Jetzt downloaden - DOMICIL Seniorenresidenzen

Mitten
Mittenim
imLeben
Leben
Ausgabe 2 | 2015
Schlo park – Bote
Magazin Ihres Domicil - Seniorenpflegeheims Am Schloßpark | Pankow
Domicil - Seniorenpflegeheim Am Schloßpark | Pankow
Pestalozzistraße 30 | 13187 Berlin
Tel.: 030 / 7 00 93 - 0 | Fax: 030 / 7 00 93 - 55
DR_15_04_DHz_Pankow_001Seitex1von36 1
[email protected]
www.domicil-seniorenresidenzen.de
19.03.15 13:24
Ausgezeichnet
Wir gehören zu Deutschlands Top-Pflegeheimen
DR_15_04_DHz_Pankow_002Seitex2von36 2
19.03.15 13:24
Inhaltsverzeichnis
Unsere Themen
Hoch die Tassen
10
Wir feierten zehn Jahre
Domicil Am Schloßpark
Portrait12
Pflege Tab
Unsere BetreuungsAssistenten machen einen
super Job
Forschungsprojekt von
Charité, TU und DOMICIL
27
Die glorreichen 7
30
Neuwahl des BewohnerBeirates
In eigener Sache
Hier schreibt der Chef noch selbst: Vorwort der Einrichtungsleitung
Wir über uns: Wir sind anders!
Glanzlichter: Höhepunkte der Monate April bis Juni
Frisch gepresst: Impressum
4
6
23
34
Aktuelles
Jubiläum: Wir feierten unseren zehnten Geburtstag
Portrait: Unsere Betreuungsassistenten machen einen super Job
Warme Gedanken: Ein Ausblick auf den Sommer im Domicil
Glorreiche Sieben: Neuwahl des Bewohner-Beirates im Mai
10
12
15
30
Vom Fach
Lirum, Larum, Löffelstiel: Aktuelles aus der Küche
Pflege Pad: Unser Forschungsprojekt mit Charité und TU startet
8
27
Seelenpflege
Stilles Gedenken
DOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_003Seitex1von2 3
33
Seite 3
24.03.15 13:59
Der Bote in eigener Sache
„Die gefährlichste aller
Weltanschauungen ist die der Leute,
welche die Welt nie angeschaut haben.“
Alexander Freiherr von Humboldt
(1769 - 1859), deutscher Naturforscher,
Begründer der physischen Geographie
Liebe Bewohner, Liebe Angehörige,
Liebe Leser und Freunde des Domicil Seniorenpflegeheim Am Schloßpark
Wie schön, ich freue mich, dass Sie sich wieder
die Zeit für unsere Domicil Zeitung nehmen.
Dieser weise, neugierige Alexander von Humboldt, jedes Detail muss man sich anschauen,
dessen Ursprung und Auswirkungen auf die
Umwelt betrachten.
Und da unsere Profession die Altenpflege ist,
ist DAS unser Thema, welches wir genau betrachten, mit Forscheraugen prüfen.
Schon längst wissen wir, dass sich die Bevölkerungspyramide in Deutschland dramatisch
verändert.
Seite 4
DR_15_04_DHz_Pankow_004Seitex2von19 4
Also ganz einfach gesagt, je geringer die Geburtenrate, desto weniger wirtschaftlich aktive, Menschen. Wie Sie an der Statistik sehen
können wird es in 2050 viel mehr 60/ 65 Jährige geben, als Neugeborene – und wir werden
immer hochbetagter.
Dazu kommt noch, dass bestimmte Erkrankungen, vor allem des Alters, zunehmen. Laut WHO
–Weltgesundheitsorganisation – sind weltweit
47 Millionen Menschen an Demenz erkrankt. In
Deutschland sind es derzeit 1,5 Millionen. Bis
2050 soll sich die Zahl der Erkrankten verdreifachen.
Was kann man tun? Was können wir tun?
Ganz im Geiste Humboldts beginnen jetzt alle
Domicil Einrichtungen zu forschen. Mit dem
Ziel, mittels moderner Medien, speziell mit einem Tablet Computer, die Lebenszufriedenheit
von an Demenz erkrankten Menschen positiv zu beeinflussen, eskalierende Situationen
zu entspannen, Erfolgserlebnisse zu schaffen
und Wege aufzuspüren um Gesunde und Demenzkranke in Kontakt zu bringen. Und nicht
zu Letzt, den Beruf der Altenpflege, mittels der
DOMICIL-ZEITUNG
24.03.15 12:32
News aus dem Schloßpark
mobilen Computer, zeitgemäßer zu gestalten.
Die Studie ist vom Spitzenverband Bund der
Krankenkassen, teilweise gefördert. Schirmherr des Projektes ist das Universitätsklinikum
Charitè Berlin. Die Technische Universität Berlin und die DOMICIL-Seniorenresidenzen sind
Projektpartner.
Wir werden Sie mit Einblicken in die Welt der
Forschung auf dem Laufenden halten. Lesen
Sie mehr dazu auf den Seiten 27 und 28.
Nun noch einige News
aus unserem Schloßpark
Mitarbeiter:
Arite Bochmann und Jessica Köhnke haben einen
gewaltigen Meilenstein in Ihrem Leben gesetzt.
Sie sind nun examinierte Altenpflegerinnen und
stärken unser Team mit Ihrer frischen, aktuellen
Fachlichkeit. Herzlichen Glückwunsch Ihnen
Beiden!!!
Kunst im Schloßpark:
Unter der Rubrik: besonders empfehlenswert
finden Sie in Foyer, kleinem Salon und Saal, ganz
ohne Geld, „ Ein ganzes Leben Arbeit“.
Zeichnungen und Grafiken für Groß und Klein.
Arbeiten von Gisela Röder - Maurer
Hoch _ Zeiten:
Aus Frau Schmidt wird Frau Borchert!
Es ist Unsinn
sagt die Vernunft
Es ist was es ist
sagt die Liebe
Es ist Unglück
sagt die Berechnung
DOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_005Seitex3von19 5
Es ist nichts als Schmerz
sagt die Angst
Es ist aussichtslos
sagt die Einsicht
Es ist was es ist
sagt die Liebe
Es ist lächerlich
sagt der Stolz
Es ist leichtsinnig
sagt die Vorsicht
Es ist unmöglich
sagt die Erfahrung
Es ist was es ist
sagt die Liebe
besser als Erich Fried können wir es nicht
sagen.
