Über Anfahrtsmöglichkeiten mit Bus, Bahn und Schiff ab Bodman

39. Jahrgang
Freitag, den 22. Mai 2015
Nummer 21
Freitag, 22.05.2015
18:00 Uhr: vhs: Spanische Tapas Modul 1.
Ludwigshafen, Sernatingenschule
18:00 Uhr: Schlemmersalatbuffet mit
Live Musik im Kern´s Restaurant. Weitere
Informationen und Reservierung unter
Telefon 07773 9355170.
Bodman, Kern´s Restaurant
Sonntag, 24.05.2015
09:30 Uhr: Sonntagsfrühstück auf dem
See mit der Großherzog Ludwig. Tickets
in der Tourist-Information.
Bodman-Ludwigshafen, Hafen
Montag, 25.05.2015
10:25 Uhr & 13:15 Uhr: Rundfahrt an
Bord des Dampfschiffs Hohentwiel. Weitere Informationen in der Tourist-Information unter Telefon 07773 930040.
Ludwigshafen, Hafen. Ausgebucht
18:30 Uhr: Gästebegrüßungsfahrt ab
Bodman. Weitere Informationen in der
Tourist-Information unter Telefon
07773 930040.
Bodman, Hafen
19:45 Uhr: Gästebegrüßungsfahrt ab
Ludwigshafen. Weitere Informationen
in der Tourist-Information unter Telefon
07773 930040.
Ludwigshafen, Hafen
Dienstag, 26.05.2015
10:00 Uhr: Mit Freude Abnehmen durch
Mentaltraining. Weitere Informationen
unter Telefon 07773 3379717.
Ludwigshafen, Stöckle Akademie
18:00 Uhr: Mentale Stärke entwickeln
für Erwachsene. Weitere Informationen
unter Telefon 07773 3379717.
Ludwigshafen, Stöckle Akademie
Fortsetzung siehe Seite 2
Über Anfahrtsmöglichkeiten mit Bus, Bahn und Schiff ab BodmanLudwigshafen informieren wir Sie gerne in der Tourist-Information.
2
Freitag, den 22. Mai 2015
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Bodman-Ludwigshafen
Bereitschaftsdienste der
Ärzte und Apotheken
Termine
und Veranstaltungen
Mittwoch, 27.05.2015
15:30 Uhr: Führung durch die BodenseeWasserversorgung. Anmeldung mit Personalausweis bei der Tourist-Information
erforderlich.
Sipplinger Berg, Bodensee Wasserversorgung
16:00 Uhr: Mentales Training für Schulkinder. Weitere Informationen unter Telefon
07773 3379717.
Ludwigshafen, Stöckle Akademie
Freitag, 29.05.2015
09:40 Uhr: Busausflug zum Pfahlbaumuseum in Unteruhldingen. Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon
07771 802300.
Ludwigshafen, Volksbank
11:00 Uhr: Führung durch die BodenseeWasserversorgung. Anmeldung mit Per-
Amtliche
Bekanntmachungen
sçäâëÜçÅÜëÅÜìäÉ
Aus dem Gemeinderat
Änderung des Bebauungsplans „Untere
Salzbachäcker (EDEKA)“
^ãíäáÅÜÉ=
Durch die Novelle der Landesbauordnung
_Éâ~ååíã~ÅÜìåÖÉå
zum 1. März 2015 hat das Land Baden-Württemberg die Bestrebungen zu barrierefreiem und rollstuhlgerechtem Bauen verstärkt.
In Wohnhäusern mit mehr als 2 Wohnungen
muss mindestens eine Wohnung rollstuhlgerecht ausgeführt werden. Anzustreben
sÉêÉáåëå~ÅÜêáÅÜíÉå
sind allerdings noch mehr barrierefreie und
rollstuhlgerechte Wohnungen, auch in den
oberen Geschossen und nicht nur im leicht
zu erschließenden Erdgeschoss.
Eine solche Bauweise hat auch Auswirkungen auf die Grundrisse. Insbesondere VerpÅÜìäÉ
kehrsflächen, Aufzüge, Bäder und Küchen
müssen mehr Bewegungsflächen aufweisen, als sonst. Insbesondere in Baugebieten,
in denen die Bebauungspläne sehr enge
Festsetzungen enthalten, kann dies zu ProháêÅÜäáÅÜÉ
blemen führen. Akut ist dies jetzt bei einem
geplanten Bauvorhaben oberhalb des Edek~ÅÜêáÅÜíÉå
ka-Markts. Bei diesem Vorhaben sollen alle 3
Geschosse (2 Vollgeschosse und das Staffelgeschoss) barrierefrei und rollstuhlgerecht
ausgeführt werden. Dies führt zu Problemen
hinsichtlich der Größe des Staffelgeschos^ìë=ÇÉê=
ses, der Breite des Vorbaus mit Treppe und
k~ÅÜÄ~êëÅÜ~Ñí
Aufzug, der Baugrenze, der Erdgeschossfußbodenhöhe (die ca. 70 cm unter der Straße
liegt) und der Grund- und Geschossfläche.
Es ist grundsätzlich zu begrüßen, wenn ein
fåíÉêÉëë~åíÉë=ìåÇ
privater Bauherr ohne gesetzliche Verpflichtung barrierefrei und rollstuhlgerecht bauen
táëëÉåïÉêíÉë
möchte. Zur Umsetzung dieser Absicht sollte
es möglich sein, von einzelnen Festsetzungen des Bebauungsplans eine Ausnahme zu
erteilen. Die Verwaltung hat in Absprache
háåÇÉêÄÉíêÉììåÖ
sonalausweis bei der Tourist-Information
erforderlich.
Sipplinger Berg, Bodensee Wasserversorgung
18:00 Uhr: Schlemmersalatbuffet mit Live
Musik im Kern´s Restaurant. Weitere Informationen und Reservierung unter Telefon
07773 9355170.
Bodman, Kern´s Restaurant
19:15 Uhr: Italia Fahrt mit der MS Großherzog Ludwig. Tickets unter
www.schifffahrtbodensee.de oder in der
Tourist-Information.
Bodman-Ludwigshafen, Hafen
Sonntag, 31.05.2015
09:30 Uhr: Sonntagsfrühstück auf dem
See mit der Großherzog Ludwig. Tickets in
der Tourist-Information.
Bodman-Ludwigshafen, Hafen
mit dem Baurechtsamt Stockach den Entwurf zu einer Ausnahmevorschrift erarbeitet. Diese rechtliche Ausgestaltung hat den
Vorteil, dass dem Bauausschuss im Einzelfall
die städtebauliche Beurteilungsmöglichkeit
bleibt. Die Voraussetzung, dass barrierefrei
und rollstuhlgerecht gebaut wird, ist ein
hinreichendes Kriterium, Berufungsfälle von
Bauherren, die diese Voraussetzungen nicht
erfüllen, zu vermeiden. Die Änderung wird
zunächst für den Bebauungsplan „Untere
Salzbachäcker/Edeka“ vorgeschlagen. Sie
ist aber bewusst so diskutiert und formuliert worden, dass sie auch für alle anderen
Bebauungspläne zur Anwendung kommen kann. Im Baurechtsamt wurde auch
die Möglichkeit eines Globalbeschlusses
diskutiert, aber aufgrund der vielen Bebauungspläne in unserer Gemeinde und des
damit verbundenen Verwaltungsaufwandes
schlägt die Verwaltung vor nach und nach
die Änderung der Bebauungspläne vorzunehmen.
Mit der Aufstellung dieser Bebauungsplanänderung würde das Vorhaben, dem
der Bauausschuss bereits zugestimmt hat,
genehmigungsfähig.
Im aktuell zu entscheidenden Fall handelt es
sich um eine Überschreitung um 7 m², die
der Gemeinderat einstimmig genehmigte.
Das Hafenfest mit neuer Marktsatzung
Die Marktsatzung für das Hafenfest wurde letztmals im Jahr 2014 aktualisiert. Nun
kommen noch einige kleinere Änderungen
hinzu: das Verbot von Verkaufsständen mit
Speisen wurde aufgehoben, weil bisher
schon die Vereine Speisen verkauft haben.
Auch gastronomische Betriebe im Bereich
des Hafenfestes dürfen wie bisher Speisen
verkaufen. Von der Verwaltung werden die
Stände des Hafenfestes kontrolliert, damit
keine Waren verkauft werden, die unzulässig sind.
