mez journal - MEZ Gägelow

Ausgabe Mai 2015
Aktuelle Tipps und Trends für Kunden
Journal
Schick im Blick
Rabatt beim Brillenkauf
MEZ-Apotheke
Sonnenschutz ist wichtig
F amilien
t ag
i m ME Z
Zoomarkt Hoffmann
Alles für die Teichfische
Familientag im MEZ
mit verkaufsoffenem Sonntag
Spiel, Spaß, ein neuer Wettbewerb und offene Geschäfte
erwarten die kleinen und großen Besucher am Sonntag,
31. Mai, ab 11 Uhr beim bunten Familientag im MEZ. Am Vortag des Kindertags hoffen wir auf viele Kinder, die mit bunt
geschmückten Blumenstöcken ins Center kommen. Eltern
und Großeltern dürfen natürlich mitgebracht werden.
Auf die Lütten warten unter anderem zwei Hüpfburgen, ein Wasserbecken mit
Waterball (Kinder klettern in einen durchsichtigen Ball und rollen damit auf
dem Wasser), ein Glücksrad und das Kinderschminken. Sie können Luftballons modellieren, mit Elektroautos fahren, basteln und gemeinsam mit Mama
und Papa die große Modellbauausstellung bewundern. Die Interessengemeinschaft „Ostsee-Trucker“ aus Rostock und Schiffsmodellbauer aus Schwerin und
der Umgebung präsentieren kleine Autos, Trucks, Eisenbahnen und Schiffe,
darunter mehrere Nachbildungen von großen Originalen. Und auch die Führerscheinprüfung dürfen Kinder ab sechs Jahren wieder ablegen. Clown Falo,
der den Tag moderieren wird, freut sich auf viele Mitspieler bei seiner beliebten
Spielshow:„1, 2, 3 – mach dich schlau und sei dabei“.
Damit das Warten auf den Nachwuchs bei den vielen Aktionen für die Erwachsenen nicht zu langweilig wird, haben wir uns auch für sie etwas ausgedacht: einen Spargelschälwettbewerb, der um 13 Uhr beginnt. Koch Holger
Sudmann aus Boltenhagen wird einen Teil des geschälten Spargels sofort
verarbeiten und den besuchern leckere Kostproben reichen. Rezepte zum
Mitnehmen liegen bereit. Außerdem können die großen Center-Besucher in
den MEZ-Geschäften einkaufen oder auf dem Flohmarkt stöbern. Musikalischer Gast des Nachmittags ist übrigens die Kleine Bigband der Kreismusikschule „Carl Orff“ aus Grevesmühlen. Wir freuen uns auf viele Besucher beim
Familientag im MEZ!
Große Schilder erleichtern
die Orientierung
Sie suchen das Parkhaus, die Toiletten oder den Babywickelraum? Sie möchten wissen, wo sich der Center-Treff, die
Fahrstühle und die Praxen der Ärzte befinden? Nichts leichter
als das: einfach auf die großen Hinweisschilder und -tafeln
im Center achten. Sie weisen schnell den Weg.
Fotos (2): privat
Wer schält am schnellsten Spargel?
Wettbewerb am 31. Mai im MEZ.
Unser MEZ ist für seine lustigen und spannenden
Wettbewerbe bekannt. Am Sonntag, 31. Mai, gibt
es einen neuen Ausscheid. Um 13 Uhr beginnt der
erste Spargelschälwettbewerb. Eine Stunde lang
können die Besucher zeigen, wie schnell sie fünf
Stangen Spargel sauber schälen können. Die fünf
schnellsten Schälerinnen und Schäler kommen in
den Endausscheid, der gegen 14.30 Uhr startet.
Jeder der fünf Teilnehmer erhält dann jeweils
ein Kilo Spargel, das er auf Zeit sauber schälen
muss. Bei diesem Wettbewerb können Sachpreise
Im MEZ parken Sie
kostenlos!
rund um den Spargel im Gesamtwert von etwa
400 Euro mitgenommen werden. Juror des
Wettbewerbs ist der Koch Holger Sudmann von
„Zuhause à la carte“ aus Boltenhagen. Er wird
an diesem Nachmittag einen Teil des geschälten
Spargels sofort verarbeiten und den Besuchern
leckere Kostproben reichen. Eine vorherige Anmeldung zum Spargelschälwettbewerb ist nicht
nötig. Einfach am 31. Mai vor Ort nachfragen. Der
nächste MEZ-Wettbewerb findet dann am 4. Juli
statt. An diesem Tag wird um die Wette gegrillt.
Besuchen Sie uns unter:
www.mezgaegelow.de
Das Kundenjournal des MEZ-Einkaufscenters | 3
w w w.mezgaegelow.de
+++
WILLKOMMEN BEIM KUNDENMAGAZIN DES MEZ
+++
w w w.mezgaegelow.de
Familientag
im MEZ
Journal
Kleine Originale fahren wie ihre großen Brüder
Fotos (2): priva
Im vergangenen Jahr hatten sie viele MEZ-Besucher mit ihren
Mini-Autos und -Lkws begeistert. Am kommenden Sonntag
sind die Mitglieder der Interessengemeinschaft (IG) „OstseeTrucker“ aus Rostock wieder im Center zu Gast. Sie wollen ihre
Modelle im Obergeschoss vorstellen. Auf einem speziellen Parcours lassen die Technikfreunde europäische und amerikanische Trucks, Radlader, Bagger und Gabelstapler kreisen. Die
Fahrzeuge fahren zwischen Mini-Häusern entlang, passieren
Ampeln, Brücken und Tunnel. Gastfahrer sind willkommen.
„Wir sind eine Gemeinschaft von Gleichgesinnten, die sich mit
dem Bau und dem Vorführen von ferngesteuerten Funktionsmodellen im Maßstab eins zu zwölf bis eins zu 16 beschäftigt.
Unter unseren Fahrzeugen findet man Modelle aus dem Baukasten, teils mit Umbauten und Verfeinerungen, bis hin zum
kompletten Eigenbau. Die verwendeten Materialien sind vorzugsweise Aluminium, Messing, Stahl, Holz und Kunststoffe,
die nach Fertigstellung mit vielen Ausstattungsdetails versehen
werden“, heißt es von der IG. Die „kleinen Originale“ fahren
nicht nur wie ihre „großen Brüder“, sondern verfügen auch über
perfekt nachgebildete Funktionen. „Wir können zum Beispiel
t
Elektromotoren, Lichtanlagen und Soundmodule in unseren
Trucks vorführen, ebenso wie Hydraulikanlagen und funktionierende Aufliegerstützen in unseren Baggern, Radladern und
Kippmulden.“
Freuen kann man sich außerdem auf die Kutter, Segler und
Ozeanriesen der Gruppe „Schiffsmodellbau in Mecklenburg“.
