sind. Diese bietet die Fischelner Bläserschule mit der Pop-Abteilung Ventissimo ab Mai auch im Haus Kagawa auf der Thielenstr. 31 in Oppum an. Die Musiker für Sax & Co. werden so ausgebildet, dass Ihnen die Rhythmen und Klänge der Popmusik schnell vertraut werden und sie nach kurzer Zeit schon in Pop-Bands mitspielen können. Mehrstimmiges Spielen, einfache Grooves und Drive-Übungen gehören für die Trompeter, Posaunisten, Flötisten, Klarinettisten und Saxophonisten schon nach wenigen Wochen zum Unterrichtsalltag und ergänzen die grundlegenden instrumentenspezifischen Übungen. Unterrichtet werden sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene im Einzel-, Paar- bzw. Gruppenunterricht. Eine Erstberatung erfolgt bei Herbert Hannen 2007467-001 (Tel. 504 94 17). Wer die Pop-Musiker der Fischelner Bläserschule live erleben möchte, hat dazu am 26. April um 17.00 Uhr beim Ventissimo-Konzert in der Markuskirche, Kölner Str. 480, Gelegenheit. Es treten dort Projekt-Bands, LehrerEnsembles, Visconari und das Pop& Rock-Orchester Fischeln auf. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos unter www.fischelner-blaeserschule.de. Stadtteilspaziergang durch Fischeln Das Pop- & Rock-Orchester Fischeln präsentiert beim Bläserschulkonzert Ventissimo bekannte Hits aus den Charts. Foto: privat Wolfgang Müller ist in Fischeln bekannt. Als Gründer der MundartAbende hat er sich einen Namen gemacht. Die Abende, die standesgemäß jedes Jahr bei Gietz stattfinden, sind regelmäßig ausverkauft. Nun bietet Wolfgang Müller am Donnerstag, den 23. April, um 15.00 Uhr, einen Stadtteilspaziergang durch Fischeln an. Treffpunkt ist der Parkplatz des Arbeiter-Samariter-Bundes am Wimmersweg 29. Jeder der Wolfgang Müller kennt, weiß, dass dies kein trockener Informationsnachmittag wird. Wolfgang Müller führt mit abwechslungsreichen Erzählungen und Anekdoten durch Fischeln. Zu diesem Spaziergang sind alle eingeladen, die sich gerne an frühere Zeiten in Fischeln erinnern oder mehr darüber erfahren möchte. Geeignet ist dieser Spaziergang auch für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen. Es wird um eine Anmeldung bei Manuela Hansmann gebeten, Tel. 934 17 18 oder per EMail: [email protected]. Friedrichs im Haus Büker Veranstaltungen & Catering Samstag, 25. April 2015 ab 18:00 Uhr Steak und Schnitzel à la Carte kleine aber feine Speisekarte für alle Steakund Schnitzel-Liebhaber Sonntag, 10. Mai 2015 ab 17:30 Uhr Muttertagsmenü 3 Gänge Sie können wählen zwischen zwei Vorspeisen; zwei Hauptgängen; zwei Desserts Preis p. P. 25,00 € Samstag, 23. Mai 2015 ab 18:00 Uhr Spargelessen wir servieren ein Duett von Spargelsuppen; Spargel „satt“ vom Buffet und ein serviertes Dessert Preis p. P. 29,50 € Um Reservierung wird gebeten unter Tel. 02159/6017 oder Mobil 0173/2711905 E-Mail: [email protected] www.friedrichs-im-haus-bueker.de Bösinghovener Straße 94 · 40668 Meerbusch 2100352-002 2 2007266-001 www.immobilien-klasen.de 2007298-001 Foto: Veranstalter Die Gartenwelt Schloss Rheydt öffnet ihre Pforten Auch dieses Jahr begrüßt die siebte Gartenwelt Schloss Rheydt wieder rund um das 1. Mai-Wochenende ihre Gäste. Schloss Rheydt ist die einzig erhaltene RenaissanceAnlage am Niederrhein und liegt anmutig eingebettet in einer Landschaft aus Wiesen, Feldern und seerosenbedeckten Wassergräben. Von Freitag bis Sonntag verwandelt sich dieses idyllische Areal mit 140 Ausstellern in eine Oase aus Blühendem, Duftendem, Dekorativem und Modischem. Die Besucher erwartet neben unterschiedlichsten Pflanzen ein breites Angebot zur Gestaltung des Gartens und der Terrasse. „Die Devise lautet: Reinkuscheln, Kerze anzünden und den aufblühenden Garten genießen“, schmunzelt Messeveranstalter Reno Müller. „Besonders freue ich mich auch immer über die vielen Künstler, die ihre Unikate ausstellen. Ein ganz besonderes optisches Highlight wird diesmal unter anderem auch ein individuell gestaltetes Gartenhexenhäuschen sein.“ Tolles Rahmenprogramm und Live-Musik für die ganze Familie Neben dem Gartenschwerpunkt findet sich auch Geschmackvolles aus den Bereichen Mode, Accessoires und Schmuck. Natürlich dürfen auch kulinarischen Genüsse nicht fehlen. „Zum Verweilen und Genießen laden die drei gemütlichen Biergärten ein. Wenn auch noch die leise Klaviermusik von Norbert Schulte erklingt oder Geschichtenerzähler Harry Rischar seine Anekdoten zum Besten gibt, steht einem perfekten Ausflug vom Alltag nichts im Wege“, betont Veranstalterin Lydia Müller. Kinder können sich von einer Visagistin schminken lassen oder mit einer Künstlerin filzen. Außerdem stellt ein Falkner seine imposanten Greifvögel vor. Sonntag, 26. April von 11–17 Uhr Tag der offenen Tür „Fit in den Frühling“ Die Kursana Residenz Krefeld lädt Sie herzlich ein, bei einem Rundgang das Haus mit seinen verschiedenen Wohnformen für Senioren und Serviceleistungen kennenzulernen. Besuchen Sie auch unseren kleinen Frühlingsmarkt und lassen Sie sich kulinarisch von unserer Kursana-Küche überraschen. Wir freuen uns auf Sie. Unabhängiges Wohnen .XU]]HLW(UKROXQJVSÁHJH Wohnen mit Service 3ÁHJH:RKQEHUHLFK 3ÁHJHLP$SSDUWHPHQW Urlaubs-/Probewohnen Kursana Residenz Krefeld, Hansastraße 115, 47798 Krefeld Telefon: 0 21 51 . 8 24 - 0, www.kursana.de Mein sicheres Zuhause. 2001130-001 Öffnungszeiten: Freitag, 01. – Sonntag, 03. 05. von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr Eintrittspreise (inkl. Besuch des Museums Schloss Rheydt): Tageskarte 8 Euro, Vorverkauf 7 Euro. Kinder der Besucher haben freien Eintritt, Hunde dürfen nicht auf das Schlossgelände. Adresse: Schloss Rheydt, Schlossstr. 508, 41238 MönchengladbachRheydt Verlosung 10 x 2 Eintrittskarten für die bezaubernde Gartenwelt auf Schloss Rheydt verlost die Fischelner Woche. Zur Teilnahme schicken Sie bis zum 21. 04. eine Postkarte mit dem Stichwort „Gartenwelt Schloss Rheydt“ an die Geschäftsstelle der Fischelner Woche, Wilhelm-Stefen-Str. 11 in 47807 Krefeld. Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Absender mit Tel.-Nr. anzugeben. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Mitarbeiter des Verlags dürfen nicht teilnehmen. Das Fischelner Woche-Team wünscht Ihnen viel Glück! 2001829-022 2100198-004 3 2006605-001 Jahreshauptversammlung 2015 VLN Ortsverein Krefeld im Verein Niederrhein e.V. (VLN Krefeld) Hans Bouren neues Ehrenmitglied Der VLN Krefeld hat mit Hans Bouren (85) ein neues Ehrenmitglied. Auf der Jahreshauptversammlung des Vereins am 12. April stimmten die Mitglieder geschlossen für diese Ernennung. Der VLN Krefeld würdigt damit die herausragenden Leistungen von Hans Bouren als langjähriges Mitglied und Wanderführer. Der Vorsitzende des Vereins, Karl-Friedrich Grüter, betonte in seiner Laudatio, dass Bouren wie nur wenige Mitglieder den Verein in den vergangenen 25 Jahren mitgeprägt habe. Hans Bouren hat nicht nur zahlreiche Rad- und Fußwanderungen geleitet und in den 1990erJahren viele Wanderwochen mitgestaltet, sondern auch mehrere Jahre lang in mühseliger Kleinarbeit insgesamt 290 Kilometer Wanderwege am Niederrhein markiert. Sei- ne bevorzugten Wanderregionen waren u.a. das Schwalm-NetteGebiet, der Grenzwald, der Hardter Wald sowie das Umfeld von Xanten. Nach dem überraschenden Tod von Albrecht Reyscher hatte er zudem die Organisation der montäglichen Radwanderung des VLN Krefeld zum „Start in die Woche“ übernommen. Dabei sei er, so Hans Bouren in seinem Dank, „ins kalte Wasser geschmissen“ worden. Nach Berechnungen von Grüter hat Bouren auf seinen 1.750 Wanderungen in den vergangenen 25 Jahren 36.000 Kilometer mit dem Rad und fast 14.000 Kilometer zu Fuß zurückgelegt. Allein die Fußwanderungen entsprächen einer Strecke von Portugal quer durch Europa und Asien bis Wladiwostok. Auf der Jahreshauptversammlung wurden ferner 18 Mitglieder für die Karl-Friedrich Grüter (li.), Vorsitzender des VLN Krefeld, mit Hans Bouren, dem neuen Ehrenmitglied des Vereins. Teilnahme an 100, 250, 500 und 750 Wanderungen geehrt. Laut Grüter zählte der Verein zu Jahresbeginn 521 Mitglieder, von denen 80 Prozent aktiv seien und an mindestens einer Veranstaltung im Jahr teilnähmen. Nach dem Bericht von Wanderwart Gerd Angenvoort haben die 18 Wanderführerinnen und Wanderführer 2014 insgesamt 158 Wandertouren zu Fuß und 106 Radwanderungen angeboten, die Teilnehmerzahl sei um etwa 300 auf 5.486 gestiegen. Er kündigte außerdem eine Kooperation mit dem VLN Kempen an und warb bei den Mit- Weil man von Erfahrungen anderer lernen kann. Profitieren Sie von den Erfahrungen langjähriger Hörgeräte-Träger: In angenehmer Atmosphäre berichten sie von ihren Erlebnissen und geben Ihnen hilfreiche Tipps für den Umgang mit Hörgeräten auf den Weg. Georg Kempkes, Berater und Coach, ist versierter Hörgeräte-Träger und referiert zum Thema „Hören und Lebensqualität im beruflichen und privaten Alltag“. Erfahrungsaustausch Jetzt anmelden! WANN: Donnerstag, 07. Mai 2015 um 14.00 Uhr WO: NEUROTH-Hörcenter Krefeld-Fischeln Kölner Straße 576 Im Anschluss erwarten Sie: > Kaffee und Kuchen > kostenloser Hörtest & Hörberatung Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl bitten wir um Voranmeldung unter 02151 48 44 050 oder direkt in Ihrem Hörcenter. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! www.neuroth.de 2007025-010 4 2000600-016 gliedern dafür, sich als Wanderführer zu engagieren, um das vielfältige Angebot des Vereins aufrechterhalten zu können. Zwei Fotoshows mit zahlreichen Bildern veranschaulichten das Veranstaltungsprogramm im vergangenen Jahr, das nicht nur landschaftlich reizvolle Wanderungen umfasste, sondern auch den Besuch von Klöstern, Museen, Kirchen und Weihnachtsmärkten sowie das Sommerfest, die besinnliche Adventsfeier, die Mundartabende und den Singkreis des Vereins. Neu aufgenommen in das Wanderprogramm wurden 2014 Wanderungen mit Hunden, die zunächst vierteljährlich und ab diesem Frühjahr monatlich angeboten werden. Ein weiterer Schwerpunkt der Jahreshauptversammlung war ein Bericht des stellvertretenden VLNVorsitzenden, Bert-Peter Consoir, über die Zusammenarbeit mit dem Förderkreis Stiftung Herzchirurgie und Kardiologie Krefeld e.V. Seit 2013 werden einmal im Monat von einem Arzt begleitete, etwa zweistündige Gesundheitswanderungen z.B. in den Krefelder Parks durchgeführt, die das Kursprogramm des Förderkreises ergänzen und an denen auch VLN-Mitglieder gerne teil- Eine Gemeinschaftsleistung für behinderte Kinder „Vom stups-Kinderzentrum und dessen Angeboten für behinderte und nicht-behinderte Kinder haben wir über eine Bekannte erfahren, die selber ein schwerbehindertes Kind hat“, berichtet Andre Kaeten. Zusammen mit seiner Schwester Sandra Prkacin überbrachte der Geschäftsführer der Firma Andre Kaeten Moderne Haustechnik in Krefeld-Fischeln, am 9. April eine Spende von 750 Euro in das stupsKinderzentrum der DRK-Schwesternschaft Krefeld. Die Spende ist eine Gemeinschaftsleistung der Mitarbeiter, der Kunden und der Unternehmensführung: Die Mitarbeiter hatten auf eine Weihnachts- www.immobilien-klasen.de 2007298-001 nehmen. Ein Film des Förderkreises veranschaulichte, wie die verschiedensten Herzerkrankungen in Krefeld behandelt werden und welche Kurse der Förderkreis anschließend anbietet. Sie reichen von der Ernährungsberatung über Koronarsport und dem Geh- und Wandertraining zusammen mit dem VLN Krefeld bis hin zum Verhaltenstraining im kardialen Notfall, das auch viele Angehörige von Herzkranken nutzen. feier verzichtet, die Unternehmensführung auf Geschenke an die Kunden. Stattdessen hatte sie die Kunden per Weihnachtsgruß über die Spendenaktion informiert. „Das Kind unserer Bekannten wird vom ambulanten Kinderkrankenpflegedienst der DRK Schwesternschaft ✿ FRÜHLING! ✿ ✿ Herrenoberbekleidung Inh. A. Schmolt 40670 Meerbusch-Osterath · Hochstr. 