Das gesamte Domicil - Am Schloßpark,
alle Bewohner, alle Mitarbeiter und unser
Geschäftsführer Herbert Müller wünschen
Dir, als Frau Borchert, das die Liebe immer die
besten Argumente hat!
Herzlichen Glückwunsch von uns allen!!!
In diesem Sinne wünsche ich uns allen wie
immer gute Tage, Muse zum Lesen des
Schloßpark-Boten, schauen Sie mal rein bei
uns, Sie sind uns wie immer sehr willkommen.
Bleiben Sie uns gewogen und in herzlicher
Verbundenheit
Ihre Ines Jesse
Einrichtungsleiterin
Seite 5
24.03.15 12:32
Wir über uns
Aus erster Hand – Das sagen unsere Bewohner
Zauberhafte Lage - Mitten im Leben
Das Domicil Seniorenpflegeheim Am
Schlosspark mitten in Alt-Pankow
bietet Ihnen moderne Seniorenpflege
für Körper, Geist und Seele. Erholung
im Grünen bei einem Spaziergang oder
Plausch auf der Bank finden Sie in den
unweit gelegenen Schloß- und Bürgerparkanlagen. Durch die Nähe zum
Rathaus-Center mit seinen vielen Geschäften und Arztpraxen, sowie dem
Pankower Wochenmarkt in der Breiten Straße bleiben Sie mitten im bunten Leben!
„Seit 87 Jahren bin ich treuer
Nord-Berliner, wurde in BerlinHermsdorf geboren und wohnte
in Reinickendorf bis zu meinem
Umzug im Jahre 2007 ins Domicil Am Schloßpark. Ich war als
technischer Konstrukteur bei diversen bekannten Unternehmen
für Luft-, Öl- und Dämpferkonstruktionen tätig. Ich beschäftige
mich immer noch viel mit technischen Fragen,
das hält mich fit.
Aber auch dank der vielen Veranstaltungsangebote im Domicil halte ich Körper und Geist auf
Trab. Ich bin sehr froh über die Abwechslung und
genieße das Leben in einer herzlichen Atmosphäre, in der ich mich Zuhause und verstanden fühle“.
Paul Martin
Sie sind nicht allein - Das tun wir für Sie
Unsere Leistungen
- Umfassende Betreuung, Pflege und medizinische
Versorgung in allen Pflegestufen
- Stilvolle Einzel- und Doppelzimmer auch möbliert
- Balkone und Terrassen mit Gartenmöblierung
- Wohngruppen für stark dementiell erkrankte Menschen
- Spezialisierter Wohnbereich für Intensivpflege
- Abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm
an 365 Tagen im Jahr mit Spannung, Spiel und Bewegung
z.B. beim Minigolf, Bingo oder Seniorensport
- Entspannung pur im Snoezelen-Wohlfühlraum
Liebevoll gestalteter großer Garten mit Wasserspiel
DOMICIL zum Wohlfühlen
DOMICIL macht Spaß
Öffnungszeiten unserer Verwaltung:
täglich, auch am Wochenende von 9.00 - 21.00 Uhr
Seite 6
DR_15_04_DHz_Pankow_006Seitex4von19 6
DOMICIL-ZEITUNG
24.03.15 12:33
Wir sind anders
Gesund und lecker: die hauseigene Küche
Schmackhaftes und gesundes Essen sind wichtig für das allgemeine Wohlbefinden. Unsere hauseigene Küche zaubert täglich viele Köstlichkeiten und berücksichtigt dabei die Bedürfnisse und Wünsche
unserer Bewohner:
- Täglich frische und gesunde Kost auf hohem Niveau
- Diverse Sonderkostformen
- Miteinbeziehung der Bewohner beim Erstellen des Speiseplans und bei der Rezeptgestaltung
- Genuss pur bei kulinarischen Sonderveranstaltungen wie Restaurantabenden, Frühstücksbuffets,
Showkochen und mehr
Ein absolutes Muss - Sicherheit und Wohlbefinden
Der maximale Wohlfühlfaktor, Ihre Sicherheit sowie Ordnung und Sauberkeit im ganzen Haus stehen
für uns im Vordergrund. Daher umfasst unser Leistungsspektrum auch viele moderne Technologien
und wohltuende Angebote, die Ihnen das Leben erleichtern:
- Modernes Notruf- und Sicherheitssystem
- Seniorengerechtes Telefon, Rundfunk-,
Satelliten- und Internetanschluss
- Bequeme höhenverstellbare Betten
- Barrierefreiheit im gesamten Haus
- Hauseigener Wohlfühlfrisör
- Kosmetische Behandlungen
- Fußpflege (klassisch und medizinisch)
- Massagen für Kopf, Nacken und Rücken
- Schminktipps und vieles mehr
- Tägliche Zimmer- und Hausreinigung
- Schrankfertige Wäsche jeden Tag
- Hausmeisterservice
Fürsorge und Seelenpflege
- DOMICIL-eigene Seelsorgerin
- Zusammenarbeit mit Hospizdiensten und Palliativmedizinern
- Schmerzmanagement im multiprofessionellen Team
- Besuchsdienste sowie viele ehrenamtliche Mitarbeiter
Gute Laune pur - Reisen, Gesang und viel Bewegung
Unser umfassendes Veranstaltungs-, Beschäftigungs- und Betreuungsprogramm an 365 Tagen im
Jahr hat für jeden Geschmack etwas parat. Neben gemeinsamem Singen im Chor der DOMICIL-Lerchen, Bingo-, Minigolfwettbewerben, Mal- und Keramikveranstaltungen und vielem mehr, bieten wir
regelmäßige Ausflüge und Reisen überall dorthin, wo es schön und interessant ist wie zum Beispiel
auf die Insel Wollin, nach Rheinsberg, Kiel, Hannover oder Markgrafenheide.
DOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_007Seitex5von19 7
Seite 7
24.03.15 12:33
Lirum, Larum, Löffelstiel
Zehn Jahre Domicil Am Schloßpark –
wir feierten wie Bolle zu Pfingsten
Gott“ Ferdinand Kraus. Die Hände und Sektgläser zum Himmel.
