- Kleines Sommerfestival

w w w. k l e i n e s - s o m m e r f e s t i v a l . d e
7.
Kleines
Sommerfestival
10. Mai - 12. Juli 2015
in der Remise
Haus der Künste
Gauting
Künstlerische Leitung
Florian Prey
7. Kleines Sommerfestival
In einer Zeit großer Umwälzungen auf der Welt, wir
wundern uns jeden Tag über neue Berichterstattungen,
die befremden, bestürzen, überraschen, sind wir immer
mehr auf der Suche nach einer ausgeglichenen,
natürlichen Lebensweise. Wir möchten in Harmonie mit
unserer Welt leben und haben das tiefe Bedürfnis, dass
alle Verbindungen mit unserer Erde von menschlicher und
kultureller Wesensart durchdrungen sein mögen. Auch
aus diesem Grund treffen sich in diesem Jahr wieder viele
wundervolle Künstler im „Haus der Künste“, der Remise
in Gauting. Zusammen wollen sie mit ihren verschiedensten
Darbietungen das geschätzte Publikum des Kleinen
Sommerfestivals beglücken, bereichern, verzaubern.
Das ‘Klangwunder an der Würm‘, so bezeichnete die SZ
vor einigen Jahren die Remise, die hier im Schlosspark
Fußberg in Gauting das Kleine Sommerfestival
beherbergt, bietet dafür den richtigen Raum. Zum siebenten
Mal werden 23 Veranstaltungen unter dem ausladenden
Dach des ehemaligen aristokratischen Kutschenhauses
stattfinden. Dabei versuchen wir, dass auch dieses kleine
Festival eine ganz eigene große Dynamik entwickelt und
damit eine besondere Exklusivität erhält. „Abenteuer
Musik“ darf man das nennen, Künstler begegnen sich,
probieren etwas aus und sprechen durch die unmittelbare
Nähe das Publikum direkt an. In der Remise ist das etwas
anderes als in großen Sälen. Hier entsteht direkter
Kontakt zwischen Auditorium und Künstlern. Wir
erzeugen eine andere Temperatur in der Remise, wir
können ein Konzerterlebnis dort als eine Insel begreifen.
Viele ausgezeichnete Interpreten werden diesen Sommer
die Remise mit ihrem Glanz bestrahlen. Unter den vielen
Künstlern freuen wir uns ganz besonders auf Sophie Pacini,
die junge, schon jetzt ganz große Pianistin, gefördert und
geschätzt von der Weltpianistin Martha Argerich. Sie wird
dieses Jahr erneut in der Remise spielen, diesmal
zusammen mit dem Bratschisten Clemens Gordon. Schon
jetzt darf man der jungen Sophie Pacini eine ganz große
Karriere prophezeien. Ricardo Volkert, der spanische
Barde vom Ammersee wird zusammen mit dem Cellisten
Jost Hecker verschiedene Orte, Zeiten und Dichter in der
hispanischen Welt besingen. Ein besonderes Ereignis wird
das Konzert des Münchner Bläserquintetts sein, alles
Mitglieder des Münchner Rundfunkorchesters. Sie
werden uns unter dem Motto „Schutz den Bienen“, Werke
von Wolfgang Amadeus Mozart, Antonin Reicha, Conradin
Kreutzer u.a. spielen. Am Abend dieses Matinee-Konzertes
wird der von vielen Preisen ausgezeichnete Dokumentarfilm „Queen of the sun“ aufgeführt, der die momentane
Problematik der Bienen zeigt. Auch in diesem Jahr wird der
Pianistenclub München e.V. mit seinen jungen Künstlern,
wir dürfen ehrfurchtsvoll von echten „Wunderkindern“
sprechen, wieder Gast sein. Aber auch ein exklusives
Mozart-Konzert mit drei Klavierkonzerten wird sicherlich
ein weiterer Höhepunkt unserer Veranstaltungsreihe werden. Zwei unserer besten Gautinger Geiger, die weit über
die Grenzen Bayerns und Deutschlands bekannt und
geschätzt sind, Lena Neudauer und Ingolf Turban werden
erstmals zusammen in einem Duo-Violinen-Abend spielen.
Acht Saiten, zwei großartige Künstler werden die Remise
zu einem Festspielort par excellence verwandeln.
Viele andere schöne, interessante Veranstaltungen machen
neugierig. Blättern Sie in unserem Programmheft, lesen
Sie, lassen Sie sich inspirieren und beflügeln, auch von
ausgewählten Zitaten, über die es nachzudenken lohnt.
