Mehr als 150.000 Besucher

Götter. Menschen. Pharaonen.
g
n
u
l
l
e
t
s
s
u
A
Spektakuläre 2. April 2015
1
s
i
b
h
c
o
n
r
nu
1193_Aufmacher_cs6.indd 1
18.03.15 13:18
Mehr als 150.000 Besucher
… haben bisher unsere phantastische Ägypten-Ausstellung im
Weltkulturerbe Völklinger Hütte gesehen. Das Saarland ist
schön, lebenswert und reich an
Attraktionen. Immer mehr Menschen wissen das und reisen an
die Saar. Das Weltkulturerbe
Völklinger Hütte ist überregional ein Türöffner für den Tourismus in der Großregion. Wussten Sie, dass mehr als die Hälfte
unserer Besucher eine Anreise
von mehr als 1,5 Stunden in
Kauf nehmen, um das Weltkulturerbe Völk­linger Hütte und
seine Ausstellungen zu sehen?
Das Zusammenspiel einer weltweit einmaligen Industriekultur
mit international herausragenden Ausstellungen bildet den
entscheidenden Reiseimpuls.
Bestes Beispiel ist die aktuelle
Großausstellung „Ägypten –
Götter. Menschen. Pharaonen.“.
Aufgrund der überragenden
Besucherresonanz wurde sie
bis Sonntag, den 12. April 2015,
und damit bis zum Ende der
Osterferien verlängert.
Meisterwerke der altägyptischen Hochkultur treffen auf
das Erbe der Industriekultur:
In der Ausstellung „Ägypten –
Götter. Menschen. Pharaonen.“
sind beide Stars – die weltweit
einmaligen Gebläsemaschinen
und die altägyptischen Schätze
wie die zwei Meter hohe löwenköpfige Sachmet-Göttin am
Eingang der Ausstellung. Mehr
als 150.000 Besucher wollten
bereits das Zusammentreffen
zweier Kulturen in der Gebläsehalle des UNESCO-Welt­kul­tur­
erbes Völklinger Hütte erleben.
Damit ist „Ägypten – Götter.
Menschen. Pharaonen.“ schon
jetzt eine der erfolgreichsten
Ausstellungen in der Geschichte des Saarlandes.
„Ägypten – Götter. Menschen.
Pharaonen“ bietet einen Überblick zu 4.000 Jahren altägyptischer Hochkultur vor Christus. Die 250 hochkarätigen
Exponate stammen aus dem
Museum Egizio Turin, dem ältesten ägyptischen Museum
der Welt mit einer der inter­
national bedeutendsten Sammlungen zur altägyptischen
Kultur. Nahezu alle dieser Leihgaben sind erstmals in Deutschland zu sehen.
Seit Juli 2014 gab es Hieroglyphen-Workshops, Führungen
und Rallyes für Kinder. In einer
wissenschaftlichen Ringvorlesung konnte man erfahren, warum die alten Ägypter Pyramiden bauten, welche Bedeutung
die antiken ägyptischen Gärten
hatten und warum die Europäer
spätestens seit der ÄgyptenExpedition Napoleons von der
altägyptischen Kultur fasziniert
sind.
Bis heute ist die Begeisterung
für das Alte Ägypten unge­
brochen. Nun bleiben also nur
noch gut zwei Wochen Zeit, um
die Hochkultur des Alten
Weltkulturerbe Völklinger Hütte | Ägypten – Götter. Menschen. Pharaonen.
Ägypten in Völklingen zu erleben. Denn die Neueröffnung
des Museums Egizio Turin steht
bevor und daher reisen die
hochkarätigen Exponate nach
dem 12. April wieder zurück
nach Italien.
Die Osterferien bilden auch ein
kurzes Zeitfenster, um die Pharaonische Kultur im Dialog mit
der zeitgenössischen ägyp­
tischen Street Art zu erleben.
