KOSTENLOS Die freche kreative Kulturzeitung www.paradies1.de // facebook.com/paradies1 Josef Hader Sonderedition 2015 Freizeit-Ferienprogramm-Kultur Paradies E1ns- Modelwettbewerb Das Hader-Intermezzo „W issen Sie, was für Teetrinker ganz schlimm ist? Es gibt doch diese Teebox, also so a Holzkisterl, die alle Teesorten enthält. Doch leider setzt sich immer das Aroma durch. Also da schmeckt der Schwarztee nach Kamille oder Pfefferminze und umgekehrt…“ Das ist mal ein kleiner erster Eindruck vom großen Hader. Auf den ersten und wohlverdienten zweiten Blick fasziniert er mit seiner ruhigen und bedächtigen Art, die gleichsam alles scharf beobachtet, aber auch liebevoll karikiert. Ein großer Künstler, der sich gerne Zeit nimmt, uns Journalisten einen Kuchen an den Tisch zu bringen. „Das Paradies E1ns gfallt ma gut! A nette Größe, einfach zum Mitnehmen.“ Beim Durchblättern der letzten Ausgabe gibt er lauter bewundernde und zufriedene Laute von sich und ist begeistert von unserer Leidenschaft, zu schrei ben. Darauf entwickel te sich ein schönes Gespräch über Geschichte, sein neues Filmprojekt und böhmische Teigspezialitäten... ■ Pia Schumacher nina r ie d m a n n Cellounterricht für Kinder & Erwachsene regensburg F ür K inder & E rwachsene ! K ostenlose S chnupperstunde für C ellounterricht & Kulturvermittlung: B uchungen und T ermine unter 0941 - 2005 10 72, R egensburg Email: [email protected], Website: www.ninariedmann.com 2 Herr Hader, Sie sind gebürtiger Österrei cher. Das erste, was mir dazu einfällt: Das Essen in Österreich ist so gut! Diese ganzen Mehlspeisen isst man da so gern…! Ja, das stimmt. Was in Österreich üblich ist, ist die ganze böhmische Mehlspeisenküche. Das verdanken wir alles den anderen Ländern, den frühen Migranten (lacht). Da ham wa Glück gehabt! (lacht) Zum Thema “Essen”: Ich esse zwar auch Fleisch, aber von möglichst glückli chen Tieren! (lacht). Wenn man a bissl schaut, kann man die ersten Dinge zur Massentier haltung vermeiden, auch wenn man kein Vege tarier ist. Wie halten Sie sich auf einer Tournee denn fit? Ich spiele jeden Tag. (lacht). Ach, ich schwitze jeden Tag 2 Stunden, das ist schon mal gut. Aber die Frage ist eher nicht, wie man sich auf der Tournee fit hält, sondern wie man überlebt (lacht)! Das wichtigste ist, wie man sich ge sund hält, gerade in der Zeit, wo das Wetter am schlechtesten ist. Pro Jahr haben wir 100 Termine, davon aber 50 zwischen Oktober und Weihnachten. Im Sommer hab ich dann frei und bin dann an anderen Projekten. Paradies E1ns- Interview Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meis ten? Dass man verschiedene Arbeiten machen kann je nach Jahreszeit. Das ist was Schönes, was man sonst nur als Bauer hat. Der Rhyth mus ist allerdings genau umgekehrt, nämlich dass man als Kabarettist im Winter sehr viel arbeitet und im Sommer weniger. Ich selber komme aus einem Bauernhof, wobei meine Mutter immer gesagt hat, dass die gute Stim mung immer an Allerheiligen daher kommt, weil keine Arbeit mehr am Bauernhof zu tun ist, sondern dann die Tannsaison losgeht. An Os tern war die Stimmung immer schlecht, weil da der Sommer - und damit die arbeitsintensive Zeit bereits begonnen hat. Das heißt, dass ich mit meiner jetzigen Arbeit nebenbei auch einen Bauernhof bewirtschaften könnte, weil sich´s mit den Arbeitszeiten als Kabarettist genau ausgeht! (lacht) Und wie haben Sie eigentlich zu Ihrem jetzi gen Beruf gefunden? Es hat damit begonnen, dass in der Kirche ein Schlagzeug gestanden ist und eine rhyth mische Messe mit Gitarre stattfand. Und am Nachmittag war ein bunter Abend mit