Organisierter ärztlicher Bereitschaftsdienst am Wochenende, Feiertagen und zu
den sprechstundenfreien Zeiten:
Tel.: Neu:
0 18 05 / 1 92 92 - 350
Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis am SchwarzwaldBaar-Klinikum Villingen-Schwenningen (1. OG. Hauptgebäude):
Samstag, Sonntag, Feiertag von 10 bis 20 Uhr (ohne Voranmeldung) (Tel.: 01805-19292410)
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel.: Neu:
0180 3222 555-25
Krankentransport, Rettungsdienst
und Notarzt
Polizeinotruf
110
Feuerwehr, Rettungsdienst, Wasserrettung
112
Rettungsdienst
1 92 22
Städt. Krankenhaus Stockach,
07771/80 30
Polizeiposten L’hafen
07773-92 00 17
Fax: 07773-92 00 19
Technisches Hilfswerk
07771/55 44
Malteser-Pflegedienst,
07771/92 09 20
Frauenhaus od. Notruf,
07531/6 79 99
Hospiz-Verein, Radolfzell, Höri, Stockach und Umgebung
e.V., Brühlstr. 5, 78315 Radolfzell,
07732/5 24 96
Mobil 0171-8 21 66 55, Fax: 07732/97 12 45
Wasserrettung:
1 92 22
Tier-Ambulanz Notruf:
07732/941164
0160/5187715
Versorgungsunternehmen:
Bodenseewasserversorgung:
07551-83 30
Störungsdienst
Thüga Energienetze GmbH
Erdgas
0800 7750007 (Gas)
EnBW Regional AG (Strom):
Tel.: 0800 3629-477
Apotheken
Freitag, 22.05.2015
Apotheke im La-Piazza, Überlingen, Tel.: 07551 - 91 64 92
Samstag, 23.05.2015
VITA-Apotheke, Nußdorf Tel.: 07551 - 30 81 29
Sonntag, 24.05.2015
Bahnhof-Apotheke, Stockach, Tel.: 07771 - 23 13
Montag, 25.05.2015
Bahnhof-Apotheke, Stockach, Tel.: 07771 - 23 13
Dienstag, 26.05.2015
St. Martin-Apotheke, Sipplingen, Tel.: 07551 - 25 63
Mittwoch, 27.05.2015
Kuony-Apotheke, Stockach, Tel.: 07771 - 70 21
Donnerstag, 28.05.2015
Löwen-Apotheke, Überlingen Tel.: 07551 - 94 47 77
Tierarzt
vom 23. Mai bis 25. Mai 2015: Tierarztpraxis Zoznegg,
Dr. Kreuzer & Bertsche, Tel. 07775 / 511
3
Freitag, den 22. Mai 2015
Wegweiser durch die
Gemeindeverwaltung
RATHAUS LUDWIGSHAFEN
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
09.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag
und
09.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Bürgerbüro mittwochs
geschlossen
Telefon:
Bürgermeister:
Standesamt:
Hauptamt:
Bürgerbüro:
Personalwesen:
Finanzwesen:
07773 9300 11
07773 9300 11
07773 9300 12
07773 9300 13
07773 9300 15
07773 9300 20
07773 9300 21
07773 9300 22
07773 9300 23
07773 9300 30
07773 9300 31
07773 9300 39
0151 40241771
07773 9300 16
07773 9300 50
Gemeindekasse:
Ortsbauamt:
Bauverwaltung:
Forst-Revierleiter Hr. Fischer
Gemeindevollzugsdienst:
Telefax
[email protected]
Tourist-Information
Öffnungszeiten
Büro Bodman
Montag bis Freitag
und
von 9:00 bis 12:00 Uhr
von 14:00 bis 17:00 Uhr
Büro Ludwigshafen
Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr
und
von 14:00 bis 17:00 Uhr
Tel.: 07773 930040
[email protected]
Bürgerbüro Bodman
Montag
Mittwoch
und
14.00 - 16.00 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Bürgermeister-Sprechstunde
Die nächste Sprechstunde findet voraussichtlich am
Donnerstag, den 11. Juni 2015 von 15.00 bis 18.00 Uhr
im Bürgerbüro in Bodman statt.
IMPRESSUM
Herausgeber:
Gemeinde Bodman- Ludwigshafen
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Bürgermeister Weckbach oder sein
Vertreter im Amt
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Bodman-Ludwigshafen
Einrichtung einer Stelle für ein freiwilliges soziales Jahr an der SernatingenSchule
Mit der Ratifizierung des Übereinkommens
der Vereinten Nationen über die Rechte von
Menschen mit Behinderungen erwuchs für
das Land Baden-Württemberg die Verpflichtung, diese Rechte in Landesrecht umzusetzen. Das Schulgesetz wurde entsprechend
geändert, so dass Kinder mit Behinderung
allgemeinbildende Schulen besuchen können. Langfristig wird damit gerechnet, dass
ca. 28 % der Kinder und Jugendlichen mit
Anspruch auf ein sonderpädagogisches Bildungsangebot eines Aufnahmejahrgangs
diesen Anspruch an einer allgemeinbildenden Schule einlösen werden.
Im Rahmen der Schulangebotsplanung des
staatlichen Schulamts werden Gruppen von
behinderten Schülern zusammengefasst
und einer Schule im Einverständnis des Rektors und des Schulträgers zugeordnet. Nur
so kann eine Versorgung mit Lehrern der
Sonderpädagogik gewährleistet werden.
An der Sernatingen-Schule gab es bisher
eine Außenklasse der Haldenwang-Schule
und sog. „Inklusion“-Schüler, die in Regelklassen aufgenommen sind und teilweise
von Sonderpädagogen betreut werden. Die
Schüler der Außenklasse sind 10.-Klässler
und beenden die Schule im Sommer 2015.
Die Inklusions-Schüler werden bisher in der
Schulstatistik der Haldenwang-Schule geführt. Ab dem Schuljahr 2015/16 werden sie
in die Schulstatistik der Sernatingen-Schule
aufgenommen. Dies hat zur Folge, dass die
Sachkostenbeiträge direkt an den Schulträger, d.h. an die Gemeinde überwiesen werden. Wie hoch diese Sachkostenbeiträge in
Zukunft sind, steht noch nicht fest.
Derzeit werden 9 behinderte Schüler aus
umliegenden Orten an der SernatingenSchule unterrichtet Die Inklusions-Schüler
nehmen am Regelunterricht teil, werden
aber zu bestimmten Zeiten von Sonderpädagogen der Haldenwang-Schule in einem
„Differenzierungszimmer“ betreut und unterrichtet. Dafür war eine FSJ-Stelle eingerichtet, um die Lehrkräfte zu unterstützen.
Die Inklusions-Schüler besuchen derzeit
die 1. und 3. Klasse der Grundschule, d.h.
die FSJ-Stelle ist für das kommende Schuljahr notwendig. Da die Inklusions-Schüler
in der Regel am Nachmittag nicht in der
Schule sind, könnte die FSJ-Stelle auch zur
Unterstützung der Nachmittagsbetreuung
genutzt werden.
Für den übrigen Inhalt:
A. Stähle, 78333 Stockach
Der Gemeinderat genehmigte die Stelle zunächst für das kommende Schuljahr
2015/16 und beauftragte die Verwaltung,
die Finanzierung zu klären. Die Stelle wird
im Blättle ausgeschrieben.
Druck u. Verlag:
Primo Verlag, Anton Stähle, Meßkircher Straße 45,
78333 Stockach, Tel. 07771/93 17-11,
Fax: 07771/93 17-40, [email protected]
Internet-Adresse: www.primo-stockach.de
Betriebsausschuss für den Eigenbetrieb
Energie, Versorgung und Verkehr
Der Eigenbetrieb EVV nimmt zahlreiche Aufgaben wahr, die zwar im Gemeinderat entschieden werden, aber einen hohen Grad
an Vorabstimmung benötigen. Um diese
Geschäftsabläufe zu verschlanken, wurde
der Einrichtung eines beschließenden Betriebsausschusses zugestimmt. Dem Betriebsausschuss gehören die Mitglieder des
Aufsichtsrats des Eigenbetriebs an.
Dank an die zahlreichen Spender
Die Gemeinde konnte wieder zahlreiche
Spenden entgegennehmen für das Museum Bodman, den Kindergarten, die Flüchtlingshilfe, Natur- und Landschaftspflege
und vieles anderes mehr. Der Bürgermeister
bedankte sich bei allen Spendern ganz herzlich.
Zustimmung zu über- und außerplanmäßigen Ausgaben und Vergaben für das
Multifunktionsgebäude
Das Flachdach der Aussegnungshalle in
Ludwigshafen ist seit einiger Zeit undicht
und das eintretende Wasser hat schon Schäden an der Fassade verursacht. Damit die
prägnante Architektur des Gebäudes erhalten bleibt, hat sich der Rat für die Sanierung
des Flachdachs ausgesprochen und den
Aufbau eines Blechdachs verworfen. Für die
Flachdachsanierung fallen Kosten von ca.
25.000 € an, die außerplanmäßig genehmigt
wurden.
