Veranstaltungen - im Bad Bergzaberner Land

❦ Seit jeher werden die Rosen hier liebevoll gehegt und gepflegt. Aus gutem Grund, denn einst blühte die
sensible Blumenkönigin nicht nur zur Zier im Weinberg, sondern zeigte dem Winzer auch an, wie es um die
Gesundheit der Reben bestellt war. Jenen traditionellen Wurzeln erinnern wir uns im Bad Bergzaberner Land
während der Rosen wochen. ❦ Im Namen der Rose feiern und genießen wir die Blütenpracht bei vielen
Veranstaltungen für Garten lieb haber und alle Freunde von Kunst, Kultur und geschmackvoller Lebensart.
GENIESS DIE
ROSENWOCHEN
IM BAD BERGZABERNER LAND
2 3 . M a i b i s 14 . J u n i 2 015
Rosenmarkt
13./14. Juni in Bad Bergzabern
Mittelalterliche
Festmeile
13./14. Juni in Dörrenbach
Rosenwanderung
14. Juni in Kapellen-Drusweiler
Gästewanderwoche
Wald - Reben - Rosen um Dörrenbach
Rosenexpress
Auf Tour durch das Land
Pure Romantik
Für Rosen-Liebhaber und Verliebte
Rosenduft
und Blütenzauber in der Südpfalz Therme
La Vie en Rose
Ausgefallenes für die feine Lebensart
Fest der Sinne
Kulinarische Erlebnisse, Begegnungen mit Wein
Rosenträume
Das Bad Bergzaberner Land in voller Blüte
Rosige Zeiten
im Mai und Juni, im Namen der Rose
Info und Kartenservice:
Tourist-Information
Kurtalstr. 27, 76887 Bad Bergzabern
Telefon 0 63 43 /9 89 66-0
Karten und Reservierung auch
bei den Veranstaltern möglich.
Mehr Information:
www.bad-bergzaberner-land.de
www.doerrenbach.de
www.kapellen-drusweiler.de
www.rosenwochen.de
Auf Facebook: Rosenwochen
im Bad Bergzaberner Land
(Änderungen vorbehalten)
Karten-Service
Tel. 0 63 43 / 9 89 66-0
❦ Vielfältig wie die Rosen ist das Programm! Hier finden Sie alle Veranstaltungen im Überblick.
Höhepunkt und krönender Abschluss der Rosenwochen ist das Wochenende am 13. und 14. Juni:
Beim Rosenmarkt im Bad Bergzaberner Schloss-Innenhof, in Dörrenbach bei der Mittelalterlichen
Festmeile und in Kapellen-Drusweiler bei der Wanderung durch die Weinlage Rosengarten. Machen
Sie sich auf den Weg durch das Land mit dem Rosenexpress, der alle Schauplätze verbindet. Viel Vergnügen bei den Rosenwochen 2015, beim Auftakt in Dörrenbach und bei vielen weiteren Highlights aus
Kunst, Kultur und Kulinarik bis zum 14. Juni. Mehr Informationen unter www.bad-bergzaberner-land.de.
KARTENSERVICE: TEL. 06343/98966-0
GENIESS DIE
ROSENWOCHEN
IM BAD BERGZABERNER LAND
2 3 . M a i b i s 14 . J u n i 2 015
Z U M A U F TA K T S A , 2 3. M A I , 1 8 U H R
Eröffnung in Dörrenbach
ERÖFFNUNGS-KONZERT:
RAISSA
TSCHEPTSCHERENKO
SINGT
ROSENLIEDER
❦ Feierliche Eröffnung der Rosenwochen mit dem Eröffnungskonzert
in Dörrenbach an der malerischen Wehrkirche in Dörrenbach.
