Gemeindebrief - Kirchengemeinde St. Severini Kirchwerder

Gemeindebrief
Kirchengemeinde Kirchwerder
St. Severini
Juni 2015 - August 2015
136. Ausgabe
„Lobet Gott mit Posaunen, lobet ihn mit Psalter und Harfen! Lobet
ihn mit Pauken und Reigen, lobet ihn mit Saiten und Pfeifen! Lobet
ihn mit hellen Zimbeln, lobet ihn mit klingenden Zimbeln! “
(Psalm 150, 3-5)
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Seite
Begrüßung
Liebe Gemeinde,
Sommer, Ferien, Freizeit, Urlaub... Mancher freut sich
das ganze Jahr über auf diese Wochen. Ausspannen,
mal etwas anderes sehen und erleben, einfach die
Seele baumeln lassen. Das tut uns gut. Wir brauchen
solche Auszeiten, um uns neu zu orientieren und
frische Kräfte für den weiteren Weg zu tanken.
Natürlich ist auch im Sommer nicht alles Gold, was
glänzt. Selbst in den Ferien geht es nicht immer stressfrei zu. Dennoch bieten diese Wochen die Möglichkeit,
neu zu sich selbst zu finden; und darüber dürfen wir
uns freuen.
Der Sommer in unserer Gemeinde bietet viele glänzende Höhepunkte - für alle,
die nicht verreist sind, als Einstimmung auf den Urlaub oder als schönen Ausklang: angefangen mit dem Konzert „Sommerserenade“ im Rahmen der Bergedorfer Musiktage am 07.Juni, den Kirchwerder Kulturtagen vom 03.-05.Juli,
unserem Sommerfest für Ehrenamtliche am 10.Juli, den Sonntagsmusiken bis
hin zu zahlreichen Veranstaltungen in der Kirche, der Scheune und im Gemeindezentrum Fünfhausen, Zeltlager, Jugendreisen, Ausfahrten und vielem mehr.
Aber auch zum Innehalten gibt es genügend Gelegenheit in Gottesdiensten, bei
der Atempause, in den Bibelkreisen, bei Kirchenmusiken oder am Sonntag in
der „offenen Kirche“ und nicht zuletzt bei einem Spaziergang über den Friedhof
mit seiner herrlichen Blütenpracht.
Wir wünschen Euch eine schöne Sommerzeit!
Für den Kirchengemeinderat, Stephanie Pelch
IMPRESSUM:
Der Gemeindebrief der Kirchengemeinde Kirchwerder wird herausgegeben vom
Kirchengemeinderat und erscheint in einer Auflage von 5.000 Exemplaren.
Verantwortlich: P. Billet, P. Lungfiel, S. Pelch, H. Meyns
Der nächste Gemeindebrief Nr. 137 erscheint im September 2015.
Tipps und Anregungen zum nächsten Gemeindebrief bitte per E-Mail an
[email protected] oder Kirchenbüro bis zum 01.08.2015
Unsere Kontoverbindung bei der Vierländer Volksbank:
IBAN DE 38 2019 0301 0000 0044 05; BIC GENODEF1HH3
Fotos: E. Elze, J. Wong, Kita Kirchwerder, W. Eckartsberg, S. Pelch
Die Kirchengemeinde Kirchwerder online unter www.st-severini.de
Seite 2
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Liebe Gemeinde
Ich weiß nicht, welches Lied Euch auf dem Herzen oder auf der Zunge liegt - ein
Lied der Freude oder der Hoffnung, eines der Bedrängnis oder der Geduld oder
noch ein anderes. In der Bibel ist beinahe alles dabei. Doch so vielfältig die Themen und Melodien auch sind, die die Bibel anschlägt, so klar und kräftig werden
sie überstrahlt von Gottes Aussage „…und siehe, es war gut!“. Damit beginnt
das Lied der Bibel und mit „Was bleibt ist die Liebe“ hört es noch nicht auf. Diese beiden Themen bestimmen die Tonart, indem sie an das erinnern, was Gottes Liebe für uns getan hat, um uns Anteil zu geben an seinem Frieden.
Dazwischen reihen sich Töne, die die Harmonie trüben, beinahe Missklänge
sind. Sie sind fast alle von Menschen produziert. Da ist die Bibel wie ein Spiegel. Sie bildet unsere Realität ab. Ja, so ist es in unserem Leben; das ist kein
Fest der Volksmusik, bei dem wir nur heitere Klänge geboten bekommen. Die
Wirklichkeit hat viele verschiedene Melodien. Und jede Situation, jede Stimmung
findet ihren Klang und, so Gott will, auch eine Begleitung. Oft ist es ein anderer
Mensch, der mitsummt, mitswingt, mit einstimmt in unser Lied, uns hilft, den
Takt zu halten oder den richtigen Ton zu treffen. Und wenn man miteinander
singt, dann verändert sich manchmal auch der Charakter eines Liedes.
Ich habe das, was ich erlebt habe, schon in vielen Liedern wiedergefunden. Vor
kurzem erst ist dieses passiert: „Tobe, Welt, und springe, ich steh hier und singe
in gar sichrer Ruh… Ob es jetzt gleich kracht und blitzt…“
Jede Alltagsrealität und Gemeinderealität besitzt auch die entsprechende Geräuschkulisse. Was davon als Wohlklang und was als Missklang empfunden
wird, ist individuell und wird sehr subjektiv empfunden. Was dem einen Musik in
den Ohren ist, bedeutet für andere vielleicht bereits schmerzhaften Lärm.
Als Übellaut wird in Hinsicht auf die Sprache die Abfolge von schlecht klingenden Lauten und in der Musik ein als unangenehm empfundener Missklang bezeichnet. Im Sprachgebrauch wird so aber auch die Uneinigkeit zwischen mehreren Personen in Bezug auf eine bestimmte Frage bezeichnet. Das Gegenstück des Begriffs ist demzufolge der Wohlklang. Solche Misstöne können in
Literatur und Musik als Stilmittel gelten. Nicht nur in der Musik gibt es Misstöne,
die als auflösungsbedürftig empfunden werden.
Alle wollen es, ein gutes Klima im Miteinander. Doch häufig sollen andere dafür
sorgen. Der gute Ton lässt sich jedoch nicht delegieren. Jede einzelne Stimme
unter Beteiligten oder den Mitarbeitern in einem „Unternehmenschor“ ist entscheidend und sorgt für Wohlklang oder Missklang des Konzerts.
Miteinander reden, nachfragen und klären sind Gold wert – klingende Münze für das gute Miteinander. Durch gegenseitige Aufmerksamkeit entsteht ein wertschätzendes Klima, das die Zufriedenheit, Gesundheit und den Erfolg aller unterstützt. Für ein gutes Miteinander und für das gute Klima von höchstem Nutzen aber ist es, dass wir uns von der Bibel anleiten lassen.
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Seite 3
Liebe Gemeinde
Die Lieder im Buch der Psalmen, dem Liederbuch des Volkes Gottes, weisen
weit hinaus über den Moment des Erlebens. Sie haben schon im Blick, dass
eines Tages alle Völker der Erde sich nach Zion aufmachen werden und Gott
anbeten. „Tochter Zion, freue dich sehr, und du, Tochter Jerusalem, jauchze!“
Der ganze Erdkreis kommt in den Blick und der Schöpfer wird gepriesen. Immer
wieder: „Lobe den Herrn, meine Seele! “
Gott loben kann jeder mit seiner Stimme. Er kann sich selbst die Freude ins
Herz hinein singen und macht anderen normalerweise damit eine Freude. Gott
wird auch immer noch reichlich mit Psalter und Harfe gelobt und mitunter auch
mit Klanginstallationen, wie es in diesem Jahr bei den Kulturtagen geschieht.