Happy Birthday … Ende Januar feierten wir
im Kreise von Bewohnern, Mitarbeitern und
Freunden des Hauses unseren zehnten Geburtstag. Den ganzen Tag über schlemmten
wir wie Gott in Frankreich; Pünktlich um 8:00
Uhr in der Früh begann der Ansturm auf Lachs,
Bouletten, Speck, Rührei, Torten, Obst aus aller Herren Länder, Gemüse und vielem mehr
– Brunchbuffet à la Domicil Am Schloßpark.
Hierzu gab es tolle Livemusik. Der Saal als Ort
der Begegnung, brechend voll – ein Stimmengewirr wie in Goethes Faust (Auerbachs Keller).
Dann der kulinarische Höhepunkt: Mein Team
und ich hatten pompöse mehrstöckige DomicilTorten gezaubert, die mit unzähligen Wunderkerzen illuminiert, durch die feiernde Menge
getragen wurden. Erst sollte noch die Chefin
rausspringen, aber das ist laut Berufsgenossenschaft untersagt (Sicherheit am Arbeitsplatz). Nach einer kurzen Verschnaufpause
über Mittag ging es nicht nur kulinarisch wertvoll weiter.
Ein Schmaus für alle Sinne –
Das Oster Menü
Bitte schauen Sie selbst: Auf der folgenden
Seite präsentieren wir Ihnen exklusiv das diesjährige Oster Menü.
Liebe Gäste, bitte melden Sie sich bis zum 20.
März an der Rezeption für das Festessen an.
Es kostet „all inklusive“ 10 Euro.
Küchen Highlights im Sommer
Ganz viele Mitarbeiter bevölkerten den Saal,
das Herz des Hauses, die Kollegen der ersten
Tage wurden geehrt, es wurde geklönt was das
Zeug hielt, Anekdoten aus zehn Jahren Domicil
machten die Runde. Am späteren Nachmittag
kamen erneut unsere Bewohner hinzu – wir
wurden bestens unterhalten vom „SchlagerSeite 8
DR_15_04_DHz_Pankow_008Seitex6von19 8
28.04. um 10:00 Uhr
Maibaum aufstellen
Mit Musik, Bratwürsten & Maibowle
10.05. um 16:00 Uhr
Muttertags-Feier
Leckereien bei Sekt & Selters
DOMICIL-ZEITUNG
24.03.15 12:33
Lirum, Larum, Löffelstiel
Ich sage Ja!
14.05 um 10:00 Uhr
Herrentags-Grillen
Geselliges Miteinander
mit Grillwurst & Bier
26.06. um 15:00 Uhr
Sommerfest
Wir grillen, schlemmen, lauschen schöner
Musik und lassen es uns einfach gut gehen.
… ich werde mich im Frühsommer trauen. Und
aus Katarina Schmidt wird mit diesem freudigen Ereignis Katarina Borchert. Borcherts Süße
Stunde … hm … klingt doch auch gut, oder?
Alles Weitere bleibt wie es ist: Die gesunde, frische Wohlfühlküche unseres Hauses!
Ihre Katarina Schmidt
und Team
30.06. um 08:00 Uhr
Frühstücksbuffet
So könnte jeder Tag beginnen…
DOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_009Seitex7von19 9
Seite 9
24.03.15 12:33
Jubiläum
10 Jahre DOMICIL Am Schloßpark
Ihr Schloßpark-Bote präsentiert Ihnen die schönsten Glücksmomente
Seite 10
DR_15_04_DHz_Pankow_010Seitex8von19 10
DOMICIL-ZEITUNG
24.03.15 12:33
Jubiläum
DOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_011Seitex11von36 11
Seite 11
19.03.15 13:24
Portrait
Tannhäuser, Tanz
und Technikmuseum
Ein Jobportrait von Tina Lösche über
unsere (wunderbaren) Betreuungsassistenten
Sie heißen Elke, Manuela, Hilde, Marina,
Zeynep, Regina, Eva-Maria, Katrin, Erika und
Andreas. Sie sind aus unserem Haus nicht
mehr wegzudenken. Sie sind aus dem richtigen Holz geschnitzt. Sie bilden das tolle Team
unserer Betreuungsassistenten.
die rechtlichen Grundlagen geschaffen, um
ein neues und überaus wichtiges Berufsfeld
entstehen zu lassen:
Das des Betreuungsassistenten.
Die Ausbildung hierzu erfolgt in der Regel in drei Modulen (Basiskurs, Aufbaukurs,
Betreuungspraktikum), die mindestens 160
Stunden umfassen.
Zum 1. Januar 2015 wurde die oben genannte Richtlinie mit den Neuregelungen des
Pflegestärkungsgesetzes in § 87b Sozialgesetzbuch XI angepasst.
Seither hat nahezu jeder pflegebedürftige
Mensch mit einer Pflegestufe ein Anrecht
auf zusätzliche Betreuung und Aktivierung.
Folglich konnten wir hier im Domicil Am
Schloßpark tollerweise das Team der Betreuungsassistenten erheblich aufstocken.
Über das Wer und Was
Im August 2008 wurde durch den GKV Spitzenverband die so genannte Betreuungskräfte-Richtlinie beschlossen; diese wurde wenige Tage später durch das Bundesministerium
für Gesundheit genehmigt. Hiermit wurden
Seite 12
DR_15_04_DHz_Pankow_012Seitex2von2 12
Auf die Finger geschaut
Wie jedoch sieht der Berufsalltag eines Betreuungsassistenten aus, und was sind seine
Aufgabenbereiche? Diese Fragen möchte ich
für Sie klären und habe daher einen Tag lang
die kreativen Köpfe begleitet.
Der Tag beginnt heute bei Manuela und Elke
mit der Unterstützung der Bewohner beim
Frühstück. Beeindruckend, wie geduldig und
liebevoll die beiden zum Essen anregen, netDOMICIL-ZEITUNG
24.03.15 13:59
Portrait
te Gespräche führen, mal einen Arm streicheln, eine Hand nehmen oder einfach nur
zuhören.
wie Einkaufsbummel oder Ausflüge anderer
Art werden im Vorfeld abgesprochen und
geplant.
Zaubermittel
Parallel gestalten Erika und Andreas ebenfalls die Zeit für und mit den Bewohnern.
