Mobiles Funkwarnsystem Sicherheit für heute und morgen

Sicherheit für heute und morgen
06100009DE2
Mobiles Funkwarnsystem
Mobiles Funkwarnsystem
Das Mobile Funkwarnsystem
- Die neue AWS Genera�on
Das Mobile Funkwarnsystem ist eine innova�ve Weiterentwicklung der Autoprowa®, die als Automa�sches Propor�onales
Warnsystem zur Sicherung von Beschä�igten auf Gleisbaustellen
vor herannahenden Zügen bereits seit langer Zeit erfolgreich
eingesetzt wird.
Das Mobile Funkwarnsystem erreicht durch Einsatz bidirek�onaler Funktechnologie maximale Sicherheit, hohe Flexibilität und Verfügbarkeit sowie große Funkreichweiten.
Es besteht aus den Komponenten
ZRC (ZÖLLNER Remote Control),
ZPW (ZÖLLNER Persönliches Warngerät),
ZFS (ZÖLLNER Funksender),
F500 (Zugdetektor),
WGH (Warngeber Horn)
und den Akkus ZA24-7W und ZA24-2,
die in verschiedensten Konfigura�onen auf die
jeweilige Baustellensitua�on angepasst werden
können.
2
www.zoellner.de
06100009DE2
Mobiles Funkwarnsystem
Unsere Technik - Ihr Gewinn
ü Einsatz neuester, bidirek�onaler Funktechnologie
Funkreichweiten auch unter ungüns�gsten
üHöchste
Verhältnissen
üUmfangreichste Erfahrung mit Funkbaustellen
ü Maximale Flexibilität
üSchneller und einfacher Au�au
üSchnelle und sichere Inbetriebnahme
üHöchste Effizienz
üHohe Verfügbarkeit
üIntelligente, kundenorien�erte Logis�k
üMaximale Sicherheit
üRobustes Design
üHohe Umweltverträglichkeit
üGeprü� und Zer�fiziert
06100009DE2
www.zoellner.de
3
Mobiles Funkwarnsystem
ZRC - ZÖLLNER Remote Control
Die ZÖLLNER Remote Control (ZRC) ist die Zentrale des Mobilen Funkwarnsystems. Sie verbindet
und verwaltet die Funkkomponenten des Warnsystems und dient somit der Baustellenaufsicht als Steuer– und Bedieneinheit.
•
•
•
•
•
•
•
•
Mobiler Einsatz im Tragegeschirr
Warnungsrücknahme
Ro3 Auslösung
Nachwarnung
In- und Außerbetriebnahme des Gesamtsystems
Automa�sche Mannüberwachung
Zentrale Fehleroffenbarung
Fernabfrage der Funkqualität und Akkukapazität
eingeloggter Funkkomponente
Technische Daten
Sicherheitslevel:
Schutzklasse:
Abmessungen (B x H x T):
Gewicht:
Umgebungstemperatur:
Spannungsversorgung:
SIL3
IP65
360 x 250 x 120 mm
ca. 2,3 kg
-25°C bis +70°C
DC 24 V
Vorteiledes
desMobilen
MobilenFunkwarnsystems
Funkwarnsystems
Vorteile
Hohe Funkreichweite durch Einsatz neuester, bidirek�onaler Funktechnologie:
• Funkübertragung von mindestens 2.500 m auch unter ungüns�gsten Verhältnissen
• Größere Reichweiten durch erhöhte Empfängerempfindlichkeit und Repeater-Technologie
• Funkkanäle im Menü einstellbar
• Umrüstbar auf andere Funksysteme (z.B. GSM-R, TETRA)
Umfangreichste Erfahrung mit Funkbaustellen:
• Langjähriges und umfangreiches „Know How“ im Bereich Funkwarnsysteme
• Erfahrungen aus dem Einsatz von über 350 Funkwarnsystemen
• Europaweite Referenzen
• Entwicklung von auf Funkbaustellen zugelassenen Schulungskonzepten (Network Rail & DB-Training) und erfolgreiche Schulung
von über 2.000 Bedienern und Monteuren
• Über 40.000 ZPW-LOWS-Einsätze in Deutschland und Europa
4
www.zoellner.de
06100009DE2
Mobiles Funkwarnsystem
ZPW - ZÖLLNER Persönliches Warngerät
Das neue ZPW - ZÖLLNER PERSÖNLICHES WARNGERÄT ist ein kompakter Funkwarngeber zur
kollek�ven oder individuellen Warnung von
Personen im Gleisbereich. Das ZPW kann sowohl
sta�onär im Schutzkorb als auch mobil im Tragegeschirr genutzt werden. Um auch bei Arbeiten
mit extremen Störschallpegeln eine akus�sche
Warnung zu gewährleisten, können bis zu
zwei WGH an das ZPW angeschlossen werden.