Sketchen und einer Band. Das war alles ein Wer besonntag vom bischöflichen Seminar und ich war Feuer und Flamme: ich wollte unbedingt dahin, wo ein Schlagzeug in der Kirche steht und wo Theater und Musik gemacht wird. Und so ham´s mich eing´kauft. Die Katholi ken! (lacht) Ich hab tatsächlich im Internat viel Theater gespielt und hab viel gelernt, was ich jetzt alles brauchen kann. Das Faszinierende an der Schule war für mich das Fach „Ge schichte“. Man versteht Dinge heute besser, warum sie so sind, und wie sie sich entwickeln. Können Sie das dann in Ihre Charaktere einbauen? Weniger in Charaktere, aber in meinem Kaba rett kann man eigentlich alles verwenden, was man zusammenbringt, damit d´Leute nicht aus dem Saal laufen…(lacht) Im März kommt ja der neue Film “Das ewige Leben” in die Kinos? Ja, das ist die Verfilmung des sechsten Bands der Brenner-Krimi-Reihe von Wolf Haas. Bren ner kommt an einen Scheidepunkt seines Lebens und kehrt in die Heimatstadt seiner Kind heit zurück, um sich mit seiner Vergangenheit auseinanderzusetzen. Vielen Dank für dieses tolle Gespräch! ■ 3 Paradies E1ns- Kultur Paradies E1ns- Freizeit Erlebnistage 3 Tage. 80 Kurse. 1.000 Teilnehmer … EIN Spirit Erlebnistage mit Vertikaltuch 2015 Termin: Pfingstferien, 01. – 03. Juni 2015 NEU: Für Kinder und Jugendliche von 6 - 12 Jahren Das Kurswochenende für jedermann (auch Kinder) mit Shows, Marktplatz, Jonglier-Convention, Party und Kursen rund um TANZ • THEATER • PERCUSSION ACTION • SPIEL • KREATIVITÄT KÖRPERERFAHRUNG 10.-12. April 2015 immer eine Woche nach Ostern in Regensburg Du bist herzlich eingeladen, die Vertikaltuchakrobatik zu erlernen! Verschiedene Techniken und erste Kunststücke werden dir von einer erfahrenen Vertikaltuchakrobatin beigebracht. Du lernst Figuren am geschlossenen Tuch mit festem Knoten und erste Figuren am offenen Tuch. Erlebe Freiheit, Geborgenheit und Abenteuer! 3 Tage 1.000 Teilnehmer 3 Tage lang tanzen, ges talten, improvisieren, Theate r spielen, sich selbst finden, baumeln, bummeln, essen, feiern, lachen, entspannen. 80 Kurse 80 Kurse stehen zur Auswahl: von Tanz, Theater, Percussion, über Action, Kreativität bis Körpererfahrung. Dauer pro Kurs: 7 Stunden verteilt auf 3 Tage. Bitte mitbringen: Viele kommen Jahr für Jahr – nde. ein großes Jahrestreffen guter Freu t– esam insg er ehm Teiln 0 Bis zu 1.00 in 80 Kursen. TF_AK_Anz_150x224.indd 1 · Getränke (Wasser) · Sportkleidung (eng anliegend ist vorteilhaft) EIN Spirit Eine einzigar tig e Atmosphäre auf unserem Marktplat z m it Gastro, Shows, Part y, Café -Bar, Mus ik, Jongliertreffe n. Alle Kurse und das Video unter: www.traumfabrik.de 4 · Gesunde Brotzeit zum Mittagessen Anmeldung: www.zirkusschule-regensburg.de · Tel. 09 41 / 20 06 07 87 12.02.15 10:14 5 Paradies E1ns- Freizeit Robin Hood Camp Indianer – Camp kennt sie nicht. Die spannenden Ge W erschichten aus dem Sherwood Forest, wo Robin Hood und seine Freunde abenteuerlus tig durch die Wälder zogen, um die Natur und ihre ganz besonderen Geheimnisse zu ent decken. Wir bringen Euch auf Abenteuerkurs und versetzen uns zurück in die Zeit von Robin Hood. Wir wandern durch Wald und Wiesen, schleichen durch Wälder, schlafen in Höhlen oder unter freiem Himmel am Lagerfeuer. Und als ob das nicht schon alles wäre, basteln wir sogar unser eigenes Werkzeug und stellen un ser eigenes Lager auf, an dem Ihr sogar Nacht wache halten dürft. Haben wir den Abenteurer in Euch geweckt? Dann macht mit bei unserem Robin Hood Camp – Die Freiheits – Sur vival – Tour zum „Aussteigen“ aus dem Alltag! Anmeldung für alle Veranstaltungen