PFARRVERBAND AYING – HELFENDORF Leiter: Pfarrer Martin Kurlitsch, Münchener Str. 1 85653 Aying Tel. 08095/873 308-0 Fax 08095/873 308-33 Email: [email protected] Kleinhelfendorf 25 85653 Großhelfendorf Tel. 08095/329 Fax 08095/871 095 Email: [email protected] http: www.st-andreas-aying.de WOCHENPLAN DES PFARRVERBANDES AYING - HELFENDORF vom 10.05. - 07.06.2015 Aying So. 10.05. 08.30 Helfendorf 10.00 Di. 12.05 08.30 19.00 Wallfahrt nach Tuntenhausen 08.30 10.00 19.00 10.00 Mi. 20.05. 19.00 Do.21.05. 19.00 So. 24.05. 08.30 10.00/19.00 Mo. 25.05. 08.30 10.00 Do. 28.05. 19.00 Fr. 29.05. 10.00 Sa. 30.05. 19.00 So. 31.05. 08.30/19.00 10.00 Di. 02.06. 14.00 Maiandacht in Rauchenberg 10.00 19.00 Do. 04.06. 09.00 Sa. 06.06. 19.00 So. 07.06. Dürrnhaar 19.30 10.00 Di. 19.05. Mi. 03.06. Grub 19.00 Sa. 16.05. So. 17.05. Peiß 15.00 10.00 Mi. 13.05. Do. 14.05. Seniorenheim 09.00 Büroöffnungszeiten Büro Aying: Dienstag: 08.30 – 11.30 Uhr Donnerstag: 15.00 – 18.00 Uhr Büro Helfendorf: Montag: 15.00 – 18.00 Uhr Mittwoch: 08.30 – 11.30 Uhr Freitags sind die Pfarrbüros für Verwaltungsaufgaben geschlossen. -1- GOTTESDIENSTORDNUNG DES PFARRVERBANDES 10.05. - 07.06.2015 Sonntag, 10. Mai - 6. Sonntag der Osterzeit, Muttertag 08.30 Aying Pfarrgottesdienst f. + Eltern Alois und Maria Huber (Paul) f. alle Verstorbenen der Familie Sanewytsch (M. Voglrieder) f. + Eltern Arz und Faltlhauser (Arz) f. + Schwester Beate Kirschbauer zum 20. Jahrtag (Georg Kirschbauer) f. + Ehemann, Vater und Großvater Stephan Straßmair f. + Mutter Katharina Schmid (O. u. R. Schmid) 10.00 Helfendorf Familiengottesdienst zum Muttertag f. + Josef Demmel zum Jahresgedenken (Roswitha Demmel) f. + Ehemann und Vater Johann Ettenhuber f. + Ehemann und Vater, Sohn und Bruder Simon Hettenkofer und zu Ehren der Hl. Muttergottes (Hettenkofer) f. + Eltern und Großeltern der Familie Margot Mayerl (Mayerl) f. + Eltern Ursula und Emmeram Esterl und Schwester Martha (Esterl) 11.00 Helfendorf Taufe Lina Stegmeir 15.00 Peiß Maiandacht anschließend gibt es wieder Kaffee und Kuchen Spenden zu Gunsten der Renovierung an den Kirchenfenstern der Kirche in Peiß Dienstag, 12. Mai - Pankratius 10.00 Seniorenheim Wortgottesfeier 14.00 Helfendorf 19.30 Peiß Kapelle – Hl. Messe Pfarrausflug der Pfarrei St. Peter und Paul, Trudering Sternbittgang nach Peiß, anschließend um Bittgottesdienst (siehe Pfarrverband aktuell) f. + Vater Josef Käser (Käser) f. + Eltern Josef und Maria Hofmeister und Verwandtschaft (Schmidhofer) f. + Roman Fringli (Blumoser) Mittwoch 13. Mai - Servatius 19.00 Helfendorf Hl. Messe f. + Mutter Therese Adlberger f. + Eltern Maria und Emmeram Riesenberger und Bruder Helmut (Sanktjohanser) -2- Donnerstag, 14. Mai - Christi Himmelfahrt 08.30 Aying Feierlicher Pfarrgottesdienst 10.00 Helfendorf Feierlicher Pfarrgottesdienst 11.15 Peiß Taufe Bernhard Nikolaus Stadler 19.00 Grub Maiandacht Freitag, 15. Mai - Sophia (Sonja) 10.00 Helfendorf Taufe