www.vbhnr.de | 1/ 2015 H N R Regional Das Magazin der Volksbank Herrenberg Nagold Rottenburg N E U! JETZT gion er Re e gion d s u R A ür die f d n du 150 agol N , u Gä r t al a k c e &N Jahre 04 → Im Gespräch 06 → Im Fokus 10 → Im Ernstfall Die Vorstände Helmut Gottschalk und Jörg Stahl im Interview anlässlich des 150-jährigen Jubiläums der Bank. Niedrige Zinsen, kompetente Beratung, maßgeschneiderte Lösungen: unser Extra zu Bauen & Wohnen. Tritt ein Pflegefall ein, reicht oft die gesetzliche Pflegeversicherung nicht aus. Wir zeigen Alternativen auf. 02 H N R–REGIONAL → 1/2015 RUBRIK H·N·R Regional → 1 / 2015 E D I TO R I A L Woher wissen Frösche eigentlich, wie das Wetter wird? Wir können nicht alles erklären, aber wie Investmentfonds mehr aus Ihrem Geld machen können, schon • Egal, ob Sie anlegen, ansparen oder für die Zukunft vorsorgen möchten, • • • wir haben eine passende Lösung für Sie Auch mit kleinen Beträgen: Schon ab 50,– Euro monatlich sind Sie dabei Ihr Geld wird in einer Vielzahl unterschiedlicher Wertpapiere oder Immobilien angelegt Sie bleiben flexibel, denn Ihr Geld ist grundsätzlich bewertungstäglich verfügbar Geld anlegen klargemacht » Leistungsstark, kompetent, verlässlich – auf diese Werte unserer Bank können unsere Mitglieder und Kunden bauen. Der Vorstand (Bild oben v. l.): Jörg Stahl (stv. Sprecher), Helmut Gottschalk (Sprecher) Axel Lekies, Dr. Maximilian Binzer, Ralf Haller 04 Weitere Informationen, die Verkaufsprospekte und die wesentlichen Anlegerinformationen erhalten Sie kostenlos in deutscher Sprache bei allen Volks- und Raiffeisenbanken oder direkt bei Union Investment Service Bank AG, Wiesenhüttenstraße 10, 60329 Frankfurt am Main, unter www.union-investment.de oder telefonisch unter 069 58998-6060. Stand: 1. Januar 2015. Einfach QR-Code scannen und auf unserer Internetseite informieren. „Nähe zum Kunden“ Die Vorstände Helmut Gottschalk und Jörg Stahl im Interview. 03 Liebe Leserinnen und Leser, im vergangenen Jahr haben sich unsere beiden Volksbanken zur Volksbank HerrenbergNagold-Rottenburg zusammengeschlossen, um den Weg gemeinsam zu gehen. So können wir unseren genossenschaftlichen Auftrag zur wirtschaftlichen Förderung unserer Mitglieder mit vereinter Leistungsstärke und hoher Qualität noch besser erfüllen. Ganz im Sinne unseres Unternehmensleitsatzes „Wir bieten nachhaltig bessere Lösungen und wachsen durch Leistung“ – zum nachhaltigen Nutzen unserer Mitglieder und Kunden. In diesem Jahr feiern sowohl die Herrenberger als auch die Nagolder Wurzel unserer genossenschaftlichen Bank ihr 150-jähriges Gründungsjubiläum. Die heutige Volksbank HerrenbergNagold-Rottenburg, entstanden aus 54 ehemals selbstständigen Genossenschaftsbanken, hat sich im Laufe ihrer Geschichte immer wieder auf veränderte Rahmenbedingungen eingestellt und ihren genossenschaftlichen Förderauftrag über diese lange Zeit hinweg erfolgreich verwirklicht. Heute sind bereits mehr als 56.000 Mitglieder „Kunden in der eigenen Bank“. Seit 150 Jahren ist unsere Bank in den Regionen Herrenberg, Nagold und Rottenburg tief verankert. Diese regionale Verbundenheit und die Nähe zu den hier lebenden Menschen spiegelt sich bewusst auch im Namen unseres neuen Magazins wider: HNR Regional wird Sie künftig vier Mal jährlich über aktuelle Themen und Interessantes aus den Regionen informieren. Wir wünschen Ihnen eine anregende Lektüre. Ihre Volksbank Herrenberg-Nagold-Rottenburg Der Vorstand H·N·R Regional 1 / 2015 A U S D E M I N H A LT → IN TE RV IE W Wenn Sie mehr wissen möchten, fragen Sie Ihren Bankberater. Oder besuchen Sie uns auf www.geld-anlegen-klargemacht.de E D I T O R I A L / I N H A LT 06 → E XTRA: B AU E N & WO H N E N 1 0 → AB S I C H E R UN G Der Traum vom Eigenheim Für den Fall der Fälle Maßgeschneiderte Baufinanzierungen, niedrige Zinsen, kompetente Beratung. Pflegebedürftigkeit kann zur Armutsfalle werden. So sichern Sie sich ab. 08 → AKTU E LL Ausgezeichnet Die Volksbank Herrenberg-Nagold-Rottenburg erneut Sieger im Bankentest. 