Raissa Tscheptscherenko singt ihre „Rosenlieder“, begleitet von David
Serebrjanik am Klavier. Die aus der Ukraine stammende Sopranistin
Raissa Tscheptscherenko ist weltweit bekannt durch gefeierte Auftritte
in Staatsopernhäusern wie Moskau, Kiew, Berlin, Leipzig und
Dresden. Die beliebte Sopranistin ist aber nicht nur festgelegt auf
Operngesang und Kunstlied. Ihre außergewöhnliche Begabung und
ihr musikalisches Talent zeigen sich auch, wenn sie die klassischen
Musikwege verlässt. Freuen Sie sich auf einen rundum festlichen
Abend, auf den feierlichen Auftakt der Rosenwochen!
Eintritt 18 € , ermäßigt 15 €,
Info: www.bad-bergzaberner-land.de, VVK: Tourist-Info
"ROSEN-SECCO" UND DÖRRENBACHER WEIN
❦ Ein ganz eigener Kunstgenuss ist bereits der Ort des Konzertes und des
Auftakt-Aperitifs von der Weinstube am Stäffelsberg, Dörrenbach: auf
dem Vorplatz der von Türmen und Burgmauern umgebenen historischen
Wehrkirche des Dornröschendorfes Dörrenbach. Das mittelalterlich wirkende Ferien- und Winzerdorf mit seinen
romantischen Fachwerkhäusern und dem prächtigen
Renaissance-Rathaus wurde bereits 1975 ausgezeichnet
als schönstes Dorf an der Südlichen Weinstraße.
❦ Bei schlechtem Wetter: Konzert in der Wehrkirche,
Ausschank im Rathaus Dörrenbach.
G R O S S E S F E S T W O C H E N E N D E 1 3 .- 1 4 . J U N I
Bad Bergzabern
S A , 13 . 6. U N D S O, 1 4 . 6.
10 BIS 18 UHR
ROSENMARKT IM
SCHLOSS-INNENHOF
Der romantische Schloss-Innenhof in Bad
Bergzabern ist wie geschaffen für einen
feinen, duftenden Markt an einem frühsommerlichen Wochenende! Erleben Sie
ein Fest der Sinne rund um die Rose.
❦ Sonntag ab 10.30 Uhr:
Rosenfrühstück. Lauschen Sie der klassischen Musik bei Rosenduft, Rosenbowle
und kühlem Rosensekt oder schmökern
Sie in Rosenbüchern im stimmungsvollen
Schlosshof. Vielleicht finden Sie hier
Ihren Traum-Rosenstoff oder ein
Rosenkissen oder...
❦ Hutparade: Zu schön wäre ein
❦ Der Rosenexpress verbindet am
Besuch mit Ihrem Hut, damit Sie bei der
Hut-Modenschau konkurrieren können.
Samstag und Sonntag im Stundentakt
die Schauplätze in Bad Bergzabern,
Dörrenbach und Kapellen-Drusweiler.
❦ Rosen natürlich! Lassen Sie Ihren
❦ Vier Jahreszeiten wirbeln durch den
Traumstrauß binden oder suchen Sie sich
unter zahlreichen Sorten Ihre Traumrose
für den Garten aus.
❦ Eröffnung des Rosenmarktes am
Samstag um 11 Uhr: Unter dem Motto
„L’amour en rose“singt Elke Jäger Chan❦ Rosenpralinen: Schon beim süßen
sons, begleitet von Benno Burkhart an der Gedanken daran läuft einem das Wasser
Gitarre und Paul Jakob am Kontrabass.
im Mund zusammen!
❦ Ton-Skulpturen: Die liebevoll
ausdrucksstarken Figuren von Marie Tora
aus Dörrenbach sind ein Hingucker voller
Charme und machen einfach gute Laune.
verschlafen: Am Wochenende des 13. und
14. Juni 2015 wird sich der Ortskern des
romantischen Ferien- und Winzerdorfs
Dörrenbach in eine fröhliche und genussvolle mittelalterliche Festmeile verwandeln. Hohe Ehrengäste werden sich dort
einfinden, wenn das neue Dörrenbacher
Dornröschen gekrönt wird - als Nachfolgerin von Selina I. 2015 ist dieses Fest
erneut Höhepunkt und Abschluss der
Rosenwochen im Bad Bergzaberner Land.