Auch sie haben immer kreative Ideen parat
und oft das richtige „Zaubermittel“, um die
älteren Damen und Herren aus der Reserve
zu locken. Es wird gemeinsamen gelesen,
Musik gehört, musiziert, gesungen, gebastelt, gekocht und gebacken.
Jeder nach seiner Fasson
Nach dem Frühstück werden die Bewohner
zur vormittäglichen Veranstaltung im Saal,
der Gymnastik, begleitet. Marina und Hilde
„sporteln“ fleißig mit, sind hier und da bei
Übungen behilflich, motivieren, regen an und
dokumentieren später den Ablauf. Zurück
auf den Wohnbereichen wird jetzt auf die
individuellen Bedürfnisse und Anliegen des
Einzelnen eingegangen: Einige wollen sich
gerne beim Snoezelen entspannen – Andere
möchten lieber „Wer wird Millionär“ auf dem
Tablet spielen, über das aktuelle Weltgeschehen sprechen oder spazieren gehen. Zeynep,
Regina, Sylvia und Katrin sind hier stets an
der Seite der Bewohner. Spezielle Wünsche
DOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_013Seitex10von19 13
Faust & Fußball
Gerade die Abwechslung, so merke ich, erfreut die Bewohner und alles wird mit viel
Motivation und Freude angenommen. „Aber
nicht nur Kreatives steht auf dem Programm“,
so Elke. Weitere Angebote wie stimulierende Sinnesanregung, Erinnerungspflege, die
10-Minuten-Aktivierung und die Sturzprophylaxe gehören zum umfangreichen Angebotsspektrum. Der Kreativität sind schier
keine Grenzen gesetzt.
Egal was die Betreuungsassistenten tun, ich
sehe, dass alles mit viel Wärme, Herzlichkeit und Ausdauer passiert. Dennoch nehme
ich wahr, dass es nicht immer einfach ist,
allem gerecht zu werden. Natürlich kommt
das Team täglich mit vielen unterschiedlichen Menschen, Charakteren, Stimmungen
Seite 13
24.03.15 12:33
Portrait
und Krankheitsbildern in Kontakt. Ich frage
Manuela, was für Eigenschaften Menschen
mitbringen sollten, die sich für eine solche
Tätigkeit entscheiden. „Kontaktfreude, Geduld, Offenheit und viel Verständnis sind sehr
wichtig bei dieser Arbeit. Berührungsängste
sind eher hinderlich, da wir den Bewohnern
in unterschiedlichen Lebenslagen physisch
als auch psychisch sehr nahe kommen. Es ist
sehr wichtig, selbst seelisch stabil zu sein um
sich gegebenenfalls abgrenzen zu können.“
eine Klassik-Stunde bei Rotwein und Häppchen im Kleinen Salon, oder den MännerStammtisch mit Hilde, sowie die Sportschau
jeden Samstag. Eine Krimi Stunde am Kamin
mit Miss Marple oder Hercule Poirot gibt es
auch.
Plötzlich höre ich mir bekannte Worte, die
ich seit der Schule längst vergessen zu haben glaubte:
„Und schnell und unbegreiflich schnelle dreht
sich umher
der Erde Pracht;
Es wechselt Paradieseshelle
mit tiefer, schauervoller Nacht…;
Ist das nicht …? Tatsächlich, es ist Betreuungsassistent Andreas im Zimmer von Herrn S.,
die beiden rezitieren gemeinsam den Faust.
„Herr S. liebt klassische Musik und die Dichtkunst der alten Meister“, so Andreas, „diese
Neigung kann ich als ehemaliger Schauspieler und Regisseur mit eigener Theaterschule
gut bedienen.“
Überhaupt, wie vielseitig die Betreuungsassistenten alle sind, jeder hat seine ganz besonderen Qualitäten: Ich könnte noch zwanzig Seiten schreiben…
Ich danke für diesen Ereignis- und erkenntnisreichen Tag und wünsche dem Schloßpark, seinen Bewohnern und Mitarbeitern
alles erdenklich Gute!
Ihre
Tina Lösche
Zum Beispiel gibt es auch das „Heute Journal“, eine politische Diskussionsrunde, sowie
Seite 14
DR_15_04_DHz_Pankow_014Seitex11von19 14
DOMICIL-ZEITUNG
24.03.15 12:33
Ausblick auf die heißen Tage
Das bringt der Sommer im DOMICIL
Ostsee-Urlaub in Rerik
Die alljährliche Sommer-Reise findet in diesem
Jahr vom 2. bis 6. Juni statt. Ob am Wasser, auf
dem Boot oder unterm Sonnenschirm – unser Ostseebesuch sorgt immer für schöne Erinnerungen,
Spaß & Erholung an der Waterkant!
Spargelessen in Beelitz
Ob mit Fisch, Fleisch oder einfach klassisch mit
Kartoffeln & Schinken – das „Weiße Gold“ ist nicht
nur ein Gaumengenuss, sondern auch gesund. Die
Spargelhöfe in und um Beelitz haben in der Spargelzeit von April bis Ende Juni täglich frisch gestochenen Spargel auf der Speisekarte!
Sportlich im Garten
Bei uns steht Minigolf regelmäßig auf dem Veranstaltungsplan. Im Sommer nutzen wir das schöne
Wetter und laden Sie in unseren grünen Garten,
um die Bälle ins Loch zu schlagen. Auf den Rasen,
fertig, los!
DOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_015Seitex15von36 15
Seite 15
19.03.15 13:25
Ausblick auf die heißen Tage
Frisch, gesund & lecker
Vitamine braucht der Mensch – Neben der Wohltat
für die Gesundheit sind die frischen Säfte aus Obst
& Gemüse auch sehr delikat und vor allem vielfältig. Schmecken Sie den Sommer an der Saft Bar!
Royaler Kaffeeklatsch
Was gibt es Schöneres, als bei Kaffee und Törtchen
über die aktuellen Themen der Klatsch- & TratschBlätter zu schnattern? Königlicher Nachwuchs,
Trennungen & andere Skandale - die royale PromiWelt gibt eine Menge Anlässe dazu. Sie sind die
ExpertInnen! Ihre Meinung ist gefragt! Eine bunte
Runde mit Klatsch-Königin Tina.
Ahoi & Leinen los
Eine Seefahrt, die ist lustig, eine Seefahrt, die ist
schön! Mit der Sonne kommen viele Möglichkeiten,
um Land & Leute zu erkunden. Ob mit Sekt oder
Selters – Sonnenhut & Sonnenbrille dürfen hierbei
nicht fehlen!