22a 2005854-001 betreut und war bereits mehrfach als „Ausflüglerin“ in der Pflege auf Zeit zu Gast“, schilderte Sandra Prkacin den Bezug, den die Besucher zum stups haben: „Für uns ist es besonders beeindruckend, dass es dieses Angebot für die Betreuung von so stark behinderten oder so schwer erkrankten Kindern gibt. Diese Familien brauchen Hilfe besonders dringend“, meinte die Besucherin – und es sei wichtig, dass sich dieses Bewusstsein durchsetze. Karin Meincke, die Oberin der DRK-Schwesternschaft Krefeld, schilderte den Gästen das Konzept des stups für ein Miteinander aller Kinder in der integrativen KiTa, im Spiel- und Begegnungshaus und den anderen Bereichen: „Wir möchten, dass Familien immer – 24 Stunden am Tag und sieben Tage die Woche – eine Anlaufstelle haben, wenn es Probleme gibt“, betonte sie. „Ohne Geld bis ans Ende der Welt“ grenzgang-Reportagen in Krefeld – Authentisch. Live. Mitreißend Halsbrecherische Expeditionen auf die höchsten Gipfel unserer Erde oder spektakuläre Begegnungen mit Ozean-Riesen in den Tiefen der Weltmeere – bei grenzgang reisen die Besucher gedanklich durch die extremsten und schönsten Gebiete unserer Erde. Mit spektakulären Aufnahmen auf Großleinwand berichten Grenzgänger und Profi-Fotografen hautnah und live von ihren Erlebnissen. Was kostet eine Reise ans Ende der Welt? Wenn es nach Michael Wigge geht: Keinen einzigen Cent! Das beweist er im Sommer 2010, als er seinen unglaublichen Selbstversuch startet. Sein Startpunkt ist Berlin, sein Ziel: Das Ende der Welt – die Antarktis. Sein Portemonnaie: leer. In den folgenden sechs Monaten trifft der sympathische Lebenskünstler auf Obdachlose, Zuhälter, Ausstei- ger, Bauern und hilfsbereite und mitfühlende Menschen. Er schläft in Scheunen und an Stränden, reist per Anhalter oder als Blinder Passagier im Zug. Nahrung erfragt und erarbeitet er sich mühsam – und wenn es sein muss, findet er sie in Mülltonnen. Über 35.000 Kilometer schlägt er sich so durch vier Kontinente und elf Länder. Mit bewegenden Interviews, atemberaubenden Fotografien und humorvollen und skurrilen Selbstaufnahmen gibt Wigges Live-Reportage einen tiefen Einblick in eine Lebenssituation, die für unsere Wohlstandsgesellschaft nicht mehr vorstellbar ist. Am Freitag, 24. April, um 19.00 Uhr in der Kulturfabrik Krefeld. Ticketpreise (VVK und Tageskasse): regulär 14,50 Euro, ermäßigt 10,50 Euro, erhältlich unter www.grenzgang.de oder Tel. 02 21-71 99 15 15. Verlosung Die Fischelner Woche verlost 2 x 2 Freikarten für die Live-Reportage von Michael Wigge „Ohne Geld bis ans Ende der Welt“. Zur Teilnahme schicken Sie bitte bis zum 21. 04. eine Postkarte an die Geschäftsstelle der Fischelner Woche, Wilhelm-Stefen-Str. 11 in 47807 Krefeld. Das Stichwort lautet „Ohne Geld bis ans Ende der Welt“. Absender und Telefon-Nr. nicht vergessen, denn die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Mitarbeiter des Verlags dürfen nicht teilnehmen. Das Team der Fischelner Woche wünscht Ihnen viel Glück! Im Bild von links: Nancy Gasper, Leiterin stups-Kinderzentrum, Karin Meincke, Oberin DRK-Schwesternschaft Krefeld, Andre Kaeten und seine Schwester Sandra Prkacin. „Runder Tisch“ zum Ausbau Kölner Straße Geschwindigkeitsbegrenzung Oberbruchstraße In einem Brief an Oberbürgermeister Gregor Kathstede regt Benedikt Lichtenberg, CDU-Vorsitzender in der Bezirksvertretung Fischeln, die Durchführung zur Thematik Sanierung der Kölner Straße zwischen Rathaus Fischeln und Eichhornstraße an einem „runden Tisch“ an, in dessen Rahmen alle relevanten Aspekte des Ausbaus Kölner Stra- Ihre ANZEIGE ist bei uns in guten Händen!! ße unter Beteiligung der zuständigen Krefelder Dienststellen sowie der Bezirksvertretung, Werbering und Bürgerverein Fischeln zu erörtern sind. Zum Tempo 30 auf der Oberbruchstraße zwischen Hafelsund Von-Ketteler-Straße bittet Lichtenberg um einen aktuellen Sachstand und die weitere Vorgehensweise. FISCHELNER WOCHE 5 Gute Handwerker vor Ort Tief- und Straßenbau Gartengestaltung Pflasterarbeiten aller Art ♦ Steildach ♦ Fassaden ♦ Bauklempnerei ♦ Velux-Fenster ♦ Schieferarbeiten ♦ Flachdach ♦ Reparaturen Tempelsweg 7b 47918 Tönisvorst Tel. (0 21 51) 97 08 08 Fax (0 21 51) 97 08 07 2101051-002 Michael Schäfer Dachdeckermeister Maasweg 24 a · 47807 Krefeld Tel.: (0 21 51 ) 30 53 09 · Fax: (0 21 51) 82 14 01 2000441-004 2000146-001 2000174-001 Braunsweg 38 · Lager: Untergath 196 b · Krefeld Telefon (0 21 51) 30 01 80 · www.siemesdach.de IE B Beratung · Verlegung · Verkauf ST ER BE TR Parkett Greifzu EI 2000081-001 M Neuverlegung, Renovierung, Reparatur, Reinigung und Pflege Ihrer Böden Mobil: 0173 - 2772973 www.parkett-greifzu.de 2007092-002 • Möbel, Einbauschränke, Küchen • DG- u. Innenausbauarbeiten • Fenster u. Türen • Einbruchsicherung • Reparaturen / Restaurationen • Gartenausstattungen • Haustüren • Innenausbau • Fenster und Türen aus Holz und Kunststoff • Individuelle Möbelanfertigung ✆ 3 31 31 w w w. G l a s D o s t e r t . d e 2000017-002 Franz-Hitze-Straße 10 a · Krefeld Telefon 0 21 51 / 39 78 10 www.moebel-maassen.de 2000100-003 Alt Grundend 3 · KR-Fischeln Tel. 0 21 51- 39 39 89 · Fax 30 31 43 www.schreinereiwiedeking.de Linner Nachtwächter 2101023-001 2001803-004 Nach der eher dürftigen anonymen Installation von Felgenbrechern am Bahnhof Forstwald ist die Einrichtung einer Fahrradabstellanlage an der Rheinbahn-Haltestelle Königshof ein gutes Zeichen für den Radverkehr. Umso verwunderter waren die Mitglieder des AktionsKReises Fahr Rad, dass es bei den Fahrradbügeln bleiben soll und weder eine Überdachung vorgesehen ist, wie sie an den Rheinbahnhaltestellen Fischeln und Grundend usw. schon seit Jahren Standard ist, noch an Fahrradboxen gedacht wurde, die angesichts der beklagenswerten Fahrraddiebstähle in unseren Nachbarstädten als gutes Serviceangebot empfunden werden. Mit einem Appell an die Rheinbahn hofft KarlHeinz Renner als Sprecher des AktionsKReises Fahr Rad, dass für die Zukunft auf die richtige Weichenstellung für den Umweltverbund geachtet wird. Der AktionsKReis trifft sich am Donnerstag, 16. April um 19.00 Uhr im Kreisverbandsbüro der Grünen und lädt jetzt schon herzlich ein zur gemeinsamen Fahrradsternfahrt nach Mönchengladbach am Samstag, 19. April um 12.00 Uhr ab VHS Krefeld und um 13.00 Uhr an der Eisenbahn des Willicher Alleenradweg. Fischelner fahren um 12.15 Uhr ab Persiluhr am Stadtpark Fischeln. Mehr Informationen und GPS-Tracks gibt es unter www. aktionskreis-fahr-rad.de. Räder im Regen 6 Ihr Glasspezialist Rekordergebnis für guten Zweck 2004886-023 In der nun abgelaufenen Nachtwächtersaison konnte Heinz-Peter Beurskens wieder ein Rekordergebnis verbuchen: 8.385 Euro erbrachten seine Führungen. Davon gingen 3.755 Euro wieder an das Museum und der Linner Kindergarten Mariä Himmelfahrt kann sich sogar über eine Zuwendung über insgesamt 4.630 Euro freuen. Insgesamt wurden damit bereits über 50.000 Euro für Museum und verschiedene Kindergärten erzielt. „Ohne die Mitarbeit vieler Linner wäre dieses tolle Ergebnis nicht möglich gewesen, denn nur durch sie sind die Nachtwächterführungen so außergewöhnlich und einmalig“, dankt Beurskens den Mitspielern. Dies gilt insbesondere für die wackeren Hausfrauen Monika Cleven und Martina Müller und den Polizisten Peter Machel, die ihre Freizeit für die gute Sache opfern. Er dankt auch der historischen Feuerwehr, die beim Kinderrundgang ebenso wie der Kurfürst Horst Isbert und die Linner Landsknechte den Rundgang zu einem besonderen Erlebnis machen. Nicht zuletzt erwähnt er auch noch die Familie Monz und den Schuster Karl-Heinz Ritzler, die ebenfalls dazu beitragen, dass sich die Teilnehmer noch lange an den Rundgang erinnern. Zusammen mit Karl-Hermann Horster wird der Nachtwächter nun wieder durch Linn gehen, um neue alte Anekdoten zu sammeln und in Geschichten einzubetten. „Dann glauben auch Teilnehmer, die schon mehrfach mitgegangen sind, dass es für sie wie beim ersten Mal ist“, schmunzelt Beurskens. Anmeldungen für die im September beginnende Saison sind jetzt schon möglich. Gospelkonzert Für Krefelder Mitmach-Bauernhof Mallewupp Was haben ein Gospelkonzert und ein Mitmach-Bauernhof gemein? Da ist mächtig was los und es tut allen Beteiligten gut! Erleben kann man das am 26. April 2015 um 18.00 Uhr in der Kirche St. Thomas Morus in Krefeld, Kempener Alle 72! Der Krefelder Gospelchor Grateful wird dann mit viel Dynamik, Spaß und Inbrunst ein Benefizkonzert für den „Mitmach-Bauernhof für Kinder – Mallewupp e.V.“ singen. Mallewupp e.V. führt Kinder im Allgemeinen und Kinder aus schwierigem sozialen Umfeld im Speziellen, spielerisch an die Natur, ökologische und landwirtschaftliche Zusammenhänge heran. Fragen wie „wo kommen unsere Lebensmittel her?“ oder „wo kommt die Wolle für meinen Schal her?“ werden beantwortet, indem die Kinder die landwirtschaftlichen, gärtnerischen und tierhalterischen Tätigkeiten kennenlernen und vor allem unter qualifizierter Anleitung selbst ausprobieren können. Es gibt Projekte und Veranstaltungen für Kindergärten und Grundschulen, aber auch ein offenes Programm für alle Interessierten. Möglichkeiten, wie z.B. Tierpatenschaften und Kindergeburtstage runden das umfangreiche Programm des Vereins ab. Der Gospelchor Grateful brauchte nicht lange zu überlegen, um zu entscheiden, dass es toll wäre, eine so besondere Einrichtung durch ein Benefizkonzert zu unterstützen. Und genau wie das Leben auf dem Bauernhof mal ruhiger und mal trubeliger sein kann, sind auch die Lieder von Grateful mal besinnlicher und mal mitreißender. Kommen Sie zum Konzert und lassen Sie sich sowohl von der Gospelmusik (www.grateful-gospelchor. de) als auch von Mallewupp (www. mallewupp.de) begeistern. Der Ein- tritt ist frei! Um eine Spende für den Mallewupp e.V. wird gebeten! Fakten über Angelika Rehaag: Seit 1993 ist sie Chorleiterin von Gospelchören in Krefeld, Düsseldorf, Bonn, Meerbusch und Köln. Sie gründete 1997 das „Krefelder Gospel Musik Festival“, dessen Leiterin sie ist. Als Workshop- und Seminarleiterin für „contemporary black gospel music“ ist sie national und international tätig. Während ihrer häufigen Aufenthalte in den USA und der Teilnahme als einzige europäische, weiße Gastchorleiterin am Music & Arts Seminar von Edwin and Bishop Walter Hawkins, lernte sie nicht nur Black Gospel Music in seiner Originalität in den schwarzen Gemeinden Amerikas kennen, sondern knüpfte und pflegt seither enge Kontakte zu namhaften afroamerikanischen Gospelmusiker/innen. Gratis Seh- + Hörtest! Optik-Akustik Krischer Kölner Str. 526 · Tel. KR 302550 2000036-008 Nächstes Konzert: 31. 05. 2015: Grateful singt ein Konzert zusammen mit dem Meerbuscher Chor Spirit of Joy und dem Düsseldorfer Chor Sweet Chariot in der ev. Petruskirche, Am Röttchen 10, 40468 Düsseldorf. Als besonderen Gast wird Mr. Edwin Hawkins begrüßt, der durch sein Arrangement „Oh Happy Day“ Gospelgeschichte geschrieben hat und Gewinner von vier Grammys ist. Beginn: 18.00 Uhr, Einlass: 17.15 Uhr. Eintrittspreis wird noch auf den Homepages der Chöre bekanntgegeben. Anfang Mai: Drei Tage „Art of Eden“ im Botanischen Garten Krefeld Krefeld erhält 2017 über 10 Millionen Euro zusätzlich In seiner Sitzung hat das Bundeskabinett den Weg für weitere finanzielle Entlastungen der Kommunen frei gemacht. Zusätzlich zur bereits beschlossenen Soforthilfe von jeweils einer Milliarde Euro für dieses und das kommende Jahr wird es 2017 eine weitere Entlastung von bundesweit 1,5 Milliarden Euro geben. Das nordrhein-westfälische Innenministerium hat nun eine erste Berechnung der finanziellen Auswirkungen für die jeweiligen Kommunen vorgelegt. Demnach erhält Krefeld ergänzend zu der bereits bekannten Entlastung von jeweils 4,316 Millionen Euro für 2015 und 2016 einen zusätzlichen Betrag von 10,2 Millionen Euro für das Jahr 2017. Insgesamt belaufen sich die Finanzhilfen in den Jahren 2015 bis 2017 also voraussichtlich auf 18,832 Millionen Euro. Die drei Krefelder SPD-Abgeordneten in Bund und Land, Siegmund Ehrmann MdB, Ina Spanier-Oppermann MdL und Uli Hahnen MdL erklären hierzu: „Dies sind gute Nachrichten für Krefeld. Die SPD setzt sich beharrlich für die Verbesserung der kommunalen Finanzsituation ein und hat hier wieder einmal einen Erfolg vorzuweisen.