79.000 mal am Wochenende für Kleve, Bedburg-Hau, Kalkar, Kranenburg, Emmerich, Elten, Rees, Goch, Uedem und Weeze Kurier am Sonntag
2
Geplatzter Knoten
Endlich grünes Licht für Neumarkt-Bebauung
3
Offene Worte
Bürgermeister-Kandidat stellt sein
Programm für Kalkar vor
7
Provokante Aktion
Griethausener Feuerwehr verteilt
Kübel zum selber Löschen
9
Tiefe Einblicke
Schwanenritter-Rennen zum Tag
der offenen Hochschule
20. Jahrgang / Nr. 21
24. Mai 2015
AMIGO
Hundenahrung
versch. Sorten, 1,24 kg
0,89 €
Goch • Am Bössershof 2
Kleve • Klever Ring 1
Mo.-Fr. 8 - 19.30 Uhr • Sa. 8 - 18 Uhr
Ansichten
Olaf Plotke kommentiert
Die Pressekonferenz war extrem kurzfristig anberaumt,
was irgendwie auf umso
größere Wichtigkeit schließen lässt: Am Dienstag verkündete Neumarkt-Investor
Josef Schoofs... Ja, was hat
er eigentlich verkündet? Im
Grunde genommen nichts.
Seit Monaten herrscht am
Neumarkt Stillstand, wo
doch längst ein Wohn- und
Geschäftshaus prunken sollte. Nach diversen Absurditäten war es zuletzt die ungeklärte Frage, ob der Bau von
Schoofs die vorgeschriebenen Abstände zum Deutsche
Bank-Gebäude unterschreiten darf. Der irische Besitzer
der Immobilie gab keine Genehmigung - das NeumarktProjekt von Schoofs lag
brach. Beinahe ein Jahr!
Das soll sich nun ändern.
Sagt zumindest Schoofs. Im
Interview mit dem Kurier
(Seite 2) sagt er, dass der
„Knoten geplatzt“ sei und
nur noch „Kleinigkeiten“ geklärt werden müssen, damit
der irische Besitzer des Deutsche Bank-Gebäudes seine
Zustimmung gebe. Aha.
Wer sich schon länger mit
dem Neumarkt-Projekt befasst, der weiß, dass aus diesen „Kleinigkeiten“ schnell
„Großigkeiten“ werden können, die den Bau wieder über
Monate verzögern.
Keine Frage: Man wünscht
sich, dass Schoofs es tatsächlich geschafft hat und es bald
losgeht am Neumarkt. Doch
bislang haben wir (wieder
mal) nur eine Ankündigung.
Und davon hat man in Emmerich eigentlich schon „den
ganzen Keller voll“.
Wohnung zu groß?
Nehmen Sie doch
einen Studenten auf
■ KLEVE. Nach wie vor ist die Wohnungsnot groß unter den Studenten in Kleve. Der Allgemeine Studierendenausschuss (AStA) will
mit einer neuen Idee das Problem lösen. Gesucht werden Klever, die
in ihrem Haus oder ihrer Wohnung noch ein Zimmer frei haben. Besonders im Blick hat der AStA ältere Mitbürger, die vielleicht ihren
Partner verloren haben und nun in einer viel zu großen Wohnung
leben und sich über Gesellschaft und Hilfe freuen würden. „Wohnen
für Hilfe“ heißt das Projekt, das Kulturen und Generationen zusammenführen soll. Exklusiv im Kurier am Sonntag stellen Larissa Hartjes (19) aus Geldern und Yashwanth Reddy Kuntla (22) aus Indien ihre
Idee vor.
von Olaf Plotke
Wohnraum für Singles ist
knapp in Kleve und deshalb sind
die Preise in den letzten Monaten stark gestiegen. „Für viele Studenten sind Wohnungen
schlichtweg zu teuer“, beklagt
Yashwanth Reddy Kuntla vom internationalen Büro des AStA. Deshalb wollen sie nun Klever mit
großer Wohnung gewinnen, mit
einem ausländischen Studenten
eine Generationen-WG aufzumachen. „Wir denken besonders an
alleinstehende, ältere Menschen,
die sich über einen Mitbewohner
freuen, der ihnen Gesellschaft
leistet und ihnen im Alltag hilft“,
sagt Larissa Hartjes. Deshalb
nennt sich das Projekt „Wohnen
für Hilfe“. Schöner Nebeneffekt:
Die Studenten haben dann nicht
nur eine Wohnung, sondern lernen auch die deutsche Kultur
und Sprache kennen. „Wir denken, dass beide Seiten von diesem
Projekt profitieren werden“, sagt
Yashwanth Reddy Kuntla.
Am Anfang soll eine dreimonatige Testphase stehen, in der
der Student lediglich für die Nebenkosten aufkommt und 200
Euro Kaution hinterlegt. „Man
soll herausfinden, ob die Chemie
stimmt“, sagt Larissa Hartjes. Danach können beide Parteien einen ganz normalen Mietvertrag
schließen.
Wer einen Studenten aufnehmen
möchte,
wendet
sich an Larissa Hartjes unter
0177/4378420 oder sendet eine
E-Mail an [email protected].
Sie wollen Klever Bürger und ausländische Studenten zusammenbringen: Yashwanth Reddy Kuntla und Larissa Hartjes werben dafür,
dass ältere Mitbürger mit viel Platz eine Art WG mit einem Studenten bilden. „Wohnen für Hilfe“ nennt sich das Projekt. Foto: Olaf Plotke
Mit vorgehaltenen Waffen stürmte das SEK das Haus von Adriaan Zweers an der Hassumer Straße. Der
Gocher bekam den Schock seines Lebens. Anschließend musste er stundenlang vor dem Haus warten.
Gegen den Durst schenkte ihm ein Polizisten schließlich eine Flasche Wasser.
Foto: Michael Terhoeven
Tür zerschmettert, Haus gestürmt:
SEK schockt schlafenden Gocher
Jagd nach dem Gangsterpaar: Was Adriaan Zweers dabei erlebte
■ Goch. Seinen ersten Urlaubstag hatte sich Adriaan Zweers anders vorgestellt. Am Donnerstagmittag
hatte es sich der Gocher auf seiner Couch bequem gemacht und war wenig später eingenickt. So bekam
er nichts mit von der Suche nach dem Gangsterpaar Sirat A. und Nadia L., die mit Hubschraubern, Spürhunden und mehr als hundert Polizisten im wahrsten Sinne des Wortes direkt vor seiner Haustür an der
Hassumer Straße stattfand. Das änderte sich schlagartig, als ein Rammbock seine Tür zerschmetterte
und das vermummte Spezialeinsatzkommando (SEK) mit Gewehren im Anschlag in den Flur stürmte.
von Michael Terhoeven
„So sehr habe ich mich in meinem ganzen Leben noch nicht erschrocken. Ich hatte schlicht und
ergreifend Angst: Hörte das Bersten von Holz, sah Sekunden später die maskierten und schwer
bewaffneten Männer und hatte
keine Ahnung, was überhaupt
los war“, erzählt der gebürtige
Niederländer, der im holländischen Grave in einem Gefängnis
arbeitet. Er habe sich sofort ergeben, sei anschließend aus seinem
Haus und hinter die Absperrungen geführt und dazu aufgefordert worden, dort bis auf Weiteres zu bleiben. „Als ich aus dem
Haus kam, war ich erstaunt, mit
was für einem Aufgebot die Poli-
Severino beim Courage: Steuergeld
für diesen Superstar - muss das sein?
