Pfarrbrief - Pfarrei Abensberg

BARBARABLATT
PFARRBRIEF
07
20. April bis 3. Mai 2015
Die Erstkommunion ist die Einladung,
Jesus in den Mittelpunkt deines Lebens zu stellen.
Den im Brot mit den Händen zu ergreifen,
der immer bei dir sein möchte.
Auf ein Wort zur Besinnung
„Die große Erstkommunionfeier gibt es nicht mehr“
Ich stelle mir vor, was das für eine Empörung ausgelöst hat, als der Pfarrer der
Heilig-Kreuz-Gemeinde in Münster kürzlich eine grundlegende Änderung in der
Erstkommunionpastoral bekannt gegeben hat.
Mit ‚kräftigen‘ Worten hat er auf eine Entwicklung aufmerksam gemacht, die sich
seit Jahrzehnten abzeichnet:
- Pfarrgemeinden würden seit Jahrzehnten „unglaubliche Ressourcen an Zeit,
Personal und Ideen in die Kommunionvorbereitung“ stecken, berichtete der
Pfarrer. Doch sei dieser Einsatz vergebens. „Wir wissen, dass die Zahl der
Gottesdienstbesucher jedes Jahr sinkt. Wir müssen uns der Tatsache
stellen, dass wir bisher mit dem, was wir tun, das Gegenteil von dem
erreichen, was wir erreichen wollen.“
- Die Erstkommunion ist „kein katholischer Voodoo-Zauber, bei dem man ein
Mal Zauberbrot isst und plötzlich alles anders ist.“
- Die Pfarrgemeinde wolle den oberflächlichen Rummel rund um das Fest
beenden, denn „da wird Wasser einmal zum Kochen gebracht und dann
wieder in den Kühlschrank gestellt. Aber es wird nicht getrunken.“
- „Die Kommunion soll keinen Platz im Album bekommen, sondern im
Leben.“
Diese Gemeinde in Münster schafft das Fest der Erstkommunion natürlich nicht
ab!
Alle interessierten Kinder der Gemeinde können ein feierliches Fest der
Tauferinnerung feiern. Jedes erhält den Einzelsegen von ihren Eltern, Paten und
dem Geistlichen.
Er habe „bisher bei noch keiner Erstkommunion so viele Eltern und Paten mit
Tränen in den Augen gesehen wie bei der Tauferneuerung“, berichtet der
Pfarrer.
Nach der Tauferneuerung können Familien aus dem Vorbereitungskurs
aussteigen, was etwa ein Drittel der Eltern in Anspruch nahm. Die anderen
Familien bereiten sich dann auf die eigentliche Erstkommunion, dem
Erstempfang der heiligen Eucharistie, vor.
Münster liegt – kirchlich gesehen - übrigens nicht auf irgendeinem ‚Stern‘! Es
liegt im sog. ‚katholischen‘ Westfalen wie Abensberg im sog. ‚katholischen‘
Bayern liegt.
Ihr Pfarrer Georg Birner
GOTTESDIENSTORDNUNG
Mo, 20.04.
19.00 Abg.
Montag der 3. Osterwoche
Eucharistiefeier in der Pfarrkirche
f. + Johann Probst (Sterbetag) und Emma Hueber
MG: f. + Michaela Tschirnack
Di, 21.04.
Dienstag der 3. Osterwoche
9.30 Abg.
Eucharistiefeier im Seniorenheim
15.00 Abg.
Probe der Erstkommunionkinder in der Klosterkirche
16.00 Abg.
Probe der Erstkommunionkinder in der Klosterkirche
19.00 Pull.
Eucharistiefeier
Mi, 22.04.
Mittwoch der 3. Osterwoche
9.00 Abg.
Eucharistiefeier in der Pfarrkirche
f. + Georg, Margaretha und Magdalena Frank
MG: f. + Franziska Ertl (Kranzmesse)
MG: f. + Anna Gleixner, f. + Max Mayer
MG: f. + Bruder Richard und Anneliese Scheugenpflug, Schwester Anne und Siegfried
Eckmüller
MG: f. + Vater Hermann Lenker und + Helene und Andreas Menzel
Do, 23.04.