Malerische Fachwerkhäuser, das über
425 Jahre alte Rathaus im RenaissanceStil und die historische Wehrkirche bilden dabei die Kulisse für eine fröhliche
Zeitreise in vergangene Jahrhunderte.
Gaukler und Musikanten bieten dort jede
unsere Homepage:
www.bad-bergzaberner-land.de
Hof. Lassen Sie sich überraschen!
❦ CAMA.Feinkost verwöhnt Sie im
Schlossinnenhof mit kleinen Köstlichkeiten.
❦ Rosenbowle von Zonta. Mit dem Erlös
unterstützt Zonta weltweit Frauen in Not.
Kapellen-Drusweiler
Dörrenbach
❦ Märchenhaft, aber ganz und gar nicht
❦ Der Rosenmarkt endet Sa/So um 18 Uhr.
❦ Für weiter Informationen besuchen Sie
S A , 13 . 6. U N D S O, 1 4 . 6.
M I T T E L A LT E R L I C H E
FESTMEILE
ZUR DORNRÖSCHENKRÖNUNG IN
DÖRRENBACH
S O , 1 4 . 6. A B 1 1 U H R
10 JÄHRIGES JUBILÄUM:
WANDERUNG DURCH
DEN ROSENGARTEN
IN UND UM KAPELLENDRUSWEILER
Menge Kurzweil; das Dörrenbacher
Dorftheater ergötzt durch sein fröhliches
Spiel. In Weinstuben, Restaurants sowie
im Rathaus gibt es ausgesuchte Köstlichkeiten; auf Straßen und Gassen wird
Kunsthandwerk in bester Tradition zu
bewundern sein. Viele Dörrenbacher und
Besucher werden phantasievolle Kostüme
aus der Märchenwelt und früheren Zeiten
her-vorholen: ein fröhliches Fest wie im
Bilderbuch, bei dem Besucher und Akteure nicht mehr zu unterscheiden sind.
Sa ab 12 Uhr, So ab 11 Uhr
Kontakt und Info: Verkehrs-, Kultur- und
Tourismusverein e.V., Hauptstraße 10
76889 Dörrenbach, Tel. 06343 /4864
www.doerrenbach.de.
❦ Wo ist das Panorama des Pfälzerwaldes
mit der von Reben bewachsenen Vor hügelzone schöner als rund um Bad Bergzabern? Erlaufen Sie am Sonntag, den 14.
Juni bei der jährlichen Rosenwan derung
die herrlich gelegene Weinlage „Rosen gar ten“ in Kapellen-Drusweiler und erleben
über 400 Strauchrosen inmitten der Wein berge. Auf dem ca. 5 km langen Rundkurs
laden etliche Stationen zur geschmackvollen Rast mit feinen Weinen und kleinen
Köstlichkeiten der örtlichen Winzer und
Gastronomen ein. Nutzen Sie für die
autofreie Anfahrt den KVV. Ab Bahnhof
Kapellen-Drusweiler erreicht man den
Rundweg in ca. 15 Minuten Fußmarsch
durch den Ort. Mit Eintreffen des Rosenexpress aus Bad Bergzabern wird die
Rosenwanderung offiziell gegen 11 Uhr
eröffnet. Neben den kulinarischen Genüs sen und der fantastischen Aus sicht
ist es die gesellige Atmosphäre, die zahlreiche Besucher seit 10 Jahren in die
Weinberge von Kapellen-Drusweiler lockt.
Im Jubiläumsjahr erwarten Sie zusätzliche Überraschungen und Höhepunkte,
wir freuen uns auf Sie!
Info: www.kapellen-drusweiler.de
Tel. 0 63 43 /61 07 72
Zusteigen und genießen
Zum Rosenmarkt in Bad Bergzabern
S A , 1 3 . 6, 1 9 U H R
SCHLOSS-INNENHOF
CLAUDIA RÖSNER UND
DAS ENSEMBLE
L‘A P P A S S I O N ATA
S O , 2 4 . 5 ., D O , 4 . 6 . , S A , 6 . 6.