Er steht wegen Betrugs von Senioren vor Gericht / Die Taten hat er bereits zugegeben
■ KREIS KLEVE. Er ist der aktuelle „Superstar“ und Stargast
beim Courage-Festival am 6.
Juni in Moyland: Severino Seeger. Doch der Popsänger ist umstritten. Denn aktuell steht er
wegen mehrfachen Betrugs vor
Gericht. Er soll mit anderen Tätern mehrere Seniorinnen um
mehr als 100.000 Euro betrogen
haben. Severino hat laut Medienberichten die Taten zugegeben. DSDS-Juror Dieter Bohlen
zeigte sich über das Ausmaß und
die Dreistigkeit der Taten „maßlos enttäuscht“. „Für ein solches
Verhalten gibt es keine Entschuldigung“, sagte Bohlen der Bild.
Severinos Prozess beginnt am
2. Juni, das Urteil wird für den
10. Juni erwartet. Mittäter sollen bereits verurteilt sein. Weil
Severino geständig ist, soll die
Verhandlung laut Medienberichten auf die Zeit nach DSDS verschoben worden sein. Ihm droht
im Falle einer Verurteilung eine
Haftstrafe. Vor dem Urteil tritt
er in Moyland beim Courage auf.
Veranstalter des Festivals ist der
Kreis Kleve. Der sieht kein Problem darin, ihn auftreten zu lassen.
„Solange er nicht verurteilt ist,
gilt die Unschuldsvermutung“,
sagt Kreis-Sprecherin Ruth Keuken. Hat man im Kreishaus nicht
gelesen, dass Severino die Taten
zugegeben hat? „Da gibt es widersprüchliche Berichte“, erklärt
Keuken. Außerdem habe man bereits einen Vertrag mit Severino.
Viele Eltern aus dem Kreis sind
wegen der Verpflichtung Severinos empört. „Wer die Schwächsten der Gesellschaft durch Betrug
schädigt, hat in der Öffentlichkeit
nix zu suchen. Ich kaufe dieses
Jahr keine Tickets“, schreibt eine
Mutter auf Facebook. Und Frank
Lohmann aus Kevelaer meint:
„Peinlich für den Kreis Kleve. Wo
bleibt der Anstand?“ Olaf Plotke
zei hier unterwegs war. Erst später habe ich erfahren, was das alles soll und nach wem eigentlich
gesucht wurde“, sagt Zweers.
Während das SEK das Gelände rund um die Hassumer Straße absuchte und in zwei weitere Häuser eindrang, begann für
ihn das große Warten. „Ich hatte
nichts dabei - kein Wasser, keine Zigaretten, nichts zum Überziehen. Es war eine seltsame, fast
schon skurrile Situation: Mein
Haus war so nah, vielleicht 200
Meter weit entfernt, und für mich
trotzdem unerreichbar“, so Adriaan Zweers, der stundenlang hinter der Straßensperre ausharren
musste. Eine Flasche Wasser bekam er schließlich von einem Polizisten geschenkt und „auf den
Schreck“ gab es auch eine Zigarette.
„Im Nachhinein bin ich froh,
dass es die Polizei war, die mich
aus dem Schlaf gerissen hat. Es
hätte ja auch das Gangsterpaar
sein können... Und das wäre bestimmt wesentlich unangenehmer gewesen“, kann Adriaan
Zweers über den abenteuerlichen
Start in seinen Urlaub mittlerweile schmunzeln. Die zertrümmerte Tür wurde provisorisch mit einem dicken Holzbrett verriegelt.
„Da muss wohl eine neue her“, so
Zweers. Die wird er laut Manuela Schmickler, Pressesprecherin
der Kreispolizeibehörde Kleve,
erstattet bekommen.
Mehr zur Flucht des Gangsterpaares lesen Sie auf Seite 3.
Brüggemeier
Purer Genuss
www.edeka-brueggemeier.de
center
Wir wünschen Ihnen schöne Pfingsten!
Frei xenet
Cava
Veltins Pilsener
Kasten = 20 x 0,5 l /
24 x 0,33 l
(1 l = e 1.00 /
e 1.26) zzgl.
e 3.10 /
Knüller
e 3.42 Pfand
spanischer Qualitäts-Sekt, trocken,
halbtrocken oder
alkoholfrei, je
0,75 l Flasche
(1 l = e 5.32)
9.
99
3.99
Knüller
Aus unserer Frischfischtheke
Holzfällersteaks
versch. mariniert, grillfertig
vorbereitet, je 100 g
0.25
Knüller
Aalrauchmatjes
0.
79
100 g
Ludwig-Jahn-Straße 7-15 I Kleve I 6.00 - 22.00 Uhr
22. Woche: 26.05. - 30.05.2015 – Frischecenter Brüggemeier GmbH, Kleve, Ludwig-Jahn-Straße 7-15, 47533 Kleve
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung.
Lokales aus dem Kreis
2
**
J**z* *
****
K**** *****
*
* *
***
*
**
*
**
*********
Tagesfahrten
********** von Hamburg nach Magdeburg
8 Tage
788,- €*
8 Tage
759,- €*
***** ***** ****** von Bremen nach Magdeburg
****** *** **************
*** ******* K ***** ***** ******
4 Tage
********* ********
7 Tage
* *****
*
* e e
e
e
***********
*****
3 Tage
**** ** *** ****
******
3 Tage
199,- €*
e*
e
219,- €*
Gruppenrabatt
399,- €*
Sichern Sie sich einen
Freiplatz im DZ bei
einer Buchung mit
min. 8 Teilnehmern!