Die Tüftler aus Schwerin und der Umgebung, aus Hamburg
und dem nördlichen Brandenburg bauen historische und neue
Segel-, Arbeits- und Frachtschiffe und zum Teil auch Autos
nach. „Wir sind, bis auf wenige Ausnahmen, junggebliebene
Rentner. Uns allen macht die kreative Tätigkeit viel Freude“,
sagt Michael Hagen aus Wittenförden. Der 74-Jährige und seine Freunde lassen die Zeesen-, Polizei- und Fischereiboote, die
Kreuzliner und Barkassen in einem Becken schwimmen. „Teilweise sind die Modelle maßstabsgerecht. Ansonsten sind sie
zwischen 60 und 120 Zentimeter lang“, so Michael Hagen, der
während seiner Rentnerzeit schon zehn Modelle baute. Klar,
dass die Schiffe auch ihre Sirenen ertönen und Scheinwerfer
kreisen lassen. Kinder, die mindestens acht Jahre alt sind, dürfen einige Schiffe auch selbst fernsteuern.
Für die Mädchen und Jungen gibt es übrigens
weitere Überraschungen: Kinder ab einem
Alter von sechs Jahren haben die Möglichkeit,
am Stand der IG „Ostsee-Trucker“ eine Fahrerlaubnis im Scheckkartenformat zu bekommen.
Zuvor müssen die Steppkes eine Fahrprüfung
bestehen. Und die Lütten, die ihre „Eignung“ bei
den Schiffsmodellbauern unter Beweis stellen,
bekommen ein „Kapitänspatent“.
Parfümerie Max Hennings
Düfte: Balsam für die Seele
Guten Tag, liebe Leserinnen
und liebe Leser,
„Kinder, wie die Zeit vergeht…“ fällt
mir ein, wenn ich daran denke, dass
der Wonnemonat Mai schon wieder
seinem Ende entgegengeht und wir
mit dieser Ausgabe unseres Journals
bereits zum 2. Mal nach 2014 zum
Familien- vor allem aber zum Kindertag mit verkaufsoffenem Sonntag ins
MEZ einladen. Auch wenn man uns
Mecklenburgern nachsagt, wir würden
der Zeit immer ein wenig hinterherhinken, in diesem Fall sind wir schnell,
denn bei uns wird bereits am 31. Mai,
also einen Tag vorfristig, der besondere Tag für die Kids begangen.
Gerne erinnern wir uns an das farbenfrohe Bild der bunt geschmückten
Blumenstöcke, mit denen im Vorjahr
unsere jüngsten Besucher zu unserer
Veranstaltung kamen. Sie waren unse-
rem Aufruf dazu in großer Zahl gefolgt, daher würden wir es natürlich
besonders gerne sehen, wenn noch
mehr Kinder diesem Beispiel folgen
würden. Jedes Kind, das in diesem Jahr
mit einem Blumenstock kommt, erhält
am Bastelstand neben der Bühne einen
Gutschein für ein kostenloses kleines
Softeis als erstes Dankeschön.
Der besondere Höhepunkt des Tages
für die Erwachsenen wird der erste
Spargelschälwettbewerb des MEZ
sein, aber auch die Modellbauausstellung im Obergeschoss wird auch nicht
nur bei unseren jüngsten Besuchern
die Augen zum Leuchten bringen.
Mehr zu allen unseren Aktionen finden Sie in diesem Journal.
Bis bald in unserem Haus, wir freuen
uns auf Sie!
Ihre Karina Stenker
Centermanagerin
2 | Das Kundenjournal des MEZ-Einkaufscenters
Von Kopf bis Fuß auf die schönste Zeit des Jahres eingestellt: ob es das „Marine Moisture Shampoo“ von Marlies Möller für die ganze Familie ist oder die
aktuellen Düfte für sie und ihn. Die Parfümerie Max Hennings hat Angebote
für jeden Geschmack. Schließlich sind Ausflüge in die Duftwelt Balsam für
die Seele. Das neue Parfum „La Nuit“ von Trésor für die Dame verführt
mit schwarzer Rose und wilden Vanille-Orchideen aus Tahiti. „Davidoff
The Brilliant Game“ ist ein maskulin-eleganter Duft für den Herrn. Die
Mitarbeiterinnen der Parfümerie laden ein: „Kommen Sie zu uns und
lassen Sie sich in die Welt der wunderbaren Düfte entführen.“
jolis cadeaux
Wohlfühl-Kissen
Wer Inspirationen für seine Wohnung sucht, ist
bei jolis cadeaux richtig. Die Kissenkollektion des
MEZ-Fachgeschäftes bietet von schicken einfarbigen Kissen, sogenannten Unis, bis hin zu farbigen
Digitaldrucken die passenden Wohlfühl-Accessoires. Bei der Vielfalt an Farben, Materialien und
Kissengrößen findet jeder seine Lieblings-Kopfunterlage, egal ob weich oder etwas härter. „Wir
sind gerne behilflich, das Passende zu finden“,
sagt Ladenchefin Gabriele Wulff.
Familientag
im MEZ
Journal
Regenbogenmoden
MEZ-Apotheke
Sonnenschutz für unterwegs
Foto: Agentur
Ob beim Shopping, im Straßencafé oder in der Mittagspause im Park: Ein guter Sonnenschutz ist unerlässlich.
Gerade die „Sonnenterrassen“ im Gesicht wie Stirn, Wangen und Nase sollten bei einem spontanen Sonnenbad
geschützt werden. Da die Lippenhaut sehr empfindlich auf Sonne reagiert und schnell
austrocknen kann, ist Sonnenschutz für die Lippen ebenfalls ratsam. Eine große Produktauswahl bietet die MEZ-Apotheke. Übrigens: Ein hoher Lichtschutzfaktor bei
den Pflegeprodukten reicht nicht aus. Wichtig ist es auch, den eigenen Hauttyp zu
kennen. Blond, brünett oder feuerrot: Die eigene Haarfarbe gibt einen ersten
Hinweis darauf, wie viel Sonne wir unserer Haut zumuten können. Vier
Typen unterscheidet man in Europa, von den hellhäutigen, sommersprossigen Rot- und Blondschöpfen (Typ 1) bis zum schnellbräunenden Typ 4 mit dunklen Haaren
und braunen Augen. Letzterer kann sich
30 bis 40 Minuten ungeschützt in der
Sonne aufhalten; Typ-1-Haut bietet
hingegen gerade einmal zehn Minuten
lang Eigenschutz.
