Deutschland heute Landeskunde für ausländische Deutschlehrende Tagungs-Nr.: Berlin – Internationales Haus Sonnenberg im Harz – Köln/Bonn – das sind die Stationen des zweiten alljährlichen vierzehntägigen Landeskundeseminars im Sommer 2015. Drei Tage Berlin, unter anderem mit einem Besuch des Reichstags, der Deutschen Bahn, sowie des Cornelsen Verlags. Natürlich kommen auch touristische Aspekte in der Bundeshauptstadt nicht zu kurz. Nach einem Zwischenstopp in Wolfsburg bei einem der wichtigsten Autohersteller weltweit kommen wir ins Internationale Haus Sonnenberg, ein Tagungszentrum der internationalen politischen Bildung, mitten in einem kleinen Mittelgebirge im Norden Deutschlands. Dort beschäftigen wir uns vor allem mit der aktuellen gesellschaftspolitischen Situation in Deutschland und erarbeiten auf der Basis von Präsentationen und in Gesprächen didaktischmethodische Konzeptionen von landeskundlich orientierten Modulen für den DaF-Unterricht. Nach einem Besuch in Wernigerode und einem Abstecher in die kulturhistorisch wichtige Stadt Goslar beenden wir unser Seminar in Köln und Bonn, unter anderem mit Besuchen beim Pädagogischen Austauschdienst und der Deutschen Welle. Unser Seminar ist angefüllt mit thematisch orientierten Recherchen, mit Besuchen, persönlichen Erfahrungen, Gesprächen in offener Atmosphäre. Teinehmende werden am Ende des Seminars Ihre Kultur- und Sprachkenntnisse erweitert haben, Deutschland besser verstehen und auf der Basis der erhaltenen Originalmaterialien und der geleisteten Arbeit einen abwechslungsreichen Unterrricht gestalten können. Wir freuen uns auf Sie: Volker Langeheine: [email protected] Lutz Heinke: [email protected] VORLÄUFIGES PROGRAMM Sonntag, 14.06.2015 Hallo Berlin Bis 17.00 Uhr Individuelle Anreise nach Berlin zum Hampton by Hilton Berlin City-West 17.15-18.30 Uhr Seminareröffnung: Begrüßung, Vorstellungsrunde, Organisatorisches, Einführung in das Seminarthema Ab 19.00 Uhr Gemeinsames Abendessen Montag, 15.06.2015 Berlin erkunden 10.00-12.30 Uhr Themenbereich Esskultur: Deutsches Currywurst Museum 14.30-17.30 Uhr Lehrwerke Deutsch als Fremdsprache und Materialien für den Landeskundeunterricht Verlag Cornelsen Ab 19:00 Uhr Gemeinsames Abendessen, anschließend Stadterkundung in eigener Regie Dienstag, 16.06.2015 Lernort Berlin 10.00-12.30 Uhr 14.30-17.30 Uhr 19.00-22.00 Uhr Themenbereich Reisen: Deutsche Bahn – Marketing Heiko Skrzypski/Sven Tischer, DB Mobility Logistics AG Themenbereich Geschichte und Gegenwart: Deutsches Historisches Museum Themenbereich Politik: Besuch im Reichstag mit Albrecht Maurer Mittwoch, 17.06.2015 Mit dem Zug von Berlin über Wolfsburg in den Harz 10.30-17.00 Uhr Themenbereich Technik und Mobilität: Erkundung der VW Autostadt in Wolfsburg 21.00 Uhr Gemeinsames Abendessen Donnerstag, 18.06.2015 Der Harz im Überblick 9.15-10.00 Uhr Wo sind wir hier? - Das Internationale Haus Sonnenberg 10.00-12.30 Uhr Zum Beispiel der Harz – eine deutsche Region: - Bergbau - Tourismus - Nationalpark Harz - UNESCO Weltkulturerbe 14.30-17.30 Uhr St. Andreasberg entdecken: Grube Samson, die Geheimnisse des Harzer Rollers, Besuch des Nationalparkhauses 19.00-20.00 Uhr Auswertung des Besuchs der Autostadt - Die Geschichte von Volkswagen 20.00-22.00 Uhr Was ich über Deutschland lernen sollte – Fragensammlung Freitag, 19.06.2015 Was ist deutsch? 9.15-12.30 Uhr Wie ticken die Deutschen – und warum? 