16 LESUNGEN KÖLN BONN HAMBURG 16 KÜNSTLER GASTGEBER ÖFFNEN IHRE HÄUSER & GÄRTEN 16 ORTE 27. – 31. MAI 2015 HAMBURG INHALT: Programm Köln S. 4 – 43 Programm Bonn S. 44 – 69 Programm Hamburg S. 70 – 93 Karten über www.kunstsalon-festival.de START DES VORVERKAUFS: KÖLN / BONN: 22. April 2015, 10 Uhr HAMBURG: 23. April 2015, 10 Uhr MITGLIEDERLESUNGEN FÜR DIE FREUNDE DES KUNSTSALON: 21. April 2015, 10 Uhr BEGRENZTE SITZPLATZKONTINGENTE. Karten allerorts 20 / 13 Euro (zzgl. VVKG) Ermäßigung für Schüler und Studenten bis 30 Jahre. Bereits gekaufte Karten werden nicht erstattet. Einlass zu allen Lesungen 30 Minuten vor Beginn. Fragen zum Ticketverkauf und Hilfe bei der OnlineBestellung montags bis freitags zwischen 10 Uhr und 13 Uhr unter 0221.963 099 82 (keine Kartenreservierung). In HAMBURG ab dem 23. April 2015 auch Direktverkauf Im NDR Ticketshop im Levantehaus Mönckebergstr. 7, 20095 Hamburg montags – freitags 10 – 19 Uhr samstags 10 – 18 Uhr Dr. Peter Bach, Elena Tzavara GRUSSWORT EINTRITTSKARTEN TICKETS DIE FESTIVALS DES KUNSTSALON Liebes Publikum, es ist wieder Festivalzeit! Wir freuen uns ganz besonders, das 15. Festival »Literatur in den Häusern der Stadt« mit Ihnen zu zelebrieren. In den Festival-Hochburgen Köln, Bonn und Hamburg dürfen wir Ihnen in diesem Jahr 63 Lesungen präsentieren. Ein herzlicher Dank gilt dabei unseren zahlreichen Gastgebern in allen Städten und ganz besonders unseren Förderern: Mäurer & Wirtz in Köln, Telekom in Bonn und Hans-Kauffmann-Stiftung in Hamburg. Unser vorliegendes Programm zeigt, über welch großes bürgerschaftliches Engagement die Festivalstädte verfügen. Die Bücher, die wir ausgewählt haben, schlagen Brücken zu den Orten, den Gastgebern, zu passenden tagespolitischen und historischen Themen, zu einem vielseitig interessiertem Publikum. Das Ergebnis sind Lesungen, wie sie unterschiedlicher nicht sein können. Der Gast wird bei jeder Lesung dazu aufgefordert, diese Verbindung zu finden und in eine neue Welt einzutauchen. Das Programm erstreckt sich über Michael Degens gerade im März erschienenen Roman »Der traurige Prinz« und Linus Reichlins Buch »In einem anderen Leben« bis hin zu Hanns Zischlers neuem Werk »Das Mädchen mit den Orangenpapieren«. Junge Autoren wie Rebecca Martin mit »Nacktschnecken« oder Annika Reich mit »Die Nächte an ihrer Seite« sind ebenso vertreten wie klassische Werke der Weltliteratur. Wir wünschen Ihnen bereichernde kulturelle Erlebnisse, ein sinnliches Eintauchen in faszinierende Sujets und einen kreativen und diskursiven Austausch mit den Künstlern, Gästen und den Orten. Es gibt viel gemeinsam zu entdecken! Herzlich, IhrIhre Dr. Peter Bach Vorsitzender KunstSalon e.V. 2 Elena Tzavara Festivalleitung 1 Dunja Marija Klusen GRUSSWORT LIEBES PUBLIKUM! FÖRDERBOARD HAMBURG Unser Festival »Literatur in den Häusern der Stadt« etabliert sich in Hamburg. Zum dritten Mal finden sich engagierte, begeisterte und großzügige Gastgeber, die Ihre Räume öffnen für Lesungen aus Werken sowohl aufstrebender als auch arrivierter Autoren. Sherlock Holmes in der historischen Pathologie, der absolute Lieblingsautor persönlich im Wohnzimmer, »Alte Meister« in der Galerie, die aufwühlenden 24 Stunden nach dem Tod eines potentiellen Organspenders mit Blick über die Dächer der Stadt, eine zornige amerikanische Satire über Kultur und Macht des Silikon Valley im Umfeld einer Medienagentur und Schauspieler, die wir aus Theater und Fernsehen kennen, als Vorleser und Gesprächspartner, mögen Sie anregen. www.hans-kauffmann-stiftung.de Schmökern