Seite 16
DR_15_04_DHz_Pankow_016Seitex16von36 16
DOMICIL-ZEITUNG
19.03.15 13:25
Ausblick auf die heißen Tage
Musik liegt in der Luft
Wir laden Sie wieder herzlich ein zu unserem Musiksommer. Von Klassik bis Schlager ist für jeden
Geschmack etwas dabei. Hit-Experte Lutz Reichert,
Sopranistin Jana Lou oder die Amtshausvokalisten
sind nur einige Künstler, die Sie bei hoffentlich
bestem Wetter mit frischen Klängen verwöhnen
werden.
Sommerfest
Wir freuen uns auf einen der Höhepunkte der Saison, auf das Sommerfest Ende Juni. Bei bestem
Kaiserwetter im Garten entspannen, der Musik
lauschen, vom Grill naschen und am kühlen Blonden nippen – was kann es Schöneres geben?
Gärten der Welt
Neben Gärten aus dem europäischen Kulturkreis
zieren den schönen Erholungspark in Marzahn
auch zauberhafte andere Anlagen im japanischen,
koreanischen und balinesischen Stil. Lassen Sie uns
diese Schönheiten gemeinsam entdecken!
DOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_017Seitex17von36 17
Seite 17
19.03.15 13:25
Wochenplan
Der Bote aktiv
Bei uns ist immer was los
Ein Logbuch der guten Laune
Montag
Das Freie Malen mit Frau Mors und Frau
Klemm im Kreativraum.
09.00 Uhr: Gruppe 1
10.00 Uhr: Gruppe 2
11.00 Uhr: Wohnbereich 5
Montag
Das Kegeln mit Herrn Erten
und Frau Meisdrock
Beginn: 16.00 Uhr
Einsatz: 0,30 €
Spaßfaktor: Besonders hoch!!!
Kaffeekränzchen
Montags auf den Wohnbereichen. Unsere
Betreuungsassistenten laden Sie hierzu ein.
Dienstag
Gymnastik für alle Sportfreunde mit Herrn
Reichert oder Frau Grunert im Saal
Beginn und Aufwärmen: 10.00 Uhr
Steigern Sie Ihr Wohlbefinden!
Turnvater Jahn wäre stolz auf uns!!!
Seite 18
DR_15_04_DHz_Pankow_018Seitex12von19 18
DOMICIL-ZEITUNG
24.03.15 12:33
Wochenplan
Dienstag
Die Heitere Lesung mit der Schauspielerin
Svea Timander im Kreativraum.
Um 16:00 Uhr
Alle 4 Wochen!
Tauchen Sie ein in die Geschichten
von Erich Kästner & Co.
Dienstag
Minigolf mit Baufachfrau Berlin e.V. im Saal
Um 15:30 Uhr
Alle 2 Wochen!
Geschicklichkeit ist gefragt!
Jeder kann mitmachen!!!
Dienstag
Gedächtnistraining mit Frau Grunert oder
Herrn Reichert im Kreativraum
Um 16:00 Uhr, Alle 4 Wochen!
Wir bringen unsere grauen Zellen auf
Vordermann
Individuelle Einzel- und Gruppenangebote unserer Betreuungsassistentinnen
(beachten Sie bitte die aktuellen Aushänge):
Snoezelen, Klassikrunde, Aktivierungen mit dem Tablet-PC, 10-Minutenaktivierungen,
Märchenrunde, Frühstücksrunden, Kaffee und Klönen auf dem Wohnbereich, Sturzprävention,
Waffeln Backen, Gedächnistraining, Spaziergänge, Schaufensterbummel, Besuche im Eiskaffee
(nach Jahreszeit), Ausflüge in die nahe gelegenen Parks, Bewegungsspiele, Basteln je nach
Jahreszeit, Backen, Brett- und Gesellschaftsspiele, Gartengruppe, Pilze suchen und vieles mehr
... Informieren Sie sich gerne im Veranstaltungsbüro!
DOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_019Seitex13von19 19
Seite 19
24.03.15 12:33
Wochenplan
Der Bote aktiv
Bei uns ist immer was los
Ein Logbuch der guten Laune
Mittwoch
Die Musikrunde mit Herrn Reichert
oder Frau Grunert im Saal
Um 10:00 Uhr geht´s los.
Wir singen die schönsten Lieder mit
Gitarrenbegleitung in Dur und Moll!
Mittwoch
Bingo mit Herrn Erten im Saal
Beginn: 16:00 Uhr Einsatz: 0,50 €
Das Kultspiel schlechthin, das Sie auf
keinen Fall versäumen sollten!!!
Donnerstag
Korbflechten mit Frau Klemm
im Kreativraum
Beginn: 10:00 Uhr
Ihre Fingerfertigkeit ist gefragt!
Donnerstag
Keramikgruppe mit Herrn Richter
im Kreativraum
Beginn: 10:00 Uhr
Mit diesem Angebot treffen wir
den richtigen Ton!!!
Seite 20
DR_15_04_DHz_Pankow_020Seitex20von36 20
DOMICIL-ZEITUNG
19.03.15 13:25
Wochenplan
Donnerstag
Die Musiktherapie mit Herrn
Romanowski im Saal
Um 10:00 Uhr geht´s los.
Es wird geklatscht, getrommelt,
gerasselt und zur Klampfe gesungen!
Donnerstag
Sturzprophylaxe im Saal
Beginn: 14:00 Uhr
Das Training für den sicheren Gang
Donnerstag
Der Verkaufswagen auf den
Wohnbereichen mit Herrn Erten.
Um 14:00 Uhr geht´s los.
Hier gibt es alle Köstlichkeiten des täglichen Bedarfs…
Dieses Angebot gibt es zusätzlich täglich
von 09:30 – 10.00 Uhr im Foyer!
Donnerstag
Chorprobe der DOMICIL Lerchen im Saal
Um 16:00 Uhr geht´s los.
Kult! Unser Chor ist das Beste, was der
Musik passieren konnte…
Seien Sie dabei!
Chorleiterin: Barbara Kubisch
DOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_021Seitex21von36 21
Seite 21
19.03.15 13:25
Wochenplan
Der Bote aktiv
Bei uns ist immer was los
Ein Logbuch der guten Laune
Freitag
Zeitungsverkauf im Foyer
Um 09:00 Uhr geht´s los.