Erstmals setzt die „UrbanArt
Biennale®“ mit dem arabischen
Raum und der Urban Art in
Ägypten einen besonderen geographischen Akzent. Neben den
transportablen Kunstwerken
und Leinwandarbeiten in der
Möllerhalle bietet der neue „UrbanArt Parcours“ (Eröffnung:
Donnerstag, 14. Mai 2015) auf
dem 100.000 m2 großen Gelände des Weltkulturerbes Völklinger Hütte einen außergewöhnlichen Raum für Street Art und
Künstlerinstallationen. Selbstverständlich sind wie gewohnt
Werke von Superstars der Szene und innovativen jungen
Künstlern aus Europa, Amerika
und aller Welt in der „UrbanArt
Biennale® 2015“ zu sehen. Und:
Einige dieser Künstler werden
bereits zur Eröffnung am
Sonntag, den 29. März 2015,
persönlich in Völklingen vor
Ort sein.
Das Weltkulturerbe Völklinger
Hütte steht heute für ein einzigartiges Erbe der Menschheit, für große Kulturprojekte
der internationalen Spit­
zenklasse und für überregional
wahrgenommene Ausstellungen, Konzerte und Festivals.
Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums des Mauerfalls listete
die Reisezeitschrift „MERIAN“
das Weltkulturerbe Völklinger
Hütte unter den „25 besten
Reisezielen, die es vor fünfundzwanzig Jahren noch nicht
gab“. Die Sprachzeitschrift
„Deutsch Perfekt“ zählte das
Weltkulturerbe Völklinger Hütte zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten, die Fotozeitschrift „Chip Foto-Video“
zu den eindrucksvollsten FotoLocations in Deutschland.
Auch 2015 werden sich wieder
viele Menschen auf die Reise
ins Saarland machen, um das
Zusammenspiel von Industriekultur, Ausstellungen und
Konzerten zu erleben. Sie als
Leser der „Saarbrücker Zeitung“, des „Trierischen Volksfreund“ und des „Pfälzischen
Merkurs“ sind da klar im Vorteil. Denn Sie haben dieses einzigartige Angebot direkt vor
Ihrer Haustür!
Ich lade Sie herzlich ein, das
Weltkulturerbe Völklinger Hütte – Europäisches Zentrum für
Kunst und Industriekultur, seine Ausstellungen und Projekte
zu besuchen.
Prof. Dr. Meinrad Maria Grewenig
CEO | Generaldirektor
Weltkulturerbe Völklinger Hütte
Weltkulturerbe Völklinger Hütte | Gebläsehalle
Saisoneröffnung „UrbanArt Biennale® 2015“
Familiensonntag, 29. März 2015, ab 10 Uhr
Eintritt frei!
Zur Saisoneröffnung bietet
das Weltkulturerbe Völklinger Hütte zur jeden vollen
Stunde bis 16 Uhr Führungen
zur Industriekultur der Völklinger Hütte an. Auch spezielle Kinderführungen und
Führungen zu allen Ausstellungen werden angeboten.
Ehrengäste der „UrbanArt
Biennale®“ am Sonntag, den
29. März 2015:
Die internationalen Urban-ArtKünstler Ammar Abo Bakr,
Philippe Baudelocque, Tarek
Benaoum, Thomas Canto,
Fouad Ceet, Hanaa El Degham,
LX One, Eric Lacan, Mr. Chat,
Remi Rough, Reso, Sen2, Vermibus und Heiko Zahlmann
sind persönlich vor Ort.
17 Uhr Eröffnung mit HipHop-Party: Mit Toni-L und
Aphroe
Familiensonntag:
Mit ScienceCenter Ferrodrom®, UNESCO BesucherZentrum, Industrie-Landschaftsgarten „Das Paradies“.
Prof. Dr. Meinrad Maria Grewenig
Führungen und Workshops
in den Osterferien
Infos zum Programm unter
www.voelklinger-huette.org.
In den letzten beiden Ausstellungswochen von „Ägypten –
Götter. Menschen. Pharaonen.“ bietet das Weltkulturerbe Völklinger Hütte zahlreiche öffentliche Führungen
und zusätzliche Angebote für
Kinder an.
Kooperation: Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim und
Weltkulturerbe
Völklinger
Hütte zur jeweiligen Ägyptenausstellung. Bei Vorlage
der Eintrittskarte gewährt das
andere Museum den ermäßigten Eintritt.
Weltkulturerbe Völklinger Hütte | Ägypten – Götter. Menschen. Pharaonen.