Im gesamten Gemeindegebiet sind Wanderwege durch den lang anhaltenden
Regen sehr stark in Mitleidenschaft genommen worden. Derzeit werden die beschädigten Wege aufgenommen und Kostenschätzungen erarbeitet. Die Gemeinde
versucht sich seit einigen Jahren im Bereich
des „Wanderns“ touristisch zu positionieren.
Aus diesem Grunde soll der Instandsetzung
der Wanderwege Vorrang gegeben werden.
Jede einzelne Maßnahme im Gemeinderat
durchzusprechen würde sehr viel Zeit in Anspruch nehmen. Daher hat der Gemeinderat
der Verwaltung „grünes Licht“ gegeben, die
Wege zu sanieren und stellt hierfür Mittel
von 40.000 € zur Verfügung.
Das Multifunktionsgebäude nimmt Gestalt an und soll vermutlich zum Hafenfest
fertiggestellt sein. Einige Arbeiten waren
noch zu vergeben. Die Schlosserarbeiten
wurden an den günstigsten Bieter die Fa.
Reiser aus Stockach zum Angebotspreis
von 6.732,80 € vergeben. Die Pflanzarbeiten
werden von der Fa. Hildebrand, Radolfzell,
zum Preis von 2.396,25 € ausgeführt. Die
Veloboxen und die Spinde werden von der
Fa. Waibel aus Ludwigshafen zum Preis von
14.945 € ausgeführt.
Verlängerung von Steganlagen in Bodman zum Schutz von Pfahlbauschichten
Die Verlängerung der 4 Steganlagen in
Bodman beschäftigt die Gemeinde bereits
seit einigen Jahren. Zum Schutz der noch
vorhandenen Kulturschichten des Bodendenkmals Bodman-Weiler und zum Erhalt
der Schiffbarkeit aufgrund der Verwandlung
der landseitigen Liegeplätze an den Steganlagen Bentele/Hildebrand, Lehmann, Gräfliche Anlage und Meckelburg sollen die Steganlagen zwischen 10 und 13,5 m verlängert
und die landseitigen Liegeplätze seewärts
verlegt werden. Die Querstege und Plattfor-
4
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Bodman-Ludwigshafen
Freitag, den 22. Mai 2015
men sollen an die neuen Stegverlängerungen verlagert werden.
Vor den Stegen sollen Nachbaggerungen
bestehender Fahrerinnen und teilweise Baggerungen in noch unberührten Seegrund
erfolgen, um die verlagerten Liegeplätze
nutz-und anfahrbar zu machen. Außerdem
soll die bestehende Fahrrinne zur Slipp- und
Krananlage der Werft der Gräflichen Anlage
nachgebaggert werden. Die Slippanlage soll
durch neue Spundwände gesichert werden.
Bei den Baggerungen fallen ca. 3200 m³
Aushub an, die über Land entsorgt werden
sollen. Falls geeignet könnte der Aushub alternativ zur Sicherung des Ufers verwendet
werden.
Als Ausgleichmaßnahme ist eine Beteiligung am Bau und Betrieb der Schwimmbalken, den die Gemeinde derzeit plant,
vorgesehen. Zusätzlich wird die Entfernung
der alten Slippanlage an der Greth in Bodman vorgeschlagen. Nach wie vor sieht die
Gemeinde in der Aufwertung des Ufers eine
Aufwertung der Gemeinde. Die Stegverlängerungen mit Längen zwischen 10 und
13,50 m treten mit bloßem Auge weder vom
See, noch vom Ufer in Erscheinung. Aus diesen Gründen stimmt der Gemeinderat den
Stegverlängerungen einstimmig zu.
Geänderter
Redaktionsschluss
Wegen des Feiertags (Fronleichnam)
am Donnerstag, den 04.06.2015
ist der Redaktionsschluss für KW 23
auf Dienstag, den 02.06.2015
vorverlegt.
Wir bitten um Beachtung!
Fundsachen
Fundort Ludwigshafen:
1 Hörgerät
1 Ohrring
1 einzelner Schlüssel
1 Schlüsselring mit 2 gleichen Schlüsseln
Fundort Bodman:
Schlüsselbund mit mehreren Schlüsseln und
div. Anhänger
Bei Rückfragen melden Sie sich beim Bürgerbüro, Telefon Nr. 07773/930013
Müllentsorgung
Der Müllmann informiert
Biomüll
Restmüll
Biomüll/
Gelber Sack Lud.
Gelber Sack Bod.
Biomüll/
Blaue Tonne
Mittwoch, 27.05.2015
Donnerstag, 28.05.2015
Dienstag, 02.06.2015
Freitag, 05.06.2015
Dienstag, 09.06.2015
Grünschnitt kann -zusätzlich zu den Terminen im Müllkalender- in Stockach, Industriegebiet Lochacker (1. Einfahrt nach der Aachbrücke), bei der Fa. USG, Lochacker 3, Tel.:
07771-875070, in haushaltüblichen Mengen
kostenlos abgegeben werden:
Jeden Freitag zwischen 10.00 und 12.00 Uhr
und zwischen 15.00 und 17.00 Uhr, und an
jedem Samstag zwischen 10.00 u.12.00
Uhr – außer an Feiertagen.
Ablagerungen außerhalb der o. g. Zeiten auf
dem Gelände und am Tor sind verboten und
werden strafrechtlich verfolgt.
Abfälle zur Verbrennung bzw. Verwertung
wie Restmüll, Sperrmüll, Gewerbe- oder Baustellenabfälle, Schrott, Papier, Pappe, Kunststoff, Glas, Holz, Gartenabfälle, Grünschnitt,
Reifen sowie Kleinmengen an Bodenaushub
und Bauschutt können bei der Annahmestelle des Landkreises in Rickelshausen (bei
Böhringen bzw. an der Straße von Radolfzell
Richtung Rielasingen-Worblingen) gegen G
e b ü h r abgegeben werden, Elektroschrott
auch kostenlos. Die Annahmestelle ist Mo
– Fr von 8.00 – 12.15 und 13.00 – 16:30 Uhr
geöffnet sowie jeden letzten Samstag im
Monat von 8:00 – 12.00 Uhr.
Benutzungszeiten der Glascontainer:
Montag - Samstag von 08.00 - 12.00 Uhr und
14.00 - 19.00 Uhr
Bitte achten Sie auf Sauberkeit neben
den Glascontainern und stellen Sie nichts
daneben ab!
Die Nacht- und Ruhezeiten am Nachmittag
sind ebenso einzuhalten sowie die Sonnund Feiertagsruhe! Die Nachbarn danken es
Ihnen. Die Leerung der Mülltonnen beginnt
in beiden Ortsteilen um 6.00 Uhr und auch
mit mehreren Fahrzeugen. Also bitte die
Mülltonnen i m m e r ab 6.00 Uhr bereitstellen.Die Windelsäcke bitte nur bei den Restmülltonnen zur Abholung bereit legen.
Helferkreis Asyl Bodman-Ludwigshafen
Wir bedanken uns bei allen Fahrradspendern und besonders bei Petra Haberstroh:
alle Kinder im Gästehaus Bodman haben jetzt ein fahrtüchtiges Fahrrad.
Unsere neuen Mitbewohner haben alle Fahrräder selber repariert und waren mit vollem Eifer
dabei.
Jubilare
Frau Hedwig Jänisch, Zum Ammistal 3
am 25.05.2015 zum 96. Geburtstag
Frau Martha Wieser, Stockacher Straße 2
am 28.05.2015 zum 89. Geburtstag
Herrn Wolfgang Buchmeier, Schloßstraße 4
am 30.05.2015 zum 85. Geburtstag
Herrn Hans Vollmer, Oberhof 7
am 31.05.2015 zum 71. Geburtstag
Herzlichen Glückwunsch
Eheschließungen
Am 22.05.2015 schließen den Bund der Ehe:
Sascha Maier und Ilka Frenzel.
Herzlichen Glückwunsch
Überraschend für alle kamen diese Woche weitere Flüchtlinge in Bodman an. Daher werden
nicht nur weitere Herrenfahrräder, Helme und Fahrradschlösser gebraucht, auch 2 - 3 Kinder/ Jugendräder wären noch sehr willkommen.
Nochmals danke für die tollen Fahrradspenden!!
Für den Helferkreis:
Mit freundlichen Grüßen
Sonja Hildebrand
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Bodman-Ludwigshafen
Schornsteinfegerarbeiten
in Ludwigshafen
Ich beabsichtige die Feuerstättenschau und
Kehr- u. Überprüfungsarbeiten gemäß Ihrem Feuerstättenbescheid wie gewohnt ab
Juni bis einschl. August durchzuführen.
Bitte lassen Sie notwendige Wartungsarbeiten vorher durchführen.