Blumige Töne
Die Mode dieses Frühjahrs macht richtig Spaß. Sie ist auffällig bunt
mit hellen Nuancen. Zu den neuen Trendfarben, so berichten die
Expertinnen von Regenbogenmoden im MEZ, gehören Aquatöne
wie Hellblau und Mint und blumige Töne wie Rosa und Koralle.
Aufgefangen wird diese Farbvielfalt durch große Muster und weiche
Materialien. „Es ist ein besonderes Vergnügen, dies alles miteinander
zu kombinieren. Unser Team inspiriert mit vielen neuen, frischen
Ideen und Anregungen. Die dazu passenden Accessoires lassen die
Outfits erstrahlen und wecken ganz sicher Frühlingsgefühle. Zeigen
Sie sich also in dieser Saison experimentierfreudig und genießen Sie
die Vielseitigkeit der neuen Trends“, so die Fachfrauen für schöne
und bequeme Kleidung.
Tee und Meer
Erfrischendes für warme Tage
Wenn es wärmer wird, tut eine Erfrischung immer gut.
Auch nach einem langen Spaziergang oder schweißtreibendem Sport ist es wichtig, viel zu trinken. Die Expertinnen von Tee und Meer, das Fachgeschäft ist im
MEZ-Erdgeschoss zu finden, empfehlen den säurearmen Früchtetee „Karotte-Orange“ mit Karottenstücken,
Äpfeln, Korinthen, Orangenecken und Orangenschalen.
Ein Genuss! Erst recht, wenn der Tee in der schönen
Marienkäfer-Kanne zubereitet und aus den Marienkäfer-Tassen getrunken wird. Wer gerne nascht, für den
gibt es bei Tee und Meer zum Beispiel leckere Fruchtsaftbärchen, auch in Form von Meerestierchen.
Reno
Foto: Agentur
Neue Shopping-App
Adler-Modemarkt
Der Sommer steht in den Startlöchern
Mit steigenden Temperaturen und längeren
Sonnenabschnitten steigt auch die Lust auf
leichte und farbenfrohe Kleidung. Passend
dazu präsentiert der Adler-Modemarkt in
Gägelow die neuesten Sommertrends.
Die App „Shopkick“ hat einen neuen Partner: den
Schuhhändler Reno im MEZ. „Der Transmitter, der
sich über dem Reno-Logo am Ladeneingang befindet, wurde Mitte März installiert“, so Agenturinhaberin Angelika Welk. „Jetzt kann man bei jedem
Besuch in der Filiale Prämienpunkte, sogenannte
Kicks, sammeln.“ Das Prinzip: Die Box am Eingang
sendet Signale an die Telefone. Für das Betreten eines Ladens bekommt ein Nutzer mit geöffneter App
automatisch Kicks. Diese Punkte können später
gegen Reno-Gutscheinkarten eingelöst werden. Die
App ist kostenlos im Internet erhältlich.
Bedruckte T-Shirts, farbige Jeans mit modernen Schnitten, leichte Strickpullover in Pastellfarben und luftige
Kleider sind die perfekten Begleiter für warme Tage und
sind in großer Auswahl im Modemarkt zu finden. „Die
milden Temperaturen und die langen Sonnenabschnitte
machen automatisch Lust auf leichte Mode in frischen
Farben. Besonders schön sind zum Beispiel die zurzeit
sehr angesagten Pastelltöne. Die sogenannten Softeisfarben schmeicheln jedem Teint und lassen sich toll kombinieren“, empfiehlt Ramona Schmidt, Adler-Geschäftsleiterin in Gägelow. „Mein Team und ich freuen uns,
den Kunden die neuen Trends zu präsentieren und sie
typgerecht zu beraten“, fügt Schmidt hinzu.
Neben seinen modischen Trends für die ganze Familie
zeichnet sich der Adler-Modemarkt vor allem durch seinen kundenfreundlichen Service aus. So erhält man mit
der Kundenkarte drei Prozent Rabatt auf jeden Einkauf
und wird zusätzlich regelmäßig über aktuelle Modetrends, Aktionen und Preisnachlässe informiert. Die kulante Abwicklung beim Umtausch sowie die vielen kostenlosen MEZ-Kundenparkplätze sorgen dafür, dass
sich die großen und kleinen Kunden bei Adler rundum
wohl fühlen.
Machen Sie immer eine gute Figur
in der Bademode vom Adler-Modemarkt!
Foto: Agentur
Bedruckte T-Shirts, farbige Jeans mit modernen Schnitten,
leichte Strickpullover in Pastellfarben und luftige Kleider
sind die perfekten Begleiter für warme Tage und sind in
großer Auswahl im Modemarkt zu finden.
Das Kundenjournal des MEZ-Einkaufscenters | 3
Journal
Familientag
im MEZ
Buchladen im MEZ
Schick im Blick
Rabatt beim
Brillenkauf
Schmöker aus
der Region
Preise für junge Ostereier-Gestalter
Wir hatten in diesem Jahr zum zweiten Mal zu einem Ostereiermalwettbewerb aufgerufen. 936 weiße Plastikostereier wurden an zwölf Grundschulen aus dem Landkreis
Nordwestmecklenburg, inklusive Wismar, verteilt. Bunt bemalt zierten die kleinen
Kunstwerke Bäume auf dem Parkplatz unseres Einkaufszentrums.
Foto: Agentur
Im Buchladen im MEZ gibt es nicht nur Zeitschriften und
internationale Schmöker, sondern auch Lesestoff aus der
Region. Ute Asmus empfiehlt beispielsweise die spannenden und informativen Bücher aus dem Boltenhagenverlag.