*********** ************
e*
*************
**************
****
p********* ** *** *** ****
e*
3 Tage
e********
274,- €*
e
****** ***** *** ****** e********
e
8 Tage
549,- €*
Inklusivleistung
Alle Reisen enthalten
bereits ein vollständiges Ausflugsprogramm! Es muss
nichts hinzugebucht
werden.
e
***********
** ***** K*****
599,- €*
e*
******* e**** ** * ****
4 Tage
Weinfest Boppard
28,- €|Sa 26.09.15
339,- €*
* ******** * ********** ** **** *********
6 Tage
Blumenteppich
Leuven
32,- €|Sa 05.09.15
*Preise p.P. im DZ
1.179,- €*
Verhuven Reisen
** ***********
e6 e X*****
*** :
/
*** ******** **
Hagsche Str. 55-57
47533 Kleve
Tel. 0 28 21/76 89 40
Monrestraße 23
46546 Kalkar
Tel. 0 28 24/9 61 59 10
www.hoergeraete-scheerer.de
Kurier am Sonntag
Talk am Sonntag Olaf Plotke im Gespräch mit Josef Schoofs
Neumarkt-Investor Schoofs:
„Keiner hat mich verprügelt“
Endlich grünes Licht für das Wohn- und Geschäftshaus am Neumarkt? Es sieht ganz nach einer Umsetzung in absehbarer Zeit aus. Investor Dipl.-Ing.
Josef Schoofs, Bürgermeister Johannes Diks und der Beigeordnete Dr. Stefan Wachs verbreiteten diese Woche in einer anberaumten Pressekonferenz
die optimistische Hoffnung, dass Ende des Jahres mit dem Bau am Neumarkt begonnen werden könne. „Den Knoten, den es zu durchschlagen galt,
haben wir durchgeschlagen“, sagte Diks. Damit ist die gemeinschaftlich geplante Tiefgaragenzufahrt des jetzigen Deutschen Bank-Gebäudes und des
Neubaus gemeint. Das Gebäude gehört einem irischen Eigentümer. Aus für Schoofs unerklärlichen Gründen wurde eine bereits am Planungsanfang
vereinbarte Regelung über viele Monate seitens des Eigentümers nicht schriftlich bestätigt. Doch jetzt soll die notarielle Beurkundung der Vereinbarung in greifbarer Nähe sein. Nur noch einige Details u.a. Materialwahl der Ausführungen und Parkplatznutzungen während der Bauzeit seien noch
zu regeln. Im Interview mit dem Kurier am Sonntag beschreibt Dipl.-Ing. Josef Schoofs solche Verzögerungen als „alltägliches Problem“ seiner Tätigkeit als Projektentwickler. Bemerkenswert sind auch seine Aussagen über Emmerichs Entwicklung als Einkaufsstadt.
Sie verbreiten nun Optimismus, dass es zur Einigung mit dem Deutschen
Bank-Immobilieneigentümer kommt. Mehr als eine
schriftliche Zusage des vom
irischen Eigentümer beauftragten Anwalt haben sie
aber nicht. Was macht Sie
so sicher, dass es auch wirklich zu einer notariellen Beurkundung kommt?
Wichtig ist, dass die Menschen in dieser Stadt sich ihrer und der Stärken der Stadt
bewusst sind und gezielt die
Entwicklung fördern und die
Stadt weiter ausbauen. Jede
Stadt ist und muss unvergleichlich bleiben.“
Josef Schoofs: „Ich habe keinen Anlass daran zu zweifeln, dass die schriftlich zugesagte Vereinbarung auch
notariell beurkundet wird.
Der Knoten ist Gott sei dank
geplatzt. Es sind noch einige kleine Absprachen zu
treffen, z.B. in Bezug auf
die Parkplätze während der
Bauzeit etc. Aber das sind
wirklich nur noch Kleinigkeiten.“
Josef Schoofs: „Die Neumarkt-Problematik an sich,
ist schon ziemlich einzigartig.“
Das war für Sie sicher eine
Erleichterung nach der langen Hängepartie, oder?
Impressum
Herausgeber
Kurier Werbe- und
Verlagsgesellschaft mbH
Emmericher Str. 263
47533 Kleve
Kontakt
Tel. +49 2821 8989-0
Fax +49 2821 8989-199
[email protected]
www.kurier-am-sonntag.de
Geschäftsführer
Wolfgang Kerkrath
Redaktion
Olaf Plotke (verantw.)
Tel. +49 2821 8989-200
[email protected]
Michael Terhoeven
Tel. +49 2821 8989-210
[email protected]
Vertrieb
Michael Lagarden
Tel. +49 2821 8989-400
[email protected]
Druck
Schenkelberg Stiftung & Co. KG
53340 Meckenheim
Anzeigenberatung:
Wolfgang Kerkrath
(Verlagskunden, Großkunden)
Tel. +49 2821 8989-300
[email protected]
Thomas Hendricks
(Kleve, Materborn, Kranenburg)
Tel. +49 2821 8989-350
[email protected]
Marco Lagarde
(Kleve, Materborn, Kranenburg)
Tel. +49 2821 8989-340
[email protected]
Maik Schenkel
(Bedburg-Hau, Kalkar, Uedem)
Tel. +49 2821 8989-310
[email protected]
Jürgen Baumann
(Goch, Uedem, Weeze)
Tel. +49 2821 8989-320
[email protected]
Claudia Durban
(Emmerich, Elten, Rees)
Tel. +49 2821 8989-220
[email protected]
Druckauflage:
79.410 wöchentlich
Günter Rahmann
(Emmerich, Elten, Rees)
Tel. +49 2821 8989-330
[email protected]
Redaktionsschluss
freitags, 12.00 Uhr
Es gelten unsere Mediadaten
Stand 01.01.2015
24. Mai 2015
Josef Schoofs: „Das stimmt.
Denn ansonsten hätten
wir unser Projekt mit der
Konsequenz wesentlicher
Veränderung der mit den
Mietern vereinbarten Mietflächen umplanen müssen.
Darüber hinaus hätten die
bereits gefertigten Unterlagen zum B-Planverfahren
überarbeitet werden müssen. Die Schaffung von zwei
neben einander liegenden
Tiefgaragenzufahrten und
die damit fehlende Verbesserung der Gestaltung des
Zwischenraums zwischen
den Gebäuden würde einen
andauernden städtebauliche
Missstand bedeuten.“
Was hat denn den Ausschlag gegeben, dass der
Eigentümer des Deutsche
Bank-Gebäudes nun doch
seine Zustimmung gibt war es Ihre Drohung umzuplanen?
Josef Schoofs: „Ich kann das
Der Kasperle
kommt ins Zelt
■ Goch. Am Dienstag,
26. Mai, um 15 Uhr ist der
Puppenspieler Rolf Reinsch
mit Kasperle, Seppel und
Co. zu Gast im Zirkuszelt im
Gocher Museumsgarten. Er
zeigt für Kinder ab 3 Jahren das Stück „Das Zauberkraut“. Karten zum Preis von
3 Euro gibt es bei der KulTOURbühne Goch im Rathaus.
Ist Ihr Projekt unvergleichlich?