• Mobiler Einsatz im Tragegeschirr oder sta�onärer Einsatz im Schutzkorb
• Redundante, akus�sche Warngeber mit einem
Schalldruckpegel von maximal 120db(A) (SIL3)
• Autoprowa®-Effekt
• Redundante, op�sche LED-Erinnerungsanzeigen (SIL3)
• Warnsignaltyp im Menü einstellbar
• Regelwarnsignal Ro1/Ro2 im Menü einstellbar
• Tag-/Nachtmodus im Menü einstellbar
• Ro3 Auslösung
• Anschluss und Steuerung von bis zu zwei Warngebern
WGH
• Betrieb als Zentrale ohne ZRC möglich
Technische Daten
Sicherheitslevel:
Schutzklasse:
Abmessungen (B x H x T):
Gewicht:
Umgebungstemperatur:
Spannungsversorgung:
Max. Schalldruckpegel:
SIL3
IP65
360 x 250 x 120 mm
ca. 4,7 kg
-25°C bis +70°C
DC 24 V
120 dB(A)
Vorteile
desdes
Mobilen
Funkwarnsystems
Vorteile
Mobilen
Funkwarnsystems
Maximale Sicherheit:
• SIL3 / „Failsafe“
• Zentrale Nachwarnmöglichkeit am ZRC
• Automa�sche Mannüberwachung an ZRC und ZFS
• Ro3 zentral auslösbar an der ZRC und an jedem ZPW
• Automa�sierte Startrou�ne mit Plausibilitätskontrolle
• Auswahl der letzten Konfigura�on
• Fehlerdarstellung in verständlichen Klartext-Meldungen
• Schnelle, zentrale Fehlerbehebung
• Teleskop-Antennen mit Höhenbegrenzung
• Bewährtes Starktonhorn WGH mit einem Warnsignalpegel von bis zu 128 dB(A) mit Autoprowa® -Effekt
06100009DE2
www.zoellner.de
5
Mobiles Funkwarnsystem
ZFS - ZÖLLNER Funksender
Der ZFS ist ein Funksender, der sowohl als sta�onärer Sender für Zugdetektoren als auch als mobiler
Handeinschalter eingesetzt werden kann. Als sta�onärer Sender überträgt er die Informa�on der
angeschlossenen Zugdetektoren F500 zur Zentrale. Im mobilen Betrieb dient der ZFS als Handeinschalter und kann z. B. bei Arbeiten in Bahnhofsbereichen schnell und flexibel eingesetzt werden.
• Plug‘n‘Play Anschluss von bis zu vier Zugdetektoren
• mobiler Handeinschalter und sta�onärer Funksender in
einem Gerät
• Automa�sche Mannüberwachung
• Akus�sche Rückmeldung und Displayanzeige über
erfolgreich ausgelöste Warnungen
• Auch als Ausschalter verwendbar
• Geringes Gewicht
Technische Daten
Sicherheitslevel:
Schutzklasse:
Abmessungen (B x H x T):
Gewicht:
Umgebungstemperatur:
Spannungsversorgung:
SIL3
IP65
360 x 250 x 120 mm
ca. 2,4 kg
-25°C bis +70°C
DC 24 V
Vorteiledes
desMobilen
MobilenFunkwarnsystems
Funkwarnsystems
Vorteile
Maximale Flexibilität:
• Keine Einsatzeinschränkungen in lärmsensiblen Bereichen durch Autoprowa®-Effekt
• Zentrale Ein-und Ausschaltung der Warnmi�el über die Zentrale
• Handeinschalter und sta�onärer Sender für bis zu 4 Zugdetektoren in einem Gerät
• 2 Akku-Ausführungen (mobil oder sta�onär) mit universellem Ladeadapter
• Bedienung zentral via ZRC (REMOTE-ZPW) oder ZPW direkt gesteuert (MASTER-ZPW)
• Als Funk-AWS mit automa�scher Ausschaltung für komplexe Baustellen nutzbar
• Schni�stelle zum ZÖLLNER-Bussystem, zur Maschinenwarnung und Kabelanlage
• weitere Warnsignaltypen werksei�g aufspielbar
Höchste Effizienz:
• „Auto Recovery“ bei Funkverlusten
• „Quality of Service“- Anzeige am ZPW, ZRC und ZFS
6
www.zoellner.de
06100009DE2
Mobiles Funkwarnsystem
Zugdetektor F500
Der Zugdetektor F500 ermöglicht eine induk�ve Zugerfassung auch auf Hochgeschwindigkeitsstrecken. Durch die berührungslose
Detek�on arbeitet der F500 verschleißfrei. Der
einfache Transport und die schnelle Montage
ermöglichen den wirtscha�lichen Einsatz auf
Kurzzeitbaustellen.
