ANZEIGE ANZEIGE www.schlossarkaden.de Donnerstag, 30. April 2015 JG. 13 /Nr. 113 IN KÜRZE Surfen in der Schlosshalle Danke, Besucher der Schloss-Arkaden, die gerne mit Smartphones und Tablets im Internet surfen, können sich freuen: In der Schlosshalle steht ihnen die kostenlose Nutzung der WLAN-Verbindung zur Verfügung. Einfach online gehen und los geht’s! Ein Passwort ist nicht erforderlich. Der Bereich ist allerdings auf die Schlosshalle begrenzt und steht nicht in der gesamten Mall zur Verfügung. Mama! der Wonnemonat Mai hat viel zu bieten: nämlich einige Feiertage, mit denen Sie gleich mehrere wundervoll lange Wochenenden genießen können! Wissen Sie schon, wie Sie die freie Zeit nutzen möchten? Sollten Sie etwas Hilfe brauchen, dann haben wir ein paar Tipps für Sie: Denn ob Tagesausflug mit Wandertour, leckeres Picknick im Park oder Ausflug mit dem Rad – die Ausstattung zu alledem bekommen Sie bei uns in den Schloss-Arkaden. Ach, und ein ganz wichtiger Tipp vorweg: Neben den vielen Feiertagen wie dem 1. Mai, Christi Himmelfahrt und Pfingsten sollten Sie einen ganz besonderen Tag nicht vergessen: den Muttertag. Auch hierfür halten wir zahlreiche Ideen und Anregungen für Sie bereit. Lassen Sie sich inspirieren, wir helfen Ihnen dabei gern. Ihr Jan Tangerding Center-Manager Entschlacken zum Frühling Wollen Sie Ihren Körper „auf Vordermann“ bringen? Viele starten im Frühjahr mit einer Fastenkur, um zu entschlacken und sich eine kleine Auszeit für Körper, Geist und Seele zu nehmen. Seite 2 Foto: © detailblick - Fotolia.com Rätseln und Gutschein gewinnen Wenn wir traurig sind, weinen sie mit uns. Wenn wir glücklich sind, lachen sie mit uns. Wenn wir Sorgen haben, hören sie uns zu. Wenn wir Unterstützung brauchen, sind sie für uns da. Egal, ob Kin- der, Jugendliche, junge Erwachsene oder mitten im Leben – eines haben wir alle gemeinsam: Wir brauchen unsere Mütter und wir wissen, dass sie uns immer beistehen werden, in welcher Situation wir uns auch immer befinden. Für so viel Aufopferung und Herzblut ist es am 10. Mai mal wieder Zeit „Dankeschön“ zu sagen. Ein Dankeschön an alle Mamas zum diesjährigen Muttertag. Wenn auch Sie Ihrer Mutter an diesem Tag eine kleine Freude bereiten möchten, dann kommen Sie in die Schloss-Arkaden und lassen sich von den Angeboten unserer 150 Shops inspirieren – mit Sicher- heit ist auch für Ihre „Mama“ etwas dabei, das ihr ein Lächeln ins Gesicht zaubern wird und womit Sie ihr Ihre Liebe und Dankbarkeit zeigen können. Einige Tipps dafür bekommen Sie auf Seite 3. Am besten ganz frisch vom Feld! „Augen auf beim Brillenkauf“ Vielen werden die kleinen hellen Holzbuden bekannt sein, die in jedem Jahr zur Erdbeersaison in ganz Braunschweig verteilt zu finden sind: die Verkaufsstände des Landhofs Habermann aus Algermissen. In diesem Jahr bietet das sympathische Ehepaar Habermann seine köstlichen frischen Früchte vom 15. bis 21. Mai auch an einem Stand im Basement der Braunschweiger Schloss-Arkaden an. Bei Sonnenaufgang, wenn die Erdbeeren taufrisch sind, starten die Mitarbeiter vom Landhof Habermann mit der Ernte. Innerhalb weniger Stunden werden die süßen Früchte auf die 13 Verkaufsstände in Braunschweig verteilt. Sie finden dort stets reißenden Absatz: „Unsere Erdbeeren sind besonders frisch, süß und saftig“, erklärt Christoph Habermann. „Ein Das menschliche Auge ist ein Filterkategorie, welche die empfindliches Organ und sollte Lichtdurchlässigkeit und damit bestmöglich geschützt werden. den Einsatzbereich festlegen, Blendung setzt die Sehschärfe gar nicht oder falsch angegeherab und verursacht auf die ben. Manche Brillen waren so Dauer Augenbrennen und Kopfdunkel, dass diese für den Straschmerzen. UV-Belastung kann ßenverkehr nicht zugelassen zu einer Trübung der Augenlinsind. Dies kann ein Verbraucher se und sogar zur Erkrankung ohne fachgerechte Messung der Netzhaut führen. Am komnicht selbst feststellen. menden Mittwoch, 6. Mai, lädt Am Infotag können Interessierte das Gewerbeaufsichtsamt sowohl ihre neuen als auch „alBraunschweig interessierte Bürten“ Sonnenbrillen zur Überprüger in der Zeit von 9.30 bis 19 fung mitbringen. Hier