Ralf Bibrich
Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger
Tourist-Information
Aktuelles zu Sperrungen auf
Wanderwegen und Straßen
(Stand vom 20.05.2015)
Die Marienschlucht ist komplett gesperrt.
Das Schiff darf vorerst auch nicht an der Lan-
5
Freitag, den 22. Mai 2015
destelle anlegen, passiert aber dennoch die
Schlucht und den Teufelstisch auf dem Weg
nach Überlingen.
Der Uferweg von Bodman zur Marienschlucht wurde ebenfalls aufgrund von
Hangrutschgefahr gesperrt.
Auch der Abschnitt von Wallhausen zur Marienschlucht ist gesperrt.
Der Seitenweg zum „Echo“ im Echotal ist gesperrt.
Der Schluchtweg/Gießbachtobel ist gesperrt.
Der Terrassenweg (Abschnitt auf Wanderweg zum Haldenhof hinauf ) musste ebenfalls wegen Verdacht auf mögliche Erdrutsche gesperrt werden.
Der Hödinger Tobel bei Überlingen ist aus
Sicherheitsgründen gesperrt.
Die direkt am Überlinger See verlaufende
Bundesstraße B 31 alt zwischen Sipplingen
und Ludwigshafen ist bis auf Weiteres voll
gesperrt. Auch für Fußgänger und Radfahrer
gibt es dort kein Durchkommen.
Schöne Wanderalternativen zur Marienschlucht
Marienschlucht
gesperrt
sçäâëÜçÅÜëÅÜìäÉ
e
e
s
n
e
d
o
B
m
u
z
r
Das To
Mein nächster
Ausflug!
hrt
BusfaUhr
9:40
29. Mai
Pfahlbau Museum
inkl. Führung 18,90 €
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!
Abfahrt: 9:30 Uhr in Stockach, Hauptstraße
9:40 Uhr in Ludwigshafen an der Bushaltestelle gegenüber der Volksbank
Kulturzentrum „Altes Forstamt“ | Tel. 07771/802-300 | www.stockach.de
Kinderbetreuung
Krabbelgruppe Bodman
SeeGang von Überlingen nach Sipplingen
SeeGang von Sipplingen nach Ludwigshafen
^ãíäáÅÜÉ=
_Éâ~ååíã~ÅÜìåÖÉå
Alle Eltern mit Kindern bis 3 Jahre sind herzlich eingeladen zum Singen, Spielen & Toben! Wir treffen uns jeden Mittwoch, 9.45
Uhr – 11.00 Uhr, im Kaplaneihaus hinter der
Kirche in Bodman.
sÉêÉáåëå~ÅÜêáÅÜíÉå
Krabbelgruppe
Ludwigshafen
SeeGang von Ludwigshafen nach Bodman
pÅÜìäÉ
SeeGang von Bodman nach Liggeringen
háêÅÜäáÅÜÉ
k~ÅÜêáÅÜíÉå
^ìë=ÇÉê=
k~ÅÜÄ~êëÅÜ~Ñí
Fahrzeiten Schifffahrt
Bodman ab
09:30
12:30
15:30
Ludwigshafen
09:45
12:45
15:45
Sipplingen
10:05
13:05
16:05
Marienschlucht
10:20
13:20
16:20
Überlingen an
10:40
13:40
16:40
CMS Schifffahrt
Clemens Mauch
Alte Owinger Str. 90
88662 Überlingen
www.cms-schifffahrt.de
Email: [email protected]
Fon: +49 7551 916904
Fax: +49 7551 69894
fåíÉêÉëë~åíÉë=ìåÇ
táëëÉåïÉêíÉë
Überlingen ab
11:00
14:00
17:00
Marienschlucht
11:25
14:25
17:25
Sipplingen
11:40
14:40
17:40
Ludwigshafen
12:00
15:00
18:00
Bodman an
12:15
15:15
18:15
háåÇÉêÄÉíêÉììåÖ
Die Krabbelgruppe trifft sich freitags von
9:45 Uhr bis 11:00 Uhr in der Kinderkapelle der evangelischen Kirche Ludwigshafen
zum Singen, Spielen und Austauschen. Alle
Mamas und Papas mit Kindern bis 3 Jahren
sind herzlich willkommen. Wir freuen uns
auch immer über neue Gesichter.
Liane Fugel (07773/935892)
6
Freitag, den 22. Mai 2015
Kirchliche
Nachrichten
Seelsorgeeinheit See-End
St. OTMAR LUDWIGSHAFEN
St. GERMANUS U. VEDASTUS WAHLWIES
St. PETER U. PAUL BODMAN
St. NIKOLAUS ESPASINGEN
PFARRBÜRO
Das gemeinsame Pfarrbüro beindet sich
in Ludwigshafen, St. Otmar Str. 2,
Tel. 07773/5239. Fax: 07773/7568
[email protected]
Homepage: www.kath-see-end.de
Bürozeiten:
Montag bis Freitag von 9 – 12 Uhr.
FSJ bei der Caritas in Singen und Umgebung
Sie sind 17 Jahre alt oder älter und suchen
nach der Schule eine neue Herausforderung
bevor die Ausbildung oder das Studium beginnt?
Wir suchen für den Bereich der Behindertenhilfe in Singen und Stockach Menschen,
die Interesse an einem Freiwilligen Sozialen
Jahr oder ab 27 Jahren einem Bundesfreiwilligendienst haben.
Die Tätigkeit umfasst die Begleitung und
Unterstützung von Menschen mit einer Behinderung im Alltag, dem Arbeitsleben, bei
hauswirtschaftlichen Tätigkeiten und im Bereich der Freizeitgestaltung.
Beginn: 1. September 2015
Dauer: Ein Jahr oder ein halbes Jahr
Nähere Informationen unter: www.caritassingen.de (FSJ/BFD)
Raum für Trauer
„Halte Gott dich fest in seiner Hand“
Die ökumenischen Gottesdienste finden
dreimal im Jahr statt und werden von Simona Bozzonetti und Adelheid Strätz, Hospiz Konstanz; Pfarrer Martin Egervari, ev.
Krankenhausseelsorger Konstanz; Monika
Schmid, ev. Altenheimseelsorgerin Konstanz
und Monika Pätzel, Citypastoral Konstanz,
geleitet.
Trauer zieht uns den Boden unter den Füßen
weg, nimmt uns den Atem, wir fühlen uns
wie im freien Fall. Was kann Halt geben in
Zeiten der Trauer?
Termin: Freitag, 12. Juni, 18 Uhr
Ort: Chorraum der Dreifaltigkeitskirche Konstanz
Es grüßen Sie herzlich
Rainer Auer, Pfarrer
Fritz Ott, Pfarrer i. R.
