v Aluminium Group Charles & Ray Eames, 1958 Aluminium Group Der Aluminium Chair ist einer der bedeu tendsten Möbelentwürfe des 20. Jahrhunderts. Ursprünglich entstand er für ein Privathaus in Columbus (Indiana, USA), das die Architekten Eero Saarinen und Alexander Girard Mitte der 1950er-Jahre bauten. Charles und Ray Eames gingen bei der Konstruktionsweise des Stuhls einen neuen Weg. Statt des bis dahin üblichen Prinzips der Sitzschale spannten sie eine Stoff- oder Lederbahn straff, aber federnd, zwischen zwei Seitenteile aus Aluminium. Diese passt sich dem Körper an und bietet auch ohne aufwendige Polsterung einen hohen Komfort. Die Form des Aluminium Chair ist klar und transparent, die Konstruktion deutlich sichtbar. Die Aluminiumprofile geben dem Stuhl gleichzeitig Stabilität und Leichtigkeit. Charles & Ray Eames Charles & Ray Eames zählen zu den bedeutendsten Persönlichkeiten des Designs im 20. Jahrhundert. Sie haben u.a. Möbel entworfen, Filme gedreht, fotografiert und Ausstellungen konzipiert. Vitra ist der einzige legitimierte Hersteller ihrer Produkte für Europa und den Mittleren Osten 1 3-4 5-6 Aluminium Group EA 105, EA 107, EA 108 EA 115, EA 116 [email protected] | DE 2015 7-8 9-10 Vitra produziert die Aluminium Chair- und Soft Pad Chair- Programme seit Jahrzehnten in unverändert hoher Qualität. Aus dieser Erfahrung gewähren wir eine 30-jährige Garantie auf alle Stühle der Aluminium Group und der Soft Pad Group. und gibt Ihnen die Sicherheit, ein EamesOriginal zu besitzen. EA 117, EA 119 EA 124, EA 125 www.vitra.com/aluminiumgroup 1 v 2 Vitra gibt es überall auf der Welt. Ihren lokalen Vitra-Partner finden Sie auf www.vitra.com. www.vitra.com/aluminiumgroup v EA 105, EA 107, EA 108 Charles & Ray Eames, 1958 EA 105, EA 108, EA 107 Die Stühle der Aluminium Group sind die bekanntesten Entwürfe von Charles und Ray Eames. Sie entstanden 1958 und gehören zu den Klassikern der Designgeschichte des 20. Jahrhunderts. Materialien: EA 107: Mit Armlehnen und nicht drehbar Bei Lederpolster ist die Rückseite immer in ƒArmlehnen: In Aluminium-Druckguss. Plano. ƒOptional: Rückenbezug in Leder gegen Mehrpreis möglich. EA 105 ƒRückenlehne und Sitz: Stuhl mit mittel Ein wichtiges Merkmal des Aluminium Chair ist die intelligente Verbindung der Materialien. Seine Form ist klar und transparent, die Konstruktion deutlich sichtbar. Aluminiumprofile geben dem Stuhl Stabilität und Leichtigkeit zugleich. In den Seitenteilen wird der Bezug befestigt und frei verspannt, so passt er sich dem Körper an und bietet Komfort auch ohne aufwendige Polsterung. Der Bezug ist keine Hülle, sondern Teil der Konstruktion. EA 108 hoher Rückenlehne. Polstereinheiten in ƒRückenlehne und Sitz: Stuhl mit mittel Hopsak und Leder, hochfrequenzver hoher Rückenlehne. Polstereinheiten in schweisst oder Netzgewebe. Seitenprofile