“ Die Abgeordneten betonen, dass im Verlauf der Legislaturperi- Seit 18 Jahren Ihr Partner in Krefeld u. Umgebung Kostenfrei für den Anbieter suchen wir für vorgem. Kunden EFH, ETW, Grundstücke, Miet – und Gewerbeobjekte Kostenlose mündliche Bewertung Ihrer Immobilie Finanzierungen · Versicherungen Immobilien Nilkens Tel. 31 27 97 oder 70 02 97 www.nilkens-immo.de 2000531-003 ode schon eine Reihe von Entlastungen beschlossen wurden, so zum Beispiel jeweils 500 Millionen Euro für die Jahre 2015 und 2016 zur Bewältigung der gestiegenen Flüchtlingsströme sowie das jüngst vereinbarte Investitionsprogramm von 3,5 Milliarden Euro, das besonders finanzschwachen Kommunen zugute kommt. „Die SPD steht für die Herstellung gleicher Lebensverhältnisse in ganz Deutschland. Die jetzt beschlossenen finanziellen Entlastungen, die auch Krefeld ganz konkret helfen werden, sind ein weiterer Beweis für die Verlässlichkeit unserer Vorhaben“, so die drei SPDPolitiker. Jetzt anmelden zum Krefelder Seifenkistenrennen am 30. August Bereits zum 15. Mal veranstaltet der städtische Fachbereich Jugendhilfe ein Seifenkistenrennen am Hülser Berg. Die beliebte traditionelle Familienveranstaltung musste 2012 wegen des schlechten Wetters aus Sicherheitsgründen sowie in den beiden vergangenen Jahren aufgrund der städtischen Haushaltslage abgesagt werden. Dank der finanziellen Unterstützung durch Spender und Sponsoren rollen am Sonntag, 30. August, die bunten Kisten wie- der den Rennstieg am Hülser Berg hinunter. Anmeldungen zum Seifenkistenrennen sind noch möglich. Der Anmeldebogen steht unter www. jungeskrefeld.de zum Download bereit oder kann per E-Mail zugesandt werden. Jugendpflegerin Silke Bovenschen ist hierfür und für nähere Informationen im Fachbereich Jugendhilfe im Rathaus am Von-derLeyen-Platz unter Telefon 0 21 5186 32 76 oder per E-Mail an silke. [email protected] erreichbar. 40 Künstler bieten Objekte und Ideen für die Gartengestaltung Die „Art of Eden“, eine besondere Ausstellung im Botanischen Garten Krefeld, bietet Interessierten dieses Jahr an den drei Tagen am verlängerten Wochenende vom 1. bis 3. Mai Gelegenheit, neue Ideen und künstlerische Einzelstücke für Garten, Terrasse oder Balkon zu bekommen. Zu sehen sein werden Kunst- und Designobjekte aus unterschiedlichen Materialien, die dem Thema „Garten und Landschaft“ gerecht werden. Ein zwangloses Gespräch zwischen Betrachter und Künstler ist möglich und bahnt eventuell den Weg zum Kauf eines besonderen Stückes für den eigenen Garten, die Terrasse oder den Balkon. Der Eintritt zur „Art of Eden“ kostet für Erwachsene sechs Euro, Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren haben freien Eintritt. Eine einzigartige Atmosphäre entsteht in Krefelds „grüner Oase“, wenn rund 40 Künstler jeweils von 10 bis 19 Uhr in der Parkanlage ihre Kunstobjekte für den Außenbereich präsentieren. Seit über 20 Jahren lebt das Konzept dieser Veranstaltung durch die freie Entfaltung der Objekte im Raum Natur. Ein Mix aus kleinen und großen, bunten und schlichten Kunstwerken lässt für jeden Geschmack etwas finden. Eine Entdeckungsreise durch die frühlingshafte Landschaft eröffnet dem Besucher dazu ungeahnte Perspektiven in dem Zusammenspiel von Kunst und Natur. Eine Sonnenterrasse wird den Besuchern Platz zum Verweilen bieten und in der Cafeteria kann man sich mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen lassen. Aktuelle Informationen und Fotos gibt es im Internet unter www.artofeden.de. Maximilian und Marie waren die beliebtesten Vornamen 2014 Vorjahres-Sieger „Sophie“ rutscht auf Platz zwei ab Maximilian und Marie waren die beliebtesten Vornamen in Krefeld im vergangenen Jahr. Marie löste mit 41 Nennungen den Vorjahres-Sieger Sophie ab, der in 2013 noch 46 mal genannt wurde. Im Jahr 2014 entschieden sich 28 Eltern für Sophie, was zusammen mit Mia Platz zwei bedeutet. Marie belegt in 2013 mit 34 Nennungen noch Platz zwei, Mia mit 24 Platz drei. Die Top-Drei bleiben also dicht zusammen. Maria (2014: 20, 2013: 17) und Emilia (2014: 14, 2013: 10) folgen dann. Bei den Jungennamen hat sich Maximilian behaupten können. Während 2013 noch 23 Nennungen Platz eins bedeuteten, reichten diesmal 20. Auch der zweite Platz blieb gleich: Alexander (2014: 16, 2013: 17). Den dritten Platz teilen sich nun Elias (2013: 13), Finn (2013: 5) und Joel (2013: 7) mit jeweils 14 Nennungen. Der Dritte aus 2013, Ben (damals 15-mal), rutschte mit elf Nennungen auf den zehnten Platz ab. Die Top Ten bei den Mädchen: 1. Marie (41), 2. Mia (28), 2. Sophie (28), 4. Maria (20), 5. Emilia (14), 6. Anna (11), 6. Julia (11), 6. Lina (11), 9. Emily (10), 9. Katharina (10), 9. Lea (10), 9. Sophia (10). Die Top Ten bei den Jungen: 1. Maximilian (20), 2. Alexander (16), 3. Elias (14), 3. Finn (14), 3. Joel (14), 6. David (13), 7. Felix (12), 7. Leon (12), 7. Paul (12), 10. Ben (11), 10. Lukas (11). 7 Sport rund um Fischeln Jörg Mölls das Senioren-Rennen über 57 km und sechs Runden überzeugend gewinnen. Auf dem windanfälligen Rundkurs mit zwei Anstiegen pro Runde, gelang es Jörg Mölls, sich mit einem weiteren Fahrer abzusetzen. Durch eine Attacke am Anstieg in der letzten Runde konnte Mölls seinen Begleiter abschütteln und den ersten Sieg eines Fischelner Fahrers in der neuen Saison verbuchen. Fischelner Sportverein 1998 Leichtathletik: Imane und Yamin gewinnen den Schülerwaldlauf in ihrer Altersklasse Tennisclub Bovert Jörg Mölls auf dem Siegerpodest in Steinfurt. RV Staubwolke 09 Fischeln Nur noch 9 Tage bis zum Rennen Mit der 39. Auflage des Radklassikers „Rund in Fischeln“ hoffen die Verantwortlichen von Staubwolke am Sonntag, den 26. 04. wieder ein sportliches Großereignis in Fischeln präsentieren zu können. An vielen Orten hängen bereits Plakate. Besonders würden sich die Staubwol- Foto: privat ke-Verantwortlichen freuen, wenn viele Grundschüler in Fischeln am Fette-Reifen-Rennen teilnehmen würden, das von der Volksbank präsentiert wird. Dabei ist nur eine Runde auf dem Rundkurs zurückzulegen. Viele Sachpreise werden hierzu ausgegeben. Beim 2. Rennen der Saison in Steinfurt prüften die StaubwolkeFahrer ihre Form. Bei 6 Grad und strahlendem Sonnenschein konnte Leichtathletik für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren Vielseitig und kompetent im Sport Beim Leichtathletik lernst du die unterschiedlichen Disziplinen wie z.B. Schlagballwurf, Kugelstoßen, Weit- und Hochsprung, Sprint, Hürdenlauf und Ausdauerlauf kennen. Hier werden außerdem deine koordinativen, technischen und ausdauernden Fähigkeiten trainiert, als auch die Sinneswahrnehmung geschult. Sommertraining Fischelner Sportverein 1998 e.V. Wilhelm-Stefen-Str. 44 47807 Krefeld www.fischelnersportverein.de Telefon 0 21 51-30 34 49 Montag Mittwoch 16.30 - 17.30 Uhr 5-7 Jahre 17.30 - 18.30 Uhr ab 8 Jahre 16.30 - 18.00 Uhr 5-8 Jahre 18.00 - 19.30 Uhr ab 9 Jahren Sporthalle von-Ketteler-Straße Bezirkssportanlage Kölner Straße Wintertraining Montag Mittwoch 16.30 - 18.30 Uhr 5-8 Jahre 17.00 - 18.30 Uhr ab 9 Jahren Sporthalle von-Ketteler-Straße Sporthalle Fungendonk 2101346-016 8 Start mit Tag der offenen Tür in die Jubiläumssaison Am Samstag, den 18. 04., findet im Tennis-Club Bovert von 14 – 18 Uhr ein „Tag der offenen Tür“ statt. Der sympathische Club in MeerbuschOsteraths Ortsteil Bovert lädt alle Mitglieder, deren Familien, Freunde, Nachbarn und am Tennis Interessierte herzlich ein, die Anlage in der Schubertstraße, Ecke Neusser Feldweg, zu besuchen. Parallel feiert die Jugend aus Anlass des 50. Geburtstages ihres Vereins das Jubiläum mit einem großen Programm und freut sich mit Vorstand und Mitgliedern auf alle jungen und jung gebliebenen Gäste. Ob Anfänger, Wiedereinsteiger oder Fortgeschrittene, die Besucher des Tags der offenen Tür erwartet im TC Bovert ein vielfältiges Programm rund ums Tennis: Für die Erwachsenen besteht einerseits die Möglichkeit zum freien Spielen auf den sechs Plätzen, oder man kann bei einem Schnuppertraining mitmachen, das die Tennislehrer Axel Dienstbach und Dirk Groth veranstalten. Zudem wird die Tennislehrerin Karina Heck ab 15 Uhr mit Cardio-Training eine Mischung aus Tennisspiel und Ausdauersport anbieten. Die jüngeren Gäste und Mitglieder können sich z. B. die TC-BovertTennismedaille erspielen, wenn sie maximal vier Übungen absolvieren. Natürlich stehen auch für sie Plätze für freies Tennisspiel mit Freunden oder den Eltern zur Verfügung. Und wer eine Tennispause einlegen möchte, kann sich mit Getränken, Waffeln oder Kuchen stärken oder an der extra für die Kinder aufgebauten Hüpfburg austoben. Der TC Bovert freut sich auf alle Besucher, die gemeinsam mit den über 300 Mitgliedern, von denen über 100 Kinder und Jugendliche sind, in die Jubiläumssaison starten wollen. Für Tennis-Neulinge werden am 18. 04. Schläger und Bälle gestellt. Alle am Spiel Interessierten werden gebeten, an diesem Tag der offenen Tür in Sportkleidung und Tennisschuhen bzw. Sportschuhen ohne Grobprofil auf die Anlage zu kommen. Robert Timmerberg Am 22. März fand der diesjährige 45. Schülerwaldlauf der DJK VFL Forstwald statt. Im ersten Lauf der 6jährigen Mädchen über eine Distanz von 300 m war das Gewusel so groß, dass beide Läuferinnen stürzten, doch davon ließen sie sich in keinster Weise entmutigen. Nach nur wenigen Metern konnte Imane Dhissi (Foto) die Führungsposition übernehmen. Diese gab sie auch bis zum Ziel nicht mehr ab. Julie Kaminskis Sturz war etwas schmerzhafter, trotzdem überholte sie viele Mitläuferinnen und wurde noch 4. Der jüngste FSV-Starter Simon Stroink (M5) erlief sich in seinem ersten Wettkampf den 5. Platz. Die Distanz der 8- und 9-Jährigen erhöhte sich auf 80 m und die FSVLäufer/innen erreichten folgende Platzierungen: Luise Engel (W8) 4., Emily Naujokat (W9) 15., Nuri Wiesner (M8) 7., Phillip Kaiser (M8) 12., Florian Stroink 16. und Niklas Popper (M9) 9. Auf 1.200 m erhöhte sich Marienstraße 116 Tel. 02151 30 18 05 [email protected] www.koch-lerntherapie.de 2001113-003 die Distanz für die 10 und 11Jährigen und hier wurde Maja Fischer (W10) 4., Jan Bünemann (M11) 5. und Leandra Gorzel (W10) 6. Die ältesten Teilnehmer/innen (M/W 12) starteten über eine Distanz von 1.600 m. Hier gelang Yamin Huttenlocher nach einer deutlichen Tempoverschärfung in der 2. Runde und mit 2 Sekunden Vorsprung der Sieg in seiner Altersklasse. Jan Fischer wurde 6., Stefanos Hatzianastasiou 7. Franziska Neubacher sicherte sich in einem starken Rennen die Bronzemedaille. Über 30 Prozent Zuwachs im Kinderbereich Die Delegiertenversammlung war mit den Berichten des 1. Vorsitzenden Udo Vollborn mehr als zufrieden. Über 30 Prozent Zuwachs im Kinderturnen, gute Ergebnisse im Präventionsbereich, zufriedene Kooperationspartner und ein gutes finanzielles Ergebnis. Auch wenn die Zeiten der Mitgliederschwemme vorbei sind, und neue Märkte zur Mitgliedergewinnung eröffnet werden müssen, kann sich der Fischelner Sportverein nicht über Zuwachszahlen beschweren. Kontinuität mit leichtem Wachstum heißt die Devise des Vorstands. Seit vielen Jahren geht dieses Konzept auf. Die Festigkeit der Kooperationen mit der Südschule und dem Städtischen Familienzentrum in Stahldorf haben einen festen Bestandteil. Dabei wird der Verein von neuen Kooperationen stark umworben. Der Finanzausschuss konnte dem Vorstand eine solide Finanzführung beurkunden. Die Sponsoren und Förderer des Vereins helfen den Verantwortlichen, Kinderwünsche zu erfüllen und der Jugend so manche Ferienfahrt mit zu verwirklichen. Die Haushalts- und Liquiditätslage ist eingebettet in ein homogenes Finanzkonzept. „Spiel ohne Ranzen“ als Ferienfreizeit, Programme des LSB, „Mama, Papa und ich“ und viele andere ehrenamtliche Aktionen stehen auf der Tagesordnung. Die Sportprogramme des Vereins heben sich hier und da von den traditionellen Bereichen ab. Individuell am Markt agieren und sich auf die veränderten Bedürfnisse einstellen ist das Ziel des Vorstandes. 