MIT DEM ROSENEXPRESS
UNTERWEGS IM BAD
BERGZABERNER LAND
❦ Die gesellige Tour mit dem originellen
Bähnchen führt Sie zu den schönsten Zielen im
Bad Bergzaberner Land. Sie werden begleitet
von einer Gästeführerin, von ihr erfahren Sie
viel Interessantes rund um die Rosen, Sie
machen Halt an den schönsten Rosenstellen und traumhaftesten Ausblicken,
und unterwegs warten auf Sie vielfältige, kleinen Köstlichkeiten. Start: jeweils
um 15 Uhr an den genannten Stationen. Rückkehr jeweils zum Startpunkt um
18 Uhr, dort werden Sie abschließend auch auf kulinarische Art verwöhnt.
Fahrscheine 39 € / mit Kurkarte 36 € , inklusive Essen, kleiner Weinprobe
und Überraschungen unterwegs. Tickets im VVK bei der Tourist-Information.
www.bad-bergzaberner-land.de
❦ Lebendig, leidenschaftlich und lustvoll wird dieser
besondere Konzertabend, wenn Claudia Rösner am
Klavier mit ihrem stilvollen Salonorchester auftritt.
Das Ensemble L‘Appassionata begeistert das Publikum
mit Bekanntem und Unbekanntem aus den unterschiedlichsten Epochen
der Musikgeschichte. Von Klassik bis Moderne, von Musical bis Operette
Walzer bis Tango, Pop bis Jazz.
Eintritt 15 € , VVK bei der Tourist-Information, Tel. 06343 / 98966-0
und bei Spiel und Spaß, Tel. 06343/5174
Rosenexpress am Fest-Wochenende
S A , 1 3 . 6 . / S O, 1 4 . 6 . M I T D E M R O S E N E X P R E S S
Z U D E N H I G H L I G H T S D E S TA G E S
P F I N G S T S O N N TA G , 2 4 . M A I
Start und Ziel beim Hotel im Park Friedrichsruhe in Bad Bergzabern
ab dem Schloss nach Kapellen-Drusweiler (Sa ab 14.20, So zur Rosenwanderung
ab 11.20 bis jew. 18.20 Uhr) und nach Dörrenbach (zur Festmeile, Sa ab 14.50,
So ab 11.50 bis 18.50 Uhr) und zurück. Fahren Sie den ganzen Rundkurs oder
nehmen Sie eine Teilstrecke unter die Füße, jede Teilstrecke ca. 30 Minuten.
Fahrpreis je Teilstrecke 1 € , Info: www.bad-bergzaberner-land.de
F R O N L E I C H N A M , D O N N E R S TA G , 4 . J U N I
Start und Ziel beim Weingut Geiger in Dierbach
❦ Vom Rosenmarkt geht’s stündlich (Sa ab 14 Uhr, So ab 11 Uhr bis jew. 18 Uhr)
❦
❦
S A M S TA G , 6 . J U N I
Start und Ziel beim Weingut Sabine Wissing in Gleiszellen
❦
F Ü R D I E F R E U N D E V O N K U N S T , K U LT U R U N D G E S C H M A C K V O L L E R L E B E N S A R T
Ausstellungen...
S A, 2 3. 5. - S O , 1 4. 6. S O N D E R A U S S T E L L U N G
WERNER VOM SCHEIDT
ARTGALERIE MI, 10.6, 19 UHR
VERNISSAGE MARIKA FÜNFFINGER
❦ Im Stadtmuseum im historischen Gasthaus „Zum Engel“, einem der
schönsten Renaissancebauten der Pfalz, sind seltene kolorierte Originalradierungen von Werner vom Scheidt aus den Jahren 1940-1946 zu
sehen. Museum der Stadt Bad Bergzabern. www.bad-bergzabern.de.