Wir laden Sie ganz herzlich ein zu träumen, zu schwärmen,
die Zeit zu vergessen und das Leben zu genießen, mit
tollen Künstlern und unter dem großen, ausladenden Dach
eines wundervollen Hauses!
Das Team des Kleinen Sommerfestivals wünscht Ihnen viele
großartige Erlebnisse in der Remise!
Florian Prey
Künstlerischer Leiter
7. Kleines Sommerfestival 2015
SONNTAG
THEATER ZUM MUTTERTAG
10. Mai 2015 „Federstrich & Notenschlüssel“
KAMMERMUSIKMATINEE ZU
CHRISTI HIMMELFAHRT
„Meisterhaftes aus Russland“
11.00 h
Musikalische Zeitreise von Andreas Kern
Alois Rottenaicher, Piano
Götz Schuricke, Regie
Ludwig Thoma trifft Rudi Schuricke im Café Luitpold
„Dass die
Leute über
einen reden,
ist nur halb so
schlimm wie
das, dass sie
nicht über
einen reden.“
Remise - Haus der Künste - Gauting
Ein humorvolles Wechselspiel zwischen Wort und
Ton zweier verschiedener Künstler zu verschiedenen
Epochen, die aber eines gemeinsam hatten: Sie
wirkten in geschichtsträchtigen Zeiten, die
geprägt waren von Krieg, Frieden, politischen
Umwälzungen und Machtspielen… und sie
verkehrten im Café Luitpold in München.
DONNERSTAG
14. Mai 2015
11.00 h
Aglaya Sintschenko, Klavier
Swetlana Scheurell, Sopran
Julia Rebekka Adler, Bratsche
und ihr neues „aufregendes“ russisches Programm
mit Werken von:
Pjotr Iljitsch Tschajkowskij, Sergei Iwanowitsch
Tanjeew, Nikolai Andrejewitsch RimskijKorsakow, Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow,
Nikolai Karlowitsch Medtner, Michail Iwanowitsch Glinka
„Das Leben
zeugt Blumen
und Bienen.
Blumen, das
sind die
schöpferischen
Geister, und
Bienen die
andern, die
daraus Honig
sammeln. “
Oscar Wilde
Christian
Morgenstern
15,- E I Kinder bis 12 J. frei
Kartenvorverkauf
Buchhandlung Kirchheim, Bahnhofstr. 30, Gauting,
T. 089 - 850 3511, www.kirchheim-buecher.de
Ermäßigte Karten gibt es ausschließlich an der
Abendkasse zu kaufen.
Externer Kartenvorverkauf
(mit Vorverkaufsentgelt)
München Ticket und alle angeschlossenen
Vorverkaufsstellen. T. 089 / 54 81 81 81
www.muenchen-ticket.de
Mo. - Fr.
09.00 – 20.00 Uhr
Sa.
09.00 – 16.00 Uhr
So. u. Feiertage 10.00 – 16.00 Uhr ... und an der Abendkasse
20,- E I ermäßigt 15,- E I Kinder bis 12 J. frei
7. Kleines Sommerfestival 2015
SAMSTAG
FILME, DIE LAUNE MACHEN
Remise - Haus der Künste - Gauting
ERÖFFNUNG DER KUNSTAUSSTELLUNG
16. Mai 2015 „Romy meets Hans“
DONNERSTAG
21. Mai 2015
21.00 h
19.00 h
„Der letzte Mann“ (1955)
„Dreisicht“
Melodram (BRD 1955) mit Romy Schneider und
Hans Albers. Nach dem Tod der Hotelbesitzerin
wird Oberkellner Knesebeck (Hans Albers) zum
Klomann degradiert…
Amrei Müller, Bildhauerei
Andrea Rozorea, Malerei
Irmi Obermeyer, Malerei
Ausstellungsdauer: 21. Mai - 7. Juni 2015
10,- E I Kinder bis 12 J. frei
Öffnungszeiten der Ausstellung
SONNTAG
CHORKONZERT
17. Mai 2015 „zwitschern, brillieren, singen…“
11.00 h
Sa./So. und Pfingstmontag: 11.00 - 18.00 Uhr
Di. - Fr.: 14.00 - 18.00 Uhr
Münchner Knabenchor Ralf Ludewig präsentiert seinen neu gegründeten
Münchner Knabenchor
„Von Vivaldi bis heute…“
„Die Natur
versteht
keinen Spaß,
sie ist immer
wahr, immer
ernst, immer
strenge, sie
hat immer
recht, und die
Fehler und
Irrtümer sind
immer des
Menschen.“
Eine spannende Zeitreise durch verschiedene
Musikepochen. Beginnend mit Vivaldi, Bach,
Rathgeber, Mozart über Mendelssohn und
Rossini bis zu Britten, den Comedian Harmonists,
Elvis, den Beatles, Abba etc...