Die kompakten Abmessungen des F500 ermöglichen den Einsatz
auch bei beengten Gegebenheiten (z. B. durch
Schockabsorber
oder
Radlenkerschienen).
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Verschleißfrei durch induk�ve Zugerfassung
Geringes Gewicht
Einfacher Transport
Einfache und universelle Montage
Automa�sche One-Touch Kalibrierung
Geeignet für Hochgeschwindigkeitsstrecken
Nur ein Sensor pro Einschaltstelle
Ein- und Ausschalter baugleich
Keine Beeinflussung durch Störmagne�eldern und
Schienenströmen
Technische Daten
F500-AB
Sicherheitslevel:
Schutzklasse:
Abmessungen (B x H x T):
Gewicht:
Umgebungstemperatur:
Spannungsversorgung:
SIL3
IP65
360 x 250 x 120 mm
ca. 3,0 kg
-25°C bis +70°C
DC 24 V
F500-SEN
Sicherheitslevel:
Schutzklasse:
Abmessungen (B x H x T):
Gewicht:
Umgebungstemperatur
SIL3
IP68
60 x 270 x 70 mm
ca. 7,0 kg
-25°C bis +70°C
Vorteile
des
Mobilen
Funkwarnsystems
Vorteile
des
Mobilen
Funkwarnsystems
Schneller und einfacher Au�au:
• Einzelkomponenten mit niedrigem Gewicht und kleinen Abmessungen
• Baukastensystem mit ergonomischem und einheitlichem Design
• Leichte und schnell zu mon�erende Zugdetektoren mit automa�scher Kalibrierung
• Unverzügliche Betriebsbereitscha� durch Teleskop-Antennen
• Op�male Transpor�ähigkeit
• Sekundenschneller Wechsel vom Schutzkorb zum Tragegeschirr durch Rastriegel
Schnelle und sichere Inbetriebnahme:
• Op�mierte Inbetriebnahme und automa�sierte Startrou�ne
• Zentrale Steuerung und Fehlerbesei�gung an der Zentrale
• Einheitliche und übersichtliche Menü- und Bedienstruktur
06100009DE2
www.zoellner.de
7
Mobiles Funkwarnsystem
WGH - Warngeber Horn
Das WGH ist ein elektrisches Tyfon zur kollek�ven Warnung von Personen im Gleisbereich.
Das WGH wird durch Anschluss an das ZPW
in die Mobile Funkbaustelle integriert. Die
Warnung erfolgt mi�els eines akus�schen
Signals von bis zu 128 dB(A). Das WGH ist aufgrund seiner Handlichkeit insbesondere für
kurzzei�ge oder mobile Baustellen geeignet.