Sie im Programm und entdecken Sie die Vielfalt der ausgesuchten Literatur und die individuellen Orte, die ganz besondere Momente des gemeinsamen Erlebens versprechen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch ! Dunja Marija Klusen Festivalleitung Hamburg 70 Wir bedanken uns sehr herzlich für die Büchertische in Hamburg bei: 71 HAMBURG 12 07 15 06 01 04 10 08 60 05 03 14 13 11 16 02 DO 28.05 SA 30.05 SO 31.05 18:30 Uhr DER TRAURIGE PRINZ Hans-Kauffmann-Stiftung zu Gast im Warburg-Haus, Heilwigstraße 116, 20249 Hamburg-Eppendorf 14:00 Uhr WEINHEBERS KOFFER Sabine Odefey, Hagedornstraße 51, 20149 Hamburg-Harvestehude 12:00 Uhr ALTE MEISTER Dr. Kerstin Hengevoss-Dürkop, Galerie Hengevoss-Dürkop im Galeriehaus Hamburg, Klosterwall 13, 20095 Hamburg-Innenstadt FR 29.05 10 01 09 16:00 Uhr CHAMPAGNER AUS TEETASSEN FRANKONIA Eurobau AG, Harvestehuder Weg 29, 20149 Hamburg-Harvestehude 18:00 Uhr 19:30 Uhr DIE LEBENDEN REPARIEREN SCORE HEK Hanseatische Krankenkasse, Dr. Jens Baas, Wandsbeker Zollstraße 86– 90, Techniker Krankenkasse, 22041 Hamburg Bramfelder Straße 138, 22305 Hamburg-Barmbek-Nord 18:30 Uhr DER CIRCLE 19:30 Uhr Jens de Buhr, KONZERT OHNE DICHTER JDB MEDIA GmbH, Edith Achilles, Schanzenstraße 70, Barbara-Achilles-Stiftung, 20357 Hamburg-Schanzenviertel Fuhlsbüttler Straße 415a, 22309 Hamburg-Barmbek 18:30 Uhr DAS MÄDCHEN MIT DEN 20:30 Uhr ORANGENPAPIEREN WINTERJOURNAL Bernhard Fischer-Appelt, Wolfgang Wand & Adresse wird auf den Amanda von Wildenradt, Eintrittskarten mitgeteilt, Körnerstraße 13, Ortsteil: Harvestehude 22301 Hamburg-Winterhude 02 03 04 19:30 Uhr MEHR ALS SCHÖNE STIMMEN Yvonne Trübger, Pianohaus Trübger, Schanzenstraße 117, 20357 Hamburg-Schanzenviertel 05 06 19:00 Uhr DIE NEUN LEBEN DES HERRN F. markilux, Schauraum im stilwerk, Große Elbstraße 68, 20767 Hamburg-Altona 13 16:00 Uhr DIE NÄCHTE AUF IHRER SEITE Evgenia Werner, Ohnhorststraße 62, 22609 Hamburg-Nienstedten 14 07 18:30 Uhr DIE WELT DES SHERLOCK HOLMES Dunja Marija Klusen zu Gast im Medizinhistorisches Museum Hamburg, Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf, Martinistraße 52, 20246 Hamburg-Eppendorf 08 19:00 Uhr NACKTSCHNECKEN Nina Quitmann, 25hours hotel hafencity, Überseeallee 5, 20457 Hamburg - Hafencity 11 15 16 19:00 Uhr STILL - CHRONIK EINES MÖRDERS Uta & Alexander Birken, Pfefferkrug 7, 22397 Hamburg, Lemsahl-Mellingstedt 12 DO 28. 5. DER TRAURIGE PRINZ DIE LEBENDEN REPARIEREN ROMAN EINER WAHREN BEGEGNUNG FESTIVALERÖFFNUNG HAMBURG 01 HAMBURG № BEGINN 18:30 Uhr GASTGEBER FR 29. 5. HAMBURG MAYLIS DE KERANGAL AUTORENLESUNG MICHAEL DEGEN AUS DEM FRANZÖSISCHEN VON ANDREA SPINGLER GELESEN VON ANDREA SPINGLER Hans-Kauffmann-Stiftung zu Gast im Warburg-Haus № 02 BEGINN 18:00 Uhr GASTGEBER HEK Hanseatische Krankenkasse Wandsbeker Zollstraße 86–90, Hamburg Vaduz, 1983: Ein deutscher Schauspieler kommt nach einem Gastspiel-Auftritt mit einem Mann ins Gespräch. Staunend erkennt er die unverwechselbare Stimme – und erschrickt über das müde Gesicht. Es ist der weltberühmte Oskar Werner, Theatergott und Filmstar. In dieser Nacht erzählt Werner sein erstaunliches Leben: ein Wiener Bub aus armen Verhältnissen, der früh an der »Burg« spielte, der gegen die Nazis opponierte und knapp dem Tod entkam. Später liegt Werner die Welt zu Füßen, aber er wird auch von künstlerischen Zweifeln geplagt, die er nur noch trinkend erträgt … Michael Degen (Foto) ist Oskar Werner (»Jules und Jim«, »Das Narrenschiff«) wirklich begegnet. Packend schildert er Werners Leben, das durch finstere Zeiten, über Glanz und Triumph in die Selbstzerstörung führte. Michael Degen, 1932 in Chemnitz geboren, absolvierte eine Ausbildung am Deutschen Theater in Berlin. Er trat an allen großen deutschsprachigen Bühnen auf und arbeitete mit bedeutenden Regisseuren wie Ingmar Bergman, Peter Zadek und George Tabori zusammen. Seine Autobiographie »Nicht alle waren Mörder« (1999) wurde zum Bestseller, es folgten »Mein heiliges Land« (2007), und der Roman »Familienbande« (2011). 