„Zwischen Stacheldraht und Strandkorb“ handelt vom
DDR-Alltag an der Lübecker Bucht, „Mythos Tarnewitz“
beleuchtet Legenden um die Halbinsel in Nordwestmecklenburg. Zeitzeugen und Experten kommen zu Wort. „Boltenhagen bittet zu Tisch“ stellt Privatrezepte der Einwohner
des Ostseebades vor. Und „Das Boltenhagenbuch“, geschrieben von Angelika Rätzke, beinhaltet tragische, komische und anrührende Geschichten. Hier geht es um Krähen
und Bajazzo-Automaten, um die Gnade des Großherzogs
und feindliche Kartoffelkäfer, um Zuchthausstrafen, Abrissbirnen, ein Verbrechen im Gutshaus, Pfefferminztee, Backsteinkunst, den DDR-Volksfisch, Spekulanten und anspruchslose Pastoren. Lesenswert!
Das Optikerfachgeschäft Schick im Blick
wurde am 27. Mai zehn Jahre alt. Grund
genug, das Jubiläum ausgiebig zu feiern. Und
zwar mit einer besonderen Aktion: Noch bis
zum 30. Mai gibt es Prozente. Wer in dieser
Zeit eine komplette Brille kauft, bekommt
einen Preisnachlass von zehn Prozent.
Bijou Brigitte
Auf den Spuren der Azteken
Die MEZ-Besucher konnten für ihre Lieblingseierbäume stimmen. Etwa 800 Karten landeten in einer
Box. 170 Stimmen und damit 200 Euro gab es für die Grundschule am Friedenshof in Wismar, 118 Stimmen sowie 175 Euro für die Grundschule am Ploggensee in Grevesmühlen. Auf den weiteren Plätze landeten die Regionale Schule mit Grundschule „Am Schweriner See“ Bad Kleinen (150 Euro), die Grundschule Bobitz (125 Euro), die Regionale Schule mit Grundschule Proseken (100 Euro) sowie die
Fritz-Reuter-, Seeblick-, Rudolf-Tarnow-Grundschule und die Freie Schule der AWO, alle aus Wismar,
die Grundschulen in Dorf Mecklenburg, Boltenhagen sowie Fritz Reuter in Grevesmühlen (alle jeweils 50
Euro). Zusätzlich bekam jede Schule noch einen Gutschein im Wert von 75 Euro für Grillpakete zum
Abschlussfest. Auch außerhalb der Wertung wurden Ostereier bemalt. Die Kinder des Kindergartens „De
lütten Plappersnuten“ aus Proseken und die Bewohner des Seniorenheims „Haus Seestern“ aus Wendorf
dekorierten mit bunten Eiern Frühlingssträuße in der MEZ-Passage. Auch sie erhielten als Dankeschön
Zuschüsse zu Grillfesten.
„Dies war eine sehr schöne Aktion. Das Bekleben und Bemalen der Ostereier hat den Kindern Spaß gemacht“, sagte Ursula Skradde, Lehrerin in der Grundschule in Bad Kleinen. „Eine besondere Herausforderung war, die Eier wetterfest zu gestalten. Ich denke, im nächsten Jahr sind wir wieder mit dabei.“
Foto: Agentur
Kinder aus zwölf Grundschulen aus dem Landkreis Nordwestmecklenburg, inklusive Wismar,
hatten sich am Wettbewerb beteiligt. Ihre bunt bemalten Ostereier zierten die Bäume auf dem Parkplatz
unseres Einkaufszentrums. Später gab es für die Mädchen und Jungen tolle Preise.
4 | Das Kundenjournal des MEZ-Einkaufscenters
Foto: Agentur
„Viva México!“ heißt es bei Bijou Brigitte. Frida Kahlo bezaubert noch
immer! Im Laden im MEZ sind Pretiosen in allen Farben des Regenbogens, geschaffen aus tausend kleinen Rocailleperlen, erhältlich.
Dazu gibt es opulent verzierte Ohrringe im Stil alter Azteken-Schätze
sowie geheimnisvolles Goldgeschmeide mit blauen und grünen Steinen,
sowie mit Fransen, Quasten und mexikanisch inspirierten Mustern.
Familientag
im MEZ
Journal
MediMax
Smarte Begleiter entdecken
Vernetzung ist das Trendthema – nicht nur im „Smarthome“, sondern auch unterwegs: Wearables,
also tragbare Computersysteme, erobern zunehmend die mobile Welt. Eine Erhebung des Portals
„Statista“ hat ergeben, dass der Umsatz mit Wearables europaweit von 2,99 Milliarden Euro im
jahr 2013 im vergangenen Jahr um über 20 Prozent gestiegen ist. Laut Prognose wird bis 2018 die
Neun-Milliarden-Euro-Marke „geknackt“.
Am beliebtesten sind gegenwärtig Fitnessanwendungen, weiß Georgios Sarelakos, geschäftsführender Gesellschafter des MediMax
Wismar im MEZ in Gägelow. „Das Bewusstsein, durch Bewegung und körperliche Fitness etwas für die eigene Gesundheit zu tun,
wird immer stärker. Das spiegelt sich auch bei der Wearables-Nachfrage wider. Besonders hoch im Kurs sind sogenannte Fitnesstracker oder Aktivsensoren.“ Diese smarten Armbänder zählen nicht nur Schritte, sondern auch verbrauchte Kalorien und geben die
zurückgelegte Entfernung an. Wer täglich eine bestimmte Strecke absolvieren möchte, kann dies programmieren. Ein automatischer Hinweis zeigt, ob das Pensum erreicht ist.
Auf dem Smartphone, dem Tablet oder dem PC werden anhand der übermittelten Daten individuelle Analysen und Auswertungen erstellt. „Sehr interessant ist beispielsweise die Schlafanalyse. Das Armband zeichnet die Aktivität auf, übermittelt die gesammelten Daten an eine entsprechende App und zeigt so, wann und wie lange die Tiefschlafphasen waren“, erklärt der
Geschäftsführer. Praktisch ist außerdem die Synchronisation der Wearables mit anderen vernetzten Geräten, beispielsweise einer Diagnosewaage oder einem Blutdruckmessgerät. So werden
Zusammenhänge und Einflüsse deutlich. Die Möglichkeiten der mobilen Datenübertragung und
-erhebung werden immer zahlreicher. Um diese Informationen effektiv und geschützt für das
persönliche Gesundheits- und Fitnessprogramm auszuwerten, ist eine genaue Bedienung und
Kombination mit geeigneten Apps notwendig. „Wir klären gerne alle offenen Fragen und gehen
auf Vernetzung und zusätzliche Anwendungen ein. Natürlich können unsere Kunden die Wearables auch vor dem Kauf testen und einen kleinen Probesprint durch den Markt machen“, verspricht Georgios Sarelakos. Übrigens: Wer lieber eine stylische Uhr anstatt eines Armbandes
trägt, wird bei modernen Smartwatches fündig. Über diese lassen sich zum Beispiel auch SMS
lesen oder Anrufe annehmen, ohne das Smartphone aus der Tasche holen zu müssen. Was die
smarte Technik für unterwegs heute alles leistet und welche Anwendungen schon in den StartlöMediMax-Mitarbeiterin Kathleen
chern stehen, zeigt das Team im MediMax im MEZ gerne.