Weltkulturerbe
Völklinger Hütte
2
www.voelklinger-huette.org
Weltkulturerbe Völklinger Hütte - einer der spannendsten Orte der Welt, täglich geöffnet ab 10 Uhr
Europäisches Zentrum für Kunst und Industriekultur
Faszination Weltkulturerbe Völklinger Hütte
täglich ab 10 Uhr
1193_Aufmacher_cs6.indd 2
18.03.15 13:18
Die Röchlings und die Völklinger Hütte
Die Geschichte der Völklinger
Hütte ist mit einer Familie
verbunden: den Röchlings.
Über Jahrzehnte prägten
Vertreter dieser Familie die
Geschicke des Völklinger
Eisen- und Stahlwerks. Bis
Sonntag, den 1. November
2015, erzählt das Weltkulturerbe Völklinger Hütte erstmals in einer Ausstellung die
mehr
als
100-jährige
Geschichte der Völklinger
Hütte im Spiegel der handelnden Personen aus der
Gründer- und Eigentümerfamilie Röchling. Die Ausstellung spannt einen Bogen von
Die Ausstellung verbindet
Originalexponate wie historische Fotos, Briefe oder
Exponate aus dem Familienarchiv mit der Dokumentation der historischen Ereignisse. „Die Röchlings und die
Völklinger Hütte“ erzählt so
die Geschichte einer Unternehmerfamilie und eines
bedeutenden Industriewerks.
Gleichzeitig erzählt sie damit
auch ein Stück europäischer
Zeitgeschichte im Spannungsfeld zwischen Deutsch-
den Gründungstagen der
Völklinger Hütte unter dem
Industriepatriarchen Carl
Röchling bis hin zur Nachkriegszeit. Sie erzählt von
den Innovationen der Völklinger Hütte unter den Röchlings, von wirtschaftlichen
Erfolgen und sozialen Einrichtungen. „Die Röchlings
und die Völklinger Hütte“
thematisiert die tiefen Schattenseiten wie den Einsatz
von Zwangsarbeitern in zwei
Weltkriegen und die Nähe
Hermann Röchlings zu Adolf
Hitler und den Nationalsozialisten.
land und Frankreich. Das Erz
in Lothringen, die Kohle an
der Saar – das war eine Ausgangssituation bei der Gründung der Völklinger Hütte,
die für die Geschichte der
Röchlings und der Völklinger
Hütte prägend blieb.
Katalogbuch, deutsch und
englisch, vierfarbig, 14,50 E
Internationales wissenschaftliches Symposium
im September
Weltkulturerbe Völklinger Hütte | Das Paradies
Museum nach dem Museum
Das Weltkulturerbe Völklinger
Hütte ist weltweit das einzige
Eisenwerk aus der Blütezeit
der Industrialisierung, das
vollständig erhalten ist.
Nach der Stilllegung der Roheisenproduktion im Jahr 1986
wurde die Völklinger Hütte
1994 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Am 17. Dezember 1994 im thailändischen
Phuket war es noch eine
Sensation, dass ein Industriedenkmal in den Rang eines
UNESCO-Weltkulturerbes
erhoben wurde. Und es war
fraglich, ob der drohende Verfall der Völklinger Hütte abgewendet werden könnte. Heute
ist klar: Das Weltkulturerbe
Völklinger Hütte kann dauerhaft und für Generationen
erhalten werden.
In den letzten 20 Jahren wurden Meilensteine der Technikgeschichte restauriert und
über Besucherwege zugänglich gemacht. Die Sinteranlage, eine der Pionierleistungen
der Völklinger Hütte, wurde
vor dem Verfall gerettet und
ist nun Ausgangspunkt des
Besucherrundgangs.
Ein Lager für Rohstoffe wie
die Möllerhalle wurde zu einem
spektakulären Ausstellungsraum umgestaltet und ist
heute der kongeniale Raum
für die „UrbanArt Biennale®“.