• Akus�sche Warngeber mit einem Schalldruckpegel von
bis zu 128 db(A)
• Autoprowa®-Effekt
• Ausfallerkennung
• Ansteuerung über ZPW
• Geringes Gewicht
Technische Daten
Schutzklasse:
Abmessungen (B x H x T):
Gewicht:
Umgebungstemperatur:
Spannungsversorgung:
Schalldruckpegel:
IP65
540 x 495 x 240 mm
ca. 8,3 kg
-25°C bis +70°C
DC 24 V
max. 128 dB(A)
Vorteiledes
desMobilen
MobilenFunkwarnsystems
Funkwarnsystems
Vorteile
Hohe Verfügbarkeit:
• Erhöhte Betriebszeiten durch geringeren Stromverbrauch
• 24/7 Service Hotline
Intelligente, kundenorien�erte Logis�k:
• Intelligentes Lademanagement
• 2 Akku-Ausführungen (mobil oder sta�onär)
• Im Akku integrierte Ladestandsanzeige
• Universal-Ladeadapter für alle Akku-Ausführungen
• Akkuwechsel im laufenden Betrieb
8
www.zoellner.de
06100009DE2
Mobiles Funkwarnsystem
Zubehör
Akku ZA24-7W
•
•
•
•
•
Integrierte op�sche Erinnerungsanzeigen
LED Anzeige zur Abfrage der Restkapazität
Entwickelt für den sta�onären Betrieb im Schutzkorb
Lithium Zellen - kein Memory-Effekt
Aufladbar mit Universal-Ladeadapter
Technische Daten
Schutzklasse:
Abmessungen (B x H x T):
Gewicht:
Umgebungstemperatur
Betrieb:
Laden:
Ausgangsspannung:
IP65
380 x 245 x 110 mm
ca. 3,0 kg
-25°C bis +70°C
+0°C bis +45°C
DC 24 V
Akku ZA24-2
• LED Anzeige zur Abfrage der Restkapazität
• Entwickelt für den mobilen Betrieb im Tragegeschirr
oder sta�onären Betrieb im Schutzkorb
• Lithium Zellen - kein Memory-Effekt
• Aufladbar mit Universal-Ladeadapter
Technische Daten
Schutzklasse:
Abmessungen (B x H x T):
Gewicht:
Umgebungstemperatur
Betrieb:
Laden:
Ausgangsspannung:
IP65
80 x 200 x 60 mm
ca. 1,5 kg
-25°C bis +70°C
+0°C bis +45°C
DC 24 V
Aufstellblech F500-AB
• Geeignet zum Aufstellen der Anschlussbox F500-AB und
zur Befes�gung von bis zu zwei Akkus ZA24-2
• Geringes Gewicht
• Stapelbar
Technische Daten
Abmessungen (B x H x T):
Gewicht:
06100009DE2
300 x 320 x 230 mm
ca. 1,2 kg
www.zoellner.de
9
Mobiles Funkwarnsystem
Zubehör
Tragegeschirr mit Teleskop
•
•
•
•
Integriertes Teleskop für Funkantenne
Tasche für Akku ZA24-2
Bequemer Sitz
Lageverstellriemen für eine exakte
Rucksackposi�onierung
Technische Daten
Abmessungen (B x H x T):
Gewicht:
380 x 245 x 110 mm
ca. 1,4 kg
Schutzkorb mit Teleskop
• Integriertes Teleskop für Funkantenne
• Geringes Gewicht
• Schnelle Montage der Funkkomponenten durch
Rastriegel
• Hängevorrichtung zum einfachen Akkuwechsel
Technische Daten
Abmessungen (B x H x T):
Gewicht:
80 x 200 x 60 mm
ca. 1,5 kg
Sta�v
• Geringes Gewicht
• Beine individuell höhenverstellbar zum Ausgleich von
Bodenunebenheiten
• Geeignet zum erhöhten Aufstellen von Komponeten im
Schutzkorb
Technische Daten
Abmessungen (B x H x T):
Gewicht:
1100 x 150 x 150 mm
ca. 4,2 kg
Tasche für Akku ZA24-2
• Entwickelt zur Befes�gung eines Akkus ZA24-2 am
Schutzkorb
• Integriertes Sich�enster
Technische Daten
Abmessungen (B x H x T):
Gewicht:
10
www.zoellner.de
80 x 200 x 60 mm
ca. 0,1 kg
06100009DE2
Mobiles Funkwarnsystem
Konfigura�onsbeispiele
ZRC
ZPW
ZPW
ZFS
WGH
ZFS
WGH
WGH
WGH
F500-AB
F500-SEN
ZRC
ZPW
ZPW
ZPW
ZFS
WGH
F500-AB
F500-SEN
F500-AB
WGH
WGH
F500-SEN
F500-AB
F500-SEN
Ausschaltung
Einschaltung
F500-AB
F500-SEN
Einschaltung
ZFS
F500-AB
F500-SEN
F500-AB
F500-SEN
F500-AB
ZFS
06100009DE2
ZFS
F500-SEN
F500-AB
F500-SEN
ZFS
www.zoellner.de
11
Änderungen vorbehalten
ZÖLLNER Signal GmbH
Radewisch 40
D-24145-Kiel
Telefon: +49 431 7027-190
Fax.: +49 431 7027-202
[email protected]
www.zoellner.de