76 »Die Lebenden reparieren« ist bei Suhrkamp erschienen. 20 / 13 € (zzgl. VVKG) »Der traurige Prinz« ist bei Rowohlt erschienen. KARTEN Foto © Éditions Gallimard ADRESSE Heilwigstraße 116, Hamburg-Eppendorf Foto © Wolfgang Wilde ADRESSE KARTEN 20 / 13 € (zzgl. VVKG) Nach einem Autounfall diagnostizieren die Ärzte den klinischen Tod eines jungen Mannes. Zugleich stellen sie fest, dass er sich zum Organspender eignet. Die Konsequenzen einer Entscheidung zur Transplantation verfolgt dieser aufregende Roman von Maylis de Kerangal über einen Zeitraum von 24 Stunden. In deskriptivem Reportagestil schildert die Autorin eine rasante Folge anrührender Szenen: Wie verhalten sich Ärzte und wie die Familien in solchen Situationen auf Leben und Tod ? Wie verkraften Menschen überhaupt solche unerwartbaren und unausweichlichen Chancen – die für andere gleichzeitig das Ende aller Möglichkeiten bedeuten ? Maylis de Kerangal (Foto), geboren 1967, veröffentlichte im Jahr 2000 ihren ersten Roman, der mit sieben renommierten Preisen ausgezeichnet wurde. Andrea Spingler (Foto), geboren 1949 in Stuttgart, ist seit 1980 als freie Übersetzerin tätig. Sie hat Werke u. a. von Marguerite Duras, Alain Robbe-Grillet, Patrick Modiano, Jean-Paul Sartre, André Gide ins Deutsche übertragen und wurde für ihre Arbeiten mit Preisen ausgezeichnet. Sie lebt in Oldenburg und in Südfrankreich. 77 FR 29. 5. DER CIRCLE DAS MÄDCHEN MIT DEN ORANGENPAPIEREN 03 HAMBURG № BEGINN 18:30 Uhr GASTGEBER Jens de Buhr, JDB MEDIA GmbH 29. 5. HAMBURG DAVE EGGERS AUTORENLESUNG HANNS ZISCHLER AUS DEM AMERIKANISCHEN VON ULRIKE WASEL & KLAUS TIMMERMANN GELESEN VON SEBASTIAN RUDOLPH Dave Eggers, geboren 1970, ist einer der bedeutendsten zeitgenössischen Autoren. Sein Werk wurde mit zahlreichen literarischen Preisen ausgezeichnet. Sebastian Rudolph, geboren 1968 in Berlin, ist 2012 zum Schauspieler des Jahres gekürt worden und gehört zu den gefragtesten Schauspielern seiner Generation. Nach Sta tionen an allen großen deutschsprachigen Bühnen ist Sebastian Rudolph (Foto) seit 2009 festes Ensemblemitglied des Thalia Theaters in Hamburg. Dem Fernsehpublikum ist er durch die »Die Spiegel-Affäre«, »Tatort«, »Der Alte«, »Stalingrad« etc. ein Begriff. »Der Circle« ist bei Kiepenheuer & Witsch“ erschienen. Huxleys Schöne Neue Welt reloaded: Die 24-jährige Mae Holland ist überglücklich – sie hat einen Job in der hippsten Firma der Welt ergattert, beim »Circle«, einem freundlichen Internetkonzern mit Sitz in Kalifornien. Der Circle hat die Geschäftsfelder von Google, Apple, Facebook und Twitter geschluckt und propagiert die totale Transparenz: Ohne Anonymität im Netz gäbe es auch keine Kriminalität mehr. Mae stürzt sich voller Begeisterung in diese schöne neue Welt, doch die Begegnung mit einem mysteriösen Kollegen ändert alles … Foto © Julia Baier 20 / 13 € (zzgl. VVKG) BEGINN 18:30 Uhr GASTGEBER Adresse wird auf den Eintrittskarten mitgeteilt. Ortsteil: Harvestehude »Das Mädchen mit den Orangenpapieren« ist bei Galiani Berlin erschienen. KARTEN 04 ADRESSE Foto © Armin Smailovic Schanzenstraße 