7.000 Meter Besucherwege
führen zu Technikdenkmälern
Weltkulturerbe Völklinger Hütte
wie dem weltweit einmaligen
Erzschrägaufzug und den
ebenfalls einmaligen Gebläse­
maschinen. Die Völklinger
Hütte versammelt auf engstem Raum Meilensteine der
Hochtechnologie des 19. und
20. Jahrhunderts.
Ein Besuch im Weltkulturerbe
Völklinger Hütte beginnt mit
dem neuen UNESCO BesucherZentrum und einer multimedialen Einführungsshow,
die den ehemaligen Arbeits­
alltag skizziert. Das größte
Abenteuer ist der Aufstieg auf
die Aussichtsplattform am
Hochofen in 45 Metern Höhe.
Von dort kann man die Indus­
trielandschaft des Weltkulturerbes überblicken.
Besondere Attraktionen sind
das ScienceCenter Ferrodrom® (von Frühjahr bis Winteranfang geöffnet) und der
Industrie-Landschaftsgarten
„Das Paradies“.
„Das Paradies“ ist der ‚wilde‘
Landschaftsgarten im Weltkulturerbe Völklinger Hütte.
Das Gelände zwischen der
ehemaligen Kokerei und der
Saar wurde mehr als 20 Jahre
lang sich selbst überlassen.
Hier konnten sich Tiere und
Pflanzen – wie im Garten Eden
– frei entfalten und haben
Stück für Stück das Gelände
zurückerobert. Nach den Plänen von Catherina Gräfin Bernadotte von der Insel Mainau
entstand ein Landschaftsgarten von 33.000 m2, der die
Symbiose von Industriekultur
und Natur in zwölf Gartenräumen inszeniert. Wo früher
Hitze, Staub und Feuer regierten, lädt das Paradies heute
zum Verweilen in der Natur
ein und ist ein einzigartiges
Biotop mit seltenen Pflanzen
und Tieren.
Das ScienceCenter
Ferrodrom®
Jeden Sonntag und Feiertag
um 15 Uhr bietet das Weltkulturerbe Völklinger Hütte eine
öffentliche Führung zur Industriekultur der Völklinger Hütte
an. Dabei wird der zehn Tonnen schwere Deckel zum
Hochofen angehoben. Über
den Besucherservice (068989100 100) können jederzeit
Einzel- und Gruppenführungen
gebucht werden.
Das ScienceCenter Ferrodrom® verbindet in spektakulärer Weise die Geschichte
des Eisens mit der Geschichte der Völklinger Hütte. Zentraler Teil der Erlebniswelt
um Eisen und Stahl sind die
100 Experimentier- und Mitmachstationen. Kinder und
Erwachsene können hier
durch eigene Experimente
den Prozess der Eisengewinnung spielerisch nachvollziehen. Multimediale Installationen inszenieren in spektakulärer Weise die vier Elemente, die für die Eisenerzeugung elementar sind:
Feuer, Wasser, Erde und Luft.
Das Weltkulturerbe Vöklinger Hütte
und seine Ausstellungen werden
gefördert von:
Zu den Highlights des ScienceCenter Ferrodrom® ge­hören der Feuer- und Windtornado.
Alltagsgegenstände der Hüttenmänner, historische Dokumente, Hängebahnwagen, die
in Völklingen eingesetzt wurden, Zeitzeugenberichte und
Filme von 1930 bis 2000
geben einen lebendigen Eindruck des Arbeitsalltags in
der Völklinger Hütte.
Das ScienceCenter Ferrodrom® ist von Frühjahr bis
Winteranfang täglich von 10
bis 19 Uhr geöffnet.
Weltkulturerbe Völklinger Hütte | ScienceCenter Ferrodrom®
www.voelklinger-huette.org
Weltkulturerbe Völklinger Hütte - einer der spannendsten Orte der Welt, täglich geöffnet ab 10 Uhr
3
Weltkulturerbe
Völklinger Hütte
Europäisches Zentrum für Kunst und Industriekultur
29. März bis 1. November 2015
SZ_2015_Aufmacher.indd 3
Kunst des 21. Jahrhunderts
Mit mehr als 80 Künstlern aus
21 Ländern und 6 Kontinenten
ist die „UrbanArt Biennale®
2015“ mehr als doppelt so groß
wie 2013. Der „UrbanArt Parcours“ erschließt neue Räume
für Künstlerinstallationen und
Street Art auf dem 100.000 m2
großen Gelände des Weltkulturerbes Völklinger Hütte. Mit der
Urban Art aus dem arabischen
Raum und Ägypten setzt die
„UrbanArt Biennale®“ erstmals
einen Länderschwerpunkt. Insgesamt ist die „UrbanArt Biennale® 2015“ noch internationaler, der Fokus wurde deutlich
über den europäischen und
amerikanischen Raum hinaus
erweitert.