www.zirkusschule-regensburg.de Tel. 0941/20060787 ■ 6 Mitmach-Zauber- ZirkusWoche Wenn Ihr also Lust habt, gemeinsam mit uns in die spannende Zeit der Indianer zu reisen, dann bist Du hier genau richtig, Apache. Geeignet für Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren mit pädagogischer Betreuung. Anmeldung für alle Veranstaltungen www.zirkusschule-regensburg.de Tel. 0941/20060787■ der rubinrote Sonnenuntergang W ährend sich dem Ende neigt und die Büffelherde ruht, knistert das kleine Lagerfeuer seine letz ten Atemzüge. Leise plätschert der Mississippi River vor sich hin, ja das ist sie, die Welt der Indianer. Kommt mit auf unser Abenteuer! Unser pädagogisches Personal entführt Euch in die Welt der Indianer. Im eigenen Indianer lager leben wir in der Natur, schlafen in Tipis und kochen auf offenem Feuer. Unser opti mal abgestimmtes Programm ist eine gute Ergänzung zum Alltag und trägt zur Weiter entwicklung der Kinder bei. Ob Bewegungsmo torik, Kommunikation, Sozialverhalten oder ein gesundes Körperbewusstsein. All das erfahrt und lernt Ihr in unserem Indianer – Camp. Da ist für jeden was dabei. Wir basteln mit Euch Indianerschmuck, Pfeil und Bogen und gehen auf einer Kanu Fahrt auf Spurensuche.Neben dem Erlernen der indi anischen Kochkunst und einer Krafttiersuche las sen wir den Abend nach einer Nachtwanderung am gemütlichen Lager feuer ausklingen. Wer immer noch nicht genug bekommt, der kommt mit spannenden Wald- und Geländespielen voll auf seine Kosten. Natürlich in guter alter Winnetou Manier. Für alle, die es noch nicht wussten... Neues erleben und Natur stehen im S paß, Vordergrund. Bei uns ist jeder Teilnehmer ein kleiner Star. Diese Philosophie, der sich Ferdinand Schmid und sein kompetentes Team verschrieben haben zeigt, dass es in Zeiten des Leistungsdrucks auch anders geht. In den zahlreichen Camps steht neben der individuel len Vermittlung von Akrobatik-/Freizeitkünsten das Kind selbst im Mittelpunkt. Frei nach dem Motto „Abenteuerlust, die verbindet“ sollen die Ferienevents Kinder zusammenbringen und Ihnen eine tolle Erfahrung ermöglichen. frei und los geht die Reise für M anege unsere jungen Nachwuchstalente. Ob Du lieber der bewegliche Akrobat sein oder die Menge mit deinem Humor als Clown für Dich begeistern willst, die Zirkustage lassen an Ostern, Pfingsten und in den Sommerfe rien Träume wahr werden. Jeder Zirkusbe such ist schon etwas Besonderes, doch selbst in der Manege zu stehen und tolle Tricks von Akrobatik bis Zauberei vorzuführen, ist für un sere Großen und Kleinen ein unvergessliches Abenteuer. Im Zirkuszelt auf dem Cowboy gelände lernen Kinder von ca. 6 bis 15 Jahren spielerisch Jonglieren, Clownerie und Ein rad fahren. Für unsere Kleinen von ca. 3 bis 5 Jahren bieten wir ein altersgerechtes und separates Programm, das aus Bewegung, Basteln und Spielen in der Natur besteht. In einer Abschluss-Zirkusshow können sich unsere Nachwuchsakrobaten ihre Talente zei gen und ihre Träume verwirklichen. Anmeldung für alle Veranstaltungen www.zirkusschule-regensburg.de Tel. 0941/20060787 ■ 7 Paradies E1ns- Gesundheit Paradies E1ns- Musik Neuheiten beim: 3. Yoga-Pilates-Festival (24. - 26. Juli 2015 im Kloster Ensdorf) Trainings- und Entspannungseinheiten in 2 ½ Tagen für Anfänger und Profis! Abendkonzert am Freitag: “Eternal Now” Die einzigartige Verbindung aus vibrierenden Bässen, schwebenden Akkordeonklängen, glasklar singenden Gitarrensaiten und kraftvollen Stimmen! Zuhören, Entspannen, Mitsingen, Mitschwingen – in der wunderbaren Welt der Mantren! Abendkonzert am Samstag: “Messiopeja + FRIENDS” Klänge – die