70, Hamburg-Schanzenviertel № Bernhard Fischer-Appelt ADRESSE 78 FR KARTEN 20 / 13 € (zzgl. VVKG) Diese Geschichte ist so zart, schimmernd und fragil, wie das Papier, in dem man früher einzelne Orangen verpackte. Sie handelt von Elsa, die es Mitte der 50er-Jahre mit ihrem Vater von Dresden in ein oberbayrisches Dorf verschlagen hat. Obwohl Elsa erst kurze Zeit dort lebt und von vielen wegen des sächsischen Dialekts belächelt wird, hat sie doch schon einige Freunde. Da ist Asampauli, mit dem sie den Schulweg teilt oder der Lehrer Kapuste, der seinen Schülern seltsame Rätsel aufgibt. Und eine Obsthändlerin, die für Elsa die exotischen Papiere aufbewahrt, in denen die Orangen eingeschlagen sind. Hanns Zischlers Erzählung ist ein literarisches Kleinod von enormer erzählerischer Kraft. Durch die Genauigkeit der Beobachtung und die Konzentration auf das Einzelne gelingt es Hanns Zischler, die Atmosphäre einer Zeit einzufangen, in der sich trotz aller Widrigkeiten tiefe Würde und Stärke verbarg. Hanns Zischler (Foto), Jahrgang 1947, arbeitete als Schauspieler mit Regiegrößen wie Claude Chabrol, Steven Spielberg, Wim Wenders, Peter Handke und István Szabó zu sammen. Als Publizist veröffentlichte er u. a. die in viele Sprachen übersetzte Forschungsarbeit »Kafka geht ins Kino« (1998). 79 FR 29. 5. MEHR ALS SCHÖNE STIMMEN SCORE 05 HAMBURG № BEGINN 19:30 Uhr GASTGEBER FR 29. 5. HAMBURG AUTORENLESUNG AUTORENLESUNG, MODERIERT VON THOMAS WÖRTCHE BJØRN WOLL MARTIN BURCKHARDT Yvonne Trübger, Pianohaus Trübger № 06 BEGINN 19:30 Uhr GASTGEBER Dr. Jens Baas, Techniker Krankenkasse Bramfelder Straße 138, Hamburg-Barmbek-Nord Was wir Zuschauer am Abend auf der Opernbühne erleben, ist das Ende eines langen Weges. Denn um als Primadonna oder Heldentenor brillieren zu können, braucht es nicht nur Talent und Ausbildung, sondern auch Bühnenpräsenz, Marktgespür, Kondition und Selbstbewusstsein. Eben viel, viel mehr als »nur« eine schöne Stimme. Musikjournalist Bjørn Woll sprach mit jungen, aufstrebenden Gesangsstars und mit langjährigen Routiniers über ihr Leben und ihre Kunst. Basierend auf diesen offenen und intensiven Ge sprächen zeichnet Bjørn Woll das einzigartige Porträt des Sänger-Berufs, über den man viele Anekdoten kennt und doch nur wenig weiß. Bjørn Woll (Foto) studierte in Landau und Köln Querflöte, Gesang, Musikwissenschaft und Psychologie. Seit 2008 ist er Chefredakteur der Musikzeitschrift »Fono Forum«. Zudem arbeitet er als freier Journalist. Woll gehört zur Jury des Preises der Deutschen Schallplattenkritik in der Kategorie Oper. 80 KARTEN 20 / 13 € (zzgl. VVKG) In einer nicht allzu fernen Zukunft: Regierungen sind abgeschafft, Gewalt, Krankheiten, Umweltverschmutzung, Un gerechtigkeit ebenso – und das Geld. Nollet heißt das Unternehmen, das Glück für alle garantiert. Aber noch gibt es die »Zone«, wo ein erbarmungsloser Überlebenskampf tobt. Martin Burckhardt entwirft mit der fundierten Social Fantasy »Score« das ambivalente Bild einer Gesellschaft, die uns viel näher sein mag, als wir denken. »Score« ist im Knaus Verlag erschienen. 20 / 13 € (zzgl. VVKG) »Mehr als schöne Stimmen« © edition Körber-Stiftung, Hamburg 2014 KARTEN Foto © Waldemar Salesski ADRESSE Schanzenstraße 117, Hamburg-Schanzenviertel Foto © Marcel Heß ADRESSE Martin Burckhardt (Foto), geboren 1957, lebt in Berlin. Er war Verleger, ist heute Audio-Künstler, Essayist, Kultur theoretiker und Programmierer. So gestaltete er auch das viel beachtete, interaktive »Mystery Game« TwinKomplex. Zuletzt erschienen: »Eine kleine Geschichte der großen Gedanken. Wie die Philosophie die Welt erfand« und »Digitale Renaissance. Manifest für eine neue Welt«. »Score« ist Burckhardts erster Roman. Thomas Wörtche, geboren 1954 in Mannheim, studierte Germanistik und Philosophie in Bochum und Konstanz, wo er 1987 promovierte. Er ist in Berlin als Herausgeber, Lektor, Kolumnist und Literaturkritiker tätig. 