journal - Stadtwerke Düsseldorf AG

Für Kunden der Stadtwerke Düsseldorf
Internet
Vorhang auf für
neue Website
Spartage
Bis zu 100 Euro Zuschuss
sichern!
Mein Zuhause,
mein Blog
Modebloggerin
Alina Knips hat ihr
Ladenlokal in der
Collenbachstraße
http://ejournal.swd-ag.de
1 | 2015
Aktion
Kostenlos in die
Kunsthalle
2 | EDI TO R I AL | I MP R ES S U M
AUS DEM INHALT
4 | V
ORHANG AUF FÜR NEUEN SERVICE!
Stadtwerke präsentieren runderneuerte Website
6 | S
ZENEVIERTEL PEMPELFORT
Das große Kultur- und Freizeitangebot
überzeugt auf ganzer Linie
9 | D
AS RICHTIGE LICHT FÜR JEDEN BEREICH
Geeignete Lampen für Ihr Zuhause finden
10 | A
US FÖRDERTÖPFEN SCHÖPFEN
Bis zu 400 Euro für die energetische
Modernisierung
11 | K
OSTENLOS IN DIE KUNSTHALLE
Stadtwerke laden bei freiem Eintritt in
aktuelle Ausstellungen
12 | G
EMÜTLICHKEIT STATT ZUGLUFT
Heizkosten sparen dank Blower-Door-Test
„MITTEN IM LEBEN –
MITTEN IN DÜSSELDORF“
Andreas Weintz,
Leiter Vertrieb
Liebe Leserinnen und Leser,
die vielen Düsseldorfer Stadtteile haben ihre ganz eigenen Geschichten
zu erzählen. Dabei sind es die Menschen vor Ort, die diesen Geschichten Leben einhauchen. Und genau sie sind es auch, die der Düsseldorfer
kennt oder kennenlernen sollte. Aus diesem Grund werfen wir im journal
künftig unser Licht auf einen ausgewählten Stadtteil – mit einer besonderen Person im Fokus.
Den Anfang macht die Modeexpertin Alina Knips, die als Modebloggerin
im Internet begann und nun in Pempelfort stolze Ladenbesitzerin ist. Sie
ist damit Teil der pulsierenden Rheinmetropole – so wie es die Stadt-
13 | A
US BETONKLÖTZEN WERDEN HINGUCKER
Stadtwerke verschönern Trafohäuser mit
bunten Motiven
werke Düsseldorf bereits seit rund 150 Jahren sind. „Mitten im Leben“
14 | H
EIZUNG INKLUSIVE: 1.000. KUNDE
Modernisierer aus Urdenbach freut sich
über neue Gasheizung
Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen Ihr
bedeutet daher für uns auch „Mitten in Düsseldorf“.
15 | K
EIN GELD VERSCHLEUDERN
Wie Sie beim Wäschewaschen Kosten sparen
i
Service-Telefon:
(0211) 821 821
Service-Fax:
(0211) 821 3 821
Energieberatung:
(0211) 821 2121
Kundenzentrum:
Höherweg 100, 40233 Düsseldorf
Mo. bis Do.: 8 bis 17 Uhr
Fr.: 8 bis 14 Uhr
www.swd-ag.de
http://ejournal.swd-ag.de
Entstörungsdienst
Netzgesellschaft Düsseldorf mbH:
Gas/Wasser/Fernwärme:
(0211) 821 6681
Strom:
(0211) 821 2626
Impressum
Herausgeber: Stadtwerke Düsseldorf AG, Höherweg 100, 40233 Düsseldorf, www.swd-ag.de | Verantwortlich (i. S. d. P.): Sonja Pallasch, Tel.: (0211) 821 2895, Fax: (0211)
821 77 2895 | Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. | Redaktion: Ulrich Schmitz, Christina Näckel | Konzept, Text, Gestaltung: KOOB, Mülheim an der Ruhr | Bildnachweis:
Olay Rayermann (Titel, S. 2 oben, S. 6-8 Pempelfort); Peter Cox, Eindhoven - Van Abbemuseum (S. 3 Uecker Ausstellung), Fotolia/Spectral-Design (S. 4 Digitale Geräte); Fotolia/goodluz
(S. 6 Schwimmbad); Anonym, Bilderbuch Düsseldorf (S. 7 Münster Therme); iStock/PeopleImages (S. 9 Familie mit Hund); Thomas Röpke (S. 14 Juliäum); Fotolia/mbolina (S. 15 Geld);
Fotolia/Franz Pfluegl (S. 15 Spülmaschine)
N EW S | 3
KUNST & KULTUR
FREIKARTEN FÜR
UECKER-AUSSTELLUNG
Bis zum 10. Mai 2015 präsentiert die Kunstsammlung NRW im K20 am Grabbeplatz eine Ausstellung
des renommierten deutschen Malers und Objektkünstlers Gerhard Uecker. Uecker, der berühmt für
seine Nagel-Kunstwerke ist, lebt und arbeitet heute in
Düsseldorf. Es ist die erste große Museumsausstellung
in seiner Wahlheimat. Als Sponsor der Ausstellung
verlosen die Stadtwerke Düsseldorf 15 x 2 Freikarten.
i
E-Mail an [email protected]
Die ersten E-Mails gewinnen. Stichwort: Uecker
Einsendeschluss: 30. April 2015
3.735.759
BESUCHER VERZEICHNETEN DIE DÜSSELDORFER KULTUREINRICHTUNGEN 2012
BESUCHEN
SIE UNSER
EJOURNAL!