Wir loben Gott bei jedem Gottesdienst, bei den Sommermusiken und Konzerten,
bei den Kulturtagen und bei so vielen Gelegenheiten! Gebe Gott immer wieder
die Harmonie zu unseren Tönen und zu unserem Miteinander, auf dass es dort
keine „Klima-Katastrophe“ gebe, das Klima nachhaltig gut bleibe und immer
wieder werde!
Seid herzlich gegrüßt, liebe Gemeinde, mit den Wünschen für einen schönen
Sommer mit einem milden Klima – in der Natur und im Miteinander – von Eurem
Pastor Lungfiel
Bergedorfer Musiktage am 07.06.2015
Chorkonzert „Sommerserenade"
Geistliche und weltliche Chormusik
am Sonntag, 07.06.2015 um 17.00 Uhr in der
St. Severini Kirche zu Kirchwerder
u.a. von Mozart, Mendelssohn, Brahms und Elgar
Ausführende:
Agnes Richter (Sopran)
Angelika Henschen (Alt)
Boris Havkin (Trompete)
St. Severini Kantorei und Mitglieder der St. Andreas Kantorei (Hamburg)
Leitung und Klavier: Jürgen Henschen
Karten zu 15 € gibt es im Kirchenbüro Kirchwerder und ab sofort über Ticket
Online www.ticketonline.de
Seite 4
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Sonntags-/Musiken 2015
Wir laden herzlich ein, Beginn (wenn nicht anders angegeben) jeweils um
17.00 Uhr:
14. Juni: Chor- und Orgelkonzert mit dem Paulus-Chor Altona (Leitung: Anton
Hanneken), Orgel: Ulrich Billet
12. Juli: Volker Johannes Richter (Bass), Rostock, und Ulrich Billet (Orgel)
9. August: VielTöner schicken Brahms nach Amerika; mit der Gruppe VielTöner
(Winsen/Luhe) und Ulrich Billet (Orgel)
Die VielTöner, ein munteres Ensemble mit Friedhelm Radwe (Piano), Florian
Jenzen (Schlagzeug), Ulrich Beckedorf (Gitarre/Bass) und Ansulf Thalheim (Altund Tenorsaxophon) aus dem Kirchenkreis Winsen (Luhe) schicken den Komponisten Johannes Brahms nach Amerika. Den Orgelpart übernimmt Pastor
Ulrich Billet, eine launige Moderation besorgt der Journalist Martin Teske aus
Winsen (Luhe). Die Gäste aus der niedersächsischen Kreisstadt, die vor dem
Groß-Hamburg-Gesetz von 1937 auch für Kirchwerder Kreissitz war, wollen auf
die dritte Winsener Brahms-Woche hinweisen, die vom 21. bis zum 29. August
in der Luhe-Stadt läuft. Dort hatte sich der junge Johannes Brahms drei Sommer lang von seiner Lungenschwäche erholt, die er sich beim Klavierspielen in
verräucherten Hamburger Kneipen zugezogen hatte. Den jungen Pianisten wollte ein Unternehmer als Wunderkind in Amerika auftreten lassen – nur sein Klavierlehrer Cossel konnte das verhindern. Was hätte Brahms dort für Musik erleben können? Das Konzert beantwortet diese Frage mit Swing, Gospels und
Kostproben aus der „Halleluja-Pumpe“, dem Harmonium. Das hatten die Auswanderer stets dabei, weil es leichter zu transportieren war.
In seiner Moderation baut Teske die Brücke zum Orgelwerk von Brahms, der
übrigens in Winsen erste Versuche auf diesem Instrument gemacht hat. Ulrich
Billet gibt drei Kostproben davon – ein schöner Kontrast.
12. September (Samstag) ab 19.00 Uhr: Plattdeutsche Nacht der Kirchen:
Chormusik (Flora-Chöre), Plattdeutsches, Kirchenführungen, Nachtmusik
13. September: Orgelkonzert zum „Tag des Offenen Denkmals“ mit dem Fahrradkantor Martin Schulze (Frankfurt/Oder)
11. Oktober: Musik für Querflöte mit Johanna Rabe u.a.
22. November, 15.30 Uhr: „Ich will euch trösten …“ – Musik zum Ewigkeitssonntag mit Gesine Grube (Alt) und Ulrich Billet (Orgel)
Und hier noch ein besonderer Hinweis: Am Freitag, 7. August wird unsere ehemalige langjährige Kirchenmusikerin Ebba Wachler (Weimar) zu Gast sein und
ab 16.30 Uhr in der Kirche Werke von Bach bis Skrjabin spielen.
Der Eintritt ist jeweils frei. Spenden für die Kirchenmusik sind herzlich erbeten.
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Seite 5
Goldene Konfirmation 12.04.2015
Konfirmation Fünfhausen 26.04.2015
Seite 6
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Konfirmation Kirchwerder 02.05.2015
Konfirmation Kirchwerder 03.05.015
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Seite 7
Pilgerweg
Berührung mit Christus schenkt neues Leben
Jesus Christus begleitet uns auf unserem Lebensweg. Wir können Christus
nachfolgen, indem wir einander begleiten und stärken.
So laden wir Sie auch dieses Jahr ein, sich mit uns auf den Weg zu machen:
Am Sonntag, dem 28. Juni, pilgern wir wieder von St. Marien über St Johannis/
Curslack nach St. Severini in Kirchwerder. Wir beginnen in St. Marien mit der hl.
Messe um 10.00 Uhr, haben in Curslack einen Mittagsimbiss und werden in
Kirchwerder nach dem Kaffeetrinken mit einer ökumenischen Andacht gegen
18.00 Uhr enden.
Unterwegs gibt es Stationen mit Impulsen, Gebet und Schweigen.
Schuhwerk und Kleidung passen Sie bitte dem Wetter an.
Für unsere Planung bitten wir um Ihre Anmeldung bis zum 23.6. im Pfarrbüro
St. Marien in Bergedorf (Tel.: 721 60 00).
Wir freuen uns auf diesen gemeinsamen Weg.
Pfr. Markus, G. Buchhard, Margaret Koops, Andrea Masch und Pastor Billet
Kirchwerder Kulturtage
Kirchwerder Kulturtage vom 03.-05.07.2015
Wir sind völlig begeistert – es wurden bereits wieder so viele Kuchenspenden
zugesagt wie im letzten Jahr, ganz herzlichen Dank an alle fleißigen BäckerInnen!!! Zur Erinnerung: Die Kuchenspenden müssen am Samstag zwischen
11.00 und 14.00 Uhr und am Sonntag zwischen 9.00 und 13.00 Uhr im Kindergarten Kirchwerder angeliefert werden. Allen Spendern werden von unserem
Team noch rechtzeitig vor den Kulturtagen Tortenkartons zum sicheren Transport ins Haus gebracht.
Hilfe beim Kaffee- und Kuchenverkauf sowie beim Grillen und Getränkeausschank können wir vor allem am Sonntag zwischen 11.30 Uhr und 18.00 Uhr
noch gut gebrauchen.
Wer Lust und Zeit hat, melde sich bitte bei Uschi
Tel. 7230086, E-Mail: [email protected]
oder bei mir, Tel. 7234160, E-Mail: [email protected].
Herzlichen Dank!
Eckartsberg,
Das Programm der Kulturtage entnehmen Sie bitte dem gesondert beiliegenden
Flyer.
