Technische Beschreibung - J.C.Bawart & Söhne GmbH & Co KG

Bawart Massiv Dielen - Technische Beschreibung
Verlegetechnik
Beschreibung
Die Verlegung erfolgt im unregelmäßigen Verband.
Massiv Diele aus einem Stück Massivholz
Für eine optimale Verlegung ist eine relative Luftfeuchtigkeit
4 seitig mit Nut/Feder
von 50 - 60 % notwendig. Bei einer Raumluftfeuchtigkeit
leichte Fase - Mikrofase längsseitig
über 70 % sollte die Verlegung nicht vorgenommen
werden. Ebenfalls muss beachtet werden, dass Raumund Materialientemperatur nicht unter 14°C liegen.
• Nagelung auf Blindboden
• Vollflächige, schubfeste Verklebung auf allen ebenen,
trockenen sowie verlegereifen Unterkonstruktionen
möglich, z.B. Zementestrich, Holzspanplatten V 100 E1,
andere Unterböden auf Anfrage
Klebereinsatz
Technische Daten
Länge
400 - 2300 mm
Breite
Hauptbreite
Schubfeste Verklebung:
80 - 200 mm
• MS290
140 - 170 mm
• PU210
Stärke
14/20 mm
Zur genauen Kleberabstimmung für den vorhandenen
Verpackung
Folie
Holzfeuchtigkeit
6 - 12 % laut EN 13 629 Untergrund halten Sie bitte Rücksprache mit Ihrem
Wärmedurchlasswiderstand 14 mm 0,07 m2 K/W
Wärmedurchlasswiderstand 20 mm 0,11
m2
Klebstofflieferanten.
K/W
Gewicht 14 mm
10 kg/m2
Fußbodenheizung
Gewicht 20 mm
14 kg/m
BAWART Massiv Dielen sind dank direkter Wärme-
2
übertragung für Fußbodenheizung geeignet, jedoch kann
BAWART Massiv Dielen sind ein reines Naturholz. Die
es zu unvermeidbaren Fugen zwischen den Dielen kommen.
edlen Laubhölzer stammen aus nachhaltiger europäischer
Diese Fugen entstehen durch das natürliche Schwind-
Forstwirtschaft, aus Wäldern die PEFC
verhalten des Holzes. Bei „nervösen“ Hölzern wie
bzw. FSC® zertifiziert sind. Unsere Massiv Dielen wer-
z.B. Buche, canad. Ahorn, etc. müssen größere Fugen
den aus einem einzigen Stück Rohholz erzeugt. Bei der
akzeptiert werden. Die Oberflächentemperatur
Produktion wird mit Hilfe von modernster Technologie,
des Parketts darf 26° C nicht überschreiten. Richtlinien
langjähriger Erfahrung, langer Lufttrocknung des Roh-
für Fußbodenheizung beachten.
materials und anschließender perfekter Kammertrocknung, sowie ständiger Qualitätskontrollen Ihr individueller
CE Kennzeichnung
Massiv Dielen Boden erzeugt. Massiv Dielen bringen
Brandverhalten
Ihnen die Originalität der Natur in Ihr Heim und tragen
Cfl_s1
Formaldehydabgabe
E1
zum unvergleichbaren positiven Wohnklima bei. Aufgrund
Gehalt an PCP
-
der vielen Farbnuancen, Sortierungen und der natürlichen
Angabe anderer gefährlicher Stoffe -
Holzeigenschaft, sowie des Faserverlaufes können die Be-
Bruchfestigkeit
NPD
schreibungen und die Muster keine komplette und exakte
Rutschverhalten
NPD
Darstellung der verschiedenen Sortierungen, Farben und
Wärmeleitfähigkeit (14/20 mm)
NPD
Oberflächen wiedergeben. Die einzelnen Beschreibun-
Biologische Dauerhaftigkeit
NPD
gen sollen als richtungsweisende Eigenschaft angesehen
werden und können jederzeit geändert werden. Die endgültige farbliche Optik erhalten unsere Dielen erst nach
einigen Monaten. Die Dielen werden in dieser Zeit nach
ihrer Herstellung noch etwas heller.
