Laden Sie sich unsere Magazin als PDF herunter

Kirwald: Zwei Standorte für natürliches und schönes Wohnen!
Exklusive Marken | Maßtischlerei | Innenarchitektur | Außergewöhnliche Wohnaccessoires
Ideen Raum
WohnRaum
Im Herzen der Stadt präsentieren wir Ihnen hochwertige
Wohn-Accessoires bekannter und exklusiver Hersteller.
Genießen Sie das Ambiente und entspannen Sie in
unserem Café bei Bio-Kaffee und frischem Kuchen.
5 Minuten vom Paderborner Dom finden Sie in unserem
»WohnRaum« auf 400qm designstarke Massivholzmöbel namhafter Marken. Wir entwickeln gemeinsam
mit Ihnen Einrichtungen zum Wohlfühlen.
Schwerpunkt im IdeenRaum: Tisch und Stühle,
Sessel und Leuchten, Kleinmöbel, Wohnaccessoires wie
Kissen und Decken, Paderborn-Accessoires sowie viele
Geschenkideen …
Schwerpunkt im WohnRaum: Wohnen, Essen,
Schlafen, Küche, Kinderzimmer, Büro, Ergonomisches
Sitzen und Liegen sowie ausgesuchte Accessoires …
Natürlich einrichten
Schönes für Ihr Zuhause!
G
ie
rs
w
al
Reinschauen und stöbern!
WOHN
l
IDEEN
2
1
ksban
Vo l k s a g e
Pas
Frühjahr | Sommer 2015
… und viele andere
1
IdeenRaum – Schönes für Ihr Zuhause!
Kontakt:
Telefon: Kötterhagen 3c, in der Volksbankpassage
33098 Paderborn
05251 - 1844812
2
WohnRaum – Natürlich einrichten
Kontakt:
Telefon: Giersstraße 26, Nähe Gierstor,
33098 Paderborn
05251 - 24419
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:00 - 18:30 Uhr,
Sa. 10:00 - 18:00 Uhr
Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 10:00 - 13:00 und 14:30 - 18:30 Uhr, Sa. 10:00 - 16:00 Uhr
Parken:
Parken:
Parkplätze im Volksbankparkhaus
Kostenfreie Kundenparkplätze finden sie links neben unserem Geschäft.
www.kirwald-pb.de
MITWACHSEN:
GEWUSST WIE:
HINGUCKER:
UNSERE
ORDNUNG &
DRINNEN &
KINDERZIMMER
STRUKTUR
DRAUSSEN
NACHHALTIG
EINRICHTEN
DESIGN UND
WOHNEN
EXKLUSIV BEI
KIRWALD
Von Anfang an …
Schön und durchdacht
Ab Libori: Paderborner Hocker 2015
Der Sommer wird bunt!
Genießen Sie die warme Jahreszeit mit farbenfrohen Accessoires
›Abtauchen‹ und
entspannen
Girlande 3m von RÄDER
12,95 a
Schönes für Draußen
für Drinnen und Draußen!
Bottichelli von KOZIOL
Versch. Farben und
Größen ab 5,95 a
Gießkanne von KOZIOL
Versch. Farben und
Größen ab 15,45 a
Decke von PAPELLINA
140x180 162,00 a
2
3
4
5
6
7
Beispiele aus unserem Sortiment:
2: Outdoorsofa NEWPORT in Teak,
Ein Stück schwedische Handwerkskunst
Die in Schweden traditionell gefertigten Läufer und
Teppiche verbinden hochwertige Handwerkskunst mit
modernem Design und hoher Funktionalität.
ab 116,00 a
1: • Läufer HONEY
versch. Farben und Größen! €
Weitere Produkte von PAPPELLINA
• Matten ab 36,00 a €
• Teppiche
ab 340,00 a €
02
Läufer HONEY von PAPPELLINA
1
Farbige Akzente:
Unsere Läufer und Teppiche für
Drinnen und Draußen – robust,
pflegeleicht und angenehm
für die Füße!
WEISHÄUPL
ab 2.628,00 a
3: Windlicht von BLOMUS ab 59,90 a
4: Obst- oder Brotkorb von STELTON ab 89,95 a
5: Eisteebereiter TEA JAY von BLOMUS 79,95 a
6: Salatschüssel mit Salatbesteck
von KOZIOL 34,95 a
7: Karaffe und Gläser von RÄDER
ab 8,95 a
8: Etagère Betty von KOZIOL,
verschieden Farben
18,95 a
Es gibt noch mehr zu entdecken …
einfach vorbeikommen und stöbern!
8
03
Hochstapeln mit System.
unsere Systeme für
Wer Veränderung liebt oder flexibel bleiben will, wird
wissen!
verschiedene Budgets und Lebensphasen zu schätzen
Machen Sie doch, was Sie wollen!