Ehmke mit Fitnessarmbändern.
Zoomarkt Hoffmann
Foto: Agentur
KiK
Bunter Spaß
KiK freut sich, am Familientag alle Gäste, ob große
oder kleine, in seiner Filiale im MEZ begrüßen zu
dürfen. Frühlingshafte Kleidung für die modische
Frau, sportliche Hingucker für den trendigen Herrn,
bunte Outfits für Babys und Kinder: KiK bietet für
jeden Geschmack eine große Auswahl an starken
Outfits zum kleinen Preis. Da macht das Shoppen
und Stöbern besonders viel Spaß.
Ernsting’s family
Teichfische
Gute-Laune-Looks
Ein Teich im Garten oder am Haus erfreut die ganze
Familie. Groß und Klein, vom Opa bis zum Enkel,
sehnen das Frühjahr und den Sommer herbei, um
ihre Teichfische wieder beim Drehen ihrer Runden
zu beobachten. So mancher Koi oder Goldfisch und
so manche Goldorfe werden neu ausgesucht und
vorsichtig in den Teich eingesetzt. Oder sollen neue
Seerosen eingepflanzt werden? Oder will die alte
Teichpumpe nicht mehr laufen? Bei allen Wünschen
und Problemen werden die Tierfreunde vom Team des
Zoomarktes Hoffmann gerne unterstützt. Das Fachgeschäft befindet sich im Erdgeschoss des MEZ.
Foto: Agentur
Foto: privat
Dänisches Bettenlager
Ab in den Garten
Foto: Agentur
Die schönste Zeit des Jahres ist wohl die Gartensaison. Nach einem langen
Winter lädt die Sonne zum Entspannen im Freien ein. Mit schönen Gartenmöbeln des Dänischen Bettenlagers verwandelt man Garten, Terrasse oder
Balkon in ein Freiluft-Wohnzimmer zum Wohlfühlen.
Von traditionellen Hartholzmöbeln, natürlich mit FSC-Siegel für nachhaltige Forstwirtschaft, über trendige Polyrattan- und Alumöbel bis hin zu edlem
Mobiliar aus Stahl und Granit: Der Einrichtungsexperte, der auch in unserem
MEZ vertreten ist, bietet Gartenmöbel für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel. Dazu kommt eine gigantische Auswahl an Auflagen, Kissen, Sonnenschirmen und Gartenpavillons. Praktisches und dekoratives Gartenzubehör
wie Auflagenboxen, Blumenkübel oder Grills rundet das Sortiment an hochwertigen Gartenartikeln zu attraktiven Preisen ab.
Auch bei Sommerbetten, Wohnmöbeln, Matratzen, Textilien und DekoArtikeln gibt es viele sommerliche Angebote im Dänischen Bettenlager zu
entdecken. Man kann sich freundlich und kompetent bei allen Fragen rund
ums Wohnen, Schlafen, Einrichten und Dekorieren beraten lassen.
Ab dem 9. Juni macht Ernsting’s family mit seiner
„Topolino“-Jungen-Kollektion blau! T-Shirts in Hellund Dunkelblau mit Frontdrucken unter dem Motto
„Fußball“ lassen sich bestens zu lockeren Shorts kombinieren. Diese zeigen sich blaukariert und sind durch
Gummibund und Tunnelzug besonders bequem. Eine
sportliche Allzweck-Kombi ist das Set aus T-Shirt und
Baumwollshorts.
Die „Topolino“-Mädchen-Kollektion verzückt dagegen
mit zuckersüßen Outfits in bunten Bonbonfarben. Der
Overall in knalligem Türkis ist durch den Tunnelzug
und die Bündchen extra bequem und anpassungsfähig.
Die Shorts in Pink und mit buntem Karomuster lassen
sich gut zu dem T-Shirt mit Puffärmeln und dem Oberteil mit Wassereis-Aufdruck kombinieren. Zusammen
mit dem leichten Strohhut ergeben sich so wunderbar
verspielte Gute-Laune-Looks.
Das Kundenjournal des MEZ-Einkaufscenters | 5
Familientag
im MEZ
Journal
Frisör Klier
Faszination Licht
Foto: Agentur
Wie das Sonnenlicht aus einer grauen Großstadt einen pulsierenden
Ort voll magischem Charme zaubert, so verwandelte das Klier-KreativTeam für die neue Sommer-Kollektion „Klier in the City“ moderne
Frauen in echte Trendikonen. Mithilfe modernster Farb- und Schnitttechniken wird die Frisur zum Modebekenntnis und zum einzigartigen
Trendschlüssel jeder Frau. Pastellnuancen, kühles Blond sowie coole
und einfache Stylings spiegeln den urbanen Lifestyle der modernen
Frau von heute wider, die im Alltag verschiedene Rollen meistern muss.
Im Fokus stehen deshalb der handwerklich perfekte Haarschnitt und
die individuell auf den Typ abgestimmte Farbe, die zahllose, einfache
Stylingvarianten ermöglichen – selbst in kurzem Haar. Ponys und bewegte Strukturen, dazu Flechtelemente und sanfte Wellen geben dem
Trend seine mädchenhafte Verspieltheit und eine Prise Romantik.