14.30-17.30 Uhr Themenbereich Rechtsextremismus 19.00-22.00 Uhr Film: Almanya - Willkommen in Deutschland Samstag, 20.06.2015 Arbeit mit authentischen Materialien 9.15-12.30 Uhr 14.30-17.30 Uhr 19.00-22.00 Uhr Arbeit mit exemplarischen Zeitungstexten im DaF-Unterricht Landeskunde und Sprachfertigkeiten: Auswahl und Didaktisierung von geigneten Materialien aus den Bereichen Ernährung, Fußball, Märchen für den DaF-Unterricht am Beispiel Arbeit mit landeskundlich relevanten Filmen im DaF-Unterricht am Beispiel Sonntag, 21.06.2015 Themen im Unterricht 9.15-12.30 Uhr Themenbereich Politik: Ausländer in Deutschland / Deutschland und die EU 15.00-17.30 Uhr Themenbereich Reisen: Städte und Jugendherbergen 19.00-22.00 Uhr Themenbereich Umwelt: Verkehrsmittel, Mülltrennung, neue Energien Montag, 22.06.2015 Texte auswählen und aufbereiten 9.15-12.30 Uhr 14.30-17.30 Uhr 19.00-21.30 Uhr Auswahl und Didaktisierung von Texten für den DaF-Unterricht (in Kleingruppen) Erstellen von thematisch orientierten Unterrichtsmodulen mit aufbereiteten Texten für den DaF-Unterricht I (in Kleingruppen) Themenbereich Musik: Deutschsprachige Bands und Liedermacher Dienstag, 23.06.2015 Unterrichtsideen 9.15-12.30 Uhr 13.30-17.30 Uhr 19.00-22.00 Uhr Erstellen von thematisch orientierten Unterrichtsmodulen mit aufbereiteten Texten für den DaF-Unterricht II (in Kleingruppen) Besuch in Wernigerode: Erkundung der historischen Stadt in eigener Regie Themenbereich Geschichte: Stadterkundung Goslar Führung mit Claus Jähner 19.30-20.00 Uhr Begrüßung und Snack im DJH City-Hostel Köln-Riehl Ab 20.30 Uhr Ein Abend in Köln Donnerstag, 25.06.2015 Bonn entdecken 10.00-12.00 Uhr 13.30-15.30 Uhr 9.30-12.30 Uhr Themenorientierte Stadterkundung: Dom, Duft, Dialekt 12.30-14.00 Uhr Mittagessen im Hard Rock Café 14.30-16.00 Uhr Panoramafahrt auf dem Rhein mit der Köln-Düsseldorfer 16.30-18.00 Uhr Besuch des Schokoladenmuseums mit Führung ab 18.30 Uhr Grillen mit Blick auf den Rhein DJH City-Hostel Köln-Riehl abends Zusammenfassung und Auswertung des Seminars Wie geht‘s weiter? Durchführung der erarbeiteten Unterrichtseinheiten Mittwoch, 24.06.2015 Mit Bus und Bahn über Goslar nach Köln 11.00-14.00 Uhr Freitag, 26.06.2015 Köln erleben Deutsch lernen und Deutschland kennenlernen: Zur Arbeit des PAD und zur Konzeption von Austauschprogrammen Pädagogischer Austauschdienst Arbeit mit audiovisuellen Texten im DaF-Unterricht Deutsche Welle 16.30-18.00 Uhr Stadtführung: Auf den Spuren Beethovens mit Besuch des Beethoven-Hauses ab 18.00 Uhr HaRiBo macht Lehrer froh: Bonn in eigener Regie erkunden Samstag, 27.06.2015 Auf Wiedersehen vormittags Abschied und individuelle Abreise nach dem Frühstück MAHLZEITEN IM IHS 8.15-9.00 Uhr – Frühstück 12.30-13.15 Uhr – Mittagessen Ab 14.00 Uhr (nach Bedarf) – Kaffee/Tee & Kuchen 17.45-18.30 Uhr – Abendessen VERANSTALTER Sonnenberg-Kreis e.V., St. Andreasberg PARTNER IN DIESER VERANSTALTUNG TAGUNGSLEITUNG Lutz Heinke, Internationales Haus Sonnenberg Lutz Heinke ist Diplompädagoge und Pädagogischer Leiter im Internationalen Haus Sonnenberg unter anderem mit dem Schwerpunkt Landeskunde. Braunschweiger Zeitung, Braunschweig Volker Langeheine, TU Braunschweig Volker Langeheine ist DaF-Lehrer mit einschlägigen Erfahrungen in den USA und in Deutschland. Er unterrichtet DaF und Landeskunde für amerikanische Austauschstudenten im Institut für Wirtschaftsinformatik an der TU Braunschweig. Deutsche Bahn, Berlin