Britta Albers für das Vorbereitungsteam
Seite 8
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Atempause
In der Mitte der Woche einfach zur Ruhe kommen, zu sich selbst, zur eigenen
Mitte, zu Gott. Hören und Schweigen, Singen und Beten, Bitten und Danken.
Ein Licht entzünden. Die besondere Atmosphäre von St. Severini auf sich wirken lassen. Sich selbst wieder spüren und vielleicht auch Gott. Da sein, loslassen, gestärkt nach Hause gehen.
Herzliche Einladung zu den monatlichen Abenden in der Wochenmitte:
Jeweils am Mittwoch, 17. Juni, 15. Juli und 19. August, 19.30 Uhr in der Kirche
(Dauer ca. 1 Stunde).
Pastor Ulrich Billet
Gott und die Welt
Im Juni steht die Bestattungspraxis im Mittelpunkt, die in unserer Zeit erheblichen Veränderungen unterworfen ist. Auch die Kirchengemeinderäte der Vierländer Gemeinden haben sich darüber nach dem gemeinsamen Gottesdienst im
Februar bereits ausgetauscht. Wir informieren uns über aktuelle Entwicklungen
und fragen uns, was einen christlichen Friedhof ausmacht. Ein kompetenter
Referent wird uns durch den Abend führen.
Im August laden wir zu einem sommerlichen Abend rund um die Orgel in die
Kirche ein. „Die Königin der Instrumente“ wird im Mittelpunkt des Abends mit
Pastor Ulrich Billet stehen. Die Veranstaltung wird mit einem gemütlichen Beisammensein bei Wein und Saft ausklingen.
Herzliche Einladung zu unseren Montag-Abenden in der Reihe „Gott und die
Welt“:
22. Juni, 19.30 Uhr: Selig sind die Toten … - die Veränderung der Bestattungspraktiken im Laufe der Zeit.
17. August, 19.30 Uhr, Kirche: Die Orgel – Königin der Instrumente…
Ein Abend rund um die Orgel, mit Ulrich Billet; anschl. Wein und Saft in der
Scheune.
Pastor Ulrich Billet
Herzliche Einladung zur Gemeindefahrt
Am Freitag, 14. August, laden wir ein zu einer ganztägigen „Fahrt ins Blaue“.
Das genaue Programm kann ab Juni im Kirchenbüro und bei den Pastoren erfragt werden. So viel sei schon verraten: Die Natur mit herrlichem Wasser und
die Kultur mit spannender Geschichte werden gleichermaßen unsere Fahrt
bestimmen. Mittagessen und Kaffeetrinken in schöner Umgebung sind selbstverständlich ebenso Bestandteil unserer Fahrt. Informationen und Anmeldung
(bis 7. August) im Kirchenbüro und bei den Pastoren.
Pastor Ulrich Billet
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Seite 9
Frauenfrühstück
Nachlese zum Frauenfrühstück und Vorankündigung des Nächsten!
Am 18. April hatten wir unser letztes Frauenfrühstück und wir alle, ob Team
oder Besucherinnen, waren völlig begeistert. Die anfängliche Skepsis gegenüber dem Thema ( Das Christentum im Vergleich mit anderen Religionen) ist
einer absoluten Begeisterung gewichen!! Pastor Andreas Meyer-Träger hat so
erfrischend und interessant erzählt und erklärt, dass wir alle mit Staunen zugehört haben. Er referierte völlig frei und ohne schriftliche Hilfe mit lustigen und
persönlichen Anekdoten, so dass beim Verabschieden viele nach einer erneuten Verpflichtung von ihm verlangten. Das werden wir ganz sicher auch machen!
Zum Vormerken erstmal der Hinweis auf unser nächstes Frauenfrühstück am
Samstag, dem 26.9. 2015, wie immer von 9.00 bis ca. 11.30 Uhr im Gemeindesaal Fünfhausen.
Diesmal haben wir zu Gast Frau Antje Stoffregen. Sie ist Diakonin im Kirchenkreis Hamburg-Ost und referiert zum Thema "Geschenkte Zeit". Nähere Informationen gibt es im nächsten Gemeindebrief.
Evelyn Elze für das Frauenfrühstücksteam
Seite 10
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Offene3Kirche
Offene Kirche – Vorstellung aller Kirchenhüter/-innen
Im letzten Gemeindebrief haben wir uns lediglich mit Worten vorgestellt; deshalb
folgen nun (von links nach rechts) die Namen aller zurzeit ehrenamtlich und mit
anhaltender Einsatzfreude tätigen Kirchenhüter/-innen per Bild:
Walter Eckartsberg, Inga Riedel, Gerd Josenhans, Fritz Riedel, Gisela Wulff,
Uta Benszus, Renate Josenhans, Heinz-Hermann Koops, Uschi Eckartsberg,
Helga Wiedenbeck, Margaret Koops, Klaus Benszus, Hannelore König,
Susette Fabig, Richard Frey, Christa Engels, Lieselotte Schott, Ingrid Wilms,
Otto Marquardt und Pastor Ulrich Billet.
Im Bild fehlen: Britta Albers, Bianca Jandrijasevic, Margrit Jaklin, Kirsten Matthies
und (neu hinzugekommen) Hans-Jürgen Kühn.
Klaus Benszus
PS: Auch bei diesem Ehrenamt sind weitere Unterstützer/-innen sehr
willkommen!
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Seite 11
Ein Jahr ServiceTelefon Kirche und Diakonie Hamburg
Am 5. Mai 2015 feiert das ServiceTelefon
Kirche und Diakonie Hamburg seinen ersten Geburtstag. Die Mitarbeiterinnen blicken
auf ein aufregendes Jahr mit vielen interessanten und schönen Gesprächen und einigen Herausforderungen zurück.
Neben alltäglichen Anliegen, wie „Zu welcher Kirchengemeinde gehöre ich?“ oder
Fragen nach bestimmten Hilfsangeboten der Diakonie, gab es auch besondere
Anfragen. So konnte beispielsweise mit Hilfe des ServiceTelefons einer rumänischen Familie ein Kitaplatz in Hamburg vermittelt werden, ein Anrufer aus
Frankreich seine Ahnen finden und ein über 100-jähriges Harmonium seinen
Besitzer wechseln.
Das ServiceTelefon Kirche und Diakonie Hamburg ist unter 040 30 620 300 von
Montag bis Freitag zwischen 8.00 Uhr und 18.00 Uhr telefonisch erreichbar. Es
wird von Simone Zander geleitet und gehört zum Ev.-Luth. Kirchenkreisverband
Hamburg.
Gregorianisches Singen
Viele Menschen sind fasziniert von der besonderen Welt des Gregorianischen
Gesangs, bestimmt auch unsere Gemeinde. Wer dies einmal selbst erleben und
ausprobieren möchte, melde sich bitte bei Ute Scheer (T: 0171-532 85 01) oder
bei Pastor Ulrich Billet. Bei Interesse möchten wir gerne in einer übergemeindlichen Gruppe nach den Sommerferien damit beginnen.
Neue Mieter gesucht
Ab August suchen wir neue Mieter für eine Doppelhaushälfte in der
Nähe der Kirche und der Stadtteilschule Kirchwerder.
Wohnfläche: 103 m²
Zimmer: 4,5
mit Terrasse und Gartenanteil
Wer Interesse hat und nähere Informationen haben möchte, meldet sich bitte im
Kirchenbüro unter T: 723 0202, bei unserem Küster Sönke Wenck oder bei
Stephanie Pelch.
Seite 12
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Förderverein St. Severini
3 zu Kirchwerder e.V.
