PDF herunterladen

Presse-Information
Laser-Entfernungsmesser PLR 30 C und PLR 50 C:
Bosch verbindet Messgeräte mit App
Schnelles, einfaches Messen und Dokumentieren
 Datenübertragung per Bluetooth auf Smartphones und Tablets
 Einfache Bemaßung und Dokumentation dank PLR measure&go App
 Neues Bedienkonzept: Steuerung des PLR 50 C per Fingertipp über das Display
Messen und die Ergebnisse schnell und einfach dokumentieren und versenden:
Mit den Laser-Entfernungsmessern PLR 30 C und PLR 50 C von Bosch ist das
jetzt möglich. Ihr „C“ steht für „Connectivity“ und ist Programm: Die Geräte zählen
zu den ersten Laser-Entfernungsmessern im Heimwerker-Markt mit integrierter
Bluetooth-Schnittstelle für den Datentransfer. Mit ihrer Hilfe können Messwerte
schnell und einfach in die zugehörige PLR measure&go App für Android- und
iOS-Smartphones sowie -Tablets übertragen und weiterverarbeitet werden. Foto schießen oder Skizze anlegen, Messwerte direkt hinein laden, Notizen dazu
machen, speichern und per E-Mail versenden ‒ das alles leistet die kostenlose
App. Fehler durch manuellen Übertrag der Messwerte sind ausgeschlossen.
Das Risiko, wichtige Details zu vergessen, wird minimiert. Egal ob beim Renovieren, beim Umzug oder beim Umbau: Die PLR measure&go App ersetzt Bleistift
und Zettel, die leicht verloren gehen können, und macht Heimwerkern das Messen und Dokumentieren leicht.
PLR 30 C ‒ Kleines Gerät mit allen notwendigen Basisfunktionen
Wer vor dem Besuch im Baumarkt genau wissen möchte, wie viel Farbe oder
Tapete er für seine Wände benötigt, kann das mit dem PLR 30 C schnell herausfinden. Der Laser-Entfernungsmesser verfügt über alle wichtigen Basisfunktionen: Er bestimmt Längen, berechnet automatisch Flächen und Volumen und
kann die Ergebnisse summieren und voneinander abziehen. Für die Berechnung
von Farbe und Tapete bedeutet das also: Einfach Länge und Höhe der Wände
messen, die Flächen errechnen lassen und die Ergebnisse in der App-Skizze
eintragen. Die Skizze kann dann auf dem Smartphone in den Baumarkt mitgenommen oder als PDF an den Maler verschickt werden. Vervollständigt werden
die Funktionen des PLR 30 C durch den Dauermess-Modus: In diesem zeigt das
Robert Bosch GmbH
E-Mail
[email protected]
Corporate Communications,
Postfach 10 60 50
D-70049 Stuttgart
Telefon
Telefax
+49 711 758-3132
+49 711 811-5188012
Brand Management, and Sustainability
Leitung: Dr. Christoph Zemelka
www.bosch-presse.de
18. März 2015
PI 8829 PT MS
Gerät kontinuierlich die aktuelle Entfernung zwischen seiner Referenzkante und
der Fläche an, auf die der ausgesendete Laserstrahl trifft. Dabei merkt er sich
auch den minimalen und maximalen Wert einer Messung. So kann man beispielsweise bei bereits hängenden Objekten feststellen, welche Fläche einem für
die Positionierung weiterer Objekte noch zur Verfügung steht und anschließend
genau die gewünschten Abstände markieren.
Der PLR 30 C misst Distanzen bis 30 Meter auf zwei Millimeter genau. Bedient
wird er über sieben mit Symbolen gekennzeichnete Tasten. Sein vierzeiliges
Farbdisplay zeigt in der untersten Zeile immer den aktuellen Messwert und
darüber die letzten drei Messungen sowie links die gewählte Messfunktion, die
gewählte Referenzkante sowie die Aktivierung von Bluetooth an. Darüber hinaus
zeichnet sich der PLR 30 C durch seine Kompaktheit und sein geringes Gewicht
aus: Er ist gerade einmal 10 x 4 Zentimeter groß und wiegt rund 80 Gramm.