Claudia Berliner, Gemeindereferentin
Rosi Nemack und Gabriele Mauch
Pfarrsekretärinnen
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Bodman-Ludwigshafen
Gottesdienste
Freitag, 22. Mai
Hl. Rita von Cascia
Bodman:
9.30 Uhr: Kreuzweg zum Frauenberg
Ludwigshafen:
15.00 Uhr: Rosenkranz zur
göttlichen Barmherzigkeit
19.00 Uhr: Heilige Messe
(im Gedenken an Fridolin Killig, Elisabeth
Otto, Eugenie Kaml, Gerd Weber, Judith
Henrich, Ehepaar Kraus, Alfred Munz, Rudolf
Dietrich und Wolfgang Heuert)
Samstag, 23. Mai
Wahlwies:
18.30 Uhr: Vorabendmesse
Renovabiskollekte
(im Gedenken an Hilde Herz, Erika Schatz
und Angehörige und Walter Lorch)
Sonntag, 24. Mai
Pfingsten – Hochfest
Ludwigshafen:
10.00 Uhr: Pfingstmesse für
die Kirchengemeinde See-End
mitgestaltet von den Kirchenchören
Ludwigshafen und Wahlwies
Renovabiskollekte
18.00 Uhr: Rosenkranzgebet
Espasingen:
19.00 Uhr: Rosenkranzgebet
Pfingstmontag, 25. Mai
Espasingen:
9.00 Uhr: Eucharistiefeier
Renovabiskollekte
Bodman:
10.00 Uhr: Ökum. Gottesdienst
in der Pfarrkirche
mitgestaltet vom Kirchenchor Bodman
Kollekte für die ökum. Ferienaktion
Dienstag, 26. Mai – Hl. Philipp Neri
Bodman:
19.00 Uhr: Heilige Messe
In der Pfarrkirche
Mittwoch, 27. Mai
Hl. Augustinus v. Canterbury
Bodman:
8.00 Uhr: Morgenlob – Laudes
Wahlwies:
18.30 Uhr: Rosenkranzgebet
19.00 Uhr: Heilige Messe
Donnerstag, 28. Mai
Bodman:
6.45 Uhr: Kreuzweg zum Frauenberg
8.00 Uhr: Wallfahrtsmesse
auf dem Frauenberg
Wahlwies:
8.15 Uhr: Morgenlob
in der ev. Johanneskirche
Espasingen:
8.30 Uhr: Rosenkranzgebet
9.00 Uhr: Heilige Messe
Freitag, 29. Mai
Bodman:
9.30 Uhr: Kreuzweg zum Frauenberg
Ludwigshafen:
15.00 Uhr: Rosenkranz zur
göttlichen Barmherzigkeit
19.00 Uhr: Heilige Messe
(im Ged. an Anne van der Grinten)
Samstag, 30. Mai
Bodman:
11.00 Uhr: Trauung des Paares
Maria Donata Prinzessin zur Lippe und
Josef Matuschka-Gablenz Edler von Wendenkron
Ludwigshafen:
14.00 Uhr: Goldene Hochzeit
des Ehepaares
Bernhard und Gertrud Hock
Espasingen:
18.30 Uhr: Vorabendmesse
(im Gedenken an Walter Krabbe)
Sonntag, 31. Mai
Dreifaltigkeitssonntag – Hochfest
Ludwigshafen:
9.00 Uhr: Eucharistiefeier
(im Gedenken an Anna Schwab)
18.00 Uhr: Rosenkranzgebet
Wahlwies:
10.30 Uhr: Eucharistiefeier
Bodman:
10.30 Uhr: Wort-Gottes-Feier
18.30 Uhr: Maiandacht
Espasingen:
19.00 Uhr: Rosenkranzgebet
Evang. Kirchengemeinde
Bodman-Ludwigshafen
mit den Ortsteilen Bodman, Bonndorf,
Espasingen, Ludwigshafen,
Nesselwangen, Sipplingen & Wahlwies
Öfnungszeiten des Pfarramtes,
Mühlbachstr. 7 in Ludwigshafen:
dienstags 9.00-12.00 Uhr;
freitags 9.00-12.00 Uhr
Tel. 07773-5588, Fax 07773-7919
e-mail: [email protected]
homepage: www.ek-ludwigshafen.de
Freitag, 22. Mai
9.45 Uhr: Krabbelgruppe in der Kinderkapelle der evangelischen Kirche in Ludwigshafen
Pfingstsonntag, 24. Mai
10.00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in
Ludwigshafen (Pfarrer Sehmsdorf )
Pfingstmontag, 25. Mai
10.00 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst in
der katholischen Kirche Peter & Paul in Bodman (Pfarrer Auer und Pfarrer Sehmsdorf )
Donnerstag, 28. Mai
8.15 Uhr: Morgenlob in der Johanneskirche
in Wahlwies
Freitag, 29. Mai
9.45 Uhr: Krabbelgruppe in der Kinderkapelle der evangelischen Kirche in Ludwigshafen
7
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Bodman-Ludwigshafen
Freitag, den 22. Mai 2015
Samstag, 30. Mai
18.30 Uhr: Gottesdienst in Wahlwies
(Pfarrer i. R. Schubert)
Showbühne investiert, die auch zukünftig
für alle anderen Konzerte und Vereinsveranstaltungen in Ludwigshafen genutzt werden
kann.
Natürlich erhalten alle Spender ein kleines
Dankeschön für Ihre Spende. Stettelberger
Sticker (für eine 5,00 € Spende) oder CDs,
Freigetränke und Konzertkarten. Sollte das
Ziel nicht erreicht werden, erhalten die
Spender ihr Geld zurück. Für den reibungslosen Ablauf der sorgt die Volksbank Überlingen.
Musikverein
Ludwigshafen e.V.
Sonntag, 31. Mai
9.15 Uhr: Gottesdienst in Ludwigshafen
(Prädikant Butz)
10.30 Uhr: Gottesdienst in Sipplingen
(Prädikant Butz)
In der Zeit vom 26. Mai bis 7. Juni ist das
Pfarrbüro geschlossen. Ab dem 9. Juni sind
wir wieder zu den gewohnten Zeiten für Sie
erreichbar.
Ganz herzlich grüßt Sie,
auch im Namen aller Mitarbeitenden
Matthias Sehmsdorf, Pfarrer
Neuapostolische Kirche
Ludwigshafen
Buhlstraße 8a
Sonntag, 24. Mai, findet hier kein Gottesdienst statt.
Wir sind zu einem Festgottesdienst eingeladen, der via Satellit übertragen wird.
Übertragungsorte sind unsere Kirchen in
Stockach und Überlingen
Beginn: 10.00 Uhr
Mittwoch, 27. Mai,
20.00 Uhr Gottesdienst in Ludwigshafen
Vereinsnachrichten
Die ersten Noten sind geschrieben, die ersten Szenen zu Papier gebracht und die wichtigsten
Rollen sind besetzt. Damit können wir nun
endlich das Gerücht bestätigen: Nach dem
Musical-Erfolg Stettelberger, Liebe, Leidenschaft und Intrigen vor 15 Jahren wagen wir
uns an den 2. Teil. Mit „Stettelberger 2, DAS
MUSICAL“ wollen wir Ihnen am 04, 05, und
06. Dezember 2015
ein Konzerterlebnis der Extraklasse bieten.
Die Vorbereitungen für das Event sind bereits in vollem Gange. Die Teams sind mitten
in der Planung und Organisation und die
Proben zu diesem Highlight haben längst
begonnen.
Wir halten Sie auf dem Laufenden. Wir werden an dieser Stelle, auf www.mvludwigshafen.de und natürlich im Südkurier regelmäßig über News rund ums Musical berichten.
Soviel sei schon mal verraten. Stettelberger
2 spielt im Jahr 2015 und 40 Jahre nach der
Gemeindereform darf auch das Miteinander
in unserer See-End-Gemeinde nicht zu kurz
kommen.
Lassen Sie sich überraschen!
Bis zum nächsten Mal,
Euer ViSdBl
Robert
Die Freien Wähler laden ein
zum
kommunalpolitischen Grillabend
am Fr. 22. Mai 2015 ab 19.00 Uhr
am Grillplatz im Bettental in Ludwigshafen
- um anstehende Fragen zu beantworten
- um Probleme zu besprechen
- zum allgemeinen, geselligen
Beisammensein
Für Speis und Trank wird (bestens!) gesorgt!
Wir freuen und auf viele Mitglieder,
Freunde und Gäste und bitten um eine
kurze Nachricht, damit wir besser planen
können, an [email protected]
Klaus Gohl
Sonja Hildebrand
Michael Niehl
Machen Sie mit: Der Musikverein Ludwigshafen e.V. benötigt Ihre Unterstützung.
Über die Crowdfunding-Aktion „viele schaffen mehr“ der Volksbank Überlingen wollen
wir mindestens 2.500 Euro Spenden sammeln, um Bühnenelemente für die Bühne
für den “Stettelberger 2? anzuschaffen.
Informationen gibt’s unter:
http://www.mvludwigshafen.de
und
https://volksbank-ueberlingen.viele-schaffen-mehr.de/showbuehne-stettelberger
Was ist Crowdfunding?
Crowdfunding ist ein Internet-basiertes
Finanzierungsmodell, bei dem Projektideen durch die Unterstützung von vielen
Personen finanziert werden. Schon ab €
5,00 sind Sie dabei!
Was passiert mit dem Geld bei erfolgreicher Finanzierung?
Der komplette Erlös wird in die Stettelberger
Machen auch Sie mit!
Wir freuen uns über Ihre Teilnahme und
Ihre Unterstützung.
Ihr Musikverein Ludwigshafen
Deutsche LebensRettungs-Gesellschaft
JUMP - Training
Am kommenden Samstag, den 23.05., findet
im Stockacher Hallenbad wieder das JUMP –
Training statt.
Trainingsbeginn ist um 17:00 Uhr für Kinder
und Jugendliche ab 11 Jahren.
gez. Sebastian Wengert
FC BodmanLudwigshafen e.V.
Nach dem dritten Spiel ohne Gegentor
nacheinander und gleichzeitiger Niederlage
der SG Reichenau/Reichenau-Waldsiedlung
hat der FC Bodman-Ludwigshafen die Tabellenführung wieder übernommen. Notwendig war dafür aber ein hartes Stück Arbeit
gegen den starken Aufsteiger Türk SV Singen. Obwohl es für die Türken praktisch um
nichts mehr ging, zeigten sie auch in Ludwigshafen, daß sie zurecht auf dem 5.Platz
stehen. Das Spiel verlief in der ersten Halbzeit weitgehend ausgeglichen mit Chancen
auf beiden Seiten. Schließlich war es Denis
Reuthebuch, der die Piranhas kurz vor der
Pause in Führung brachte. 20 Minuten vor
dem Ende sorgten dann 2 Tore von Matthias Stolp und Denis Reuthebuch innerhalb
weniger Minuten für die Entscheidung. Den
Schlußpunkt zum 4:0 setzte Jonas Ehmann
kurz vor dem Ende. Insgesamt ein verdienter
Sieg des FC, der aber zu hoch ausgefallen ist
gegen starke Gäste.
