Stadtmagazin HALLO Frühjahr 2015

April | Mai 2015
HALLO
Neues aus Schwäbisch Hall
Fairtrade-Stadt
Haller Frühling
Kinderfest
Im Fokus Seite 5
Aktionen Seite 6
Kinder Seite 13
Ich bin Otto der Haalgeist. Mich gibt
es in der Tourist Information zu kaufen.
Grußwort
Haller Frühling
6
Frühlingsfest
7
Hall: weltoffen
und tolerant
Maihocketse
7
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste,
Inhalt
Im Fokus
4-5 und 15
8-9
Kuchen- und Brunnenfest
Neues
10-11
Käsemarkt
12
Bildung
12
Kinder
13
Kultur
14
Impressum
Herausgeberin: Touristik und Marketing
Schwäbisch Hall; katharina.jensen@
schwaebischhall.de; 0791 / 751 630
Herstellung: Zeitungsverlag
Schwäbisch Hall GmbH;
Sonderveröffentlichungen
Druck:
Bechtle Druck & Service GmbH & Co. KG
Auflage: 72.000
Fotos: Ufuk Arslan, Ausstellung Intuitionen, Freilichtspiele Schwäbisch
Hall – Jürgen Weller Fotografie, Gunter
Gluecklich, Haller Tagblatt, Simon
Hegenberg, Eva Maria Kraiss, Kathi
Schieber, Touristik und Marketing
Anzeigen: Thomas Birnbaum,
Zeitungsverlag Schwäbisch Hall GmbH
(verantw.)
der Frühling ist nah und somit beginnt auch wieder die Zeit der Feste und
Veranstaltungen. Das erste Halbjahr ist wieder gespickt mit Highlights. So
richtig los geht’s mit dem Haller Frühling am ersten Mai-Wochenende, bevor
am Mittwoch vor Himmelfahrt zum Kinderfest traditionell wieder die Kinder
die Stadt für sich haben. Und dann naht auch schon Pfingsten und da mit
dem Kuchen- und Brunnenfest das Wochenende der Sieder. Die wichtigsten
Infos hierzu finden Sie in dieser Ausgabe unseres Stadtmagazins. Doch auch
wenn die Feste ein wichtiger Bestandteil unseres städtischen Lebens sind
und wir uns alle jedes Jahr wieder darauf freuen, so gibt es auch ernste und
vor allem genauso wichtige Themen in unserer Stadt, die erwähnt werden
sollten: Mit der Entscheidung des Landes, in Schwäbisch Hall eine weitere
Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge einzurichten, zeigt unsere Stadt
einmal mehr Weltoffenheit und Toleranz. Denn eines dürfen wir nicht vergessen: Auch wenn es uns hier in Mitteleuropa gut geht und wir in Frieden
leben, so gibt es auf der Welt viel Leid, vor dem Menschen fliehen. Diese
Menschen haben es verdient, in einem sicheren und toleranten Umfeld anzukommen. Daher ist die Entscheidung des Landes angesichts der schwierigen Unterbringungssituation richtig und auch wichtig. Wir als Stadt können
hier einmal mehr zeigen, dass wir tolerant und
offen sind und Menschen egal welcher Herkunft
und Religion in unsere Gesellschaft integrieren
wollen! Vermutlich im kommenden Jahr wird die
neue Einrichtung ihre Arbeit aufnehmen. Bis dahin werden wir als Stadt Sie natürlich ausführlich
über die Entwicklung informieren – und das auch
im HALLO.
Nächste Ausgabe: 3. Juni 2015
Ihr
Hermann-Josef Pelgrim
Oberbürgermeister
Anzeigenschluss: 8. Mai 2015
Im nächsten Heft lesen Sie:
90 Jahre Freilichtspiele
Jakobimarkt
Sommernachtsfest
Die einzigartige Atmosphäre der
Spielorte – das Globe Theater und
die Treppe vor St. Michael – begeistert die Zuschauer seit 90 Jahren.
Ein Krämermarkt auf dem Haalplatz,
ein Vergnügungspark auf den Kocherwiesen und ein verkaufsoffener
Sonntag locken in die Innenstadt.
Die Ackeranlagen verwandeln sich in
ein zauberhaftes Lichtermeer. Tausende bunte Lichterbecher und Lampions sorgen für Romantik pur!
12. Juni bis 28. August 2015
24. bis 27. Juli 2015
29. August 2015
3
Im Fokus
Zwei neue Ehrenbürger
Reinhold Würth & Erhard Eppler
EHRENBÜRGER
Landeserstaufnahmeeinrichtung
für Flüchtlinge kommt nach
Schwäbisch Hall
Nach Meßstetten, Ellwangen,
Mannheim und Freiburg will das
Land Baden-Württemberg in
Schwäbisch Hall eine weitere Landeserstaufnahmeeinrichtung (LEA)
für Flüchtlinge einrichten. Hierfür
steht eine vier Hektar große Fläche
hinter der Justizvollzugsanstalt zur
Verfügung, von der etwa die Hälfte
bebaut werden soll. Eine LEA für
Flüchtlinge bietet nach dem Standard in Baden-Württemberg Platz
für 500 Menschen im Regelbetrieb
– bei einer möglichen Maximalbelegung von 1000. Innerhalb eines
Zeitraums von einigen Wochen
finden dann dort die Ersterfassung,
Gesundheitsuntersuchungen und
die ersten Schritte des Asylverfahrens statt. Anschließend werden die
Flüchtlinge auf die Stadt- und Landkreise in Baden-Württemberg zur
vorläufigen Unterbringung verteilt.
Oberbürgermeister Pelgrim meint:
„Schwäbisch Hall ist eine weltoffene Stadt, die schon in der Vergangenheit einen Beitrag zur Unterbringung von Flüchtlingen geleistet
hat. Angesichts der schwierigen
Unterbringungssituation halte ich
die Errichtung einer Landeserstaufnahmeeinrichtung in Schwäbisch
Hall für wichtig und richtig.“
4
Fast 43 Jahre ist es her, dass mit Wilhelm Dürr die Stadt Schwäbisch Hall
einer Person das Ehrenbürgerrecht
verliehen hat. Mit Erhard Eppler und
Reinhold Würth wurden kürzlich
wieder zwei bedeutende Persönlichkeiten mit dieser seltenen Ehrung
ausgezeichnet. Vorausgegangen war
ein Beschluss des Gemeinderates im
November des vergangenen Jahres.
Knapp 250 Gäste, darunter die Familien
sowie Vertreterinnen und Vertreter aus
Politik, Kultur, Wirtschaft, Kirchen, Vereinen und Gesellschaft, waren daher am
8. Januar zu einem Festakt in den Neubausaal geladen.
Lange Straße 2
74523 Schwäbisch Hall
Telefon:
(0791) 978 28 500
Telefax:
(0791) 978 28 501
E-Mail:
[email protected]
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr
Sa. 9.00 – 14.00 Uhr
Der wohl prominenteste Besucher und
zugleich auch Laudator war Ex-Bundeskanzler Gerhard Schröder. „Erhard Eppler
und Reinhold Würth sind außergewöhnliche Menschen mit beeindruckenden
Lebenswegen. Die Stadt Schwäbisch Hall
zeichnet heute zwei Persönlichkeiten mit
dem Ehrenbürgerrecht aus, die mit der
Stadt nicht nur in enger Verbindung stehen, sondern auch den Namen der Stadt
in alle Welt tragen“, so Schröder über die
beiden Geehrten.