Unser Förderverein engagiert sich für unsere Gemeinde.
Sie können unsere Arbeit mit einer Mitgliedschaft unterstützen, mit aktiver Mitarbeit bei Projekten und Vorhaben oder gern auch mit einer Spende.
Für eine Spende können Sie die Überweisung auf dieser Seite benutzen. Für
Informationen zum Förderverein stehen Christian Heine und Heinz-Hermann
Koops gern zur Verfügung.
Christian Heine, 1.Vorsitzender
Tel. 726 91 52
[email protected]
Heinz-Hermann Koops, 2. Vorsitzender
Tel. 723 07 82
[email protected]
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Seite 13
Veranstaltungen in unserer Gemeinde
Alle sind herzlich willkommen mitzumachen oder nur mal reinzugucken.
Wir freuen uns auf Sie und Euch!
Kinder:
Kita Kirchwerder:
Kita Fünfhausen:
Montag bis Freitag 7.30 Uhr – 15.00 Uhr
Montag bis Freitag 6.00 Uhr – 18.00 Uhr
Kinderkirche:
Gz. Fünfhausen
Samstag, 27.06.2015, 10.00 Uhr – 12.30 Uhr:
Sommerfest
Kinderchor:
Gemeindezentrum
Fünfhausen
Montags, 16.00 Uhr–16.30 Uhr Spatzenchor
für Kinder ab 3 Jahre
Montags, 16.30 Uhr–17.15 Uhr Lerchenchor I
für Kinder der Vorschulklasse +1. +2. Klasse
Montags, 17.15 Uhr– 8.00 Uhr Lerchenchor II
für Kinder ab der 3. Klasse
Anmeldung bei Ina Rosenau, Tel. 736 755 21
Stillcafé Milchzeit:
Gz. Fünfhausen
Jeden 2. Mittwoch i. M., 10.00 Uhr - 11.30 Uhr
Sarah Söldner
Jugendliche:
Jung(s)schar:
Scheune Kirchwerder
Dienstags, 14.00 Uhr—15.15 Uhr
für Kinder von 10-13 Jahren
Mädchencafé:
Gz. Fünfhausen
Samstag, 05.09.2015, 16.00 Uhr (s. Seite 18)
„Mach dir keine Sorgen“ / Taschen designen
Erwachsene:
„Gott und die Welt“ (s.S. 9):
Scheune Kirchwerder
Kirche
Gemeindebibelkreis:
Neue Uhrzeit!
Seite 14
Montag, 22.06.2015, 19.30 Uhr, P. Billet:
Selig sind die Toten — Bestattungspraktiken
Montag, 17.08.2015, 19.30 Uhr, P. Billet:
Die Orgel — Königin der Instrumente
Dienstag, 02.06.2015, 19.30 Uhr, P. Billet
Scheune Kirchwerder
Dienstag, 07.07.2015, 19.30 Uhr, P. Billet
Gemeindezentrum Fünfhausen
Dienstag, 04.08.2015, 19.30 Uhr, P. Lungfiel
Scheune Kirchwerder
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Veranstaltungen in unserer Gemeinde
Hausbibelkreise:
Montags, 19.30 Uhr für „U 40“ mit Janina Wong
Fam. Timmann, Op den Hoogen 14
Dienstags, 19.30 Uhr – 21.30 Uhr
Reinhard Garbers, Kirchenheerweg 122, Tel. 7230233
Dienstags, 20.00 Uhr - 22.00 Uhr
Fritz und Inga Riedel, Fersenweg 542, Tel. 723 90 07
Kantorei:
Scheune Kirchwerder
Mittwochs, 19.45 Uhr
Leitung: Jürgen Henschen
Scheunenschnack:
Scheune Kirchwerder
Mittwoch, 24.06.2015, 19.30 Uhr
Mittwoch, 29.07.2015, 19.30 Uhr
Mittwoch, 26.08.2015, 19.30 Uhr
Für alle, denen St. Severini am Herzen liegt!
Gemeindegebet:
Jeden 2. und 4. Donnerstag, 9.00 Uhr
Petra Gladiator, Kraueler Hauptdeich 55a
Suchthilfegruppe:
Freitags, 19.30 Uhr, W. Prößler, Tel. 7373198
Gemeindefahrt:
Freitag, 14.08.2015, 13.00 Uhr, Pastor Billet (S. 9)
Frauenfrühstück:
Gz. Fünfhausen
Samstag, 26.09.2015, 9.00– ca. 11.30 Uhr
„Geschenkte Zeit“, Diakonin Antje Stoffregen (s. S. 10)
Senioren:
Seniorennachmittage:
Freitag, 05.06.2015, 15.30 Uhr, P. Billet, Scheune Kirchwerder:
Wer wird Biblionär?
Freitag, 19.06.2015, 15.30 Uhr, P. Lungfiel, Gemeindezentrum Fünfhausen
Freitag, 03.07.2015, 15.30 Uhr, P. Billet, Scheune Kirchwerder: Wir sollen heiter
Raum um Raum durchschreiten— ein Nachmittag mit Gedichten von Hermann Hesse
Freitag, 17.07.2015, 15.30 Uhr, P. Lungfiel, Gemeindezentrum Fünfhausen
mit Musik von der Ü 80-Band
Freitag, 07.08.2015, 15.30 Uhr, P. Billet, Scheune Kirchwerder, Kaffeetrinken,
16.30 Uhr Kirche: Ebba Wachler spielt Werke von Bach bis
Skrjabin (siehe Seite )
Freitag, 21.08.2015, 15.30 Uhr, P. Billet, Gemeindezentrum Fünfhausen:
Musikalischer Sommernachmittag mit Liedern
und Geschichten
Seniorengymnastik:
Gemeindezentrum
Fünfhausen
an jedem 2. und 4. Freitag im Monat
15.00 Uhr – 16.00 Uhr,
Frau Taube, Tel. 0170 - 987 92 19
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Seite 15
Projektchor für Jugendliche
Für den Jugendgottesdienst
am 03.07.15 um 18.00 Uhr
in Kirchwerder
suchen wir noch musikbegeisterte
Jugendliche!
Um beim Chor mitzumachen, musst
du bei zwei Proben dabei sein:
Am Do., 25.06. und am Do., 02.07.
jeweils von 17.30 bis 19.00 Uhr
in der Scheune.
Die Lieder, die gesungen werden, sollen mit selbst gebauten Instrumenten
untermalt werden. Welche Lieder das sein werden, entscheidet der Chor beim
ersten Treffen. Pastor Ulrich Billet wird den Chor anleiten.
Bitte meldet Euch hierfür bei Janina Wong per E-Mail an.
Instrumenten-Basteltermine für die Kulturtage
Um für das Thema der Kulturtage „Klangkörper“ einige Instrumente zu basteln,
gibt es ein Angebot an folgenden Terminen:
Montag, 01.06.2015 und
Donnerstag, 04.06.2015
jeweils von 17.00 bis 19.00 Uhr
in der Scheune.
Bitte meldet Euch hierfür bei Janina
Wong per E-Mail an.
Die Instrumente sollen beim
Jugendgottesdienst am 03.07.15
zum Einsatz kommen.
Wer also Lust hat, sollte sich gleich auch für den Projektchor anmelden.
Janina Wong
Seite 16
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Gottesdienste (auch)
3
für Kinder
In den Ferien geht der Kindergottesdienst in die Sommerpause. Unser Team
freut sich aber schon auf den nächsten KiGo nach den Ferien mit Euch!