Anton Michael Andreas Sönnichsen Samstag, 16. Mai - Hl. Johannes Nepomuk Wallfahrt nach Tuntenhausen (siehe Pfarrverband aktuell) 16.30 Aying Rosenkranz Sonntag, 17. Mai - 7. Sonntag der Osterzeit, Walter v. Mondsee 08.30 Aying Pfarrgottesdienst gest. JM f. + Maria Wegmacher f. + Mutter Anna Daxner und Martha Zimmermann (Hedwig Gaßner) f. alle Verstorbenen der Fam. Hürst, Heck, Schnaidble und Kuchta f. + Ehefrau, Mutter und Großmutter Waltraud Wagner f. + Großeltern Josef und Maria Floßmann und Opa Benno Pichler (Kameter) f. + Eltern Georg und Anna Steinberger (Steinberger) 10.00 Helfendorf Pfarrgottesdienst f. + Mutter Apollonia Hörterer zum Jahresgedenken f. bds. verstorbene Eltern und Angehörige (Huber Großhelfendorf) f. + Freundin und Nachbarin Regina Lichtenegger (Arz) f. alle Verstorbenen von Kleinkarolinenfeld f. + Ehemann und Vater Martin Hitzelsperger und bds. verstorbene Angehörige 19.00 Dürrnhaar Maiandacht Dienstag, 19. Mai - Kuno, Verena 10.00 Seniorenheim Wortgottesfeier 17.00 Helfendorf Maiandacht für Kinder und Familien 19.00 Aying Hl. Messe die Hl. Messe entfällt 19.00 Helfendorf Rosenkranz -3- Mittwoch, 20. Mai - Elfriede, Valeria, Bernhardin von Siena 19.00 Helfendorf Hl. Messe f. + Sohn Johann Eichler und Vater Kaspar Staudenhechtl (Eichler) f. + Ehemann und Vater Rudolf Prankl Bittmesse für alle Verstorbenen der Ortschaft Göggenhofen (Eisenreich) f. + Vater Rudolf Süß und Verwandtschaft (Empl) f. alle Verstorbenen der Fam. Esterl Heimatshofen und Eltern Carolina und Josef Huber (Esterl) Nach Meinung Donnerstag, 21. Mai - Wiltrud, Hermann-Josef, Seliger Franz Jägerstätter 19.00 Aying Hl. Messe f. + Schwester Elisabeth Weiler (F. Voglrieder) f. + Vater Johann Voglrieder (H. Voglrieder) Samstag, 23. Mai - Wipert v. Blücher, Desiderius 10.30 Aying Taufe 14.00 Aying Trauung 14.00 Helfendorf Trauung 16.30 Aying Rosenkranz Sonntag, 24. Mai - Hochfest Pfingsten, Esther, Dagmar, 08.30 Aying Feierlicher Pfarrgottesdienst der Chor singt die Canisius-Messe 10.00 Helfendorf Feierlicher Pfarrgottesdienst der Chor singt die Kempter Sonntagsmesse in C Kollekte für Mittel- und Osteuropa „RENOVABIS“ 19.00 Helfendorf Maiandacht (Frauengemeinschaft Helfendorf, anschließend gemütliches Beisammensein im Gashaus Oswald) Die Taube signalisiert die Nähe Gottes zu den Menschen: Eine Taube zeigt Noah, dass die Sintflut ein Ende hat; bei der Taufe Jesu symbolisiert sie den Geist Gottes. So ist die Taube zum Zeichen geworden für den Heiligen Geist, obwohl von Tauben in der Pfingstgeschichte keine Rede ist. Sturm und Feuerzungen symbolisieren die Kraft des Geistes, die Taube die Geborgenheit, die er schenkt. -4- Montag, 25. Mai - Pfingstmontag, Hl. Gregor VII, Hl. Maria Magdalena v. Pazzi 08.30 Aying Jahrtagsmesse für die gefallenen, vermissten und in der Heimat verstorbenen Mitglieder des Veteranen- und Kriegervereins Aying, anschließend Gedenken in der Kriegerkapelle 10.00 Helfendorf