Unsere Stapelboxen aus massiver geölter Buche
sind das ideal zu erweiternde Möbelkonzept für die
budgetschonende Beschaffung in Etappen. Vielseitiges
Zubehör wie Türen, Schubladen, etc. erhältlich!
Box ab 64,00 a
Finden statt suchen:
Regalsysteme & Accessoires
Ordnung schaffen
Kinderleicht:
Die WASA-Stapelbox kann
einfach und sicher übereinander
gestapelt werden.
Unser Set-Angebot: 9 WASA-Boxen kaufen – eine gratis dazu bekommen!
Die große Gestaltungsfreiheit!
Neu bei uns – das System „Stacked“ von MUUTO:
Mithilfe von Halteklammern werden die verschieden
großen Module einfach zusammengehalten.
04
Esche natur oder farbig lackiert, mit oder ohne
Rückwand: Module ab 95,00 a
Aufbewahrungsbox von
MUUTO - versch. Farben
79,00 a
05
Gute Unterhaltung!
So individuell wie Sie!
Wir bringen Bäume zum Klingen.
Gut durchdachte Funktionen und individuelle Lösung
Gitarren, Geigen oder Klaviere verdanken dem „Superwerkstoff“ Holz, aus dem
unsere Home Entertainment Möbel gefertigt werden, ihren Klang.
für Ihr Zuhause
Die Grundlage für eine optimale Klangentwicklung ist der Korpus aus reinem
Naturholz.
en
Die zahllosen Kombinationsmöglichkeiten
machen das
CUBUS Regalsystem
von TEAM 7 zur
Kreativwerkstatt für
Individualisten.
Intelligente Lösungen …
Home-Entertainment
Verkabelung, Belüftung,
Inneneinteilung für Soundbar
und Co., drehbare TV-Säule
… für verschiedene Systeme!
Praktische
Schiebetüren:
Nach Wunsch
verstecken
oder zeigen!
Perfekter Sound – perfektes Design
Wir planen für Sie!
06
Ob als Teil einer Wohnwand, als Einzelmöbel oder als Raumteiler –
jeder Kundenwunsch wird maßgenau produziert.
07
Natürlich aufwachsen
Mitwachsend: Der MOBILE Stuhl und Schreibtisch
sind treue Begleiter für viele Jahre.
reinem Naturholz.
Kinderzimmer
Sicher groß werden!
Individue
ll
einst
ellba
r
Raum für Kreativität
08
Mitwachsend, sicher und beständig
und Gesch
Spielenk
ide
e
Hingucker
Witzige WohnAccessoires von
WERKHAUS –
stabil und
ökologisch
viel Platz für Gäste!
Verschiedene Designs und
n
Das MOBILE System geht flexibel auf
die sich ändernden Bedürfnisse der
Kinder ein. So lässt sich ein Einzelbett
problemlos zum Höhlen- oder Etagenbett
aufstocken und die Korpusmöbel sind
auch nach Jahren noch erweiterbar.
DONKEY PRODUCTS
Unsere „MOBILE“ Kindermöbel von TEAM 7 sind aus
Für ein gesundes Raumklima, frei von Schadstoffen.
09
Klare Akzente mit Schwarz
Für persönliche Worte
von RAUMGESTALT, je mit
Tafelkreide und Schwamm:
Tafelbrett 32,00 a
Neu bei uns: Möbel von ZEITRAUM!
Regal von ZEITRAUM;
60cm x 30cm x 234cm ab 1.495,00 a
Tafelvase te
Ausgewählte Wohnaccessoires für spannende Kontras
62,00 a
Wohn-Trend
Unikate in Öl
von Ben Hinsenkamp
Hakenleiste, 50 cm
Praktisch: Die Garderobe 79,00 a
Breite 80 cm, nur bei uns!
140,00 a
Kissen PAPPELLINA
58,00 a
RAUMGESTALT
32,00 a
BLOMUS
98,95 a
Exklusiv nur bei uns
- Paderborn-Leuchten
- Paderborn-Garderobe
- Paderborner Hocker …
RAUMGESTALT
38,00 a
Lichthüllen RAUMGESTALT
4 Stück im Set
10,00 a
Beistellwagen von NORMANN COPENHAGEN,
versch. Farben je 220,00 a
Schön kombiniert mit
warmem Naturholz
Paderborn-Leuchte ab 375,00 a Die 2. limitierte Edition des
Paderborner Künstlers Ben Hinsenkamp:
Paderborner Hocker 38,00 a
Abbildung: Hocker 2012
Limitierte Auflage: vergriffen
NORMANN COPENHAGEN
versch. Leuchten je 107,00 a
Lesekissen mit
Einstecktaschen!