Eintritt 2 € , erm. Mit Kurkarte 1 € , Kinder bis 12 Jahre 1 €
❦ In der Artgalerie direkt am Schloss können Sie die
Aquarelle von Marika Fünffinger bestaunen: vom 11.6. bis
zum 28.6.2015. Artgalerie am Schloss, Schlossgasse 3, Bad
Bergzabern. www.kunstgilde-art.de
F R , 1 5 . 5. B I S S O , 2 1 . 6.
RAINER MAGOLD: "GAUGUIN"
❦ Künstler der Artgalerie malen und zeichnen im Schlossinnenhof beim Rosenmarkt.
SA UND SO, 13.-14.6.
KINDERWORKSHOP WÄHREND DES ROSENMARKTES
❦ Der internationale Künstler zeigt im Haus des Gastes
als Hommage an Paul Gauguin expressionistische Werke
von heute. Vernissage am 14. Mai mit Susanne von
Borsody um 19.00 Uhr, Finissage am 21. Juni 2015 um 11.00 Uhr. Rainer Magold
verrät Liebesgedichte, die ihn zu diesen Kunstwerken inspiriert haben.
S O, 2 4 . 5 . B I S S O, 1 4 . 6.
AUSSTELLUNG DES KINDER-WETTBEWERBES
❦ Im Rathaus Dörrenbach werden die Gewinner des letztjährigen Wettbewerbs zum Thema
Rose ausgestellt. Info: Tourist-Info, Tel. 0 63 43 / 9 89 66-0, www.bad-bergzaberner-land.de
... und Kultur rund um die Rose
S A , 6 . 6. VO R T R AG & G E N U S S - S E M I N A R : " R OT E R O S E N ,
O D E R W I E I C H M I R S E L B S T DA S L E B E N V E R S Ü ß E "
SO, 24. 5. BIS SO 24.6.
R O S E N F O T O G R A F I E N & R O S E N - M U S K AT E L L E R
❦ Kommen Sie mit auf eine erfrischende Reise durch vielzählige Möglichkeiten das
❦ Genießen Sie im Weingut Wissing romantische Rosenbilder und die seltene,
Leben zu genießen - durch rote Rosen - und andere Kostbarkeiten! Lassen Sie sich mitreißen, reisen Sie mit! 15 Uhr, Vinothek Kimmle, Kapellen-Drusweiler, Tel. 0 63 43 /93 46 37
nur Vortrag 5 € , Seminar mit Wein und korrespondierenden Speisen 35 €
historische Rotweinsorte Rosenmuskateller. Im „Rosen-Heisel“ gibt’s Schönes, Feines
und Selbstgemachtes rund um die Rose. Info: Weingut Wissing, Winzergasse 55,
76889 Gleiszellen. Tel. 0 63 43/47 11, www.weingut-wissing.de, [email protected]
L
PRIMREZ
WU
cholz
Artisjok
eS
ater An S A , 3 0 . 5 . F L O R A P R I M E L W U R Z k
E I N P U P P E N T H E AT E R I M K U R PA R K
FLORA ❦ Wunderbar, so ein Garten: Blumenduft, Früchte, Sonne,
he
-T
frische Luft. Aber Achtung! Das mit den Pflanzen ist nämlich
auch ein spannendes Abenteuer! Irgendwer will ständig
irgendwas wegfressen, irgendwem ist immer zu kalt, zu warm,
zu trocken oder zu nass. 16 Uhr, im Kurpark Bad Bergzabern,
Figurentheater für alle ab 5 Jahren. Von und mit Anke Scholz.
Eintritt für Kinder 4 € , Erwachsene 8 € , www.artisjoktheater.de
SO, 31.5. ZU BESUCH BEIM ROSENRESLI
❦ Ein märchenhafter Nachmittag auf dem rosenbewachsenen
Eichenhof in Kapellen-Drusweiler. Märchenerzählerin Nana Avingarde
nimmt Groß und Klein mit ins „Rosenresli“ nach Johanna Spyri, begleitet von Susanna Roseas Gesang zur goldenen Leier. Lassen Sie sich in
freier Natur verzaubern und vom sommerlichen Kuchenbuffet verwöhnen.