81 FR 29. 5. KONZERT OHNE DICHTER WINTERJOURNAL 07 HAMBURG № BEGINN 19:30 Uhr GASTGEBER FR 29. 5. HAMBURG PAUL AUSTER AUTORENLESUNG KLAUS MODICK GELESEN VON ROBERT DÖLLE № 08 BEGINN 20:30 Uhr GASTGEBER ADRESSE ADRESSE Fuhlsbüttler Straße 415a, Hamburg-Barmbek Privathaus, Körnerstraße 13, Hamburg-Winterhude Im Juni 1905 ist Heinrich Vogeler auf dem Gipfel seines Erfolgs. Die Goldene Medaille für Kunst und Wissenschaft wird ihm verliehen – für sein Gesamtwerk, besonders aber für das nach fünfjähriger Arbeit fertiggestellte Bild »Das Konzert oder Sommerabend auf dem Barkenhoff«. Während gerade diese Arbeit in der Öffentlichkeit als Meisterwerk gefeiert wird, ist sie für Vogeler das Resultat eines dreifachen Scheiterns: In der Ehe kriselt es, sein künstlerisches Selbstbewusstsein wankt, und die fragile Freundschaft mit dem Dichter Rainer Maria Rilke zerbricht … Mit »Konzert ohne Dichter« hat Klaus Modick die Entstehungsgeschichte des berühmtesten Worpsweder Gemäldes in einen groß artigen Künstlerroman umgesetzt. Er handelt von einer schwierigen Künstlerfreundschaft – und von den vielen Facetten der Liebe. Klaus Modick (Foto), geboren 1951 in Oldenburg, studierte in Hamburg Germanistik, Geschichte und Pädagogik, promovierte mit einer Arbeit über Lion Feuchtwanger. Seit 1984 ist er freier Schriftsteller und Übersetzer. Für sein um fangreiches Werk wurde er mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. 82 KARTEN 20 / 13 € (zzgl. VVKG) Eine Lebensbeichte ganz aus der Warte des Körpers. Man kommt darin Paul Auster sehr nah, vor allem dem Schriftsteller als Mann an der Schwelle zum Alter. Auster erzählt, was seine Hände, seine Füße, seine Glieder im Verlauf eines langen Lebens getan haben. Er lässt Liebesbeziehungen Revue passieren: zunächst viele und dann – 30 Jahre lang – nur noch die eine, die große Liebe ! Er spricht über Kinder, Abtreibungen, Krankheiten, Begegnungen mit dem Tod – über die unendliche Empfindlichkeit jenes physischen Systems, das uns am Leben erhält und über das wir so wenig nachdenken, solange es funktioniert … »Winterjournal« ist eine Art Autobiographie, voller philosophischer Betrachtungen, poetischer Impressionen, intimer Einsichten. »Winterjournal« ist bei Rowohlt erschienen. 20 / 13 € (zzgl. VVKG) »Konzert ohne Dichter« ist bei Kiepenheuer & Witsch erschienen. KARTEN Foto © Henrik Pfeifer Wolfgang Wand & Amanda von Wildenradt Foto © Peter Kreier Edith Achilles, Barbara-Achilles-Stiftung Paul Auster wurde 1947 in Newark, New Jersey, geboren. Er studierte Anglistik und vergleichende Literaturwissenschaften an der Columbia University in New York. Sein viel fach preisgekröntes Werk umfasst neben 16 Romanen auch Essays und Lyrik. Der 1971 in Frankfurt am Main geborene Schauspieler Robert Dölle (Foto) war an den Münchner Kammerspielen engagiert und gehört seit 2009 zum Ensemble des Schauspiel Köln. Als gefragter Hörfunksprecher und Vorleser lässt er mit der Kraft seiner Stimme ganze Welten entstehen. 83 SA 30. 5. WEINHEBERS KOFFER CHAMPAGNER AUS TEETASSEN MEINE LETZTEN TAGE IN RUSSLAND 09 HAMBURG № BEGINN 14:00 Uhr GASTGEBER SA 30. 