Bereits vor dem offiziellen Festakt hatten
sich Erhard Eppler, Reinhold Würth und
Gerhard Schröder im Rathaus in das Goldene Buch der Stadt eingetragen.
Im Fokus
Hall
handelt fair
Schwäbisch Hall ist Fairtrade-Stadt
– Oberbürgermeister Pelgrim nahm
am 5. Februar 2015 im Rathaus die
Urkunde entgegen.
Knapp ein Jahr nach dem Gemeinderatsbeschluss vom 14. Mai 2014, sich
als Fairtrade-Stadt zu bewerben, wurde
Schwäbisch Hall durch Fairtrade-Ehrenbotschafter Manfred Holz mit dem Titel
„Fairtrade-Stadt“ im Rahmen eines Empfanges im Rathaus ausgezeichnet.
Die Stadt wurde während des Bewerbungsprozesses zu verschiedenen Maßnahmen verpflichtet. Unter anderem darf
im Büro des Oberbürgermeisters sowie
bei allen Sitzungen der Ausschüsse und
des Gemeinderates nur noch fair gehandelter Kaffee ausgeschenkt werden. Es
gründete sich eine Steuerungsgruppe
und es beteiligten sich 13 Geschäfte,
sechs Gastronomien, drei Schulen, drei
Vereine und sieben Kirchengemeinden
an dem Prozess.
Schwäbisch Hall ist damit die 310. Fairtrade-Kommune in Deutschland. Neben
vielen neuen Anregungen machte Holz
in seiner Rede deutlich, dass diese Auszeichnung nur der Anfang für die Entwicklung zu einer fairen und nachhaltigen Gesellschaft sei. Die Auszeichnung
gilt für zwei Jahre. Im Anschluss werden
die Kriterien erneut überprüft.
Kontakt:
Klimaschutzbeauftragter
Stadt Schwäbisch Hall
Stefano Rossi
Telefon: 0791 / 751 320
[email protected]
Erste Bürgermeisterin Bettina Wilhelm mit
dem Vorsitzenden Neca Cenusic des SerbischDeutschen Kulturvereins „Nikola Tesla“.
Blick hinter die Kulissen:
Bettina Wilhelm über
ausländische Vereine
Schwäbisch Hall ist eine stetig
wachsende Stadt. Zwar kommen
die meisten Menschen, die hierher
ziehen, immer noch aus Deutschland. Doch auch für ausländische
Bürgerinnen und Bürger ist die Stadt
attraktiv. So zogen allein im Jahr 2014
Menschen aus 53 Nationen nach
Schwäbisch Hall, unter anderem 96
aus Rumänien, 28 aus Polen, jeweils
24 aus Ungarn und Italien, 10 aus
China, 9 aus den USA, 4 aus Indien,
3 aus Russland und jeweils einer aus
Nigeria, Mosambik, den Vereinigten
Arabischen Emiraten, Kanada und
dem Südsee-Staat Tonga.
Gerade diese ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürger zeigen ein
hohes Engagement und vernetzen
sich in verschiedensten Vereinen
untereinander.
Hier möchte ich auch
einige Beispiele nennen:
»» Freundeskreis Afrika e.V.
»» Croatia e.V.
»» Internationaler Kreis
»» Projeto Vida e.V.
»» Shqiponja e.V.
»» Türkischer Arbeitnehmer-,
Hilfs- und Sportverein e.V.
»» Türkisch Islamische Union e.V.
»» Vietnamesischer Kulturverein
Hohenlohe e.V.
»» Eritreische Gesellschaft in
Schwäbisch Hall und Umgebung
»» Serbisch-Deutscher Kulturverein
„Nikola Tesla“ e.V.
»» Freunde Italienischer Kultur e.V.
»» Deutsch-Indische Gesellschaft
Schwäbisch Hall e.V.
Hinzu kommen noch der Freundeskreis Asyl und der Freundeskreis
Brücken.
All diese Beispiele eint ein besonderer
Punkt: Die Offenheit. Allein im Gebäude Am Schuppach 5 haben
drei Vereine unterschiedlicher Nationalität (Croatia e.V., Projeto Vida e.V.,
Shqiponja e.V.) ein Domizil gefunden
und arbeiten sehr eng zusammen –
zum Beispiel bei der Vorbereitung
und Durchführung des Freundschaftstages. Und unter dem Begriff „Culturcafe International“ findet in der Regel
einmal im Monat ein Vortragsabend
statt, bei dem Menschen aus aller
Welt, die in Schwäbisch Hall leben,
von ihrem Heimatland berichten und
ebenso erzählen, was sie bewegt.
Weitere Informationen zu dem
vielfältigen multikulturellen Angebot finden Sie auf der Internetseite der Stadt unter www.
schwaebischhall.de (Familienstadt " Freizeit " Vereine), auf
den Homepages der jeweiligen
Vereine und auch beim Fachbereich Jugend, Schule und Soziales
(Telefon: 0791 / 751 392).
5
Aktionen
Shoppen mit Genuss
Haller Frühling am 2. & 3. Mai
Beim Haller Frühling können sich die
Besucherinnen und Besucher auf ein
abwechslungsreiches Wochenende
voller Spaß, kulinarischer Genüsse
und bunter Unterhaltung freuen. Der
Frühling wird mit einem großen Fest
in der Schwäbisch Haller Innenstadt
und den Handelszentren begrüßt.
Am Samstag geht es mit dem Kinderflohmarkt los. Dieser findet von 9 bis
14 Uhr in der Gelbinger Gasse statt. Hier
sind die kleinen Bürgerinnen und Bürger
eingeladen, ihre Spielsachen und Bücher
6
zum Verkauf anzubieten. Eine Teilnahme
für Kinder ist kostenlos und ohne Anmeldung möglich.
Am verkaufsoffenen Sonntag wird
in Schwäbisch Hall ein bunt gemischtes
Programm angeboten. Von 12 bis 17
Uhr ist in der ganzen Stadt kunterbuntes
Treiben garantiert. Beim Bummeln und
der Suche nach einem neuen FrühlingsOutfit überraschen die Geschäfte in der
Innenstadt und den Handelszentren die
Besucherinnen und Besucher mit vielen
Aktionen und attraktiven Angeboten.
Im Handelszentrum West und Kerz wird
wieder ein „Bähnle“ zwischen den Geschäften pendeln. Das Handelzentrum
Ost besticht traditionell mit vielen Leckereien und informativen Vorführungen.