Erfahren Sie von Herrn Erten den
neuesten Klatsch!
Freitag
Sitzfußball- und Sitzvolleyballtraining
im Saal
Beginn: 10:00 Uhr
Herr Erten trainiert unsere „Hornissen“.
Die nächste Meisterschaft kommt bestimmt. Diese Veranstaltung findet im
Wechsel mit dem Katholischen Gottesdienst statt (Beginn um 10:30 Uhr).
Freitag
Tanz mit Enrique
Um 16:00 Uhr wird getanzt. Erinnerungen an Klärchens Ballhaus werden wach.
Enrique wird Sie begeistern!
Samstag
Klavier zum Kaffee im Saal
Beginn: 15:00 Uhr
Frau Skiebe und Herr Schlosser greifen in
die Tasten;
Kaffeehausatmosphäre Am Schloßpark
Seite 22
DR_15_04_DHz_Pankow_022Seitex22von36 22
Sturzprophylaxe
Jeden Donnerstag und Freitag
um 14:00 Uhr im Saal
Unsere Betreuungsassistenten trainieren mit
Ihnen, damit Sie besser gegen Stürze gewappnet
sind.
DOMICIL-ZEITUNG
19.03.15 13:25
Höhepunkte im April
April
31.03. von 10:00 – 12:00 Uhr im Domicil:
Ostermarkt
Tolle Aussteller! Live Musik! Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
04.04. um 15:00 Uhr im Saal:
Klavier zum Kaffee
Kuchen & Kaffee bei lauschiger Klaviermusik
05.04. um 16:00 Uhr im Saal:
Osterprogramm
Swing-Musik trifft Ragtime mit Herrn Bersing
10.04 um 9:00 Uhr im Foyer:
Waffelbäckerei
Warm! Süß! Lecker!
12.04. um 16:00 Uhr im Saal:
Sonntagsbingo
Spiel, Spaß & gute Laune!
14.04. um 10:30 Uhr im Saal:
Evangelischer Gottesdienst
Geöffnete Pforten für alle Religionen
15.04. um 15:30 Uhr im Foyer:
Pommes für Alle
Heiß. Salzig. In allen Variationen.
DOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_023Seitex23von36 23
Seite 23
19.03.15 13:25
Höhepunkte im April
April
18.04. um 15:00 Uhr im Saal:
Klavier zum Kaffee
Süße Leckereien mit Pianobegleitung – Köstlich!
19.04. um 16:00 Uhr im Saal:
Schlagernachmittag
Musikalische Sause mit Lutz Reichert
21.04. um 16:00 Uhr im Kreativraum:
Heitere Lesung
Literarische Unterhaltung mit der Schauspielerin
Svea Timander
24.04. um 10:30 Uhr im Saal:
Katholischer Gottesdienst
Geborgenheit in der Domicil Gemeinschaft
26.04. um 16:00 Uhr im Saal:
Sonntagskegeln
Viel Spaß und reichlich Bewegung
28.04. um 10:00 Uhr im Garten:
Maibaum aufstellen
Bei Stimmungsmusik, leckeren Grill-Spezialitäten werden wir
pünktlich zum Start des Wonnemonats den wunderschönen
Maibaum in unserem DOMICIL-Garten aufbauen. Seien Sie
dabei – wir freuen uns auf Sie!
Seite 24
DR_15_04_DHz_Pankow_024Seitex24von36 24
DOMICIL-ZEITUNG
19.03.15 13:25
Höhepunkte im Mai
Mai
02.05. um 15:00 Uhr im Saal:
Klavier zum Kaffee
Nachmittagskaffee bei sanften Klavierklängen
03.05. um 16:00 Uhr im Saal:
Sonntagsbingo
Jede Kugel hat eine Chance!
10.05. um 16:00 Uhr im Saal:
Muttertags-Feier
Ein gemütlicher Nachmittag nicht nur für Mütter
12.05. um 10:30 Uhr im Saal:
Evangelischer Gottesdienst
Gemeinschaftliche Andacht für alle
14.05 um 10:00 Uhr im Garten:
Herrentagsfest
Nicht nur für die Herren –
Spaß bei Leckereien vom Grill mit Bier
17.05. um 16 Uhr im Saal:
Konzert der Amthausvokalisten
Mit Musik und Gesang durch den Sonntag
25.05. um 10:00 Uhr im Saal:
Pfingstkonzert mit Peter und André
Das Fest des Heiligen Geistes – tolle Stimmung garantiert
DOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_025Seitex25von36 25
Seite 25
19.03.15 13:25
Höhepunkte im Juni
Juni
02.06. um 10:00 Uhr im Saal:
Klassik am Vormittag
Ein tolles Konzert, u.a. mit der Sopranistin
Jana Lou
07.06. um 16:00 Uhr im Saal:
Sonntagsbingo
Hurra, die Kugeln rollen wieder
09.06. um 09:30 Uhr im Foyer:
Mode- & Schuhverkauf
Einkaufsbummel im DOMICIL
09.06. um 16:00 Uhr im Kreativraum:
Heitere Lesung
Literaturrunde mit der Schauspielerin Svea Timander
14.06 um 16:00 Uhr im Saal:
Sonntagskonzert
Lassen Sie sich überraschen …
21.06. um 16:00 Uhr im Saal:
Sonntagskegeln
Eines unserer beliebtesten Spiele
28.06. um 16:00 Uhr im Saal:
Filmnachmittag
Wir zeigen Ihnen die Welt und wie die Bilder laufen lernten
30.06. um 08:00 Uhr im Saal:
Frühstücksbuffet
Lachs, Spiegelei & Obst – Mit Genuss in den Tag!
Seite 26
DR_15_04_DHz_Pankow_026Seitex26von36 26
DOMICIL-ZEITUNG
19.03.15 13:25
Pflege Tab:
Technik für mehr Lebensqualität trotz
Pflegebedürftigkeit bei Demenz
Die nächste Phase unseres Forschungsprojektes mit Charité und Technischer
Universität startet
durch unsere Mitarbeiterin Jacqueline Wienholtz und kam direkt von der Basis, aus der
Pflege. Nach einer vielversprechenden, vom
Zentrum für Qualität in der Pflege (ZQP) in
Auftrag gegebenen Pilotstudie, die im vergangenen Jahr unter der Leitung der Berliner Charité in unserem Hause durchgeführt
wurde, startet nun die nächste Stufe des
Projekts: „Pflege Tab“!