2015 werden der Präventionsbereich und der Sport „Fit unter 100“ im Mittelpunkt stehen. Im Mittelpunkt der diesjährigen Delegiertenversammlung stand die Ernennung von Erika Wans zum Ehrenmitglied. Fast 25 Jahre stand sie neben Udo Vollborn in der ersten Reihe der Vereinsarbeit. Die Anzahl ihrer Veranstaltungen, die sie immer erfolgreich absolvierte, ist nicht mehr zu ermitteln. Als Jugendwartin, Chefkoordination von Veranstaltungen, Mitglied des Vorstandes, Trainerin der Trampolinabteilung und als gute Seele in schwierigen Situationen wurde ihr diese Auszeichnung zuteil. Beispielhaft ist ihr ehrenamtlicher Arbeitseinsatz. Sie hat sich um den Sport verdient gemacht. TuS 64 Bösinghoven Osteoporose-Prävention Seit 14. 04. bietet der TuS Bösinghoven wieder einen Kurs zur Osteoporose-Prävention an. In „10 Wochen für starke Knochen“ geht es um die Erhaltung der Beweglichkeit bis ins hohe Alter. Wer sich regelmäßig bewegt, festigt und trainiert nicht nur die Muskeln, sondern auch die Knochenstruktur. Zudem verbessern sich Haltung und Beweglichkeit, all das führt zu mehr Wohlbefinden. Wer sich dazu noch „knochengesund“ ernährt, beugt der Osteoporose wirksam vor. Immer dienstags von 10.35 bis 11.50 Uhr bietet die Osteoporose-Trainerin Britta Schlieck im TuS-Trainingszentrum in Bösinghoven ein Bewegungstraining an, das gezielt dem Knochenabbau entgegenwirkt. Zusätzlich erläutert die Ernährungsberaterin Petra Gesthuysen-Mieden in einem zweistündigen Workshop praxisnah in ihrer „Abenteuer Küche“ wie man knochengesund (auch bei Unverträglichkeiten) kochen kann. Die Kursgebühren betragen für TuSMitglieder 40 Euro, Nichtmitglieder zahlen 65 Euro. Anmeldungen sind beim TuS unter Tel. 0 21 59-81 99 64 oder per E-Mail unter gs@tus64. de möglich. Weitere Infos gibt es bei Trainerin Britta Schlieck, Tel. 0 21 59-91 03 16. Billardfreunde Königshof 1952 Bezirksklasse Dreiband BC TUS Grevenbroich 1. – BF Königshof 1. 4 – 4 Ob dieser gewonnene Punkt noch reicht, den dritten Tabellenplatz zu erobern, wird sich nach dem letzten Spiel gegen Schwelm zeigen. Schön wäre es. Die vier Partienpunkte der Königshofer holten Dieter Hanraets und Frank Alt. Bezirksklasse Dreiband BF Königshof 1. -BF Schwelm 1. 8–0 Leider konnten die Schwelmer krankheitsbedingt keine Mannschaft stellen, so geht der Sieg kampflos an die Königshofer. In der Endabrechnung der Tabelle fehlt den Königshofern nur ein Partienpunkt, um den dritten Platz zu belegen. 1. Kreisklasse Frei BF Königshof 4. – BF Schwelm 2. 6–2 Mit dem Sieg gegen Schwelm holten sich die Königshofer die Meisterschaft in der 1. Kreisklasse. Thomas Fendel, der alle seine zu spielenden Partien gewinnen konnte und Adolf Bachem holten die Punkte zum Sieg. Da der Gegner von Harald Stallmann nicht antrat, gilt auch diese Partie für die Königshofer als gewonnen. Einen herzlichen Glückwunsch geht an die Mannschaft zur errungenen Meisterschaft. 2. Bundesliga Dreiband BSC Merzenich I. – BF Königshof I. 3–5 Das letzte Spiel war für die Königshofer bedeutungslos, da der Klassenerhalt vorzeitig schon feststand. Schön, dass es trotzdem zum Abschluss der Saison noch ein Erfolg für die Königshofer gab. Erfreulich ist, das Frank Müller, Uwe Matuszak und Michael Neng ihre Partien vorzeitig ausstießen. Hans Otto Jansen, der für Wolfgang Kurzhals einsprang, konnte bei seiner Niederlage noch einen recht guten Durchschnitt erspielen. I. Landesliga Dreiband Kölner BC III. – BF Königshof II. 8 – 0 MDP – Endspiel in Hilden BF Königshof 1. – BC Hilden 1. 6 – 4 Ihren Pokalerfolg aus dem letzten Jahr konnten die Königshofer auch in diesem Jahr wiederholen. Beide Vereine zeigten in dieser Begegnung sehr gutes Billard. Schließlich ging mit einem Partienverhältnis von 6 – 4 der Sieg knapp, aber verdient, an die Königshofer. Erfolgreich waren: Dieter Hanraets, Jörg Sonntag und Frank Alt. H.H. Vorschau: 2. Kreisklasse Frei BF Königshof 5. – BC BB Osterath 3. Sa., 18. 04., 14 Uhr TTF Rhenania Königshof 1950 Bronze-Medaille für TTF-Damen Am 11./12. 04. fanden in Warburg, zum Anlass des 50-jährigen Bestehens des Tischtennis-Vereins GrünWeiß Daseburg, die Westdeutschen Senioren Mannschaftsmeisterschaften statt. Roswitha Lindner und Reinhilde Dohrenbusch starteten in der Klasse Senioren-60 und kamen mit einer Bronze-Medaille heim. Ausblick auf den letzten Spieltag der Saison 2014/15 In der Bezirksliga möchte die 1. Mannschaft in Derendorf den ers- ten Tabellenplatz verteidigen. Da man zumindest ohne die Nr. 1 Yiping Zang und die Nr. 3 Mike Stephan beim Tabellenfünften antreten muss, wird ein spannendes Spiel erwartet. Ein Punkt würde den Rhenanen für die Meisterschaft reichen. Eine auf dem Papier leichte Aufgabe steht für die 2. Mannschaft in der Bezirksklasse auf dem Programm. Beim Tabellenvorletzten Anrath reicht ebenfalls ein Unentschieden, um den zweiten Platz zu erreichen, der zu den Aufstiegsrelegationsspielen berechtigt. In der Kreisliga hat die 3. Mannschaft den zweiten Tabellenplatz sicher und kann unbeschwert bei GSV Moers aufspielen. Die 4. Mannschaft geht wohl als Tabellenführer der 1. Kreisklasse in den letzten Spieltag, mit einem Vorsprung von einem Spiel gegenüber dem Konkurrenten aus Homberg. Die Rhenanen erwarten am Freitagabend die Mannschaft vom Tabellendritten Falken Moers, während Homberg eine wesentlich leichtere Aufgabe gegen den Tabellenletzten hat. Die 5. Mannschaft hat ihr Programm schon erledigt und muss auf Schützenhilfe aus Osterath hoffen, um die Saison auf dem sechsten Tabellenplatz zu beenden. Die 6. Mannschaft reist nach Rumeln-Kaldenhausen, der dritte Tabellenplatz ist aber sicher. Für die 7. Mannschaft endet die Saison auf dem letzten Tabellenplatz. Am letzten Spieltag empfängt sie die Mannschaft aus Traar. DJK Adler Königshof 1919 Routine schlägt jugendlichen Übermut Am vergangenen Wochenende schlug Adler I die Reserve des TuSEM Essen mit 23:25 (11:12). Die Oberligabegegnung fand mit wenig kÉìÉ=hìêëÉ= _~ÄóJ=ìåÇ=_~ãÄáåáíìêåÉå _~ÄáÉë=áå=_ÉïÉÖìåÖ háåÇÉê=îçå=U=Äáë=NO=jçå~íÉå ãçåí~Öë îçå=VKPMJNMKPM=rÜêI=hiw=cáÅÜíÉåÜ~áå hìêëÄÉÖáååW=NPK=^éêáä=OMNRI=NM=tçÅÜÉåI=mêÉáëW=RMIMM=€ ÖÉë~ãí _~ãÄáåáíìêåÉå háåÇÉê=~Ä=N=g~Üê ãçåí~Öë îçå=NMKPMJNNKPM=rÜêI=hiw=cáÅÜíÉåÜ~áå hìêëÄÉÖáååW=NPK=^éêáä=OMNRI=NM=tçÅÜÉåI=mêÉáëW=RMIMM=€ ÖÉë~ãí ÇáÉåëí~Öë îçå=VKPMJNMKPM=rÜêI=hiw=cáÅÜíÉåÜ~áå hìêëÄÉÖáååW=NQK=^éêáä=OMNRI=NM=tçÅÜÉåI=mêÉáëW=RMIMM=€ ÖÉë~ãí ÇáÉåëí~Öë îçå=NMKPMJNNKPM=rÜêI=hiw=cáÅÜíÉåÜ~áå hìêëÄÉÖáååW=NQK=^éêáä=OMNRI=NM=tçÅÜÉåI=mêÉáëW=RMIMM=€ ÖÉë~ãí cáëÅÜÉäåÉê=péçêíîÉêÉáå=NVVU=ÉKsK táäÜÉäãJpíÉÑÉåJpíê~≈É=QQI=QTUMT=hêÉÑÉäÇ qÉäÉÑçå=M ON RNJPM PQ QV k®ÜÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=łhìêëÉW ïïïKÑáëÅÜÉäåÉêJëéçêíîÉêÉáåKÇÉ 2101346-004 9 kÉìÉ hìêëÉ= mê®îÉåíáçåI dÉëìåÇÜÉáí ìåÇ båíëé~ååìåÖ wìãÄ~ cê~ìÉå=ìåÇ=j®ååÉê ÇçååÉêëí~Öë îçå=NVKQRJOMKQR=rÜêI=pçåÇÉêëÅÜìäÉ=îçåJhÉííÉäÉêJpíê~≈É hìêëÄÉÖáååW=NSK=^éêáä=OMNRI=V=tçÅÜÉåI=mêÉáëW=QRIMM=€ ÖÉë~ãí båíëé~ååìåÖ=ìåÇ=píêÉëëÄÉï®äíáÖìåÖ== ÇáÉåëí~Öë îçå=OMKPMJONKPM=rÜêI=dóãå~ëíáâÜ~ääÉ=îçåJhÉííÉäÉêJpíê~≈É= hìêëÄÉÖáååW=NQK=^éêáä=OMNRI=V=tçÅÜÉåI=mêÉáëW=SPIMM=€ ÖÉë~ãí aáëÅçÑçñ= m~~êÉ ë~ãëí~Öë îçå=NUKPRJNVKPR=rÜêI=qìêåÜ~ääÉ=îçåJhÉííÉäÉêJpíê~≈É= hìêëÄÉÖáååW=ORK=^éêáä=OMNRI=R=tçÅÜÉåI=mêÉáëW=PTIRM=€ ÖÉë~ãí cáëÅÜÉäåÉê=péçêíîÉêÉáå=NVVU=ÉKsK táäÜÉäãJpíÉÑÉåJpíê~≈É=QQI=QTUMT=hêÉÑÉäÇ qÉäÉÑçå=M ONRNJPM PQ QV k®ÜÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=łhìêëÉW ïïïKÑáëÅÜÉäåÉêJëéçêíîÉêÉáåKÇÉ 2101346-003 Zuschauerresonanz, bedingt durch strahlend schönes Frühlingswetter, in der Sporthalle Margaretenhöhe, direkt neben dem Gruga-Park, statt. Essen lief mit einer sehr jungen Mannschaft auf. Trainer Herbert Stauber hatte drei Spieler aus dem aktuellen Kader der A-Jugend zur Verfügung, sieben aus der letztjährigen A-Jugend und drei weitere Spieler. Auf Seite der Adler war fast das ganze Kader einsatzfähig, lediglich Tim Christall wurde, obwohl er auf der Bank saß, geschont. Er hatte sich in einem Trainingsspiel während der Woche eine Zerrung im Oberschenkel zugezogen. Nach dem Anpfiff durch das sehr junge Schiedsrichtergespann begann Adler recht überzeugend und zwingend mit einem starken Rückraum, einer sicheren Deckung und einem überragenden Torhüter Nils Schmidt. Nach acht Zeigerumdrehungen der Uhr führte Adler mit 1:6. Fabian Bednarzik konnte aus dem Rückraum schalten und walten wie er wollte. Essens Trainer nahm das erste „time-out“, trotzdem stand es nach einer weiteren Minute 2:7 für die Adlertruppe. Das Spiel wurde kämpferischer, die Schiedsrichter verloren teilweise ihre Linie, und Adler ging in einen ruhigen Rhythmus über und konnte nur mit etwas Mühe die Halbzeitführung (11:12) sichern. Nach dem Wiederanpfiff bekamen die Essener immer mehr TERMINE bot; 19 Uhr: Gruppenangebot (Grillen für die Jugendlichen und Eltern des Karnevalsangebot 2014/2015) Jugendzentrum Fischeln Kinderprogramm vom 21. – 24. 04. Das Spielmobil ist wieder unterwegs. Bei trockenem Wetter auf folgenden Spielplätzen: Di., 15 – 18 Uhr: Nachbarschaftsladen Erkelenzer Straße, Basteln von Notizheften Mi., 15 – 18 Uhr: Spielplatz Erftweg Do., 15 – 18 Uhr: Spielplatz an der MSM / Wichernstraße Fr., 15 – 17 Uhr: Basteln in der Kinderkiste Kletterfiguren; 15 – 17 Uhr: Dance Kids in der Turnhalle Jugendprogramm vom 20. – 24. 04. Mo., 15 – 20 Uhr: Jugendtreff; 17 Uhr: Bastelangebot Di., 15 – 20 Uhr: Jugendtreff; 17 Uhr: Bastelangebot Mi., 15 – 20 Uhr: Jugendtreff; 17 Uhr: Kochangebot Do., 15 – 20 Uhr: Jugendtreff; 17 Uhr: Turniertag Fr., 14 – 20 Uhr: Jugendtreff; 15 – 17 Uhr: Elterncafé; 17 Uhr: Kochange10 Blutspenden In Fischeln können Sie Blut spenden: Am 24. 04. von 15 – 19.30 Uhr bittet das DRK im Pfarrsaal der Markuskirche, Kölner Str. 480, um Blutspenden. Fahrzeugtrödel Unter dem Motto „Alles was rollt“ bietet die Südschule an der Kölner Straße am 25. 04. von 10 – 13 Uhr einen Fahrzeugtrödel an. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Kindersachenbörse Im Jugendheim (Pfarrsaal) von Herz-Jesu Königshof, Kneinstr. 62, findet am 26. 04. von 13 – 16 Uhr ein Trödelmarkt für Kindersachen statt. Für Kaffee, Kuchen und Waffeln ist gesorgt. Tische können noch reserviert werden: [email protected] Chor-Konzert Die Fischelner Chöre veranstalten am 19. 04. das Konzert „Singen im Frühling“. Mitwirkende sind der Singkreis Fischeln 1978, die Hobby Singers Fischeln 1978 e. V., der MGV Cäcilia 1877 Fischeln e. V., der Outokumpu Nirosta-Chor, der Schwung in ihr Spiel und schafften in der 31. Minute den ersten Ausgleich (12:12) durch einen Siebenmeter. Bis zur 36. Minute konnten sie sogar mit zwei Toren (14:12) in Führung gehen, die die Adler jedoch nach zwei weiteren Minuten egalisierten. Adler war in dieser Phase die routiniertere Mannschaft, schaffte es aber nicht, sich eindeutig abzusetzen. Sie versuchten es immer wieder durch Anspiele über die Mitte, die aber recht häufig scheiterten. Und so konnte Essen mit einem sehr schönen Tempogegenstoß in der 52. Minute den 22:22 Ausgleich bejubeln. In der 55. Minute hielt Niels einen Siebenmeter beim Spielstand von 22:23 und der unmittelbare Tempogegenstoß der Adler wurde durch David Biskamp zum 22:24 abgeschlossen. Die letzten Minuten wurden etwas hektisch, Essen schaffte durch einen Siebenmeter das 23:24 und es wurde sehr eng für die Adler. Essen versuchte es mit Manndeckung. Sehr heikle Schiedsrichterentscheidungen unterbrachen immer wieder den Spielfluss. David Biskamp blieb es vorbehalten mit einem gewaltigen Distanzschuss in der letzten Sekunde den Siegtreffer zu markieren. Routine und die nötige Ruhe schafften den Sieg über eine junge, teils hektische Truppe. Damit bleibt Adler auf dem 5. Tabellenplatz vor Essen und muss an diesem Wochenende gegen den 13. der Tabelle, dem Bergischen HC II antreten. Dieses Wochenende bietet den Handballfreunden „Handball pur“ in der Sporthalle Königshof. Am 18. 04. um 16 Uhr wird die Landesligabegegnung der Frauen an- SWK-Chor 26/92 und der MGV Liederkranz 1864 Willich. Lassen Sie sich von Klängen aus aller Welt unterhalten. Das Konzert findet im Fischelner Burghof, Marienstraße 108 in Fischeln statt. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Konzertbeginn um 17 Uhr. Karten erhalten Sie bei den Sängerinnen und Sängern, im Burghof Fischeln und an der Tageskasse. Lesungen im Mehrgenerationencafé So., 19. 04., 16 – 17 Uhr: Witz und Humor in der Weltliteratur. Joachim Ringelnatz, Christian Morgenstern, Wilhelm Busch... gebührenfrei. Do., 23. 04. 