5. HAMBURG TEFFY AUTORENLESUNG MICHEL BERGMANN AUS DEM RUSSISCHEN VON GANNA-MARIA BRAUNGARDT GELESEN VON NICOLA TIGGELER Sabine Odefey № 10 BEGINN 16:00 Uhr GASTGEBER FRANKONIA Eurobau AG Harvestehuder Weg 29, Hamburg-Harvestehude Bei einem Berliner Trödler entdeckt der junge Journalist Elias Ehrenwerth einen alten Lederkoffer mit den Initialen L.W. Neugierig folgt er dem Schicksal des Koffers und entdeckt, dass dieser einem Leonard Weinheber gehörte. Der war Schriftsteller und sah sich nach Berufsverbot und Schikanen Anfang 1939 gezwungen, sein Vaterland zu verlassen. Er entschied sich für die Emigration nach Palästina, wo seine Geliebte bereits lebte. In Marseille betritt der Schriftsteller das Schiff, das ihn nach Jaffa bringen soll. Doch in Palästina kommt nur Weinhebers Koffer an … Michel Bergmann (Foto), geboren 1945 in Basel als Sohn jüdischer Eltern, verbrachte seine Kindheit in Paris, die Jugend in Frankfurt am Main. Er arbeitete als freier Journalist, Autor, Regisseur und Produzent sowie als Drehbuchautor für Film und Fernsehen. Zahlreiche Veröffentlichungen (Filme, Beiträge in Zeitungen und Zeitschriften, Anthologien, Romane) und Filmpreise. Michel Bergmann lebt in Berlin. 84 »Champagner aus Teetassen« ist im Aufbau-Verlag erschienen. 20 / 13 € (zzgl. VVKG) »Weinhebers Koffer« ist im Dörlemann Verlag erschienen. KARTEN Foto © Michael Leis ADRESSE Privathaus, Hagedornstraße 51, Hamburg-Harvestehude Foto © Anke Apelt ADRESSE KARTEN 20 / 13 € (zzgl. VVKG) Der Bericht einer abenteuerlichen Flucht voller Schrecken und Komik – eine grandiose Trouvaille in deutscher Erstübersetzung. Nadeshda Lochwizkaja alias Teffy (1872 – 1952) war die berühmteste Satirikerin des russischen Zarenreichs. Sie verkehrte in den exklusivsten Salons und saß an einem Tisch mit dem legendären Wanderprediger Rasputin. 1918 brach sie aus dem hungernden Moskau nach Kiew auf – angeblich zu einer Lesereise. In Wirklichkeit jedoch floh Teffy vor den Bolschewiki, so wie viele andere Aristokraten, Künstler und gutbetuchte Bürger auch. Es wurde eine Reise voller Gefahren – und von Moskau ein Abschied für immer. Nicola Tiggeler (Foto) kam 1960 in Hannover zur Welt. Sie studierte Gesang an der Hochschule für Musik in Hamburg, es folgten zahlreiche Bühnen-Engagements. 1993 wechselte Nicola Tiggeler zum Fernsehen (»Der Fahnder«, »SOKO 5113«, »Ein Fall für zwei« u. v. a.). Sie leiht ihre Stimme zahlreichen Hörfunkproduktionen und ist als Botschafterin der SOS-Kinderdörfer aktiv. 85 30. 5. SA DIE NEUN LEBEN DES HERRN F. STILL – CHRONIK EINES MÖRDERS 11 HAMBURG № BEGINN AUTORENLESUNG HERBERT FEUERSTEIN GASTGEBER 30. 5. HAMBURG AUTORENLESUNG 19:00 Uhr SA THOMAS RAAB № 12 BEGINN 19:00 Uhr GASTGEBER markilux, Schauraum im stilwerk Uta & Alexander Birken ADRESSE Privathaus, Pfefferkrug 7, Hamburg, Lemsahl-Mellingstedt 20 / 13 € (zzgl. VVKG) Foto © Simone Heher-Raab KARTEN Foto © Jörg-Carstensen-Köln 5. OG, Große Elbstraße 68, Hamburg-Altona ADRESSE 1. LEBEN In Salzburg versucht Herbert Feuerstein aufzu- wachsen, wird aber nur 1,65. dafür Ohrfeigen. 3.LEBEN Kaffeehausliterat in Wien und Giftzwerg der Musikkritik. 4.LEBEN Zehn Jahre New York: Hobby-Tischler und Stadtneurotiker. 5. LEBEN Drei Jahre Buchverlagsleiter in Frankfurt. (Zählt wie dreißig Jahre Buchhalter.) (Zählt wie zwei Monate FAZ). 7. DOPPELLEBEN Radio, Fernsehen, Trallala sowie Theater und Oper für die restlichen fünf Prozent. 