Hopsak und Leder, hochfrequenzver und Spannbügel in Aluminium-Druckguss. schweisst oder Netzgewebe. Seitenprofile ƒUntergestell: 4-Sternfuss in Aluminium- und Spannbügel in Aluminium-Druckguss. ƒArmlehnen: In Aluminium-Druckguss. Druckguss. ƒOptional: Rückenbezug in Leder gegen Mehrpreis möglich ƒUntergestell: 4-Sternfuss in AluminiumDruckguss. ƒOptional: Rückenbezug in Leder gegen Mehrpreis möglich. MASSANGABEN (Masse wurden ermittelt nach EN 1335-1) EA 107 400 15¾” 400 15¾” 482 48219”19” 260 10¼” 260 10¼” 590 59023¼” 23¼” 525 52520¾” 20¾” 830 32¾” 830 32¾” 420 16½” 420 16½” 580 58022¾” 22¾” 482 48219”19” 400 15¾” 400 15¾” 400 15¾” 420 16½” 830 32¾” [email protected] | DE 2015 590 59023¼” 23¼” 525 52520¾” 20¾” 348 34813¾” 13¾” 348 13¾” EA 105 580 58022¾” 22¾” 260 10¼” 260 10¼” 482 19” 525 20¾” 830 32¾” 830 32¾” 420 16½” 420 16½” 590 23¼” 348 34813¾” 13¾” EA 108 www.vitra.com/aluminiumgroup 3 v OBERFLÄCHEN UND FARBEN 85 71 65 74 mint/elfenbein gelb/lindgrün koralle/poppy red dunkelblau/ elfenbein 79 86 72 63 81 75 warmgrey/ elfenbein mint/forest gelb/poppy red rot/poppy red eisblau/elfenbein dunkelblau/ moorbraun 69 87 67 96 83 82 wiesengrün/ elfenbein elfenbein/forest poppy red/ elfenbein rot/cognac blau/elfenbein eisblau/moorbraun 70 77 68 62 84 73 wiesengrün/ forest nero/forest pink/poppy red rot/moorbraun blau/moorbraun petrol/moorbraun 88 05 88 cognac/elfenbein dunkelgrau bianco 76 78 05 01 kastanie/moorbraun nero/moorbraun dunkelgrau glanzchrom 80 66 66 03 warmgrey/moorbraun nero nero Aluminium poliert Hopsak Netzgewebe Untergestell 72/ 88 63/ 80 97/67 87/54 60/ 69 snow/ weiss cashew/ coffee cognac/ cognac pflaume/ braun rauchblau/ dunkelgrau 73/ 70 62/ 80 22/ 77 68/ 54 65/ 21 ton/ stone ocker/ coffee red stone/ backstein chocolate/ braun granit/ dimgrey 64/82 75/ 80 93/77 58/ 58 61/ 69 67/ 69 zement/ grau/ stone camel/ coffee brandy/ backstein khaki/ khaki umbragrau/ dunkelgrau asphalt/ dunkelgrau 71/ 71 74/ 80 69/ 54 59/ 58 77/ 54 66/ 66 sand/ mauve grau olive/ coffee kastanie/ braun jade/ khaki braun/ braun nero/ nero Leder Premium/Rückseite Plano 4 Vitra gibt es überall auf der Welt. Ihren lokalen Vitra-Partner finden Sie auf www.vitra.com. www.vitra.com/aluminiumgroup v EA 115, EA 116 Charles & Ray Eames, 1958 EA 116 /EA 115 Die Stühle der Aluminium Group sind die bekanntesten Entwürfe von Charles und Ray Eames. Sie entstanden 1958 und gehören zu den Klassikern der Designgeschichte des 20. Jahrhunderts. Materialien: EA 116 Bei Lederpolster ist die Rückseite immer in ƒRückenlehne und Sitz: Stuhl mit hoher Plano. Rückenlehne. Polstereinheiten in Hopsak und Leder, hochfrequenzverschweisst oder Netzgewebe. Seitenprofile und Spannbügel in Aluminium-Druckguss. Ein wichtiges Merkmal des Aluminium Chair ist die intelligente Verbindung der Materialien. Seine Form ist klar und transparent, die