Donnerstag der 3. Osterwoche, Hl. Georg, Märtyrer
19.00 Sand.
Eucharistiefeier
f. + Vater Georg Schmied und Vater Georg Auer
Fr, 24.04.
Freitag der 3. Osterwoche, Hl. Fidelis von Sigmaringen
15.00 Abg.
Probe der Erstkommunionkinder in der Klosterkirche
16.00 Abg.
Probe der Erstkommunionkinder in der Klosterkirche
19.00 Abg.
Eucharistiefeier in der Pfarrkirche
f. + Anna und Georg Oberhofer und Sohn Georg
MG: f. + Regina Brummer MG: f. + Walburga Schilk
Sa, 25.04.
Hl. MARKUS, Evangelist
17.15 Abg.
Beichtgelegenheit in der Klosterkirche
17.30 Abg.
Rosenkranz in der Klosterkirche
18.00 Abg.
Vorabendmesse in der Klosterkirche
f. + Lehrkräfte und Schüler der Realschule Abensberg
MG: f. + Josef Seidl, Max und Maria Huber
MG: f. + Angehörige von Theo Forster
MG: f. + Maria Buchenrieder (Kranzmesse)
MG: f. + Heribert Schmid MG: f. + Otto Kluschanzoff (Kranzmesse)
MG: f. + Bernhard, Lydia u. Johann Schretzlmeier MG: A. Steffl für + Geschwister
MG: f. + Hermine Brachert MG: Familie Lehmeier für Michael Lehmeier
15.00 Pull.
Probe der Erstkommunionkinder
17.00 Sand.
Probe der Erstkommunionkinder
So, 26.04. 4. SONNTAG DER OSTERZEIT, Feier der Erstkommunion
9.00 Abg.
Erstkommunionfeier Gruppe I in der Klosterkirche
10.45 Abg.
Erstkommunionfeier Gruppe II in der Klosterkirche
- für alle verstorbenen Angehörigen der Erstkommunionkinder f. + Anna Sticht und Geschwister MG: f. + Anton Forster
MG: f. + Otto Lindl und Angehörige MG: f. + Margarethe Jobst, f. + Elisabeth Kainz
17.30 Abg. Dankandacht der Erstkommunionkinder Gruppe I und II
19.00 Abg.
Abendmesse in der Klosterkirche
f. + Anna Wimmer MG: f. + Ingrid Schottmayer u. Eltern
MG: Anita Scharf f. + Angehörige
MG: f. + Vater u. Opa Josef Kroiß u. verstorbene Angehörige
MG: f. + Georg Listl MG: f. + Herbert Weigel und Angehörige
8.45 Pull.
Erstkommunionfeier
f. + Erwin Forsthuber MG: f. + Ehemann Andreas Perzl
MG: f. + Johann und Therese Dobler
MG: f. + Gerda Huber und verst. Angehörige
MG: f. + Ehefrau, Mutter und Oma Barbara Obermeier
14.00 Pull.
Dankandacht der Erstkommunionkinder
10.15 Sand.
Erstkommunionfeier
f. + Franziska und Johann Bachmeier, Alfons und Ida Huber, Agnes Pöppel
MG: f. + Mutter Therese Listl zum Sterbetag MG: f. + Karl und Katharina Förstl
MG: f. + Vater Anton Pfeiffer MG: f. + Ehemann Franz Richter
MG: Josef und Maria Handschuh f. + Eltern und Angehörige
MG: f. + Eltern Johann und Helene Bäumler und Angehörige
14.30 Sand.
Dankandacht der Erstkommunionkinder
Mo, 27.04.
Montag der 4. Osterwoche
19.00 Abg.
Eucharistiefeier in der Pfarrkirche
f. + Michael Reigl (Kranzmesse)
MG: f. + Theresia und Josef Preymesser
Di, 28.04.
Dienstag der 4. Osterwoche
9.30 Abg.
Eucharistiefeier im Seniorenheim
f. + Angehörige von Ruth Kistler
19.00 Pull.
Eucharistiefeier
Mi, 29.04.
HL. KATHARINA VON SIENA, Jungfrau, Kirchenlehrerin,
9.00 Abg.
Eucharistiefeier in der Pfarrkirche
f. + Anna Sticht MG: Georg Scheuchenpflug f. + Angehörige
MG: Betty Schwendner f. + Mutter
MG: f. + Eltern Anna und Johann Scheugenpflug, f. + Schwager Richard
Do, 30.04.