Ferienwohnungen Eichenhof 3, Kapellen-Drusweiler, Beginn 15 Uhr, Eintritt 9/5 € VVK: Spiel
& Spass, Bad Bergzabern, Info: Ulrike Job, Tel. 0 63 43 /61 07 72, www.eichenhof-pfalz.de
MAI UND JUNI
„ROSE TRIFFT THYMIAN“ IM GARTEN
M I , 1 0 . 6. „ D I E L A N G S A M S T E
W A N D E R U N G D E R W E LT “
❦ Mit dem Geiger Florian Meierott geht es zu Fuß auf eine
musikalische Reise durch die rosenbewachsene Weinberge
um Kapellen-Drusweiler. Einen Schluck Wein im Mund, den
Klang der Geige im Ohr, den Duft der Rosen in der Nase und
den Blick über die wunderbare Landschaft schweifend - es lassen sich kaum mehr
Sinne ansprechen. Anschließende gemeinsame Einkehr möglich. Beginn 17 Uhr,
Karten zu 12 €/ Info: Ulrike Job (Tel. 06343-610772) oder bei der Tourist-Info.
❦ Königliche Blüten mit geschmackvollem Hofstaat: Gartenführungen mit den „Wilden und Edlen“, Probe von Rosenlikör und
Thymian. Termine jeweils ab 11 Uhr: 23.-25.5., 29.-31.5., 4.-7.6., 13.-14.6.
Monika und Peter Burg, Höfelstr. 10 76889 Schweigen-Rechtenbach.
Eintritt frei, Gruppen n. Anmeldung: Tel. 0 63 42 /919810, www.pfalz-garten.de
31.5-6.6 DÖRRENBACHER GÄSTE-WANDERWOCHE
„W A L D - R E B E N - R O S E N “
❦
Rosenwochen sind Wanderzeit! Erwandern Sie die Natur in vollen Zügen, ohne
S O , 7 . 6 L E S U N G „ E I N G A R T E N F Ü R D I E S E E L E “ selbst den Weg zu suchen. Kommen Sie mit bei täglichen Touren mit Wanderführern
❦ Das Buch "Ein Garten für die Seele"
ist ein Gartenratgeber mit dem
besonderen Extra. Ein Garten ist mehr als die Summe seiner Pflanzen!
Ob zum Energie tanken, Entspannen oder Wohlfühlen. Passend zur
Jahreszeit nimmt sich die Autorin Susanne Oswald ganz besonders
den Rosen und dem Rosengarten an.
Beginn 11.00 Uhr, 10 € incl. Begrüßungsgetränk. Schlössl, Weinstraße 6,
76889 Oberotterbach, [email protected], www.schloessl-suedpfalz.de
des Pfälzerwald-Vereins zu ausgesuchten Zielen in Südpfalz und Elsass. Immer begegnet
Ihnen die „Königin der Blumen“. Startpunkt ist am Parkplatz beim historischen Rathaus
Dörrenbach. Die Teilnahme ist kostenlos, normale Kondition reicht aus. Wir wandern
genüsslich 10-12 km, z.B. durch die Weinlage Kapeller Rosengarten,
nach Wissembourg oder zum Felsenmeer bei der Kalmit. Versprochen:
Neben der Bewegung vergessen wir nie die Freuden Pfälzer Lebenslust
wie eine gemütliche Einkehr. 31.Mai-6. Juni, Dörrenbach, PfälzerwaldVerein, Tel. 0 63 43/41 60, [email protected], www.doerrenbach.de
PRODUKTE ET CETERA
Mehr Genuss rund um die Rose
D I E R O S E N I M P FA L Z K L I N I K U M
❦ Im Juni zeigt sich der Rosengarten auf dem Gelände des
Pfalzklinikums in Klingenmünster in voller Pracht. Neben
Patienten und Klienten sind auch alle Besucher eingeladen.