ENERGIEBERATUNG
UNTERWEGS
IN SIEGEN
Kostenlose Beratung rund um all Ihre
Energiefragen! Nächster Halt: Siegen. Am 23. April 2015 um 19 Uhr in
der Patmos-Halle, Patmosweg 60 (für
ältere Navis: Sohlbacher Straße 173),
57078 Siegen.
STROM- UND ERDGASNETZE
GESETZ
STADTWERKE DÜSSELDORF
UNTERZEICHNEN KONZESSIONSVERTRÄGE
PFLICHT ZUR MELDUNG
NEUER MESSGERÄTE
Die Stadtwerke Düsseldorf betreiben seit mehr als 100 Jahren die Strom- und Erdgasversorgung in der Landeshauptstadt – und sie werden es mindestens 20 weitere Jahre lang tun.
Denn die Stadt Düsseldorf hat Anfang dieses Jahres ihre Konzessionsverträge für Strom- und
Erdgasnetze mit den Stadtwerken
Düsseldorf erneuert. Die Verträge
regeln, dass die Stadtwerke den
öffentlichen Straßenraum für die
Strom- und Erdgasversorgung
nutzen dürfen, zum Beispiel für
die Verlegung und den Betrieb von
Kabeln, Leitungen und Rohren.
Wahrgenommen werden diese
Aufgaben von der 100-ProzentTochter Netzgesellschaft Düsseldorf mbH, die der örtliche
Netzbetreiber in Düsseldorf ist. Im
Gegenzug zahlt das Unternehmen Konzessionsvertrag unterzeichnet (v. l.): Dr. Stephan Keller (Stadt
eine gesetzlich geregelte Konzessi- Düsseldorf), Rainer Pennekamp (Vorstand Stadtwerke Düsseldorf
AG), Dr. Udo Brockmeier (Vorstandsvorsitzender Stadtwerke Düsonsabgabe an die Stadt, insgesamt seldorf AG), Thomas Geisel (Oberbürgermeister Stadt Düsseldorf),
rund 38 Millionen Euro pro Jahr.
Hans-Günther Meier (Vorstand Stadtwerke Düsseldorf AG)
Hauseigentümer müssen seit Anfang dieses
Jahres neue und erneuerte Wasser- und
Wärmezähler in ihren Immobilien melden.
Das neue Mess- und Eichgesetz verpflichtet
sie, der zuständigen Behörde (in der Regel
das Eichamt) spätestens sechs Wochen
nach Inbetriebnahme wesentliche Ger
äteinformationen zu übermitteln. Dies
kann auch online auf www.eichamt.de
erfolgen. Bestandsgeräte, die vor dem
1. Januar 2015 eingebaut wurden, sind von
der Anzeigepflicht ausgenommen. Alternativ können Eigentümer die Meldepflicht
ihrem Messdienstleister übertragen oder
die Stadtwerke Düsseldorf übernehmen für
ihre Kunden die Aufgabe im Rahmen eines
Dienstleistungsvertrags.
i
Weitere Informationen unter
(0211) 821 3443.
4 | S C H WE RP U NKT T H E M A
Vorhang auf für neuen Service!
Stadtwerke präsentieren runderneuerte Website.
Neuer Look, Rundum-Service und noch mehr Energieberatung für clevere Sparfüchse: Vom neuen Webauftritt der
Stadtwerke Düsseldorf profitieren Kunden vielfach. Dazu kommt die einfache Bedienung – auch auf Smartphones
und Tablets.
Energie sparen, den Zählerstand mitteilen und einen Rückruf vereinbaren – alles in nur fünf Minuten? Kein Problem mit der neuen
Website der Stadtwerke Düsseldorf. Nach ihrer Modernisierung hat
die Seite nicht nur einen neuen Anstrich erhalten, sondern durch den
Umbau erreichen Sie Ihr gewünschtes Info-Ziel jetzt noch schneller.
Dafür sorgen praktische Wegweiser und eine Navigation, bei der Sie
sich sofort zu Hause fühlen.
bilfähigkeit gelegt. Grafiken und Texte lassen sich immer und überall
optimal lesen – vom kleinsten Handybildschirm bis zum Zig-ZollMonitor. So können Nutzer auch von unterwegs kurz die aktuellen
Angebote der Stadtwerke per Smartphone checken oder bequem
mit dem Tablet auf dem Sofa von den Spartipps der Energieberatung
profitieren.
UNSERE BERATUNG IST IHR VORTEIL
MOBIL OPTIMAL ZU LESEN
Die neue Stadtwerke-Website hält für viele Lebenslagen die passenden Infos bereit. Deshalb wurde auch größter Wert auf die Mo-
Auch an den Service-Angeboten haben wir kräftig geschraubt: Unsere
Energieberatung wurde erweitert und neu aufgestellt. Die Rubriken
Gebäude, Haushalt, Angebote sowie Förderung garantieren eine
5
Übersicht
Kraftwerk Flingern
NEU: die Stadtwerke-Panoramatour. Der virtuelle Rundgang durch unsere Standorte und
ausgewählte Großanlagen in Düsseldorf:
panoramatour.swd-ag.de
einfache Übersicht. Sie haben beispielsweise Fragen zu Renovierung,
Umbau oder Neubau Ihres Gebäudes? Die Energieberatung spürt
die Energiesparpotenziale auf! Die Profis unterstützen Sie unter
anderem bei der Entscheidung über energiesparende Heiztechnik,
Warmwasserversorgung oder Dämmstoffe. Im Haushalt zeigt die
Energieberatung Ihnen ebenfalls, wie Sie Energie sinnvoll nutzen. Wir
bieten Ihnen kompetente Beratung, wichtige Informationen und auch
vor Ort nützliche Tipps rund um das Thema Energiesparen. Sie werden
erstaunt sein, mit welch simplen Mitteln sich auch in Ihrem Haushalt
bares Geld sparen lässt.
