西川ノーマン歯科医

America's Culture of Philanthropy
人々の健康のために
日系高齢者に安心な暮らしを
YMCA Of Greater Seattle
Nikkei Concerns
すべての人が健康でやりたいことにチャ
レンジできる、
より良い地域のネットワーク
作りを目指して、運動施設を提供。募金は、
地域に住む人々の健康と平和のために利
用される。
日系の高齢者を対象とした住居やリハビ
リなどのヘルスケア施設ほか、
料理や工芸、
運動など日本文化に根差した内容のワーク
ショップも一般向けに開催している団体。
運営のための寄付を随時募集している。
■909 4th Ave., Seattle
■☎206-382-5000
■Web: www.seattleymca.org
※ 写真はイメージです
ペットの安全を守る
日本の文化を継承し、
共有
Oregon Humane Society(OHS)
Japanese Cultural & Community Center of Washington
迷子になったペットや暴力を受けたペッ
トの保護、
飼い主のためのペットトレーニン
グを行う。ペットと飼い主をつなぐサービ
スを幅広く展開。東北の震災時には義援金
を募り、
被災地の動物を支援した。
日本の文化的遺産の保存、
また共有を目
的とする活動を展開。併設のアンティーク
店
「宝石箱」
で寄贈による日本の品々も販売
し活動の資金にする。金銭的な寄付、文化
活動やイベントのスポンサーも随時募集。
■1067 NE. Columbia Blvd., Portland
■☎503-285-7722
■Web: www.oregonhumane.org
■16th Ave. S., Seattle
■☎206-568-7114
■Web: www.jcccw.org
夢の実現で生きる力を
世界に広がる支援の風
Make-A-Wish Foundation of Oregon
Peace Winds America
(PWA)
難病と闘う3歳から18歳までの子供の
望みを叶える手伝いをする。
1980年設立以
来、夢の実現を通して子供達に病気と闘う
勇気や生きる希望を持ってほしい、
と活動。
寄付金は、
そのサポートの資金になる。
シアトルを拠点とした災害支援団体で、
日本発祥の人道支援団体ピースウィンズ・
ジャパンの姉妹団体。災害時は、現地の団
体や政府と協力し、
物資の手配や被災者の
安全確保に尽力。
東北復興支援も続ける。
■2000 SW. 1st Ave. #410, Portland
■☎503-292-2280
■Web: http://orwish.org
※ 写真はイメージです
■11601 E. Yesler Way Seattle
■☎206-323-7100
■Web: www.nikkeiconcerns.org
※ 写真はイメージです
■2517 Eastlake Ave. E., #103, Seattle
■☎206-432-3712 ■Web: http://peacewindsamerica.org
©Peace Winds America 2012-2013
青年の社会復帰を目指して
心強い女性の味方
Outside In
Washington Women In Need (WWIN)
さまざまな事情からホームレスになった
青少年が社会復帰できるように支援。
寄付
金は、
ヘルスケアや教育、
就職斡旋など、
彼
らの生活を改善するためのサポートに利用
される。
女性への支援が、家庭を潤し、
より良い
社会の構築につながるという考えのもと、
ワシントン州在住の低所得の女性の生活
をサポート。
イベントの開催やウェブサイト
で寄付金を募り、
資金援助をしている。
■1132 SW. 13th Ave., Portland
■☎503-535-3800
■Web: www.outsidein.org
■700-108th Ave. NE. #207, Bellevue
■☎425-451-8838
■Web: www.wwin.org
スカイプで日本の講師とマンツーマン授業!
1ヵ月(4回)無料体験授業実施中!
西川ノーマン歯科医
子供から大人まで
親切・丁寧に治療致します。
日 本 語
がもっと
好きになる
一般歯科 %根管治療 %インプラント
矯正 %親知らず抜歯 %入れ歯
30年の
経験
□帰国子女の受験対策にも対応 □個々の学校の受験情報も提供
無料体験の申込みは
www.best-semi.com
☎206-965-8117 月∼金17時∼22時(太平洋時間)
ワシントン大学院歯学部卒
14655 Bel-Red Rd. Suite 103-F
Bellevue, WA 98007
www.bellevuedentaloffice.com
520
405
予約、ご相談は、日本語でどうぞ!
Lighthouse Seattle / Portland March, 2013
26