Stand 4/15
Dieses Produkt ist
CE gekennzeichnet
Cf _s1 geprüft
Prüfzeugnis nur gültig
in Verbindung mit dem
jeweiligen Produkt
- siehe Merkblatt Cf _s1
Auf Wunsch mit
FSC® möglich
Seite 1/4
J.C.Bawart & Söhne GmbH & Co KG · A-6832 Sulz · Lindenweg 12 · T 05522/44307 · F 05522/44307-21 · [email protected] · www.bawart.at
Bawart Massiv Dielen - Technische Beschreibung
Natürliche Farbunterschiede
Sortierungsbeschreibung
Zu den Merkmalen eines Naturproduktes gehören die
EICHE
natürlichen Farbunterschiede. Diesbezüglich lässt sich
Rustikal
eine Massivholz Diele mit keinem anderen Boden- oder
Laminatbelag vergleichen. Die strukturbedingten
Farbunterschiede bei der Eiche werden durch die
verschiedensten Oberflächenbehandlungen noch besser
hervorgehoben. So kann es auch innerhalb einer Diele
zu natürlichen Farbunterschieden kommen, die nicht
beeinflussbar sind. Die vereinzelt auftretenden Risse
betonen den lebendigen Charakter der Diele zudem. Es
Gekittete Äste sind in unbestimmter Größe und Anzahl
ist wichtig, die Kunden direkt im Beratungsgespräch auf
erlaubt. Splint kann durchaus vorkommen. Flügeläste und
das Naturprodukt und seine möglichen Farb- und
ausgefallene Äste werden gekittet zugelassen. Kern und
Strukturunterschiede hinzuweisen, um spätere
Kernspuren sind erlaubt. Es können sogenannte Schilferris-
Reklamationen zu vermeiden.
se (Sonderform der Kernrisse, die als schuppige Ablösung
zu erkennen ist) auftreten. Diese Art von Rissen sind von
Veränderung der Farbe
der Reklamationsanerkennung ausgeschlossen. Andere
Im Laufe der Zeit kann man leichte Veränderungen bei
Holzfehler, die die Statik des Holzes schwächen, kommen
der Farbintensität der behandelten Oberflächen erkennen.
nicht vor. Natürliche Verfärbung ist unbegrenzt zulässig.
Bei jeder Oberflächenbehandlung mit oxidativen Ölen
Jede Jahresringlage erlaubt.
sehen neu geölte Böden immer frischer und farbintensiver
aus als Böden, die seit längerer Zeit verlegt sind. Durch
Standard
die Sonneneinstrahlung und den natürlichen Lichteinfall
bleichen oxidativ geölte Böden aus. Dies ist ein ganz
natürlicher Vorgang, welchem wir nicht entgegen wirken
können.
Abgedeckte Bodenflächen, wie z.B. Bereiche unter
Teppichen oder Möbeln, behalten die ursprüngliche Farbe
und passen sich nach einer Freilegung innerhalb weniger
Äste mit 20 - 30 mm Durchmesser sind gekittet erlaubt.
Monate der übrigen Fläche an.
Gesunder Splint im Randbereich bis zu 20 - 30 mm
zulässig. Natürliche Verfärbung ist erlaubt.
Handmuster und Musteretiketten
Jede Jahresringlage erlaubt.
Unsere Mustertafeln und Handmuster werden generell
mit Etiketten versehen. Holz ist ein Naturprodukt
Natur
und macht jede Diele zum Unikat. Die Unterschiede
in der Holzfarbe und in der Holzstruktur sind
unvermeidlich und genau diese Eigenschaften verleihen
jedem Boden seinen einzigartigen Charakter. Muster
zeigen nur einen Ausschnitt aus einer Sortierung und aus
einer Oberflächenbehandlung und sind deswegen nicht
repräsentativ. Unterschiede und Abweichungen müssen
toleriert werden. Muster sind somit nur ein Anhaltspunkt
Punktäste und kleinere Äste bis max. 10 mm Durchmesser
und können nicht das tatsächliche Flächenbild wieder-
sind gekittet erlaubt. Auslaufender Splint im Randbereich
geben. Falls Muster älter als zwei Jahre sind, sollte dies
bis zu 10 - 15 mm zulässig. Leichte, natürliche Verfärbung
immer mit der neu angelieferten Ware verglichen werden,
ist ebenso zuglässig. Jede Jahresringlage erlaubt.
um zu große Farbunterschiede zu vermeiden. Wenn nötig
bitte neue Muster bestellen.