Konstruktion deutlich sichtbar. Aluminiumprofile geben dem Stuhl Stabilität und Leichtigkeit zugleich. In den Seitenteilen wird der Bezug befestigt und frei verspannt, so passt er sich dem Körper an und bietet Komfort auch ohne aufwendige Polsterung. Der Bezug ist keine Hülle, sondern Teil der Konstruktion. ƒArmlehnen: In Aluminium-Druckguss. ƒUntergestell: 4-Sternfuss in AluminiumDruckguss. ƒOptional: Rückenbezug in Leder gegen Mehrpreis möglich MASSANGABEN (Masse wurden ermittelt nach EN 1335-1) 22”22” 560 560 900 35½” 900 35½” 543 21½” 543 21½” 350 13¾” 243 9½” 350 13¾” 243 9½” 543 21½” 900 35½” 543 21½” 900 35½” 620 24½” 620 24½” 720 720 28¼” 28¼” 550 550 21¾” 21¾” 560 560 22” 22” 373 14¾” 373 14¾” 373 373 14¾” 14¾” EA 115 [email protected] | DE 2015 720 28¼” 720 28¼” 550 21¾” 550 21¾” 243 9½” 243 9½” 350 13¾” 350 13¾” 620 620 24½” 24½” EA 116 www.vitra.com/aluminiumgroup 5 v OBERFLÄCHEN UND FARBEN 85 71 65 74 mint/elfenbein gelb/lindgrün koralle/poppy red dunkelblau/ elfenbein 79 86 72 63 81 75 warmgrey/ elfenbein mint/forest gelb/poppy red rot/poppy red eisblau/elfenbein dunkelblau/ moorbraun 69 87 67 96 83 82 wiesengrün/ elfenbein elfenbein/forest poppy red/ elfenbein rot/cognac blau/elfenbein eisblau/moorbraun 70 77 68 62 84 73 wiesengrün/ forest nero/forest pink/poppy red rot/moorbraun blau/moorbraun petrol/moorbraun 88 05 88 cognac/elfenbein dunkelgrau bianco 76 78 05 01 kastanie/moorbraun nero/moorbraun dunkelgrau glanzchrom 80 66 66 03 warmgrey/moorbraun nero nero Aluminium poliert Hopsak Netzgewebe Untergestell 72/ 88 63/ 80 97/67 87/54 60/ 69 snow/ weiss cashew/ coffee cognac/ cognac pflaume/ braun rauchblau/ dunkelgrau 73/ 70 62/ 80 22/ 77 68/ 54 65/ 21 ton/ stone ocker/ coffee red stone/ backstein chocolate/ braun granit/ dimgrey 64/82 75/ 80 93/77 58/ 58 61/ 69 67/ 69 zement/ grau/ stone camel/ coffee brandy/ backstein khaki/ khaki umbragrau/ dunkelgrau asphalt/ dunkelgrau 71/ 71 74/ 80 69/ 54 59/ 58 77/ 54 66/ 66 sand/ mauve grau olive/ coffee kastanie/ braun jade/ khaki braun/ braun nero/ nero Leder Premium/Rückseite Plano 6 Vitra gibt es überall auf der Welt. Ihren lokalen Vitra-Partner finden Sie auf www.vitra.com. www.vitra.com/aluminiumgroup v EA 117, EA 119 Charles & Ray Eames, 1958 EA 117, EA 119 Die Stühle der Aluminium Group sind die bekanntesten Entwürfe von Charles und Ray Eames. Sie entstanden 1958 und gehören zu den Klassikern der Designgeschichte des 20. Jahrhunderts. Materialien: ƒRückenlehne und Sitz: Polstereinheiten in Bei Lederpolster ist die Rückseite immer in Plano. Hopsak und Leder, hochfrequenzver schweisst. Seitenprofile, Spannbügel, in ƒMechanik: Regulierbare Rückneigeme Aluminium-Druckguss poliert oder verchromt. chanik, in der vordersten Position arretierbar. ƒArmlehnen: In Aluminium-Druckguss. Sitzhöhe über Gasfeder stufenlos