PREMIERE: VIRTUELLER RUNDGANG
Wer einmal hinter die Kulissen der Stadtwerke Düsseldorf blicken
möchte, kann dies nun unter panoramatour.swd-ag.de mit unserem
neuen virtuellen Rundgang tun. Über eine Panoramakarte können Sie
unsere Standorte eindrucksvoll erleben: Schauen Sie durch die Augen
des Kranführers in den Müllbunker unserer Müllverbrennungsanlage
oder gehen Sie durch die Räume unserer Hauptverwaltung am Höherweg. Ähnlich wie bei Google Street View gelangt man durch die einzelnen Räume und Sie können sich so ein Bild von uns aus nächster Nähe
machen. Dazu gibt es spannende Informationen, Fotos und Videos.
WENN’S SCHNELL GEHEN MUSS
Trotzdem noch Fragen? Unter dem neuen Menü-Punkt „Service“
finden Sie alle unsere Kontaktdaten auf einen Blick. Außerdem gibt
es dort auch den praktischen Rückrufservice und den Login zum SelfService, dem eigenen Online-Kundenzentrum. Und auch wer einen
Termin im Kundenzentrum vereinbaren möchte oder die Rechnungserklärung sucht, wird hier fündig. ●
Erleben Sie das neue Surf-Gefühl: www.swd-ag.de.
6 | MITTE N IM LEB E N: P E M P E L FO R T
Szeneviertel Pempelfort
Das große Kultur- und Freizeitangebot überzeugt auf ganzer Linie.
Wochenmarkt in Pempelfort
Pempelfort gilt neben Flingern-Nord als das Szeneviertel innerhalb Düsseldorfs. Aufgrund des großen Kultur- und Freizeitangebots und der Nähe zum
Stadtzentrum und zum Rhein ist Pempelfort ein äußerst beliebter und lebhafter Wohnstandort. Neben den zahlreichen Restaurants und Geschäften
sorgt ein gut ausgebautes Verkehrs- und Straßennetz dafür, dass sich
Badespaß
GEWINNEN SIE 6x2 GUTSCHEINE
FÜR DIE MÜNSTER-THERME IM
WERT VON JE 30 EURO.
Anwohner und Besucher sofort gut aufgehoben und versorgt fühlen.
Beantworten Sie hierfür
die folgende Frage:
Wir haben für Sie die Plätze herausgesucht, die Sie in Pempelfort unbedingt
Wann wurde die MünsterTherme erstmals eröffnet?
besuchen sollten:
Die Nordstraße ist die Haupteinkaufsstraße für den gesamten Stadtbezirk 1. Sie erstreckt sich von
der Kaiserstraße und der Fischerstraße im Südwesten bis zur Collenbachstraße und Blücherstraße
im Nordosten. Daher ist sie auch für die angrenzenden Stadtteile Derendorf und Golzheim von
großer Bedeutung. Das breite und überwiegend individuelle Angebot aus Einzelhandel, Dienst
leistungen und Gastronomie macht die Nordstraße so beliebt. Hier reihen sich Supermarktfilialen,
kleine originelle Boutiquen, urige Kneipen und zauberhafte Cafés aneinander und lassen für einen
entspannten Einkaufsbummel keinerlei Wünsche offen.
Die Tonhalle am Ehrenhof ist das berühmteste Konzerthaus Düsseldorfs. Sie wurde von
1925 bis 1926 erbaut und war zunächst als Ausstellungs-Mehrzweckhalle mit angeschlossenem Planetarium konzipiert. Der vergoldete Stern an der Kuppelspitze und die Skulpturenpaare an der Freitreppe zum Ehrenhof, die die Planeten Mars und Jupiter sowie Venus und
Saturn symbolisieren, sind Überbleibsel der eigentlichen Nutzung der heutigen Tonhalle. Sie
wird auch heute noch liebevoll als Planetarium der Musik bezeichnet.
Die Antwort schicken Sie bitte per Post
an:
Stadtwerke Düsseldorf AG, Abteilung
Marketing, Stichwort: „Pempelfort“,
Höherweg 100, 40233 Düsseldorf.
Einsendeschluss ist der 31. Mai 2015.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
7
Münster-Therme
Die Münster-Therme in der Münsterstraße wurde
1902 eröffnet und ist damit die älteste Badeanstalt Düsseldorfs. Ursprünglich war die Münster-Therme ein Schwimmbad im Jugendstil, das in den nachfolgenden Jahrzehnten
immer wieder umgebaut wurde, bis es im Jahre 2003 nach
einer umfassenden Sanierung als Therme mit neuem Namen
wiedereröffnet wurde. Trotz der umfassenden Renovierungsarbeiten ist der Charakter der Therme seit der Gründerzeit
erhalten geblieben, seit 1997 steht sie daher in der Denkmalliste der Stadt in der Kategorie „Gebäude für Kunst, Kultur,
Wissenschaft und Sport“. Im Gegensatz zu den vielen Spaßund Eventbädern geht es in der Münster-Therme eher ruhig
und entspannt zu. Seit der Neueröffnung verfügt sie über ein
Thermalsolebecken, dessen Salzgehalt so hoch ist wie der der
Nordsee. Wer ganz entspannt salzige Luft wie am Meer einatmen möchte, sollte die Salzgrotte Kristall besuchen. Sanftes
Licht und wunderschöne Musik gepaart mit der salzhaltigen
Luft machen die Salzgrotte Kristall zu einem perfekten Rückzugsort nach einem stressigen Arbeitstag. ●
Pempelfort
liegt in der Mitte des Stadtbezirks 1. Es
grenzt im Süden
an die Stadtmitte und Altstadt. Im Westen bildet
der Rhein die natürliche
Grenze, im Osten der Stadtteil
Düsseltal. Nördlich von Pempelfort liegen die Stadtteile Golzheim und Derendorf.