... Es war das Jahr 2011, als die
Urban Art Einzug hielt ins Weltkulturerbe Völklinger Hütte.
Das Ziel damals: einen Überblick zu bieten über die Kunst
des 21. Jahrhunderts, die sich
aus dem Graffiti entwickelt hat
– Graffiti 21. „New York | Paris |
Berlin | Völklingen“, so lautete
schon damals der Untertitel der
Ausstellung. Das war verwegen. Denn 2011 war Völklingen
natürlich noch kein Zentrum
der Urban Art.
Seitdem hat sich Einiges verändert. Die Möllerhalle mit ihrem
rauen Charme hat sich als
kongenialer Ausstellungsraum
für eine Kultur erwiesen, die
ihren Weg von der Straße in die
Museen und Galerien gefunden
hat. Bekannte Künstler wie
Cope2, Ludo, Vhils oder Jef
Aérosol kamen persönlich nach
Völklingen und zeigten sich von
der Aura der Völklinger Hütte
begeistert.
Die ARD-Tages­themen, BBC
News und das Morgenmagazin
von France 2 berichteten. Und
das führende Fachmagazin
„GraffitiArt“ aus Paris bezeichnete die Urban-Art-Ausstellung
im Weltkulturerbe Völklinger
Hütte gar als „europäische
Antwort“ auf die legendäre
und Maßstäbe setzende „Art in
the Streets“-Ausstellung im
Museum of Contemporary Art
in Los Angeles. Mit Reso hat
die „UrbanArt Bien­nale®“ einen
künstlerischen Berater, der aus
dem Saarland stammt und in
der Szene international bekannt
ist.
2013 startete die erste „UrbanArt Biennale®“ und seitdem
zeigt das Weltkulturerbe Völklinger Hütte alle zwei Jahre die
wichtigsten Positionen und die
jüngsten Entwicklungen dieser
jungen und dynamischen Kunst,
die sich aus der Kultur des
Graffiti entwickelt hat. Für 2015
entwickelt das Weltkulturerbe
Völklinger Hütte die „UrbanArt
Biennale®“ konsequent weiter.
Zu den Künstlern der „UrbanArt Biennale® 2015“ zählen
Superstars der Szene wie Shepard Fairey (USA), Swoon
(USA) oder Logan Hicks (USA).
Aus dem arabischen Raum und
UrbanArt Biennale® 2015 | Fouad Ceet
Ägypten werden Werke bedeutender Künstler wie Ammar
Abo Bakr, Zepha, Alaa Awad
oder Hanaa El Degham und
Gemeinschaftsarbeiten arabischer Street-Art-Künstler wie
Ganzeer, el Seed und Aya Tarek
zu sehen sein. Zu den gefragtesten jungen Künstlern der
internationalen Szene, deren
Arbeiten im Weltkulturerbe
Völklinger Hütte gezeigt werden, zählen Thomas Canto
(Frankreich), LX.One (Frankreich) oder Okuda (Spanien).
New York | Paris | Berlin | Völklingen: Ist diese Aufzählung der
Urban-Art-Zentren noch ein
Grund zum Schmunzeln? Die
„UrbanArt Biennale®“ im Weltkulturerbe Völklinger Hütte
jedenfalls ist heute eine der
bedeutendsten Werkschauen
in Europa und hat sich auf
der internationalen Urban-ArtLandkarte etabliert.
Zur Ausstellung erscheint ein
ausführliches, durchgehend
vierfarbiges Katalogbuch.