8. LEBEN Zurück zur Musik, wovon sein Klavierspiel aber leider nicht besser wird. 9. LEBEN Danke, es geht. Aber wie lange noch ? Herbert Feuerstein (Foto), geboren 1937 in Zell am See (Österreich), ist Journalist, Schauspieler und Entertainer. Für seine Mitgestaltung der TV-Reihe »Schmidteinander« wurde er 1994 mit dem Grimme-Preis ausgezeichnet. Er lebt in Brühl bei Köln und in Berlin. 86 »Die neun Leben des Herrn F.« ist bei Ullstein erschienen. 6. LEBEN Zwanzig Jahre Macher des Satiremagazins MAD. »Still - Chronik eines Mörders« ist bei Droemer Knaur erschienen. 2. LEBEN Er studiert am Mozarteum Musik und erhält KARTEN 20 / 13 € (zzgl. VVKG) Karl Heidemann leidet furchtbar unter einem unfassbar sensiblen Gehör. Nur eines verschafft ihm Erlösung von der Qual des Lärms: die Stille des Todes. Lautlos wie ein Raubtier nähert sich Heidemann seinen Opfern – und blutig ist die Spur, die er danach in seinem Heimatdorf hinterlässt. Dabei ist es Liebe, wonach der Mörder sich sehnt, ohne sie jemals zu finden. Bis er auf einen Schatz stößt, der alles ändert. Ein Schatz aus Fleisch und Blut … Thomas Raab (Foto), geboren 1970, lebt nach abgeschlossenem Mathematik- und Sportstudium als Schriftsteller, Komponist und Musiker mit seiner Familie in Wien. Zahlreiche literarische und musikalische Nominierungen und Preise, zuletzt »Buchliebling 2011« und Leo-Perutz-Preis 2013. Die Kriminalromane rund um den Restaurator Willibald Adrian Metzger zählen zu den erfolgreichsten in Österreich. Zwei davon wurden im Sommer 2014 für die ARD verfilmt. 87 SO 31. 5. ALTE MEISTER DIE NÄCHTE AUF IHRER SEITE 13 HAMBURG № BEGINN 12:00 Uhr GASTGEBER THOMAS BERNHARD AUTORENLESUNG ANNIKA REICH GELESEN VON STEFAN HUNSTEIN Thomas Bernhard war einer der bedeutendsten europäischen Schriftsteller des 20sten Jahrhunderts und wurde mit mehr als einem Dutzend wichtiger Literaturpreise ausgezeichnet. Er schuf zahlreiche Romane, Erzählungen und Theaterstücke, veröffentlichte in jungen Jahren auch Ge dichte. Der Münchener Schauspieler und Fotokünstler Stefan Hunstein (Foto) war unter anderem bei den Salzburger Festspielen, an den Münchener Kammerspielen und am Bayerischen Staatsschauspiel tätig. Er ist Träger des Deutschen Photopreises (1991). 88 Foto © Peter-Andreas Hassiepen »Alte Meister« ist bei Suhrkamp erschienen. Hauptfigur in »Alte Meister«, einem der letzten Romane des österreichischen Schriftstellers Thomas Bernhard (1931 – 1989), ist der lungenkranke Kunstkritiker Reger. Im Wiener Kunsthistorischen Museum setzt er sich jeden zweiten Tag vor das Tintoretto-Gemälde »Porträt eines weiß bärtigen Mannes« auf eine Bank. Und schimpft: über die Kunst, über die Maler, über die Dichter und Philosophen und über die Welt im Allgemeinen. Erst allmählich wird die Ursache von Regers Wut deutlich – es ist der nicht abklingen wollende Schmerz über den frühen Tod seiner Frau, die er vor Jahrzehnten auf ebenjener Bank kennenlernte … »Die Nächte auf ihrer Seite« ist im Carl Hanser Verlag erschienen. Foto © Ruth Kappus 20 / 13 € (zzgl. VVKG) № 14 BEGINN 16:00 Uhr GASTGEBER Evgenia Werner ADRESSE KARTEN 31. 5. HAMBURG Dr. Kerstin Hengevoss-Dürkop, Galerie Hengevoss-Dürkop Galeriehaus Hamburg, Klosterwall 13, Hamburg-Innenstadt SO ADRESSE Privathaus, Ohnhorststraße 62, Hamburg-Nienstedten KARTEN 20 / 13 € (zzgl. VVKG) Ada beobachtet Paare, die auf dem Weg zur Therapiesitzung durch ihren Innenhof laufen. Was hält diese Paare zusammen ?, fragt sie sich. Ihr Ex-Mann Farid hat schon längst ein neues Leben begonnen, während sie wahllos Männer mit nach Hause nimmt, um ihre berufliche Zukunft als Kamerafrau bangt und ihrer gar zu vernünftigen Tochter Fanny insgeheim die Schuld an allem gibt. Dann will Adas Schwägerin