PEMPELFORT – DAS „WAHRE“ DERENDORF?
Zentral gelegen, bunt gemischt, kulturell einladend und immer etwas los: Das kann nur Derendorf sein. Oder doch nicht? Wohl eher doch
nicht. Denn vieles, was Derendorfer zu ihrem Stadtteil hinzuzählen,
gehört eigentlich zu Pempelfort. Das bedeutet: Pempelfort ist wesentlich attraktiver, als viele denken. Umdenken müssen jetzt vor allem die
vielen jungen Leute und Singles, die denken, sie würden in Derendorf
leben. Sorry, aber ihr seid Pempelforter – so wie Folgendes …
Die Nordstraße mit ihren vielfältigen Einkaufs- und Erholungsmöglichkeiten beispielsweise liegt streng genommen gar nicht im
Stadtteil Derendorf, sondern in Pempelfort. Das seit 1912 existierende Eiscafé Da Forno – eine Derendorfer Institution? Das hätten
die Nachbarn aus dem Norden wohl gerne, es gehört aber ebenso zu
Pempelfort. Die Münster-Therme – Derendorfs hübsche WellnessOase? Weit gefehlt! Der Ort der Ruhe und Erholung gehört ebenfalls
zu Pempelfort. Der ehemalige Güterbahnhof? Sie ahnen es bereits,
oder? Auch der liegt gemäß Stadtteilgrenze in Pempelfort.
Nach so viel geografischer
Aufklärung fragt man sich
am Ende schon, warum die
Derendorfer einfach fremde
Kultorte und Sehenswürdigkeiten annektieren. Hat
Derendorf nichts Eigenes, auf
das die Bewohner stolz sein
können? Das kann eigentlich
Eiscafé Da Forno
gar nicht sein. Schließlich hat
jeder Düsseldorfer Stadtteil
etwas Besonderes an sich. Das macht nicht zuletzt den Charme der
Rheinstadt aus. Zeigen Sie uns, wie attraktiv und lebhaft Ihr Stadtteil ist.
Laden Sie die schönsten Bilder aus Ihrem Stadtteil im ejournal
hoch und gewinnen Sie eines von fünf Fan-Shirts der Stadtwerke Düsseldorf.
„Ich fühle mich in Pempelfort mehr als wohl. Alleine
durch die Nordstraße ist hier immer etwas los.
Pempelfort hat viel zu bieten und ich entdecke fast
täglich etwas Neues.“
Alina Knips – Modebloggerin und stolze Ladenbesitzerin von „La Parisienne“ in der Collenbachstraße
Das Interview finden Sie auf Seite 8
–>
8 | MITTE N IM LEB E N: P E M P E L FO R T
WAS IST EIN
BLOG?
ALINA KNIPS LÄSST MODEBLOG LEBENDIG WERDEN
Es gibt Boutiquen und es gibt Modeblogs. Dass man beides sinnvoll und erfolgreich
miteinander kombinieren kann, zeigt die 26-jährige Alina Knips. Zusätzlich zu ihrem Online-Tagebuch „K Fashion Clothing“ führt die Düsseldorferin zusammen mit
ihrem Verlobten, Mike Kluin, eine Boutique in der Collenbachstraße in Düsseldorf-
Der oder das Blog oder auch
Weblog, Wortkreuzung aus
engl. Web für World Wide Web
und Log für Logbuch, ist ein
auf einer Website geführtes
und damit meist öffentlich
einsehbares Tagebuch oder
Journal, in dem mindestens
eine Person – der Web-Logger,
kurz Blogger genannt – Aufzeichnungen führt, Sachverhalte protokolliert („postet“)
oder Gedanken niederschreibt.
Quelle: Seite „Blog“. In: Wikipedia,
Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 21. Oktober 2014.
Pempelfort – und verkauft dort die Outfits, die sie den Lesern auf ihrer Internet
seite präsentiert. Wir haben die junge Frau getroffen und ihr einige Fragen gestellt.
? Frau Knips, wie sind Sie auf die Idee gekommen, eigene Texte im Internet zu verfassen, und was
ist für Sie das Besondere daran?
Alina Knips: Ich habe schon vorher viele andere Modeblogs gelesen und fand es interessant, wie die
Outfits dort präsentiert wurden. Das wollte ich auch machen, also habe ich eine eigene Seite erstellt. Das
Besondere am „Schreiben“ ist für mich, dass ich meiner Kreativität freien Lauf lassen kann und meine
Ideen direkt mit anderen Menschen teilen und mich darüber austauschen kann.
? Was unterscheidet Ihre Homepage von anderen?
Alina Knips: Der Hauptunterschied ist vor allem, dass ich die Outfits, die ich meinen Lesern präsentiere, in
meiner Pempelforter Boutique verkaufe. Ich kombiniere diese Stücke dann oft mit Markenartikeln, die sich
die Leute dann direkt im jeweiligen Online-Shop bestellen können. Das ist tatsächlich etwas Außergewöhnliches. Zudem wollte ich meinen Internetauftritt sehr aufgeräumt und übersichtlich gestalten. Meine Idee war
zunächst, Fotos im Hintergrund zu platzieren, aber das war mir doch zu überladen, da die Fotos von meinen
Outfits schon relativ bunt sind. Deshalb habe ich mich für eine recht schlichte Seite entschieden.