Donnerstag der 4. Osterwoche
19.00 Sand.
Eucharistiefeier
Fr, 01.05.
Hl. MARIA, SCHUTZFRAU BAYERNS
19.00 Abg.
1. feierliche Maiandacht in der Klosterkirche
19.00 Sand.
Maiandacht (Herr Diakon Norbert Schach)
Sa, 02.05.
Hl. Athanasius, Bischof von Alexandrien, Kirchenlehrer
17.15 Abg.
Beichtgelegenheit in der Klosterkirche
17.30 Abg.
Rosenkranz in der Klosterkirche
18.00 Abg.
Vorabendmesse in der Klosterkirche
f. + Anni Bauer zum Sterbetag
MG: Anni Voggensperger f. + Franz-Josef Haumer u. Alfons Gammel
MG: f. + Ehemann Georg Lattner MG: f. + Berta Maier (Kranzmesse)
MG: f. + Maria Zott MG: f. + Theresia Beck
MG: f. + Helena Sergl (Kranzmesse) MG: f. + Walburga Schilk
MG: f. + Ehemann Josef Buchner zum Sterbetag
MG: Cousine Paula Hendlmeier f. + Anna Stangl
MG: f. + Ehefrau Agnes Heimler
So, 03.05.
5. SONNTAG DER OSTERZEIT
9.00 Abg.
Pfarrgottesdienst in der Klosterkirche
10.30 Abg. Eucharistiefeier in der Klosterkirche f. + Anna Stangl (Kranzmesse)
MG: f. + Alois und Therese und Willi Plutz und Nicolai Dietz
MG: f. + Helmut Stuhler und Angehörige
10.30 Abg.
Kinderkirche bis einschl. 2. Klasse im Kreuzgang
11.30 Abg.
Tauffeier in St. Barbara
16.00 Abg. Orgelkonzert Klosterkirche (Regionalkantor Wolfgang Kraus)
19.00 Abg.
Abendmesse in der Klosterkirche
f. + Josef Seidl, Max und Maria Huber
MG: f. + Christa Bachmeier u. Angehörige
8.45 Pull.
Eucharistiefeier f. + Ludwig Stiglmeier und Angehörige
MG: f. + Ehemann und Vater Georg Hochreiter zum Sterbetag
MG: f. + Angehörige der Familien Schaubeck und Kufer
MG: f. + Ehemann Andreas Perzl
MG: f. + Kurt Kreitmeier und Ehemann Rudolf Kreitmeier und + Eltern
19.00 Pull.
Maiandacht in Pullach
10.00 Sand.
Eucharistiefeier
f. + Eltern Johann und Walburga Wiendl
MG: f. + Franz Josef Haumer
MG: f. + Ehemann Max Küffner und Geschwister
MG: f. + Verwandtschaft der Familien Euringer und Zagler
MG: f. + Ehemann Franz Richter und + Angehörige
INFORMATIONEN
Das Sakrament der Taufe empfingen:
Am 4.4.
Klara Katharina Michalke, Straubing;
Am 6.4.
Johannes Quirin Aunkofer, Pullach;
Am 11.4. Martha Johanna Guttenberger, Unterhörlbach;
Am 11.4. Josefina Maria Guttenberger, Berlin;
Was im Sakrament grundgelegt wurde, wachse mit Gottes Gnade!
Von Gott aus diesem Leben gerufen wurden:
Am 24.03. Maria Margareta Hellus, Abensberg;
Am 02.04. Konojatzki Karin, Abensberg;
Am 03.04. Otto Huber, Abensberg;
Am 06.04. Albert Schug, Abensberg;
Am 09.04. Rosa Rothtauscher, zuletzt Neustadt;
Am 11.04. Hedwig Guttenberger, Abensberg;
Am 12.04. Andreas Perzl, Pullach;
Am 14.04. Valeriana Maria Schwede, Abensberg;
Der Herr schenke ihnen das Leben in Fülle!