Den Garten finden Sie zwischen den Gebäu den 3, 4 und 6,
hinter dem linken Flügel des historischen Hauptgebäudes.
Nach einem Spaziergang erwarten wir Sie gerne in der Caféteria.
Tagsüber zugänglich. Pfalzklinikum Landeck, Weinstr. 100, Klingenmünster.
F R , 5 . 6. S E G W AY T O U R I M R O S E N G A R T E N
❦ Die 2-stündige Segway-Tour in kleiner Gruppe führt durch
die Weinlage „Rosengarten“ in Kapellen-Drusweiler, vorbei an
Rosen und Reben. Nach kurzer Einfüh r ung haben Sie das
futuristische Gefährt schnell im Griff. Dazu gibt’s Wissens wertes zu Wein und Rosen und einen Schluck Rebensaft.
Von 16.30 bis 18.30 Uhr, max. 8 Personen, weitere Termine auf Anfrage.
VVK: Tourist-Information, Ticket 39 €, Info: www.bad-bergzaberner-land.de,
www.suedpfalz.safari.de, Info-Tel. 0 63 41 /1 41 91 47
ROSENGESCHENKE: MEHR SCHÖNES
❦
Z. B. Rosenbücher bei „Das Buch bei Spiel & Spass“ oder
Rosenseifen aus der Steinweilerer Seifenmanufaktur, auch
erhältlich bei der Tourist-Info. Als Geschenk für Ihre Lieben
oder für sich selber. www.dasbuch-spielspass.de, Königstr. 53.
Steinweilerer Seifenmanufaktur, Hauptstr. 77, Steinweiler,
www.steinweilerer-seifenmanufaktur.de, Tel. 06349/3086
T h e r m e , S a u n a , We l l n e s s , S a l z g r o t t e
P R A L I N E N U N D S Ü S S E C R E AT I O N E N
❦ „Das neue Café Herzog“ präsentiert die weithin bekannten
Rosen-Pralinen, sowie hausgemachtes Rosen-Eis und
Rosentorte. Confiserie Herzog, Marktstr. 48, Tel. 06343/1535
❦ Rosiges Sextett – hausgemachte Spezialitäten von
Rosenpralinen, über Karotten-Rosenchutney bis hin zum
Rosenlikör… CAMA. Feinkost Marion Neutmann, Steinstr. 24,
Klingenmünster, Tel. 0178/3674450, [email protected]
❦ Rosenfrühstück und Rosenbüffet,Trüffel mit Rosenlikör,
Schokolade mit Rosenblüten, duftende Marzipanrosen,
Rosentorten, Rosensecco. Ein einladendes Ambiente in Namen
der Rose. Rebmann Manufaktur, Petronellastr. 33
Michaela Diebel, Tel. 0 63 43/9 89 38 83, www.trueffelshop.com
2 4. 5. * / 2 5. 5 . / 3 1. 5 . / 7. 6. R O S E N B R U N C H
MIT ROSIGEM AUSFLUG
❦ Frühstück in Deutschland und zum Mittag in Frankreich?
Der Rosenbrunch macht’s möglich. Nach dem Rosensekt im
Rosengarten erwartet Sie ein Frühstücksbuffet, gefolgt vom
feinen Lunch mit frischen Crêpes und einem exquisites Dessert. Dann geht’s los:
Das Bähnchen bringt Sie nach einer Tour durch die Weinberge nach Wissembourg
„Ville fleurie“. Zeit für einen Café au lait mit rosigem Gebäck. Anschließend mit dem
Bähnchen zurück zum Weintor. Beginn 10 Uhr am Weintor. Brunch bis 14 Uhr, 25 €.
Rosiger Ausflug: Abfahrt 14.10 Uhr, separat buchbar 24 €, VVK: Dt. Weintor Restaurant,
Weinstr. 4, Schweigen Rechtenbach. *Am 24. Mai nur Rosenbrunch, keine Bähnchenfahrt!