16 – 18.15 Uhr: „Mit dem Mut des Herzens“ Dorothee von Mendig interviewt in ihrem Buch, die Frauen der Männer im Widerstand des 20. Juli. Zwölf Frauen beantworten stellvertretend für viele andere ihre Fragen nach Hoffnungen, Ängsten und dem eigenen Widerstand. An diesem Nachmittag beschäftigen sich die Teilnehmer mit einem Stück weiblicher Sozialgeschichte in einer schwarzen Zeit, in der ein Aufstand gepfiffen. Adler 1F empfängt den TV Korschenbroich 1F. Die Adler Frauen sind zum Siegen verdammt, wollen sie den Aufstieg in die Verbandsliga schaffen, denn sie haben noch zwei weitere Begegnungen zu spielen und stehen unter Erfolgsdruck. Die 2. Herren empfangen um 17.45 Uhr den ASV Süchteln I. Sie können mit einem Sieg schon vier Spieltage vor dem Saisonende alles klar machen für den Aufstieg in die Verbandsliga. Adler I empfängt um 19.30 Uhr den Berg. HC II im letzten Heimspiel der Saison. Anschließend feiert der Verein mit seinen Spielern, den Offiziellen und allen Adlerfans den Saisonabschluss im Gartenlokal „Mühlefeld“. HP Tennisfreunde Fischeln 1976 Saisoneröffnung 2015 Der Saisonauftakt startete bei herrlichstem Wetter. Der Andrang auf der Terrasse und auf den Plätzen war so groß, dass das neue Thekendienst-Team alle Hände voll zu tun hatte. Die gleiche Bewirtung bietet am Freitag in der Zeit von 19 bis 20 Uhr eine „Happy Hour“ an. Tennis-Interessierte können sich für die Saison 2015 zu einem Schnupperbeitrag anmelden: Erwachsene bezahlen 50 Euro, Kinder und Jugendliche (bis 18 Jahre) nur 20 Euro, Kinder unter 6 Jahre dürfen das erste Jahr kostenlos Tennis spielen. Weitere Option: 3 Stunden Gruppentraining mit Trainer Stefan Wolf für 20 Euro. Weitere Infos erhalten Sie auf der Homepage unter www.tffischeln.de oder bei Stefan Wolf per e-Mail nafetswolf@ hotmail.de. des Gewissens aufleuchtete... Hans Stenzel, gebührenfrei. Impressum Herausgeber: Josef Stangenberg † Verlag: van Acken Druckerei u. Verlag UG Magdeburger Str. 5, 47800 Krefeld Tel. 0 21 51 / 44 00-0 · Fax 44 00 11 www.van-acken.de Geschäftsstelle: Wilhelm-Stefen-Straße 11 Tel. 0 21 51 / 30 80 93 Fax 0 21 51 / 64 33 71 Öffnungszeiten: Mo. – Do. 9.30 – 13.00 Uhr Di. 15.00 – 18.00 Uhr Redaktion: Tel. 0 2151 / 44 00 88 [email protected] Redaktionsschluss: Di., 12.00 Uhr Kleinanzeigenannahme: Tel. 0 2151 / 30 80 93 Anzeigen (gewerbl.): Tel. 0 2151 / 44 00 88 + 44 00 43 [email protected] Anzeigenschluss: Di., 18.00 Uhr Gesamtherstellung: van Acken Druckerei u. Verlag UG Redaktion und Anzeigen: (verantw.) Gisela Borsch Anzeigenverwaltung: van Acken Druckerei u. Verlag UG Es gilt die Anzeigenpreisliste 1. 7. 2010 ✆ Automarkt BROCKS Autotechnik GmbH Höffgeshofweg 3 · 47807 Krefeld · Tel. 39 29 98 Krefelder Str. / Ecke Viehgasse Meerbusch-Osterath Tel. 0 21 59 / 52 47-0 · Fax 52 47 19 www.ford-panhuis.de 2000363-001 2000128-001 Kfz-Reparaturwerkstatt alle Arbeiten rund ums Auto Inspektionsservice nach Herstellerrichtlinie TÜV-DEKRA – AU – Klimaservice – Reifenservice Oldtimer-Reparaturen, Beseitigung von Unfallschäden mit Versicherungsabtretung, Achsvermessung usw. Ihr Kompetenz-Partner für: Vertragshändler · Ersatzteillager · Kundendienst · Kfz-Reparaturwerkstatt Bökendonk 7 · 47809 Krefeld Telefon (0 21 51) 156-333 [email protected] Telefax (0 21 51) 156-334 www.autohaus-essers.de Sonntags freie Schau von 10.00 – 13.00 Uhr keine Beratung, kein Verkauf 2101668-046 2002029-001 Der Automarkt in der FISCHELNER WOCHE – immer ein »rasantes« Angebot ! 2000780-001 6. Fischelner Venentage Samstag, 25. 04. von 9.30 – 14 Uhr und Sonntag, 26. 04. von 13 – 17 Uhr im Fischelner Gesundheitshaus, Hafelsstr. 15, 47807 KrefeldFischeln. Um Terminvereinbarung unter Tel. 0 21 51-454 99 81 wird gebeten. Bläck Fööss-Konzert bei Gietz Am 28. 11. präsentiert der VfR Fischeln ein Konzert mit den Bläck Fööss im Fischelner Burghof, Marienstraße 108. Eintrittskarten zum Preis von 29 Euro können bei Thomas Schlösser, Tel. 0 21 6695 52 35 oder per mail unter info@ vfr-fischeln.de bestellt werden. MGV-Cäcilia 1877-Fischeln e.V. Probe immer donnerstags von 20 – 21.30 Uhr im Clemenshaus, Clemensplatz 1. Interessenten sind herzlich willkommen. Taizé-Gebet Jeden 3. Montag im Monat um 19.30 Uhr in der Kath. Kirche St. Bonifatius, Bonifatiusstr. 17 in Krefeld-Stahldorf mit anschließender Begegnung bei Tee & Brot. Im ersten Halbjahr noch an folgenden Tagen: 20. 04., 18. 05. und 15. 06. Dies ist eine Veranstaltung der Gemeinschaft der Gemeinden Krefeld-Süd. Sondersammlung von Grünabfällen in Fischeln Eine außerplanmäßige Sammlung von Grünabfällen und kompostierbaren Abfällen bietet der Fachbereich Umwelt zum Beginn der Vegetationsperiode am 09. 05. auf dem Marienplatz zwischen 9 und 12 Uhr an. Hier können sperrige Garten- und Parkabfälle sowie sonstige kompostierbare Abfälle abgegeben werden (1 – 2 Euro), die nicht selbst kompostiert oder über die Biotonne entsorgt werden können. Vor und nach der jeweiligen Aktion dürfen jedoch keine Grünabfälle an den Sammelstellen abgelagert werden. Darauf weist der Fachbereich Umwelt ausdrücklich hin. Vortrag im KreVital Multiple Sklerose – Die Krankheit mit den tausend Gesichtern Am Mittwoch, den 22. April 2015, um 17 Uhr im KreVital – Institut für Gesundheitsförderung, Dießemer Bruch 77a, findet die Informationsveranstaltung „Multiple Sklerose – erkennen und behandeln“ statt. Der Besuch ist kostenlos. Eine Anmeldung ist möglich im Sekretariat der Klinik für Neurologie, telefonisch unter 0 21 51-334-71 00 oder per EMail: [email protected]. KREFELD LD im Blick Parkinsonvereinigung Regionalgruppe Krefeld In diesem Monat geht es auf Tour. Die Teilnehmer treffen sich am 23. 04., um 14 Uhr am Oskar-Romero-Haus in Krefeld Traar, Traarer Str. 380, zwecks Abfahrt mit einem Bus nach Düsseldorf zur Besichtigung einer großen Druckerei. Für Mitfahrer ist eine Anmeldung erforderlich. Auskunft unter Tel. 0 21 51-30 82 17 und www.parkinson-krefeld.de VLN Krefeld – Ortsverein Krefeld fester Termin Jeden Montag Radwanderung „Start in die Woche“, Abfahrt 10 Uhr ab Stadtwaldeingang (Hüttenallee/Jentgesallee), Fahrzeit ca. 2 Stunden., gemütliche Geschwindigkeit. Wanderführer Ralf Hesse, Tel. 56 10 49. Mi., 22. 04. Rundwanderung Meerbuscher Wald Abfahrt 11.57 Uhr ab HSt Grundend mit U 76 bis HSt Haus Meer (PrSt A ab Grundend, PrSt B ab Dießem). Wanderzeit ca. 3 Std. / 8 km. Schlusseinkehr. Bitte anmelden bis 20. 04. bei Wanderführerin Marie-Hélène Miodek, Tel. 36 59 100 oder E-Mail [email protected] Wanderung mit Hunden am Rhein Treffpunkt 15 Uhr Parkplatz „An der Apfelweide“ / Kaiser-Friedrich-Ring in Düsseldorf Alt-Niederkassel. Wanderung – auch für Nicht-Hundebesitzer – Richtung Lörrick und zurück. Wanderzeit 2,5 – 3 Std., danach Einkehr. Voraussetzungen zur Teilnahme: Leinenführigkeit (Hunde können aber auch ohne Leine laufen) und Sozialverträglichkeit der Hunde, Hundehaftpflichtversicherung. Max. 10 Hunde, max. 20 Personen. Bitte anmelden bis 19. 04. bei Wanderführer Hans Münks, Tel. 0175-93 05 122 oder E-Mail hans. [email protected] Diederich & Schmitz GmbH Höffgeshofweg 25 · 47807 Krefeld Tel: 0 21 51-39 35 22 · Fax: 31 62 64 2000014-018 Uhr ab Haus Schönwasser. Einkehr mittags im Gasthaus „Eigelstein“. Gesamtstrecke ca. 56 km. Wanderführer Dieter Lumler Fr., 24. 04. Radwanderung ab Fischeln Abfahrt 10 Uhr ab Persil-Uhr am Stadtpark Fischeln an der Kölner Str., Fahrzeit ca. 2 Std., Wanderführer Heinz-Wilhelm Heuser Sa., 25. 04. Wanderung Durch die Urdenbacher Rheinaue von Benrath nach Baumberg, Abfahrt 8.26 Uhr ab KR Hbf. mit DB bis Benrath (PrSt C). Einkehr mittags, Wanderzeit ca. 3,5 – 4 Std., Wanderführerin Christel Kebler Do., 23. 04. Radwanderung Über die Flughafenbrücke nach Düsseldorf Medienhafen. Abahrt 11 2100425-001 11 Gottesdienstordnung St. Clemens 14 Uhr Hl. Messe zur Erstkommunion; 16.40 Uhr Rosenkranzgebet; 17.15 Uhr Hl. Messe, SWA f. Friedrich Scheuerhorst, Jgd. f. KarlHeinz Zimmermann, Hl. Messe f. d. verst. Karl Heinz Delmes u. Anna Müller u. Leb. u. Verst. d. Fam., Alfred Gollan u. in bes. Meinung, Toni Gielen, Roswitha Rodenbüscher St. Johann 17 Uhr Gebetsstunde des Gebetskreises „Maria Königin des Friedens“ St. Bonifatius 19.30 Uhr Taizé-Gebet mit anschl. Begegnung Dienstag, 21. 04. Herz-Jesu 18.30 Uhr Hl. Messe, Jgd. f. Hedwig u. Dr. Franz Paul Heckschen St. Clemens 8.10 Uhr Schulgottesd. d. GS Wimmersweg; 19 Uhr Hl. Messe z. Eröffnung d. Sammlung d. Müttergenesungswerkes durch die kfd der Region, f. d. verst. Anastasia Flakowski, Johann u. Rosa Flakowski, Jgd. f. Charlotte Pörtener, Katharina Leckebusch, Helga Maßen, Ingrid Guschky, Paul Saft, Otto Tschackert Helios-Klinik 19 Uhr Hl. Messe i. Raum d. Stille Herz-Jesu 9 Uhr Hl. Messe St. Johann 19 Uhr Abendlob St. Martin 18.30 Uhr Ökumenisches Friedensgebet St. Martin 16.30 Uhr Rosenkranzgebet; 17 Uhr Wortgottesfeier St. Bonifatius 18.30 Uhr Hl. Messe Sonntag, 19. 04. Dreifaltigkeitskloster 8.30 Uhr Hl. Messe St. Clemens 9.30 Uhr Hl. Messe zur Erstkommunion; 11.15 Uhr Wortgottesfeier St. Bonifatius 10 Uhr Wortgottesfeier Herz-Jesu 10 Uhr Wortgottesfeier St. Martin 10 Uhr Hl. Messe zur Ersten Hl. Kommunion; 16 Uhr Hl. Messe d. Slow. Gemeinde St. Johann 11.15 Uhr Hl. Messe in bes. Meinung; 18 Uhr Hl. Messe Montag, 20. 04. Dreifaltigkeitskloster 7 Uhr Hl. Messe St. Clemens 8.30 Uhr Morgenlob; 10 Uhr Dankmesse Erstkommunion; 15 Uhr Rosenkranzandacht ŝŶůĂĚƵŶŐnjƵŵŝŶĨŽƌŵĂƟǀĞŶĞƐƵĐŚ Samstag, 18. 04. Helios-Klinik 13 Uhr Mittagsgebet im Raum der Stille Wir haben es zu unserem besonderen Anliegen gemacht, mit unserer Erfahrung eine Beerdigung nach Ihren Wünschen auszurichten. Wir sind für Sie da. Marienstraße 96 47807 Krefeld dĞů͗͘ϬϮϭϱϭരͲരϯϬϯϲϰϮ ǁǁǁ͘ďĞƐƚĂƚƚƵŶŐĞŶͲnjŽĞůůĞƌ͘ĚĞ 2000071-003 Mittwoch, 22. 04. St. Martin 9 Uhr Hl. Messe, Stiftungsm. f. Ehel. Wilhelm u. Elisabeth Lingen Marienheim 16 Uhr Hl. Messe 2000072-002 Pfarrgemeinde Maria Frieden St. Clemens 17 – 18 Uhr offene Kirche; 17.30 Uhr Abendlob St. Johann 19 Uhr Abendlob Donnerstag, 23. 04. St. Bonifatius 8.15 Uhr Gottesd. Stahldorfschule St. Clemens 9 Uhr Hl. Messe St. Johann 18 Uhr Hl. Messe f. Leb. Marek u. Tatjana Stancel u. Kindern Freitag, 24. 04. Dreifaltigkeitskloster 7 Uhr Hl. Messe 2101224-001 Grabmale Inh. Gernot Heinrichs moderne und klassische Grabmalgestaltung Ihre Erstkommunion empfingen die Mädchen und Jungen am vergangenen Wochenende in der Herz-Jesu Pfarre Königshof. Kölner Str. 750 + 770 · Krefeld-Fischeln · Tel. 0 21 51/30 20 57 2000496-004 12 1. Jahrgedächtnis Die Liebe jedoch – sie hört niemals auf. Korinther 13,8 Karl Heinz Zimmermann * 08. 10. 1927 † 18. 04. 2014 Bianca Schmalfuß-Pistoor * 8. 4. 1967 Wir sind traurig, aber dankbar für die lange Zeit, die wir zusammen sein durften. Marianne Zimmermann im Namen der Familie Das 1. Jahrgedächtnis ist am Samstag, 18. April 2015, um 17.15 Uhr, in der Pfarrkirche St. Clemens in Krefeld-Fischeln. † 12. 3. 2015 Danke allen, die sie auf ihrem letzten Weg begleiteten sowie für tröstliche Worte, gesprochen oder geschrieben, einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, eine Umarmung, ein stilles Gebet, für die Blumen, Kränze und Geldspenden. Thomas Schmalfuß Krefeld, im April 2015 St. Bonifatius 9 Uhr Hl. Messe Gitarrenkurs Anfänger; 19.15 Uhr Gitarrenkurs Fortgeschrittene Saassenhof 10.30 Uhr Hl. Messe Do., 24. 04. 9.30 – 11 Uhr Krabbelstube; 20 Uhr Chor St. Johann 15 Uhr Stunde d. göttlichen Barmherzigkeit; 16 Uhr Lebendiger Rosenkranz; 20 Uhr Kreuzweg Fr., 25. 04. 17.30 Uhr Kindergottesdiensthelferkreis Herz-Jesu 18.30 Uhr Offene Kirche; 19 Uhr Hl. Messe St. Augustinus Oppum Ev. Kirchengemeinde Krefeld-Süd Hl. Schutzengel www.evangelischimsueden.de Lutherkirche So., 19. 04. 9.30 Uhr Gottesd. (Pfr. Hülsdonk), anschl. „Weise Kreise“, Bibeltag zum Thema „die sinnliche Welt der Bibel“, Abschluss mit einem kl. Mittagessen um 13 Uhr Di., 21. 04. 8.30 Uhr Kindergartengottesd. Mi., 22. 04. 10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche; 19.30 – 21 Uhr Theologischer Arbeitskreis Do., 23. 04. 16 Uhr Kreative Ideen; 18 – 19.30 Uhr Schreibwerkstatt unterwegs; 20 Uhr Frauentreff „Spieleabend“ Fr., 24. 04. 16 – 18 Uhr Offene Lutherkirche Markuskirche Fr., 17. 