Weitere Infos:
Touristik und Marketing Schwäbisch
Hall, Frau Nicole Hornung
Am Markt 9, 74523 Schwäbisch Hall
Telefon: 0791 / 751 319
[email protected]
Aktionen
Frühlingsfest
30. April bis 3. Mai, Marktplatz
Maihocketse
am 30. April auf dem
Schwäbisch Haller Marktplatz
„Feiern Sie mit uns in den
1. Mai.“ Harald Barg,
Vorsitzender von
Schwäbisch Hall
aktiv, lädt zur
Maihocketse
ein. Diese ist
am Donnerstag, 30. April
2015, ab 19
Uhr auf dem
Marktplatz.
Letztes Jahr wurde das Bierdorf vom
Hospitalhof auf den Marktplatz verlegt.
Auch dieses Jahr wird es zum Haller
Frühling wieder eine Veranstaltung auf
dem Marktplatz geben. Vom 30. April
bis 3. Mai darf hier auf dem FrühlingsÖffnungszeiten Frühlingsfest:
Donnerstag, 30. April, 19 – 23 Uhr
Freitag, 1. Mai, 11 – 23 Uhr
Samstag, 2. Mai, 19 – 24 Uhr
Sonntag, 3. Mai, 11 – 19 Uhr
fest bei Live-Musik und mit Genuss
ausgelassen gefeiert werden.
Genießen Sie das abwechslungsreiche Programm und läuten Sie
mit uns den Haller Frühling ein!
Kontakt:
Haal Event
Telefon: 0171 / 8 76 87 61
E-Mail: [email protected]
Der Verein Schwäbisch Hall aktiv, in
dem sich rund 180
Einzelhändlerinnen
und
-händler,
Gewerbetreibende
und Einzelpersonen für Hall engagieren, organisiert das Fest unter
dem großen Mai-Baum mit Unterstützung der Touristik und Marketing Schwäbisch Hall. Der Verein
hat als Band die „3 Pounds“ engagiert – eine Gruppe, in der sich
vor allem Haller Kaufleute zusammengefunden haben. Marc und
Stefan Brändle, Markus Schumm
und Dennis Sauter bringen die
Besucherinnen und Besucher mit
Musik der 70er und 80er Jahre in
Stimmung.
Heimbacher Gasse 9 . 74523 Schwäbisch Hall
NEU NEU NEU NEU NEU
*bei B
u
bis 31 chung
.05.20
15
WIR ERÖFFNEN UNSER
STRASSENCAFÉ
MIT HOCHWERTIGEN
BIOPRODUKTEN
SELBSTGEBACKENE
BIO-KUCHEN
BIO-KAFFEEKREATIONEN
UND AB APRIL AUCH MIT
EXKLUSIVEN BIO-SMOOTHIES
7
Aktionen
0
7a5hre
J
750 JAHRE
Bibersfeld
Der Schwäbisch Haller Stadtteil
Bibersfeld wird 750 Jahre alt.
Dazu gibt es ein Jubiläumsprogramm, das
sich über
das ganze2015
Programm
im Jubiläumsjahr
Jahr erstreckt. Den Auftakt hat
Ende Januar ein unterhaltsamer
Rückblick mit einem historischen
Rundgang durch die Geschichte
gemacht. Am 21. März hat ein
Frühlingskonzert mit verschiedenen Chören stattgefunden.
Viele weitere Highlights wie
der Naturparkmarkt im April
versprechen ein abwechslungsreiches Jubiläumsjahr.
Samstag, 18. April 2015
Bonifaz und der Räuber Knapp –
eine musikalische Historie; Turnhalle
Bibersfeld, Beginn: 19 Uhr
Sonntag, 26. April 2015
Naturparkmarkt im Dorfkern
Freitag, 22. Mai 2015
Pfingstauftakt in Sittenhardt
Sonntag, 14. Juni 2015
Spiel- und Spaß, Aktionsnachmittag für Klein und Groß;
rund um Turnhalle und Schule
Sonntag, 12. Juli 2015
Sommerfest rund um
Turnhalle und Schule
Samstag, 17. Oktober 2015
Bibersfelder Herbst; Turnhalle
Samstag, 5. Dezember 2015
Winterfeier; Turnhalle
Nähere Infos:
Ortsvorsteherin Ute Fritz
Telefon: 0791 / 5 16 56
8
Kuchen- & Brunnenfest
Historisches Fest der Salzsieder
Über Pfingsten feiern die Siederinnen und Sieder vom 22. bis 25. Mai
2015 ihr Kuchen- und Brunnenfest
in Schwäbisch Hall. Vor 2500 Jahren
fing mit der Salzquelle alles an.
Über Jahrhunderte produzierten die Salzsieder Salz – das „weiße Gold des Mittelalters“. Durch den damit verbundenen
Handel wurde die Stadt wohlhabend
und ist nicht zuletzt deshalb heute ein
architektonisches Kleinod. Seit dem 14.
Jahrhundert ist in Hall das Salzsiederfest
überliefert. Ursprung des Festes dürfte
die Reinigung der Salzquelle gewesen
sein, die den mittelalterlichen Reichtum
begründete. Diese schwere Arbeit wurde
mit einem Fest, das der Magistrat den
Salzsiedern gewährte, belohnt. Es musste jedes Jahr neu genehmigt werden.
Vorgeschrieben waren ein fester Ablauf,
Kleidung und die Tanzhaltung. Diese
heute noch gültige Festordnung wurde
mehrfach ergänzt, zuletzt 1785.
Heute ist das Kuchen- und Brunnenfest
mit mehr als 500 Akteuren und Helfern
eines der schönsten Heimatfeste im Land
und bietet eine bunte Mischung von mittelalterlichem Brauchtum und viel Musik.
Neben dem historischen Fest erwartet die
Gäste ein bunter Vergnügungspark auf
dem Haalplatz. An allen Tagen ist Dank
lokaler Sponsoren auf dem Unterwöhrd
Live-Musik geboten. Hier trifft man sich
am „Gockel“!
Das Kuchen- und Brunnenfest wird freundlich unterstützt durch:
Aktionen
PROGRAMM
Freitag, 22. Mai
19.30 Uhr Zug des
Großen Siedershofes
durch Sittenhardt
20 Uhr Eröffnung des
Festes in Sittenhardt
durch Oberbürgermeister
Hermann-Josef Pelgrim mit
musikalischen Darbietungen
des Großen Siedershofes
und gemütlicher Hocketse
20-24 Uhr Live-Musik
auf dem Unterwöhrd mit
der „Sean Treacy Band“
(Eintritt frei)
Samstag, 23. Mai
10-17 Uhr Das HällischFränkische Museum ist
geöffnet. Sehr sehenswert
ist unter anderem die Abteilung „Hall und das Salz“.