Was passiert nach der Fertigstellung des Projekts:
Werden Sie es betreiben
oder verkaufen?
Wird jetzt alles gut? Investor Josef Schoofs aus Kevelaer ist optimistisch, noch in diesem
Jahr mit den Bauarbeiten für sein kombiniertes Wohn- und Handelshaus auf dem Neumarkt in Emmerich beginnen zu können. Foto: Olaf Plotke
nicht beurteilen. Aber sicher
ist, dass der Eigentümer von
unserem Neubauprojekt
nicht nur durch die Verbesserung der Zufahrtsituation
profitiert. Die neue Attraktivität am Neumarkt führt
auch zur Wertsteigerung
der angrenzenden Liegenschaften.“
Wie hat denn die Politik auf
die gute Nachricht reagiert?
Josef Schoofs: „Ich habe
die Fraktionen von CDU,
SPD und BGE besucht. Erwartungsgemäß hat mich
keiner „verprügelt“, im Gegenteil, ich habe die Zusage
mitgenommen, dass die Politik das Projekt auch weiterhin unterstützt.“
Wie steht es denn mit den
Mietern - sind die Ihrem
Projekt noch so treu wie die
Emmericher Politik?
Josef Schoofs: „Wir haben
ständigen Kontakt zu den
Mietern. Penny und Medimax stehen zu ihren Verträgen mit uns. Über die noch
freien Flächen verhandeln
wir mit mehreren Interessenten.“
Können Sie den Emmericher Bürgern denn jetzt
defintiv versprechen, dass
Sie Ende des Jahres oder
Anfang nächsten Jahres mit
dem Bau beginnen und es
keine weiteren Verzögerungen mehr geben wird?
Josef Schoofs: „Ich bin Projektentwickler und kann
die Aufgaben nur Schritt
für Schritt erledigen. Wenn
Schwierigkeiten auftreten,
kümmert man sich darum,
die Probleme zu lösen. Es
gibt Dinge, die dauern länger. Einige Projekte lassen
sich in kürzester Zeit realisieren, andere benötigen
länger. Bis zur Fertigstellung des Projektes besteht
eine Abhängigkeit von Dritten. Die Demokratie und unser Rechtsstaat lässt viele
Möglichkeiten zu, die Umsetzung, gerade solcher Projekte positiv zu beeinflussen oder gar zu verhindern.
Wichtig ist, dass man den
gesteckten Zielen mit seinen
Handlungen treu bleibt.“
Können Sie denn verstehen,
dass einige Ratsmitglieder
und Bürger den Glauben an
das Projekt verloren haben?
Josef Schoofs: „Ich bin es
als Ingenieur gewohnt, Dinge sachlich zu sehen. Emotionen und Glauben sind
bei der Entwicklung solcher
Objekte hinderlich. Es gilt,
Lösungen zu finden für ein
Projekt, das weitere Impulse für die Stadtentwicklung
entfaltet.“
Sie meinen, dass Ihr Wohnund Geschäftshaus die Innenstadt beleben wird?
Josef Schoofs: „Wenn Sie
das Gutachten von Junker
+ Kruse intensiv lesen und
richtig verstehen, finden Sie
dort die Bestätigung. Die Realisierung unseres Projektes
wird nicht dazu führen, dass
alle Leerstände in der Innenstadt „auf einen Schlag“ beseitigt werden. Eine Stadt ist
wie eine „ewige“ Baustelle.
Josef Schoofs: „Das ist eine
Frage, die wir unabhängig
von der Projektrealisierung
nach verschiedenen Gesichtspunkten treffen. Wir
sind es gewohnt, realisierte
Objekte im Bestand zu halten, zu verkaufen, für Dritte
zu bauen und auch zu verwalten. Gegebenenfalls werden Teile der Wohnungen
als Eigentumswohnungen
veräußert. Gerne nehmen
wir das Ankaufinteresse von
Interessierten entgegen.“
Was ist eigentlich mit dem
angedachten Durchstich
zur Kaßstraße. Dafür brauchen Sie ja noch ein Gebäude. Bislang will die Eigentümerin nicht verkaufen,
soweit man weiß?
Josef Schoofs: „Die Eigentümerin hat zu Beginn der Projektentwicklung gesagt, dass
sie sich erst Gedanken über
einen möglichen Verkauf
machen wird, wenn die Realisierung meines Wohn- und
Geschäftshauses erkennbar
positiv abgeschlossen ist.
Ich sehe keinen Grund, die
Eigentümerin vor diesem
Zeitpunkt erneut mit meinem Kaufinteresse zu belästigen.“
Trefft Eure Stars beim Courage-Festival
Mitmachen und „Meet & Greet“ mit den Stars gewinnen
■ KREIS KLEVE. Einmal
deinen Lieblingsstar treffen und hinter der Bühne
beim Jugendfestival Courage des Kreises Kleve sein.
Am Samstag, 6. Juni, kann
dieser Wunsch für einige
Fans in Erfüllung gehen.
Neben Mc Fitti laden auch
Weekend und die Musi-
ker von SAM zum „Meet &
Greet“ (Treffen und Grüßen) ein. Für das „Meet &
Greet“-Gewinnspiel werden
bis zum 28. Mai insgesamt
20 Spezialkarten über die
Internetseite www.jugendforum-courage.de verlost.
Wer mitmachen möchte,
muss dazu drei Fragen zum
Jugendfestival Courage beantworten. Die dafür erforderlichen Informationen
können alle der Internetseite entnommen werden.
Folgende Fragen führen
zur Teilnahme an der Verlosung: 1. Wie lautet das Motto des Jugendfestivals Courage und der Jugendseite
im Internet? 2. Wer ist der
Veranstalter des Jugendfestivals Courage? 3. Nenne
drei Bands oder Künstler,
die am 6. Juni auf der Bühne
im Museumspark Schloss
Moyland stehen.
Alle Einzelheiten zum Gewinnspiel stehen auf www.
jugendforum-courage.de.
24. Mai 2015
Lokales aus dem Kreis
Kurier am Sonntag 3
Leonce und
Lena reloaded
Wo sind Sirat A. und Nadia L.? Total abgeriegelt war am Donnerstagnachmittag die Gegend um die Hassumer Straße in
Goch. Im Hintergrund sieht man die schwarzen Einsatzwagen des Sondereinsatzkommandos, das auf der Suche nach
dem Gangsterpaar mehrere Häuser durchsuchte, teilweise stürmte. Foto: Michael Terhoeven
Riesiges Polizeiaufgebot kann
Gangsterpaar nicht schnappen
Die spektakuläre Befreiung und Flucht von Sirat A. hält den Kreis in Atem
■ KREIS KLEVE. Noch immer auf der Flucht war bis Redaktionsschluss das Gangsterpaar Sirat A. und Nadia L. Nach einer
spektakulären Befreiungsaktion vor einer Arztpraxis in Kleve flüchtete das Duo nach Goch, wo ein riesiges Polizeiaufgebot kurz danach nach ihnen fahndete. Leider ohne Erfolg. Das Duo gilt als gefährlich und ist wahrscheinlich bewaffnet.