Uhrzeit
Datum
Veranstaltung
So., 07.06.15
KiGo
9.45
Scheune
So., 14.06.15
KiGo
9.45
Scheune
So., 21.06.15
KiGo
9.45
Scheune
Sa., 27.06.15
Kinderkirche: Sommerfest
So., 28.06.15
KiGo
9.45
Scheune
So., 05.07.15
KiGo
9.45
Scheune
So., 12.07.15
Tauferinnerungsgottesdienst
So., 19.07.15
Sommerferien
9.45
Scheune
So., 26.07.15
Sommerferien
9.45
Scheune
So., 02.08.15
Sommerferien
9.45
Scheune
So., 09.08.15
Sommerferien
9.45
Scheune
So., 16.08.15
Sommerferien
9.45
Scheune
So., 23.08.15
So., 30.08.15
Sommerferien
Gottesdienst für Große und Kleine mit
Vorstellung der neuen Konfirmanden
9.45
10.00
Scheune
Kirche
10.00
10.00
Ort
Fünfhausen
Kirche
Die „Scheune“ ist unser Gemeindehaus im Kirchenheerweg 6.
Das Gemeindezentrum Fünfhausen befindet sich im Lauweg 16.
Jugendbüro
Liebe Gemeinde,
seit einigen Wochen habe ich das Jugendbüro der Kirchengemeinde Kirchwerder
im Pastorat am Kirchenheerweg 6 (rechter Eingang) bezogen. Dort bin ich meist
von 10.00 bis 13.00 Uhr telefonisch erreichbar:
Tel.: 040 / 793 191 58, Fax: 040 / 793 191 67
Die Postanschrift lautet:
Kirchengemeinde Kirchwerder / Jugendbüro
Fersenweg 537, 21037 Hamburg
Janina Wong
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Seite 17
JuGo:
Im Sommer erwarten Euch spannende und besondere Jugendgottesdienste, die
ihr nicht verpassen solltet!
Freitag, 26. Juni 2015
Vierländer JuGo um 18.00 Uhr in der Kirche Altengamme
Wer gemeinsam mit dem Fahrrad zum JuGo nach Altengamme fahren möchte,
kann sich bei Janina Wong melden.
Treffpunkt ist um 17.15 Uhr beim Teufelsort.
Freitag, 3. Juli 2015
JuGo im Park mit Band im Anschluss. Beginn 18.00 Uhr
Bei leckeren Cocktails gibt es nach dem Gottesdienst auch musikalisch was auf
die Ohren. Mit dabei ist die Band der STS Kirchwerder, Pelle and friends und
als Überraschungsband das Duo Maybe Mexico!
Freitag, 28. August 2015
Taufgottesdienst für Konfirmanden um 18.00 Uhr in Fünfhausen
Jugendliche können sich in diesem Gottesdienst im Brack taufen lassen und
Gottes Segen für ihr Leben zusprechen lassen. Auch alle anderen Konfis,
sowie Freunde und Familie der Täuflinge sind herzlich eingeladen.
Mädchencafé
Das Mädchencafé findet statt am 5. September
ab 16.00 Uhr im Gemeindezentrum Fünfhausen.
Diesmal entwerfen wir unser eigenes Design für eine Tasche und hören
etwas zum Thema: „Mach dir keine Sorgen“.
Natürlich gibt es wie immer aufregende Leckereien und die Rezepte zum
Selbermachen zu Hause.
Janina Wong
Tauferinnerungsgottesdienst am 12.07.2015
Alle Kinder aus unserer Gemeinde, die vor 5 Jahren, also 2010, getauft wurden,
sind herzlich eingeladen mit ihren Eltern, Geschwistern und Paten zum Tauferinnerungsgottesdienst am 12. Juli um 10:00 Uhr. Zur besseren Vorbereitung
bitten wir um vorherige Anmeldung in unserem Kirchenbüro.
Seite 18
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Jugendreisen
Jugendfahrt nach Taizé
In den Herbstferien laden wir alle interessierten Jugendlichen ab 15 Jahren zu
einer Fahrt nach Taizé in Burgund/Frankreich ein. Vom 17.-25. Oktober nehmen
wir am internationalen Jugendtreffen teil: Begegnungen und Austausch, Gespräche über die Bibel und den Sinn unseres Lebens, mit den ganz besonderen
Gebeten mit Hunderten überwiegend junger Menschen – diese Erfahrungen
haben viele Menschen nachhaltig verändert.
Wer schon einmal an einem unserer Taizé-Jugendgottesdienste teilgenommen
hat, konnte schon eine Ahnung bekommen von der besonderen Atmosphäre
dieser Gebete. Eine Vorbereitung und die Teilnahme an dem Info-Abend sind
unbedingt erforderlich: Am 9. Juli um 19.00 Uhr in der Pastoratsscheune.
Wir freuen uns auf euch!
Pastor Ulrich Billet und Janina Wong
Jugendreise nach Wittenberg – Auf den Spuren Martin Luthers
Nach der spannenden Fahrt an die Stätten der Reformation im letzten Jahr bietet Pastor Billet auch dieses Jahr, vom 29. Oktober bis 1. November, wieder
eine Reise für Konfirmanden und Jugendliche an. Über Eisenach mit Erkundung
der Wartburg geht es nach Wittenberg, wo wir an einem großen Konfi-Treffen
teilnehmen (www.lutherspass.de) und die Originalplätze der Reformation entdecken werden. Auf der Rückfahrt werden wir auch in Berlin Station machen.
Wenn ihr dabei sein möchtet, meldet Euch bitte bis 30. September bei
Herrn Billet mit einer Anzahlung von 50 Euro an. Der Gesamtbeitrag wird ca.
190 Euro betragen.
Janina Wong
Vorankündigungen
Nacht der Kirchen:
Am 12.9. ist die „Nacht der Kirchen“.
Bei uns ist eine „Plattdeutsche Nacht“ geplant mit vielen plattdeutschen Beiträgen. Es singen die Flora-Chöre, es gibt ein Nachtgebet und eine Nachtmusik.
Herzliche Einladung schon jetzt von Pastor Lungfiel
Flohmarkt:
Am 27.9. gibt es im Gemeindezentrum Fünfhausen einen
Flohmarkt für Kinderkleidung.
Weitere Informationen bei Pastor Lungfiel
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Seite 19
Kita Kirchwerder
Liebe Gemeinde!
Viele aus der Gemeinde haben es sicher mitbekommen, dass der Kitaanbau
nun begonnen hat.
Fast täglich passieren spannende Dinge auf unserem Außengelände. Mal ist es
ein Bagger, der einen hohen Erdhaufen produziert, eine riesige elektrische
Schubkarre in Aktion oder auch mal Männer, die einfach „nur“ miteinander
sprechen und dabei auf einen Bauplan gucken. Tja, und wenn dann noch unser
Küster Sönke mit in Aktion tritt, ist die Begeisterung der Kinder nicht mehr zu
bremsen. „Da ist Sönke. Guck mal, da!“ Zeitweilig mussten wir Fensterbanksitzzeiten vergeben, damit jeder mal in der ersten Reihe sitzt und sich die Nase
plattdrücken kann. Anfang Juli, direkt nach den Kulturtagen, werden die Umbauarbeiten im Bestandsgebäude beginnen und wir werden mit unseren Kindern in der ev. Kita Neuengamme unterkommen. Wir sehen dieser Zeit mit einem lachenden und einem weinenden Auge entgegen. Das lachende Auge freut
sich auf neu entstehende Freundschaften, ein Haus, in dem es viel zu entdecken gibt, die Zusammenarbeit mit dem Team und die Vorfreude auf unser neues Haus. Das weinende Auge wird die Zeiten vermissen, in denen die Kinder
zwischen den Fenstern hin und herlaufen, um ja nichts zu verpassen. In dieser
Phase haben wir uns vorgenommen in regelmäßigen Abständen eine Fahrt mit
dem Bus nach Kirchwerder zu machen, damit die Kinder und auch wir Großen
weiterhin sehen können, wie der Bau vorangeht.