Arthur
Schopenhauer
Matinée - Sophie Pacini - Sonntag, 7. Juni
Anschließend Finissage (14.00 h)
Johann
Wolfgang
von Goethe
20,- E I ermäßigt 15,- E I Kinder bis 12 J. frei
„Es ist nicht
genug, daß
man verstehe,
der Natur
Daumenschrauben
anzulegen;
man muß die
auch verstehen
können, wenn
sie aussagt.“
7. Kleines Sommerfestival 2015
Remise - Haus der Künste - Gauting
SONNTAG
KLAVIERMATINEE
KAMMERMUSIK DIOGENES QUARTETT
7. JUNI 2015
„Göttliches am alten Blüthner“
„Aus einer unermüdlichen Seelenfeder“
11.00 h
Johann
Wolfgang
von Goethe
12. Juni 2015
19.00 h
Sophie Pacini, Klavier
Clemens Gordon, Viola
„Die Normalität ist eine
gepflasterte
Straße; man
kann gut
darauf gehen
- doch es
wachsen keine
Blumen auf
ihr.“
FREITAG
Schon im letzten Jahr begeisterte Sophie Pacini in
der Remise das Publikum, das absolut hingerissen
war!
Große Klavierliteratur gespielt von einer jungen,
aber wahrhaft jetzt schon großen Pianistin.
Sophie Pacinis internationale Konzertauftritte
führten sie bereits in die Suntory Hall nach Tokio,
zum Klavierfestival Ruhr und den Schwetzinger
Festspielen, sie konzertierte beim Musikfest Bremen,
im Konzerthaus Wien und im Herkulessaal
München. Sie wurde vom Norddeutschen
Rundfunk eingeladen, spielte mit der Dresdner
Philharmonie und debütierte bei den Salzburger
und Luzerner Festspielen. Zum heutigen Konzert
bringt sie ihren Kollegen und Bratscher Clemens
Gordon mit, der Mitglied des Bayerischen Staatsorchesters ist.
Robert Schumann: Märchenbilder op.113 für
Klavier und Viola
Franz Schubert: „Arpeggione“ Sonate für Klavier
und Viola D 821
Robert Schumann: Carnaval op.9
Diogenes Quartett:
Stefan Kirpal, Violine
Gundula Kirpal, Violine
Alba Gonzalez i Becerra, Viola
Stephen Ristau, Violoncello
Franz Schubert
Quartettsatz c-moll, D 703
Streichquartett D-Dur, D 46
Streichquartett G-Dur, D 887 (1826)
Die Streichquartette von Franz Schubert spielen
die vier harmonisch aufeinander abgestimmten
Musiker ganz innig und schwerelos, dass man
fast von einer Seelenverwandtschaft mit dem
Komponisten hätte sprechen können. Mit melodischem Zauber schaffen sie ein melancholisches
Stimmungsbild. Mit intimer Vertrautheit, subtil in
eine transparente Seinsebene gehoben, spielen
sie, als hätten sie den Notentext gerade erst aus
dem Äther gezogen.
20,- E I ermäßigt 15,- E I Kinder bis 12 J. frei
20,- E I ermäßigt 15,- E I Kinder bis 12 J. frei
„Die Biene
sammelt ihren
Nektar, doch
ohne der
Blüten
Schönheit
oder ihren
Duft zu stören.
So wandere
auch du als
schweigender
Weiser.“
Roykan
7. Kleines Sommerfestival 2015
SONNTAG
HEINE UND EICHENDORFF MATINEE
Remise - Haus der Künste - Gauting
CUENTOS DEL SUR
14. Juni 2015 Lieder und Geschichten I
Lieder und Geschichten II
11.00 h
„Durch Spaniens Tavernen und Gassen“
„Die erhabene
Sprache der
Natur, die
Töne der
bedürftigen
Menschheit
lernt nur der
Wanderer
kennen.“
Florian Prey, Bariton, Lesung
Wolfgang Leibnitz, Klavier
Ricardo Volkert, Gesang – Gitarre
Jost Hecker, Violoncello
Eine verzauberte Reise durch die Gefühlswelten
von Heinrich Heine und Joseph von Eichendorff,
die beide keine Dichter der Heimat waren,
sondern Dichter des Heimwehs, nicht des erfüllten
Augenblicks, sondern der Sehnsucht, nicht des
Ankommens, sondern der Abfahrt (R.Safranski).