Orgelkonzert in der Klosterkirche am Sonntag, 3. Mai um 16.00 Uhr
Regionalkantor Wolfgang Kraus aus Furth im Wald spielt Orgelwerke aus vier
Jahrhunderten passend zum Marienmonat Mai. Pfarrer Birner wird mit meditativen
Texten diese kirchenmusikalische Stunde abrunden. Der Eintritt ist frei. Es werden
Spenden für Emmaus, Schwester Hildegard, erbeten.
20 Jahre HOSPIZ-VEREIN
Anlässlich des 20jährigen Bestehens des Hospiz-Vereins im Landkreis
Kelheim finden in den kommenden Wochen und Monaten verschiedene
Veranstaltungen statt – unter anderem am Mittwoch, den 29. April:
Um 19.30 Uhr wird der Film „Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit“
gezeigt. Daran schließt sich eine Diskussion an, die von Frau Karin Kroiss
moderiert wird.
Im Zuge des Einbaus des Emporengitters in der Klosterkirche haben wir die
bisherigen Regale für das ‚Gotteslob‘ entfernt und zwei
Gesangbuch-Wagen
angeschafft. Wir bitten Sie sehr herzlich, nach den Gottesdiensten das
‚Gotteslob‘ dort abzulegen.
KIRCHENRECHNUNG 2014
In den vergangenen Tagen haben die drei Kirchenverwaltungen die
Kirchenrechnung für das Jahr 2015 beraten und beschlossen.
Entsprechend der Vorschrift in der Kirchlichen Stiftungsordnung liegen die
Kirchenrechnungen für zwei Wochen zur Ansicht aus – für Abensberg und
Pullach im Pfarrbüro Abensberg und für Sandharlanden beim Kirchenpfleger
Sebastian Alkofer.
Alle Pfarrangehörigen können die Kirchenrechnung ihres kirchlichen
Wohnsitzes vom 20. April bis 4. Mai 2015 einsehen.
Am Donnerstag, den 21. Mai 2015, kommt Pfarrer Michael Hoch, der mit
Pfarrer Georg Birner immer die Pilgergruppen ins Heilige Land begleitet,
nach Sandharlanden.
Um 19.00 Uhr ist die heilige Messe in der Kirche von Sandharlanden.
Anschließend zeigt Pfarrer Hoch im Gasthaus Hammermeier Bilder von den
letzten Reisen ins Heilige Land.
Bitte vormerken! – Bitte vormerken!
Am Samstag, den 25. Juli wird der jährliche
ÖKUMENISCHE AUSFLUG
stattfinden.
Die evangelische Kirchengemeinde hat als Ziele die Drei-Flüsse-Stadt
Passau und das Benediktinerkloster Niederalteich ausgewählt.
Nähere Informationen werden folgen.
„Ich weiß, dass ich nicht der Allerhöchste, sondern dem Allerhöchsten
verantwortlich bin.“
Dem Freundeskreis Emmaus/Sr. Hildegard ist es gelungen, den
Bayerischen Ministerpräsidenten a.D.
Dr. Günther Beckstein
für einen Vortrag zu gewinnen.
Günther Beckstein ist nicht nur einer der bekanntesten bayerischen Politiker
der jüngsten Vergangenheit, sondern auch überzeugter evangelischer
Christ.
Im Jahr 2010 hat Günther Beckstein das Buch „Die Zehn Gebote –
Anspruch und Herausforderung“ veröffentlicht, das mittlerweile
mehrere Auflagen erlebt und das die Grundlage seines Vortrags am
Montag, den 4. Mai, um 19.30 Uhr
im ROXY-Kino
sein wird.
Herzliche Einladung – auch im Namen der evangelischen Kirchengemeinde
Abensberg!
Vergelt‘s Gott an Familie Kroiß vom ROXY-Kino und der Raiffeisenbank Bad
Gögging, die als großzügiger Sponsor auftritt.
Der Eintritt zum Vortrag ist frei! Spenden für Emmaus/Sr. Hildegard werden
gerne angenommen!
Einlasskarten – ohne Platznummerierung! - können ab 20. April in den
Geschäftsstellen der Raiffeisenbank Bad Gögging, im ROXY-Kino sowie im
evangelischen und katholischen Pfarramt Abensberg abgeholt werden.