Eltern, die sich für einen Platz in unserem zukünftigen Haus interessieren, sind
herzlich eingeladen anzurufen und einen Termin für ein Gespräch zu verabreden. Wir sind zurzeit telefonisch zu erreichen unter der Nummer 040-7239595
und per Mail unter [email protected] .
Andrea Reimann
Seite 20
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Flüchtlingsarbeit in Kirchwerder
Laut Angaben der Vereinten Nationen sind augenblicklich mehr als 45 Millionen
Menschen auf der Flucht. In Deutschland werden 450.000 Anträge auf Asyl erwartet, 20.000 davon in Hamburg. Die wenigsten von ihnen haben ihre Heimat
freiwillig verlassen. Kriege bedeuten eine permanente tödliche Bedrohung, Verfolgung, körperliche und seelische Gewalt und letztendlich die Zerstörung der
Existenz. Ebenso wie 1945 gegen Ende des 2. Weltkrieges, als Millionen auf
der Flucht waren und ein Teil von ihnen u.a. auch in den Vier- und Marschlanden aufgenommen wurden, kommen nun aufgrund der weltkritischen Lage wieder Menschen zu uns. Die Berichte über die Umstände der Flucht sind nur
schwer zu ertragen.
Unter der Schirmherrschaft der evangelischen Kirchengemeinde St. Severini ist
es unter der Leitung von Pastor Ulrich Billet in sehr kurzer Zeit gelungen eine
Flüchtlingshilfe zu gründen. Die Flüchtlingshilfe Kirchwerder ist ein Zusammenschluss von ca. 60 ehrenamtlichen Mitarbeitern, die sich für die Zentrale Erstaufnahme Am Sülzbrack engagieren. Regionale Fachkräfte, u.a. aus den Bereichen Pädagogik, Handwerk, Medien und Hauswirtschaft arbeiten in diversen
Projekten daran, dass die hart kritisierte Zentrale Erstaufnahme im friedlichen
Miteinander mit der Bevölkerung in Kirchwerder bestehen kann.
Der erste Erfolg konnte bereits am Ostermontag von der Leiterin der Kleiderkammer, Stefanie Riecken-Thiel, vermeldet werden: Es wurde eine komplett von
der Initiative geführte Kleiderkammer eröffnet. Die Kleiderkammer hat an drei
Tagen in der Woche für jeweils zwei Stunden geöffnet. Außerhalb der Öffnungszeiten werden Logistik und Sortierarbeiten organisiert. Es können wegen der
begrenzten Lagerfläche im Container nur die aktuell bekannt gegebenen Spendenbedarfe angenommen werden. Was zurzeit benötigt wird, kann unter der EMail-Adresse "[email protected]" erfragt werden. Am Eingang
der Zentralen Erstaufnahme können aus organisatorischen Gründen leider keine Spenden angenommen werden.
Eine Gruppe für Deutschkurse ist ebenfalls aktiv geworden. Insgesamt werden
sechs Kurse mit jeweils zwei bis drei Lehrkräften in der Woche à 90 Minuten
angeboten. Ein Kurs ist nur für Frauen. Das Angebot wird sehr gut angenommen, die Kurse werden mittlerweile mit jeweils bis zu 50 Teilnehmern besucht.
Die Deutschkursgruppe ist noch auf der Suche nach einem Raum für einen geplanten Abendunterricht, der nach 18 Uhr nicht mehr auf dem Gelände stattfinden kann. Freiwillige, die Spaß an der Sprache haben und sich eine Arbeit vor
vielen Menschen vorstellen können, sind herzlich willkommen sich bei Maria
und Julian Maaß zu melden.
Die Gruppe Öffentlichkeitsarbeit unter Nora Picka-Pamperin steht im engen
Kontakt mit dem Betreiber f&w fördern & wohnen, der örtlichen Polizei und der
Presse. Im Internet unter www.facebook.de/fhkirchwerder wird über aktuelle
Themen rund um das Thema berichtet. Zudem wird in diversen Foren und in
vielen Gesprächen Aufklärungsarbeit geleistet. Fragen nimmt die Gruppe Öffentlichkeitsarbeit gern entgegen.
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Seite 21
Flüchtlingsarbeit in Kirchwerder
Die Freizeitgruppe, organisiert von Melvin Wong, gestaltet ein wenig Freizeit der
auf engstem Raum zusammen lebenden Menschen. Es werden aktuell Spaziergänge organisiert und Strick-, Sport- und Spielkurse angeboten. Dabei geht es
uns vor allem darum, gemeinsam Spaß zu haben und das Dorf mit den Bewohnern der Zentralen Erstaufnahme näher zusammen zu bringen. Freiwillige sind
hier ebenfalls herzlich willkommen.
Flüchtlingshilfe Kirchwerder – Eine Initiative der Kirche St. Severini Kirchwerder
Internetseite: www.facebook.de/fhkirchwerder (Internetseite der Initiative)
E-Mail-Adresse: [email protected] (Leitungsteam der Gruppen)
Das Leitungsteam:
Susanne Bannuscher
(Sprachunterricht)
Julia Davey
(Allgemeine Koordination/Spenden)
Yael Dilger (Begrüßung/Integration)
Jan Hoffmann (Sprachunterricht)
Maria Maaß (Sprachunterricht)
Julian Maaß (Sprachunterricht)
Stefanie Miczka (Begleitung)
Nora Picka-Pamperin
(Öffentlichkeitsarbeit)
Stefanie Riecken-Thiel
(Kleiderkammer)
Ulrike von Malottki
(Sportangebote)
Helga Wiedenbeck
(Allgemeine Koordination/Spenden)
Melvin Wong (Freizeit)
Pastor Ulrich Billet
Aktuelle Situation der Erstaufnahmeeinrichtung Auf dem Sülzbrack:
Im Moment befinden sich ca. 230 Bewohner in der Erstaufnahme in Kirchwerder. Damit sind die Kapazitäten dieser Einrichtung erschöpft, da Familien zum
Schutz ihrer Privatsphäre einen Container allein beziehen. Die meisten der
BewohnerInnen kommen aus Albanien, Bosnien, Eritrea, Irak, Iran, Kosovo,
Serbien und Syrien. Darunter sind zurzeit 26 Familien, 6 Paare, 76 Männer und
12 Frauen, verteilt auf 72 Wohncontainer. Die Anzahl der Kinder beträgt 74.
Ebenso gibt es mehrere Speise- und Waschcontainer, eine Kleiderkammer, eine
offene Kinderbetreuung und eine Schule. Ein Aufenthaltsraum ist noch in Planung. Die genauen Zahlen ändern sich, weil neue Menschen dazu kommen
oder aufgrund einer Entscheidung im laufenden Asylverfahren in eine Folgeeinrichtung ziehen können.
Seite 22
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Aus dem Kirchengemeinderat
Kita Kirchwerder - es wird spannend
Endlich haben die Bauarbeiten nach langer Planungszeit begonnen. Vor Ort ist
der Bereich für den Erweiterungsbau bereits abgesteckt, so dass jeder einen
Eindruck davon gewinnen kann, wie die neue Kita aussehen wird.