04 H N R REGIONAL → 1/2015 INTERVIEW keine Erfindung der Neuzeit, sondern etwas Urgenossenschaftliches und damit selbstverständlich. Aber die Ansprüche an diese Nachhaltigkeit steigen – bei den Kunden wie bei der Bank. Richtig. Wer diese Ansprüche erfüllen und mit steigenden Leistungen beantworten will, muss stark sein. Deshalb haben sich die Volksbanken Herrenberg-Rottenburg und Nagoldtal zusammengeschlossen. Allein kann man irgendwann bestimmte Aufgaben nicht mehr lösen. Durch den intensiven Wettbewerb, auch durch das Internet, sind wir gefordert wie noch nie. Das heißt, die Genossenschaft muss alles tun, damit sie leistungsfähig bleibt. Dazu gehört auch ein angemessenes Preis-Leistungs-Verhältnis – bei der Finanzierung wie bei der Geldanlage. I M G E S P R ÄC H M I T H E L M U T G OTT S C H A L K „Nähe zum Kunden ist die Grundlage“ 150 Jahre alt und doch so jung – die Volksbank Herrenberg-NagoldRottenburg steht sinnbildlich für ihre eigene Geschichte, aber auch für den genossenschaftlichen Auftrag. Helmut Gottschalk, Vorstandssprecher der Volksbank HerrenbergNagold-Rottenburg, nutzt seine beruflichen Erfahrungen, um sich in zahlreichen, bedeutenden Mandaten in die genossenschaftliche Organisation einzubringen. So ist er u. a. Mitglied im Verbandsund Verwaltungsrat des Bundesverbandes der Volksbanken und Raiffeisenbanken (BVR), Vorsitzender des Verbandsrats und Mitglied im Fachrat des BadenWürttembergischen Genossenschaftsverbandes (BWGV). Seit 2010 ist Gottschalk Vorsitzender des Aufsichtsrats der DZ Bank. „Einer für alle, alle für einen“, hieß das Motto der Genossenschaftsgründer Friedrich Wilhelm Raiffeisen und Hermann Schulze-Delitzsch in der Mitte des 19. Jahrhunderts. Was ist davon im 21. Jahrhundert noch übrig geblieben? Kompetent, fair, partnerschaftlich, persönlich sind die Ansätze auch für die heutige genossenschaftliche Beratung. Daraus wächst langfristig Vertrauen. Vertrauen und die Nähe zu den Mitgliedern und Kunden sind für uns die Geschäftsgrundlage. Geblieben ist auch der Auftrag zur wirtschaftlichen Förderung der Mitglieder. Wo fängt diese Förderung an? Bei Kindern sicher damit, dass wir mithelfen, ihnen den Umgang mit Geld nahezubringen. Bei Erwachsenen mit einer Haftpflicht- und einer Berufsunfähigkeitsversicherung. Es mag Sie vielleicht überraschen, dass da nicht ein Sparvertrag an erster Stelle steht, aber: Wer für einen Schaden aufkommen muss oder nach einem Unfall oder wegen einer Krankheit seinen Beruf nicht mehr ausüben kann, dessen wirtschaftliche Existenz ist danach vielleicht zerstört. An so einer Versicherung verdienen wir praktisch nichts, aber dieses Risiko muss man ausschalten. Diese Grundsicherung hat für uns Priorität. Erst danach unterhalten wir uns über Bankprodukte. Wie zum Beispiel Baufinanzierung oder Altersvorsorge? Eher in der umgekehrten Reihenfolge. Es geht bei uns nicht darum, dem Kunden schnell etwas zu verkaufen. Zu unseren Stärken gehört, dass wir die Menschen lebenslang begleiten. Das heißt, wir müssen die Dinge gut und richtig machen, denn der Kunde schaut uns in fünf, in zehn oder in 20 Jahren in die Augen – und wir müssen ihm in die Augen schauen können. Deshalb ist Nachhaltigkeit für uns Fusionen begleiten die Genossenschaftsbanken seit den 1970er-Jahren. Das