wird eine Uhr zur Überprüfung ihrer SonMessung mit einem Spektromenenbrillen an seinen Infostand ter durch Unterstützung des in der Schlosshalle der SchlossNds. Landesbetriebes für WasArkaden ein. Der Sonnenbrillenserwirtschaft, Küsten- und NaDer Infotag findet bereits zum zweiten turschutz NLWKN angeboten. check ist kostenlos. In der Vergangenheit wurden Mal in den Schloss-Arkaden statt. Foto: oh Nebenbei erhalten Verbraucher seitens des Staatlichen GewerInformationen rund um das Thebeaufsichtsamtes Braunschweig und festgestellt, dass viele Brillen ma Sonnenbrillen. Dieses Angebot verschiedene Sonnenbrillen im mangelhaft sind. So wurde bei- findet nach 2012 bereits zum Braunschweiger Handel getestet spielsweise die Einstufung in die zweiten Mal in Braunschweig statt. Die Erdbeeren kommen beim Landhof Habermann stets frisch vom Feld und direkt an die Verkaufsstände. Foto: © Chepko Danil - Fotolia.com gutes Frischemerkmal sind ein kurzer, grüner Stiel und grüne Kelchblätter. Die Erdbeeren sollten rot glänzen. Aromatische Früchte duften besonders intensiv.“ Qualität spielt zudem beim Landhof Habermann eine besonders große Rolle: „Wir haben nur ausgewählte Sorten angebaut, die sich durch ihr hervorragendes Aroma auszeichnen“, verspricht Christoph Habermann. Gehören Sie zu den Menschen, die gerne knifflige Aufgaben lösen? Dann haben wir genau das Richtige für Sie! Denn auch in diesem Monat können Sie wieder unser großes Kreuzworträtsel lösen. Wenn Sie das gesuchte Lösungswort richtig errätselt haben und es uns auf einer Postkarte zuschicken, heißt es Daumen drücken: Denn mit etwas Glück wird Ihre Karte aus dem Lostopf gefischt und Sie gewinnen einen Centergutschein in Höhe von 50 Euro! Seite 4 SERVICE FÜR SIE Montag – Samstag 9.30-20 Uhr geöffnet Freude schenken! Gutschein für die Schloss-Arkaden Parkhaus geöffnet: Montag - Samstag 7 bis 21.30 Uhr Sonntag 11 bis 18 Uhr ANZEIGE ANZEIGE p`eilppJ^oh^abk=^hqrbii Seite 2 = = Spargelzeit ist Schinkenzeit Ab sofort gibt es Trend-Bonus bei becker+flöge Deutsch-Italienische Freundschaft – auf dem Tisch! Zum frischen Braunschweiger Spargel passt saftiger italienischer Schinken. Egal ob die Klassiker wie Prosciutto di Parma und San Daniele oder einen saftigen Backschinken mit unverwechselbarem Aroma – bei Cristalli’s ist für jeden Geschmack etwas dabei. Am beliebtesten: zarter luftgetrockneter Schinken. Hier bietet Italien seine aromatischen Klassiker an: Der Original Prosciutto di Parma DOP reift mindestens 14 Monate auf den Hügeln um die Stadt Parma und ist mit seiner individuellen Note der perfekte Begleiter zum Spargel. Auch als Riserva mit einer Reifezeit von gut 24 Monaten! Der Prosciutto San Daniele DOP aus dem Friaul besticht durch seinen eher milden und doch nussig aromatischen Geschmack. Nach 18-monatiger Reifung erlangt er sein typisches Aroma. Auch unter den „Gekochten“ In altbewährter Tradition startet das Optikerfachgeschäft becker+flöge auch diesmal wieder mit seiner beliebten „Trend-Bonus“-Aktion in den Frühling. Wer sich jetzt eine neue Brille, oder Sonnenbrille mit den persönlichen Stärken gönnen möchte, ist bei becker+flöge an der richtigen Adresse: Beim Kauf einer kompletten Brille gibt es jetzt einen attraktiven „Trend-Bonus“ auf alle Fassungen – und das sogar in Verbindung mit besonderen Vorzugspreisen für die Brillengläser. Fällt die Wahl auf eine modische Sonnenbrille aus dem kompletten Sortiment und soll diese mit den persönlichen Stärken ausgestattet werden, dann gewährleistet das freundliche OptikerTeam im Erdgeschoss der SchlossArkaden auch hier einen TrendBonus auf die verwendete Fassung. gibt es eine erstaunliche Vielfalt. Der Prosciutto cotto San Giovanni ist ganz neu. Durch die sanfte Behandlung und das schonende Garen im Anschluss entwickelt der Schinken eine sagenhaft mürbe Textur und einen saftigen Biss. Die Prosciutti arrosti sind gebackene Grillschinken, die in der Toskani- Cristalli‘s in den Schloss-Arkaden. schen Variante mit feinen Kräutern verfeinert werden. Der Piemontese wird mit aromatischem Marsalawein abgerundet. Der Gran Gusto Parma ist ein exzellenter Kochschinken, der