? Woher kommt die Mode, die Sie in Ihrer Boutique verkaufen, und verfolgen Sie bei Ihrem
Angebot einen bestimmten Stil?
Alina Knips: Die meisten Stücke kommen direkt aus Showrooms und aus dem Großhandel. Wir kaufen
viele Stücke in Paris und in Skandinavien ein. Einige der Labels haben ihre Showrooms praktischerweise
in Düsseldorf. Mit unserem Angebot unterscheiden wir uns von Modehäusern und -ketten, die auf
Massenware setzen. Wir bieten Stücke an, die es nicht überall zu kaufen gibt. ●
„La Parisienne“ by K Fashion Clothing
Collenbachstraße 1, 40476 Düsseldorf
www.kfashionclothing.blogspot.de
Lesen Sie das ganze Interview auf http://ejournal.swd-ag.de
Neues Outfit
GEWINNEN SIE EINEN
VON ZWEI EINKAUFSGUTSCHEINEN IM WERT VON JE
150 EURO FÜR ALINA KNIPS’
BOUTIQUE.
Beantworten Sie hierfür
die folgende Frage:
Wie heißt Alina Knips’
Modeblog?
Die Antwort schicken Sie bitte
per Post an:
Stadtwerke Düsseldorf AG,
Abteilung Marketing, Stichwort:
„Knips“, Höherweg 100,
40233 Düsseldorf.
Einsendeschluss ist der 31. Mai 2015.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
TEC HN IK | 9
Das richtige Licht für jeden Bereich
Wie Sie die geeigneten Lampen für Ihr Zuhause finden.
Licht hat direkten Einfluss auf unser Wohlbefinden. Das eigene Zuhause wird nicht zuletzt durch die richtige Beleuchtung erst so richtig gemütlich. Doch welche Leuchte eignet sich für welchen Raum? Die Stadtwerke Düsseldorf geben
Tipps und verleihen interessierten Kunden einen Lampenkoffer zum Ausprobieren.
Energiesparlampe oder LED – moderne Leuchtmittel haben gegenüber
den veralteten Glühbirnen zwei entscheidende Vorteile: Sie sparen
Strom und sind langlebiger. Allerdings wurde vor allem der ersten
Generation der neuen Leuchten nachgesagt, „kaltes“ Licht zu erzeugen, das von vielen Menschen als ungemütlich empfunden wird. „Hier
haben die Hersteller nachgebessert. Mittlerweile werden Energiesparlampen und LEDs angeboten, die der Lichtfarbe der alten Glühbirnen
sehr stark ähneln“, erklärt Michael Hamann, Leuchtenexperte der
Stadtwerke Düsseldorf. „Gerade in Wohnräumen, in denen eine gemütliche Lichttemperatur erwünscht ist, sollten Leuchten mit Lichtfarben
im Bereich von 2.700 bis 3.000 Kelvin gewählt werden.“ Die Farbtemperatur wird in der Einheit Kelvin (K) angegeben und beschreibt, ob das
Licht eher warm-weiß oder bläulich-kühl ist.
LICHTFARBE IST ENTSCHEIDEND
Grundsätzlich gilt: Je höher der Kelvin-Wert einer Leuchte ist, desto
kühler wirkt das erzeugte Licht. Lichttemperaturen von bis zu 4.000
Kelvin können in Nebenräumen wie Flur oder Bad eine Option sein. Für
den Außenbereich oder den Keller empfiehlt Hamann insbesondere
LEDs von bis zu 6.500 Kelvin. „LEDs eignen sich besonders für kühle
Umgebungstemperaturen, da ihnen Kälte nicht schadet. Zudem bringen LEDs direkt 100 Prozent Leistung und es macht ihnen nichts aus,
oft geschaltet zu werden.“ ●
LAMPEN KOSTENLOS TESTEN
Kunden der Stadtwerke Düsseldorf können sich gratis einen
Lampenkoffer am Höherweg 100
gegen Vorlage des Personalausweises und der letzten Jahresabrechnung für maximal eine
Woche ausleihen. Er enthält rund
19 aktuelle LED- und Stromsparlampen zum Ausprobieren.
Energieberatung: (0211) 821 2121
www.swd-ag.de
10 | S ERVICE
Aus Fördertöpfen schöpfen
Bis zu 400 Euro für die energetische Modernisierung.
Die Stadtwerke Düsseldorf fördern ein großes Spektrum moderner und umweltfreundlicher Energietechnologien:
von der maßgeschneiderten Wärmedämmung bis zum elektronischen Durchlauferhitzer.
1
THERMISCHE
SOLARANLAGE
2
WOHNUNGSLÜFTUNGSANLAGE MIT WÄRMERÜCKGEWINNUNG
Installation von Solarkollektoren zur Heizungsunterstützung
in bestehenden Wohngebäuden.
Fördersumme: 40 Euro pro voller
Netto-Kollektorfläche (1 m2), maximal
400 Euro.
Lüftungsanlage inklusive Wärmerückgewinnung. Fördersumme:
15 Prozent der Brutto-Gerätekosten
(ohne Einbau), maximal 400 Euro.
3
WÄRMEDÄMMUNG VON
ROHRLEITUNGEN
4
ELEKTRONISCHER
DURCHLAUFERHITZER
Wärmedämmung von Rohrleitungen (nach EnEV 2009) für Heizung
und Warmwasser in Bestandsgebäuden.
Fördersumme: 3 Euro pro vollem Meter,
maximal 60 Euro.
Austausch eines hydraulisch
geregelten Durchlauferhitzers gegen
einen elektronischen Durchlauferhitzer.
Fördersumme: 80 Euro.