Mit Unterstützung von:
In Kooperation mit:
Künstler UrbanArt
Biennale® 2015
A1one Jef Aérosol Aiko
Alexey Luka Askew One
Ammar Abo Bakr
Philippe Baudelocque
Thomas Baumgärtel
Clemens Behr Hendrik Beikirch
Ben Eine Tarek Benaoum
Andrey Berger C215
Thomas Canto Case
Chazme 718 Cone The Weird
Cope2 | Fernando Carlo, Jr.
Aaron de la Cruz Curiot
Cyrcle. Hanaa el Degham
Doze Green el Seed
Eiser Shepard Fairey
Fouad Ceet Fuego Fatal
Futura Ganzeer
Anders Gjennestad
Vincent Abadie Hafez / Zepha
Yazan Halwani Logan Hicks
Hype Invader Mark Jenkins
JonOne Dave Kinsey
Augustine Kofie L’Atlas
Éric Lacan Ludo LX One
M. Chat Me One
Yassine Mekhnache
Morik Mosko Nazeer Okuda
Onesto Poesia Robert Proch
Raks Remi Rough Rero
Reso Rime Ripo Seen
Sen2 Figueroa Shoof
Alaa Ahmed Awad Soliman
Speedy Graphito Sten & Lex
Stohead Swoon Aya Tarek
Tasso Boris Tellegen
Vermibus VISEone
Nick Walker WK Interact
YZ Heiko Zahlmann
Guido Zimmermann ZS
Die „UrbanArt Biennale®“ 2015, ab 29. März 2015
Großes
entsteht
immer im
Kleinen.
Woanders gibt’s für Graffiti
Sozialstunden. Bei uns die
Urban Art Biennale®.
Reso auf der UrbanArt Biennale®
im Weltkulturerbe Völklinger Hütte.
willkommen.saarland.de
18.03.15 11:20
UrbanArt Parcours
Save the date: ab 14. Mai 2015
Der Landschaftsgarten „Das
Paradies“ auf dem Gelände
der ehemaligen Kokerei bietet eine faszinierende Synthese von Industriekultur und
Natur. Er ist aber auch ein
außergewöhnlicher Ort der
Kunst. Im Rahmen der „Urban
Art Biennale® 2013“ haben
international renommierte
Urban-Art-Künstler wie Jef
Aérosol und Vhils bleibende
Kunstwerke im „Paradies“
geschaffen. Neue Räume wie
das Stellwerke-Haus und der
Kohleturm werden für die
„UrbanArt Biennale® 2015“
erschlossen, auch unent-
deckte Orte im „Paradies“
werden zum Ort für GraffitiKunst und Urban-Art-Installationen. Für den „UrbanArt
Parcours“ werden internationale Urban-Art-Künstler ihre
Werke vor Ort im Weltkulturerbe Völklinger Hütte
erschaffen. Diese Kombination von Leinwandarbeiten in
der Möllerhalle und Street
Art an dezentralen Orten der
Industriekultur macht den
besonderen Reiz der „UrbanArt Biennale® 2015“ aus.
Begleitprogramm
unter
www.voelklinger-huette.org.
Jef Aérosol im Paradies
Arabische und Ägyptische Urban Art
Einen besonderen Akzent legt
die „UrbanArt Biennale®
2015“ auf die Graffiti-Kunst
und Urban Art im arabischen
Raum und in Ägypten. Nicht
selten bezieht sich diese
Kunst auf die Tradition der
arabischen Kalligraphie. Im
Zuge der Ägyptischen Revolution wurde Street Art zum
gesellschaftlichen Appell für
Freiheit und für das Recht,
öffentlich seine Meinung zu
äußern. Mehrere Arbeiten der
„UrbanArt Biennale® 2015“
verweisen auf diese Zeit, als
die Straßen Kairos zur alternativen Wand-Zeitung der
Revolution wurden. Die „Urban­
Art Biennale® 2015“ zeigt
auch Arbeiten, die sich mit
Is­lamistischem Terrorismus
und dem An­schlag von Paris
künstlerisch auseinandersetzen.