Zusammengehen vieler kleiner Banken, etwa in und um Herrenberg 1972, war ein erster großer Schritt, denn die Einführung der bargeldlosen Lohnzahlung erforderte neue Strukturen. Durch die Globalisierung entstand um die Jahrtausendwende eine neue Dimension des Wettbewerbs. Deshalb kam es damals beispielsweise zur Fusion der Volksbanken Herrenberg und Rottenburg. Gibt es auch für den neuesten Zusammenschluss einen konkreten Hintergrund? Die niedrigen Zinsen der letzten zwei, drei Jahre haben sich zu einer völlig neuen Herausforderung entwickelt. Zu unserem Geschäftsmodell gehört, dass wir zinsgünstige Einlagen bündeln und als Kredite ausgeben. Durch das Internet weiß jeder Kunde, was andere Banken in Europa bezahlen. Er ignoriert dabei vielleicht die Risiken, aber wir müssen uns zumindest ein Stück weit anpassen. Das schmälert unseren Ertrag. Auf der anderen Seite konnten wir früher die unverzinsten Einlagen auf Girokonten zu drei Prozent anlegen; heute vielleicht noch zu 0,1 Prozent. Das ist ein Riesenunterschied. Um das alles auszugleichen, müssen wir Kosten einsparen, weil nicht absehbar ist, wann die Zinsen wieder steigen. H N R REGIONAL → 1/2015 INTERVIEW 05 I M G E S P R ÄC H M I T J Ö R G S TA H L „Vertrauen baut man nicht im Internet auf“ Was ist das Erfolgsrezept, das die Volksbank Herrenberg-Nagold-Rottenburg bei ihren Kunden so beliebt macht? Jörg Stahl weiß um die Stärken, die diese Bank von anderen unterscheidet. Eine davon ist die persönliche Nähe zu den Mitgliedern und Kunden. In einer Zeit der Direkt- und Onlinebanken – wie bleibt da eine Genossenschaftsbank attraktiv für ihre Kunden? Moderne Technik und der traditionelle Genossenschaftsgedanke müssen sich nicht ausschließen – im Gegenteil. Bei einfachen Produkten wie Kontoführung setzen wir auf das Internet. Eine Baufinanzierung dagegen will und kann man nicht über eine Onlineplattform abwickeln. Dafür haben wir unsere erfahrenen Mitarbeiter, die maßgeschneiderte Lösungen gemeinsam mit dem Kunden erarbeiten. Und zwar im persönlichen Gespräch in der Bank – nicht am Telefon! Auch in der Zukunft wird Technik dieses persönliche Gespräch bei komplexen Produkten wie Baufinanzierung oder in der Anlageberatung nicht ersetzen. Wir investieren sehr viel Geld in die Weiterbildung und Qualifizierung unserer Mitarbeiter, um dieses hohe Beratungsniveau noch weiter zu optimieren. Wie haben sich die Erwartungen der Kunden verändert? Die Kunden sind anspruchsvoller geworden. Und sie kommen – durch Internet und Printmedien informiert – vororientiert ins Gespräch. Allerdings besteht darin auch eine Gefahr: Man meint, alles zu wissen. Am Ende ist es aber oft nur eine Halbwahrheit. Stichwort Lockangebote von Direktbanken. Liest man das Kleingedruckte, dann ist das Angebot lange nicht mehr so attraktiv. Ihre Berater kennen Ihre Kunden oft persönlich. Wie wichtig ist diese regionale Verwurzelung Ihrer Bank? Immens wichtig – für die bisherige und die zukünftige Entwicklung der Bank. Durch eine regionale Aufstellung vor Ort können wir uns gegenüber anderen Bankengruppen differenzieren. Durch diese Nähe zum Kunden – man sieht sich auf dem Sportplatz, beim Einkaufen oder in der Kirche – entsteht Vertrauen. Geldgeschäfte sind Vertrauenssache. Dieses Vertrauen kann ich nicht über technische Mittel wie das Internet aufbauen. Welche Vorteile hat der Privatkunde durch die Fusion? Durch unsere Größe können wir noch mehr Spezialisten einsetzen. Etwa bei der Generationenberatung, im Bereich der Freiberufler und im elektronischen Zahlungsverkehr unserer Firmenkunden. Wird es bald nur noch eine Hauptstelle geben? Nein. Wir haben uns ganz bewusst