Zum Spitzenspiel am vorletzten Spieltag
kommt es am Pfingstsamstag. Der FC muß
zur SG Reichenau/Reichenau-Waldsiedlung,
die am letzten Spieltag auf Platz 3 zurückgefallen ist, 2 Punkte hinter den Piranhas.
Dazwischen, ebenfalls mit 2 Punkten Rückstand, liegt noch CFE Independiente Singen.
Das bedeutet, daß der FC mit einem Sieg einen riesigen Schritt Richtung Meisterschaft
machen könnte. Aber bei einer Niederlage
sogar auf Platz 3 zurückfallen könnte. Viel
mehr Spannung geht also nicht. Die enorm
8
Freitag, den 22. Mai 2015
schwere Aufgabe kann der FC aber optimistisch angehen, denn die Mannschaft spielt
seit Wochen in sehr starker Form und hat
nicht umsonst 14 Mal in Folge nicht mehr
verloren. Es heißt Daumen drücken!!!
Die 2.Mannschaft hat ihre Chancen auf Platz
2 gewahrt. Doch auch der 5:1-Sieg beim SV
Riedheim II klingt klarer, als der Spielverlauf
war. Denn nach früher Führung durch Felix Lehmann stand es 10 Minuten vor dem
Ende noch 1:1, ehe 4 Tore in 8 Minuten durch
jeweils 2 mal Felix Lehmann und Alexander
Weißbrot doch für ein klares Resultat sorgten. Am Wochenende ist die Mannschaft
spielfrei.
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Bodman-Ludwigshafen
Für Vereinsmitglieder der Spielgemeinschaft
BoLu-STa-Wahl-Esp
gibt es 20% Preisnachlass (€ 60.--)
Anmeldung per sms/whats app
017678159285
oder e-mail [email protected]
bitte Namen und Jahrgang bei der Anmeldung abgeben
Bei Rückfragen ebenso, anrufen oder schreiben
Wir freuen uns auf eure Teilnahme
Ganz besonders möchten wir unsere Neumitglieder und Wiedereinsteiger zum
gegenseitigen „Kennen lernen“ einladen.
Sollten Sie noch kein Mitglied sein - kein
Problem; wir bieten zu diesem Termin auch
kostenlose „Schnupperabende“ für Erwachsene an.
Sie werden von min. einem Mitglied der Vorstandschaft begrüßt und betreut. Kommen
Sie einfach mal an einem der nächsten Donnerstage zum Tennisplatz.
Die Spielstärke dabei spielt keine Rolle; bei
Bedarf können wir auch Trainerstunden vermitteln.
Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme
Samstag, 23.5. 16:00 Uhr SG Reichenau/
Reichenau-Waldsiedlung - FC Bodman-Ludwigshafen
Jeden Mittwoch und Donnerstag findet von
17:00 Uhr – 18:15 Uhr in Ludwigshafen das
Training der Damen- und Mädchenmannschaft statt. Ab sofort wird unter Trainer Jörg
Sander wieder im Freien trainiert. Jede Fußballinteressierte ist willkommen und kann
unverbindlich vorbeischauen!
Katholisches
Bildungswerk See-End
Waldbegehung mit dem Förster ~
auch Kinder dürfen mit
Pfingstcamp 2015
Montag 01.06.2015 – Mittwoch 03.06.2015
Sportgelände Ludwigshafen
Täglich von 10.00 – 16.00 Uhr
(Bambinis 08/09 bis C-Jugend 00/01)
Die Campleitung obliegt einem A-LizenzInhaber und Mitglied im Bund Deutscher
Fussball-Lehrer
Für Verpflegung ist gesorgt
(Getränke, Obst, Riegel, warme Mahlzeit)
Kosten: € 75.--
Dorffreundschaft e.V.
Maygas-Ludwigshafen
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung laden wir Mitglieder, Freunde
und Interessierte herzlich ein.
Diese findet am 22.05.2015 um 20 Uhr im
Gasthaus „Krone“ in Ludwigshafen statt.
Unter
www.fc-bodman-ludwigshafen.de
immer die neuesten Informationen über
den Verein !
Infos zur Miete Klubhaus Ludwigshafen:
0157-36006604
TAGESORDNUNG
Jahreshauptversammlung 02.06.2015
um 20:30 Uhr im Klubhaus Ludwigshafen
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Totenehrung
3. Bericht des Schriftführers
4. Bericht des Kassierers
5. Bericht Spielausschuss
5.1 Bericht des Spielausschussvorsitzenden
5.2 Wort des Trainers
6. Bericht des Jugendleiters
7. Bericht des 1. Vorsitzenden
8. Entlastung der Vorstandschaft
8.1 Entlastung des Kassierers
8.2 Entlastung der Gesamtvorstandschaft
9. Wahlen
9.1 Wahl der Gesamtvorstandschaft
9.2 Wahl des Kassenprüfers
10. Vorschau Vereinsjahr 2015/2016
11. Wünsche und Anträge
Die Vorstandschaft
Tagesordnung:
Datum: 13.06.2015
Uhrzeit: 10.00 Uhr bis ca. 12.00 Uhr
Treffpunkt: Grillplatz Gütletal / Bodman
Wussten Sie,
•
dass die ersten angepflanzten Fichten
von Soldaten bewacht wurden?
•
dass früher jede Försterei seine eigene
Baumschule hatte?
•
was ein Habitatbaum ist?
•
welche vielfältigen Funktionen der
Wald erfüllt?
Bei einem kleinen Waldspaziergang (ca.
2km) wird uns der Gemeindeförster Alexander Fischer Interessantes und Wissenswertes
über den Gemeindewald und den Wald an
sich erzählen. Im Anschluss dürfen wir uns
am Grillfeuer mit Würstchen stärken.
Bitte festes Schuhwerk und bequeme Kleidung tragen. Wir bitten um Voranmeldung
bis zum 10.06.2015 unter Tel. 07773/5988 U.
Trisner. Bei Regen entfällt die Veranstaltung.
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Bericht des Schriftführers
3. Bericht des Kassiers
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Bericht des 1. Vorsitzenden
6. Entlastung des gesamten Vorstandes
7. Veranstaltungen im Jahr 2015
8. Investitionen für Hilfsprojekte 2015
9. Vortrag über die geförderten Projekte
durch Victor Lindenmayer
10. Verschiedenes, Wünsche und Anregungen
Wir freuen uns auf Sie und heißen Sie herzlich willkommen!
Die Vorstandschaft der
Dorffreundschaft Maygas-Ludwigshafen e.V.
Tennis-Club Grün-Weiss
Bodman-Ludwigshafen e.V.
Donnerstags = Tennis Hobbyabend !
Liebe Tennisfreunde, wir möchten euch zu
unserem Donnerstag-Hobbyabend für
Alle einladen. Er findet in diesem Jahr erstmal ab dem 21 Mai jeden Donnerstag ab
18.00 Uhr bei trockener Witterung statt.
Wir freuen uns auf alle, die an einer zwanglosen geselligen Tennisrunde auch mal zusätzlich zum Training (z.B. ein lustiges Mixed) mit
anschließendem „Hock“ interessiert sind.
Victor Lindenmayer wird uns per Video unter
anderem über Nelson (links im Bild) berichten, den wir während seines Heranwachsens
begleiten durften. Nelson konnte durch unsere Unterstützung eine Ausbildung zum
Bäcker beginnen und kann damit seine ganze Familie ernähren.
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Bodman-Ludwigshafen
18 Uhr Frau Müller muss weg
Eintritt: 6 € FSK: ab 6
GV „Liederkranz“
Ludwigshafen e.V.
Sie hören gerne zu, wenn gesungen wird?
Dann könnte es sein, dass Sie auch Spaß
am Mitsingen haben. Bei uns wären Sie richtig.
Mal reinschnuppern? Gerne.
Wir proben dienstags um 20.00 Uhr in der
Sernatingen-Schule Ludwigshafen.
Infos: Tel. 93 87 486
Tel. 1799
Tel. 93 70 40
20 Uhr Still Alice – Mein Leben ohne Gestern
Eintritt: 6 € FSK: ab 6
Sipplinger Rathauskonzert
Bürgersaal, Sonntag, 31.05.2015, 20.00 Uhr
Burdenko’s am Klavier
Julian
Alexander
Elena
Aus der
Nachbarschaft
sçäâëÜçÅÜëÅÜìäÉ
Der BLHV informiert:
Sprechtage:
Mit Werken von Bach, Beethoven,
Schubert, Mendelssohn, Chopin,
Prokofiev
Im Juni finden Sprechtage am Mittwoch,
^ãíäáÅÜÉ=
17.06.2015 und Mittwoch, 24.06.2015
_Éâ~ååíã~ÅÜìåÖÉå
jeweils von 08.30 bis 11.30 Uhr und von
Eintrittspreis: 10€
Organisation Rathauskonzerte: Sigrid Miller
13.30 bis 15.00 Uhr für alle Belange unserer Mitglieder der SVLFG in der Bezirksgeschäftsstelle Stockach statt.