14-18 Uhr Auf dem
Unterwöhrd: Prägen von
Gedenkmedaillen auf der
historischen Münzpresse,
Salzsieden in der Siedehütte,
Lagerleben der Schützenkompanie, mittelalterliche
Bauernszenen (15 Uhr)
durch Haalunkel und Bewirtung (11 bis 22 Uhr) in der
„Trinkstube Zum Schwarzen
Hannes“ mit Mittelaltermusik von „Haalgschrey“
14.30 Uhr Öffentliche
Stadtführung „Mit einem
Sieder durch die Stadt“
14.30 Uhr Öffentliche
Stadtführung „Hall und
das Salz“
Treffpunkt Führungen:
Marktplatz, Gebühr: Erwachsene 7,- Euro, Jugendliche / Studenten 4,- Euro,
Kinder unter 12 Jahre frei,
inklusive Eintritt ins HällischFränkische Museum
17 Uhr Einkerkerung von
Deliquenten in den Sulferturm am Haalplatz
21 Uhr Zug des Großen
Siedershofes durch die Stadt
21.30 Uhr Historisches
Programm auf dem Marktplatz: Eröffnung des Festes
mit Ehrungen, Fackeltanz
des Großen Siedershofes,
Salutschießen und Auftritt
des Hoolgaaschts (Eintritt
frei)
20-24 Uhr Live-Musik auf
dem Unterwöhrd mit „Heatwave“ (5,- Euro Eintritt)
Sonntag, 24. Mai
7 Uhr Böllerschießen
der Schützenkompanie
8 Uhr Zug des Großen
Siedershofes durch die Stadt
9 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in Sankt Michael
mit dem Großen Siedershof
10-17 Uhr Das HällischFränkische Museum ist
geöffnet. Sehr sehenswert
ist unter anderem die Abteilung „Hall und das Salz“
10.30 Uhr Historisches
Programm auf dem
Marktplatz: Präsentation des Siederskuchens,
Siederstänze, mittelalterliche
Gerichtsszenen, Salutschießen (Eintritt frei)
11.30-18 Uhr Verkauf
von Siederskuchen auf
dem Unterwöhrd
12-18 Uhr Auf dem
Unterwöhrd: Prägen von
Gedenkmedaillen auf der
historischen Münzpresse
und Salzsieden in der
Siedehütte
13.45 Uhr Ehrungen des
Kleinen Siedershofes auf
dem Marktplatz und Taufe
der Jungsieder, anschließend
Brunnenzug durch die Stadt
14-16 Uhr Das Haalamt
beim Haalplatz ist geöffnet.
Kleine Ausstellung zur Siedersgeschichte (Eintritt frei)
14.30 Uhr Historisches
Programm auf dem
Grasbödele: Tanz des Kleinen Siedershofes, Nachstellen des Mühlenbrandes mit
Rettung der Müllersfamilie,
Tanz des Großen Siedershofes, Salzkaufmannsszene, Salzsieden (Eintritt:
Erwachsene 5,- Euro, Kinder
6 bis 14 Jahre 2,50 Euro,
Kinder bis 6 Jahre frei)
18 Uhr Musikalischer Abschluss auf dem
Marktplatz mit
dem Kleinen und
Großen Siedershof
(Eintritt frei)
von Gedenkmedaillen auf
der historischen Münzpresse
11 Uhr Öffentliche Stadtführung „Mit einem Sieder
durch die Stadt“
Treffpunkt: Marktplatz, Gebühr: Erwachsene 7,- Euro,
Jugendliche / Studenten
4,- Euro, Kinder unter 12
Jahre frei, inklusive Eintritt
ins Haalamt
11.30 Uhr Tanz des
Kleinen Siedershofes auf
der Kocherinsel Grasbödele
(Eintritt frei)
11.30-16 Uhr Verkauf
von Siederskuchen auf
dem Unterwöhrd
13.30 Uhr Stationentheater
ab Marktplatz. An 6 Stationen der Altstadt werden von
Haalunkel, der Theatergruppe des Vereins Alt Hall
Szenen aus dem Alltagsleben im mittelalterlichen Hall
dargestellt.
Gebühr: Erwachsene
6,- Euro, Jugendliche / Studenten 3,- Euro, Kinder bis
12 Jahre frei, Dauer ca. 1,5
Stunden
15 Uhr Tanz des Großen
Siedershofes und zum
Abschluss Salutschießen
auf dem Grasbödele
(Eintritt frei)
Informationen:
Touristik und Marketing
Schwäbisch Hall,
Am Markt 9,
74523 Schwäbisch Hall
Telefon: 0791 / 751 246
[email protected]
www.schwaebischhall.de
Naturparkmarkt Bibersfeld
Die Naturparkmärkte im Schwäbisch-Fränkischen Wald starten
in eine neue Saison. Los geht es
am 26. April in Bibersfeld.
Mit einer Fläche von rund 1.270
Quadratkilometern umfasst der
Naturpark den Raum zwischen
Backnang, Beilstein, Öhringen,
Schwäbisch Hall, Aalen, Schwäbisch
Gmünd und Schorndorf. Er ist einer
von sieben Naturparks in BadenWürttemberg. Er besteht seit 1979.
Hauptanliegen sind eine nachhaltige Regionalentwicklung und der
Landschaftsschutz.
Rund 50 Direktvermarkter aus dem
Naturpark Schwäbisch-Fränkischer
Wald erhalten während den Naturparkmärkten die Möglichkeit, sich
und ihre Produkte zu präsentieren.
Angeboten werden Fleisch- und
Wurstwaren, Wildspezialitäten,
handgemachter Käse, Holzofenbrot, Kuchen, Honig und andere
Imkereiprodukte sowie Obst,
Gemüse, Spirituosen und Weine.
Holzbasteleien, Schmuck, Holz- und
Töpferwaren sowie handgemachte
Seifen runden das Angebot ab.
20-24 Uhr LiveMusik auf dem
Unterwöhrd mit
„Danny & The
Wonderbras“
(5,- Euro Eintritt)
Montag, 25. Mai
11-17 Uhr Auf dem
Unterwöhrd: Prägen
Nähere Infos / Kontakt:
Naturparkzentrum Murrhardt
Telefon: 07192 / 21 38 88
[email protected]
www.naturpark-sfw.de
9
Neues
Feiner Klangkörper
Der neue Leiter des Stadtorchesters
Daniel Schneider ist seit 1. Februar neuer Leiter des Stadtorchesters
Schwäbisch Hall als Nachfolger des
verstorbenen Armin Scheibeck. Wir
haben uns mit Herrn Schneider über
seine Karriere und seine Pläne unterhalten.
u Was hat Sie motiviert, sich
als Leiter des Stadtorchesters
zu bewerben?
Bei der Ausschreibung wurde eine Lehrkraft für tiefes Blech (Posaune, Tenorhorn, Bariton, Tuba) und die Leitung des
Stadtorchesters gesucht. Diese Verbindung passte genau auf mein bisheriges
pädagogisches und dirigentisches Arbeiten. Da können Synergieeffekte entstehen, d.h. ich kann meinen eigenen
Nachwuchs im Tiefblech ausbilden. Außerdem war mir Schwäbisch Hall schon
ein Begriff, da ich hier öfter konzertieren
durfte. Für die Größe der Stadt passiert
kulturell viel und ich habe mich gleich
sehr wohl gefühlt.
v Welches waren Ihre bisherigen
beruflichen Etappen?