Pfarrgottesdienst f. + Erna Graf und alle Verstorbenen der Familie Meinrad Gaßner (M. Gaßner) f. + Eltern Maria und Josef Empl und Onkel Anton (Huber) f. + Ehemann Bernhard Lichtenegger (Lichtenegger sen.) f. + Josef Weiß (Altmann) f. alle Verstorbenen der Familie Mostok (Mostok) Dienstag, 26. Mai - Hl. Philipp Neri 19.00 Aying die Hl. Messe entfällt 19.00 Helfendorf Rosenkranz Mittwoch, 27. Mai - Hl. Augustinius v. Canterbury, Bruno v. Würzburg 19.00 Helfendorf die Hl. Messe entfällt Donnerstag, 28. Mai - Germanius, Wilhelm v. Aquitanien 19.00 Peiß Hl. Messe f. + Vater Johann Lechner zum Jahrtag (Lechner) f. + Sohn und Bruder Martin Wagner f. + Pfr. Mato Božić Freitag, 29. Mai - Maximin, Irmtrud v. Millendonck, Julia 10.00 Seniorenheim Hl. Messe Samstag, 30. Mai - Jeanne d’Arc, Reinhild, Ferdinand 10.00 Aying Trauung Daxner - Müller 14.00 Helfendorf Trauung 16.30 Aying Rosenkranz 19.00 Aying Wortgottesfeier -5- Sonntag, 31. Mai - Dreifaltigkeitssonntag, Helmtrud, Mechthild v. Andechs 08.30 Aying Pfarrgottesdienst f. + Maria Hofmeister (Bieringer) f. + Vater und Großvater Otto Lechner (Lechner) f. + Lukas Kapser (L. Lechner) f. + Ehemann und Vater Franz Katzmair 10.00 Helfendorf Pfarrgottesdienst f. + Mutter Anna Bechteler (Köhler) f. + Mutter Apollonia Hörterer (Messerer) f. bds. verstorbene Verwandtschaft Oswald, Vogl und Winter (Johanna Kraus) f. + Ehefrau und Mutter Maria Lindmeyr und Großeltern f. + Christa Reichenberger (Frauengemeinschaft Helfendorf) f. + Onkel und Schwager Josef Weiß (Weiß) 14.00 Rauchenberg Maiandacht (gestaltet vom Trachtenverein) 19.00 Aying Maiandacht Dienstag, 02. Juni - Hl. Marcellinus und hl. Petrus, Armnin, Eugen 10.00 Seniorenheim Wortgottesfeier 19.00 Aying Hl. Messe die Hl. Messe entfällt 19.00 Helfendorf Rosenkranz Mittwoch, 03. Juni - Hl. Karl Lwanga u. Gefährten, Morand 19.00 Aying Hl. Messe f. alle armen Seelen (Loderer) f. + Ehefrau Elisabeth Weiler Donnerstag, 04. Juni - Fronleichnam 09.00 Helfendorf Hl. Messe anschließend Fronleichnamsprozession Die Erstkommunionkinder sind mit ihren Erstkommunionkleidern recht herzlich eingeladen. -6- Samstag, 06. Juni - Klaudius, Bertrand (Bertram) 13.00 Helfendorf Trauung 14.00 Grub Trauung 16.30 Aying Rosenkranz 19.00 Helfendorf Vorabendmesse f. + Ehefrau und Mutter Regina Lichtenegger zum Gedenken an Maria Kochwagner zum 30. Jahrtag und alle Verstorbenen der Fam. Kochwagner Sonntag, 07. Juni - 10. Sonntag im Jahreskreis, Robert v. Newminster 09.00 Aying Hl. Messe anschließend Fronleichnamsprozession Die Erstkommunionkinder sind mit ihren Erstkommunionkleidern recht herzlich eingeladen. (siehe auch Pfarrverband aktuell) PFARRVERBAND AKTUELL _________________________________________________________________________ Abwesenheiten: Frau Ursula Gottwald, Gemeindereferentin, ist vom 21.05. bis 30.05.2015 in Urlaub. Hr. Pfr. Martin Kurlitsch ist am 26.05. und 27.05.2015 und vom 01.06. – 03.06.2105 nicht anwesend. Das