Erstkommunion 2015
Pfarrei St. Barbara, Abensberg
Aunkofer Jonas
Berger Maria
Caioli Francesca
Esch Roman
Grimm Lukas
Hampp Tim
Kainz Thomas
Kirsche Natalie
Köber Philipp
Kolb Vincent
Listl Emma
Mages Theodor
Meister Yannick
Milovic Kristina
Neumaier Amelie
Neumeier Tizian
Pfennig Luca
Piendl Rita
Polz Anna-Lena
Schöniger Luis
Seibt Maximilian
Semmler Leonie
Tierling Vincent
Tuscher Hanna
Wessely Nico
Wessely Pascal
Zaft Sabina
Zuschke Marcel
Braunstorfer Elijah
Fleischer Greta
Hellus Simon
Klamt Anna
Kontny Jakob
Mayer Florian
Moser Marie
Obermeier Felix
Platz Fabio
Schütz Marcel
Stierstorfer Tim
Weiß Maximilian
Wöhrmann Thomas
Pfarrei St. Nikolaus, Pullach
Denzin Samuel
Lehner Emily
Speigl Elias
Schweiger Elisabeth
Pfarrei St. Sebastian, Sandharlanden
Fitze Anna
Fitze Theresa
Klinger Michael
Maier Michael
Pfeiffer Sophie
Pöllath Bastian
Handschuh Greta
Müller Nele
Rottenkolber Selina
TERMINE
Kinderkirche am Sonntag, 3. Mai um 10.30 Uhr im Kreuzgang der
Klosterkirche; Herzliche Einladung an unsere kleinen
Gottesdienstbesucher!
Katholischer Frauenbund Abensberg
Mittwoch, 29. April um 19.00 Uhr im Pfarrheim Vortrag von Marianne
Moosburger zum Thema „Zeit zum Genießen – Die Entdeckung der
Langsamkeit. Unkostenbeitrag 2 Euro. Die Einnahmen der Referentin
gehen an ein bolivianisches Selbsthilfeprojekt. Alle Interessierten sind herzlich
willkommen!
Kolpingsfamilie Abensberg
Die Kolpingsfamilie sammelt wieder ihre Altkleider, Schuhe, Betten, Decken
ect. am Samstag, 25. April. Bitte stellen Sie die Säcke am Samstag vor
8.00 Uhr gut sichtbar an den Straßenrand. Sammelsäcke werden bereit gelegt bei
Bäckerei Meier und Gabelsberger, Metzgerei Wagner und Kiermeier (Offenstetten).
Poststelle Schierlinger, Sparkasse, Erna’s Gemüseladen und in den jeweiligen
Kirchen. Weitere Informationen finden Sie im beiliegenden Handzettel. Dank Ihrer
Spende konnte die Kolpingsfamilie in den letzten Jahren regelmäßig für soziale
Zwecke, auch im Raum Abensberg spenden und die Jugendarbeit unterstützen.
Eine-Welt-Forum
Donnerstag, 23. April um 19.30 Uhr im Kath. Pfarrheim Abensberg Vortrag über
„Öffentliche Beschaffung, sozial und ökologisch“. Der Referent, Herr Richard Geiger,
zuständig für den Fachbereich Umweltschutz der Stadt Landshut wird uns die
Maßnahmen der Stadt Landshut gegen ausbeuterische Kinderarbeit vorstellen. Wir
freuen uns sehr, wenn Sie zu dieser Veranstaltung sehr zahlreich kommen.
Erstkommunion 2015
Proben für die Erstkommunionkinder in Abensberg sind am Dienstag, 21. April
und am Freitag, 24. April jeweils um 15.00 Uhr und um 16.00 Uhr in der
Klosterkirche.
Samstag, 25. April um 10.00 Uhr Bandprobe für die Erstkommunion.
Probe für die Pullacher Erstkommunionkinder ist am Samstag, 25. April um 15.00 Uhr
in der Pullacher Kirche.
Probe für die Kinder aus Sandharlanden ist am Samstag, 25. April um 17.00 Uhr in der
Sandharlandener Kirche.
Sonntag, 26. April Feier der Erstkommunion in Abensberg, Pullach und
Sandharlanden
Gottesdienstzeiten und Dankandacht entnehmen Sie bitte der Gottesdienstordnung!
BIBELGESPRÄCH zum SONNTAGSEVANGELIUM
Nach den „Exerzitien im Alltag“ beginnt wieder die Reihe der monatlichen
Bibelgespräche.