Ich bin diplomierter Orchestermusiker,
in erster Linie Posaunist. Meinen Wehrdienst leistete ich beim Musikkorps der
Bundeswehr in Siegburg. Nach dieser
10
eindrucksvollen Zeit begann ich ein Musikstudium in Mannheim. Nach diversen
Stationen am Staatstheater Kassel, der
deutschen Oper am Rhein in Düsseldorf
und am Nationaltheater Mannheim habe
ich nach meinem Diplom seit 2010 freiberuflich gearbeitet – hauptsächlich in
der Philharmonie Baden-Baden und am
Pfalztheater Kaiserslautern, als Instrumentalpädagoge an Musikschulen in
Rheinland Pfalz und als Leiter diverser
Bläserensembles. Besonders stolz bin ich
auf unser „Mannheimer Posaunenquartett“ mit dem wir wenige Monate nach
Gründung bereits den ersten Preis im internen Hochschulwettbewerb erringen
konnten und für das ich selbst Stücke
arrangiere.
w Welche Ziele haben Sie
für das Stadtorchester?
Ziel ist weiterhin das kulturelle Leben
der Stadt mit zu bereichern. Als Teil der
Musikschule sind wir eine Plattform für
unseren Bläsernachwuchs. Das Jugendblasorchester ist ein Teil der Zukunft des
Stadtorchesters. Wertungsspiele und
Wettbewerbe gehören auf alle Fälle zu
einer zielgerichteten Entwicklung dazu.
Natürlich steht der Spaß an erster Stelle. Dazu gehören ein Freizeit- und Probenwochenende. Mittelfristig möchte
ich das Stadtorchester zu einem feinen
Klangkörper entwickeln, welcher auch
mal neue Wege geht, bspw. bei einer
italienischen Nacht als Open-Air oder bei
Kinderkonzerten.
x Was sind die Programmhighlights
2015 des Stadtorchesters?
Das traditionelle Weihnachtskonzert
und ein Konzert im Sommer werden dabei sein. Wir haben eine Einladung zum
Europaparlament nach Brüssel und eine
Konzerttour zu einer unserer Partnerstädte könnte ich mir gut vorstellen. Große symphonische Blasmusik mit einem
Solokonzert für Posaune wird auf alle
Fälle 2015 vorkommen. Beim Rest lasst
euch mal überraschen.
Das erste Konzert des Stadtorchesters mit Daniel Schneider findet
zum Haller Frühling am 3. Mai um
16 Uhr auf dem Marktplatz statt.
Kontakt:
Daniel Schneider
Telefon: 0170 / 818 26 26
[email protected]
Neues
Lust auf Theater
90 Jahre Freilichtspiele Schwäbisch Hall
Goldschmiede Dürr
zieht in Neue Straße
Die Jubiläumspielzeit beginnt am
Freitag, 12. Juni 2015.
Theatererlebnis in Schwäbisch Hall, das
heißt Kunstgenuss mit allen Sinnen! Seit
90 Jahren ist die Große Treppe vor St.
Michael mächtige Bühne und Schauplatz
für die großen Klassiker der Weltliteratur
und inspirierende Showtreppe. Hier die
53 Stufen der Großen Treppe vor prächtiger Altstadtkulisse, dort das Haller Globe:
modernes Volkstheater auf spektakulärer
Bühne, frei nach Shakespeare, pulsierend, auf du und du mit dem Publikum.
Sieben Inszenierungen in rund 130 Vorstellungen präsentieren die Freilichtspiele
im Jubiläums-Sommer 2015.
Programminformation & Karten:
Touristik und Marketing
Schwäbisch Hall, Am Markt 9
Telefon: 0791 / 751 600
[email protected]
www.freilichtspiele-hall.de
– ANZEIGE –
Ticketvorverkaufsstelle
in der Tourist Information
Nach fast zehn Jahren in der
Gelbinger Gasse 34 steht nun
der Umzug der Goldschmiede
Dürr vor der Tür.
König der Löwen in Hamburg,
Herbert Grönemeyer in Rostock
oder die DTM am Hockenheimring
Die neuen Räumlichkeiten in der
Neuen Straße 28 sind größer, heller und moderner. Zusätzlich zur
neuen Umgebung sollen auch jüngere Schmucklinien, wie die von
Tamaris und Endless, angeboten
werden. Überhaupt wird das gesamte Schmuckangebot sowie das
Trauringstudio erweitert. Doch Altbewährtes, wie die freundliche und
fachkompetente Beratung oder
die Reparatur- und Serviceleistungen, werden in der eigenen, noch
größeren Goldschmiede-Werkstatt
erhalten bleiben. Die Öffnungszeiten werden an das Umfeld in der
Haller Innenstadt angepasst. Die
Goldschmiede Dürr hat nach dem
Umzug durchgehend von montags
bis freitags von 9 Uhr bis 19 Uhr geöffnet und samstags von 9 Uhr bis
16 Uhr.
Originaltickets für Musicals, Konzerte, Theater, Sport und viele weitere
Veranstaltungen in ganz Deutschland erhalten Sie in der Vorverkaufsstelle in Schwäbisch Hall: die
Tourist Info. Neben Karten für die
Freilichtspiele und alle weitere Musik- und Theaterveranstaltungen in
Schwäbisch Hall gibt es hier Karten
für sämtliche Events deutschlandweit. Sie suchen ein Geschenk oder
möchten selbst eine Veranstaltung
besuchen? Die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der Tourist Information beraten Sie gerne.
Weitere Informationen auf:
www.goldschmiededuerr.de
Es gibt immer
einen Grund
uns zu besuchen.
Ob allein, zu zweit
oder in Gruppen. Gerne reservieren
wir Ihnen einen Tisch, unser
Nebenzimmer oder das ganze Lokal.
Wir freuen uns auf Sie!
Öffnungszeiten:
Mai bis September
Mo bis Fr 9 Uhr bis 18 Uhr
Sa und So 10 Uhr bis 15 Uhr
Oktober bis April
Mo bis Fr 9 Uhr bis 17 Uhr
Marianne + Klaus Ungerer
SHA · Mauerstraße 17
Tel. (0791) 2041622
Kontakt:
Touristik und Marketing
Schwäbisch Hall
Am Markt 9
Telefon: 0791 / 751 6 00
[email protected]
11
Bildung
Gäste
aus aller Welt
Programm Goethe-Institut
26. März, 19 Uhr, Hospitalkirche:
Konzert‚ Duo ‚Michel Godard und
Murat Coskun‘ (Tuba, Serpent,
E-Bass – Rahmentrommeln)
22. April, 19 Uhr, Hospitalkirche:
Lesung von Navid Kermani in Kooperation mit dem Kulturbüro der
Stadt Schwäbisch Hall
18. Mai, 19 Uhr, Hospitalkirche:
Konzert (noch offen: Schüler der
Musikschule und Studierende des
Goethe-Instituts)
9. und 10. Mai 2015:
Käsemarkt im Freilandmuseum!