Real,-
Frühjahrs-Shopping
am Sonntag
Foto: Agentur
Ob Wocheneinkauf oder ein entspannter Sonntagsbummel: Bei real,im MEZ Gägelow sind am Sonntag, 31. Mai, von 12 bis 17 Uhr die
Türen für alle Kunden und Gäste geöffnet. Geschäftsleiterin Elisabeth
Groß lädt zum Frühjahrs-Shopping ein. Das gesamte real,-Team steht
auch am Sonntag allen Kunden und Gästen mit Service und Beratung
gerne zur Verfügung und bietet viele Angebote. Für den herzhaften
Snack sorgt die „Heiße Theke“. Das Meistermetzger-Team bereitet
auch am Sonntag leckere und frische Leberkäse- oder auch BratenBrötchen zu. „Wir laden alle Kunden und Gäste herzlich ein, einen
gemütlichen Frühjahrsbummel bei uns zu unternehmen“, sagt Elisabeth Groß. real,- wurde übrigens vor 50 Jahren im Rheinhessischen
Alzey gegründet. Was vor 50 Jahren als Novum in der deutschen Handelslandschaft begann, hat sich mittlerweile als erfolgreiches Hypermarkt-Format im Lebensmitteleinzelhandel etabliert. Vieles hat sich in
den letzten fünf Jahrzehnten im Handel verändert, auch das Einkaufsverhalten der Kunden. „Eines jedoch hat sich zu keinem Zeitpunkt verändert: Seit jeher liegt bei uns der Fokus ganz klar auf Frische, Qualität
und außerordentlichen Serviceleistungen für unsere Kunden“, sagt Didier Fleury, Vorsitzender der real,-Geschäftsführung. Auch bei real,im MEZ wird das Jubiläum mit verschiedenen Aktionen gefeiert. Einfach auf die Aushänge achten!
Seniorennachmittag am 10. Juni
Tipps der Verbraucherzentrale
Beim nächsten Seniorennachmittag am Mittwoch, 10. Juni, ist
Sylke Sielaff von der Verbraucherzentrale Mecklenburg-Vorpommern zu Gast. Nach einer gemütlichen Kaffee- und Kuchen-Runde (ab 14 Uhr) will die Expertin Fragen beantworten und darüber
sprechen, welche Rechte Verbraucher haben und wie sich insbesondere ältere Menschen im Alltag gegen Nepper und Abzocker
wappnen können. Senioren scheinen für Betrüger „leichte Beute“
zu sein. Allzu oft fallen sie auf falsche Gewinnversprechen herein
oder werden Opfer von dubiosen Geschäftemachern. „Deshalb
sollte man sich wappnen“, meint Sylke Sielaff. Wer gut informiert
und aufgeklärt ist, kann Bauernfängern die Stirn bieten. „Dauerbrenner sind nach wie vor die Bereiche Telekommunikation, Gewinnspiele und Enkeltrick“, so die Beraterin. „Ältere Menschen
werden am Telefon belästigt. Sie sollen überteuerte Tarife abschließen oder Dinge kaufen, die viel zu teuer sind und die sie
6 | Das Kundenjournal des MEZ-Einkaufscenters
nicht benötigen.“ Auch an so mancher Partnervermittlung lässt
Sielaff kein gutes Haar. „Häufig handelt es sich hier um nicht unbedingt seriöse Angebote.“ Es gebe Partnervermittler, die aggressiv agieren und nur bestrebt seien, Verträge abzuschließen und
später hohe Rechnungen inklusive Blanko-Überweisungsträger zu
präsentieren. „Es geht dann um ganz viel Geld“, erzählt die Expertin, die seit 1993 bei der Verbraucherzentrale arbeitet. Kontakt:
Scheuerstraße 2 in Wismar, Tel. 0385/5918110, Beratung: donnerstags von 11.30 bis 17.30 Uhr.
Zum Abschluss des Seniorennachmittags im MEZ gibt es wieder
eine Spende für eine Kinder- und Jugendgruppe aus der Region.
Die beliebte Aktion heißt „Alt hilft Jung“. Danach geht es am
8. Juli weiter. Bei diesem Seniorennachmittag spricht Dr. Kiarash
Karampour von der Orthopädisch-unfallchirurgischen Praxis aus
Wismar zum Thema „Arthrose der großen Gelenke im Alter“.
Nagelstudio „Silver Star“
Gesunde Nägel
Veränderungen des Naturnagels sind nicht immer ein kosmetisches
Problem. Die Diagnose von Farbe, Struktur und Form erlaubt
Aussagen darüber, wie es um die Gesundheit bestellt ist. Nagelveränderungen können sogar auf Diabetes, Herz- oder Lungenerkrankungen hinweisen. „Gesunde Nägel sind fest und dabei biegsam.
Die glatte Oberfläche schimmert matt. Der sogenannte Halbmond
im hinteren Nagelbereich ist hell, makellose Haut umsäumt den
Nagel. Die Nagelformen differieren von Mensch zu Mensch etwas.
Der Naturnagel ist in erster Linie anlagebedingt und hängt von der
Form und Größe des Knochens ab. Die Veranlagung dafür ist genetisch bedingt“, weiß Beatrix Dürl-Meier vom Nagelstudio „Silver
Star“ im Obergeschoss unseres MEZ. „Oft treten an den Naturnägeln jedoch plötzlich Veränderungen auf. Dies können weiße Flecken, Rillen oder Verformungen und tatsächlich Zeichen für bestimmte Krankheiten sein. Wenn eine Nagelveränderung plötzlich
auftritt, sollte man den Hautarzt aufsuchen“, rät Beatrix Dürl-Meier. Unsere Naturnägel sind keine leblose Hornplatte. Was da auf
unseren Fingerspitzen wächst, sind zehn höchst lebendige Teile
unseres Organismus, die direkt aus dem Körper versorgt werden.
Fingernägel dienen dem Schutz der Nerven der Fingerspitzen und
sind wichtig beim Greifen und Abstützen. Sie wachsen etwa zwei
bis drei Millimeter pro Monat – im Sommer übrigens schneller als
im Winter. Fingernägel sind ein Spiegel unserer Gesundheit. Kontakt: Nagelstudio „Silver Star“, Tel. 03841/6189788 und
0162/7800767.
Familientag
im MEZ
Journal
Gägelower Einkaufs- und Gewerbepark: eine Chance für Unternehmen und eine Bereicherung für die Kunden
Gemeinsam etwas auf die Beine stellen
An tollen Angeboten, Ideen und Know-how mangelt es nicht. In
der Gemeinde Gägelow gibt es viele innovative Firmen und kreative Chefs. Einige Unternehmensvertreter haben sich jetzt in einer
neuen Interessengemeinschaft zusammengefunden. „Wir möchten unsere Kräfte bündeln und den Kunden, unter denen ja auch
viele Urlauber sind, zeigen, dass wir hier vor den Toren der Hansestadt Wismar viel zu bieten haben, dass es hier jede Menge zu
entdecken und zu nutzen gibt“, bringt es Ulf Weier vom Hagebaumarkt in Gägelow auf den Punkt.