Das Modell (s.u.) zeigt im hinteren Teil den Altbau, der bestehen bleibt, aber
komplett modernisiert wird. Im vorderen Teil ist der Anbau mit dem neuen Krippenbereich zu sehen. Die Kita wird etwa um ein Drittel vergrößert. Im neuen
Anbau wird unter anderem die Krippe mit Gruppen-, Wasch- und Schlafräumen Platz finden, außerdem das „Kinderrestaurant“ und Räume für die Kindergartenleitung und die Mitarbeiter. Etwa 50 Krippen- und Elementarkindergartenkinder können nach dem Umbau künftig betreut werden.
Der jetzige Spielplatz wird zwar durch den Neubau etwas kleiner, dafür erhält
die Kita aber eine Erweiterung der Rasenfläche zum Pastorat hin.
Der Kirchengemeinderat freut sich, dass nach langen Planungen mit dem KitaVerband der Erhalt der Kita Kirchwerder nun gesichert ist.
Eine gemeinsame Lösung wurde gefunden: Der Kirchengemeinderat ist Bauherr
und Eigentümer der neuen Kita. Der Kita-Verband mietet das Gebäude langfristig für die Kitanutzung und bietet dadurch die Sicherheit für die Finanzierung.
Stephanie Pelch
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Seite 23
Aus dem Kirchengemeinderat
Sommerfest für Ehrenamtliche am 10. Juli 2015
Einmal im Jahr möchten wir allen Ehrenamtlichen etwas Gutes tun und „danke“
sagen für das Engagement in unserer Gemeinde. In den vergangenen Jahren
haben wir dazu alle Helfer zu unserer Weihnachtsfeier mit eingeladen. Da es
räumlich aber mit der Zeit zu eng wurde, entstand die Idee für ein Sommerfest.
Hierzu möchten wir nun alle Ehrenamtlichen am Freitag, dem 10. Juli um 18:00
Uhr in den Pastorpark einladen. Für Speisen, Getränke und ein wenig Programm ist gesorgt. Wer Lust hat, ist herzlich eingeladen, etwas vorzutragen.
Wir bitten um Anmeldung im Kirchenbüro bis Ende Juni unter 7230202 oder per
E-Mail an [email protected]. Bitte möglichst gebündelt über den jeweiligen
Arbeitskreis bzw. die jeweilige Gruppe.
Wir freuen uns auf ein schönes Sommerfest!
Die Mitarbeiter und der Kirchengemeinderat
Beleuchteter Weg zur Kirche
Nachdem wir im letzten Herbst den Weg vom Parkplatz zur Kirche neu gepflastert haben, kann dieser nun endlich bei Dunkelheit auch gut beleuchtet werden.
Dank einer größeren Spende konnten wir genügend Leuchten in einem Zuge
anschaffen und anschließen lassen. Ganz herzlichen Dank dafür an unseren
Spender.
Pflaster auf dem Kirchenparkplatz
In diesem Jahr steht als größere Maßnahme die Neuverlegung des Pflasters auf
dem Kirchenparkplatz an. An der Grabenkante ist ein breiter Streifen des Pflasters abgerutscht und muss neu aufgefüllt und befestigt werden.
Da die Haushaltsmittel im letzten Jahr nicht ausreichten, um beide Pflasterarbeiten (Weg zur Kirche und Parkplatz) in einem Zuge durchzuführen, wurde diese
Maßnahme auf den Sommer 2015 verlegt.
Ehrenbuch der Kirchengemeinde Kirchwärder 1914-1918
Jeder kennt es - das große Ehrenbuch, das im Altarraum vor der vordersten
Bank ausliegt - eingebunden in einen Holzdeckel mit Intarsienarbeiten. Und
viele haben es auch schon aufgeschlagen und darin geblättert. Dieses Buch
gliedert sich in zwei Teile. Der erste Teil besteht aus langen Listen der
Kriegsteilnehmer. Der zweite Teil „Schule und Weltkrieg“ ist in Sütterlinschrift
gehalten. Diesen zweiten Teil haben uns in mühsamer Arbeit nun Bernd und
Eckhart Reinert übersetzt. Die Übersetzung liegt ebenfalls in der Kirche aus,
damit auch diejenigen, die der Sütterlinschrift nicht mächtig sind, einen Einblick
in dieses Zeitdokument erhalten. Die Übersetzung kann bei Kirchenführungen
eingesehen werden. Die Forschungsarbeiten sind aber noch lange nicht beendet, das Buch bietet beiden den Einstieg für weitere Erkundungen. Die Ergebnisse werden in einem der nächsten Gemeindebriefe vorgestellt. Ganz herzlichen Dank aber schon einmal an dieser Stelle für die Übersetzung und die interessanten Erkenntnisse aus der Forschungsarbeit.
Stephanie Pelch
Seite 24
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Dank an unsere Spender für den Gemeindebrief
Wir danken folgenden Unternehmen und Gemeindegliedern herzlich für die
finanzielle Unterstützung bei der Erstellung des Gemeindebriefes:
Andreas Menger, Bürokommunikation
Apotheke Fünfhausen (Süderquerweg 650)
Apotheke Zollenspieker
Autohaus Timmann GmbH, Fünfhausen
Bahnhofsgaststätte Fünfhausen, Thomas Miske
Bernd Capeletti, C&P Capeletti & Perl GmbH, Datentechnik
Bestattungen E. Leverenz GmbH
Bestattungen Ollrogge-Kleinert
Bestattungen Silvia Zeyn
Elektroanlagen Michael Garbers GmbH
Elfriede Frey, Vierländer Bestattungsunternehmen GmbH
Garten- und Landschaftsbau von Deyn & Heitmann GmbH
Gasthof Hitscherberg – Hartwig Reimers
Gehring-Hahn-Napp, Krankengymnastik in Vierlanden
Harald Eggert, EDEKA Aktivmarkt
Hermann Garbers Nachf. Heinz Garbers GmbH, Straßen- und Tiefbau
Jürgen Mohn GmbH, Heizung und Sanitär
Karl Woller, Klempnerei
Ladekran Jungs Hamburg, Wolfgang Wehr Ladekran-Transporte GmbH&Co.KG
Lothar Neubert GmbH, Fuhrunternehmen
Michael Kolle, Kinder- und Jugendhilfe
Niko Clausen, Catering & Events
Pflegeagentur Hering & Steffens
Renate Rauch, Hamburg
REWE Markt GmbH – neu in Zollenspieker!
Tankstelle und Kfz-Reparaturwerkstatt Ohde
Tischlerei Burwieck
Ulrich Dircks – Fa. Olaf Dircks, Steinmetz- und Natursteinarbeiten
Vierländer Gartenbaubetrieb Michael Bornhöft
Vierländer Volksbank e.G.
Wickenhäuser Haustechnik GmbH
Zeyn Holzbau GmbH – Jürgen Zeyn
Für die Finanzierung der Herstellung des Gemeindebriefes wären wir über weitere Spenden sehr erfreut.
Vierländer Volksbank, IBAN DE 38 2019 0301 0000 0044 05,
BIC GENODEF1HH3, Stichwort: Gemeindebrief
Die Spender, die 50,- EUR pro Ausgabe des Gemeindebriefes spenden, werden
persönlich im Gemeindebrief aufgeführt.