5
WÄRMEPUMPE
Heizen eines Wohngebäudes
mit einer neu installierten
Wärmepumpe. Fördersumme: 40 Euro
pro vollem Kilowatt Heizleistung bei
einer Mindestjahresarbeitszahl von
3,8, maximal 400 Euro.
6
WÄRMEDÄMMUNG
DER KELLERDECKE
Nachträgliche Wärmedämmung der Kellerdecke. Mindestdicke der
Wärmedämmung 14 cm (WLG 035).
Fördersumme: 100 Euro.
FÖRDERUNG VON
PILOTPROJEKTEN
Außerdem bezuschussen wir beispielhafte innovative Pilotprojekte, wie
zum Beispiel die witterungsgeführte
Heizungsregelung durch Wetterdatenauswertung, mit einem individuellen
Pauschalbetrag. Wir freuen uns auf die
Vorstellung Ihrer konkreten Planung!
Bitte beachten Sie alle Details zur
Förderung unter www.swd-ag.de,
Stichwort: „Förderprogramm“.
Weitere Informationen bei der
Energieberatung unter (0211) 821
2121 und energieberatung@
swd-ag.de.
STADTGESC HEHEN | 1 1
Kostenlos in die Kunsthalle
Stadtwerke laden bei freiem Eintritt in aktuelle Ausstellungen.
STADTWERKE-FAMILIENTAG
2015 IN DER KUNSTHALLE
DÜSSELDORF: AN JEDEM ZWEITEN SONNTAG IM MONAT VON
11 BIS 18 UHR. DER EINTRITT IN
DIE AUSSTELLUNG UND
DIE TEILNAHME AN DEN
FÜHRUNGEN SIND KOSTENLOS. EINE VORHERIGE ANMELDUNG IST NICHT ERFORDERLICH.
Freuen sich über die verlängerte Partnerschaft (v. l.): Thomas Ruff, Düsseldorfer Fotokünstler, Dr. Gregor Jansen,
Direktor Kunsthalle Düsseldorf, und
Rainer Pennekamp, Vorstand Stadtwerke Düsseldorf
Die Stadtwerke verlängern ihre Partnerschaft mit der Kunsthalle Düsseldorf um ein weiteres Jahr und ergänzen ihr
Engagement zusätzlich um einen Familientag.
Kunst für alle: Das ist der Ansatz, den die Kunsthalle und die Stadtwerke Düsseldorf seit vielen Jahren gemeinsam verfolgen. Denn
Museen sollen nicht elitär sein, sondern möglichst viele Menschen
erreichen und auch Kinder und Jugendliche an Kunst heranführen.
Deshalb wurde die Partnerschaft um ein weiteres Jahr verlängert.
Neu ist hierbei ein „Familientag“, der insbesondere Eltern und ihre
Kinder für Kunst begeistern soll: Jeden zweiten Sonntag im Monat
laden die Stadtwerke bei freiem Eintritt in die aktuellen Ausstellungen der Kunsthalle am Grabbeplatz ein – was übrigens nicht
nur für Familien, sondern für alle Besucher gilt. Begleitet wird der
Tag von kostenlosen Themen- und Kinderführungen. Bestehen
bleibt der letzte Donnerstagabend im Monat, an dem ebenfalls
durch die Stadtwerke freier Eintritt von 18 bis 20 Uhr garantiert ist.
„Als ständiger Partner der Kunsthalle möchten wir das spannende
Ausstellungsprogramm des Hauses weiter unterstützen. Mit der
Einrichtung des Familientages erleichtern wir weiteren Menschen –
insbesondere Familien – den Zugang zur Kunst“, so hebt Rainer
Pennekamp, Vorstand der Stadtwerke Düsseldorf, die Bedeutung des
Engagements hervor. ●
www.kunsthalle-duesseldorf.de
12 | TIPP S & A KT IO NE N
Testluftstrom
Luftleckage nach innen
Luftleckage nach außen
Messgerät
Sichtfenster
Ventilator
Gemütlichkeit statt Zugluft
Besser wohnen und Heizkosten sparen dank Blower-Door-Test.
Das Zuhause muss vor allem eins sein: behaglich. Doch was, wenn es ständig zieht und
Lecks am Gebäude einen Strich durch die schöne Heiz-Rechnung machen? Die Luftdichtheitsmessung „Blower-Door“ kann helfen.
„Es ist nicht zu glauben, wie viele Gebäudeeigentümer kalte Zugluft als unvermeidbar
ansehen“, so Marc-André Müller, Bausachverständiger und Leiter der Energieberatung.
Dabei leidet nicht nur der Wohnkomfort, sondern auch der Geldbeutel. Denn durch das
ständige Einfließen kalter Außenluft an Fenstern, Dachflächen oder Wohnungstüren
steigen die Heizkosten deutlich – vom Schallschutz und von der Luftqualität eines luftdichten Gebäudes ganz zu schweigen. Und dringt außerdem von innen feuchtwarme
Raumluft durch Fugen in die Dämmung oder die Baukonstruktion, ist dies ein idealer
Nährboden für Schimmel oder andere Bauschäden.
HANDELN FÜR EIN GUTES WOHNKLIMA
Aber wo genau sind die Undichtigkeiten? Die Luftdichtheitsmessung „Blower-Door“
der Stadtwerke Düsseldorf macht sie sichtbar: Mit einem Gebläse, sehr genauen
Messgeräten und anderen Messtechniken können die Experten selbst geringste
Undichtigkeiten und Luftströmungen erkennen. Das Verfahren bietet sich sowohl
für bestehende Gebäude als auch für Neubauten an: zum einen, um die Energieeffizienz zu testen – aber auch, um die Neubau-Qualität zu überprüfen. Werden die
entdeckten Schwachstellen beseitigt, gehören unangenehme Zugluft und daraus
entstehende Wärmeverluste der Vergangenheit an. ●
STADTWERKE DÜSSEL
DORF BLOWER-DOORAKTIONSWOCHEN:
Bei Anmeldung vom 27. April 2015 bis zum
09. Mai 2015: 30 Prozent Rabatt auf die
Messung!