Die Gemeinschaft nennt sich „Gägelower Einkaufs- und Gewerbepark“. Große Werbebanner mit dem Zusatz „Über 100 Geschäfte … hier sind Sie richtig!“ hängen bereits seit längerer Zeit
an markanten Stellen, etwa an der großen Kreuzung in Gägelow.
Darauf zu sehen sind die bekannten Logos von Pfiff Möbel, Norma, MediMax, real,-, vom TÜV Nord, vom Hagebaumarkt, des
Billig-Marktes, des Wyndham-Garden-Hotels, des Adler-Modemarktes und der Firma Mobil Fahrräder und Service. Da drüber
ein kecker Hund, der durch ein Fernglas schaut – und nach neuen
Kunden sucht? Das MEZ gilt als das Herz des Gewerbegebietes.
Allein dort sind 43 Unternehmen zu finden. In der Gemeinde Gägelow haben sich aber auch kompetente Handwerker und angesehene Mediziner angesiedelt. Nicht nur Urlauber sind erlebnishungrig, gehen gerne einkaufen, brauchen gelegentlich eine
Autoreparaturwerkstatt, leihen sich einen Mietwagen aus, holen
Geld aus dem Sparkassen-Automaten, schlemmen in Restaurants.
„Es sind diese vielen Betriebe und Dienstleister, die das Gewerbegebiet und die Gemeinde so attraktiv machen“, findet Ulf Weier.
„Das Potential ist riesig. Den Kunden ist oft nicht bewusst, welche
Vielfalt wir bieten, welche Wünsche wir erfüllen können. Wir
wollen die Stärke und die Leistungen der einzelnen Mitglieder
Blick auf das Gewerbegebiet in Gägelow
Foto: privat
zeigen und an einem Strang ziehen, gemeinsam einiges auf die
Beine stellen.“ Pläne gibt es reichlich. Einige sind schon bekannt.
So möchte die Interessengemeinschaft „Gägelower Einkaufs- und
Gewerbepark“ stärker mit touristischen Dienstleistern der Region,
etwa Campingplätzen, Pensionen und Hotels, zusammenarbeiten
und dadurch mehr auf sich aufmerksam machen. „Dann soll natürlich das Gewerbegebiet, das eng mit der Gemeinde verbunden
ist und 2016 schon 25 Jahre alt wird, optisch aufgewertet werden“,
so MEZ-Managerin Karina Stenker. „Wir werden – schon als
Vorarbeit für das Jubiläum – Bäume pflanzen und markante Ecken
mit Blumen verschönern. Und in Zusammenarbeit mit der Gemeinde arbeiten wir daran, dass die Schandflecke im Gewerbegebiet verschwinden“, erzählt Jörg Denecke. Der Geschäftsführer
von Pfiff Möbel denkt unter anderem an die seit langer Zeit ungenutzte Waschanlage in der Oberen Straße. Spätestens im Herbst
soll es einen gemeinsamen Internetauftritt geben. „Und auch auf
den noch brachliegenden Flächen wird einiges geschehen“, kündigt Jörg Denecke an. Der Hagebaumarkt plant beispielsweise eine
Erweiterung seiner Ausstellungsfläche. Bei der Vorbereitung von
wichtigen Traditionsveranstaltungen, etwa den verkaufsoffenen
Sonntagen oder dem Erntefest im September, sollen möglichst alle
Gewerbetreibenden einbezogen werden.
Am 4. Juni wollen sich die Firmenchefs treffen. Dann geht es unter anderem um das Motto, um Vorhaben und den gemeinsamen
Internetauftritt sowie um den Austausch von Ideen und Meinungen. Interessierte Gewerbetreibende sind dazu ab 18 Uhr in den
Center-Treff im MEZ eingeladen.
Sie freuen sich über den neuen Gägelower Einkaufs- und Gewerbepark:
Matthias Bornath vom Billig-Markt, Georgios Sarelakos von MediMax,
Alexander Fenner vom TÜV Nord, Silvia Pacholke von real,-, Doris
Salchow von Norma, Jörg Denecke von Pfiff Möbel, Karina Stenker vom
MEZ-Management, Ramona Schmidt vom Adler-Modemarkt und Ulf Weier
(v. li.) vom Hagebaumarkt.
Das Kundenjournal des MEZ-Einkaufscenters | 7
Folklorefestival
im MEZ
Journal
Malerei von Rosemarie Willig im Center-Treff
WÖRTER-RÄTSEL
Z
B
A
G
G
E
„Ich bin ein Farbenmensch“
R
I
H
O
P
W
A
T
O
S
C
H
A
U
K
E
L
U
G
S
C
T
E
L
L
S
O
P
X
E
B
I
E
T
E
D
D
Y
B
Ä
R
O
U
M
Z
S
L
E
N
F
U
R
M
A
K
I
B
F
U
S
S
B
A
L
L
T
O
H
L
F
U
M
E
I
K
L
I
E
F
R
M
E
T
R
E
M
L
A
F
R
D
U
S
T
A
H
N
O
L
F
R
I
D
A
U
„Meine Welt, wie ich sie sehe, in Bildern“.
Diesen Titel trägt die aktuelle Ausstellung im
MEZ. Rosemarie Willig aus Feldhusen bei
Dassow zeigt bis 6. Juni etwa 60 Bilder im
Center-Treff und auf dem Gang vor dem
großen Kulturraum im Obergeschoss. Die
68-Jährige malte unter anderem Landschaften und Stillleben. Wer die bunten Blumen
auf der Wiese, die Steilküste und die Segelschiffe betrachtet, bekommt Lust, die Region
um Wismar bei ausgiebigen Spaziergängen
zu erkunden. Beeindruckend ist aber auch die
abstrakte Malerei.
„Ich bin ein Farbenmensch“, sagt Rosemarie
Willig, die sich auf keine bestimmte Technik
festlegen lassen möchte. „Aquarelle, Pastelle,
auf Seide, Öl- und Acrylmalerei: Ich bin sehr
neugierig und male, weil mir dies viel Freude
bereitet.“ Eine neue Sache ist zum Beispiel
das Hantieren mit Marmor- und Kaffeemehl,
das dreidimensionale Effekte ermöglicht. „Ich
denke, in meiner Ausstellung ist für jeden Betrachter etwas dabei.“ Rosemarie Willig wurde in Rothenburg ob der Tauber
(Bayern) geboren. Sie wuchs in Lübeck auf, zog später „der
Liebe wegen“ nach Hamburg und arbeitete nach einer Lehre
zur Industriekauffrau, einer Arbeit als Direktionssekretärin und
einer Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin als Galeristin mit eigener Einrahmungswerkstatt in der Elbe-Stadt.