Am 9. und 10. Mai, jeweils
von 10 bis 18 Uhr, lädt das
Hohenloher Freilandmuseum
nunmehr zum 13. Mal zum
„Süddeutschen Käsemarkt“ nach
Schwäbisch Hall-Wackershofen
ein. Im besonderen Ambiente
des Freilandmuseums, vor dem
großartigen Hintergrund der
historischen Gebäude, hat der
„Süddeutsche Käsemarkt“ eine
ganz eigene, unverwechselbare
Atmosphäre.
An vielen Ständen bieten Käsereien ihre regionalen und traditionell
hergestellten Spezialitäten aus
Ziegen-, Schafs- oder Kuhmilch
an. Etwa 200 verschiedene Sorten
warten darauf probiert, genossen
und mitgenommen zu werden. Die
Palette der Köstlichkeiten reicht
vom Raclette aus dem Allgäu
über Büffelkäse aus Brandenburg,
Bergkäse aus dem Schwarzwald,
dem Allgäu und aus Österreich,
Emmentaler aus der Schweiz,
Tilsiter aus Westfalen, Roque bleu
aus Hohenlohe bis zu italienischen
Käsespezialitäten. Ergänzt wird das
Käsesortiment um weitere regionale
und internationale Spezialitäten.
Württemberger Weingärtnergenossenschaften bieten verschiedene
Weine und Sekte an.
Natürlich laden auch die historischen Gebäude und Ausstellungen
des Freilandmuseums zum Besichtigen ein. Einmal mehr heißt es
also: Hohenloher Freilandmuseum
– Immer ein Erlebnis!
Mehr Informationen auf:
www.wackershofen.de
12
Das Goethe-Institut
in Schwäbisch Hall
feiert 2015 Jubiläum:
Seit 50 Jahren lernen ausländische Studierende aus aller Welt
hier Deutsch und erleben zugleich
Deutschland und deutsche Kultur.
Das Institut ist damit eines der ältesten im Land.
50 Jahre sind ein guter Anlass zum Feiern. Am 20. Mai wird es eine offizielle
Jubiläumsfeier mit prominenten Gästen
geben. In den Tagen darum herum und
in jedem anderen Kursmonat werden vor
allem Veranstaltungen und Feiern mit
den internationalen Studierenden stattfinden: Musik, Ausstellungen, Literatur,
Theater, Feste – alles ist dabei.
Nährere Infos:
www.goethe.de
19. Mai, 18.30 Uhr, Hospitalkirche:
Gesprächsrunde‚ 50 Jahre GoetheInstitut Schwäbisch Hall; Teilnehmer: Institutsleiter der letzten 50
Jahre, Oberbürgermeister Pelgrim,
Vorsitzender des Vereins der Freunde des Goethe-Instituts; Moderation: Dr. Marcus Haas, Chefredakteur
des Haller Tagblatts
20. Mai, 17 Uhr, Hospitalkirche:
Festakt‚ 50 Jahre Goethe-Institut
Schwäbisch Hall (Teilnehmende
unter anderem: Ministerin Bilkay
Öney und Prof. Dr. Klaus Lehmann,
Präsident des Goethe-Instituts;
Mitwirkende: Studierende des
Goethe-Instituts und Unterbiberger
Hofmusik)
17. Juni, 19 Uhr, Hospitalkirche:
Konzert ‚Poesie und Musik. Eine
Reise um die Welt‘, internationale
Chansons und Gedichte in deutscher
Sprache von Klaus Grabenhorst
Kinder
Jubiläumsjahr
Gerhards Marionetten
90
Jahre
„Zeitreise“
Gerhards Marionettentheater e.V.
feiert in diesem Jahr sein 90-jähriges
Jubiläum mit einem umfangreichen
Programm für Kinder und Erwachsene.
Für Kinder sind im Frühjahr und Sommer
„Die kleine Hexe“, „Der Räuber Hotzenplotz“ und „Das kleine Gespenst“ von
Otfried Preußler im Programm. Des Weiteren kommen „Schneewittchen“ und
„Der gestiefelte Kater“ von den Gebrüdern Grimm und „Jim Knopf und Lukas
der Lokomotivführer“ von Michael Ende
zur Aufführung. In der Winterspielzeit im
Jubiläumsjahr hat die Neuinszenierung
„Frau Holle“ von den Gebrüdern Grimm
Premiere. Für Jugendliche und Erwachsene wird u.a. im März, Juni und November
„Das Puppenspiel Doktor Faust“ aufgeführt. Im Mai kommt als Neuinszenierung die Wiederaufnahme „Der Kaiser
und die Nachtigall“ von Hans Christian
Andersen, eine Inszenierung von 1965,
auf die Bühne. Das Freilandmuseum Wackershofen zeigt vom 15. März bis 25.
Mai 2015 in der Sonderausstellung „Die
verzauberte Welt der Marionetten – 90
Jahre Gerhards Marionetten“ Szenenbilder aus historischen Inszenierungen von
1925 bis zur Gegenwart und gibt Einblicke in die Theatergeschichte und in die
Entstehung einer Inszenierung. Als Aktion zum Kinderfest am 13. Mai 2015 wird
in der Werkstatt und dem Puppenmagazin eine „Zeitreise in die fantastische
Welt der Drachen, Ritter und Fabelwesen“ mit einem Drachenquiz angeboten.
Wann und wo: „Theater im Schafstall“,
Im Lindach 9 von 14 bis 17 Uhr.
Jahresspielplan unter:
www.gerhards-marionettentheater.de
Kartenreservierung:
Telefon: 0791 / 4 85 36
[email protected]
Küche Creativ
74523 Schwäbisch Hall-Hessental . Schmiedsgasse 26
Tel.: 0791 499 499 61 . Fax: 0791 499 499 62
Mobil: 0162 491 26 96
E-Mail: [email protected]
www.kueche-creativ-mueller.de
Am 13. Mai ist Kinderfest
in Schwäbisch Hall!
Nachdem der Tag mit dem Zug
der Kleinen Sieder durch die Stadt
beginnt, treffen sich die Schulkinder zu dezentralen Gottesdiensten
und laufen dann im Sternmarsch
durch die Stadt zum Marktplatz.
Musikalisch begleitet werden die
drei Züge vom Großen und Kleinen
Siedershof und vom Orga-Team.
Um 10.30 Uhr eröffnet der 1. Hofbursche des Großen Siedershofes
das Programm. Oberbürgermeister
Pelgrim begrüßt die Kinder auf der
großen Treppe und zählt mit ihnen
den Countdown zum großen Luftballonstart mit 2500 Luftballons.