verstellbar. ƒUntergestell: 5-Sternfuss in Aluminium- Ein wichtiges Merkmal des Aluminium Chair ist die intelligente Verbindung der Materialien. Seine Form ist klar und transparent, die Konstruktion deutlich sichtbar. Aluminiumprofile geben dem Stuhl Stabilität und Leichtigkeit zugleich. In den Seitenteilen wird der Bezug befestigt und frei verspannt, so passt er sich dem Körper an und bietet Komfort auch ohne aufwendige Polsterung. Der Bezug ist keine Hülle, sondern Teil der Konstruktion. Druckguss. Mit harten Rollen für Teppich boden und weichen Rollen für harte Böden. ƒOptional: Auf Anfrage auch ohne Arm lehnen. EA 119: Hohe Rückenlehne. EA 117 [email protected] | DE 2015 465465 18¼”18¼” 383 383 15”15” 605 23¾” 605 23¾” 585-725 23”-28½” 585-725 23”-28½” 20¾” 525525 20¾” 260 10¼” 260 10¼” 392-508 15½”-20” 392-508 15½”-20” 22¾” 580580 22¾” 610 24” 465 465 18¼” 18¼” 1015-1135 40”-44¾” 1015-1135610 40”-44¾” 24” 525 525 20¾” 20¾” 407 16” 407 16” 565-650 565-650 22¼”-25½” 22¼”-25½” 385-505 15¼”-20” 385-505 15¼”-20” 580 580 22¾” 22¾” 260 10¼” 260 10¼” 830-950 32¾”-37½” 830-950 32¾”-37½” 420 16½” 420 16½” MASSANGABEN (Masse wurden ermittelt nach EN 1335-1) 383383 15” 15” EA 119 www.vitra.com/aluminiumgroup 7 v OBERFLÄCHEN UND FARBEN 85 71 65 74 mint/elfenbein gelb/lindgrün koralle/poppy red dunkelblau/ elfenbein 79 86 72 63 81 75 warmgrey/ elfenbein mint/forest gelb/poppy red rot/poppy red eisblau/elfenbein dunkelblau/ moorbraun 69 87 67 96 83 82 wiesengrün/ elfenbein elfenbein/forest poppy red/ elfenbein rot/cognac blau/elfenbein eisblau/moorbraun 70 77 68 62 84 73 wiesengrün/ forest nero/forest pink/poppy red rot/moorbraun blau/moorbraun petrol/moorbraun 88 05 cognac/elfenbein dunkelgrau 76 78 01 kastanie/moorbraun nero/moorbraun glanzchrom 80 66 03 warmgrey/moorbraun nero Aluminium poliert Hopsak Untergestell 72/ 88 63/ 80 97/67 87/54 60/ 69 snow/ weiss cashew/ coffee cognac/ cognac pflaume/ braun rauchblau/ dunkelgrau 73/ 70 62/ 80 22/ 77 68/ 54 65/ 21 ton/ stone ocker/ coffee red stone/ backstein chocolate/ braun granit/ dimgrey 64/82 75/ 80 93/77 58/ 58 61/ 69 67/ 69 zement/ grau/ stone camel/ coffee brandy/ backstein khaki/ khaki umbragrau/ dunkelgrau asphalt/ dunkelgrau 71/ 71 74/ 80 69/ 54 59/ 58 77/ 54 66/ 66 sand/ mauve grau olive/ coffee kastanie/ braun jade/ khaki braun/ braun nero/ nero Leder Premium/Rückseite Plano 8 Vitra gibt es überall auf der Welt. Ihren lokalen Vitra-Partner finden Sie auf www.vitra.com. www.vitra.com/aluminiumgroup v EA 124, EA 125 Charles & Ray Eames, 1958 EA 124, EA 125 Die Stühle der Aluminium Group sind die bekanntesten Entwürfe von Charles und Ray Eames. Sie entstanden 1958 und gehören zu den Klassikern der Designgeschichte des 20. Jahrhunderts. Materialien: Bei Lederpolster ist die Rückseite immer in Druckguss. EA 124 ƒOptional: Rückenbezug in Leder gegen