aus dem JETZT entstehen… Sanfte Gitarrenklänge mit tiefgründigen Texten, inspiriert von Leben, Natur, Begegnungen und Erfahrungen, mit Botschaften aus dem inneren Sein, offenbart durch die Seele. Für ALLE… ✽ zum mitsingen ✽ mittanzen ✽ trommeln ✽ rasseln Bernadett Gera präsentiert Guolin Qigong mit einem Workshop und Vortrag am Sonntag, den 26. Juli 2015 Qigong, eine Energiearbeit, die Zugang zu feinstofflichen Energien bietet und bei regelmäßiger Übung ein physisches, emotionales und mentales Wohlergehen herzustellen vermag, hat eine mehrere tausend Jahre alte Tradition. Es offenbart ein umfangreiches und detailliertes Wissen über die Kernkraft allen Lebens, über seine Aktivierung, Stärkung und ausgeglichene Verteilung in unserem physischen Körper. Eine der medizinisch wirksamsten Qigong-Arten ist das sogenannte Guolin Qigong, benannt nach der Begründerin Frau Guo Lin. Guolin Qigong unterstützt nicht nur die Gesundung bei Krebs, sondern wirkt sich nachweislich auch bei verschiedenen anderen Beschwerden und Erkrankungen wie beispielsweise Rheuma, Parkinson, MS, Allergien, Herz-, Kreislaufund Lungenerkrankungen, Diabetes, Migräne, Schlafstörungen, Blutdruckbeschwerden, Asthma und vielen anderen chronischen Krankheiten positiv aus. Bernadett Gera Guolin Qigong Die ergänzende Heilmethode bei Krebs und chronischen Krankheiten Paperback, 208 Seiten, 17,2 x 23,5 cm, ca. 140 farbige Fotos und Abbildungen ISBN: 978-3-424-15250-0 www.guo-lin-qigong.com Anmeldung und weitere Informationen unter www.yoga-pilates-festival.de 8 JUKUU markiert Start Festivalsaison 2015 der Russkaja und Ohrbooten sind die Headlin er am 1. und 2. Mai in Kelheim Wer glaubt, die Höhepunkte des Festival kalenders drängen sich lediglich in den Hochsommermonaten, der hat das JUKUU definitiv nicht auf seiner Rechnung. Dabei macht das Festival in Kelheim bereits am 1. und 2. Mai den Anfang und wird mit den Headlinern Russkaja und Ohrboo ten sowie vielen weiteren regionalen Acts zweifels ohne einen fulminanten Start in die Festivalsaison 2015 hinlegen. Dass das JUKUU überhaupt wieder ein fester Bestandteil des Festivalkalenders ist, das ist dem gelungenen Comeback der Veranstaltung im Frühjahr 2014 zu ver danken. Nach 15 Jahren schöpferischer Pause (das JUKUU gab es bereits sehr erfolgreich in den 90er Jahren) pilgerten im vergangenen Jahr mehr als 2500 Besu cher zur dreitägigen Veranstaltung. Viele Menschen in der Region hatten scheinbar schon sehnsüchtig auf die Neuauflage ge wartet und wurden auch nicht enttäuscht. Ein professioneller Ablauf ohne negative Zwischenfälle und eine abwechslungs reiche Bandauswahl (unter anderem mit Claire und Emil Bulls) sorgten für ein ge lungenes und friedliches Fest. In Sachen Förderung der regionalen und lokalen Musikszene bleibt hingegen al les beim Alten. Dies ist das zentrale An triebsfeld der IJK, neben der Schaffung eines hochwertigen und trotzdem bezahl baren Kulturangebots in Kelheim. So erh alten auch 2015 wieder die besten Bands aus der Region eine Auftrittsmöglichkeit auf dem Festival. In diesem Jahr sind beispielsweise Cat Stash, Ibrahim Läs sig oder Radio Haze mit dabei, allesamt Künstler, von denen man in der näheren Zukunft noch Großes erwarten darf. Keine Experimente gibt es auch bei der Infrastruktur des Festivals: Die Organi satoren werden auch in diesem Jahr ein großes Zelt aufstellen, in dem die Konzerte stattfinden. So sind die Besucher bestens vor Kälte und Regen geschützt, falls das Wetter Anfang Mai wider Erwarten nicht mitspielen sollte. Unangetastet bleiben auch die äußerst fairen Eintrittspreise. Zehn Bands