Bis zu den Sommerferien sind folgende Termine (jeweils donnerstags um
19.45 Uhr im Barbarasaal)geplant:
7. Mai 2015: zum 6. Sonntag der Osterzeit (Joh 15,9-17)
11. Juni 2015: zum 11. Sonntag im Jahreskreis (Mk 4, 26-34)
9. Juli 2015: zum 15. Sonntag im Jahreskreis (Mk 6, 7-13)
Ergebnisse von Misereor
In Abensberg: 4095,38 Euro;
In Pullach: 112,65 Euro;
In Sandharlanden: 225,60 Euro;
Der Erlös aus dem Fastenessen in Abensberg beträgt 650 Euro, in Sandharlanden
259,40 Euro. Vergelt’s Gott allen Spenderinnen und Spendern sowie der
Kolpingsfamilie Abensberg und den HelferInnen und Helfern in Sandharlanden.
Wallfahrt nach Altötting
Die erste Seniorenfahrt in diesem Jahr wird wieder als Wallfahrt nach Altötting
gestaltet.
Am Donnerstag, 7. Mai um 10.00 Uhr ist die Abfahrt des Busses am Regensburger
Tor. Um 15.00 Uhr ist die Pilgermesse in St. Magdalena. Nähere Auskünfte und
Anmeldung bei Herrn Gerhard Listl, Tel. 6308.
Katholischer Frauenbund Sandharlanden:
Mittwoch, 6. Mai um 19.00 Uhr Maiandacht anschl. Muttertagsfeier beim
Hammermeier. Alle Frauen sind dazu herzlich eingeladen.
| Bestellung für Mess-Intention/en für die Pfarrgemeinde (bitte Ort ankreuzen!):
□ Abensberg
□ Pullach
□ Sandharlanden
|
Nr.
Wunschdatum
Betrag (5,00 €)
Text (z.B. Name des Verstorbenen)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Summe
| Soweit möglich, berücksichtigen wir Ihr Wunschdatum – notwendige Änderungen behalten wir uns jedoch vor.
|
| Kath. Kirchenstiftung Abensberg, Theoderichstr. 11, 93326 Abensberg
|
SEPA-Lastschriftmandat / Einzugsermächtigung – einmalig –
|
| Ich ermächtige die Kath. Kirchenstiftung Abensberg, Zahlungen von meinem Konto mittels
|
|
|
Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Kath. Kirchenstiftung
Abensberg auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
| Vorname und Nachname (Kontoinhaber)
|
|
| Straße und Hausnummer
|
|
| Postleitzahl und Ort
|
|
Telefonnummer für Rückfragen
| IBAN
DE | _ _ | _ _ _ _ _ _ _ _ | _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
| BIC (8 oder 11 Stellen)
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
| Ort
Datum
Unterschrift
|
|
|
| Mit meiner Unterschrift willige ich der Veröffentlichung meines Stifternamens im Internet ein.
Anschrift Pfarrbüro und Öffnungszeiten
(Seelsorge ist nicht an die Öffnungszeiten gebunden)
Pfarreiengemeinschaft
Telefon : 09443 / 13 42
Abensberg-Pullach-Sandharlanden
Telefax : 09443 / 90 50 31
Theoderichstr. 11
93326 Abensberg
E-Mail: [email protected]
Montag bis Mittwoch
:
08.00 – 11.00 Uhr
Donnerstag
:
15.00 – 18.30 Uhr
Bitte halten Sie unsere Öffnungszeiten ein!
In dringenden seelsorglichen Angelegenheiten können Sie uns natürlich jederzeit erreichen.
Nächstes Barbarablatt
Zeitraum
Redaktionsschluss
:
:
4. Mai bis 24. Mai 2015
23. April 2015
(Pfarramtsbriefkasten Theoderichstr. 11)
Herausgegeben:
Pfarrei Abensberg, Theoderichstr. 11, Tel. 1342, Fax 905031; www.pfarrei-abensberg.de.
Pfarrer Georg Birner, Tel. 1342, E-Mail: [email protected];
Kaplan Wolfgang Schillinger, Tel: 903420; [email protected];
Gemeindereferentin Astrid Habel, Tel. 1342; Diakon Norbert Schach, Tel. 6841;

Download Report