Stand 4/15
Seite 2/4
J.C.Bawart & Söhne GmbH & Co KG · A-6832 Sulz · Lindenweg 12 · T 05522/44307 · F 05522/44307-21 · [email protected] · www.bawart.at
Bawart Massiv Dielen - Technische Beschreibung
Sortierungsbeschreibung
Anräucherung
ESCHE
Das Räuchern ist eine spezielle Holzbehandlungs-
Rustikal
methode, um der Massiv Diele ein dunkleres, natürliches
Erscheinungsbild zu geben. Der Anräucherungsprozess
wird mit Hilfe von Ammoniak durchgeführt. Die Holzart
Eiche verfügt über Gerbsäure als Inhaltsstoff, welche sich
durch die Behandlung mit Ammoniak verändert und die
Dielen dunkel färbt. Die Farbgebung erfolgt nur an der
Oberfläche. Nicht jede Diele beinhaltet gleich viel natürliche Gerbsäure, so kann es zu unterschiedlichen Verfär-
Gekittete Äste sind ohne Begrenzung erlaubt. Dunkle
bungen kommen. Es ist NICHT möglich, eine einheitliche,
Kernholzanteile, sowie Braunkern und gespachtelte Kern-
gleiche Farbgebung jeder einzelnen Diele zu erzielen und
röhre sind erlaubt und ergeben eine lebhafte Optik. Es
daher können Farbdifferenzen nicht vermieden werden.
können sogenannte Schilferrisse (Sonderform der Kernris-
Jede Diele ist ein Unikat. Es ist mit natürlicher Farbabwei-
se, die als schuppige Ablösung zu erkennen ist) auftreten.
chung zu rechnen, welche jedoch in einem sauber verleg-
Diese Art von Rissen sind von der Reklamationsanerken-
ten Boden durchgemischt, eine homogene, schöne Fläche
nung ausgeschlossen. Jede Jahresringlage erlaubt.
ergeben. Weiters ist zu beachten, dass angeräucherte
Dielen je nach UV-Einstrahlung zur Aufhellung neigen.
Standard
Öloberflächen
Das Öl dringt in das Holz ein und bewahrt die
Natürlichkeit des Holzes. Die Poren bleiben durch das
Ölen offen. Die geölte Oberfläche fühlt sich angenehm
an und erzeugt einen warmen Farbeffekt. Massivholz
Dielen werden einfach mit einem Besen oder Staubsauger
gereinigt und nur bei Bedarf „nebelfeucht“, jedoch auf
keinen Fall nass gewischt. Die Oberfläche benötigt
Äste mit 20 - 30 mm Durchmesser sind gekittet erlaubt.
aber regelmäßige Pflege zur Auffrischung, welche mit
Dunkelbraune Kernholzanteile und gesunder Braunkern
unseren hochwertigen Pflegeprodukten problemlos
sind ohne Begrenzung gestattet. Unterschiede in Farbe
und ohne großen Zeitaufwand möglich ist. Es stehen
und Struktur können vorkommen. Jede Jahresringlage
zwei Oberflächen nach Absprache zur Verfügung:
erlaubt.
• WOCA Öl
• OSMO Öl
Natur
Bitte beachten Sie die jeweiligen Pflegeanleitungen!
Werterhaltung und Pflege
Für die Werterhaltung des Parketts ist es wichtig,
während der Heizperiode (Winterklima) eine Raumtemperatur von ca. 20° C sowie eine relative
Luftfeuchtigkeit von 50 - 60 % einzuhalten um
Fugenbildung, Risse, Schüsselung etc. zu vermeiden.
Diese Qualität ist im Prinzip ast- und braunkernfrei. Vereinzelte gekittete Punktäste und natürliche Farbunterschiede
sind erlaubt. Jede Jahresringlage erlaubt.
Es können sogenannte Schilferrisse (Sonderform
der Kernrisse, die als schuppige Ablösung zu erkennen
sind) auftreten, welche von jeglicher Reklamationsanerkennung ausgeschlossen sind. Daher ist es wichtig
speziell auf die relative Raumluftfeuchtigkeit zu achten!
Dauerpflege
Pflegeanleitung für die jeweilige Oberflächenbehandlung
Stand 4/15
beachten!
Seite 3/4
J.C.Bawart & Söhne GmbH & Co KG · A-6832 Sulz · Lindenweg 12 · T 05522/44307 · F 05522/44307-21 · [email protected] · www.bawart.at
Bawart Massiv Dielen - Technische Beschreibung
Nachlieferungen
• Pub Diele
Hauptsächlich produzieren wir die hochwertigen
Spezielle Oberfläche um den Dielen einen natürlichen
oberflächenbehandelten Massiv Dielen kommissionsweise.