SÜDPFALZ THERME
Gesundheit, Gastronomie
Rosenduft & Blütenzauber
R O S I G E Z E I T E N I N D E R S Ü D P FA L Z T H E R M E :
VOM 1. JUNI BIS 21. JUNI 2015
ROSEN-HARMONIEMASSAGE
❦ Entspannen und träumen Sie bei
einer Rosen-Ganzkörper-Harmonie massage. Abschließend ein Glas
Rosensecco. Dauer ca. 45 Minuten.
Pro Person 49 €
ZART WIE EINE ROSE
MEHR ALS ZWEISAMKEIT
❦ Rosen-Meersalz-Peeling, Rosenöl-
❦ ...ein sinnlicher Genuss! Romantisches
Ganzkörpermassage incl. Kopfmassage,
1 Glas spritziger Rosensecco.
Programmdauer ca . 1 1/2 Stunden
Pro Person 79 €
Bad in der goldenen Wanne, Rosensecco,
Bilderreise im Sand-Licht-Bad, RosenaromaGanzkörpermassage
Programmdauer: ca. 1 1/2 Stunden
Preis für 2 Personen 129 €
Öffnungszeiten: Therme & Sauna So-Do
9-22 , Fr+Sa 9-23, Dienstags Damensauna.
Wellness: Mo-So 10-20 h.
Revisionsschließung: 22.6.-30.6.2015.
Damit wir ausreichend Zeit für Sie einplanen können, bitten wir um telefonische
Reservierung. Staatsbad Bad Bergzabern GmbH, Kurtalstr.27, 76887 Bad Bergzabern
Tel. 0 63 43 /93 40 -11, [email protected], www.suedpfalz-therme.de.
Arrangiert von Ihrer Tourist-Information
❦ Erlebnisreiche Tage im Bad Bergzaberner Land:
Genießen Sie regionale Produkte und Pfälzer Esskultur,
entspannen Sie in der Südpfalz-Therme und erleben Sie die Rosenwochen bei der
Fahrt mit dem Rosen-Express: Die Reise führt zu verschiedenen Stationen im
Bad Bergzaber ner Land, mit anschließendem Pfälzer Menü.
Termine: 23.5.-25. 5. /3.6.-5. 6. / 5. 6.- 7. 6. Mehrere Kategorien wählbar. *Preis p.P./ DZ.
Buchung und weitere Arrangements bei der Tourist-Info, Tel. 0 63 43 /9 89 66-0
Info und Kartenservice:
Tourist-Information
Kurtalstr. 27, 76887 Bad Bergzabern
Telefon 0 63 43 /9 89 66-0
Karten und Reservierung auch
bei den Veranstaltern möglich.
Mehr Information:
www.bad-bergzaberner-land.de
www.doerrenbach.de
www.kapellen-drusweiler.de
www.rosenwochen.de
Auf Facebook: Rosenwochen
im Bad Bergzaberner Land
(Änderungen vorbehalten)
MEHR ARRANGEMENTS? BEI UNS
GIBT’S DIE SCHÖNEN FERIEN!
❦ Weitere Pauschalangebote in Zusammenarbeit mit
ausgesuchten Bad Bergzaberner Gastgebern hält Ihre
Tourist-Info für Sie bereit. Fordern Sie den Urlaubs kata log und weitere Informationen zum Urlaub im Bad Berg zaberner Land an. Jeder Gast, der während der Rosenwochen ein Pauschalarrangement
bucht, erhält gratis eine Rosenseife (auch erhältlich bei der Tourist-Info)
Tourist-Information, Kurtalstraße 27, Tel. 0 63 43 /9 89 66-0
W W W. B A D - B E R G Z A B E R N E R - L A N D . D E
Kellergestalter
„GENIESS DIE ROSENWOCHEN
IM BAD BERGZABERNER LAND“
3-TA G E S -A R R A N G E M E N T A B 1 6 9 EUR*

Download Report