Mit rassiger Flamencogitarre, virtuosem Violoncello und Gesang begeben sich die beiden Vollblutmusiker auf eine Tour, die vor allem durch den
Süden Spaniens, durch Andalusien führt. Im
Gepäck: traditioneller Flamenco (Soleares,
Alegrías,), andalusische Volkslieder (Zorongo,
Sevillanas) und wunderschöne Vertonungen
spanischsprachiger Dichter. Orte und Zeiten
werden durchquert, beladen mit Romanzen,
Rumbas und Balladen. Sie treffen auf eine
magisch-poetische Bilderwelt, auf spannende,
interessante Geschichten von der Vergangenheit
ins Heute, Geschichten über Poeten und Banditen,
Heilige und Sünder. Daraus formen sie mit ihrer
Musik ein Klanggemälde aus bittersüßer Sinnlichkeit, purer Lebensfreude und Leidenschaft.
Mit Klaviermusik und Liedern von Robert
Schumann, Felix Mendelssohn – Bartholdy,
Robert Franz u.a. wird die im fernen Amerika
spielende Novelle „Eine Meerfahrt“ von Joseph
von Eichendorff beleuchtet.
Buddha
SONNTAG
14. Juni 2015
19.00 h
„Willst Du drei
Stunden
glücklich sein
- trinke Wein.
Willst Du drei
Wochen
glücklich sein
- Schlachte ein
Schwein.
Willst Du drei
Jahre glücklich
sein - nimm
ein Weib.
Willst Du ein
Leben
glücklich sein
- bebaue einen
Garten und
halte Bienen
darin!
Konfuzius,
5. Jht v. Ch.
20,- E I ermäßigt 15,- E I Kinder bis 12 J. frei
20,- E I ermäßigt 15,- E I Kinder bis 12 J. frei
7. Kleines Sommerfestival 2015
Remise - Haus der Künste - Gauting
DONNERSTAG MUSIK UND TANZ
JAZZ IM SEXTETT
18. Juni 2015 „Veronika, der Lenz ist da!“
„Jazz vom Feinsten“
SAMSTAG
20. Juni 2015
19.00 h
19.00 h
Das Kleine Tanztee-Syndikat
Frank Wuppinger Orchestra
Ulrike von Sybel, Violine
Erika Zimmer, Violoncello
Walter Erpf, Klavier
Frank Wuppinger, Gitarre
Gustavo Strauß, Violine
Norbert Emminger, Saxophon
Andrey Lobanov, Trompete
Marco Kühnl, Bass
Matthias Rosenbauer, Schlagzeug
Es erklingen Schlager, Tanzmusiken, Evergreens
aus den 20iger Jahren. Die Remise verwandelt sich
in ein mondänes Tanzlokal der Jahrhundertwende
in Berlin. Es darf unbedingt „geschwoft“ (getanzt)
werden.
„Die Rose
stand im Tau,
es waren
Perlen grau,
als Sonne sie
beschienen,
wurden sie zu
Rubinen.“
Friedrich Rückert
Inspiriert durch seine vielen Reisen in die
verschiedensten Länder Europas gründete der
Gitarrist & Komponist Frank Wuppinger 2003
das „Orchestre Europa“. Schon der Name der
Band zeigt die Lust an der Stilmischung, und so
bezeichnet er die Musik der Gruppe auch gerne
als Crossover-Weltmusik. Mittlerweile hat sich
Frank Wuppinger durch zahlreiche Konzerte und
Tourneen im In- und Ausland einen beachtlichen
Namen erspielt. Sei es durch die Bearbeitung
traditioneller Musik, eigene Kompositionen
oder die Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Musikern. Das Ergebnis ist Zeugnis eines ganz individuellen Stils, in dem sich Jazz
und Folklore, Klassik und Weltmusik vereinen.
15,- E I Kinder bis 12 J. frei
20,- E I ermäßigt 15,- E I Kinder bis 12 J. frei
„Ein lustig
Herz läuft
immerzu, ein
schweres
bleibt bald
stecken.“
William
Shakespeare
7. Kleines Sommerfestival 2015
SONNTAG
BLÄSERQUINTETT
21. Juni 2015 „Fünffach Holz!“
11.00 h
Münchner Bläserquintett
„Wer seinen
Wohlstand
vermehren
möchte, der
sollte sich an
den Bienen
ein Beispiel
nehmen.