Sira vor Beginn des Studiums noch einmal die Familie in Kairo besuchen. Dabei gerät sie unversehens in die Arabische Revolution … Annika Reich schreibt über zwei eigensinnige Frauen, die mitten im Leben stehen – und gezwungen werden, an der Weltgeschichte teilzu nehmen. Annika Reich (Foto) wurde 1973 in München geboren und lebt in Berlin. Sie arbeitet als Dozentin an der Kunstakademie Düsseldorf und ist Mitarbeiterin der Malerin Katharina Grosse. Für die Frankfurter Allgemeine Zeitung betreibt sie gemeinsam mit anderen Autorinnen den Blog »Ich. Heute. 10 vor 8«. 2003 erschien die Erzählung »Teflon«, 2010 der Roman »Durch den Wind«, 2012 der Roman »34 Meter über dem Meer«. »Annika Reich ist eine Seismographin der heutigen Gesellschaft.« – Denis Scheck 89 SO 31. 5. DIE WELT DES SHERLOCK HOLMES NACKTSCHNECKEN 15 HAMBURG № BEGINN 18:30 Uhr GASTGEBER 31. 5. HAMBURG AUTORENLESUNG AUTORENLESUNG MARIA FLEISCHHACK REBECCA MARTIN Dunja Marija Klusen zu Gast im Medizinhistorischen Museum Hamburg, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, BEGINN 19:00 Uhr GASTGEBER Überseeallee 5, Hamburg-Hafencity KARTEN KARTEN »Die Welt des Sherlock Holmes« ist im Lambert Schneider Verlag erschienen. 20 / 13 € (zzgl. VVKG) »Nacktschnecken« ist bei DuMont erschienen. Foto © Jacintha Nolte Martinistraße 52, Hamburg-Eppendorf Dr. Maria Fleischhack (Foto) lehrt am Institut für Anglistik der Universität Leipzig. Sherlock Holmes ist ihre Passion. Sie ist Mitglied des einschlägigen internationalen Podcasts »The Baker Street Babes«. Dr. Maria Fleischhack veröffentlicht regelmäßig Beiträge in den Mitgliedermagazinen der deutschen und der amerikanischen Sherlock-Holmes-Ge sellschaft, den »Baker Street Irregulars«. 16 ADRESSE ADRESSE Die Lupe am Auge, die Pfeife im Mund, die typische Jagdmütze »Deerstalker« auf dem Kopf: So kennt man Sherlock Holmes, den größten Meisterdetektiv aller Zeiten. Arthur Conan Doyles spannende Geschichten um die geniale Spürnase und seinen treuen Freund Dr. Watson wurden in mehr als 60 Sprachen übersetzt. Film und Fernsehen machten den Prototyp des genauen Beobachters, der mit scharfem Verstand die richtigen Schlüsse zieht, noch populärer. Doch wer genau ist eigentlich Sherlock Holmes ? Gibt es ein historisches Vorbild ? Wie löste er seine schwierigsten Fälle ? Kann Sherlock Holmes irren ? Dieses Buch bleibt keine Antwort schuldig. № Nina Quitmann, 25hours hotel hafencity Ehemalige Pathologie, Gebäude N30 90 SO 20 / 13 € (zzgl. VVKG) Nora und Paul sind seit Jahren zusammen und wirken von außen betrachtet wie ein glückliches junges Paar. Doch die Rollenbilder, die sie sich auferlegt haben, bekommen mit der Zeit nicht nur Kratzer sondern ernsthafte Risse. Ihre Probleme sind bald nicht nur emotionaler Natur – auch körperlich scheinen sie sich zu verlieren … »Nacktschnecken« erzählt von der alltäglicher Beziehungsarbeit und von verborgenen Wünschen. Wie nebenbei werden auch die eigenen Ansprüche an das Selbstverständnis einer jungen Frau im Hier und Jetzt verhandelt – in einer Zeit, in der Widersprüche unvermeidbar sind. Rebecca Martin (Foto) wurde 1990 in Berlin geboren. 2008 veröffentlichte sie ihren ersten Roman »Frühling und so«. Nach dem Abitur begann sie eine Ausbildung zur Werbetexterin an der Texterschmiede Hamburg. Im Sommer 2012 erschien der zweite Roman »Und alle so yeah«. Seit September 2013 studiert Rebecca Martin an der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin das Fach Drehbuch. »Nacktschnecken« ist ihr neuester Roman. 91
© Copyright 2024 ExpyDoc