Die Suche wurde mittlerweile auf NRW und Holland ausgeweitet.
Sirat A. (27) war für eine
Entziehungskur in der LVRKlinik in Bedburg-Hau untergebracht. Nach der Kur
sollte er eigentlich eine
sechseinhalbjährige Freiheitsstrafe wegen schweren
Raubes und räuberischer
Erpressung antreten. Doch
es kam anders. Vor einer
Arztpraxis in Kleve wurde
der gefesselte Sirat A. von
Nadia L. (22) befreit. Sie bedrohte die Pfleger der Klinik
mit einer Schusswaffe, worauf diese Sirat A. befreiten.
Komplizin Nadia L. befreite
Sirat A.
Sirat A.: Erst zum Arzt, dann
auf der Flucht.
Dann begann die waghalsige Flucht des Paares. Erst
zerrten sie einen Fahrer
aus seinem Golf und rasten
dann Richtung Goch. Die Polizei war ihnen da schon auf
den Fersen. An der Hassumer Straße in Goch verließen sie den Golf. Unklar ist,
ob es sich um einen Unfall
handelte oder nicht. Auf alle
Fälle sperrte die Polizei kurz
darauf die Gegend ab und
suchte mit einem Großaufgebot, Hubschraubern und
Hunden nach dem Paar. Leider erfolglos. „Es ist möglich, dass die Beiden nur das
Auto gewechselt haben und
nun bereits über alle Berge
sind“, sagt Polizeisprecher
Manfred Jakobi.
Pageler will mehr Miteinander
und Füreinander
FKB-Bürgermeisterkandidat stellt sein Programm für Kalkar vor
■ Kalkar. Gleich fünf Kandidaten stellen sich in Kalkar der Bürgermeisterwahl am 13. September. Einer von ihnen ist
Günter Pageler. Er wird von den Freien Bürgern Kalkar (FBK), deren stellvertretender Fraktionsvorsitzender er ist, ins
Rennen geschickt. Pageler stellte jetzt als erster Anwärter sein Programm vor. In diesem macht er unter anderem deutlich, dass jedem, der auf den amtierenden und erneut kandidierenden Bürgermeister Gerhard Fonck folgen könnte,
aufgrund von mehr als fünf Jahrzehnten CDU-Alleinherrschaft ein schweres Erbe hinterlassen werde.
von Michael Terhoeven
Ein Grund ist die laut Pageler „kränkelnde Kassenlage“. Kalkar stehe kurz vor
der Haushaltssicherung, zusätzlich Ausgaben für den
Asylbereich seien zu erwarten und darüber hinaus ist
noch eine Gewerbesteuerrückerstattung in Höhe
von 1,6 Millionen Euro zu
leisten. „Es wird zukünftig
zu einigen Entscheidungen
kommen müssen, die alles andere als populär sind
und das bisher Gewohnte beschneiden. Für Kalkar stehen magere Jahre
an. Wer etwas anderes behauptet betreibt Schönfärberei und verdrängt die Realität“, redet Günter Pageler
Tacheles. Man müsse bei
den städtischen Ausgaben
schlichtweg alles auf dem
Prüfstand stellen. Zudem
gelte es, neue Einnahmequellen zu erschließen. So
ist für ihn die Einführung
von Parkgebühren kein
Tabu. Zudem regt er die interkommunale Verwertung
von Wertstoffen vorzunehmen. „Nicht ohne Grund fahren so viele Schrotthändler
durch die Gemeinde. Was
sie einsammeln und zu
Geld machen, kann durchaus auch von uns verwertet
werden.“
Doch der FKB-Kandidat
sieht Potential in vorhandenen Ressourcen brach
liegen. Ein Grund dafür: die
nicht gerade optimale Stimmung in der Verwaltung.
Er wertet die vielen Kündigungen in einigen Fachbereichen als alarmierendes
Günter Pageler will Bürgermeister werden. Foto: terh
Signal. „Da liegt einiges im
Argen“, kritisiert Pageler
den Führungsstil des Bürgermeisters. Weniger Vorgaben und mehr freies Denken würden die Kreativität
der Mitarbeiter fördern.
Auch das Thema Schule
will er noch einmal auf den
Tisch bringen. Ihm schwebt
die Bildung einer Sekundarschule vor, um die Schüler,
die derzeit nach Rees „verschwinden“ zukünftig in
Kalkar zu halten. Als möglichen kommunaler Partner sieht er Bedburg-Hau.
Außerdem auf seiner Wahlkampf-Agenda stehen die
ärztliche Nahversorgung,
die Schaffung von attraktiven Freizeitangeboten für
Kinder, Jugendliche und
Urlaubsgäste, freies StadtWLAN oder die Einführung
eines Stadtbusses. Günter
Pageler: „Meine Ziele sind
keine Versprechen. Und
Wunder vollbringen und
alles sofort besser machen
kann ich nicht, den Weg anders beschreiten und Probleme gemeinsam angehen
wollen schon.“
■ EMMERICH. Am Freitag, 29. Mai, und Samstag,
30. Mai, führt der Literaturkurs der Jahrgangsstufe Q1
des Willibrord-Gymnasiums
Emmerich um 19 Uhr im Pädagogischen Zentrum der
Schule das Stück „Leonce
und Lena - reloaded“ nach
Georg Büchner auf. Es handelt sich bei dieser Komödie um ein vielschichtiges
Stück, das unter anderem
eine Kritik am Absolutismus
und eine melancholisch-ironische Auseinandersetzung
mit romantischen Idealvorstellungen von der Liebe
beinhaltet. Der Originaltext
wurde vom Kurs bearbeitet
und um eigene und fremde
Texte und Lieder ergänzt, so
dass sie sich auf eine skurrile Komödie freuen können.
Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.
seren
Mit un
enfestSchütz rn
kleide
n Sie
schieße ab!
gel
den Vo
Brautmoden
Rita v. d. Meché-Hetzel
Kavariner Straße 63
47533 Kleve
Tel. 0 28 21 / 2 18 45
Vortrag über
das Konzil
■ KLEVE. Am Donnerstag, 28. Mai, geht es im Kolpinghaus Kleve um das Konzil zu Konstanz Anfang des
15. Jahrhunderts. Klaus van
Meegen aus Goch-Pfalzdorf
wird über Kardinäle, Fürsten und den Papst, aber
auch über das Alltagsleben in der Stadt sprechen.