UrbanArt Biennale® 2015 | el Seed, Ammar Abo Bakr, Case
Weltkulturerbe
Völklinger Hütte
4
www.voelklinger-huette.org
Weltkulturerbe Völklinger Hütte - einer der spannendsten Orte der Welt, täglich geöffnet ab 10 Uhr
Europäisches Zentrum für Kunst und Industriekultur
UNESCO BesucherZentrum
täglich ab 10 Uhr
1193_Aufmacher_cs6.indd 4
18.03.15 13:21
Konzerte und Festivals im
Weltkulturerbe Völklinger Hütte:
Völklinger Hütten Jazz 2015
3. Juli bis 28. August 2015
Herausragende Musiker aus
der Großregion Saarland,
Lothringen und Luxemburg
und überregionale Gäste
spielen auf der Freilichtbühne des Weltkulturerbes Völklinger Hütte. Die Konzerte
beginnen jeweils freitags um
18 Uhr, am Bistro B 40. Der
Eintritt ist frei.
UrbanArt Hip Hop Festival
Freitag, 17. Juli 2015
Das neue Pop-Festival präsentiert Stars der Hip-HopSzene in der weltweit einmaligen Industriekultur der
Völklinger Hütte. Zu den
Headlinern zählen: Genetikk,
Kollegah, Haftbefehl, SSIO,
DCVDNS, Antilopengang u.v.m.
Veranstalter:
„4 plus 1 Konzerte“
Künstlerische Leitung:
Oliver Strauch
Tickets:
Thema 2015: „Ladies in Jazz“
www.urbanart-festival.de
Programm unter
und www.facebook.com/
www.voelklinger-huette.org.
urbanartfestival.de
Electro-Magnetic
18. Juli 2015
Das Open-Air-Festival „Electro-Magnetic“ im Weltkulturerbe Völklinger Hütte verbindet elektronische Musik auf
Top-Niveau, die Industriekultur der Völklinger Hütte und
Licht-Kunst
zu
einem
Gesamtkunstwerk. Im Rahmen der „European Festival
Awards“ wurde „ElectroMagnetic“ im Januar 2013
als „Best New Festival 2012“
ausgezeichnet.
„Electro-Magnetic“ ist ein
Festival des Veranstalters
„4 plus 1 Konzerte“ im Weltkulturerbe Völklinger Hütte.
Line-Up 2015:
Chris Liebing | Dixon | Karotte | Lexy & K-Paul | Matthias
Kaden | Matthias Tanzmann |
Moonbootica | Robin Schulz |
Sascha Braemer u.v.m.
Tickets:
www.electro-magnetic.de und
http://www.facebook.com/
electromagnetic.de
Weltkulturerbe Völklinger Hütte | UNESCO BesucherZentrum
Herz der Industriekultur
Seit 2014 ist das UNESCO BesucherZentrum die neue spektakuläre Empfangshalle des
Weltkulturerbes Völklinger
Hütte. Im UNESCO BesucherZentrum des Weltkulturerbes
Völklinger Hütte erfahren die
Besucher an digitalen Informationsstationen alles Wichtige über die Völklinger Hütte
und erleben gleichzeitig am
authentischen Ort ihre einzigartige Atmosphäre. Ort des
Besucherzentrums ist ein
neuer Besucherbereich in der
Sinteranlage der Völklinger
Hütte, der zu diesem Zweck
restauriert und neu erschlossen wurde.
Die Sinteranlage zählt zu den
Pionierleistungen der Völklinger Hütte. Sie bot die Möglichkeit, Reststoffe des Verhüttungsprozesses, wie Feinerz
und Gichtstaub, zu recyceln.
In Völklingen entstand eine
der modernsten und zur damaligen Zeit auch größten
Sinteranlagen Europas. In
mehr als 10 Jahren der Planung und Durchführung von
umfangreichen Sanierungs­
arbeiten wurde dieses einzigartige Zeugnis der Technik­
geschichte vor dem Verfall
gerettet.
Auf circa 1.400 m2 bietet das
„UNESCO BesucherZentrum“
einen programmatischen Einstieg in das Weltkulturerbe
Völklinger Hütte. Themen sind
unter anderem die Nachhal-
tigkeitsideale der UNESCO,
die Europäische Route der Industriekultur (ERIH) und die
Geschichte der Völklinger
Hütte. Das „UNESCO BesucherZentrum“ ist der Startpunkt des 7.000 Meter langen
Rundgangs durch das Weltkultur­erbe Völklinger Hütte.