Sie sammeln
den Honig,
ohne die
Blumen zu
zerstören.
Sie sind sogar
nützlich für die
Blumen.
Sammle
deinen
Reichtum,
ohne seine
Quellen zu
zerstören,
dann wird er
beständig
zunehmen.“
Alexandra Muhr, Flöte
Florian Adam, Oboe/Englischhorn
Caroline Rajendran, Klarinette
Till Heine, Fagott
Marc Ostertag, Horn
Das Ensemble besteht aus Mitgliedern des Münchner Rundfunkorchesters und hat sich 2012 nach
einer legendären Session in Luzern zusammengefunden. Ein Markenzeichen des Münchner
Bläserquintettes ist die stilistische Flexibilität und
Bandbreite des Repertoires, so sind die fünf
Musiker immer zu Grenzgängen und Crossoverprojekten mit den verschiedensten Künstlern
bereit.
Hier in der Remise, wo das Quintett erstmals
auftritt, werden Werke von Wolfgang Amadeus
Mozart, Antonin Reicha, Carl Nielssen, und
Conradin Kreutzer aufgeführt.
Remise - Haus der Künste - Gauting
SONDERVERANSTALTUNG FILM
SONNTAG
„Wenn du glücklich sein willst,
umgib dich mit Blumen“
21. Juni 2015
„Queen of the sun“
„Was sagen uns die Bienen?“
Dokumentarfilm von Taggart Siegel
10,- E I Kinder bis 12 J. frei
„Wenn die
Biene einmal
von der Erde
verschwindet,
hat der
Mensch nur
noch vier Jahre
zu leben.
Keine Bienen
mehr, keine
Bestäubung
mehr, keine
Pflanzen mehr,
keine Tiere
mehr, kein
Mensch mehr.“
Albert Einstein
Klavierkonzert
DONNERSTAG
„Kleine Hände, viele Tasten“
25. Juni 2015
Das Konzert steht unter dem Motto „Schutz
den Bienen“
18.00 h
Klavierklasse Viera Fischer
Auch heuer stellt die bekannte Klavierpädagogin
erneut ihre Schützlinge in einem spannenden,
hochmotivierten und kurzweiligen Konzert vor.
Buddha
21.00 h
20,- E I ermäßigt 15,- E I Kinder bis 12 J. frei
Eintritt frei, Spenden erbeten
7. Kleines Sommerfestival 2015
FREITAG
BUCHPRÄSENTATION
Remise - Haus der Künste - Gauting
FILME, DIE ERINNERUNGEN WECKEN
„Du hast keine Chance, aber nutze sie!“
26. Juni 2015
SAMSTAG
27. Juni 2015
21.00 h
19.00 h
Adolph Kurt Böhm
Herbert Achternbusch
„Musik und Menschlichkeit“
„Die Atlantikschwimmer“
Der Komponist vom Staffelsee, bekannt durch
seine beinahe 500 romantischen Lieder, hat
seine spannende Lebensgeschichte erzählt: Nach
der Machtergreifung der Nationalsozialisten
muss die Familie von Adolph Kurt Böhm aus der
beschaulichen fränkischen Heimat nach Paris
fliehen – nur durch Glück konnte der Vater
dem KZ Dachau entkommen. Im Künstlerviertel
Montmartre entdeckt der junge Böhm seine
Liebe zur Musik. Fast nebenbei fälscht er während
der deutschen Besatzung Ausweise, um Juden zu
retten. In seinen Memoiren schöpft der Autor aus
dem Vollen: Jugendstreiche mit Michel Serrault,
das verruchte Pigalle, die Pariser Chansonniers,
sein Freund und Virtuose György Cziffra – die
packende Lebensgeschichte des Vollblutkünstlers
Böhm ist eine Bereicherung.
Vor fast genau vierzig Jahren erlebte dieser skurrile
Film, einen Steinwurf von der Remise entfernt, im
alten Gasthof zum „Würmbad“ in Gauting seine
Uraufführung.
Florian Prey liest aus dem Buch seines Freundes
und singt einige seiner schönsten Vertonungen
von Hermann Hesse. Am Klavier kein Geringerer
als Adolph Kurt Böhm persönlich!