Interessantes und
Wissenswertes
sçäâëÜçÅÜëÅÜìäÉ
sÉêÉáåëå~ÅÜêáÅÜíÉå
Grümpelturnier 2015
sçäâëÜçÅÜëÅÜìäÉ
Auch dieses Jahr veranstaltet die FSG Zizenhausen/Hindelwangen/Hoppetenzell wieder ihr traditionelles Grümpelturnier. Das
Lotto Sportjugend-Förderpreis
Turnier findet dieses Jahr am 20. / 21. Juni
2015 statt. Anmeldeformulare gibt es ab
2014:
pÅÜìäÉ
^ãíäáÅÜÉ=
^ãíäáÅÜÉ=
sofort unter www.fsg-zi-hi-ho.de! AnmeldeLandessieg geht an den TC Dettingen/
schluss ist der 7. Juni.
_Éâ~ååíã~ÅÜìåÖÉå
_Éâ~ååíã~ÅÜìåÖÉå
Horb
Wir freuen uns über viele Anmeldungen!
Der TC Dettingen/Horb ist Landessieger
beim Lotto Sportjugend-Förderpreis 2014.
Der Jugendausschuss des Tennisvereins
háêÅÜäáÅÜÉ
Schwarzwaldverein Stockach
sicherte sich den Sieg mit dem Projekt „Silk~ÅÜêáÅÜíÉå
ly Walk für Kinderrechte“. Insgesamt 127
Tageswanderung
sÉêÉáåëå~ÅÜêáÅÜíÉå
sÉêÉáåëå~ÅÜêáÅÜíÉå
Sportvereine aus ganz Baden-Württemberg
Menzenschwand – Herzogenhorn – Feldwurden bei der festlichen Preisverleihung
berg – Menzenschwand
am 16. Mai im Europa-Park für ihre vorbildAm 31.05.2015 unternimmt der Schwarzliche Jugendarbeit gewürdigt. Über 420
waldverein Stockach unter der Leitung von
^ìë=ÇÉê=
Sportvereine aus ganz Baden-Württemberg
Kehlert / Hauch eine Tageswanderung.
k~ÅÜÄ~êëÅÜ~Ñí
hatten sich um die mit 100.000 Euro dotierte
Es besteht die Möglichkeit einer zweiten
pÅÜìäÉ
pÅÜìäÉ
Auszeichnung beworben.
Wandergruppe, die nicht aufsteigt, sondern
Die Übersicht zeigt die Preisträger im Beim Tal bleibt und zu den Wasserfällen wanreich Bodensee (Bodenseekreis, Landkreise
dern kann.
Konstanz, Sigmaringen und Tuttlingen). Die
Anmeldungen bei Juliane Kehlert Telefon
fåíÉêÉëë~åíÉë=ìåÇ
Hauptpreise sind mit 2.000, 1.500 bzw. 1.000
07771/917596 oder per Mail:
táëëÉåïÉêíÉë
Euro dotiert. Die Anerkennungspreisträger
[email protected]
háêÅÜäáÅÜÉ
háêÅÜäáÅÜÉ
erhalten jeweils 400 Euro.
k~ÅÜêáÅÜíÉå
k~ÅÜêáÅÜíÉå
10. Kinotag im Bürgerhaus in
Stockach
háåÇÉêÄÉíêÉììåÖ
Vier aktuelle Kinohits auf großer
^ìë=ÇÉê=
wand zu sehen
k~ÅÜÄ~êëÅÜ~Ñí
Tickets gibt es nur an der Kinokasse.
Kinoprogramm in der Übersicht
14 Uhr: Fünf Freunde 4
Eintritt 5 € FSK: ab 6
fåíÉêÉëë~åíÉë=ìåÇ
táëëÉåïÉêíÉë
16 Uhr Shaun, das Schaf
Eintritt: 5 € FSK: ab 6
háåÇÉêÄÉíêÉììåÖ
Platz 1: TV Spaichingen, Abt. Handball
Platz 2: FSV Denkingen, Jugendabteilung
Platz 3: TSV Bodman, Abt. Turnen/Leichtathletik
Lein^ìë=ÇÉê=
k~ÅÜÄ~êëÅÜ~Ñí
Anerkennungspreise
Schützengilde Ennetach, FV Langenargen
TSV Inneringen , VfB Friedrichshafen, Abt.
Volleyball (kein Vertreter anwesend)
TSV Stetten a.k.M., Gesamtjugend
fåíÉêÉëë~åíÉë=ìåÇ
TC Owingen, TV Bingen / SC SigmaringentáëëÉåïÉêíÉë
dorf-Laucherthal
Sonderpreis: TSV Gammertingen
háåÇÉêÄÉíêÉììåÖ
Freitag, den 22. Mai 2015
9
Heizkesseltausch
Bei Heizkesseltausch neue Anforderungen 0800 – 809 802 400 (kostenfrei) oder
direkt bei der Energieagentur Kreis Konstanz unter 07732 – 939 1234.
Pflichtanteil erneuerbarer Energie steigt.
Übergangsregelung veröffentlicht.
Radolfzell, 19.05.2015 – Der Tausch alter
Heizkessel oder Einzelöfen gegen eine moderne Heizanlage kann die Energieeffizienz
eines Gebäudes erheblich verbessern. Moderne Heizgeräte passen sich dem Wärmebedarf und den Komfortansprüchen meist
optimaler an als Geräte früherer Generationen. Wer in Baden-Württemberg eine Heizanlage austauscht, ist seit 2008 auch zur
Einhaltung der Vorgaben des ErneuerbareWärme-Gesetz verpflichtet. So sollen die nationalen und europäischen Vorgaben zum
Klimaschutz erreicht werden. Das Gesetzt ist
novelliert worden, und gibt ab 01.07.2015
etwas höhere Anforderungen vor, und vielseitigeren Erfüllungsmöglichkeiten.
Das Ziel ist, den Anteil erneuerbarer Energien im Wärmebereich zu erhöhen, und somit
die CO2-Emissionen bis 2020 um mindestens
25 % zu senken. Den Eigentümern bleibt die
Wahl, mit welchen der vielfältigen Maßnahmen sie diese Anforderung erfüllen wollen.
Neben der Einbindung solarthermischer Anlagen kann auch die Nutzung von Umweltwärme oder Holz die Pflicht leicht erfüllen.
Biogas oder Bioöl erfüllen die zukünftigen
Anforderungen nur teilweise, können aber
mit anderen Maßnahmen ergänzt werden.
Im günstigsten Falle wird schon eine Photovoltaikanlage betrieben, oder es wurde bei
der letzten Dach- oder Fassadensanierung
bereits Wärmeschutz eingebaut, der die
aktuellen Mindestanforderungen um 20 %
übersteigt. Die Erfüllungsoptionen sind vielfältig kombinierbar.
„Wer schon in den nächsten Tagen den Kesseltausch veranlasst, kann möglicherweise
noch zu alten Bedingungen die Pflicht erfüllen. Ist der Auftrag bis 31.05.2015 erteilt,
aber der Handwerker überlastet, gibt es eine
klar geregelte Härtefallregelung“, so Achim
Horn, Energieexperte bei der Energieagentur Konstanz. Ein Beratungstermin vor Auftragsvergabe unterstützt bei der Wahl, zeigt
Fördermöglichkeiten auf und schützt möglicherweise vor einer Fehlentscheidung,
beispielsweise der Anschaffung eines zu
großen Heizkessels. Seite 2 von 2 Seiten des
Schreibens vom 18.05.15
Bei allen Fragen zu baulichem Kälte- oder
Hitzeschutz und dem effizienten Einsatz von
Energie in privaten Haushalten hilft die Energieberatung der Energieagentur in Kooperation mit der Verbraucherzentrale: online,
telefonisch oder mit einem persönlichen
Beratungsgespräch. Die Berater informieren
anbieterunabhängig und individuell. Die
Energieberatung der Verbraucherzentrale
wird gefördert vom Bundesministerium für
Wirtschaft und Energie.
Mehr Informationen auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de
WERBEN IM „BLÄTTLE“
75
HEIMATBLÄTTER SIND NUR…
… knapp die Hälfte unseres Leistungsspektrums, aber 75 gute Gründe hier zu werben.