15 Informationsstationen mit
Touchscreens thematisieren
anhand von Texten, Fotos und
Videos die wichtigsten Fragestellungen zum Weltkultur­
erbe Völklinger Hütte. Hier erhalten die Besucher Antworten
auf Fragen wie „Wie wird man
Weltkulturerbe?“, „Wie wurde
die Völklinger Eisenhütte zum
Denkmal?“ „Warum heißt ein
Eisenwerk Eisenhütte?“ und
„Was heißt „Sintern“?“. Insgesamt 65 Fragen werden in
diesem Rahmen beantwortet.
Das spektakulärste Exponat
dieses Hightech-Besucherzentrums ist ein großes interaktives Funktionsmodell, das
die technische Anlage und die
Produktionsläufe in der Völklinger Hütte verdeutlicht.
Weltkulturerbes Völklinger
Hütte befinden und welche
Funktion sie in der Völklinger
Hütte hatten. Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte wurde
hierfür komplett gescannt und
als Punktewolke digital gespeichert. Auf Knopfdruck
wird nun beispielsweise der
Weg des Windes von der Gebläsehalle zum Hochofen farbig unterlegt.
Im „UNESCO BesucherZentrum“ des Weltkulturerbes
Völklinger Hütte verbinden
sich fundierte Information,
spektakuläre Technik und die
Aura der Sinterhalle zu einem
außergewöhnlichen Erlebnis.
Die Besucher können hier die
Industriekultur der Völklinger
Hütte spüren und gleichzeitig
alles Wichtige über sie erfahren. Anschließend sind sie
bestens vorbereitet für einen
Rundgang zu Meilensteinen
der Ingenieurskunst und für
eine Entdeckungstour in „einem der spannendsten Orte
der Welt“.
Anhand dieses Modells können die Besucher den Weg der
Elemente verfolgen, die für
die Roheisenproduktion erforderlich waren: Wind, Feuer,
Wasser und Erde. Das Großmodell verdeutlicht auch, wo
sich die Hochofengruppe, die
Kokerei oder die Möllerhalle
auf
dem
Gelände
des
Weltkulturerbe Völklinger Hütte | UNESCO BesucherZentrum
Weltkulturerbe Völklinger Hütte
Öffnungszeiten:
Sommer: täglich 10 bis 19 Uhr
Winter: täglich 10 bis 18 Uhr
Geschlossen am 24., 25. und
31. Dezember
Eintrittspreise:
Jugendliche und Schüler bis
18 Jahre: Eintritt frei
Studierende, Schüler und
Auszubildende: Eintritt frei
(bis 27 Jahre, mit gültigem
Ausweis)
Ermäßigt: 13 E
Normal: 15 E
Jahreskarte: 32 Euro
Führungen:
100 E plus ermäßigter Eintritt
p. P. (Maximum: 30 Pers.)
Sonderkonditionen für Schulen
Gastronomie:
Bistro B40 / Café Umwalzer
täglich ab 10 Uhr
Tel.: 06898 / 9 144 55
Besucherservice:
Tel.: 06898-9100-100
[email protected]
Impressum
Weltkulturerbe Völklinger Hütte –
Europäisches Zentrum für Kunst
und Industriekultur
Erscheint als Beilage in:
Saarbrücker Zeitung, Trierischer
Volksfreund und Pfälzischer Merkur
Herausgeber: Meinrad Maria Grewenig
Redaktion: Jocelyne Pallu, Armin Leidinger
Texte: Meinrad Maria Grewenig,
Armin Leidinger
Gestaltungskonzept: glas ag
Gestaltung: Krüger Druck + Verlag
Abbildungen: © W. Klauke S. 1, S. 2;
F. Mörscher, S. 1; H.-G. Merkel, S. 1, S. 2, S.
3; glas ag, S. 1, S. 2, S. 3, S. 4;
K. H. Veith S. 2, S. 3; G. Kassner, S. 2, S.
4; F. Ceet, S. 3; O. Dietze, S. 3;
T. Gundelwein, S. 4; P. Kerkrath, S. 4.
Druck: Saarbrücker Zeitung –
Verlag und Druckerei GmbH