für eine Dezentralität mit drei Hauptstellen samt unseren Filialen entschieden. So bekommt der Kunde vor Ort sämtliche Finanzdienstleistungen. Und nebenbei sichern wir so alle drei Standorte inklusive der Arbeitsplätze. Jörg Stahl ist stellvertretender Vorstandssprecher der Volksbank Herrenberg-NagoldRottenburg und leitet das Privatkundengeschäft. Stahl, der mit 35 Jahren einer der jüngsten Vorstände einer Volks- und Raiffeisenbank überhaupt wurde, lässt keinen Zweifel: Die Verschmelzung, die daraus resultierende Zunahme an Größe und Expertenwissen sowie das Bekenntnis zu den drei Standorten Herrenberg, Nagold und Rottenburg sind die richtigen Weichenstellungen für eine erfolgreiche Zukunft der Bank. 06 H N R REGIONAL → 1/2015 EXTRA: BAUEN & WOHNEN H N R REGIONAL → 1/2015 EXTRA: BAUEN & WOHNEN 07 Nicht auf die lange Bank schieben: SofortBaugeld Freiheit bei der Gestaltung des eigenen Zuhauses, Sicherheit im Alter und nie mehr Diskussionen mit dem Vermieter – die Vorteile der eigenen vier Wände liegen auf der Hand. Mit dem SofortBaugeld der Bausparkasse Schwäbisch Hall können Sie Ihren Traum auf der Stelle verwirklichen. Der Zeitpunkt dafür ist ideal: Das Zinsniveau ist gerade extrem niedrig. Das SofortBaugeld funktioniert so: → S ie erhalten sofort ein Darlehen und zahlen dafür die vereinbarten Sollzinsen. →A nstelle der Darlehenstilgung besparen Sie einen Bausparvertrag und können die staatliche Bausparförderung nutzen.1 →B ei Zuteilung des Bausparvertrages lösen Sie mit dem Angesparten und dem zinssicheren Bauspardarlehen das Zinszahlungsdarlehen ab. →A nschließend zahlen Sie das Bauspardarlehen in festen monatlichen Zins- und Tilgungsraten zurück. Wer seinen Traum von den eigenen vier Wänden unbeschwert verwirklichen will, braucht vor allem eines: eine solide Finanzierung Maßgeschneidert statt Schema F Niedriger können die Zinsen kaum sein: Wer jetzt eine Immobilie finanziert, zahlt für sein Darlehen weniger denn je. Dennoch sollten sich Bauherren und Immobilienerwerber gut beraten lassen – eine optimale Baufinanzierung braucht mehr als nur niedrige Zinsen … Susanne Kessler Leiterin des Geschäftsbereichs Baufinanzierung „Bei einer guten Baufinanzierung kommt es immer darauf an, ganz individuell eine Lösung zu finden, die auf den Kunden passgenau zugeschnitten ist und alle Chancen nutzt“, betont Susanne Kessler, die den Geschäftsbereich Baufinanzierung bei der Volksbank Herrenberg-NagoldRottenburg leitet. Und ist überzeugt: „Eine 08/15-Baufinanzierung ,von der Stange‘ kann das nicht leisten. Schon gar nicht im Internet. Da braucht es schon den direkten Kontakt von Mensch zu Mensch. Und natürlich ausreichend Zeit, um die Möglichkeiten, Ziele und Vorstellungen des Kunden aufzunehmen und die Finanzierung dann darauf auszurichten.“ Individuelle Lösungen Unterstützt wird dieses persönliche Gespräch durch einen speziell entwickelten Beratungsbogen. Susanne Kessler: „So erhalten wir einen umfassenden Überblick über die persönliche Situation, die finanziellen Möglichkeiten und die Vorstellungen des Kunden und können die Baufinanzierung in einem ganzheitlichen Zusammenhang betrachten – die Grundlage für eine Finanzierungslösung, die auf den individuellen Bedarf des Kunden maßgeschneidert ist.