THE CONCEPT SHOPPING MALL WO SICH GESCHICHTE UND ZUKUNFTSVISIONEN TREFFEN Erbaut inmitten von Trümmern des zerstörten Berlin, blickt BIKINI BERLIN auf eine lange Geschichte zurück. Ein Teil des „Zentrum am Zoo“, Treffpunkt der Bohème und Modeszene Westberlins, wurde nach der Eröffnung 1957 bald liebevoll „Bikinihaus“ genannt – ein Spitzname, der auf die ehemalige horizontale Zweiteilung des Quergebäudes durch eine Frei-Etage zurückgeht und damals an das Kleidungsstück erinnerte. Freiheit, Modernität und Lebensfreude waren das Credo für diesen Neuanfang und bestimmen auch heute die Identität des denkmalgeschützten Gebäude-Ensembles: Mit dem großen Bürohochhaus am Hardenbergplatz, dem Kino Zoo Palast, dem Bikinihaus mit Deutschlands erster Concept Shopping Mall und dem Designhotel 25hours erfinden sich Shopping, Freizeit und Arbeiten neu im Herzen der Berliner City West ohne dabei Tradition noch Zeitgeist aus den Augen zu verlieren. Geschichte und Zukunftsvisionen WHERE HISTORY AND VISIONS OF THE FUTURE MEET Originally built amid the ruins of post-war Berlin, BIKINI BERLIN has a long history. After opening in 1957, the long building at the “Zentrum am Zoo,” the meeting place for bohemians and the fashion scene in West Berlin, was soon lovingly nicknamed the “Bikinihaus”— a reference to what was once an open floor separating the building horizontally into two parts like the two-piece swimsuit. Freedom, modernity and enjoyment were the ideas behind this new beginning and continue to characterize this ensemble of landmark buildings: the large office high-rise on Hardenbergplatz, the Zoo Palast cinema, the Bikini building featuring Germany’s first concept shopping mall and the design hotel 25hours redefine shopping, leisure and work in the heart of Berlin’s City West without losing sight of tradition or the zeitgeist. history and visions of the future SHOP ÜBERSICHT SHOPS IN ALPHABETICAL ORDER FASHION ART, DESIGN & LIFESTYLE 48 33 9 43 23 42 2 7 31 16 22 18 49 17 8 28 29 32 24 41 44 40 45 15 38 25 35 46 47 19 33 3 39 29 32 20 10 38 37 36 Adddress Gallery Am+ American Vintage Andreas Murkudis Anna Kraft Aspesi Bagatt Shoe Shop Bam Berlin Bensimon Carhartt Closed Drei Schiesser Revival Store Ganni Gant Groove Fashion Denim Labo.Art Lnfa Lnfa 2 Manila Grace Mauro Grifoni Odeeh P.a.r.o.s.h. Premiata Riccardo Cartillone Super The North Face The Store Tailor & Tales Umasan Vans Am+ Berlin Store Gestalten Pavilion Lnfa Lnfa 2 Mykita Reisenthel Super Vitra Artek Yellow Curated GASTRONOMY & FOOD 27 Block House am Zoo Palast 4, 13Einstein Kaffee 5 Funk You 6 Gelateria La Luna 39 Gestalten Pavilion 26 Jim Block 1 Kaiser’s 21 Kusmi Tea 12 L’Osteria 38 Super TECHNIK / ELECTRONICS 11 Cyberport 14 Teufel / Raumfeld BEAUTY SERVICES 34 Jacks Beauty Department 30 2theloo (WC) oP ala st BIKINI BERLIN GROUND 1 Zo 11 2 26 3 4 6 7 8 9 25hours Hotel 10 12 5 25 24 18 17 23 22 21 20 16 19 15 14 13 Eingang / Entrance EG SHOPS IM EG 1 Kaiser’s 2 Bagatt Shoe Shop 3 Berlin Store 4 Einstein Kaffee 5 Funk You 6 Gelateria La Luna 7 Bam Berlin 8 Groove Fashion Denim 9 American Vintage 10Reisenthel 11Cyberport 12L ’Osteria 13Einstein Kaffee 14Teufel/Raumfeld 15Riccardo Cartillone 16Carhartt 17Gant 18Drei Schiesser Revival Store 19Vans 20Mykita 21Kusmi Tea 22Closed 23Anna Kraft 24Manila Grace 25The North Face 26Jim Block 27 32 30 Zo oP ala st BIKINI BERLIN GALLERY 28 29 31 37 36 35 34 33 1.0G SHOPS IM 1.0G 27Block House am Zoo Palast 28Labo.Art 29Lnfa 302theloo 31Bensimon 32Lnfa 2 33Am+ 34Jacks Beauty Department 35The Store 36Yellow Curated 37Vitra Artek 38 Zo oP ala st BIKINI BERLIN GARDEN 39 49 48 47 46 45 44 43 42 41 25hours Hotel 40 2.0G SHOPS IM 2.0G 38Super 39Gestalten Pavilion 40P.a.r.o.s.h. 41Mauro Grifoni 42Aspesi 43Andreas Murkudis 44Odeeh 45Premiata 46Tailor & Tales 47Umasan 48Adddress Gallery 49Ganni Fasanenstraße mm nda BIKINI BERLIN ABürohochhaus /Office building BKino / Cinema Zoo Palast C25hours Hotel DConcept Shopping Mall / Offices 1 C/O Berlin 2Waldorf Astoria Hotel 3Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche 4Breitscheidplatz 5Europa-Center 6KaDeWe Ha rde nb rste rfü Ku erg stra ße Kantstraße Fasanenstraße 1 Z o ol Joachimsthaler Straße Kurfürstendamm og i sc 2 A B 3 Ran D kest raß e 4 urg D tzie nstr aße Ma rb er S traß e Zoologischer Garten Tau en BIKINI BERLIN THE CONCEPT SHOPPING MALL Budapester Straße 42–50 10787 Berlin Zoologischer Garten C 5 Nü ap Bud ße Stra ester Öffnungszeiten / Opening hours Shops & Boxes: Mo – Sa 10 – 20 Uhr Tel.: +49 (0) 30 55 49 64 54 E-Mail: [email protected] rnb Pas sa uer erge r St raß e Stra ß e FOLLOW US: Wittenbergplatz a Str ter B pes uda Kurfü rstenst raße ße 6 WWW.BIKINIBERLIN.DE he r G a r te n T H E H O S T O F C R E AT I V I T Y WWW.BIKINIBERLIN.DE