ƒMechanik: Regulierbare Rückneigemechanik. Ein wichtiges Merkmal des Aluminium Chair ist die intelligente Verbindung der Materialien. Seine Form ist klar und transparent, die Konstruktion deutlich sichtbar. Aluminiumprofile geben dem Stuhl Stabilität und Leichtigkeit zugleich. In den Seitenteilen wird der Bezug befestigt und frei verspannt, so passt er sich dem Körper an und bietet Komfort auch ohne aufwendige Polsterung. Der Bezug ist keine Hülle, sondern Teil der Konstruktion. ƒArmlehnen: in Aluminium-Druckguss. ƒUntergestell: 4-Sternfuss in Aluminium- Plano. Mehrpreis möglich. ƒRückenlehne und Sitz: Stuhl mit hoher Rückenlehne, drehbar. Polstereinheiten in EA 125 Hopsak und Leder, hochfrequenzverschweisst. ƒSitz: nicht drehbar. Polstereinheiten in Seitenprofile und Spannbügel in Aluminium- Hopsak und Leder, hochfrequenzverschweisst. Druckguss poliert oder verchromt. Seitenprofile und Spannbügel in AluminiumDruckguss poliert oder verchromt. ƒUntergestell: 4-Sternfuss in AluminiumDruckguss poliert oder verchromt. MASSANGABEN (Masse wurden ermittelt nach EN 1335-1) 650 25½” 650 25½” 780 30¾” 780 30¾” 585 23” 585 23” 373 14¾” 373 14¾” EA 124 [email protected] | DE 2015 546 21½” 354 14” 535 21” 305 12” 305234 12” 9¼” 234 9¼” 680 26¾” 26¾” 985680 38¾” 985 38¾” 583 23” 583 23” 348 13¾” EA 125 www.vitra.com/aluminiumgroup 9 v OBERFLÄCHEN UND FARBEN 85 71 65 74 mint/elfenbein gelb/lindgrün koralle/poppy red dunkelblau/ elfenbein 79 86 72 63 81 75 warmgrey/ elfenbein mint/forest gelb/poppy red rot/poppy red eisblau/elfenbein dunkelblau/ moorbraun 69 87 67 96 83 82 wiesengrün/ elfenbein elfenbein/forest poppy red/ elfenbein rot/cognac blau/elfenbein eisblau/moorbraun 70 77 68 62 84 73 wiesengrün/ forest nero/forest pink/poppy red rot/moorbraun blau/moorbraun petrol/moorbraun 88 05 cognac/elfenbein dunkelgrau 76 78 01 kastanie/moorbraun nero/moorbraun glanzchrom 80 66 03 warmgrey/moorbraun nero Aluminium poliert Hopsak Untergestell 72/ 88 63/ 80 97/67 87/54 60/ 69 snow/ weiss cashew/ coffee cognac/ cognac pflaume/ braun rauchblau/ dunkelgrau 73/ 70 62/ 80 22/ 77 68/ 54 65/ 21 ton/ stone ocker/ coffee red stone/ backstein chocolate/ braun granit/ dimgrey 64/82 75/ 80 93/77 58/ 58 61/ 69 67/ 69 zement/ grau/ stone camel/ coffee brandy/ backstein khaki/ khaki umbragrau/ dunkelgrau asphalt/ dunkelgrau 71/ 71 74/ 80 69/ 54 59/ 58 77/ 54 66/ 66 sand/ mauve grau olive/ coffee kastanie/ braun jade/ khaki braun/ braun nero/ nero Leder Premium/Rückseite Plano 10 Vitra gibt es überall auf der Welt. Ihren lokalen Vitra-Partner finden Sie auf www.vitra.com. www.vitra.com/aluminiumgroup v [email protected] | DE 2015 www.vitra.com/aluminiumgroup 11 v Art. Nr. 09147301 Vitra gibt es überall auf der Welt. Ihren lokalen Vitra-Partner finden Sie auf www.vitra.com. www.vitra.com/aluminiumgroup
© Copyright 2024 ExpyDoc