“ Spezialisten mit Erfahrung Zwölf ausgewiesene Spezialistinnen und Spezialisten für Baufinanzierungen stehen den Kundenberatern der Bank mit viel Erfahrung und Know-how vor Ort zur Seite und erarbeiten einen maßgeschneiderten Finanzierungsplan mit der optimalen Balance aus allen Bausteinen. Dass bei dieser Lösung aus einer Hand auch alle Chancen und Möglichkeiten, zum Beispiel öffentliche Förderprogramme, berücksichtigt werden, versteht sich von selbst. Nachhaltig bessere Lösungen – auch bei der Baufinanzierung bleibt die Volksbank Herrenberg-Nagold-Rottenburg diesem Leitsatz treu. Weitere Infos finden Sie im Internet auf www.vbhnr.de unter Kredit & Baufinanzierung Sprechen Sie am besten mit Ihren Beratern der Volksbank Herrenberg-Nagold-Rottenburg oder mit den Experten von Schwäbisch Hall vor Ort. 1 Bei Berechtigung und weiteren Voraussetzungen Weitere Informationen unter www.schwaebisch-hall.de/ ankommen-info Praxisnah und fundiert Unser BAU-Finanzierungs-FRÜHLING versorgt alle zukünftigen Hausbauer oder Wohnungseigentümer mit vielen Informationen und Tipps zur Erfüllung des jeweiligen Wohntraums. Wer ein Haus bauen oder Wohneigentum erwerben will, sollte nicht nur die niedrigen Zinsen im Blick haben, sondern sich umfassend schlau machen. Unsere Informationsabende im April 2015 rund um das Thema Bauen und Wohnen vermitteln praxisnahes und fundiertes Wissen. Auch an den Tagen danach können sich Interessierte in unseren Hauptstellen an den Ständen ausführlich informieren: Finanzierungsmöglichkeiten, die finanzielle Absicherung der Immobilie und deren Besitzer sowie das breite Objektangebot in den Regionen Herrenberg, Nagold und Rottenburg. Nähere Infos zu den genauen Terminen und Öffnungszeiten unter www.vbhnr.de Josef Holocher, stv. Bereichsleiter des Geschäftsbereichs Baufinanzierung, Rottenburg Ein verlässlicher Partner sein Pro Jahr kümmert sich Baufinanzierungsspezialist Josef Holocher um mehr als 100 Baufinanzierungen. „Dabei sehe ich den Kunden nicht als Ertragsbringer, sondern als Partner, den wir über Jahrzehnte begleiten – nicht nur in guten, sondern auch in schlechten Zeiten.“ Denn auch wenn beim Start der Finanzierung alles auf sicheren Beinen steht – manchmal schlägt das Leben zu. Mit Arbeitslosigkeit, Krankheit, Tod. „Eine gute Bank versucht dann, zeitweilig eine Entlastung herbeizuführen, neue Wege zu finden.“ Josef Holocher ist Baufinanzierungsspezialist aus ganzem Herzen: „In den 23 Jahren, die ich mich jetzt um Baufinanzierungen kümmere, habe ich etwa 2500 Projekte betreut, was zur Folge hat, dass ich in der Stadt oft angelächelt und begrüßt werde – von zufriedenen Kunden, mit denen wir ihr Zuhause aufgebaut haben. Das ist schon ein gutes Gefühl!“ EINLADUNG zu unseren Informationsabenden Mittwoch, 8. April 2015 19.00 Uhr, Hauptstelle Nagold Mittwoch, 15. April 2015 19.00 Uhr, Hauptstelle Rottenburg Mittwoch, 29. April 2015 19.00 Uhr, Hauptstelle Herrenberg Nach einem informativen Vortrag haben Sie die Möglichkeit, sich an den Ständen von Spezialisten für Immobilien, Finanzierung, Zinssicherung und Absicherung zu informieren. GEMEINSAM KÖNNEN WIR’S RICHTEN: Die clevere Immobilienfinanzierung und Ihr Richtfest. Denn wir unterstützen Ihr Richtfest oder Ihre Einweihungsparty mit einem Gutschein im Wert von 250 €, wenn Sie am Informationsabend teilnehmen und eine Immobilienfinanzierung mit uns verwirklichen. Anmeldung zum Informationsabend unter Telefon 0 70 32/9 40-0. i 08 H N R REGIONAL → 1/2015 AKTUELL H N R REGIONAL → 1/2015 PA R T N E R So läuft bei Ihren Finanzen alles nach Plan Erste Adresse bei Immobilien Mit ihrem ganzheitlich ausgerichteten VR-FinanzPlan bietet die Volksbank Herrenberg-Nagold-Rottenburg individuelle Lösungen, bei denen die Bedürfnisse und Ziele der Kunden immer im Mittelpunkt stehen. Seit über 35 Jahren Leidenschaft für Immobilien: Die Gäu Neckar Immobilien bietet jetzt auch in der Region Nagold ihr leistungsstarkes Angebot an. „Was die Qualität unserer Beratung ausmacht? Sie ist passgenau am persönlichen Bedarf des Kunden ausgerichtet und berücksichtigt umfassend alle wichtigen Finanzbereiche des Kunden“, beschreibt Carsten Hekel, Regionaldirektor Privatkunden Nagold, den VR-FinanzPlan. Nach einer ausführlichen Bestandsaufnahme der aktuellen finanziellen Situation schildert der Kunde seine Vorstellungen und Zukunftspläne. „Auf dieser Grundlage können wir dann konkrete Empfehlungen geben, wie diese Ziele optimal erreicht werden können.