Nach dem Tod ihres ersten Mannes ging es für die kreative
Frau im Jahr 2002 nach Nordwestmecklenburg, in die Nähe
Foto: privat
E
P
U
P
P
E
H
I
F
R
A
W
I
N
N
O
Name, Vorname
Straße
Telefon
„O-Ton“
Alexandra
Benca, Nadine
Breitkopf und
Sabrina Barendt
(v. li.), alle aus
Wismar
„Wir arbeiten in einem Büro in Gägelow und kommen ein- bis zweimal in der Woche zum Mittagessen
ins MEZ. Natürlich kaufen wir hier auch ein. Ist
doch praktisch, nicht weit fahren zu müssen, alles an
einem Ort und eine große Auswahl zu haben.“
2 | Das Kundenjournal des MEZ-Einkaufscenters
w w w.mezgaegelow.de
+++
Rosemarie Willig aus Feldhusen bei Dassow zeigt 60 Bilder im CenterTreff und auf dem Gang vor dem großen Kulturraum im Obergeschoss.
Die 68-Jährige malte unter anderem Landschaften und Stillleben.
ihres Bruders. In Feldhusen bei Dassow richtete sich die Autodidaktin ein kleines Malstudio ein. Nicht nur dort stellte Rosemarie Willig schon aus, sondern auch in Wismar, Grevesmühlen, Lübeck, Trittau, Brook und Großhansdorf, um nur einige
Beispiele zu nennen. In der Kreisvolkshochschule Nordwestmecklenburg gibt die Frau aus Feldhusen Malkurse.
Fotos aus dem Land des Lichts
In Dänemark nennt man den Norden Jütlands „Lyset Land“, Land des Lichts.
Wer es vorher noch nicht gesehen hat, wird bei seinem ersten Besuch erstaunt
sein. Und dem Fotografen geht das Herz auf. Mitglieder des Fotoclubs Wismar
wollten diese besondere Stimmung auf ihrer Fototour, die vom 28. Mai bis zum
1. Juni 2014 dauerte, einfangen. Ihre Arbeiten zeigen Marion Haase, Ingrid
Kergel, Stefanie Wilk, Karen Tomczak, Svetlana Feiler, Inge Helbig, Martina
Pitt, Regina Falk, Gerd Falk, Thomas Witter, Ewald Schütz und Roland Kanis
vom 13. Juni (Eröffnung um 11 Uhr) bis Mitte Juli im Center-Treff unseres
MEZ und auf dem Gang vor dem Kulturraum im Obergeschoss.
Die Fotos von der facettenreichen Landschaft, den Menschen und den alten
Bauwerken verzaubern die Betrachter. „Unsere Motive fanden wir an und auf
den bekannten Wanderdünen Rubjerg Knude und Rabjerg Mile, am Vogelfelsen Bulbjerg, am nördlichsten Punkt Dänemarks in Skagen und Grenen, an der
Aggersborg, in Städten wie Frederikshaven, Hirtshals und Aalborg und in vielen
kleinen Orten und Häfen wie Lökken, Lönstrup, Asaa und Voersa. Viele Fotos
sind unterwegs am Wegesrand in der Küstenlandschaft zwischen Nord- und
Ostsee entstanden“, lädt Roland Kanis zum Betrachten der Aufnahmen ein.
Den Verein Fotoclub Wismar gibt es seit 1990. Aber schon seit 1982 beschäftigen sich Studenten und Mitarbeiter an der Ingenieurhochschule Wismar in einer Arbeitsgruppe mit der Fotografie. Sie stellen ihre Aufnahmen an unterschiedlichen Orten aus, waren auch schon mehrmals im MEZ zu Gast, etwa mit
Bornholm-, Prag-, Rom-, Potsdam- und Cornwall-Fotos.
Wer findet sieben weitere typische Begriffe zum Thema „Kinderspielsachen“? Einfach einkringeln und Coupon ausschneiden,
Name und Adresse unten eintragen und mit etwas Glück einen
MEZ-Gutschein im Wert von 20 Euro gewinnen.
PLZ/Ort
Foto: privat
E
Messe für
Unternehmerinnen
Am Sonnabend, 13. Juni, findet eine
Unternehmerinnenmesse im MEZ statt.
Kreative Frauen aus der Hansestadt
Wismar stellen sich und ihre Ideen von
11 bis 17 Uhr in der Passage vor. Bei
den Ausstellern handelt es sich ausschließlich um Firmen, die von Frauen
geleitet werden. Die Teilnehmerinnen
aus verschiedenen Branchen präsentieren ihre Produkte und Dienstleistungen,
ihr Handwerk und Know-how.
TERMINE
Impressum
Herausgeber, Redaktionsleitung, Gestaltung
Jost Hurler Beteiligungs- und
Verwaltungsgesellschaft GmbH & Co. KG
Produktion
Ostsee Druck Rostock, ODR GmbH
Redaktion
Scriptorium – die Schreibwerkstatt
in Gägelow
Vertrieb
Monatlich als kostenlose Wurfsendung
im Landkreis Nordwestmecklenburg
und in der Hansestadt Wismar sowie ausgelegt in den Geschäften des MEZ
Kontaktanschrift
MEZ Mein Einkaufszentrum
Marktstraße 1 ∙ 23968 Gägelow
Telefon 03841/643448
Telefax 03841/643449
WILLKOMMEN BEIM KUNDENMAGAZIN DES MEZ
+++
31. Mai (ab 11 Uhr)
Familientag im MEZ mit vorzeitiger Kindertagsfeier
Bis 6. Juni
Ausstellung von Rosemarie Willig
im Center-Treff
10. Juni (14 Uhr)
Seniorennachmittag mit Expertin
der Verbraucherzentrale
13. Juni (11–17 Uhr)
Messe für Unternehmerinnen im
MEZ
21. Juni (10–17 Uhr)
Flohmarkt auf dem MEZ-Parkplatz
4. Juli (11 Uhr)
„Sommer, Sonne, Gartenparty“,
mit Grillwettbewerb
w w w.mezgaegelow.de

Download Report