JK_Einladung_EV - Caspar-David-Friedrich

Herzliche Einladung zur Eröffnung der Ausstellung
Kindly Invitation to the opening of the exhibition
Carl Johan Wirsell
Carl Johan Wirsell (Malmö/Schweden Sweden) – Malerei painting
Zardasht Faraj (Malmö/Schweden Sweden) – Malerei painting
Viktorija Dambrauskaitė (Klaipėda/Litauen Lithuania) – Illustration illustration
Simas Žaltauskas (Klaipėda/Litauen Lithuania) – Malerei painting
Sarah Fischer (Greifswald/Deutschland Germany) – Fotografie photography
Paula Gau (Greifswald/Deutschland Germany) – Fotografie photography
am 2. Mai 2015 um 17 Uhr im Neuen Kunsthaus Ahrenshoop
on the 2nd of May at 5 p.m. at the Neues Kunsthaus
Begrüßung und Einführung salutation and introduction Nils Dicaz und and Tina Schaber
Zardasht Faraj
Paula Gau
Viktorija Dambrauskaitė
Musikalische Umrahmung musical accompaniment Ev Pielucha-Freiwald - Flöte flute
3+6 junge kunst aus drei ländern lädt erneut StipendiatInnen aus Südschweden, der Region
Klaipeda und aus Mecklenburg-Vorpommern ein. Auch in diesem Jahr sind junge Künstlerinnen beteiligt, die während ihres Studiums Preisträgerinnen des INSOMNALE Wettbewerbes der Universität Greifswald waren. Drei der an der Ausstellung beteiligten KünstlerInnen
erhielten in 2014 und drei im April 2015 ein einmonatiges Aufenthaltsstipendium im Künstlerhaus Lukas. Die bewährte Ausstellungsreihe zeigt uns bereits im zehnten Jahr, wie wichtig
der interkulturelle Austausch gerade von jungen KünstlerInnen ist, um den Akteuren selbst
und den Besuchern unterschiedlichste Einblicke und Erfahrungen in die aktuelle junge Kunstentwicklung zu ermöglichen. Ein sechsteiliger Katalog im Schuber und die Wanderung der
Ausstellung nach Schweden und Litauen bieten den jungen Künstlerinnen und Künstlern als
Erstförderung eine besondere internationale Präsentationsplattform.
3+6 - young art from three countries invites again three scholarship holders from the south of Sweden, the region of Klaipeda and young artists, who won the INSOMNALE Prize
during her studies at the University Greifswald. In April 2015 three artists got a scholarship
residence for one month at the Künstlerhaus Lukas, three of them got there scholarship
residence in 2014. Since now ten years the line of the exhibition “young art from three
countries” shows the importance of an intercultural exchange of young artists and gives the
artists themselves and the visitors insights and experiences into the current development of
young art. By a six-part catalogue in slipcase and by the running of the exhibition to Sweden
and Lithuania the young artists get a special way of international presentation.
Für die Unterstützung des Ausstellungsprojekts danken wir sehr herzlich dem Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Mecklenburg-Vorpommern, dem Landkreis Vorpommern-Rügen, dem
Klaipeda Kultur- und Kommunikationszentrum, Litauen und der KKV Grafikwerkstatt und Monumental
Malmö, Schweden, der Stadt Malmö, dem Caspar-David-Friedrich-Institut der Universität Greifswald und
unserem Freundeskreis NEUE KUNST HAT FREUNDE.
We thank sincerely the Ministry of Education, Science and Culture of Mecklenburg-Western Pomerania,
the Administrative District of Northern Pomerania-Ruegen, the Klaipeda Culture Communication Centre,
Lithuania and KKV Graphic Workshop and Monumental Malmö, Sweden. We thank the City of Malmö, the
Caspar-David-Friedrich-Institute of the University of Greifswald and our Circle of Friends NEUE KUNST
HAT FREUNDE.
Sarah Fischer
Ausstellung vom 3. Mai bis 29. Juni 2015 täglich geöffnet von 10 bis 17 Uhr, außer dienstags
Exhibition from 3rd May till 29th June 2015 daily opened from 10 a.m. till 5 p.m., expect Tuesday
Simas Žaltauskas
KÜNSTLERHAUS LUKAS
dorfstraße 35 | D-18347 ahrenshoop
fon +49 (0) 3 82 20 - 69 40
www.kuenstlerhaus-lukas.de
NEUES KUNSTHAUS AHRENSHOOP
bernhard-seitz-weg 3a | D-18347 ahrenshoop
fon +49 (0) 3 82 20 - 807 26
www.neues-kunsthaus-ahrenshoop.de
Zardasht Faraj