“ Als Genossenschaft sieht sich die Bank in der Verantwortung für das finanzielle Wohlergehen ihrer Mitglieder und Kunden. „Deshalb liegt das Fundament der Beratung darin, unsere Mitglieder und Kunden zuallererst gegen Risiken abzusichern, die ihre finanzielle Existenz erheblich belasten können“, betont Carsten Hekel. „Das bedeutet, mögliche Schwachstellen zu erkennen, Lücken zu schließen und dann die nächsten Schritte zu gehen – immer ausgerichtet am Bedarf jedes einzelnen Kunden.“ Take five: fünf Mal Testsieger in Folge » Zum fünften Mal die Nummer 1 – eine starke Leistung, die zeigt, wie ausgezeichnet unsere Beratung ist. Jürgen Gote Regionaldirektor Privatkunden Herrenberg Im City Contest 2014 der Zeitschrift FOCUS MONEY wurde die Volksbank HerrenbergNagold-Rottenburg zum fünften Mal in Folge für die beste Kundenberatung ausgezeichnet. Die Tester unterzogen neun Geldinstitute in Herrenberg einem exakten Vergleich. Ganzheitlicher Beratungsansatz, engagierte Mitarbeiter, kompetenter Rat, maßgeschneiderte Angebote: Die Volksbank Herrenberg-Nagold-Rottenburg lag in drei Testhauptkategorien „Betreuung“, „Atmosphäre“, „Kunden- und Sachgerechtigkeit“ an der Spitze und erhielt in der Gesamtwertung die Topnote 1,9. Ob Immobilienvermietung, Immobilienkauf und -verkauf von Gebraucht- und Neubau-objekten, Mietimmobilien, Grundstücken und Gewerbeeinheiten – seit über 35 Jahren ist die Gäu Neckar Immobilien im Raum Herrenberg und Rottenburg dafür eine gute Adresse. Durch den Zusammenschluss zur Volksbank HerrenbergNagold-Rottenburg können nun auch Interessenten und Kunden aus dem Nagolder Bereich von den qualitativ hochwertigen Leistungen der Gäu Neckar Immobilien profitieren. Carsten Hekel Regionaldirektor Privatkunden Nagold PERSONALIA Gerhard Braun feierte am 20. Dezember 2014 seinen 80. Geburtstag. 1963 trat er als Geschäftsleiter in die damalige Spar- und Darlehenskasse Effringen ein. 1979 wurde er Vorstand der Volksbank Wildberg. Nach der Fusion mit der Volksbank Nagoldtal 1991 war er bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand 1998 deren stellvertretendes Vorstandsmitglied. In Sachen Immobilien sollte man keine Experimente machen, sondern sich auf das Knowhow von Profis verlassen. Und diese stehen jetzt in allen drei Regionen – Herrenberg, Nagold und Rottenburg – mit hoher Kompetenz ihren Kunden zur Seite. Die erfahrenen Immobilienmakler erstellen eine qualifizierte Marktwertanalyse und betreuen ihre Kunden Jürgen Hanßmann feierte am 5. Januar 2015 seinen 80. Geburtstag. Von 1961 bis 1972 Geschäftsführer und später Vorstand bei der Aidlinger Bank, wurde er beim Zusammenschluss der 13 Banken zur Volksbank Herrenberg in deren Vorstand berufen und war von 1983 bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand 1997 deren Vorstandssprecher. Otto Riegger beging am 20. Februar 2015 seinen 80. Geburtstag. 