04. 17.30 Uhr Kindergottesdiensthelferkreis Sa., 18. 04. 11 – 15 Uhr Kinderbibeltag So., 19. 04. 10.30 Uhr Gottesd. (Pfarrerin Dr. Ines Siebenkotten); 11.35 Uhr Kindergottesd. Mo., 20. 04. 15 Uhr Seniorentreff Di., 21. 04. 8.15 Uhr Schulgottesd.; 15 / 16 / 17 Uhr Konfirmandenunterr. Mi., 22. 04. 9 – 11.15 Uhr 2. Frühstück „Hilf dir selbst“ – Die Selbsthilfekontaktstelle Krefeld stellt sich vor; 18.30 Uhr So, 19. 04. 8 Uhr Hl. Messe; 11 Uhr Wort-Gottes-Feier, Eine-Welt-Laden nach den Gottesd. geöffnet; 11 – 12 Uhr „Kallis Café“; 10.30 – 12.30 Uhr Pfarrbücherei Mo, 20. 04. 15 – 18 Uhr Mädchentreff (Casablanca) Di., 21. 04. 9 Uhr Hl. Messe; 14 Uhr Dienstagsrunde; 15 – 18 Uhr Kochangebot (Casablanca); 19.30 Uhr KV in Karl Borromäus Mi., 22. 04. 9 Uhr Wort-Gottes-Feier; 15 – 18 Uhr Offener Treff (Casablanca); 18 Uhr Gymnastik; 19.30 Uhr Pfarreirat in Pax Christi Do., 23. 04. 12.30 Uhr Zeit für Ruhe – Zeit zu schweigen; 10.30 Uhr Ev. Gottesd. im Seniorenheim; 12 Uhr Fahrt der kfd-Mitarbeiterinnen zum WDR Düsseldorf (Treffpunkt 11.50 Uhr Oppumer Bahnhof); 14 – 17 Uhr Skatspieler Treff; 15 – 17 Uhr Offenes Ohr (Pfarrheim); 16 – 18 Uhr Pfarrbücherei; 16.30 – 18.30 Uhr Spiele Treff (Casablanca); 17.30 Uhr Jugendchor „Chorioso“; 19 Uhr Kirchenchorprobe Fr., 24. 04. 18.15 Uhr Rosenkranzandacht; 19 Uhr Hl. Messe; 17 Uhr Probe des Kinderchores in Karl Borromäus St. Karl Borromäus Mo., 20. 04. 10.30 Uhr Dankmesse der Kommunionkinder; 14 Uhr Skatrunde; 15 Uhr Treffen der kfd Di., 21. 04. 9 – 12 Uhr Nähkreis; 15 Uhr Seniorenclub; 16 – 17 Uhr „Draußen spielen“; 20 Uhr Probe Parforcehörner Mi., 22. 04. 9.30 Uhr Kidix-Gruppe; 15 Uhr Miniclub; 20 Uhr Gymnastik Do., 23. 04. 9 Uhr Yoga; 9.45 Uhr Miniclub; 16 Uhr Miniclub; 17.30 Uhr Jugendchor Chorioso im Pfarrheim Schutzengel Fr., 24. 04. 15 Uhr Miniclub; 17 Uhr Kinderchor; 18 Uhr Unisono Wir bitten... um offene Herzen und offene Hände Bittgang am 13. 05. in neuer Form! Erstmalig als Weg durch die ganze Pfarrei St. Augustinus. Beginn um 17 Uhr in der Pax Christi Kirche, in mehreren Stationen zur St. Karl Borromäus Kirche. Dort wird gegen 19 Uhr der Abschluss mit einer Messe gefeiert. Taizétag Am 01. 05. findet in St. Karl Borromäus ein Taizétag statt. Um 8 Uhr beginnt das Morgengebet, weiter geht es mit Frühstück, Bibeleinführung, Kleingruppengesprächen, Mittagsgebet und -essen. Freie Angebote, Tee, Abendessen und -gebet mit Lichterfeier runden den Tag ab. Anmeldung und weitere Informationen bei Monika Eisleb, Tel. 0 21 51-55 85 30 oder monika. [email protected] Pax-Christi-Gemeinde So., 19. 04. 11 Uhr Hl. Messe (Pfr. Norbert Peetz); 11.45 Uhr Gespräch zum Glauben „Das Hohelied – Überraschung im Alten Testament“ (Peter Ortling) Ev. Kirchengemeinde Krefeld-Oppum Sa., 18. 04. 14 Uhr Erstkommunion I www.ekir.oppum.net So., 19. 04. 10.30 Uhr Erstkommunion II; 18 Uhr Nachtreffen „Israelreise“ Sa., 18. 04. 10 – 10.45 Uhr Tanzmäuse (Ballett/ Jazzdance, 3-6 J.); 11 – 12.30 Uhr Solinos (HipHop/Jazzdance, 10 – 17 J.) So., 19. 04. 11 – 11.45 Uhr Gottesd. (Pfr. Hülsdonk, Auferstehungskirche); 19.30 – 22 Uhr Tanzkurs f. Erwachsene Mo., 20. 04. 10 – 11 Uhr Gymnastikgruppe; 19 – 21 Uhr Donkies (Big-Bamd); 20 – 22 Uhr family of hope (Gospelchor) Di., 21. 04. 8.15 – 9 Uhr Schulgottesd. (Auferstehungskirche); 16.30 – 18 Uhr Konfirmandenunterr.; 19 – 20 Uhr Gymnastik f. Frauen; 19.30 – 21.30 Uhr Aap-Dancers (KG 38er) Mi., 22. 04. 9.30 – 12 Uhr Gemeinschaftstanz; 19 – 21.30 Uhr Nähkurs Do., 23. 04. 15 – 18 Uhr Skattreff; 15 – 17 Uhr „Det und Dat“;15 – 17 Uhr Seniorengeburtstagsfeier; 18 – 21 Uhr Quiltgruppe Fr., 24. 04. 8.15 – 9 Uhr Schulgottesd. (Haus Kagawa) Hildegundis von Meer St. Nikolaus Sa., 18. 04. 10.30 Uhr Hl. Messe (Haus Hildegundis) So., 19. 04. 9.30 Uhr Hl. Messe – Feier d. Erstkommunion; 10 Uhr Hl. Messe (Therapieklinik); 18 Uhr Dankandacht Di., 21. 04. 8.30 Uhr Laudes; 9 Uhr Hl. Messe Do., 23. 04. 8.25 Uhr Schulmesse der 3./4. Kl. d. Erwin-Heerich- u. EichendorffSchule Fr., 24. 04. 15 Uhr Bittandacht St. Franziskus Sa., 18. 04. 17.30 Uhr Hl. Messe, SWA f. Wilhelm Rinsch, Jgd. f. Amandus 13 Zimmermann mit Ged. an Ludgera Zimmermann, Sofie Vieten mit Ged. an Jakob Vieten, f. Jakob Knell, Gerhard Plüss, Marianne u. Agnes Kaufmann, Christine und Josef Radmacher u. Georg Ziebarth Do., 23. 04. 10.30 Uhr Hl. Messe (Haus Meridias) Evangeliumshaus Stahldorf Ev. Christengemeinde BFP 2007298-001 Gladbacher Str. 547 Sonntag 10 Uhr Evangeliumshaus/Pfingstgemeinde; Tamilische Pfingstgemeinde; 16 Uhr Roma-Pfingstgemeinde Infos: www.evangeliumshaus.de St. Pankratius Sa., 18. 04. 16 Uhr Taufe (Kapelle Ossum) Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage So., 19. 04. 9.30 Uhr Hl. Messe zur Feier d. Erstkommunion Untergath 25 Di., 21. 04. 17.50 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr Wortgottesfeier Dienstag, Mittwoch und Donnerstag 9.30 – 18. Uhr Genealogische Forschungsstelle: Termine auch nach Vereinbarung, Tel 643 61 90. Ev. Kirchengemeinde Osterath Sonntag 10.50 Uhr Abendmahlsvers. Herzlichen Glückwunsch Neuapostolische Kirche Fischeln · Osterath am 20. 04. Ingeborg Fütings – 80 Jahre Osterath; Hoterheideweg 15 Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst; Mittwoch 19.30 Uhr Gottesdienst zum hohen Geburtstag sagt die Fischelner Woche am 20. 04. Anna Pahlke – 84 Jahre am 20. 04. Elisabeth Hendrix – 82 Jahre am 22. 04. Josef Gmyrek – 81 Jahre am 23. 04. Johanna Stöcker – 80 Jahre Wir suchen ab sofort Call-Center-Agent / Call-Center-Agentin in Voll- oder Teilzeit Stellenbeschreibung Die Firma van Acken konzipiert und erstellt seit über 30 Jahren Spendenaufrufe für christliche und caritative Hilfswerke sowie für Ordensgemeinschaften. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine / n Call-Center-Agent / Call-CenterAgentin für die Telefonakquise von Spendengeldern. Zu Ihren Aufgaben gehört: > Telemarketing (Outbound), erweiterte Kenntnisse wünschenswert > Bestandspflege > Reaktivierung Wenn Sie sich mit den o. g. Tätigkeiten und Inhalten identifizieren, dann erwartet Sie ein interessantes Arbeitsverhältnis in einem netten Team. Bei Interesse bewerben Sie sich bitte schriftlich, gerne vorab per E-Mail (Anschreiben und Lebenslauf). Wir freuen uns auf Sie! van Acken Fundraising GmbH Gabriele Ballerstein Magdeburger Straße 5 · 47800 Krefeld Telefon 02151 / 44 00 - 61 [email protected] · www.van-acken.de 14 Aus dem Postkörbchen Ich wende mich an den Dieb meines roten Rabenek Fahrrades mit tiefem Einstieg, gestohlen in der Nacht vom 14. auf den 15. 03., nach 23.30 Uhr. Leider kann ich meinem Kummer erst heute Luft machen, weil ich am 16. 03. zu einer Herz-OP ins Helios musste. Ich bin schwer gehbehindert, weshalb mich der Verlust besonders schmerzt. Wie soll ich jetzt zum Einkaufen, zum Arzt oder an das Grab meines kürz- lich verstorbenen Mannes kommen? Für mich war das Fahrrad die einzige Möglichkeit, etwas weitere Strecken zurück zu legen. Trödelmarkt Haus Meer Ticketshop Sachs/Krefeld, in der Geschäftsstelle der Meerbuscher Nachrichten/Schiefbahn, bei Westticket, bei Reservix und zum Preis von 16 Euro an der Abendkasse. Die Veranstaltungen mit Christoph Sieber am 22.+23. April sind restlos ausverkauft! Ich wünsche in meinem Fall, dass das alte Sprichwort „Unrecht Gut gedeihet nicht“ greift und der Dieb mit dem Rad kein Glück und keine Freude haben wird. Eine traurige Leserin, B.K. (Name der Redaktion bekannt) ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ So., 19. 04. 10 Uhr Gottesd. mit Abendmahl (Neefken) Fischeln; Anrather Str. 140 Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst; Mittwoch 19.30 Uhr Gottesdienst www.immobilien-klasen.de Der nächste traditionelle Floh- und Trödelmarkt auf dem P&R Parkplatz des U-Bahnhaltes Haus Meer an der L137 Moerser Straße in Meerbusch zwischen Büderich und Osterath findet am 19. April von 11.00 bis 18.00 Uhr statt. Wer selbst verkaufen möchte, fragt am besten am Samstag, 18. April in der Zeit von 16.00 bis 17.00Uhr vor Ort auf dem Veranstaltungsgelände nach, ob noch Standplätze für Sonntag frei sind oder meldet sich auf http:// www.trometer-veranstaltungen.de an. Die Standplatzmiete muss sofort bezahlt werden. Kunstkreis Meerbusch Jahresausstellung 2015 Die Ausstellung findet vom 18. – 26. April in der Teloy-Mühle in Meerbusch-Lank, Kemperallee 10, statt. Zur Vernissage am Samstag, 18. April um 16.00 Uhr spricht Angelika Mielke-Westerlage, Bürgermeisterin der Stadt Meerbusch, einleitende Worte. Zum Auftakt jazzen „the Cartwheelers“ aus Düsseldorf. Die Ausstellung ist geöffnet: Montag-Samstag von 15.00 – 18.00 Uhr und Sonntag von 11.00 – 18.00 Uhr. Forum Wasserturm Kabarett-Bundes:Liga Am Freitag, dem 24. April um 20.00 Uhr findet das 6. Spiel der Kabarett-Bundes:Liga im Forum Wasserturm, Rheinstr. 10, Meerbusch-Lank statt. Diesmal treten This Maag und Thilo Seibel gegeneinander an. Nähere Infos erhalten Sie unter www.forum-wasserturm. de. Eintrittskarten zum Preis von 13,20 Euro inkl. Gebühren gibt es noch im Fachbereich Kultur, Karten-Hotline 0 21 59-91 62 51, in den Meerbuscher Buchhandlungen, im „Denn ungeheuer ist der Vorsprung Leben ...“ Musik mit Lesungen in der ev. Kirche Osterath Am Sonntag, 19. April um 18.00 Uhr, findet in der evangelischen Kirche Osterath, Alte Poststr. 15, ein Konzert mit Musik und Lesungen statt: Klaus Peter Riemer, Flöte, und Inge Tikale, Gitarre, spielen Werke von Bach, Villa-Lobos u. a. Pfarrer Gerhard Saß liest Texte von MarieLuise Kaschnitz, Dorothee Sölle, Dietrich Bonhoeffer u. a. zum Thema Auferstehung. Unter dem Titel „Denn ungeheuer ist der Vorsprung Leben...“ verbinden sich Musik und Wort zu einem sowohl beschwingten als auch besinnlichen Nachklang der Osterfreude. Der Eintritt ist frei, Spenden gern gesehen. Terminverschiebung Ökumenische Vesper Die beiden Osterather Kirchengemeinden feiern regelmäßig ökumenische Vespern, in der Regel jeden zweiten Freitag im Monat. Im April findet die ökumenische Vesper jedoch eine Woche später statt: Freitag, 17. April, 20.00 Uhr, in der evangelischen Kirche, Alte Poststraße 15. Ab 8. Mai finden die Vespers wieder regelmäßig an jedem zweiten Freitag im Monat in der St. Nikolaus Kirche Osterath statt. Die Termine für die ökumenischen Feiern stehen in diesem Turnus bis zum September 2015 fest: 8. Mai, 12. Juni, 10. Juli, 14. August, 11. September. Fenstergitter, Gittertüren, Geländer, Handläufe, ... u.v.m. Metallbau Palmen – Meisterbetrieb 콯 02151933940 DET + DAT Fußpflege Simone Braun – jetzt auch für Fingernägel, French u. Shellac. Kölner Str. 562, Fischeln 콯 02151-305930 Physiotherapie Braun Gartengestaltung, Pflege, Schneiden, Pflasterarbeiten, Fa. Lintorf, 콯 392011 2008269-002 Gratis Seh- + Hörtest! Glasreinigerin hat Termine frei! Preiswert & gut. 콯 02151-5652138 Optik-Akustik Krischer Kölner Str. 526 · Tel. KR 302550 2000036-008 Bei uns ist immer was los! Mo., 20.04., 19 Uhr, Dr. Andreas Turnsek: Reisen in den Werken von Heinrich Heine und Kurt Tucholsky. Fremde Heimat – Heimatliche Fremde – Sprache als Heimat. / 5 Euro. Buch- u. Kunstkabinett K. Mönter, Kirchplatz 1-5, MB-Osterath, 콯 02159-3530, www.konradmoenter.de Schützen- und Heimatfest 2015 vom 3. bis zum 7. Juli www.fischelner-schuetzen.de 2000008-001 e– Markenschuh ! tig ns immer gü ! ng tu ra Be e ut G Gebraucht-Fernseher vom Fachmann! Werkstattgeprüft mit Garantie ab € 49,- Radio Rinsch, Maybachstr. 157, Krefeld-Oppum 콯 02151-543888 Hallo Hobbygärtner! Im RöckStöck Fischeln im Park haben wir noch einen Garten zu verkaufen 콯 01578-6815041 Bei Optik-Akustik Krischer Kölner Str. 526 · Tel. KR 302550 Nicht für uns! • Neuanfertigung, Gardinen, Dekorationen • Maßanfertigung, Montage und Reinigungsservice • Flächenvorhänge, Lamellenvorhänge, Sonnenschutz, Sichtschutz, Faltstore • Stilgarnituren, Gardinenschienen, Insektenschutz • Teppiche aus Teppichboden • textile Wandbespannung Raumausstattung Schwericke Tel. KR 39 88 83 · Mobil 0172/240 80 93 www.raumausstattung-schwericke.de 2100976-001 Rasenpflege, Vertikutieren, Hecken-, Gehölzschnitt, Baumfällung: Gärtnermeister R. Zimmermann 콯 KR-313611 o. 0170-3163616 Sand-, Kies-, Mutterboden / Ausschachtungen Simons-Transporte 콯 0177-5671025 Verkaufe kompl. Schlafzimmer, Schrank m. Spiegel (3 m lang), Doppelbett, 2 Nachttischschränkchen u. -lampen, 2 Regale, 1 Hängeschrank u. 1 Sideboard (alle Möbel in Erle massiv) f. 350,- € 콯 015229971541 Sanierung rund ums Haus – Außen und Innen, Thomas Marwinsky 콯 02151-330521 o. 0179-4680702 Kosmetik, Fußpflege, Renate Siegmund, Anrather Str. 134 콯 396707 Termine n. Vereinbarung KR-Fischeln, 2 ZKD Du-Bad, Terrasse, Parterre, 52 qm ab 1.6. od. später zu vermieten. KM € 400,- + NK / Heizung € 130,- + 3 MM Kaut., Nachweis der Zahlungsfähigkeit erforderlich. 