Alle über insgesamt 150 Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter gibt es online zum Durchblättern.

www.primo-stockach.de
Verlag und Anzeigen: Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, [email protected]
Suche erfahrene Reinigungs- u. Bügelkraft
1 x pro Woche. Deutschsprachig, diskret,
in Ludwigshafen. Tel. 0162 /710 64 28
Interesse
am Bundesfreiwilligendienst?
Wer Freude daran hat mit Kindern zu arbeiten, dem bietet die Freie
Waldorfschule in Stockach-Wahlwies eine Stelle im Rahmen des einjährigen Bundesfreiwilligendienstes an. Die Stelle beinhaltet pädagogische
Aufgaben in der Unterstützung unserer Nachmittagsbetreuung von
Schulkindern sowie Einblicke in die Waldorfpädagogik und in den Schulund Kindergartenalltag. Die jungen Menschen, die dieses Jahr bei uns
absolvieren, erhalten von uns wichtiges Handwerkszeug für das eigene
Leben sowie die Zeit und Inhalte für die persönliche Berufsorientierung.
Das Jahr wird durch ein interessantes Fortbildungsprogramm der
„Freunde der Erziehungskunst Rudolf Steiners” begleitet. Wir freuen uns
über Ihre Bewerbung:
[email protected] Nachfragen auch gerne per Telefon
(07771 87060) oder persönlich im Schulbüro.
Für die Ferienzeit suchen wir
fleißigen Mitarbeiter
(stundenweise)
für unsere Pferdestallungen auf dem Buohof, Überlingen-Bonndorf.
Tel. 0172 741 82 83 info@arabergestüt-traumfaenger.de
Auszubildender (18 J.) bei Fa. Rettich Stahlbau Bodman
sucht
1-2-Zimmer-Wohnung
ab August/September zur Miete,
Tel. 07431/61849 oder 01522/8199989
VW Golf Kombi TDI
90 PS, Bj. 95, dunkelblau, 224 tkm, 850,- Euro VHB
Telefon 0157/30412290
Schlauchboot Zodiac YL 275
für 3 Pers. Backskiste, Hafentrailer u. HONDA
Außenborder 6 (10) PS, Boot u. Motor: Bj. 2006, TÜV bis
05/16, Bodenseezulassung, Maße Boot: 2,75 m x 1,50 m,
umständehalber abzugeben, Preis 1400,- EUR,
Telefon 0 74 02 / 15 75
Rechtsanwaltskanzlei Mohr & Blum
Wohnung gesucht!
Wir suchen für einen Küchenchef auf Flusskreuzfahrtschiffen eine Wohnung in Ludwigshafen.
Über Angebote würden wir uns freuen.
Tel. 0152 01506342 oder in der Traube 07773-938303
Ernst G. Mohr
Jens Blum
• Miet- und Wohnungseigentumsrecht
• Bau- und
• Dipl. Sachverständiger (DIA) für die
Immobilienrecht
Bewertung von bebauten und
• Arbeitsrecht
unbebauten Grundstücken, Mieten und Pachten
• Erb- und Familienrecht
Goethestraße 32, 78333 Stockach, Tel. 07771 / 62110
www.Immobilien-Kanzlei.net
Mietgärtner!
ÜB OT 200 m zum See
4½-Zi.-ETW, 113 m², EG, Balkon, EBK, Terrasse,
TG-Platz, Bj. 99, V-105 kWh m², Kl.D Gas, 359.000 e
Wir erledigen für Sie sämtliche
gärtnerischen Arbeiten.
seit 1995 Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen
Info: Tel. 07771 / 87 67 87 • Mobil 0163 / 3 43 47 89 • E-Mail: [email protected]
25 Jahre Immobilien Reisky sen.
07552 - 93 57 283
[email protected] www.immobilienperle.de
Wohnung
Frau, 47 J. sucht
zum Mieten/Kauf f. sofort/später in Ludwigshafen und
Umgebung. 500,- e Belohnung f. erfolgreiche
Vermittlung.
Tel. 07771-9183535, 0174-8745228,
Angebot gültig vom
20.5. bis 26.5. (Pfingstangebot)
frisches Schweinefilet
Fleischsalat
mager und zart
mit od. ohne Joghurt 250 g
100 g
0,99 e
100 g
1,29 e
1 Paar
1,50 e
1 Paar ca. 110 g => 100 g = 0,90 e
1 Paar
1,00 e
Rinderroulade
geschnitten
1 Becher
1,50 e
Bauernbratwurst
frisch aus dem Rauch,
1 Paar ca. 160 g
Wiener Würstchen
paniertes
SchweineschnitzelBrötchen
Stück 2,30 e
Suche Stellplatz + Slipservice
für Sommersaison 2015
Motorboot mit Trailer
Gesamtgewicht 1800 kg
07426-520393 oder 0173-9506584
Suche Grundstück
zum Bau eines EFH mit unverbaubarer Seesicht
in Sipplingen oder Ludwigshafen
Handy 0174-2168137 oder
Email: [email protected]
Wir machen Urlaub
vom 25.05.2015 bis 05.06.2015
Eckehard Möbius
Arzt für Allgemeinmedizin • alle Kassen
Naturheilverfahren • Suchtmedizin • Ernährungsbeauftragter Arzt DGE
Notarzt
Rathausstr. 10 • 78354 Sipplingen • Tel. 07551 66 333
Mail: [email protected]
Vertretung: Dr. Diamant, Bodman-Ludwigshafen, 07773-440
Ferienbetreuung gesucht
für unsere 8 Jahre alte behinderte Tochter.
In den Pfingstferien und den ersten 3 Wochen
der Sommerferien nach Üb.-Bonndorf.
Umfang 5 Tage/Wo. á 6 Std.
Tel. 07773 935 968

Kinderleicht! Online in
wenigen Schritten Anzeige
buchen und gleich den
Preis berechnen!
Bequem und übersichtlich
Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen,
Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet auswählen und
Ihr Anzeigenpreis wird direkt online berechnet.
Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmöglichkeiten
werden sofort angezeigt.
en
Kombination
e
Nachbarort
s-
Mehrfachschaltung
Gestaltung
Service
Anzeige
n–
direkt buche
!
t berechnen
Preis direk
Reinklicken
lohnt sich!
Lassen Sie sich von unserem
Online-Kalkulator überzeugen!
www.primo-stockach.de
 Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
[email protected]
Einbruchschutz durch
Safety-First Alarmanlage
Überwachung auch über mehrere Stockwerke.
Modernste Technik. Kostenlose Vorführung auf Wunsch
IEL Lehmann Allensbach
Tel. 0 75 33 / 69 59 0 oder 01 73 / 4 94 32 47
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Elektroinstallateur/in
Bereitstellung eines Firmenfahrzeuges wird zugesichert!
Tel.-Nr. 07732-982696, Liggeringer Str. 21, 78315 Radolfzell-Möggingen
Restaurant
mit Seeterrasse
ist geöffnet!
U N S E R E P F I N G S T- S P E C I A L S
Samstag, 23.05.2015 ab 21 Uhr:
SUMMER WARM UP mit DEEJAY UDO
BEST MUSIC, BEST PARTY.
Wir stimmen uns auf den Sommer ein!
Sonntag, 24.05.2015 ab 20 Uhr:
LIVE MUSIK mit der Regionalband SECOND LIFE
Die größten Hits der 60er, 70er, 80er
Freitag, 29.05.2015 ab 20 Uhr: ULLI BOHNERT
POP, ROCK und FOLK LIVE
Feines vom Hegau Partyservice und Catering
Christian Maier e.K.
Brunch
am Pfingstsonntag ab 10.00 Uhr
in Maier’s Bistro.
Samstag, 30.05.2015 ab 21 Uhr:
THE DULLAHANS - Live aus Wiesbaden bei uns!
Stimmung mit IRISH DRINKING MUSIC
Jeden Freitag THAI-BUFFET, all you can eat, 18-21 Uhr, 8,90 e
Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Familie Richard Schieß & Team
Radolfzeller Straße 23 • 78531 Bodman-Ludwigshafen
Auf Ihr Kommen freut sich Christian Maier
mit seinem Team
Verwaltung von Haus- und
Wohnungseigentum durch den Fachmann
Christian Maier, Hardtring 9 - 78333 Stockach
Tel. 07771 917272 - Fax 07771 917368
SEM Hausverwaltung GmbH, Goethestraße 32, 78333 Stockach
Tel. 07771/62210 Fax 07771/62121 www.SEM-HV.de
NATURHEILKUNDE für Rinder, Schweine,
Pferde, Hunde und Katzen
Tierheilpraktikerin Andrea Keller
88634 Herdwangen • Tel. 07557 928 16 28
Mobil: 01525 363 4272 • www.tierheilpraktikerin-andrea-keller.de