1965 wurde er zum geschäftsführenden Vorstandsmitglied der neu gegründeten Raiffeisenbank Rottenburg berufen, die sich in den Folgejahren mit acht weiteren Raiffeisenbanken zusammenschloss. Nach der Fusion mit der Volksbank Rottenburg war er ab 1977 im Vorstand der Volksbank Rottenburg a. N. Raiffeisen- und Volksbank eG, dem er bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand 1995 angehörte. leistungsstark und verlässlich vom Erstgespräch bis hin zum Notartermin. Die Gäu Neckar Hausverwaltung, wie die Gäu Neckar Immobilien ein Volksbank-Unternehmen, sorgt für die langfristige Werthaltigkeit von Wohneigentum. Sie garantiert eine kaufmännische, transparente und technisch effiziente WEG-Verwaltung sowie eine professionelle und komplette Betreuung von Mietwohnungen. Gäu Neckar Immobilien Gäu Neckar Hausverwaltung I H R PA R T N E R F Ü R → Gebrauchtimmobilien → Neubau → Vermietung → Grundstücke → Gewerbeobjekte Informationen und Objektangebote unter Telefon 0 70 32/94 89-0 und auf www.gni-immobilien.de → Haus- und Mietverwaltung Vertrauen und Verlässlichkeit. Werte die tragen. In der Region zuhause. Immobilien für Menschen von hier. www.gni-immobilien.de 09 www.gnh-hausverwaltung.de 10 H N R REGIONAL → 1/2015 ABSICHERUNG H N R REGIONAL → 1/2015 GEWINNSPIEL 11 1 Spargutschein im Wert von Für den Fall der Fälle 75 € Auch wenn viele diesen Gedanken lieber verdrängen: Pflegebedürftigkeit kann jeden treffen, ob jung oder alt. Die gesetzliche Pflegeversicherung bietet nur eine Grundabsicherung ... An sich eine einfache Rechnung: Eine gute Versorgung im Pflegefall kostet viel Geld – sowohl zu Hause als auch in einem Pflegeheim. Die gesetzliche Pflegepflichtversicherung deckt aber nur einen Teil der tatsächlichen Kosten ab. Wer kommt dann für den Rest der Kosten im Pflegefall auf? „Schon in Pflegestufe I ist der tatsächliche Geldbedarf um mehrere 100 Euro im Monat höher als die gesetzlichen Leistungen. Oft reichen da Rente und Vermögen zusammen mit den Versicherungsleistungen nicht mehr aus, um die Pflegekosten zu tragen“, weiß Horst Klumpp als zertifizierter Pflegeberater aus Erfahrung. Kinder haften für ihre Eltern Kann ein Pflegebedürftiger seine Kosten nicht mehr selbst tragen, kann zwar Sozialhilfe beantragt werden. Doch der Staat zahlt nur vorerst die Kosten – holt sich aber das Geld von den direkten Angehörigen wieder zurück. Zuerst werden alle Vermögensgegenstände des Pflegebedürftigen (bis auf 2.600 Euro) eingezogen. Danach werden zuerst der Ehepartner und dann die Kinder in die Pflicht genommen. Die Unterhaltspflicht für die Eltern greift also auch das Vermögen der Kinder an. Private Vorsorge ratsam „Erst eine private Zusatzabsicherung schützt einen selbst und die Familie vor hohen finanziellen Belastungen, die zu den organisatorischen und emotionalen ja noch hinzukommen.“ Horst Klumpp empfiehlt daher, sich zum Thema Pflegeabsicherung ausführlich beraten zu lassen. „Als Versicherungsmakler können wir bei der Fischer GmbH hier individuell die bestmögliche Vorsorgelösung finden. Wir sind nicht an eine einzelne Versicherungsgesellschaft gebunden, sondern können frei aus den Angeboten am Markt das vorteilhafteste auswählen.“ Fischer Versicherungsmakler bietet auch ganz spezielle Lösungen. Zum Beispiel die Möglichkeit, für den Pflegefall einen bestimmten Betrag wie eine Pflegekaution zu hinterlegen. Der Vorteil: Dieses altrömischer Berufsfechter Betttuch langschwänziger Papagei veraltet: weibl. Hausangestellte Opernsologesang 1 120 € 1 Spargutschein im Wert von 50 € 1. PREIS 1 antreiben, anspornen nass, feucht machen M I T R ÄT S E L N U N D G E W I N N E N Für den Pflegefall vorsorgen: Wir haben die richtigen Lösungen! Holzblasinstrument in Basslage Außenschicht bei Bäumen Körper 2 Viel Glück! Abk. für Europameisterschaft 4 Wasservogel kostbar; menschlich vornehm baumlose Graslandschaft 6 An der Verlosung nehmen alle richtigen Einsendungen teil, die bis zum 30. April 2015 bei uns eingegangen sind. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Viel Spaß beim Rätseln und viel Glück! Einfach das Lösungswort des Kreuzworträtsels mit Absender bei einer Geschäftsstelle der Volksbank Herrenberg-NagoldRottenburg abgeben, einwerfen oder einsenden: →p er Post an: Volksbank Herrenberg-Nagold-Rottenburg eG Hindenburgstr. 14–18, 71083 Herrenberg → per Fax an: an 0 70 32/94 01 93 → per E-Mail an: [email protected] ein Himmelskörper afrikanischasiat. Horntier Tücke, Niedertracht 5 Erkältungssymptom begeiseine terter Anhänger Zahl (engl.) Treib-, Gärungsmittel Wissensdurst Flachland Niederschlag 8 Fährte, Abdruck Tierpflege Teil der Geige, Gitarre 3 vertraute Anrede 7 Einfall, Gedanke Einsendeschluss ist der 30. April 2015. So schnell kann sich ein Vermögen im Ernstfall auflösen Schienenstrang gewaltsames Wegnehmen Beuteltier 3. PREIS Geld ist bei Nichteintreffen des Pflegefalles nicht ‚verloren‘, es bleibt jederzeit verfügbar – und kann selbst im Todesfall ausgezahlt werden. Lenkvorrichtung 2. PREIS Jahreslos für das VR-GewinnSparen im Wert von Horst Klumpp Geschäftsführer der Fischer Versicherungsmakler GmbH österreichische Hauptstadt Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Von der Teilnahme ausgenommen sind Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volksbank Herrenberg-NagoldRottenburg eG und ihrer Tochterunternehmen. ein Planet nämlich IMPRESSUM Festgeld 22.000 Euro Lebensversicherung 65.000 Euro Eigentumswohnung 110.000 Euro verbraucht nach 1 Jahr Pflegebedürftigkeit* verbraucht nach 3 Jahren Pflegebedürftigkeit* verbraucht nach 5 Jahren Pflegebedürftigkeit* Sie wollen sich im Pflegefall auf eine gute Versorgung verlassen können und dafür finanzielle Vorsorge treffen? Und Sie möchten dabei Ihr Vermögen und das Ihrer Familie bewahren? Dann lassen Sie sich jetzt persönlich beraten und profitieren Sie vom Know-how und der Unabhängigkeit unserer Spezialisten. Gemeinsam finden wir für Sie die Lösung, die am besten zu Ihnen und Ihren Bedürfnissen passt. Büro Nagold Haiterbacher Straße 15, 72202 Nagold Telefon 07452 822-22 Büro Rottenburg Eugen-Bolz-Platz 7, 72108 Rottenburg a. N. Telefon 07472 940-689 E-Mail [email protected] Internet www.vbhnr.de H·N·R Regional erscheint vier Mal im Jahr mit einer Auflage von je 52.000 und wird in der Region an Haushalte verteilt. * Bei stationärer Pflege und Pflegestufe III, durchschnittlicher Eigenanteil 2012: 1.750 Euro / Monat Büro Herrenberg Bahnhofstr. 11, 71083 Herrenberg Telefon 07032 9487-0 Herausgeber Volksbank Herrenberg-NagoldRottenburg eG Birgit Stein (v.i.S.d.P.) Hindenburgstr. 14–18, 71083 Herrenberg, Eugen-Bolz-Platz 7, 72108 Rottenburg, Haiterbacher Str. 15, 72202 Nagold Fax: 07032 9487-45 E-Mail: [email protected] Internet: www.fischer-versicherungen.de M I T R ÄT S E L N U N D G E W I N N E N ! Teilnahmecoupon 1 LÖ S U N G S W O R T Redaktion ZB Marketing+Vertrieb, Dr. Hanna Qual VORNAME Konzeption und Gestaltung krohmer:mauren Art Direktion: Valerie Wolf STRASSE Fotos Melanie Götz, Marlies Wagner, Felix Krohmer, Panthermedia, MEVVerlag, Fotolia, Krupion (Rätsel) PLZ Druck PVA, Landau TELEFON 2 3 4 5 NAME HAUSNUMMER ORT E-MAIL 6 7 8 Du kaufst keinen Bausparvertrag. Du sorgst dafür, dass alles so bleibt, wie es ist. Nur besser. Jetzt mit Bausparen Werte sichern und unabhängig bleiben. Sicher und flexibel sparen Gute Rendite mit Geld vom Staat* Attraktive Darlehensoption zum Werterhalt Ihrer Immobilie * Es gelten weitere Voraussetzungen. Beratung hier bei den Experten Ihrer genossenschaftlichen Bank und Schwäbisch Hall. Weitere Infos auch unter www.schwaebisch-hall.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