Beginn ist um 19.30 Uhr.
Der Eintritt kostet 5 Euro.
Veranstalter ist das Comitato Dante Alighieri Kleve.
Der ursprünglich vorgesehene Vortrag über die Medici muss wegen der Erkrankung des Referenten
verschoben werden.
Poetry-Slam im
Goli-Theater
■ GOCH. Das Goli veranstaltet am 12. September
um 18 Uhr die erste Poetry-Slam-Veranstaltung unter dem Titel „1. GoLi-Slam“.
Es werden Szene-Stars wie
„Christofer mit F“, Dio Wölk
u.a. auftreten. Karten gibt es
bei der Kulturbühne, bei Euronics Thonnet und im GoliTheater für 5 Euro. An der
Abendkasse wird der Eintritt 6,50 Euro kosten.
3%
batt
Messera
ite 1
4
Termine & Veranstaltungen
Kurier am Sonntag
Motiv_Tiger_216x276mm_10_90x129mm_180111 18.01.2011 14:11 Seite 1
15
16
Sonntag,
24. Mai
Meilerfest der Köhlergemeinschaft 23.5.-7.6. Waldmeile-Tag, Maria-Reymer Tanzgruppe, 15 Uhr, Krähental 12,
Kleve-Reichswalde
Pfingstkirmes Kranenburg
…aromafrisches Obst & Gemüse
für gesundheitsbewusste Verbraucher
…aromafrisches Obst & Gemüse
für gesundheitsbewusste Verbraucher
NUR WER HINSIEHT,
ErdbeerenKANN AUCH HELFEN!
Täglich sterben weltweit bis zu 150
ab heute Tier- und Pflanzenarten aus.
SCHAU NICHT WEG! TU WAS!
zum Selbstpflücken!
Spenden: Kreissparkasse Ludwigsburg,
BLZ: 604 500 50, Konto-Nr.: 99 12 900
Hurra, jetzt
wieder eigene
Erdbeeren!
Verk.: Mo-Fr von 9 - 18 Uhr
Sa von 9 - 13 Uhr
Verk.: Mo-Fr von 9 - 18 Uhr
Sa von 9 - 13 Uhr
Griether Str. 189 · Kalkar · Tel. 02824/5766
Griether Str. 189 · Kalkar · Tel. 02824/5766
www.aga-international.de
Tagesreisen
44,50
09.06. Maastricht
28,90
, Gärten Appeltern & Nijmegen 34,50
11.06.
Hurra
!
47,90
ist daBurgenfahrt
tar Bus/Schiff
Els15.06.
18.06.
Münsterländer
41,00
h geerntetSchlösser
frisc
23.06. Giethoorn / Holl. Venedig
26,90
Verk.: Mo-Fr
von 9 - 18
Uhr
24.06. Bergisches
Land
28,90
Sa von 9 - 13 Uhr
25.06. Bus/Schiff Bonn – Linz
45,50
Griether Str. 189 · Kalkar · Tel. 02824/5766
27,90
29.06. Soest & Bad Sassendorf
32,90
30.06. Monschau & Rursee
02.07. Holland Nostalgisch
47,90
04.07. Amsterdam
27,90
23
04.07. Zandvoort
27,90
07.07. Stadt – Land – Fluss
55,90
20
Offene Gärten: Soeterbroek/
Bazelmans, 11-17 Uhr, Theodor-Franken-Str. 56, Kalkar
Rund- & Erlebnisreisen
Obst & Gemüse
8 Tg. …aromafrisches
Toskana – Rundreise
für gesundheitsbewusste Verbraucher
15.06./17.09./05.10.
HP ab 745,-uf ganz
8 Tg. Kärnten
– Millstätter
Seejährig!,
Verka
üse
Gem
hes
Äpfel, Birnen, frisc
16.06./22.09.
HP ab 639,-leckere Kartoffeln und
ng!
8 Tg. Danzig
– Masuren
er aus Bodenhaltu
Landei
27.08./07.10.
HP ab 729,-Verk.:
Mo-Fr
von 9 - 18 Uhr
8 Tg. Insel
RÜGEN
– Sellin
Sa von 9 - 13 Uhr
14.09.Griether
– 21.09.Str. 189 · Kalkar · Tel. 02824/5766
HP 699,-7 Tg. Bayerischer Wald – Bodenmais
03.08./28.09.
HP 510,-7 Tg. Glacier Express
14.06./18.07./10.08.
HP 885,-7 Tg. Südengland & Cornwall
13.07./17.08.
HP 839,--
6 Tg. Romantisches Kleinwalsertal 4 Tg. Saale – Unstrut – Merseburg
23.06. / 18.08. / 08.10.
ab 469,-- 16.07. / 13.08. / 24.09. HP ab 310,-…aromafrisches
Obst & Gemüse
Alpenpanorama
– Märchenschlösser & Seen
für gesundheitsbewusste Verbraucher
…aromafrisches
Obst & Gemüse
inkl.
Rotkäppchen Führung
– Halloren
für gesundheitsbewusste Verbraucher
genießen, 5 x HP im Aparthotel in Mittelberg Schoko-Museum & Schifffahrt auf der Saale
Äpfel & Birnen,
üse,
sowie frisc3hes
Tg. Gem
Rothenburg
ob der Tauber
leckere Kartoffeln und
er!
12.06.
/
21.08.
/
28.09.
HP 249,-dei
Lan
frische
eren
Erd
5 Tg. be
Schwarzwald
l!
Sparge
29.06. / 12.10. /&02.11.
HP ab 349,--
2 x HP im 3* Hotel Schranne, Stadtführung, inkl. Ausflüge Nord- und Südschwarzwald,
Verk.: Mo-Fr von 9 - 18 Uhr
Verk.: Mo-Fr von 9 - 18 Uhr
& Speyer
Straßburg
Sa vonAusflüge
9 - 13Dinkelsbühl
Uhr
Sa von&9Elsass
- 13 Uhr
Griether Str. 189 · Kalkar · Tel. 02824/5766
Griether Str. 189 · Kalkar · Tel. 02824/5766
Offene Gärten: Garten Dammasch, 11-17 Uhr, Reidelhof,
Reidelstr. 2, Goch
19
…aromafrisches Obst & Gemüse
02.06. Straußenparadies & Ahrweiler
für gesundheitsbewusste Verbraucher
…aromafrisches Obst & GemüseForstgarten-Konzert, 15-16.30
SchützenfestfürBienen
gesundheitsbewusste Verbraucher
Uhr, volkstümliche Musik mit
PfingstkirmesHu
Geldern
rra,
„de Fraps“, Blumenhof, Forstl!