콯 0171-7912083 wochentags Gartenpflege und Baumfällung, Fa. E. Berzins 콯 02151-303837 o. 0172/2635346 2000036-009 Gardinenprobleme? Pianistin erteilt Klavier- u. Geigenunterricht 콯 KR 730778 Ga-La-Bau, Pflaster- u. Kanalarbeiten, Kellerabdichtungen, Dieter Bünk 콯 02151-303886 2006139-005 Passfotos € 7,50 Wo? Osteopathie in Fischeln: Behandlung auf die sanfte Art. Wir haben unser Team erweitert u. bieten nun auch für alle Erwachsenen unsere zertifizierten Therapien an. Wir beraten Sie gerne und freuen uns über Ihren Anruf. Praxis für Mutter u. Kind, C. Müller-Warnecke, 콯 02151-150450 HILFE – wohin mit dem Besuch? Zu uns! Zimmer + App콯KR 300408 www.gaestezimmer-krefeld.de Kölner Straße 523 · 47807 Krefeld-Fischeln Fischelner Paar sucht Haus oder Baugrundstück! 콯 015753000579 Fenster wie geleckt (geschäftl. + privat)! 콯 0172-9401317 Rehtronik – Ihr Partner für Einbruchmeldeanlagen, Videoüberwachungstechnik u. Sky-DSL. Wir beraten Sie individuell! Niederbruchstr. 74B (KR-Königshof) + Luisenstr. 131 (KR-City), 콯 02151-4869751 schuhmarkt Einzelschlüssel am roten Band mit weißem Aufrdruck „Lastek“ Anfang April in Fischeln verloren 콯 02154-498513 Nichtraucher! Nur 1 Behandlung mit Lasertherapie ohne Zunehmen 콯 02151-318791 Mathematiklehrer (Gymnasium) erteilt Nachhilfeunterricht in Fischeln 콯 02151-155226 Mobile Fußpflegerin hat vormittags noch Termine frei 콯 015776380822 Neuer Haarschnitt? Für Herren von 40 – 55 J. Probe-Haarschnitt von Meisterhand für 9,99 €! Persönliche Terminabsprache telefonisch & per Whats App unter 0172-2561378 Code: Meister MEMO Schnitt. MEMO’s Haarstudio, Hafelsstr. 61 콯 KR-303816 2000299-012 www.Fischelner-Sportverein.de Malerbetrieb Busenbecker Günstige u. fachgerechte Ausführung Tel. KR 39 80 80 www.malermeister-busenbecker.de 2101674-002 Schief kapott – Der Glasdoktor kommt flott – Glas Schönemann 콯 02151-318345 H A A R A K T I V- W E L L M A N N . d e Schonend colorieren mit Yogreen und Najo ohne Ammoniak auf Joghurtbasis. Aktuell und neu HI Fill Nouvelle für mehr Power und Kraft bei feinen brüchigen Haaren. Wir beraten Sie gerne. Ihr Friseur in Fischeln 콯 02151-302455 Seniorenumzüge – Haushaltsauflösungen m. Wertanrechnung – Räumungen – besenrein, Firma VEBÖ seit 1996 www.veboe.de 콯 02151-994437 TAG und NACHT 2101274-004 Markisen Abdeckhauben Terrassenvorhänge Heizstrahler BUCHHOLZ PLANEN Seit 1961 Neue Ritterstr. 43 Krefeld - 31 47 18 2001684-008 Suche Putz- u. Bügelhilfe f. Donnerstag nachmittags 콯 02151786409 Wir suchen SIE! Tanz- und Bewegungstherapie www.ichbewegemeinleben.de 콯 02151/7672003 eine/n Mitarbeiter/in für den Kassenbereich Wir wechseln Ihre alten Markisenstoffe preiswert und schnell: www.markisenstoffe-krefeld.de 콯 0162-2442521 www.Wir-reinigen-Glas.de Private Kleinanzeigen bei Det + Dat… die sind preiswert – da ist man platt! 3 Zeilen € 9,– jede weitere Zeile € 2,80… (ausgenommen Immobilien) Das ist doch wirklich günstig! Der SV Neptun sucht im „Sommerbad Neptun“ am Mühlenfeld von Mitte Mai bis Mitte September zu flexiblen Arbeitszeiten auf 450 €-Basis. Für die Badesaison suchen wir zudem eine/n Rettungsschwimmer/in in Vollzeit. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung – oder auch für Rückfragen – ausschließlich per Mail an: [email protected] 2101344-001 15 Bauen · Wohnen · Immobilien Ida Di Gregorio | Rechtsanwältin Miet- und WEG-Recht Immobilienrecht Baufinanzierungsrecht Vertragsrecht Uerdinger Straße 461 | 47800 Krefeld | Telefon 02151 / 81 88 90 in Bürogemeinschaft mit Olzem & Stumm, Gofferje und Görtz 2001330-001 Fehlerhafte Baudarlehensverträge – Umschuldung auf Niedrigzins! Sie haben vor einigen Jahren eine Baufinanzierung zu einem Zins von 5 % p.a. oder mehr abgeschlossen, und ärgern sich über den heutigen Niedrigzins, der deutlich unter 3 % p.a. liegt? Im Einzelfall können Baudarlehensverträge vorzeitig beendet und auf den aktuellen Niedrigzins umgeschuldet werden, ohne eine sonst übliche Vorfälligkeitsentschädigung an die Bank zahlen zu müssen. Grundsätzlich verlangt eine Bank bei vorzeitiger Beendigung von Krediten mit Zinsfestschreibung eine Vorfälligkeitsentschädigung, um den Nachteil, der sich aus dem Zinsausfall ergibt, auszugleichen. Es gibt einen Weg aus dem teuren Kredit herauszukommen, ohne eine Vorfälligkeitsentschädigung an die Bank zahlen zu müssen. Sollte eine fehlerhafte Widerrufsbelehrung bei Abschluss Ihrer Baufinanzierung verwendet worden sein, können Sie selbst noch nach Jahren den Widerruf des Vertrages erklären. Denn eine fehlerhafte Widerrufsbelehrung setzt die Widerrufsfrist nicht in Gang. Eine anwaltliche Überprüfung des Baudarlehensvertrages lohnt sich. Verkürzen Sie die Vertragslaufzeit Ihrer Baufinanzierung, und sparen Sie das Geld ein! ebenso simpel wie genial. „Durch deutliche Kontraste kann ich schon alleine durch einen Anstrich unter anderem gefährliche Elemente im Umfeld hervorheben und dadurch für die Bewohnerin wieder sichtbarer machen“, betont der Fachmann. So hilft der 91-Jährigen aus Fischeln nun die farbliche Kennzeichnung am Boden, um sich an die kleinen Stufen zu erinnern und sie zu bemerken. Gefahrenpunkte sind erkennbarer geworden, geben die verloren geglaubte Orientierung zurück. Dabei sorgt die ansprechende Farbwahl zusätzlich für ein ganz neues Wohlfühl-Ambiente. „Es ist ein gutes Gefühl zu wissen, dass man mit seiner Arbeit älteren Menschen ein gutes Stück Lebensqualität für den Alltag zurück geben kann“, freut sich Malermeister Daniel Frenkler. Übrigens: Zunehmend sorgt Farbgestaltung auch im öffentlichen Malermeister Daniel Frenkler gestaltet Wohnen im Alter farbig und dadurch auch barrierefrei So beeinflussen Sie die Raumgestaltung mit Wandfarbe CONTAINER für Gartenabfälle/Bauschutt etc. – zuverlässig und zu fairen Preisen – Tel. 0 21 51 / 8 18 78-0 Entsorgungsfachbetrieb Dahlerdyk 1 – 27 Krefeld 2001264-001 16 recht. Da die alte Dame aber nicht in eine Seniorenresidenz ziehen möchte, hilft ihr ein anderes Konzept, an dem der Krefelder Malermeister Daniel Frenkler großen Anteil hat: Die gesamte Wohnung wird barrierefrei „aufgearbeitet“. Und das geschieht, neben der Anpassung mit dem passenden Mobiliar und einigen technischen Hilfsmitteln, vor allen Dingen auch mit Farbe. „Die Kombination der richtigen Farben und Materialien ist definitiv geeignet, um die Folgen körperlicher Einschränkungen wie Sehverminderungen und Demenzerkrankungen abzumildern“, weiß Daniel Frenkler. Bereits seit Jahren weisen Fachleute darauf hin, dass Barrierefreiheit auch die visuelle Wahrnehmung betrifft. Mittlerweile gibt es sogar eine spezielle DINNorm für barrierefreies Planen und Bauen und ergänzende Regelungen, die speziell die Gestaltung visueller Informationen und visueller Barrierefreiheit betreffen. Daniel Frenkler: „Farben erfüllen wichtige Funktionen: je nachdem, wie und wo sie eingesetzt werden. So können sie vor Gefahren warnen und auch Leitfunktionen erfüllen.“ Dabei ist die Anwendung dieses Grundsatzes Gardinen, Dekos, Flächenvorhänge, Raffrollos www.gardinen-stoffhaus.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 18.30 Uhr · Sa. 9 - 15 Uhr 2100139-001 Raum, in Pflegeheimen und Seniorenresidenzen für mehr Sichtbarkeit, mehr Orientierung und durch die dekorative Raumgestaltung auch für einen unbezahlbaren Wohlfühlfaktor. Der Ton der Farbe entscheidet Lebensqualität durch Farbenpracht Die Stufe von der Küche zum Wohnzimmer ist nur klein und für die 91-jährige Seniorin aus KrefeldFischeln nie ein Problem gewesen. Doch mit dem fortgeschrittenen Alter schwindet die Sehkraft – die Augen erkennen die Stufe nicht mehr. Auch das Gedächtnis erinnert sich beim Gang durch die Wohnung nicht an jede Einzelheit. Da kann der beige Stuhl auf dem beigen Untergrund gänzlich unsichtbar und so zur Stolperfalle werden. Nach dem ersten – folgenlosen – Sturz in den eigenen vier Wänden steht fest: Die Wohnung ist nicht mehr seniorenge- Wir messen aus, nähen und dekorieren für Sie nach Ihren Wünschen: Wandgestaltung: Farben verändern unsere Wohnung stärker als wir es vermuten: Mit dem passenden Farbauftrag wird die Wandgestaltung Ihrer Wohnung erst komplett. Durch die richtige Farbgestaltung können Sie Ihre Räume größer oder kleiner wirken lassen. Nicht zuletzt wirkt sich die farbliche Raumgestaltung auf unsere Wahrnehmung und unser Gefühlsleben aus. Rechtsanwältin Ida Di Gregorio (in Bürogemeinschaft mit Olzem & Stumm, Gofferje und Görtz, Krefeld) Sternstraße 39 – 43 | 47798 Krefeld Tel. 0 21 51 77 12 67 Bevor Sie also mit neuen Ideen an die Wandgestaltung Ihrer Wohnung gehen, sollten Sie sich die Funktion, also die gedachte überwiegende Nutzung des zu gestaltenden Raumes, vor Augen halten: In Schlafzimmer, Küche oder Wohnzimmer, aber auch in allen anderen Räumen sollten die Farben nicht nur den subjektiven und qualitativen Anforderungen gerecht werden, sondern zugleich die Funktion atmosphärisch unterstützen. Die Farbenlehre und der Farbkreis helfen Ihnen dabei, die passende Farb-Kombination auszuwählen und den richtigen Farbton zu mischen. Die subjektiven Anforderungen gehorchen keinen Gesetzmäßigkeiten und stehen für den individuellen Geschmack wie z. B. die Lieblingsfarbe. Die qualitativen Anforderungen betreffen die physikalischen Eigenschaften des Gestaltungsmaterials: Putze, Wohnraumfarben, spezielle Küchen- oder Badfarben, farbige Tapeten oder Paneele weisen spezifische Eigenschaften hinsichtlich Feuchteregulierung, Schimmel- resistenz, Schallabsorption, Abriebbeständigkeit und inzwischen sogar Schadstoff- und Geruchskatalyse auf, die zur Nutzung des Raums passen sollten. Einem Raum durch eine farbige Wandgestaltung eine bestimmte Atmosphäre zu verleihen, ist hingegen eine komplexe Aufgabe. Es gibt zwar gestaltungstheoretische Grundsätze, auf die Sie zugreifen können, allerdings wirkt nicht jede Farbe in jedem Raum gleich, und bei der Kombination verschiedener Farben oder Töne wird es noch- WIR BRINGEN LICHT IN IHR HAUS VOM MEISTERBETRIEB WINTERGARTENMeisterbetrieb BAU 2000 GmbH Mevissenstraße 64 b · 47803 Krefeld Tel.: 02151/1523900 www.btw-wintergartenbau2000.de Fax: 02151/1523902 • WINTERGÄRTEN • ÜBERDACHUNGEN • FENSTER + TÜREN • CARPORTS + VORDÄCHER • GELÄNDER + TORE • BESCHATTUNGSANLAGEN • HOLZTERRASSEN 2100921-001 Bauen · Wohnen · Immobilien Ihr kompetenter Partner für technische Gebäudeausrüstung www.immobilien-klasen.de So unüberschaubar die möglichen Kombinationen unterschiedlicher Farbtöne in verschiedenen Räumen sind, so groß ist auch das Risiko der Fehlentscheidung. Das kann daran liegen, dass eine Farbe in der Fläche anders wirkt als auf einer kleinen Musterkarte. Auch die Proportionen, also das Verhältnis der Farbflächen zueinander, können falsch gewählt werden. Richtig eingesetzt, können Farben außerdem die Wirkung der Raumproportionen verändern: Lange Räume können optisch verkürzt, breite Räume verlängert, niedrige Decken erhöht oder hohe Decken gesenkt werden. Baulasten können teuer werden Baulasten? Nie gehört, was habe ich als Verkäufer damit zu schaffen? Beim Notartermin möglicherweise eine ganze Menge, denn wenn gegenüber der öffentlichen Hand bestehende Verpflichtungen erst dann ans Licht kommen, kann der Verkauf einer Immobilie schneller platzen als ein Luftballon. Oder aber der Verkäufer sieht sich mit Forderungen nach massiven Preisnachlässen seitens des Käufers konfrontiert. Und das geschieht in einer Situation, in der man dachte, dass alles bereits gelaufen sei. Dabei ist es von zentraler Bedeutung, die auf dem Objekt beziehungsweise Grundstück liegende Baulasten genau zu kennen und zu dokumen- tieren. Erst durch die Berücksichtigung der bestehenden Verpflichtungen kann eine sachgemäße Wertermittlung übernommen und Verhandlungen auf sicherem Terrain begonnen werden. Verkäufer sollten sich daher auf jeden Fall gegen diese unliebsame und möglicherweise teure Überraschung wappnen. Um Privatverkäufer besser abzusichern hat die Firma Trimpop Immobilien in Zusammenarbeit mit der Fachzeitschrift IMMOBILIENPROFI einen ausführlichen Ratgeber zur Verfügung gestellt. Dieser Ratgeber kann unter [email protected] oder telefonisch unter 0 21 51-369 98 80 kostenlos bestellt werden. 