Unsere Bewohnerin Frau K. beschäftigt sich regelmäßig
begeistert mit dem Tablet PC
Wie Ihnen der Schloßpark-Bote regelmäßig
berichtete, sind die Charité, die Technische
Universität Berlin und die DOMICIL Seniorenresidenzen seit mehr als drei Jahren
multiprofessionelle Partner in einem vielversprechenden und zukunftsweisenden Forschungsprojekt.
Die Ursprungsidee hierzu („Tablet PC´s aktivieren Menschen mit Demenz“) entstand
DOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_027Seitex27von36 27
Kürzlich haben wir, Dank der hervorragenden
und unermüdlichen Antrags-Arbeit von Charité und TU den Zuschlag durch den Spitzenverband der gesetzlichen Krankenversicherung GKV hierfür erhalten!!!
Unser Projekt
Gemeinsam möchten wir in den kommenden
drei Jahren erforschen, wie die Lebensqualität von Bewohnern mit Demenz mithilfe
von Tablets positiv beeinflusst werden kann.
Fragestellungen sind unter anderem: Wie
wirkt sich eine regelmäßige Aktivierung von
Bewohnern mit starker Demenz in 10 Berliner
Seite 27
19.03.15 13:25
Pflege Tab
DOMICIL Häusern positiv auf deren Sozialverhalten, die Lebensqualität, auf herausforderndes Verhalten, die Kommunikation und
auf Medikamentenanforderungen aus?
Es wird eine neuartige Anwendung (auch
Applikation oder „App“ genannt) für Tablets
entwickelt, die speziell auf die Bedürfnisse
von Menschen mit Demenz und denen, die
sie pflegen, abgestimmt ist.
Diese Arbeit werden die Experten der TU
übernehmen. Sie ermöglicht es, ganz individuell zugeschnittene Angebote für die
Nutzer zu schaffen. Spielerische und motivierende Elemente passen sich dabei flexibel
und automatisch den jeweiligen Ressourcen
und Bedürfnissen des Einzelnen an.
Seite 28
DR_15_04_DHz_Pankow_028Seitex14von19 28
Zusätzlich bietet das System eine Reihe
leicht zu bedienender Funktionen, die Menschen mit Demenz in ihrer Kommunikation
mit Angehörigen oder Pflegekräften unterstützen und fördern können.
Aus den Interaktionsmustern eines Benutzers mit dem System lassen sich zudem Informationen über seinen Zustand ablesen.
Dies kann möglicherweise dazu beitragen,
Veränderungen im Krankheitsbild Demenz
frühzeitig zu erkennen.
Wir sind guter Dinge, dass die vielen erfolgsversprechenden Erfahrungen, die das Projekt
bisher mit sich brachte, nun in noch größerem Umfang wissenschaftlich untermauert
werden können.
Marco Reichert
DOMICIL-ZEITUNG
24.03.15 12:33
Heimbeirat
Alles neu macht der Mai
Wir wählen unseren Heimbeirat
Wahltag ist
Donnerstag, der
28. Mai 2015
Anlässlich der bevorstehenden Neuwahl erklären wir an dieser Stelle noch einmal den
Sinn und Zweck des Heimbeirates. So haben Sie, liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
liebe Angehörige, noch ein wenig Zeit, um
zu überlegen, ob Sie sich vielleicht als Kandidat aufstellen lassen möchten. Kandidaten brauchen wir nämlich. Kein Wahlkampf
ohne Kandidaten.
beirat gewählt werden, nur müssen die Bewohner zu den „externen“ Mitgliedern anteilig stets die Mehrheit bilden.
Der Heimbeirat ist für Sie alle ein sehr
wichtiges Gremium: Er vertritt nämlich die
Interessen und Belange der Bewohner, die
den täglichen Heimbetrieb betreffen. Sie
können sich mit Ihren Fragen, Wünschen und
Anregungen an die Mitglieder des Heimbeirates wenden, der ihre Anliegen dann neutral
gegenüber der Einrichtungsleitung vertritt.
Was ist der Heimbeirat?
Der Heimbeirat setzt sich in erster Linie aus
Bewohnern unseres Hauses zusammen, die
sich selbst zur Wahl stellen, oder von Ihnen,
liebe Bewohnerinnen und Bewohner vorgeschlagen und gewählt werden. (Natürlich
müssen die Kandidaten einverstanden sein.)
Es können aber auch Angehörige, sonstige
Vertrauenspersonen oder Mitglieder der
örtlichen Seniorenvertretung in den HeimDOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_029Seitex15von19 29
Da im Mai diesen Jahres die zweijährige
Amtszeit des jetzigen Heimbeirates endet,
muss neu gewählt werden. Das heißt, neue
Kandidaten, die in den Heimbeirat möchten, müssen gefunden werden.
Seite 29
24.03.15 12:33
Heimbeirat
Die jetzigen Heimbeiratsmitglieder können sich selbstverständlich erneut zur Wahl
stellen.
Arbeit des Heimbeirates basiert auf einem
vertrauensvollen Miteinander und nicht auf
einem Gegeneinander.“
Das Gesetz (Heimgesetz/ Heimmitwirkungsverordnung) schreibt vor, dass ab einer Bewohnerzahl von 151 Bewohnern der
Heimbeirat aus sieben Mitgliedern bestehen
muss.
(§ 4 HeimmwV).
Karl-Heinz Meier, Heimbeirats-Vorsitzender
Letztendlich verfolgen wir doch alle dasselbe Ziel: Das sich unsere Bewohner in ihrem
neuen DOMICIL wohl und geborgen fühlen.
Also: Nur Mut!
Wahlberechtigt sind alle Bewohnerinnen
und Bewohner, die am Wahltag in unserem
Haus wohnen. (§3 HeimmwV)
Zur Durchführung des Wahlverfahrens wird
zunächst ein Wahlausschuss, bestehend aus
3 Personen, gebildet.
Verbesserungen, die unsere
Heimbeiräte bewirkt haben:
Sobald der Wahlausschuss bestellt ist, dies
wird voraussichtlich Mitte März geschehen, werden Sie über die weiteren Schritte
des Wahlverfahrens informiert. Sie haben
dann die Möglichkeit, Kandidatenvorschläge zu machen, bzw. selbst zu kandidieren.