aus denselben Keulen wie der berühmte Parmaschinken hergestellt wird. Besonders saftig und zart im Geschmack. R24 Foto: BZ-Archiv/Sepp Das Team von becker + flöge in den Schloss-Arkaden. „Bei Sonnenbrillen gibt es jetzt die beste Auswahl des ganzen Jahres“, so Augenoptikermeister Thomas Brietzke von becker+flöge in den Schloss-Arkaden, „und die Sonne wird nicht mehr lange auf Die Festival-Zeit startet – auf zum „Summertime“ nach Wolfenbüttel! Der ecco-Store im Obergeschoss. Foto: R24/Breuckmann Für grenzenlose Freiheit Von kleinen Wanderungen bis hin zu Strandspaziergängen: Die neuen Modelle aus der Serie „ecco Cruise“ bieten einzigartigen Komfort und Tragevergnügen. „ecco Cruise“ ist ein von Grund auf neues Design, das seine Trägerin bzw. seinen Träger auf allen Sommerabenteuern begleiten wird. Die sportlichen Sandalen, Pan- toletten, Schnürer und Ballerinas aus der „ecco Cruise“ Kollektion bieten grenzenlose Freiheit. Die Modelle haben eine flexible Außensohle, die sowohl auf festem Boden als auch im Wasser für sicheren Halt sorgt. Die einzigartige Receptor-Technologie sorgt auf jeder Art von Untergrund für ein einmaliges Tragegefühl. Bereits zum fünften Mal findet in diesem Jahr das „Summertime Festival“ in Wolfenbüttel statt. Am 13. Juni wird der Seliger Park dann wieder zum Festival Gelände, auf dem sich junge Bands aus ganz Deutschland und Dänemark das Mikro in die Hand geben. Insgesamt werden in diesem Jahr 14 Bands ihr musikalisches Können präsentieren. Erstmals wird es in diesem Jahr zudem einen BandBattle geben, der vor dem regulären Programm-Beginn von 12 bis 14 Uhr stattfinden wird. Neugierig? Dann gibt es weitere Infos am 5. und 6. Juni in der Schlosshalle der Schloss-Arkaden. Hier können auch direkt Tickets gekauft werden. Das „Summertime Festival“ verzaubert durch die liebevolle Ge- DER TIPP – Heute: Frühjahrsputz für den Körper – richtig fasten! Entschlacken und entgiften von innen Mit dem Frühling beginnt die Zeit der Erneuerung. Das gilt nicht nur für die Natur, sondern auch für viele von uns. Im Frühjahr merken wir, wie uns die ersten Sonnenstrahlen des Jahres frische Energie verleihen. Viele verspüren dann den Drang, ihrem Körper etwas Gutes zu tun. Und eben genau so, wie der Frühjahrsputz für die Wohnung zum Beginn in die warme Jahreszeit gehört, reinigen sie auch ihren Körper: mit einer Fastenkur. Ganz egal, ob man das Fasten zum Entschlacken des Körpers oder aber als Start in eine Diät zur Gewichtsreduktion nutzen möchte, eines sollte man immer: Das Fasten unter ärztlicher Aufsicht durchführen! Denn fasten ist nicht einfach nur der Verzicht auf feste Nahrung. Es gilt dabei vieles zu beachten, das Wichtigste unter anderem der allgemeine Gesundheitszustand. Zudem ist Fasten keineswegs als eine „Radikal-Null-Diät“ anzusehen – was ohnehin immer schlecht für den Körper ist, Und wer aus reinem Abnehm-Wahn fastet, dem wird danach sicherlich der unliebsame JoJo-Effekt zu schaffen machen. Fasten kann auf vielerlei Weise durchgeführt werden. Bei einigen Fastenkuren sind sogar der Verzehr von leichten Lebensmitteln wie Obst und Gemüse am Morgen erlaubt. Deshalb sollte man zunächst einmal herausfinden, welche Kur überhaupt am besten für einen selbst geeignet sein könnte. Dabei kann am besten der Hausarzt oder ein Ernäh- rungsberater behilflich sein. Während der Zeit des Fastens ist Ruhe außerdem ganz besonders wichtig. Eine Fastenkur sollte genutzt werden, um nicht nur seinen Körper zu entschlacken, sondern auch zu sich selbst zu finden. Hilfreiche Tipps und Produkte zur Unterstützung einer Fastenkur gibt es unter anderem in der Arkaden-Apotheke, im Reformhaus Bacher oder bei Body Attack in den SchlossArkaden. R24 Foto: © Peggy Blume - Fotolia.com staltung des Geländes. Der Park mit seinen Laubbäumen und der durch die Baumwipfel spähenden alten Villa bieten eine eindrucksvolle Kulisse. Kleine Sitzecken, stimmungsvoller Kerzenschein, Seifenblasen, SelbstbedienungsKonfetti und bunte Lichtergirlanden machen es zu einem wunderbaren Event. R24 Auch auf dem diesjährigen „Summertime“ gibt es wieder hochkarätige Bands zu erleben. Foto: Summertime Festival/Marco Sensche Foto: oh sich warten lassen.