Pfarrsekretariat ist am Freitag, den 15.05. und vom 01.06. – 05.06.2015 wegen Urlaub geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Seelsorgliche Notfälle Bei seelsorglichen Notfällen kann Hr. Pfarrer Martin Kurlitsch unter der Tel-Nr. 0151 – 129 26 941 oder Gemeindereferentin, Frau Ursula Gottwald unter der Ruf-Nr. 01573 – 366 42 64 erreicht werden (nicht an Urlaubstagen). Dienstag, 12.05.2015 - Sternbittgang nach Peiß Die Bittgänger treffen sich um: 18.00 Uhr Grub, Kirche 18.30 Uhr Kleinhelfendorf, Kirche 18.30 Uhr Aying, Kirche 19.00 Uhr Kleinkarolinenfeld und Römersiedlung an der Römersiedlung 19.30 Uhr Bittgottesdienst in Peiß -7- Samstag, 16.05.2015 - Pfarrwallfahrt nach Tuntenhausen Wir würden uns wieder freuen, wenn uns viele bei der Wallfahrt nach Tuntenhausen begleiten würden, damit die Wallfahrt nicht eingestellt werden muss. Die Abfahrtszeiten sind in diesem Jahr wie folgt: 07.45 Uhr Grub, Kirche 07.50 Uhr Großhelfendorf, Fa. Krommer 07.55 Uhr Kleinhelfendorf, Pfarrkirche Wir planen eine Gehzeit von ca. 45 Minuten ein. Der Gottesdienst in Tuntenhausen ist heuer um 09.30 Uhr. Wem das Gehen zu anstrengend ist, der kann jederzeit die gesamte Strecke bis zur Kirche in Tuntenhausen mit dem Bus fahren. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer. Sonntag, 07.06.2015 - Fronleichnam in Aying Die diesjährige Wegstrecke des Fronleichnamszuges muss leider nochmals neu geplant werden. Der genaue Verlauf wird sobald als möglich mitgeteilt. Wir sagen Danke Benefizkonzert für die Sanierung der Orgel in Aying Am Sonntag, den 26.04.2015, fand in Aying unter der Leitung von unserem Organisten Johannes Wiesböck, sowie Mirlinda Konci, und Johanna Keupp-Kosbachn ein BenefizKonzert zu Gunsten der Orgelrenovierung statt. Der Eingang der Spenden betrug EUR 395,00. Die Kirchenverwaltung bedankt sich ganz herzlich bei Herrn Wiesböck und seinen Musikerinnen für das schöne Konzert und bei allen Gästen für ihre Spenden. Spende für die Filialkirche St. Nikolaus, Peiß Vom 24.04. – 26.04.2015 feierte die Pizzeria Osteria Italiana im Gasthof zur Post in Peiß ihr 25-jähriges Jubiläum. Am Sonntag, den 26.04.2015 wurde zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Annemarie Hagn und ihre Schwester Elisabeth Althaus übernahmen die schöne musikalische Gestaltung. Den Erlös dieses Nachmittags in Höhe von EUR 580,00 spendete Herr Sergio Miglietta für die Renovierung der Kirchenfenster der St. Nikolaus-Kirche in Peiß. Wir sagen ihm hierfür ein herzliches Vergelt’s Gott – grazie mille Vorschau: Ab Juni finden die Mittwochsmessen in Helfendorf wieder in der Kapelle statt. Bitte beachten Sie: Annahmeschluss für Stipendien und Beiträge im nächsten Kirchenzettel (Gültigkeit 07.06. – 28.06.2015) ist bereits der 26.05.2015. Hinweis zum Wochenplan des Pfarrverbandes Die Gottesdienstordnung kann auch im Internet unter http://www.st-andreas-aying.de/index.php/gottesdienste eingesehen werden. -8-