PLR 50 C: Viele Funktionen bei einfacher Bedienung über das Display
Für alle, die weitere Funktionen benötigen und dabei Wert auf eine möglichst einfache Bedienung legen, hat Bosch den PLR 50 C entwickelt. Er ist der erste Laser-Entfernungsmesser für Heimwerker, der über das Display per Fingertipp zu
bedienen ist. Mit Hilfe seines 2,4 Zoll-Farb-Touchscreens kann man sehr einfach
durch die zahlreichen Funktionen navigieren. Zu diesen zählen neben den Basisfunktionen ‒ Längen, Flächen, Volumen, Addition, Subtraktion sowie Dauermessung inklusive Anzeige des Minimal-/Maximalwerts ‒ die doppelte indirekte
Höhenmessung sowie die indirekte Längen- und Höhenmessung: Soll beispielsweise der Abstand zu einer Wand gemessen werden, vor der Möbel stehen, einfach mit dem PLR 50 C auf den Bereich der Wand zielen, der nicht verdeckt ist.
Das Gerät errechnet aus der Entfernung und dem Winkel der Messung dann
automatisch den tatsächlichen Abstand zur Wand. Möglich macht das der erstmals in einen Laser-Entfernungsmesser für Heimwerker integrierte Neigungssensor. Der PLR 50 C ist dadurch nicht nur Neigungsmesser und kann zum Beispiel den Winkel von Treppengeländern genau bestimmen, sondern zusätzlich
auch digitale Wasserwaage. Und zwar über beide Achsen, also sowohl rechts/
links als gleichzeitig auch vorne/hinten, was seine Neigungsfunktion gegenüber
herkömmlichen Wasserwaagen auszeichnet. Abgelesen und eingestellt werden
kann die Nivellierung über eine einfache Zielscheiben-Grafik: Ist die dargestellte
Kugel genau in der Mitte, ist das Objekt im Wasser.
Bei Bedarf können sich Heimwerker alle Funktionen des PLR 50 C über die mit
einem Fragezeichen gekennzeichnete Hilfe nochmals Schritt für Schritt erklären
lassen. Vervollständigt wird die Ausstattung des PLR 50 C durch einen internen
Speicher für bis zu zehn Messwerte und eine Anschlagplatte an der Fußseite.
Diese kann um 90 oder 180 Grad ausgeklappt werden, um das Gerät sauber an
Seite 2
Kanten anzulegen oder aus Ecken heraus zu messen. Maße und auch Winkel
lassen sich via Bluetooth schnell in die PLR measure&go App importieren, in
Fotos oder Skizzen eintragen und versenden.
Der PLR 50 C misst Distanzen bis 50 Meter auf zwei Millimeter genau. Bedient
wird er über die An-/Aus-Taste sowie selbsterklärende Symbole auf dem Display.
Das Gerät ist nur 11,5 x 5 Zentimeter groß und wiegt 160 Gramm. Das macht
den PLR 50 C zum Kompaktgerät mit allen Funktionen, die passionierte Heimwerker zum Messen und Ausrichten von Objekten brauchen.
Die Laser-Entfernungsmesser PLR 30 C und PLR 50 C sind ab April 2015 zum
empfohlenen Verkaufspreis von 99,99 Euro beziehungsweise 149,99 Euro inklusive Mehrwertsteuer im Handel erhältlich. Zum Lieferumfang des PLR 30 C gehören zwei AAA-Batterien und eine Schutztasche. Der PLR 50 C bietet neben
drei AAA-Batterien und einer Schutztasche zusätzlich eine Handschlaufe.