“ Gleichzeitig bietet becker+flöge in dieser Zeit wieder besonders attraktive Glasangebote in allen Qualitätsstufen an. „Das lohnt sich“, so Thomas Brietzke, „weil es für alle Marken und Kollektionen gilt.“ Jetzt gilt es das Angebot zu nutzen: Kombiniert mit einem tollen Glaspreisangebot, wie zum Beispiel den Marken Gläsern von ZEISS Precision Superb steht dem Frühlingsstyle nichts mehr im Weg. Polarisierende Sonnenbrillengläser sind auch in diesem Sommer ein besonders nützlicher Trend. Dank dieser speziellen Sonnengläser werden störende Reflexionen von glatten Oberflächen wie Straßen, Scheiben und Lacken ausgelöscht. So kann der Brillenträger oder die Brillenträgerin die ganze Umgebung mit einem möglichst großen Kontrast sehen. Und jetzt neu: Der becker + flöge Online Shop! Eine große Auswahl an allen geführten Fassungen von Brillen und Sonnenbrillen können jetzt auch bequem online ausgesucht und bestellt werden: www.becker-floege.de/shop Spargel frisch vom Feld Der Wettergott hat es in diesem Jahr mit allen Spargelfreunden gut gemeint. Die milden Temperaturen haben für einen rechtzeitigen Start der Ernte gesorgt und die Genießer konnten sich schon früh über die edlen Stangen freuen. An den kommenden, besonderen Tage wie dem Muttertag oder zu Pfingsten darf das edle Gemüse nicht fehlen. Richtig köstlichen, zarten Spargel gibt es bei Atlantik’s Früchtchen in den Schloss-Arkaden. Michael Spolarczik und sein Team bekommen das edle Gemüse direkt aus Braunschweig, von Bauer Hornig aus Wendeburg. Dort wird der Spargel täglich frisch gestochen und anschließend direkt in die Schloss-Arkaden geliefert. Samstags wird das Früchtchen-Team sogar zweimal täglich mit frischem Spargel versorgt: morgens und mittags. Grüner Spargel wird übrigens Erdbeeren und Spargel: immer frisch bei Atlantik‘s Früchtchen. Foto: © R24/Breuckmann immer beliebter. Schließlich müssen die grünen Stangen nicht aufwendig geschält werden und lassen sich hervorragend als Gemüse verarbeiten, in gesunden Salaten sind sie eine willkommene Abwechslung und selbst auf einer Quiche oder in der Pasta ist grüner Spargel eine köstliche Bereicherung. Die Quadrigasaison beginnt! Kunsthistoriker Dr. Bernd Wedemeyer mit Geschichten rund um das Braunschweiger Residenzschloss Im April starten wieder die Erkundungen von Schloss und Braunschweig von oben. Wie in den Vorjahren ist der Treffpunkt am Quadrigaaufgang, Kosten? 5 € pro Person, drei Euro für die Führung und zwei für den Zugang zur Quadrigaplattform, Gelder, die dem Schlossmuseum zu gute kommen. Der Reiz der Besichtigungen liegt darin, hier Neues zu erfahren, das man nirgendwo lesen kann. Haben Sie sich z. B. schon einmal den Schlossplatz vor dem Portikus genau angesehen? Dort wartet ein welfisches Geschichtsbuch auf Sie! Reiterpaar, Giebelfiguren und die Quadriga gehören aufs engste zusammen. Im 19. Jahrhundert stifteten die Braunschweiger aus Stolz auf das von ihnen verehrte Herzogshaus 1874 die Reiter. Sie stellen (beim Blick aufs Schloss) links Herzog Carl Wilhelm Ferdinand und rechts Herzog Friedrich Wilhelm dar: Großvater und Vater des damals beliebten Herzogs Wilhelm, des Hausherrn der Residenz. Im Volk behielten beide Namen einen guten Klang, weil sie sich vor 200 Jahren gegen die napoleonische Besetzung Deutschlands militärisch auflehnten. Beide fielen dabei, der Todestag Friedrich Wilhelms jährt sich nun zum 200.Male, und seiner tapferen Frau Marie aus badischem Hause, der Mutter Wilhelms, die 1808 mit nur 25 Jahren viel zu früh verstarb, widmet das Schlossmu- seum ab Juni eine exquisite Ausstellung. Beim Blick auf den Giebel des Schlosses zeigt sich nun eine ganz andere Facette, eine Rückschau zu den ‚Spitzenahnen‘ des Welfenhauses: in der Mitte Heinrich der Löwe (der „den Wenden Kultur und Christentum bringt“), links Kaiser Otto IV. und rechts Herzog Otto das Kind, der erste braunschweigische Herzog. In diesem Fall hatte Herzog Wilhelm das Thema bestimmt. Ein Bogenschlag vom Mittelalter zum lokalen Welfenhaus, das 1866 im Gegensatz zum hannoverschen noch bestand: dynastische Legitimation