AB LIBORI – SOLANGE DER VORRAT REICHT
10
11
Irrtümer und
zwischenzeitlicher
Verkauf vorbehalten.
Unsere Schnäppchen
Top-Angebot: Küche LINEE von TEAM7
24% sparen!
er wieder
Um unsere Ausstellung aktuell zu halten, sind imm
ziert.
schöne Massivholz- oder Polstermöbel für Sie redu
versch. Hölzer & Größen
30% sparen!
Holzstuhl TRIUM
15% sparen!
Hocker OTTO
Leiter rauf
Preise runter!
Ausführung in Eiche
massiv, natur geölt,
inklusive Geräte,
Beleuchtung, Spüle wie
abgebildet (ohne Tisch, Stuhl, Deko)
28% sparen!
Highboard LINE
Ideen Raum
%
40% sparen!
DATE Polsterstühle, nur als Paar
Dazu passend:
Sitzbank STRETTO
31% sparen!
Schönes für Ihr Zuhause!
12
Mehr Infos!?
Nehmen Sie Platz und
schauen Sie unter
www.kirwald-pb.de
re
auf unse r
ie
S
n
e
t
ite
Ach
hen-Le
c
p
p
ä
Schn
CUBUS Wohnwand, Eiche
20% sparen!
… von TEAM7
…
23% sparen!
CUBUS Vitrine in Erle
15% sparen!
Tisch STRETTO
Weitere Schnäppchen und ausführliche Informationen sowie Preise finden Sie
auf www.kirwald-pb.de. Dort erfahren Sie auch, wo Ihr Schnäppchen besichtigt
und abgeholt werden kann (WohnRaum oder IdeenRaum).
13
Unser Team:
Kreativ + freundlich + fachkompetent
Schwierige Raumverhältnisse?
Wir haben Ideen und maßgefertige Lösungen für Sie!
Individuelle Planung
Besondere Wünsche oder schwierige Raumverhältnisse erfordern spezielle
Lösungen. Unsere Innenarchitektinnen, Einrichtungsspezialisten und Meistertischler arbeiten Hand in Hand an der Verwirklichung Ihrer persönlichen
Wohnträume! Unser Beispiel: Auf einem kleinen Treppenabsatz sollten
Taschen, Schuhe etc. schön untergebracht werden und dabei die ungünstig
sitzende Heizung weiter nutzbar bleiben.
Nataly Kirwald
Inhaberin, Tischlerin
… und dennoch viel Platz für
Schuhe, Jacken, Taschen etc.!
Inhaber, Tischlermeister
Inhaber, Tischlermeister
WohnRaum
Problem: Der Heizkörper
Gisela Schmidt
Hohlraum für den Heizkörper
Liborius Kirwald
Franz-Josef Kirwald
Innenarchitektin, Tischlerin
Lösung: Erhalt des Heizkörpers
Ideen Raum
Nataly Wecker
M.A. Innenarchitektin (FH), Tischlerin
Michaela Blume-Grewe
Einrichtungsfachberaterin, Tischlerin, Restauratorin
… integrierte Lüftung
Weiterer Stauraum für
Schuhe hinter den Türen
Maike Häber
Dipl.-Ing. Innenarchitektur (FH), Tischlerin
Susanne Hilt
Einrichtungsberaterin, Malerin & Lackiererin
Marion Bartoldus
Dekoration, Warenpräsentation, Floristmeisterin
Impressum und Bildnachweis
Design und Konzept: Anne Gebhard, Dirk Richter (www.anne-gebhard.de), Text: Nataly Kirwald, Druck: www.europadruckerei.de
Fotografie: Bilder von folgenden Herstellern wurden verwendet (alphabetisch): Blomus, Donkey Products, Koziol, Muuto, Normann Copenhagen, Pappelina, Räder, Raumgestalt, Scholtissek, Sixay,
Stelton, Team 7, Wasa, Weishäuptl, Werkhaus, Zeitraum, Titel: Hockermotiv Verena Neuhaus, Seite 2: Fotolia 78641214, Seiten 10/11: Produktaufnahmen „Ben Hinsenkamp“von Verena Neuhaus,
Seiten 12/13: Fotolia 48471472, 55704734, Produktaufnahmen Kirwald GbR, Seite. 14 Imagefotos von Jan Braun, Produktfotos von Verena Neuhaus, Seite 15: Fotolia 44048223, 12090216,
64128862 Portraits von Verena Neuhaus, Seite 16: Karte von Anne Gebhard, Ansichten der Ladengeschäfte von Verena Neuhaus, auf allen Seiten: Fotolia 79321510
Abbildungen ähnlich, alle Artikel ohne Deko. Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung.
14
15

Download Report