Gerätekennwerte
PLR 30 C
Messbereich
Typische Messgenauigkeit
0,05 bis 30 Meter
wahlweise Oberkante oder Unterkante des Geräts
± 2 mm
Stromversorgung
2 x AAA 1,5 V Batterien
Bildschirm
1,4 Zoll-Farbdisplay
Laser-Diode/Laser-Klasse
635 nm, < 1mW, Klasse 2
Abmessungen (Länge x Breite x Höhe)
100 x 42 x 22,5 mm
Gewicht (inklusive Akku)
84 g
Gerätekennwerte
PLR 50 C
Messbereich
Typische Messgenauigkeit
0,05 bis 50 Meter
wahlweise Oberkante oder Unterkante des Geräts
± 2 mm
Mess-Radius des Neigungssensors
0° bis 360°
Bildschirm
2,4 Zoll-Farb-Touchscreen
Stromversorgung
3 x AAA 1,5 V Batterien
Laser-Diode/Laser-Klasse
635 nm, < 1mW, Klasse 2
Gespeicherte Werte in Liste
10
Abmessungen (Länge x Breite x Höhe)
115 x 50 x 23 mm
Gewicht (inklusive Akku)
160 g
Referenzkante/Messbeginn
Referenzkante/Messbeginn
(ersetzt PLR 25)
(ersetzt PLR 50)
Pressebilder: 1-PT-20884, 1-PT-20885, 1-PT-20886
Seite 3
Leserkontakt:
Robert Bosch GmbH
Telefon: 0711 400 40 480
Telefax: 0711 400 40 481
E-Mail: [email protected]
www.bosch-pt.com
Postfach 10 01 56
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Journalistenkontakt:
Robert Bosch GmbH
Martin Steinlehner
Telefon: +49 711 758-3132
E-Mail: [email protected]
Der Geschäftsbereich Power Tools der Bosch-Gruppe ist Weltmarktführer bei Elektrowerkzeugen, Elektrowerkzeug-Zubehör und Messtechnik. Im Jahr 2014 erwirtschafteten rund 19 000
Mitarbeiter einen Umsatz von 4,2 Milliarden Euro, rund 85 Prozent davon entfielen auf das
Ausland. Mit Marken wie Bosch, Skil und Dremel steht der Bereich für Kundennähe und technischen Fortschritt. Die wesentlichen Erfolgsfaktoren sind Innovationskraft und Innovationstempo. Rund 35 Prozent des Umsatzes 2014 erzielte der Geschäftsbereich mit Produkten,
die weniger als zwei Jahre im Markt sind. Auch 2015 wird Bosch Power Tools in den vier Geschäftsfeldern Elektrowerkzeuge, Zubehör, Messtechnik und Gartengeräte in Deutschland
wieder mehr als 100 Neuheiten auf den Markt bringen.
Die Bosch-Gruppe ist ein international führendes Technologie- und Dienstleistungsunternehmen. Sie erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2014 nach vorläufigen Zahlen mit rund 290 000 Mitarbeitern einen Umsatz von 48,9 Milliarden Euro. Die Aktivitäten gliedern sich in die vier Unternehmensbereiche Mobility Solutions, Industrial Technology, Consumer Goods sowie Energy
and Building Technology. Die Bosch-Gruppe umfasst die Robert Bosch GmbH und ihre rund
360 Tochter- und Regionalgesellschaften in rund 50 Ländern. Inklusive Vertriebspartner ist
Bosch in rund 150 Ländern vertreten. Dieser weltweite Entwicklungs-, Fertigungs- und Vertriebsverbund ist die Voraussetzung für weiteres Wachstum. Im Jahr 2014 meldete Bosch
weltweit rund 4 600 Patente an. Strategisches Ziel der Bosch-Gruppe sind Lösungen für das
vernetzte Leben. Mit innovativen und begeisternden Produkten und Dienstleistungen verbessert Bosch weltweit die Lebensqualität der Menschen. Bosch bietet Technik fürs Leben.
Mehr Informationen unter www.bosch.com, www.bosch-presse.de,
http://twitter.com/BoschPresse
Seite 4

Download Report