durch Bauplastik. Die Quadriga über dem Portikus schließlich ist wieder eine Bürgersstiftung zu Ehren des Herzogs anlässlich seines silbernen Thronjubiläums 1855. Sie wendet die Lokal- historie ins idealische. Ihr Viergespann wird durch die Braunschweigische Landespatronin „Brunonia“ gelenkt, deren Äußeres zugleich der griechischen Göttin Athena entstammt. Wie all das möglich war und noch viele andere Geschichten mehr vermitteln die einstündigen Quadrigaführungen, die am 26. .April um 15.30 Uhr wieder beginnen! = ANZEIGE ANZEIGE p`eilppJ^oh^abk=^hqrbii Seite 3 = Alles Liebe zum Muttertag! Köstliche Pralinen, ein Strauß mit Frühlingsblumen, ein toller Duft, ein spannendes Buch oder ein Gutschein für ein köstliches Essen: Ideen, um am Muttertag Dankeschön zu sagen, gibt es sicher viele. Und wer vor dem 10. Mai, dem Muttertag, durch die Schloss-Arkaden bummelt, wird dort sicher viele Geschenke entdecken, mit denen man Müttern eine Freude machen kann. Die Verkäuferinnen und Verkäufer in den Shops beraten ihre Kunden gern und haben sicher einen Tipp parat. Über ein edles Parfum oder über Pflegeprodukte für Gesicht und Körper freuen sich fast alle Frauen. Die Expertinnen des Body Shops empfehlen beispielsweise die Produkte aus der Serie „Wild Argan Oil“ zur intensiven Pflege trockener Haut und spröder Haare. Besonders beliebt ist auch die neue Serie „Fuji Green Tea“. Die Produkte dieser Serie wirken wie eine Teezeremonie für die Haut und machen sie besonders strahlend. Ein weiterer Tipp aus dem Beauty-Bereich: eine Gesichtspflege, die der Hautalterung vorbeugt und die Zellerneuerung fördert: „Drops of Youth“. Sorgfältig ausgewählte Wirkstoffe aus der Natur, unter anderem den Stammzellen der Edelweißpflanze, verleihen der Haut neue Frische und eine jugendlichere Ausstrahlung. Mit Pralinen, köstlicher Schokolade und schönem Gebäck lassen sich Mütter gern verwöhnen. Bei Hussel und arko gibt es passend zum Muttertag besondere Köstlichkeiten: etwa Erdbeerknusperherzen, Pralinen mit dekorati- Oder wie wäre es mit einem schönen Schmuckstück oder einer modischen Uhr? Bei Lio Lio in den Schloss-Arkaden gibt es eine tolle Auswahl. Viele Hersteller wie Thomas Sabo, Fossil oder Pandora bieten Ketten und Armbänder, die immer wieder mit neuen, ausdrucksvollen Anhängern und Charms ergänzt werden können. Ebenfalls schön zum Muttertag: Ketten und Armbänder mit Herzanhängern, beispielsweise von Jette. Sehr beliebt sind in diesem Jahr auch die Engelsrufer, die mit verschieden farbigen Klangkugeln bestückt werden ven Rosen aus Marzipan oder große Schokoherzen. Wer lieber ein kleines, süßes Präsent mag, kann sich für ein Herz mit dem Spruch „Mama ist die Beste“ entscheiden. können. Ein unterhaltsames Buch kommt immer gut an. Die Buchhandlung Thalia empfiehlt unter anderem den neuen Roman von Jojo Moyes „Ein Bild von dir“. Bekannt wurde die Autorin vor allem durch ihr Buch „Ein ganzes halbes Jahr“, das sich lange Zeit an der Spitze der Bestsellerlisten hielt. In „Ein Bild von dir“ geht es um zwei Paare – das eine zum Anfang des 20., das andere zum Anfang des 21. Jahrhunderts – die auf romantische Weise durch ein Gemälde verbunden sind. Auch der neue Roman „Kein Ort ohne dich“ von Nicholas Sparks ist ein hervorragendes Impressum Muttertagsgeschenk. Dabei geht es um den 91-jährigen Ira, der nach einem Unfall an der Schwelle des Todes steht. Lediglich die Erinnerungen an seine verstorbene Frau Ruth halten ihn noch am Leben. Wer die Taschentücher weniger zum Weinen als vielmehr für die Lachtränen benutzen möchte, der sollte auf jeden Fall zu „Das Rosie-Projekt“ von Graeme Simsion greifen: Der überaus gebildete Tillmann sucht eine Frau zum Heiraten. Da er menschliche Beziehungen eher verwirrend und irrational findet, hat er einen Fragebogen erstellt, den jede Dame beantworten muss. Der Sheldon Cooper in der Literatur. Mindestens ebenso wichtig wie ein schönes Geschenk ist ein liebevoll gedeckter Frühstückstisch. Wer hierfür etwas Besonderes sucht, entdeckt bei einem Bummel durch die Schloss-Arkaden sicher manche Köstlichkeit und viele ansprechende Dekorationsideen – tolles Geschirr und