Zwei lebensmüde Münchner, der Briefträger
Heinz und der Bademeister Herbert, wollen ihrem
Heimatalltag entfliehen und an einer Atlantiküberquerung teilnehmen, für die das Kaufhaus
Mixwix einen Preis von 100000 Mark
ausgeschrieben hat. Sie trainieren im Walchensee
und treffen dort auf den Angler und Klopapierfabrikanten Alois, der sie als Mitarbeiter
gewinnen will. Heinz indessen phantasiert von
seiner toten Mutter, gibt seltsame Gedichte von
sich und verfällt dem Wahn, unsterblich zu sein.
Auf Teneriffa überlebt er den Sturz aus einem
fahrenden Auto und schwimmt allein auf den
Atlantik hinaus. Seine letzten Worte: „Du hast
keine Chance, aber nutze sie“. (Filmportal)
„Der Regen
hat aufgehört,
die Wolken
sind weggezogen,
Und der
Himmel ist
wieder klar.
Wenn dein
Herz rein ist,
Dann sind alle
Dinge deiner
Welt rein.
Gib diese
vergängliche
Welt auf, gib
dich selbst auf.
Dann werden
der Mond und
die Blumen
In Zusammenwirkung mit der Buchhandlung
Kirchheim.
Dir den Weg
weisen.“
Roykan
10,- E I Kinder bis 12 J. frei
15,- E I Kinder bis 12 J. frei
7. Kleines Sommerfestival 2015
SONNTAG
KLAVIERMATINEE
28. Juni 2015 „Junge Überflieger“
Remise - Haus der Künste - Gauting
MEISTERVIOLINEN
„Achtsaitige Virtuosität“
Pianistenclub München e.V. (Junge Pianisten)
Philipp Otto
Runge
4. Juli 2015
19.00 h
11.00 h
„Die Freude,
die wir an den
Blumen haben,
das ist noch
ordentlich vom
Paradiese her.“
SAMSTAG
Philip Hahn, Klavier
Jakob Aumiller, Klavier
Laetitia Hahn, Klavier
Leah Sinka, Violine
Carlo Hässelbarth, Klavier
Viviana Zarah Baudis, Klavier
Bernd Schmidt, Idee, Konzept und Moderation
Das Spiel von diesen hochbegabten, sehr jungen
Pianisten darf man getrost als Wunder wahrnehmen. Sie werden an diesem Morgen ein aufregendes Konzert mit Werken von Johann
Sebastian Bach, Frédéric Chopin, Isaac
Berkowitsch, Wolfgang Amadeus Mozart,
Franz Liszt, Ludwig van Beethoven, Camille
Saint-Sains, Robert Schumann hören.
Lena Neudauer, Violine
Ingolf Turban, Violine
Jean Marie Leclair: Duo a-Dur
Louis Spohr: Duo a-moll aus op. 67
Max Reger: Allegro (posthumer Einzelsatz) in A-Dur
Eugène Ysaye: Sonate pour deux violons seuls
Zwei herausragende Geiger aus dem Würmtal
treffen sich zu einem Joint Venture. Zwei Violinen,
zwei wunderbare Künstlerpersönlichkeiten, ein
Konzert. Leclair, Spohr und Ysaye, diese eminenten Geiger, haben Stücke „von Geiger für Geiger“
geschrieben. Etwas Aufsehenerregenderes als
dieses Ereignis kann man sich kaum vorstellen,
und das in dem akustischen Juwel Remise.
„Das Herz und
die Rose sind
das einzig unvergängliche.“
Paracelsus
20,- E I ermäßigt 15,- E I Kinder bis 12 J. frei
20,- E I ermäßigt 15,- E I Kinder bis 12 J. frei
7. Kleines Sommerfestival 2015
Remise - Haus der Künste - Gauting
SONNTAG
CHOR-JAZZKONZERT
FILME, DIE LAUNE MACHEN
5. Juli 2015
„Stimmen, Swing and Groove“
„Märchen sind nicht nur märchenhaft“
9. Juli 2015
21.00 h
19.00 h
VoicesInTime, der Jazzchor!