Am Nachmittag geht das bunte
Treiben ab 14 Uhr weiter. Neben vielen neuen Aktionen sind
auch die beliebten Angebote wie
Kocherhangeln, Klettern, Geschicklichkeitsparcours, Kinderschminken,
Krabbeltunnel, Rollenbahn, Hüpfkissen und Zirkus wieder dabei.
Fast 80 Institutionen, Einrichtungen
und Vereine haben sich zum Motto
„Zeitreise“ Tolles ausgedacht.
Spiel und Spaß warten auf dem
Markt-, dem Sparkassen- und dem
Haalplatz sowie auf dem Unterwöhrd. Im Globe und auf der Bühne am Marktplatz zeigen Vereine,
Tanzschulen und andere Einrichtungen ihr Können.
Um 17 Uhr findet der Abschlusstanz der Kleinen Sieder auf dem
Grasbödele statt. Doch für die
6- bis 12-Jährigen geht es noch
bis 19 Uhr im Alten Schlachthaus
mit einer Disco weiter.
13
Kultur
Programm-Highlights
Veranstaltungskalender
Bis 7. Juni
Ausstellung:
Jakob Flohe »Intuitionen«
Kunstverein, Galerie am Markt
Als Medium für seine Zeichnungen
verwendet Jakob Flohe (*1981) eine
lebendig-dunkle, fast warmtonige
Tusche, die er mit weichem Pinsel auf
Papier aufträgt und aufleben lässt. Sie
kann nass ausflocken, sich allmählich
aufhellen, elegante Präsenz zeigen
oder sich spröde auszehren.
Mittwoch bis Freitag 15-18 Uhr,
Samstag und Sonntag 12-18 Uhr
www.kvsha.de
kundungen. Im Roman „Große Liebe“
erlebt ein fünfzehnjähriger Junge alle Extreme der Verliebtheit, vom ersten Kuss
bis zur endgültigen Abweisung.
Karten: 8,- Euro / ermäßigt 4,- Euro;
VVK: Stadtbibliothek und Osiander;
Veranstalter: Kulturbüro in Kooperation
mit dem Goethe-Institut
25. bis 29. März
9. Internationales JazzArtFestival
25.3., 20 Uhr: Jan Garbarek Group;
26.3., 19 Uhr: Michel Godard & Murat
Coskun; 26.3., 21 Uhr: Triosence; 27.3.,
19 Uhr: Johanna Borchert; 27.3., 21
Uhr: Omar Sosa & Joo Kraus; 28.3.,
19 Uhr: Julia Kadel Trio; 28.3., 21 Uhr:
Dauner & Dauner; 29.3., 11 Uhr: Franck
Tortiller & Patrice Héral; 29.3., 19 Uhr:
June Tabors Quercus
Veranstalter: Jazzclub, Goethe-Institut,
Konzertkreis Triangel, Kulturbüro
Tickets: Touristik und Marketing
www.jazzart-hall.de
22. Mai
Kabarett mit Hagen Rether »Liebe«
Neubausaal, 20 Uhr
Veranstalter: Konzertkreis Triangel, Kulturbüro, VVK: Touristik und Marketing
22. April
Literatur live:
Navid Kermani »Große Liebe«
Hospitalkirche, 19 Uhr
Navid Kermani, 1967 geboren, lebt
als freier Schriftsteller in Köln. Aktuell
erschienen ist das Sachbuch „Zwischen
Koran und Kafka“. West-östliche Er-
14
24. April
Trio Charolca »Das ferne Paradies«
Neubausaal, 20 Uhr
Anne-Catherine Heinzmann (Flöte),
Roland Glassl (Viola), Lena-Maria
Buchberger (Harfe)
Veranstalter: Konzertgemeinde
VVK: Touristik und Marketing
27. Mai
Premiere Marionettentheater
»Der Kaiser und die Nachtigall«
von Hans Christian Andersen
Theater im Schafstall, 17 Uhr
Weitere Aufführungen: 30.5., 19:30
Uhr, 31.5., 17 Uhr
Karten: Telefon: 0791 / 4 85 36
www.gerhards-marionettentheater.de
Für mehr Termine
QR-Code mit dem
Smartphone
scannen.
Den Veranstaltungskalender
und Tickets erhalten Sie in der
Touristik und Marketing.
Weitere Veranstaltungen auf
www.schwaebischhall.de/termine
EXPONAT DES MONATS
im Hällisch-Fränkischen Museum
Standarte des
Landwirtschaftlichen
Bezirksvereins Hall
1841 schaffte sich der Haller Landwirtschaftliche Bezirksverein (gegründet 1836) eine Standarte an,
denn er war eingeladen worden,
sich mit einer Abordnung an dem
Festzug zum 25-jährigen Regierungsjubiläum von König Wilhelm I.
von Württemberg in Stuttgart zu
beteiligen. Auf die Fahnenblätter
ließ er schwarz-weiß gezeichnete
hällische Schweine und eine Herde
Rinder des Haller BraunblässenViehschlags malen. Dies waren
die damals in Hohenlohe verbreitetsten Viehrassen, und noch im
19. Jahrhundert wurden hällische
Braunblässenochsen bis nach Paris
verkauft.
Die seidenen Standartenblätter
zeigen die Tiere in einer hügeligen
Landschaft; auf dem einen sind
im Hintergrund die Türme von St.
Michael und des Haller Rathauses
zu erkennen, auf dem anderen die
Comburg und der Einkorn.
1933, nach der Auflösung des Vereins, ging die Fahne in den Besitz
des Reichsnährstandes über. Später
wurden die beiden Standartenblätter getrennt und als Wandschmuck
benützt. 1979 erhielt sie – dank der
Vermittlung des damaligen Haller
Tierzuchtamtsleiters – das HällischFränkische Museum.
Zu sehen im Hällisch-Fränkischen
Museum, Keckenhof 6 in Schwäbisch Hall
Öffnungszeiten:
dienstags bis sonntags, 10-17 Uhr
Im Fokus
Gemeinsam für Schwäbisch Hall
Gewerbetreibende gestalten Aktionen mit
Die Teilnehmer/-innen am
Vermarktungskonzept 2015
Zu einer gemeinsamen Vermarktung
haben sich über 60 engagierte Gewerbetreibende zusammen geschlossen, mit dem Ziel, die Stadt Schwäbisch Hall nachhaltig zu stärken und
voran zu bringen. Neben Einzelhandelsbetrieben aus der Innenstadt
und den Handelszentren bringen sich
hier auch immer mehr Gastronomen
aus Schwäbisch Hall ein.
Marketing (TM), um zu entscheiden,
wie die vorhandenen Gelder im neuen
Jahr zielführend eingesetzt werden sollen. Zahlreiche Ideen für Aktionen und
Events konnten in diesem Rahmen diskutiert werden. Die anschließende Nachtwächterführung hat die Veranstaltung
abgerundet und nochmals Möglichkeiten zum besseren Kennenlernen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer gegeben.