hübsche Deko speziell für den Muttertag bietet beispielsweise das Team von Butlers. Unverzichtbar für den Muttertag: natürlich Blumen! Ein schöner Frühlingsstrauß, eine dekorative Zimmerpflanze oder eine Kübelpflanze, die schon einen Hauch von Sommer auf die Terrasse zaubert, kommen immer gut an. für den Harz, auch für viele weitere Ziele hat das ThaliaTeam Anregungen. Wie wäre es zum Beispiel mit einem Ausflug in die andere Richtung? In die Heide oder einfach mal, für Frühaufsteher, an die See? Für die große Wandertour hat das Team von Intersport Voswinkel die richtige Ausrüstung: von Sport- bis Wanderschuhe, über Funktionskleidung, mit der man auf alles vorbereitet ist, bis hin zum richtigen Rucksack. Wer weniger den sportlichen Aspekt als vielmehr den romanti- schen verfolgt, der ist mit einem traditionellen Picknick-Korb bestens beraten. Die traditionellen Weidenkörbe gibt es mit kompletter Ausstattung unter anderem bei Butlers oder im design forum. Für eine Minimalausstattung hat frischer Spargel 1 kg ab 6,– € Platz am Ritterbrunnen 1 Inh. M. Spolarczik Schloss-Arkaden 38100 Braunschweig EIN HAUCH BELLA ITALIA IN DEN SCHLOSS ARKADEN Große Auswahl an italienischen Schinken zum Braunschweiger Spargel! Platz am Ritterbrunnen 1 38100 Braunschweig Tel 0531 - 12 333 90 Inh. Christian Cristalli www.cristallis.de Damen 84,95 € 89,95 € 94,95 € Herren 99,95 € ECCO Store auch die besten Schuhe können, wenn man sie neu hat, noch die ein oder andere Druckstelle hervorrufen. Deshalb am sich das Team des design forums etwas Cleveres ausgedacht: nicht den PicknickKorb, der für weitere Strecken, die man zu Fuß in die Natur zurücklegen muss, doch auf Dauer etwas sperrig ist, sondern den Picknick-Rucksack, ausgestattet für zwei Personen. Damit es beim Essen kuschelig wird, gibt es natürlich noch entsprechende Picknick-Decken, die sich klein zusammengerollte auf jeden Rucksack schnüren lassen und wenig Gewicht haben. Was sollte man noch dabei haben? Ach ja, Blasenpflaster! Denn Täglich Fotos: © Robert Kneschke, © Picture-Factory, © ARochau, © WavebreakmediaMicro, © Kzenon, © Dudarev Mikhail - alle Fotolia.com Ab nach draußen! Ist Ihnen schon aufgefallen, dass der Mai eine ganze Menge langer Wochenenden zu bieten hat? Ein dreitägiges Wochenende gleich zu Beginn, vom 1. bis einschließlich 3. Mai. Wer sich einen der heiß begehrten Brückentage nach Christi Himmelfahrt innerhalb seines Kollegiums sichern konnte, profitiert vom 14. bis 17. Mai von vier freien Tagen. Und vom 23. bis 25. Mai folgt noch das dreitägige Pfingstwochenende. Genug Möglichkeiten also, um einfach mal raus zu gehen und etwas zu unternehmen! Wer nicht unbedingt wer weiß wie weit wegfahren möchte, für den sind Tagesausflüge genau das Richtige. Egal ob zum Wandern oder mit dem Fahrrad – hier bietet sich der Harz an: Was vor einigen Jahren noch als öde und langweilig galt, wir insbesondere auch bei jungen Leuten immer beliebter. Zahlreiche Wanderkarten und Tourenbücher mit vielen interessanten Geschichten – wie beispielsweise über „Mystische Pfade im Harz“ – gibt es bei Thalia. Hier haben Harzwanderer die Qual der Wahl. Aber nicht nur Kartenmaterial Atlantik’s Früchtchen Verlag + Redaktion: BZV Medienhaus GmbH, Hintern Brüdern 23, 38100 Braunschweig Geschäftsführung: Harald Wahls (Sprecher), Manfred Braun, Michael Wüller Redaktion: Jessica Schwarz (verantw.), regios24 Anzeigen: Michael Heuchert (verantw.) Druck: Druckzentrum Braunschweig GmbH, Christian-Pommer-Str. 45, 38112 Braunschweig besten vorsorgen. Das Team der ArkadenApotheke weiß, was man für den kleinen Notfall am besten alles da- bei haben sollte. Und auch an die Sonne sollte gedacht werden: Sowohl beim Schutz für die Haut als auch für die Augen. Insbesondere wenn man an die See fährt. Ein guter UV-Schutz ist dann unablässlich. Hier sollten Sie am besten den Optiker Ihres Vertrauens zurate ziehen, denn dann bekommen Sie nicht nur qualitativ hochwertige Brillen, sondern können sie, wenn Sie eine Fehlsichtigkeit haben, auch gleich in Ihrer Sehstärke anfertigen lassen. Die Experten in den Schloss-Arkaden sind gerne für Sie da. R24 Kompenhans Schuhe & Sport GmbH 34233 Fuldatal Ritterbrunnen 1 38100 Braunschweig Tel. 05 31/4 73 73 49 der Trend-Bonus! *Beim Kauf einer kompletten Brille in Ihrer Sehstärke mit einer Fassung ab 100 Euro ziehen wir Ihnen 50 Euro Trend-Bonus ab. Beim Kauf einer Sonnenbrille mit Korrektionsgläsern schenken wir Ihnen die Fassung im Wert von bis zu 25 Euro. Sollte Ihre Wunschbrille teurer sein, rechnen wir Ihnen die 25 Euro auf den Kaufpreis an. Nur ein Gutschein je Brille einlösbar. Keine Barauszahlung möglich. In Braunschweig für Sie da: Friedrich-Wilhelm-Straße 2 und in den Schloss-Arkaden www.becker-floege.de ∙ www.becker-floege.de/mein-angebot www.facebook.com/beckerplusfloege becker + flöge GmbH · Lister Meile 3 · 30161 Hannover Geschäftsführer: Dipl. Ing. Michael Thöne-Flöge, Katja-Manon Flöge · Amtsgericht Hannover HRB 0759, Ust-Id-Nr.: DE 115693183 ANZEIGE ANZEIGE p`eilppJ^oh^abk=^hqrbii Seite 4 = = Gina Laura zeigt sich sportiv und glamourös Mit uns immer „App“ to date sein Grafisch verschachtelte Drucke und Mosaikprints machen Lust auf den Frühling und wechseln sich mit Kreis- und Streifenmustern ab. Glänzende Pailletten, Nieten und Lurex, bedrucktes Garn und TwoTone Qualitäten veredeln die Outfits gekonnt, wie auch Steppungen und Netzoptiken. Im Lagenlook zeigt sich Materialmix, überschnittene Ärmel sind ein Muss und der Wasserfallausschnitt perfekt für den lässigen Look. Dazu passen Accessoires in Silber von matt bis glänzend. Diese neuen Outfits sind unvergleichlich feminin und setzen liebevolle Highlights mit Spitzendetails. Aufgelöste florale Drucke wehen den Frühling in die modische Saison, wo sich auch Mille FleursDrucke und verzückte Schmetterlinge tummeln. Tropische, verfremdete Drucke ergänzen das Seien Sie immer auf dem Laufenden: mit der Center App der Schloss-Arkaden! Mit dem kostenlosen Feature für iPhone und Android werden Fans der ShoppingMall künftig nichts mehr verpassen: Sowohl Angebote der Lieblingsshops als auch Aktionen, Tipps der Redaktion und vieles mehr werden direkt aufs Mobiltelefon oder Tablet geschickt. Und das Beste: Die Center-App ist nicht nur kostenlos, User können sich mit ihr zudem Eisgutscheine von Tiziano ergattern! Sammeln Sie Punkte, wenn Sie die Schloss-Arkaden betreten, wenn Sie Ihr persönliches Profil anlegen oder wenn Sie tolle Angebote auf Facebook mit Ihren Freunden teilen! Wenn Sie 100 Punkte gesammelt haben, erhalten Sie einen Gutschein über eine Kugel Eis von Tiziano, den Sie sich an der Kun- Schauspieler schottische Großstadt Mit den Outfits on Gina Laura zeigen Sie immer Stil. Sortiment. Dazu passt: Silber bei hellen Tönen und ein ausdrucksstarkes Antiquesilber zu Khaki und Bamboo. Sportive Looks mit Flughafen von Tel Aviv Satz von zehn Stück Gummiharzart, Arznei Strass-Akzenten sind der neue Blickfang. Zahlen, Schriften, Streifen und Embleme präsentieren sich gekonnt als Drucke und auch schweizerischer Urkanton Abgabe, Entgelt 10 Manege Einblicklinse der Kamera Edelgasleuchte italienischer Artikel englischer Gasthof Ansprache strikte Anweisung aufgeschichteter Haufen Farbe der Haut Kfz-Z. Lübben resolut 5 robust, standfest die Heilige Schrift Waffenstiel Strom durch Gerona (Span.) Rasen schneiden 12 span. Doppelkonsonant 11 chem. Zeichen für Lithium 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ehemaliger Schah Persiens 13 Verladebühne Singvogel englische Biersorte Wasserfahrzeug trocken Filmfigur (Comic) Rang beim Karate Urzeitechse (Kw.) australischer Strauß Initialen der Graf Kurort an der Lahn (Bad ...) 