„Wenn man
mit dem
Mädchen, das
man liebt,
zwei Stunden
zusammensitzt, denkt
man, es ist nur
eine Minute;
wenn man
aber nur eine
Minute auf
einem heißen
Ofen sitzt,
denkt man, es
sind zwei
Stunden - das
ist die
Relativität.“
DONNERSTAG
Egal, ob in der Dynamik, im Tempo oder in den
Stimmlagen - die Balance von VoicesInTime
scheint einfach immer perfekt. Deshalb swingt
und rockt es, wo auch immer der Münchner
Rock- und Jazzchor auftritt. VoicesInTime beweist,
wie schön die menschliche Stimme ist, und dass
man nicht über das Publikum mit Lautstärke hinwegfegen muss, um zu betören. Imponierend ist
die Harmonie dieses Klangkörpers, obwohl jede
Stimme ganz individuell klingt und unmittelbar
ihrem Besitzer zugeordnet werden kann. Alle weben gemeinsam an einem Klangteppich, auf dem
das begeisterte Publikum ganz sicher abheben
wird. Das ist starke Chormusik am Puls der Zeit!
Albert Einstein
„Blancanieves“ („Schneewittchen“)
Spanischer Stummfilm von Pablo Berger
Ein Schneewittchen, wie es sich die Gebrüder
Grimm nicht besser hätten erträumen können stumm, schwarzweiß und angesiedelt im Spanien
der 20er Jahre:
Carmen ist die Tochter eines berühmten
Matadors, der nach einem Stierkampf im Rollstuhl
endet. Die böse Stiefmutter verdammt das kleine
Mädchen zu den niedrigsten Arbeiten und
versucht nach dem Tod des Vaters auch sie zu
beseitigen. Als ihr die Flucht zu einer Schaustellertruppe kleinwüchsiger Toreros gelingt, entdeckt
Carmen ihre wahre Berufung und wird zur
Königin der Corridas. Doch kann sie ihrem
Märchenschicksal entkommen?
„Blancanieves“ bleibt als brillante Hommage an
die europäische Stummfilmästhetik dem finsteren
Geist des Märchens treu:
Phantasie, Dramatik, Humor und Emotionen,
gewürzt mit einer gehörigen Prise dunklen,
bösen, bisweilen abgründigen Weimarer Kinos,
umgesetzt in kristallklaren Bildern zu einem
opulenten Soundtrack – einfach märchenhaft!
„Singet leise,
leise, leise,
singt ein
flüsternd
Wiegenlied,
von dem
Monde lernt
die Weise, der
so still am
Himmel zieht.
Singt ein Lied
so süß gelinde,
wie die
Quellen auf
den Kieseln,
wie die Bienen
um die Linde
summen,
murmeln,
flüstern,
rieseln.“
Clemens
Brentano
20,- E I ermäßigt 15,- E I Kinder bis 12 J. frei
10,- E I Kinder bis 12 J. frei
7. Kleines Sommerfestival 2015
Remise - Haus der Künste - Gauting
FREITAG
FESTKONZERT
CHORKONZERT
10. Juli 2015
„Only Mozart“
Tölzer Knabenchor
Pianistenclub München e.V.
Friedrich Schiller
11. Juli 2015
19.00 h
19.00 h
„Im Fleiß kann
dich die Biene
meistern, in
der Geschicklichkeit der
Wurm dein
Lehrer sein,
dein Wissen
teilest du mit
vorgezognen
Geistern, die
Kunst,
o Mensch,
hast du allein.“
SAMSTAG
Carolin Danner, Klavier
Robert Jobst, Klavier
Yoko Tajima, Klavier
Silvia Szekely, Violine
Natalie Kleinhammer, Violine
Katherine Barritt, Viola
Miranda Barritt, Violoncello
Birgitta Eila, Moderation
Carolin Danner, Idee und Konzept
Drei Klavierkonzerte von Wolfgang A. Mozart.
Der Pianistenclub München e.V. präsentiert ein
extravagantes Konzert mit brillanten Pianisten
und einem kleinen Streichorchester. Mozart
komponierte insgesamt 21 Solo-Konzerte für das
im ausgehenden 18. Jahrhundert zunehmend
attraktive Tasteninstrument. Mozart beherrschte
es seit frühen Kindheitstagen meisterhaft und
konnte im „Dialog“ mit dem Orchester seine
gegenüber den barocken Concerti neuartige
Klangwelt besonders wirkungsvoll in Szene
setzen. Um die Zeit 1785, als Mozart die Wiener
häufig mit eigenen Konzertveranstaltungen
begeisterte, entstanden die meisten seiner
Klavierkonzerte, von denen drei in der Remise
erklingen werden.