Euer Gemeindebriefteam: Pastor Ulrich Billet, Pastor Gottfried Lungfiel,
Stephanie Pelch, Herbert Meyns, Britta Albers, Martina Köther-Zeyn,
Astrid Wendlandt und Walter Eckartsberg
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Seite 25
Getauft wurden:
Mia Emely Heckt
Emil Bernstein
Hailey Bornhöft
Lea Angelina Hahn
Loreley Wagner
Getraut wurden:
Frank und Cordula Johanns, geb. Busch,
Kirchlich beerdigt wurden:
Hans Rieck
Helga Behncken, geb. Kania
Magda Timmann, geb. Block
Gertrud Heitmann, geb. Meinel
Heinz Hars
Lisbeth Krumlinde, geb. Bortz
Gerhard Wepner
Hertha Witte, geb. Hinz
Emmi Witt, geb. Buhk
Horst Peske
Laura Janine Kröpke
Elfriede Meyns, geb. Meyns
Wilhelm Goldbach
Walter Westphal
Hans Busch
Gerhard Heitmann
Reinhard May
Heinrich Gonschorowski
Klaus Rieck
Seite 26
79 J.
76 J.
94 J.
94 J.
87 J.
84 J.
86 J.
81 J.
98 J.
80 J.
24 J.
82 J.
89 J.
80 J.
87 J.
84 J.
87 J.
84 J.
82 J.
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Unsere Kontaktdaten
Fünfhausen:
Pastor Gottfried Lungfiel, T: 737 27 53, F: 736 756 34
Gemeindezentrum Fünfhausen, Lauweg 16, 21037 Hamburg
[email protected]
Kita Fünfhausen, Frau Heike Zornig, T: 18 110 700, F: 18 100 811
[email protected], Lauweg 16, 21037 Hamburg,
Öffnungszeiten: 06:00-18:00 Uhr
Kirchwerder:
Pastor Ulrich Billet, T: 793 191 46, Fax: 793 191 66,
[email protected]
Kirchenbüro, Frau Martina Köther-Zeyn, T: 723 0202, F: 793 191 67
Öffnungszeiten: Mo, Mi-Fr: 08:00-12:00, Di 08:00-09:30 u. 11:30-12:00 Uhr
[email protected], Fersenweg 537, 21037 Hamburg
Pastoratsscheune, Kirchenheerweg 6, 21037 Hamburg
Kita Kirchwerder, Frau Andrea Reimann, T: 723 95 95
[email protected],
Öffnungszeiten: 07:30-15:00 Uhr
Janina Wong, Diakonische Mitarbeiterin,
Jugendbüro im Pastorat Kirchwerder,
Öffnungszeit: meist 10:00-13;00 Uhr
T: 793 191 58, M: 0172-4033529, Fax: 040 / 793 191 67
[email protected]
Stephanie Pelch, 1. Vorsitzende des Kirchengemeinderats
T: 729 78 77 9, M: 0151-1880 5858
[email protected]
Kirchenmusikdirektor Ekkehard Richter, T und F: 420 15 35
Heiko Schmitt, Friedhofsgärtner (18:00-19:00 erreichbar) T:723 11 42
Sönke Wenck, Küster, E-Mail: [email protected]
Förderverein St. Severini zu Kirchwerder e.V.:
Christian Heine, 1. Vorsitzender, T. 726 91 52, Mail: [email protected]
Heinz-Hermann Koops, 2. Vorsitzender, T. 723 07 82 , Mail: [email protected]
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder
Seite 27
Gottesdienste und Veranstaltungen in unserer Kirche
07.06.15 10.00 Uhr 1. Sonntag n. Trinitatis; Gottesdienst mit Taufe, Pastor Lungfiel; Lukas 16, 19-31
17.00 Uhr Chorkonzert „Sommerserenade“ (Bergedorfer Musiktage) s. Seite 4
14.06.15 10.00 Uhr 2. Sonntag n. Tr.; Abendmahlsgottesdienst mit Pastor Billet; Lukas 14, (15)16-24
17.00 Uhr Sonntagsmusik: Chor– und Orgelkonzert mit dem Paulus-Chor Altona (Leitung:
Anton Hanneken) und Ulrich Billet, s. Seite 5
17.06.15 19.30 Uhr Atempause mit Pastor Billet
21.06.15 10.00 Uhr 3. Sonntag n. Tr.; Gottesdienst mit Pastor Lungfiel; Lukas 15, 1-3.11b-32
26.06.15 18.00 Uhr Gemeinsamer Vierländer Jugendgottesdienst in Altengamme
28.06.15 10.00 Uhr 4. Sonntag n. Tr.: Abendmahlsgottesdienst mit Pastor Billet; Mitwirkung des
Landfrauenchors (Leitung: Angelika Balster); Lukas 6, 36-42
03.07.15, 18.00 Uhr Open Air-Gottesdienst im Pastorpark zur Eröffnung der 3. Kirchwerder Kulturtage
mit den Pastoren Billet und Lungfiel, Janina Wong und einem Jugendteam
05.07.15 10.00 Uhr 5. Sonntag n. Tr.; Musikalischer Festgottesdienst zu den 3. Kirchwerder Kulturtagen mit einem Bläserchor (Leitung: Boris Havkin) und der Kantorei (Leitung:
Jürgen Henschen), Pastor Lungfiel und Pastor Billet; Lukas 5, 1-11
12.07.15 10.00 Uhr 6. Sonntag n. Tr.; Tauferinnerungsgottesdienst mit Taufe mit Pastor Billet und
Janina Wong, Matthäus 28, 16-20
17.00 Uhr Sonntagsmusik,: Johannes Richter (Bass) und Ulrich Billet (Orgel), s. Seite 5
15.07.15 19.30 Uhr Atempause mit Pastor Billet
19.07.15 10.00 Uhr 7. Sonntag n. Tr.; Abendmahlsgottesdienst mit Pastor Lungfiel; Johannes 6, 1-15
26.07.15 10.00 Uhr 8. Sonntag n. Tr.: Gottesdienst mit Pastor Lungfiel; Matthäus 5, 13-16
31.07.15 18.00 Uhr Jugendgottesdienst in der Kirche mit Pastor Lungfiel und Janina Wong
02.08.15 10.00 Uhr 9. Sonntag n. Tr.: Abendmahlsgottesdienst mit Pastor Lungfiel; Matthäus 25, 14-30
09.08.15 10.00 Uhr 10. Sonntag n. Tr.; Gottesdienst zum Israelsonntag m. Pastor Billet; Lukas19,41-48
17.00 Uhr Sonntagsmusik: Brahms in Amerika, Gruppe VielTöner und Ulrich Billet, s. Seite 5
16.08.15 10.00 Uhr 11. Sonntag n. Tr.: Gottesdienst mit Taufe mit Pastor Billet; Lukas 18, 9-14
19.08.15 19.30 Uhr Atempause mit Pastor Billet
23.08.15 10.00 Uhr 12. Sonntag n. Tr.: Abendmahlsgottesdienst mit Pastor Billet; Markus 7, 31-37
28.08.15 18.00 Uhr Jugendgottesdienst in Fünfhausen am Sandbrack mit Konfirmandentaufen;
Pastoren Lungfiel, Billet und Janina Wong
30.08.15 10.00 Uhr 13. Sonntag n.Tr.; Gottesdienst für Große und Kleine mit Vorstellung der neuen
Konfirmanden; Pastoren Billet und Lungfiel, Christian Heine und Team, Janina
Wong; Lukas 10, 25-37
06.09.15 10.00 Uhr 14. Sonntag n. Tr.; „Lobe den Herren“: Musikalischer Gottesdienst zum 350jährigen Jubiläum des beliebten Liedes mit Pastor Billet; Lukas 17, 11-19
Sonntags 09.45 Uhr In der Regel Kindergottesdienst in der Scheune, siehe Seite
Seite 28
Kirchengemeinde St. Severini zu Kirchwerder