8 französischer unbest. Artikel Steinobst TV-Übermittlungsform Gesangspaare Wintersportanlage im Jahre (latein.) persönliches Fürwort (3. Fall) 6 weiches Sedimentgestein derart mehrfaches Kinderglück Prophet im A. T. deutsche TVAnstalt (Abk.) Vorname d. Schauspielers Connery Kamin germanische Gottheit Abendstern ungesetzlich spanischer Ausruf namhaft, geachtet zum Verzehr geeignet Nummer Norm Gründer der Sowjetunion Meeresfisch 1 Stadt am Großen Sklavensee Halbton über C Gewebeart griech. Vorsilbe: darüber, darauf Kykladeninsel Stadtkern von Paris schmale Holzverkleidung 4 Bär im Dschungelbuch Verhalten früherer äthiop. Fürstentitel Bruchstücke Mutter in der Kindersprache besitzanzeigendes Fürwort spanische Anrede: Herr 15 Dauerwurstsorte Initialen von Ungerer südam. Riesenschlange Priesterstand niederl. Sänger (Herman van ...) Spielkarte darüber stehend pur, sauber ... und Mordio ein Viehhüter demnächst Hafendamm Höhenzug im Weserbergland Tropenfrucht Ursprungszelle deutsche Vorsilbe Großstadt in Italien Anordnung des Zaren Der Gewinner wird benachrichtigt – also Adresse und Telefonnummer nicht vergessen! Schmelzgefäß vergreist Kosename e. span. Königin Schloss-Arkaden Braunschweig Centermanagement „Kreuzworträtsel“ Platz am Ritterbrunnen 1 38100 Braunschweig ein Luftschiff Pflanzenteil abschließend vollständiges Bienenvolk knauserig te mit dem Lösungswort bis zum 31. Mai an: beständig Gänsevogel Heiligenbilder der Ostkirche mehrere Menschen längliche Vertiefung Lift Teil des Gemüsegartens franz. Bildhauer (André) 2 Wegelagerer nicht gegen 1 7 poetisch: scheu unangenehm franz. MalvenStadt in gewächs Flandern Verbindungsstift Verteidiger kaufm.: Bestand peinlicher Vorfall histor. westafrik. Reich Blütenstand Rätselfreunde kommen in dieser Ausgabe der „Schloss-Arkaden Aktuell“ ganz besonders auf ihre Kosten: Bei unserem großen Kreuzworträtsel können Sie nicht nur tüfteln und raten, sondern auch einen tollen Preis gewinnen. Das Centermanagement der Schloss-Arkaden honoriert Ihr Wissen mit einem Centergutschein in Höhe von 50 Euro! Schicken Sie einfach eine Postkar- Teil der Bibel (Abk.) Naumburger Domfigur Produzent, Hersteller Bescheinigung darauf folgend Sitzmöbel französische Insel Form des Ausdrucks schnell unverschämt frech RÄTSELSPASS clever, gerissen kleines Nagetier 14 ungarischer Reitersoldat Teil schwimmender Brücken 9 Hunnenkönig (5. Jh.) Wappentier Salmiakgeistlösung Gutschein zu gewinnen! Beingelenk Autor von Tom Sawyer geziert Bildungsstätte Ausdruck d. Überraschung in ... und Braus Treffen der Bischöfe panischer Ansturm die Schloss-Arkaden als Center auswählen, Profil anlegen, Interessen speichern und App geht‘s! Und keine Sorge: Ihre Daten sind selbstverständlich absolut sicher und werden nicht weitergegeben. R24 entsprechend türk.armen. Ruinenstadt Maßnahme devot, unterwürfig heftig, nachdrücklich versteinertes Lebewesen Abk.: Technischer Dienst nordeurop. Inselstaat Schiffsleinwand erster König Israels deninformation abholen können. Wollen Sie wissen, wie Sie unsere Center-App bekommen? Unter dem Namen „Love to shop“ kann sie ab sofort im App Store und im Play Store kostenlos runtergeladen werden, dann nur noch laut aufmerksam machen vorausgesetzt, sofern griechische Vorsilbe: Stern Speisengedeck Leben dt. Schauspieler (Erik) dt. Schauspieler (, Hans) kirchl. Musikinstrument Flugabwehrkanone (Kw.) widerlich finden, sich vor etwas ... Ausstrahlung verwirrt brenzlig kleine Schiffskabine alter Musikschlager Ausdruck d. Überraschung der Ansicht sein asiat. Inselstaat (2 W.) Vers süddeutsch: Hausflur Hülle Einheit der Fluidität Teil des Schiffmotors Umgangsformen Backware Widerhall klug, schlau behaarte Tierhaut offerieren Helm aus Leder Foto: CELLULAR GmbH Observatorium Bereiche des Bahnhofs sehr junges Schwein Beginn des bäuerl. Anbaus Umhang mit Kapuze Pension, Rente Kraftfahrzeug (Kw.) erforderlich Sportgefährt Foto: Gina Laura kleine Grafiken überzeugen. Denim und Denim Optiken gehören dazu, ebenso wie Pique´ Qualitäten, Steppungen und Piping als dezentes Colorblocking. Dazu passt: Strass, Schnallen, Nieten! Inspiriert vom fernen Afrika geht es mit Gina Laura auf Modesafari. Ethno-Drucke und animalische Prints, Pflanzenbilder, CanvasQualitäten, Leinen und Safari-Jacken lassen Abenteuerlust aufkommen. Bei der Beutejagd wird ergattert: Flatterhosen, Suede-Details, Perlen und Stickereien. Dazu passen Ketten und Schals in Messing und Antiquesilber. Mit den Stilen spielen, sich immer neu erfinden und Persönlichkeit zeigen – das ist es, was Damen an der Mode lieben. Bei Gina Laura finden Sie ein facettenreiches Sortiment, mit der Sie zu jedem Anlass Stilgespür beweisen. nordafr. Hirtennomadenvolk 3 DEIKE-PRESS-3227-4
© Copyright 2025 ExpyDoc