Charakter zu geben
Obwohl die verschiedenen Oberflächen nach festgelegten
• Palast Diele
Methoden hergestellt werden, können bei Nach-
Eine von Hand veredelte Oberfläche
lieferungen Farbabweichungen vorkommen.
• Hof Diele
Diese müssen bei einer Nachbestellung akzeptiert
Die Oberfläche enthält künstliche Wurmlöcher und
werden! Bitte jeweils originale Lieferdaten angeben und
Insektenbefall
wenn möglich Musterstück bei der Bestellung mitschicken.
• Wellen Diele
Oberflächenstrukturen
• geschliffen
Äste und Risse werden gekittet und die Oberfläche
geschliffen
• gebürstet
Äste und Risse werden gekittet und die Oberfläche
gebürstet
• gehobelt und gealtert
Äste und Risse werden speziell gekittet und gealtert;
Unsere gealterten Dielen werden mit einer speziellen
Ölmischung gekittet. Dieser Kitt härtet erst nach 14 Tagen
vollständig aus und sackt in dieser Zeit ein wenig nach.
Dies gibt dem Fußboden den Charme vergangener
Jahrhunderte.
• gehobelt
Äste und Risse werden speziell gekittet;
Unsere gehobelten Dielen werden mit einer speziellen
Ölmischung gekittet. Dieser Kitt härtet erst nach 14 Tagen
vollständig aus und sackt in dieser Zeit ein wenig nach.
Dies gibt dem Fußboden den Charme vergangener
Jahrhunderte
• leicht geschroppt
Äste und Risse werden gekittet, die Oberfläche leicht
geschroppt, bei Stirnstößen können stärkere Überzähne
Spezielle Optik mit hervorstehenden sowie
herausgearbeiteten Ästen, kopf- und längsseitige
Höhenunterschiede erlaubt, von Hand veredelte
Oberfläche
Oberflächen Renovierung
Viele der werksseitig hergestellten Oberflächen in Farbe
und Struktur sind speziell hergestellt. Daher ist eine
Renovierung durch abschleifen nur bedingt möglich. Es
wird die Oberflächenstruktur und Farbe verändert. Bitte
informieren Sie sich vor Beginn der Renovierungsarbeiten.
Häufig gestellte Fragen
Was mache ich, wenn ich „schwierige Flecken“, wie z.B.
Rotweinflecken auf meinen Dielen habe?
Bei stark verschmutzten Oberflächen kann das jeweilige
Reinigungsmittel mit einem Tuch oder weißen Scotchpad
in kleinen Mengen gezielt aufgebracht und so der
Schmutz gelöst werden.
Was kann ich tun, wenn neue, tiefe Kratzer entstehen?
Da die Massiv Dielen bereits den natürlichen Effekt
durch die offenporige Oberfläche haben, stören Kratzer
das Gesamtbild nicht.
vorkommen und sind aufgrund der speziellen Oberfläche
Muss ich mit Veränderungen beim Holz rechnen?
zu tolerieren
Vor allem im Winter verändert sich das Holz durch
• stark geschroppt
die geringere Luftfeuchtigkeit in den Räumen.
Äste und Risse werden gekittet, die Oberfläche stark
Leichte Verformungen (Schüsselung und Fugenbild)
geschroppt, bei Stirnstößen können stärkere Überzähne
sind zu akzeptieren.
vorkommen und sind aufgrund der speziellen Oberfläche
zu tolerieren
• Burg Diele
Spezielle Optik mit hervorstehenden sowie zurückfallenden Ästen, kopf- und längsseitige Höhenunterschiede erlaubt, extrem gealterte Manufakturdiele,
3x von Hand geölt, starke Überzähne können vorkommen
und sind aufgrund der speziellen Oberfläche zu tolerieren
• Wellness Diele
Spezielle Oberfläche um den Dielen einen natürlichen
Charakter zu geben
Soll ich als Abschluss „normale“ Sockelleisten
verwenden?
Als perfekte Abrundung des Gesamtbildes sind
Sockelleisten in derselben Farbe und Oberfläche sicher
am schönsten - diese werden auf Wunsch gerne gefertigt
und mitgeliefert.
Für Fragen steht Ihnen unser Technischer Dienst
gerne zur Verfügung.
Stand 4/15
Seite 4/4
J.C.Bawart & Söhne GmbH & Co KG · A-6832 Sulz · Lindenweg 12 · T 05522/44307 · F 05522/44307-21 · [email protected] · www.bawart.at