Der Tölzer Knabenchor und seine Solisten
Männerchor des Tölzer Knabenchor
Clemens Haudum, Orgel, Klavier
Christian Fliegner, Leitung
„Bach, Mendelssohn . . . – Höhepunkte geistlicher Chormusik“
Der Tölzer Knabenchor, seine kleinen und großen
Solisten und der Männerchor des Tölzer Knabenchors
werden die Remise mit ihrem großen, strahlenden
Klang in einen sakralen Raum verwandeln. In einem
anspruchsvollen geistlichen Konzert werden die
großen Motettenwerke von Johann Sebastian Bach,
Felix Mendelssohn – Bartholdy, Anton Bruckner und
Franz Schubert erklingen.
Hermann Hesse
20,- E I ermäßigt 15,- E I Kinder bis 12 J. frei
20,- E I ermäßigt 15,- E I Kinder bis 12 J. frei
„Honig wohnt
in jeder Blume,
Freude an
jedem Orte,
man muss nur,
wie die Biene,
sie zu finden
wissen.“
SONNTAG
JUGENDKONZERT UND ABSCHLUSS
12. Juli 2015
„Kinder – Musik – Kinder – Musik“
11.00 h
Bayerische Philharmonie
Kinder und Jugendliche musizieren zusammen
und schenken dem Publikum zum Schluss des
Kleinen Sommerfestivals einen opulenten Strauß
von farbenreichen, sommerlichen Klängen.
Bei dem Konzert stellen alle vier pädagogischen
Klangkörper der Bayerischen Philharmonie und
die Kammermusik zum Ende des Schuljahres ihr
neues Sommerprogramm vor.
Pädagogisches Kammermusikensemble
Gertrud Rudhart, Leitung
Kinderchor der Bayerischen Philharmonie
Kirsten Döring-Lohmann, Dirigentin
DRUCKEN
in der Region!
Miraprint
Offset- & Digitaldruck
ÖKO
STR
OM
Danziger Str. 1, 82131 Gauting
Tel.: 089 / 850 08 10
[email protected] • www.miraprint.de
Starnberger Str. 15, 82131 Gauting
Telefon: 089 850 03 33
Unsere Öffnungszeiten:
Di. und Mi. 9 – 12:30 Uhr, 14:30 – 18 Uhr
Do. und Fr. 9 – 12:30 Uhr, 14:30 – 20 Uhr
Samstag 9 – 13 Uhr
www.weinundgeist.de
7. Kleines Sommerfestival 2015
Kinderphilharmonie München
Markus Walter, Dirigent
Johann Sebastian Bach
Doppelkonzert für zwei Violinen
Jugendchor der Bayerischen Philharmonie
Julia Kraushaar, Dirigentin
Chorsätze von Pop bis Klassik
Münchner Jugendorchester
Henri Bonamy, Dirigent
Charles Gounod
Petite Symphonie
I H R E B U C H H A N D L U N G I M W Ü R M TA L
BUCHHANDLUNG
KIRCHHEIM
MARC
20,- E I ermäßigt 15,- E I Kinder bis 12 J. frei
SCHÜRHOFF
Bahnhofstr. 30 I 82131 Gauting I tel. 850 35 11
www.kirchheim-buecher.de I [email protected]
Remise - Haus der Künste - Gauting
Remise - Impressionen
Impressum
So finden Sie uns
Förderverein Remise Schloss Fußberg e.V.
Dr. Götz Wilde, Münchner Str. 45 a,
82131 Gauting, Tel. 089-89328937
E-Mail: [email protected]
www.remise-schloss-fussberg.de
Damit Sie nicht nur virtuell den Weg zu uns finden,
sondern auch mit dem Auto, zu Fuß oder mit den
öffentlichen Verkehrsmitteln...
...Fußweg vom S-Bahnhof Gauting ca. 13 Minuten
Gestaltung
Konzept & Design
Britta-Christine Eckert, Gauting
www.konzept-design-eckert.de
maps.google.de
w w w. k l e i n e s - s o m m e r f e s t i v a l . d e
Veranstaltungsort
Remise im Schlosspark Fußberg, Gauting
www.kleines-sommerfestival.de
Parkplätze vorhanden
Kartenvorverkauf
Buchhandlung Kirchheim, Gauting, T. 089 - 850 3511
[email protected].
Ermäßigte Karten gibt es ausschließlich an der
Abendkasse zu kaufen.
München Ticket und an der Abendkasse
Ermäßigung
für Mitglieder des Fördervereins Remise Schloss
Fußberg e.V. und mit Schwerbehindertenausweis
Spendenkonto:
Kreissparkasse München-Starnberg-Ebersberg
BLZ 702 501 50 I Konto 517 0865