Durch den Zusammenschluss konnten in
den vergangenen Jahren zahlreiche Aktionen und Veranstaltungen durchgeführt
werden. Am Dankeschöntag beispielsweise hatten die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer ihre Kundinnen und Kunden
mit roten Teppichen und Luftballons
empfangen und ein kleines Geschenk
gab es obendrein auch noch. Außerdem
konnten ein Weihnachtspostkartenbuch
und ein Weihnachtsliederbuch mit Coupons sowie ein Adventskalender realisiert
und das Projekt „City Gutscheine“ umgesetzt werden. Diese Gutscheine gibt es
im Wert von 10 Euro oder 25 Euro in der
Tourist Information zu kaufen. Sie gelten
in allen teilnehmenden Geschäften.
„Die engagierte Einstellung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer lässt auf eine
gute Zusammenarbeit hoffen und man
darf gespannt sein, was diese Betriebe
gemeinsam mit dem Stadtmarketing auf
die Füße stellen werden“, ist sich Janine Leonberger, Leiterin der TM, sicher.
Durch die Beteiligung des Stadtmarketings an den Projekten haben die teilnehmenden Betriebe zahlreiche Vorteile,
wie beispielsweise kostenlose Präsentationsmöglichkeiten, Vergünstigungen bei
verschiedenen Werbemaßnahmen und
Veranstaltungen sowie Sonderberichterstattungen und vieles mehr.
Natürlich gehört auch die direkte Einbindung in die Planung der altbewährten
Events wie den verkaufsoffenen Sonntagen sowie der Shopping Nights zu den
Vorzügen der Mitgliedschaft. Am 26.
Februar 2015 traf sich die Gruppe nun
erneut in den Räumen der Touristik und
Innenstadt
2-Rad-Zügel, Johanniterstraße 55
Andrea Gunst, Gelbinger Gasse 26
Bäckerei Kronmüller, Gelbinger Gasse 24
Die „Kleine Verroterie“
Unikum-Glasperlen, Mauerstraße 20
Dreikönig Apotheke, Am Spitalbach 21
Fleischerei Boeckstegers, Im Haal 7
Goldschmiede Dürr, Gelbinger Gasse 34
Gräter Einrichtungshaus, Mauerstraße 21
Gräter mein Backhaus, Neue Straße 27
Grillworld e. K., Ringstr. 72
Gustav Kachel, Marktstraße 11
Haller Tagblatt, Haalstraße 5 + 7
Handarbeitswelt, Am Spitalbach 4
H & M, Neue Straße 25
Hörakustik Vogelmann, Gelbinger Gasse 28
Löwen Apotheke, Am Markt 3
Metzgerei Hespelt, Am Spitalbach 17
Mini-Faktur, Haalstr. 15
Modehaus Wanner, Schwatzbühlgasse 2
Müller Ltd & Co. KG, Neue Straße 22-24
Optik Schill, Am Spitalbach 3
Osiandersche Buchhandlung GmbH,
Neue Straße 29-33
Petite Provence, Heimbacher Gasse 9
Pro Optik, Neue Straße 5
Reformhaus Mohring, Obere Herrngasse 3
Schäbby Chic, Marktstraße 15
Scholl Optik, Neue Straße 16
Schuh Freitag, Neue Straße 12
Schumacher Herrenmoden, Neue Straße 17
Seifried II, Neue Straße 4
TÄÄDI & BROMMEL, Sparkassenplatz 6
Touristik und Marketing Schwäbisch Hall,
Am Markt 9
Wäschehaus Lässing, Gelbinger Gasse 12
Wochenmarkt-Beschicker, Am Markt 9
Woha GmbH & Co. KG, Heimbacher Gasse 2
Woha Sport, Marktstraße 10
Zwing GmbH, Haalstraße 11
Kocherquartier
Fair Fitness GmbH & Co. KG,
Dietrich-Bonhoeffer-Platz 2
SDK Servicedirektion Schwäbisch Hall,
Froschgraben 3
Second it Store GmbH, Dreimühlengasse 3
s.Oliver, Kornhausstraße 4
Tamaris, Kornhausstraße 4
VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG,
Dietrich-Bonhoeffer-Platz 1
HZ West/Kerz
Der Wohn – GUNST, Steinbeisweg 47
eBox, Aschenhausweg 19
NimmMit Möbelmarkt, Steinbeisweg 45
Häsele Baustoffhandels-GmbH,
Robert-Bosch-Straße 11
Intersport Petermann, Stuttgarter Straße 157
Media Markt, Stuttgarter Straße 157
Metzgerei Markus Oswald, In der Kerz 4
Modepark Röther, Daimlerstraße 71
optik piper, Daimlerstraße 61
Vitalwelt Apotheke, Daimlerstraße 70
Windmüller GmbH, Steinbeisweg 19
Haben Sie Interesse, sich aktiv für
Schwäbisch Hall einzubringen?
HZ Ost
Endress Motorgeräte, Raiffeisenstraße 43
Fechner Klima-Sauna, Raiffeisenstraße 41
HEM Fachmarktzentrum, Raiffeisenstraße 22
Waldenmaier Insektenschutzgitter,
Raiffeisenstr. 41
Touristik und Marketing
Schwäbisch Hall, Silvia Wittmann
Am Markt 9, 74523 Schwäbisch Hall
Telefon: 0791 / 751 6 31
silvia.wittmann @ schwaebischhall.de
Gastronomie Innenstadt
Big Russel, Schwatzbühlgasse 13
Café Ableitner, Bahnhofstrasse 5-7
Hotel Der Adelshof, Am Markt 12-13
Hotel Scholl GmbH, Klosterstraße 2-4
Sudhaus an der Kunsthalle Würth,
Lange Straße 35/1
15
© green design / Fotos: Eva Maria Kraiss, Jürgen Weller Fotografie
Schwäbisch
Hall
2015
25.–29.3. Internationales JazzArtFestival / 1.–3.5. Haller Frühling / 9./10.5. Süddeutscher
Käsemarkt / 22.–25.5. (Pfingsten) Kuchen- und Brunnenfest der Haller Salzsieder / 12.6. –
28.8. Freilichtspiele Schwäbisch Hall / 24. – 27.7. Jakobimarkt / 29.8. Sommernachtsfest / 4.–6.9. Internationales Vorderladerschießen / 20.9. Freundschaftstag / 26./27.9. Backofenfest im Freilandmuseum /
9. – 11. 10. Haller Herbst / 17.10. Lange Kunstnacht / 18.10. Tag des Salzes / 26.11. – 20.12. Haller Weihnacht
Touristik und Marketing Schwäbisch Hall / Am Markt 9 / 74523 Schwäbisch Hall / Tel. 0791.751-246
Kulinarische
Stadtführung
HALL ISST GUT
19.4. und 17.5.
€ 52,–
MIT DEM
NACHTWÄCHTER
ZU DR. FAUST
schwäbisches Gericht,
Nachtwächterrundgang+
Gerhards Marionetten
28. oder 29.3.2015
nur € 36,–
90 Jahre
Freilichtspiele
KARTEN
VORVERKAUF
in der Tourist
Information