TAGUNGSASSISTENZ Hannah Barbe-Johnson, Berlin Kim Temp, Köln TAGUNGSSPRACHE Deutsch ANMELDUNGEN ÜBER die Website www.sonnenberg-international.de oder [email protected] ANMELDESCHLUSS 15.04.2015 TAGUNGSBEITRAG 1500,- € inklusive sämtlicher Reisekosten während des Seminars (An- und Abreise auf eigene Kosten), Versicherungen, Unterkunft im DZ mit Dusche/WC in Berlin (EZ auf Anfrage) bzw. im EZ im Harz und Köln, Vollverpflegung im Harz, Frühstücksbuffet in Berlin und Köln, Begrüßungsessen in Berlin und Abschiedsessen in Köln, Exkursionen, Führungen, Besichtigungen, sämtliche Eintrittsgelder, Vorträge, Workshops, Internetzugang, Materialien und Unterricht. 27.11.14-Heinke/Langeheine Cornelsen Verlag, Berlin Deutsche Märchenstraße, Kassel Deutsche Welle, Bonn Deutsches Currywurst Museum, Berlin Deutsches Historisches Museum, Berlin Deutsches Jugendherbergswerk - Landesverband Rheinland, Düsseldorf Europäische Kommission, Berlin Hampton by Hilton Berlin City-West, Berlin Hard Rock Café, Köln Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt AG, Köln Pädagogischer Austauschdienst, Bonn Schokoladenmuseum, Köln Tourismus & Congress GmbH, Bonn VW Autostadt, Wolfsburg SONNENBERG-PORTRAIT Als Heimvolkshochschule und Europahaus bietet das Internationale Haus Sonnenberg (IHS) seit über 50 Jahren Bildungs- und Begegnungsveranstaltungen für Jugendliche, Erwachsene und Familien aus Europa und der ganzen Welt an. Darüber hinaus steht unser Haus als attraktive Tagungsstätte für Seminare, Konferenzen und Feiern zur Verfügung. Der gemeinnützige Sonnenberg-Kreis e.V., gegründet 1958, ist seit 2003 Träger der Einrichtung. Mit der „International Sonnenberg Association“ (ISA) verfügt das Haus über ein dichtes Netzwerk von Mitgliedsorganisationen in zahlreichen Ländern, mit denen das IHS im Rahmen internationaler Veranstaltungen zusammen arbeitet. BILDUNGS- UND TAGUNGSSTÄTTE HEIMVOLKSHOCHSCHULE UND EUROPAHAUS Sonnenberg-Kreis e.V. Internationales Haus Sonnenberg Clausthaler Straße 11 D-37444 St. Andreasberg Tel.: +49 (0)5582/944-0 Fax: +49 (0)5582/944-100 [email protected] www.sonnenberg-international.de Bankverbindung: Sparkasse Goslar / Harz BLZ: 268 500 01; Konto-Nr.: 52 000 171 by_Uwe-Jens Kahl_pixelio.de WIE KOMMT MAN ZUM SONNENBERG? Deutschland heute Wir verstehen uns als Ort, an dem Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus verschiedenen Regionen und Nationen zusammenkommen, um miteinander und voneinander zu lernen. Im Mittelpunkt unserer Arbeit steht die Frage, wie das Zusammenleben der Menschen weltweit friedlich und verantwortungsbewusst nachhaltig gestaltet werden kann. Zudem bieten wir Fortbildungen für Lehrer/innen und Multiplikator/innen, interdisziplinäre Fachtagungen zu pädagogischen Fragen, Tagungen für Menschen mit Behinderungen sowie Freizeitaufenthalte und Seminare in anderen Ländern an. Gern entwickeln wir für Ihre Gruppe und Ihren Bedarf ein Angebot nach Maß. Bitte kontaktieren Sie uns! AUSSERSCHULISCHE BILDUNGSARBEIT international • demokratisch • ökologisch Landeskunde für ausländische Deutschlehrende 14. – 27.06.2015 Am An- und Abreisetag ist ein Shuttle-Service vom/zum Bahnhof Bad Harzburg möglich. Linienbusse: IHS Bahnhof Goslar (ca. 60 Min.). Nächste Autobahnabfahrten: • Süd: Göttingen-Nord, • Nord: Salzgitter-Goslar, Rhüden und Seesen (A7/E45), • Nordosten: Braunschweig-Nord (A2/E30) / Bad Harzburg (A395). Nächster Flughafen: Hannover (140 km).