2000405-006 2007298-001 mals schwieriger, das Gesamtbild vorherzusehen. Heizung • Lüftung • Sanitär • Klima Öl- und Gasfeuerungen • Kundendienst Obergath 126 · 47805 Krefeld Telefon 0 21 51 / 3 19 50 · Fax 31 95 20 Großes Frühlingsfest bei Bauen + Leben Am 25. April von 10 bis 16 Uhr Haben Sie Lust auf natürliche und moderne Oberflächen von Terrassenplatten, Fliesen, Treppenanlagen oder Maueranlagen? Finden Sie Produkte aus Keramik, Beton oder Naturstein schön und spielt für Sie Langlebigkeit eine große Rolle? Dann sollten Sie am Samstag, den 25. April zum Frühlingsfest bei Bauen + Leben auf dem Glockenspitz 50 in Krefeld kommen und sich informieren. Garten- und Landschaftsbauer aus der Region, Dienstleister und namhafte Hersteller stehen Ihnen beratend zur Verfügung. Erfahren Sie auch etwas über hochwertige Outdoormöbel, Grills, BMW und vieles mehr. Für die kleinen Gäste kommt das Löwenzähnchen vom ZDF mit dem Kinderbauwagen, damit die Großen sich in Ruhe auf der Frühlingsmesse umschauen und beraten lassen können. Über 30 Fachberater stehen Ihnen in der Zeit von 10.00 bis 16.00 Uhr für spezielle Fragen zur Verfügung. Für das leibliche Wohl ist mit einer außergewöhnlichen Grillstation und dem Sylter Eiswagen bestens gesorgt. Übrigens: Jeder Gast erhält eine Begrüßungsüberraschung! Über Bauen + Leben: Bauen + Leben ist ein Franchisesystem mit erfahrenen, mittelständischen und selbstständigen Baufachhändlern. Zu dem Franchisesystem gehören insgesamt 52 Standorte. Davon befinden sich 50 Standorte in NRW und 2 Standorte in Sachsen. BAUEN+LEBEN ist Gesellschafter in Europas größter Einkaufskooperation EUROBAUSTOFF im Bereich von Baustoffen und Gesellschafter des EUROBAUSTOFF Zentrallagers Westfalen. ')4Ü@70)5)'5%*'04'#6+8'#46'0)'56#.670) #$4+15810 #%*$'4#670) +'.''7*'+6'0 Ü4+0&'4U Licensed by ZDF Enterprises GmbH, Mainz © ZDF, Mainz 2015 www.bauenundleben.de/krefeld 2007240-002 17 Bauen · Wohnen · Immobilien Kreditnehmern jetzt gewährt. Neutrale Informationen zur Förderung gibt es auch für Handwerker, die ihr Kunden entsprechend beraten wollen, kostenfrei über das Beratungstelefon von Zukunft Altbau 08000-12 33 33 oder unter www. zukunftaltbau.de 2000419-001 Altbausanierung: Bis zu 3.750 Euro mehr Förderung Hauseigentümer können die energetische Sanierung ihres Altbaus ab sofort günstiger finanzieren. Seit Januar 2015 sind die zinsverbilligten Kredite der KfW deutlich attraktiver geworden: Die Förderbank hat den Tilgungszuschuss um 5 Prozentpunkte auf bis zu 22,5 Prozent erhöht. „Einen so hohen Zuschuss gab es noch nie“, sagt Petra Hegen vom Programm Zukunft Altbau des Umweltministeriums Baden-Württemberg. „Wer künftig einen Sanierungskredit in Anspruch nimmt, spart bis zu 3.750 Euro, die er weniger zurückzahlen muss. Das erhöht auch die Wirtschaftlichkeit der umgesetzten Sanierung.“ Die Verbesserung bezieht sich auf das KfW-Programm „Energieeffizient Sanieren“. Bei einer Gesamtsanierung gibt es bis zu 75.000 Euro Kredit für jede Wohneinheit, bei Einzelmaßnahmen sind es maximal 50.000 Euro. Der effektive Jahreszins der Kredite beträgt 1 Prozent. Insgesamt maximal 16.875 Euro Tilgungszuschuss werden den Von einer weiteren Änderung profitieren die Hauseigentümer ebenfalls. Neben dem erhöhten Tilgungszuschuss des Sanierungskredites besteht von nun an ein verbindlicher Anspruch auf eine finanziell geförderte professionelle Baubegleitung. Bis zu 4.000 Euro Zuschuss erhalten Bauherren für die Fachplanung und Sanierungsbegleitung durch einen unabhängigen Bauexperten. Die Förderung ist auf 50 Prozent der Kosten begrenzt. Bedingung ist die Zusage für den KfW-Kredit, zudem muss der Experte auf der offiziellen Liste für Förderprogramme des Bundes eingetragen sein. Die Dienstleistung eines qualifizierten Experten ist für die Gewährung von KfWSanierungskrediten ohnehin ein Muss. „Ohne das Gutachten eines spezialisierten Ingenieurs oder Energieberaters gibt es kein Geld vom Staat“, sagt Gerhard Freier von Service ist unsere Stärke … K R E F E L D E R FLIESENSTUDIO K I O S S E Untergath 41 | 47805 Krefeld 쏼 0 21 51 - 36 155 40 Jeden Sonntag Schautag von 11–15 Uhr! Öffnungszeiten: Mo.–Fr. von 10–18 Uhr Sa. von 10–14 Uhr 2007423-001 der Ingenieurkammer Baden-Württemberg. „Bei der Genehmigung von Einzelmaßnahmen müssen sie als Sachverständige beurteilen, ob etwa die Dämmung die KfW-Vorgaben erfüllt. Ist eine umfassende Sanierung vorgesehen, braucht es eine detaillierte Energieberatung.“ Die Experten stehen auf der Internetseite www.energie-effizienzexperten.de Bei uns inserieren SIE richtig! FISCHELNER WOCHE NIEDERBRUCHSTR. 77 · 47807 KREFELD · TEL.: KR82 59 24 82 BUSCHSTR. 117 · 47800 KREFELD · TEL.: KR 59 24 [email protected] · WWW.KHDACH.DE 2004059-004 Erzeugen Sie Wärme und kostenlos Strom... Für Ihr Eigenheim mit einer Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlage und genießen Sie die hohen Staatlichen Förderungen. Für Ihr kleines Eigenheim oder Ihr Mehrfamilienhaus sowie Gewerbeobjekte aller Art haben wir die Lösung! Wir beraten Sie gerne und unverbindlich! Fordern Sie eine persönliche Energiesparprognose bei uns an. Hauptstraße 386 · 47809 Krefeld · Telefon: 02151 / 7847730 [email protected] · www.kwkcenter.de 2008056-001 18 2001656-003 Bauen · Wohnen · Immobilien Nomen est omen: Von Haus aus persönlich Knusperhaus-Immobilien von Silke Leiber Ganz gleich, ob Sie die passenden Käufer für Ihre Immobilie oder selbst ein neues Zuhause suchen – wir kriegen das für Sie gebacken. Ganz ohne Hexerei, dafür mit Herz und Sachverstand. Knusperhaus-Immobilien · Silke Leiber · Hees 11 47807 Krefeld · Telefon 02151 / 60 83 86 www.knusperhaus-immobilien.de Wo persönliche Beratung nicht nur ein Märchen ist. Knusperhaus-Immobilienmaklerin Silke Leiber Wenn man zum ältesten Teil Fischelns, zur Hees geht und am über einhundert Jahre alten Einfamilienhaus Nummer 11 vorbeikommt, sieht man, was gemeint ist. Nostalgisch und liebevoll zugleich sind innen und außen Haus sowie Garten schnuckelig gestaltet. Poppigbunte Deko-Schäfchen „weiden“ auf dem Kopfsteinpflaster des Hofes, auf den Fensterbänken strahlen Blumen mit der Frühlingssonne um die Wette und hinten im Garten versucht ein mannshoher Frosch in den Teich des Biotops zu hüpfen. „Das ist das Refugium meines Mannes“, sagt Silke Leiber. Sie ist in Fischeln aufgewachsen, hat nach mittlerer Reife am MSM eine Ausbildung zur Steuerfachangestellten absolviert und ist seither als solche in Teilzeit in einem Steuerbüro tätig. Immobilien, Handwerk und Kaufmännisches fanden stets ihr Interesse. Deshalb besuchte sie für diesen Bereich – für ein zweites berufliches Standbein – ein Zertifizierungsseminar bei der Krefelder IHK und eröffnete danach im Sep- Foto: LN. tember 2012 die Immobilien-Agentur Knusperhaus, das namentlich dem eigenen kleinen Anwesen fraglos entspricht. Ihre Liebe zur Nostalgie, ihre Herzlichkeit und ihre empathische Fähigkeit sind gute Grundlagen für einfühlsame Ver- und Ankaufsgespräche, auch fachkundiger Natur. Unterstützt und beraten wird sie von ihrem Ehemann Mike, gelernter und studierter Heizungs- und Umwelttechniker. Gute Beziehungen zu Architekten, Notaren, Handwerkern, Energieberater und Gutachtern runden das Angebot fachkundig ab. Zum Immobiliengeschäft gehören die Bewertung der Objekte, die Erstellung eines Exposés und die Beschaffung aller notwendigen Unterlagen. „Nicht die Großen fressen die Kleinen, sondern die Schnellen fressen die Langsamen“ ... und das in angenehmer Atmosphäre, das ist das gelebte Credo von Silke Leiber. LN Info: Knusperhaus-Immobilien Silke Leiber, Hees 11, 47807 Krefeld-Fischeln, Tel. 0 21 51-60 83 86, www.knusperhaus-immobilien.de 2007532-001 Leute, die immer auf dem Laufenden sein wollen, lesen auch die Inserate! Meisterbetrieb für: Heizungsanlagen, Gas- und Oelfeuerungen Sanitäre Installation und Fußbodenheizung Solar- und Brennwerttechnik Telefon (0 21 51) 39 12 07 · www.meulendick.de 2100343-004 ENDLICH! WIEDER! FRÜHLING! Nur bei Ihrem weinor Top-Partner GROSSE WEINOR MARKISENAKTION Jetzt Prämie für Designmarkise Cassita II sichern! Wie Farben die Raumproportionen verändern Nur wenige Menschen besitzen ein intuitives Farbverständnis, und können „aus dem Bauch heraus“ harmonische Farbstimmungen kombinieren. Wer diese seltene Gabe nicht besitzt, sollte sich für stimmige Ergebnisse bestimmter farbtheoretischer Grundlagen bedienen: So umfasst beispielsweise das Orange-Rot-Farbspektrum die wärmsten, das Blau-Grün-Spektrum die kühlsten Töne. Harmonische Farben liegen auf dem Farbkreis zwischen zwei Grundfarben dicht beieinander. Solche Kombinationen wirken in sich stimmig und unaufdringlich. Ein Komplementärkontrast entsteht zwischen zwei einander im Farbkreis gegenüberliegenden Farben. Hier- durch schaffen Sie ein spannendes Ambiente. Die sogenannte Dreiergruppe wird durch die Spitzen eines gleichseitigen Dreiecks im Farbkreis angezeigt (also z. B. Rot, Blau, Gelb). Solche Arrangements können schnell aufdringlich und bunt wirken. Von großer Bedeutung sind außerdem Schwarz und Weiß, da hiermit alle bunten Farben aufgehellt oder abgedunkelt werden können. Achtung: Eine künstliche Raumbeleuchtung lässt Farbe oft „in einem anderen Licht“ erscheinen (vgl. Lichtfarbe von Leuchtmitteln), oder es werden unerwünschte Disharmonien erzeugt, weil Farben untereinander oder mit der Einrichtung nicht korrespondieren. Ihr Preisvorteil Nur vom 2. 2. – 17.5.2015: 296,– €** hochwertige weinor Funksteuerung BiConnect schwarz gratis! arantiebedingungen * siehe www.weinor.de/g ** inkl. MwSt. Ausgezeichnet für Kompetenz & Qualität Hammersteinstr. 1 | 47807 Krefeld | Telefon (0 21 51) 3 26 83 00 | www.neumeyer-hv.de www.neumeyer-hv.de 2003902-006 19 MULTIPLE SKLEROSE ERKENNEN UND BEHANDELN ///// Die Vielfalt der Behandlungsmöglichkeiten bei Multipler Sklerose bietet große Chancen. Bei der Auswahl der richtigen Therapie, ist es wichtig, die ideale Balance zwischen Langzeitsicherheit, Wirksamkeit und Einnahmekomfort zu finden. Die individuelle Situation des Patienten ist entscheidend für die passende Medikation durch den Arzt. Die Behandlung wird immer gemeinsam abgestimmt. ///// Während des Vortrags werden diese Entscheidungskriterien detailliert besprochen, um deutlich zu machen, wie eine begründete Therapieentscheidung entsteht. Im Anschluss an den Vortrag, stehen Ihnen unsere Referenten gern für Fragen zur Verfügung. Begrüßung und Einführung ///// Prof. Dr. med. Hans-Jürgen von Giesen, Ärztlicher Direktor und Chefarzt der Klinik für Neurologie der Alexianer Krefeld GmbH Vortrag ///// Prof. Dr. med. Tjalf Ziemssen, Ltd. Oberarzt an der neurologischen Uniklinik sowie Direktor des Zentrums für klinische Neurowissenschaften, Oberarzt und Leiter des Multiple Sklerose Zentrums, Klinik und Poliklinik für Neurologie am Klinikum Carl-Gustav-Carus, Dresden Um Anmeldung wird gebeten ///// Sekretariat Klinik für Neurologie ///// per Fax (02151) 334-7100 oder ///// per E-Mail: [email protected] Mittwoch, 22. April 2015, 17.00 bis 19.00 Uhr Mit freundlicher Unterstützung von im KreVital – Institut für Gesundheitsförderung 20 www.alexianer.de | www.stiftung-alexianerbrueder.de 2001678-001 KREVITAL – INSTITUT FÜR GESUNDHEITSFÖRDERUNG | Dießemer Bruch 77a | 47805 Krefeld T (02151) 334-3430 | F (02151) 334-3170 | [email protected] | www.krevital.de | www.alexianer-krefeld.de
© Copyright 2024 ExpyDoc