Union France-Deutschland Unter der Schirmherrschaft von Herrn Philippe Etienne Botschafter der französischen Republik in Deutschland Wirtschaftliche und soziale Herausforderungen der Zukunft – Deutschland, Frankreich, Europa im Jahr 2020 oder welchen Weg gibt es aus den Krisen? 11.- 12.5.2015, Berlin Sonntag, 10. Mai 2015 Bis 19:00 Uhr Ankunft 20:00 Uhr Abendessen im Restaurant Reinhard's, Poststraße 28 10178 Berlin Montag, 11. Mai 2015 9:15 Uhr Empfang der Teilnehmer 9:30 – 10:00 Uhr Begrüβung und Diskussion Dr. Markus Ingenlath, Béatrice Angrand, Generalsekretäre des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) Videobotschaft von Matthias Fekl, französischer Staatssekretär für Außenhandel, Tourismusförderung und Auslandsfranzosen des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten und internationale Entwicklung 10:15 – 11:45 Uhr Das Verständnis von Politik und Wirtschaft in Deutschland und Frankreich – Welche Auswirkungen auf die deutschfranzösische Zusammenarbeit? Sebastian Groth, Leiter des Büros Staatssekretäre, Auswärtiges Amt Berlin und ehemaliger Berater für Auswärtige Politik und die deutsch-französische Zusammenarbeit beim französischen Premierminister, Paris Rémi Lallement, Referent in der Abteilung für Wirtschaft und Finanzen, France Stratégie – Services du Premier Ministre Pause 2/3 12:00 – 13:00 Uhr Neue Dynamik für das Wirtschaftswachstum Präsentation des Pisani - Enderlein Berichtes über das Wirtschaftswachstum in Deutschland und Frankreich Dr. Katharina Pijnenburg, Abteilung Makroökonomie, Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung Vortrag mit anschließender Diskussion 13:00 – 14:00 Uhr Mittagessen 14:15 – 15:15 Uhr Auf dem Weg zu einem sozialen Europa ? Julia Böhnke, DGB-Jugend (Deutscher Gewerkschaftsbund), stellvertretende Vorsitzende des Deutschen Bundesjugendrings Vortrag mit anschließender Diskussion Pause 15:30 – 16:45 Uhr Interkulturelle Dimension der internationalen Zusammenarbeit - Interaktiver Workshop Pamela Stenzel, Interkultureller Coach und Trainer (ARTOP HU), Berlin 17:00 Uhr Treffpunkt: Hotellobby Abfahrt 18:00 – 20:00 Uhr Empfang in der Französischen Botschaft, Pariser Platz 5 Bernard Chappedelaine, Erster Botschaftsrat Emmanuel Suard, Botschaftsrat für Kultur und Leiter des Institut français Deutschland Ab 20:00 Uhr Abend zur freien Verfügung Dienstag, 12. Mai 2015 10:00 - 11:30 Uhr Weltwirtschaft – Die deutsch-französischen Beziehungen und die transatlantische Partnerschaft (Transatlantische Handels-und Investitionspartnerschaft TTIP) Dr. Ulrike Guérot, Présidente-fondatrice The European Democracy Lab und European School of Governance, Berlin 12:00 – 13:00 Uhr Mittagessen 13:30 Uhr Treffpunkt: Hotellobby Abfahrt mit dem Bus (die Koffer können im Bus gelassen werden) 15:00 – 16:00 Uhr Empfang im Bundeskanzleramt Dr. Christoph Heusgen, Ministerialdirektor Aussen-, Sicherheits-und Entwicklungspolitik 17:00 Uhr Veranstaltungsende und Abreise Transfer zum Hauptbahnhof 3/3 Unterkunft und Veranstaltungsort: Park Inn Berlin Alexanderplatz Alexanderplatz 7 10178 Berlin Raum: Virchow, 2. Etage Arbeitssprachen: Deutsch, Französisch (Simultanübersetzung), Englisch