an zwei Tagen gibt es be reits für 25 Euro. Das Tagesticket liegt bei 16 Euro (jeweils zuzüglich Vorverkaufs gebühr). Der Vorverkauf läuft bereits. Die Veranstalter raten, aufgrund der großen Nachfrage, die Tickets bereits frühzeitig zu erwerben. Lang ist es schließlich auch nicht mehr hin bis zum ersten Höhepunkt der Festivalsaison 2015. JUKUU Festival 1. und 2. Mai 2015 (Einlass jeweils 17 Uhr) Kelheim, Volksfestplatz Die postive Resonanz von allen Seiten (Publikum, Bands und Behörden) hat die Macher von der Initiative Jugend und Kul tur Kelheim e.V. (kurz IJK) bestärkt, weiter zu machen und in diesem Jahr sogar Ohrbooten noch eine Schippe drauf zu legen. So wird die erwartete Besucherzahl noch größer und das Programm in diesem Jahr sogar international. Mit Russkaja kommt Öster reichs angesagteste Balkan-Combo nach Kelheim. Die Reise aus Berlin nach Nie derbayern treten die Ohrbooten an, die HipHop mit allerlei Einflüssen aus Reggae und Ragga mixen und damit schon auf vielen Festivals (Rock am Ring, Hurricane, Chiemsee, Taubertal) beim Publikum ge punktet haben. 9 Hintergrundinfo Veranstalter: Die Initiative Jugend und Kultur Kel heim e.V. (IJK) ist ein gemeinnütziger Verein, der sich zur Aufgabe gemacht hat, nichtkommerzielle Veranstaltun gen in und um Kelheim zu organisieren und durchzuführen. Außerdem fördert die IJK jugendliche und kulturelle Be lange aller Art im Landkreis Kelheim. Dies erfolgt durch die Vergabe von fi nanziellen Zuschüssen oder Sachleis Russkaja tungen. Außerdem bieten wir Künstlern die Möglichkeit, im Vorprogramm von LineUp 2015: Freitag: Ohrbooten (Gyp-Hop), Mona Stars auf großen Bühnen aufzutreten (z.B. Jukuu Open Air, Kultur im Zirkusco F (Hip Hop), Ibrahim Lässing (Garage), Cat Stash (Indie), zelt). Die IJK wurde 1989 gegründet. Ca. Herr Mertel (Pop) Samstag: Russkaja (Balkan Ska), 150 natürliche und juristische Per Blackout Problems (Pop Rock), sonen sind derzeit Mitglied. Die ehren GWLT (Hardcore), Radio Haze (Psy amtlich tätige Vorstandschaft besteht chedelic Rock), First Class Ticket (Pop aus einem neunköpfigen Team, welches nach außen durch die beiden Punk) Vorsitzenden vertreten wird. Kartenvorverkauf: Im Internet unter Eventim.de Vorverkaufsstellen: Kelheim (Café Markl, Buchladen am Alten Markt), Abensberg (Buchhandlung Nagel), Regensburg (Beatnuts Skateshop), Ingolstadt CREWD Skateshop) Weitere Infos: www.jukuu.de oder www.facebook.com/jukuufestival Super Angebot für das Jahr 2015! Spezieller Preis: für eine Seite zahlen Sie nur 360€ (statt regulär 800€). www.paradies1.de/mediadaten Modelwettbewerb 2015 www.ramonaott.com Pressekontakt: Bernhard Schinn INITIATIVE JUGEND UND KULTUR KELHEIM E.V. Weltenburger Straße 3 D-93303 Kelheim Telefon: Mail: [email protected] ■ Impressum ■ Inhaltlich Verantwortlicher gemäss § 6 MDStV: Ferdinand Schmid Alle veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Paradies1 Deutschland. Vervielfältigung und Verwertung ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Herausgebers zulässig. Informationen über Abonnements auf www.paradies1.de Inhaber: Ferdinand Schmid. Redaktionsleitung: Nina Riedmann. Redaktion: Sascha Bellgram, Nina Riedmann, Ferdinand Schmid. Layout: Nina Riedmann. Foto von J.Hader: Mathias Bothor. Anzeigenverwaltung, Kontaktverwaltung und Marketing: Sigrun Wieand. Buchhaltung & Sekretariat: Petra Meister. Ausgabe:Sonderedition 2015 Auflage:15.000 Verteilung: Regensburg und Ostbayern, bewusst ausgesuchte 1000 Auslegestellen, Zielgerechte Verteilung auf Festen, Events, Freizeit- und Feriencamps, Von Hand zu Hand. 10 11 Ferienprogramm 2015