Aber dazu später mehr…
•
Eigener Parkplatz für unseren Bus
im öffentlichen Straßenraum
•
Straßenverkehrsamt beseitigt
Mängel an der Kanalisation,
sorgt für Barrierefreiheit
„Als Heimbeiratsmitglied hat man eine wirklich schöne und wichtige Aufgabe. Sie haben
die Möglichkeit mitzureden, mitzugestalten, gehört zu werden, dem Heimbetrieb
hinter die Kulissen zu schauen und sich
für Ihre Mitbewohner zu engagieren. Die
• Der Bereich Pestalozzi- Pankgrafen
straße wird seniorenfreundlich
gestaltet; Bürgersteige werden
abgesenkt, Überschwemmungen
beseitigt
Seite 30
DR_15_04_DHz_Pankow_030Seitex16von19 30
DOMICIL-ZEITUNG
24.03.15 12:33
Kunst & Kultur im Domicil
DOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_031Seitex31von36 31
Seite 31
19.03.15 13:26
Die Domicil Lerchen
Die Lerchen Tour | 2015
•
•
•
•
•
•
11.03.2015:15.30 Uhr
22.04.2015:15.30 Uhr
13.05.2015:15.30 Uhr
16.09.2015:15.30 Uhr
14.10.2015:15.30 Uhr
13.12.2015: 15.30 Uhr
Haus Alma Via Berlin Pankow
Domicil Gotlindestraße | Lichtenberg
Domicil Techowpromenade | Wittenau
Domicil Afrikanische Straße | Wedding
Pflegeakademie Lazarus Bernauer Straße
Weihnachtskonzert Domicil Am Schloßpark
Weitere Auftritte sind in Planung!
Schon mal von den Lerchen gehört?
Alle Mitglieder des Chores wohnen im
DOMICIL Seniorenpflegeheim Am Schloßpark
in Pankow und haben hier ihr neues Zuhause
gefunden. Dass man auch im hohen Alter (das
älteste Mitglied ist 98 Jahre alt) musikalisch
voll durchstarten kann, beweisen die Lerchen
allemal. Die von Chorleiterin Barbara Kubisch
selbst erdachten Liedtexte verweben sich mit
wunderschönen Melodien der Komponisten
Hans Bath und Dieter Janik, die ans Herz gehen. Ähnlich wie das amerikanische Projekt
„Young @ Heart“ schafft es der Chor, seine Zuhörer zu berühren und zu begeistern! Vielleicht,
Seite 32
DR_15_04_DHz_Pankow_032Seitex17von19 32
weil die Musik um der Musik willen gemacht
wird und zusammengerechnet durch den Altersdurchschnitt der Mitglieder auf 800 Jahren
Lebenserfahrung beruht. Die Konzerte sind anders - etwas ganz Besonderes - sie finden auf
Augenhöhe mit dem Publikum statt, denn die
Künstler sind allesamt auf Pflege und fremde
Hilfe angewiesen und
schaffen es dennoch, ihren Zuhörern das zu
geben, was man nicht mit Geld kaufen kann:
Die ehrliche Liebe zur Musik- pur, ohne große
Schnörkel.
DOMICIL-ZEITUNG
24.03.15 12:33
Stilles Gedenken
Und immer sind unerwartet
irgendwo Spuren deines Lebens.
Sie erinnern uns an dich
Und lassen uns
dich nicht vergessen.
Wir nehmen Abschied von unseren verstorbenen
Bewohnerinnen und Bewohnern
In stiller Anteilnahme
Ihr DOMICIL Team
DOMICIL-ZEITUNG
DR_15_04_DHz_Pankow_033Seitex33von36 33
Seite 33
19.03.15 13:26
Impressum
- Impressum Schloßpark-Bote Ausgabe 2, April-Juni 2015
Redaktion: Marco Reichert, Ines Jesse, Tina Lösche
Bildquellen:
DOMICIL Am Schloßpark
Karl-Heinz Spremberg Christine Novozen
Druck & Layout:
Hanse Reprozentrum GmbH
Griegstraße 75, Haus 24c
22763 Hamburg
Erscheinungsweise: Dreimonatlich
Auflage: 1.800 Exemplare
Nachdruck - auch auszugsweise - sowie die Herstellung von
fotografischen Vervielfältigungen sind nur mit ausdrücklicher
Genehmigung des Herausgebers und unter genauer Quellenangabe gestattet.
Seite 34
DR_15_04_DHz_Pankow_034Seitex18von19 34
DOMICIL-ZEITUNG
24.03.15 12:33
Du suchst einen Arbeitsplatz an dem Du ernst genommen wirst,
und trotzdem Spaß haben kannst? Dann suchen wir Dich als
Examinierte Pflegefachkraft (m/w)
Auch im Dauernachtsdienst
Das kannst Du von uns erwarten:
Sehr gut ausgestattete Arbeitsplätze;
Moderne PCs und Tablets
Junge, dynamische Teams –
das Betriebsklima ist uns sehr wichtig!
Spaß über die Arbeit hinaus:
Betriebssport und
Mitarbeiterfeiern
Unser Pflegeprozess basiert auf dem
fachlichen Niveau
Wir bieten unseren Bewohnern
Veranstaltungen an 365 Tagen im Jahr
Regelmäßige Fort- und Weiterbildungen
Raum für Ideen und Eigeninitiative
Gute Entwicklungsmöglichkeiten
Das wünschen wir uns von Dir:
Du bist einfühlsam | Du hast einen hohen Qualitätsanspruch | Du hast gute EDVKenntnisse | Du hast eine ausgezeichnete soziale Kompetenz
Domicil - Seniorenpflegeheim Am Schloßpark | Pankow
Pestalozzistraße 30 | 13187 Berlin
Tel.: 030 / 7 00 93 - 0 | Fax: 030 / 7 00 93 - 55
DR_15_04_DHz_Pankow_035Seitex19von19 35
[email protected]
www.domicil-seniorenresidenzen.de
24.03.15 12:33
DOMICIL – mein Zuhause!
DR_15_04_DHz_Pankow_036Seitex36von36 36
19.03.15 13:26

Download Report