280 EURO
196 EURO!
(Inklusive Bewertung und einfacher Leckageortung)
i
(0211) 821 2121
AKTUELLES | 1 3
Aus Betonklötzen werden Hingucker
Stadtwerke verschönern Trafohäuser mit bunten Motiven.
Düsseldorf wird schöner: Die Stadtwerke gestalten ihre Trafohäuser im
Stadtgebiet nach und nach neu. Schon 15 Häuschen haben einen modernen Anstrich erhalten – in Form bunter Graffiti. In diesem Jahr sind
drei weitere Aktionen geplant. Verantwortlich sind die Künstler Peter
Norf sowie Joe und Marc Hennig (MaJo Brothers), die die Gebäude und
Stromkästen mit Motiven aus dem Stadtteil oder Energiethemen in
echte Hingucker verwandeln. Zum Teil werden auch Jugendliche in die
kreativen Projekte mit eingebunden. „Neben der visuellen Aufwertung
haben die Aktionen einen willkommenen Nebeneffekt: Die Kunstwerke
bieten Schutz gegen ungewollte Sprayer, die vorhandene Graffiti in der
Regel nicht übermalen“, sagt Dennis Hagenkötter von den Stadtwerken
Düsseldorf. ●
14 | PRO D U KT E
Heizung inklusive: 1.000. Kunde
Modernisierer aus Urdenbach freut sich über neue Gasheizung.
Eine effiziente neue Heizung muss
nicht teuer sein. Besonders dann
nicht, wenn andere die Startkos
ten übernehmen. Mit ihrem AnKlaus Schleier (r.) überreicht Wolfgang Keil
als 1.000. „Heizung
inklusive“-Kunden einen
Präsentkorb der Stadtwerke Düsseldorf in seinem denkmalgeschützten Fachwerkhaus.
Das Konzept ist so erfolgreich, dass vor Kurzem der 1.000. „Heizung
inklusive“-Kunde begrüßt werden konnte: Das journal sprach mit Wolfgang Keil aus Düsseldorf.
? Warum haben Sie sich für Heizung inklusive entschieden?
Wolfgang Keil: Ich habe ein denkmalgeschütztes Fachwerkhaus aus
dem 18. Jahrhundert in Urdenbach geerbt. Dann habe ich mit Entsetzen festgestellt, dass im Haus eine uralte Nachtspeicherheizung verbaut war – entsprechend hoch war der Stromverbrauch. Ich habe mich
dann an die Stadtwerke gewandt, ein Mitarbeiter hat mich besucht
und mir alle Möglichkeiten erklärt. Das Modernisierungskonzept von
Heizung inklusive passte genau.
? Welche Arbeiten haben die Stadtwerke Düsseldorf im Rahmen
der Modernisierung übernommen?
Wolfgang Keil: Am Anfang stand die Hausbesichtigung und Analyse
des Energieverbrauchs. Ich habe mich für eine Umstellung auf eine
Erdgasheizung entschieden, da es für mich die sauberste und einfachste
Energieart darstellt. Allerdings hatte das Haus keinen Anschluss an das
Gasnetz – darum haben sich die Stadtwerke auch gekümmert. Dazu kam
die Organisation des Einbaus einer platzsparenden Gasbrennwerttherme durch den Düsseldorfer Fachbetrieb Walter Miebach GmbH.
gebot „Heizung inklusive“ planen,
finanzieren und installieren die
Stadtwerke Düsseldorf eine neue
Erdgas-Heizanlage – Wartung
und Service eingeschlossen.
? Wie viel Energiekosten sparen Sie in etwa mit der neuen Heizung?
Wolfgang Keil: Im Vergleich zur Nachtspeicheranlage spare ich rund
1.050 Euro Energiekosten im Jahr. Außerdem hat Heizung inklusive
den Vorteil, dass ich neben den Renovierungskosten für das Haus nicht
auch noch die Heizung auf einen Schlag finanzieren musste. Das übernahmen die Stadtwerke – ebenso wie die Kosten für Schornsteinfeger,
Wartungsarbeiten und eventuelle Reparaturen in den kommenden
zehn Jahren. Ich zahle lediglich eine monatliche Pauschale zuzüglich
der anfallenden Gaskosten.
? Welche weiteren Vorteile hat Ihnen die Modernisierung
gebracht?
Wolfgang Keil: Platz, Zeit und Stressfreiheit: Die Nachtspeicherklötze sind weg und durch kleine Heizkörper ersetzt worden. Außerdem
haben die Stadtwerke alle Arbeiten geplant und koordiniert, was
natürlich eine enorme Zeit- und Stressersparnis für mich bedeutete.
Als Hausbesitzer kann ich eine Umstellung auf Erdgas wärmstens
empfehlen. Ich würde das Angebot jederzeit wieder annehmen. ●
Jetzt informieren bei unserem Service-Telefon unter
(0211) 821 2448 und auf www.heizung-inklusive.de
TI P P S & AKTION EN | 1 5
Kein Geld verschleudern
Wie Sie beim Wäschewaschen Kosten sparen.
Das gute Gefühl von sauberer und frischer Wäsche ist für viele im Alltag unverzichtbar. Allerdings
wird das Gefühl noch besser, wenn Sie wissen, dass Sie gleichzeitig jede Menge Energie gespart
haben. Unsere Energieberatung verrät Ihnen wie.