Kleve
n Äpfegarten
ersteMargit
die
Offene Gärten:
Garten
frisch geerntet
Jansen-Look & Georg Look, Offene Treffen: Probe des KolMo-Fr von
9 - 18 Uhr
11-17 Uhr, Verk.:
Rodenwalder
Weg
pingchor, 17.30 Uhr, Kolping6, Bedburg-Hau Sa von 9 - 13 Uhrhaus Kleve
Griether Str. 189 · Kalkar · Tel. 02824/5766
4 Tg. Mosel – Trier & Luxemburg 3 Tg. Ostsee Kreuzfahrt & Kopenhagen
22.06. / 03.08. / 12.10.
ab 310,-- 09.06./04.08./04.09./09.10. HP ab 245,-3 x HP in Bruttig/Mosel, Trier & Luxemburg, inkl. Schifffahrt nach Schweden & retour
& Besuch von Kopenhagen & Lübeck
Planwagenfahrt & Moselschifffahrt
3 Tg. Romantisches Heidelberg
3 Tg. Pfälzer Lebensfreude
22.06./24.07./14.08./14.09. ÜF 225,-- 27.07. / 11.09. / 09.10.
HP 275,--
IBIS Hotel zentral, Stadtführung, 1 x
inkl. Worms – Pfälzer Weinstraße – Elsass
Mittagessen, Neckarsteinach & Michelstadt & Weinprobe, Hotel Achat Neustadt
Hauptstraße 39 · D-47623 Kevelaer
Treffen der Anonymen Alkoholiker, 19.30 Uhr, Martiniheim,
Emmerich
Kunstgalerie, 11-17 Uhr, BXBriefmarkentauschtreffen,
…aromafrisches
& Gemüse
Galerie, Verborgstr.
6, Obst
Emmefür gesundheitsbewusste Verbraucher
19.30 Uhr im Kolpinghaus,
rich
nenRees
Bir
&
l
fe
Äp
Viller Mühlen-Pfingsttage,
11erntefrisch
18 Uhr, Goch-Hommersum,
euger
Erz
m
vo
direkt
Eintritt: 5 Euro pro Person
Verk.: Mo-Fr von 9 - 18 Uhr
Klever Schuhmuseum,
Sa von14-17
9 - 13 Uhr
Uhr geöffnet,
Siegertstr.
3 (eoc)
Griether
Str. 189 · Kalkar
· Tel. 02824/5766
Kleve
Pfingstkirmes Geldern
Kreativer Mittwoch , 15 Uhr,
Jugendcafé am Brink, Emmerich
KreAktivgruppe, ab 12 Jahre,
17-19 Uhr, Ev. Jugendheim
EFFA, Feldmannstege 2, Kleve
Sozialtreff Goch, 17 Uhr, Fragen zu Sozialhilfe u. Harzt IV,
Heilpädagogisches Zentrum
des LVR, Mühlenstr. 44, Goch
Bridge Turnier des Bridge Club
Embrica, 19.15 Uhr, Hof von
Holland, Alter Markt, Emmerich
Treffen Freundeskreis Hau,
19-21 Uhr,Selbsthilfegruppe
Öffentl. Stadtführung, mit Geschichten
24 und Anekdoten der
Stadt Kalkar, 14.30-16 Uhr,
Treffpunkt Städt. Museum, Grabenstr. 66, Kalkar
frisches
und leckere Landeier!
Mosaik Archiv für Familienkunde, 10-17 Uhr, Emmericher
Verk.: Mo-Fr von 9 - 18 Uhr
Sa von 9 - 13 UhrStr. 182 (in den Räumen des FiGriether Str. 189 · Kalkar · Tel. 02824/5766
nanzamtes), Kleve-Kellen
Montag,
25. Mai
Tanzen für Frauen, 14.30 Uhr,
Kath. Jugendheim Rees-Haldern
Pfingstkirmes Kranenburg
Pfingstkirmes Geldern
Caritas Schuldner- und Insolvenzberatung, offene Sprechstunde 9-12 Uhr, Arntzstr. 9,
Kleve Tel. 02821-720922
Offene Gärten: Soeterbroek/
Bazelmans, 11-17 Uhr, Theodor-Franken-Str. 56, Kalkar
Jazz-Konzert mit „Jazzymotion“,
Beginn: ca. 11 Uhr, Strandbad
Millinger Meer, Rees, Eintritt
kostenlos
Große Kinder-Aktionen zum
Mühlentag in Elten. Einweihung
der neuen Flaggengirlande. 14
Uhr, Mühle ma Möllenbölt /
Grrritzens Mühle Stokkumer
Str. 27 Emmerich-Elten
Spielenachmittag mit Kaffeetrinken, Ökumenischer Seniorenkreis, 14.30 Uhr, Gemeindehaus, Rees-Haldern
„Café der Begegnung“ 14.30
Uhr, offener Treff für jedermann ab 60 J., Gemeindezentrum Arche 80, Turmwall 21,
Uedem
Blutspende DRK, 15.30-19.30
Uhr, Rathaus, Rathausplatz
1, Bedburg-Hau/ Schneppenbaum
Geführte Kräuterwanderung
des Kneipp Vereins, 18 Uhr,
Treff Mühle Elten, Stokkumerstr. 27 Emmerich-Elten. Eintritt
7,50 Euro Mitglieder kostenfrei
Selbsthilfegruppe für psychisch
Erkrankte, 19.30-21 Uhr, Petrus-Canisius-Haus, Kevelaer
Mittwoch,
27. Mai
Radwandertouren mit Rudi
Kempkes, 10-17.30 Uhr, Treffpunkt, Kastell Goch
Treffen der Anonymen Alkoholiker, 20-22 Uhr, Gruppenraum
des St. Nikolaus-Hospital, Grabenstr. 86-88 Kalkar
Kirmes Donsbrüggen
Reifenservice
Am Rand eines HochdruckIn biets
den nächs
ten Tagen
verge
über dem
Ostatlan
tik
stärktetwas
sich der
Tiefdruck.
Vonfließt
mildere
Meeres
Westen
ziehtRegion.
eine Kaltfront
luft
in unsere
über unsere Region hinweg.
Vorhersage
Vorhersage
17
18
7
11
20
19
9
12
20
19
9
12
Heute ist es zunächst recht
Heute startet
oft
freundlich,
bevorder
sichTag
im Tafreundlich. Dann
zieht dichte
gesverlauf
Quellwolken
bilBewölkung
auf, aus der von
geden.
Bei Temperaturen
legentlich
Nieder17
bis 20 etwas
Grad weht
ein
schlag fallen
kann. Tagesschwacher
Westwind.
höchstwerte 18 bis 20 Grad.