1 VORWÄSCHE SPAREN: Sie ist nur bei sehr verdreckter Wäsche nötig.
2 WASCHMASCHINE VOLL BELADEN: Zum Teil gefüllte Geräte
brauchen ähnlich viel Energie wie volle. Aber Achtung: NICHT ÜBERLADEN und entsprechende HERSTELLERANGABEN BEACHTEN.
3W
ENIGER HEISS WASCHEN: Auch mit 30 ODER 40°C wird die
Wäsche normalerweise gut sauber.
4 E NERGIESPARPROGRAMM WÄHLEN: Wichtig: Dies ist nicht
unbedingt das kürzeste, aber das effizienteste Programm. Es kostet
MEHR ENERGIE, DAS WASCHWASSER IMMER WIEDER AUFZUHEIZEN, ALS DIE TROMMEL ZU DREHEN. So kann zum Beispiel ein
zweistündiges ECO-Programm weniger Energie verbrauchen als ein
Zeitsparprogramm, das nur eine Stunde dauert.
5 A LTERNATIV TROCKNEN: Wäsche öfter auch mal LUFTTROCKNEN – aber nicht in der Wohnung, sondern DRAUSSEN ODER IN DER
WASCHKÜCHE.
6 A LTE STROMFRESSER AUSTAUSCHEN: Moderne Waschmaschinen und Trockner verbrauchen in der Regel weit weniger Energie als
veraltete Geräte. Zum Vergleich Herstellerangaben beachten oder
den VERBRAUCH der Altmaschine MIT EINEM STROMMESSGERÄT
messen. Beim Neukauf AUF ANGABEN DES ENERGIELABELS ACHTEN.
FRÜHJAHRS-SPARTAGE: BIS ZU 100 EURO DAZU!
Jetzt lohnt sich der Frühjahrsputz! Wir fördern den Kauf effizienter Spülmaschinen (A+++) und
Wärmepumpentrockner (A+++) mit jeweils 50 Euro! Exklusiv für Kunden der Stadtwerke Düsseldorf,
Kaufzeitraum: 27. April bis 9. Mai 2015, pro Kunde maximal zwei Geräte förderbar. Einfach Förderantrag ausfüllen und mit allen nötigen Unterlagen bis spätestens 22. Mai 2015 einreichen. Das
Rechnungsdatum und das Datum der Bezahlung oder der abgeschlossenen Finanzierungsvereinbarung müssen dem Aktionszeitraum entsprechen! Düsselstrom-Direkt-Kunden
sind von der Förderung ausgenommen.
(0211) 821 2121
http://ejournal.swd-ag.de
energie DETEKTIVE
unterwegs in Düsseldorf
Der Frühling ist da! Die perfekte Gelegenheit für einen
ausgiebigen Spaziergang durch Düsseldorf. Das denken
sich auch unsere Energiedetektive Theresa, Bastian und
Dino und schlendern gutgelaunt über die Kaiserswerther Straße in
Richtung Nordpark.
❯❯❯
„Für mich ist der Frühling die schönste Zeit im Jahr!“, sagt Theresa. „Der
graue, kalte Winter ist vorbei und überall fangen Pflanzen wieder an zu
blühen. Alles ist grün.“ Bastian und Dino lassen ihre Blicke schweifen.
„Na ja … nicht alles“, sagt Dino und zeigt auf einen grauen Kasten am
Straßenrand. „Ausnahmen bestätigen die Regel“, lenkt Theresa ein.
Dino geht auf den Kasten zu und fängt an, daran zu schnüffeln. „Aber
was ist das eigentlich für ein Ding? Was ist denn da drin?“, fragt der
kleine Energiedetektiv. „Das ist ein Kasten zur Stromverteilung“, erklärt
Bastian. „Von hier aus werden die Häuser in der Nachbarschaft mit
Elektrizität versorgt.“ Theresa fügt hinzu: „Außerdem gibt es Kästen,
die zwar ähnlich aussehen, aber für etwas anderes gedacht sind, wie
Schaltkästen für die öffentliche Beleuchtung, Verteiler für schnelles Internet oder auch Kästen, in denen der Postbote Briefe zwischenlagert.“
Dino jubelt: „Super, ein weiteres Energierätsel gelöst!“ ●
EXPERIMENT: KARTOFFELBATTERIE
Der Strom für euer Zuhause wird in einem Kraftwerk erzeugt und über Leitungen
bis zur Steckdose transportiert. Mit unserem Experiment könnt ihr selbst eine kleine
Menge Strom erzeugen und damit eine LED zum Leuchten bringen.
Besucht zusammen mit euren Eltern unser ejournal und erfahrt, was ihr braucht, um
Strom mithilfe von Kartoffeln zu erzeugen.
CentMünzen
aus Kupfer
Zinkschrauben
Kartoffel
LED
Willst du mehr über Elektrizität und das Kartoffelbatterie-
Experiment erfahren? Dann schau schnell im Internet unter
http://ejournal.swd-ag.de nach!
GEWINNE EINEN „EASY ELEKTRO START“BAUKASTEN VON KOSMOS!
FOTOGRAFIERE DAFÜR EINFACH DEN
NÄCHSTEN STROMVERTEILUNGS
KASTEN, DEN DU ENTDECKST.
Schicke das Foto bitte per Post an:
KIDS & FUN-CLUB,
Stichwort: „Elektrizität“,
Postfach 10 11 22,
45411 Mülheim a. d. Ruhr.
Einsendeschluss ist
der 31. Mai 2015.
Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.

Download Report