Aussichten
Aussichten
Morgen ist es erst bedeckt
Morgen
überwiegend
dicht
mit
Regen,
später wolkig
mit
bewölkt, undAm
vereinzelt
fällt
Schauern.
Dienstag
etwas es Niederschlag.
Es
bleibt
bei einem Mix aus
bleibt noch
recht warm.
Am
Sonne
und Wolken
überwieDienstag
kommen Regengend
niederschlagsfrei.
schauer auf, es kühlt sich ab.
19
20
11
13
20
20
10
12
19
20
11
13
20
20
10
12
20
19
9
11
20
19
9
11
Offene Gärten: 11-17 Uhr, Garten Lucenz-Bender, Mühlenstr.
6, Bedburg-Hau/ Schneppenbaum
Offene Gärten: Garten Frische/
Beyersdorf, 11-17 Uhr, Waldstr. 54, Bedburg-Hau /Hau
Theateraufführung - Frühlingserwachen - frei nach Wedekind, 20 Uhr, Theater am Fluss,
Ackerstr. 50-56, Kleve
Beim Scheiben-Doktor:
Goch • Voßstraße 98 • Tel. 02823-9760999
Mo. - Fr. 8.00 - 17.00 Uhr, Sa. nach Vereinbarung
Flai-Revival 4.0 Wiedersehensparty der Discothk Flair, ab 20
Uhr, Kloster Grafenthal, Maasstr. 48-50, Goch
Sonntag,
31. Mai
für Suchtkranke und Angehörige. Kontakt Pia Kreutzer, Tel.
02821-9975363, [email protected]
Kostenloser Freitags-Spieletreff
der AWO Goch, 14.30-17 Uhr,
Kaffee und Plätzchen kostenlos,
Seniorentagesstätte, Am Markt
15, Goch
Donnerstag,
28. Mai
Kartenspielen im Bridge-Club
Kleverland, 15 Uhr, Wellnesshotel Till-Moyland (Voranmeld.
erbeten 02821-60046)
Bauernmarkt, 12-17 Uhr, Haus
Riswick, Kleve-Kellen
Kindernachmittag für Kinder
von 6-12 J. mit abwechslungsreichem Programm, 15-19 Uhr,
Ludwig-Wolker-Jugendheim,
Overbergstr. 5, Kleve-Kellen
Meilerfest der Köhlergemeinschaft 23.5.-7.6. Kinder- u.
Familientag, Greifvogelschau
uvm, ab 11 Uhr, Krähental 12,
Kleve-Reichswalde
Friedenswanderung von s-Heerenberg nach Emmerich, Start
16 Uhr am Denkmal Guter Hirte in s-Heerenberg, Ende gegen
18 Uhr in der Heilig-Geist-Kirche in Emmerich.
Offene Gärten: Garten Imig/Gerold, 11-17 Uhr, Dr.-FrankenStr. 9, Bedburg-Hau
Sprechstunde der Selbsthilfe
Kreis Kleve. 14-17 Uhr (u. n.
Vereinbarung), Selbsthilfebüro Kreis Kleve, Bärbel Vick Tel.
02821-780012, Lohstätte 4,
Kleve
Blutspende, 14-19 Uhr, Willibrord-Spital Willibrordstr. 1,
Emmerich
Offene Treffen: Frauentreff, 15
Uhr, mit kleinen Programmpunkten, Kolpinghaus Kleve
Blutspende DRK, 16-19.30 Uhr,
Schulzentrum, Am Bollwerk
16-22, Kalkar
Jugendtreff ab 17 Uhr, Jugendhaus an der Hansastraße 9, Emmerich
Hilfe bei Demenzerkrankung,
17-19 Uhr, Bahnstr. 28, Kevelaer, Tel. 02832/9773722
Sprechstunde
Sozialrecht,
13.30 Uhr, Franz Döring Haus,
Eltener Str. 426, Emmerich
FAIR-teiler Lebensmittelhilfe für Bedürftige, 17-19 Uhr,
Pfarrheim St. Markus, Klosterplatz 7, Bedburg-Hau
Offene Treffen: Lockere Kaffeerunde 15 Uhr, „Klönen und
Spielen“, Kolpinghaus Kleve
Lauftreff mit dem Hund 17.30
Uhr, Parkplatz Schwanenhof,
Bedburg-Hau
Wind:
Wind:
WindstŠrke
3
WindstŠrke 4
West
West
… kurzfristig
• Reparatur aller Fabrikate
• Fahrzeugaufbereitung
• Inspektionen bei allen Fabrikaten
Offene Treffen: Männer-Knobelrunde und Frauenstammtisch, 18 Uhr, Kolpinghaus Kleve
Freitagskonzert der Kreismusikschule, 18 Uhr, Musikschule
des Kr. Kleve, Felix-Roeloffs-Str.
27, Kleve
Meilerfest der Köhlergemeinschaft 23.5.-7.6. Köhlerleuchten, 19 Uhr, Krähental 12, Kleve-Reichswalde
Theateraufführung - Frühlingserwachen - frei nach Wedekind, 20 Uhr, Theater am Fluss,
Ackerstr. 50-56, Kleve
Samstag,
30. Mai
Montag
Montag
18
20
99
Dienstag
Dienstag
16
16
87
Mittwoch
Mittwoch
17
14
10
6
Donnerstag
Donnerstag
19
15
95
Kirmes Donsbrüggen
Schützenfest Wittenhorst
Freies Walking und Jogging,
10 Uhr ab Lindenstadion, ReesHaldern
Offene Gärten: 11-17 Uhr, Garten Lucenz-Bender, Mühlenstr.
6, Bedburg-Hau/ Schneppenbaum
Offene Gärten: Garten Frische/
Beyersdorf, 11-17 Uhr, Waldstr. 54, Bedburg-Hau /Hau
Offene Gärten: Garten Schepers, 11-17 Uhr, Stephanusstr.
38, Bedburg-Hau/ Hasselt
Kunstgalerie, 11-17 Uhr, BXGalerie, Verborgstr. 6, Emmerich
Klever Schuhmuseum, 14-17
Uhr geöffnet, Siegertstr. 3 (eoc)
Kleve
Führung durch die historischen
Gartenanlagen in Kleve, Anmeldung bei Kleve Marketing, Tel.
02821-895090
Forstgarten-Konzert, 15-16.30
Uhr, „Die Bierländer Musikanten“, Blumenhof, Forstgarten
Kleve
Kirmes Donsbrüggen
Sonntag:
heiter,
später etwas
wolkigNiederschlag
Sonntag: Erst
Oft stark
bewölkt,
Lage
Lage
Mosaik Archiv für Familienkunde, 10-13 Uhr, Emmericher
Str. 182 (in den Räumen des Finanzamtes), Kleve-Kellen
Radhaus Disco, 20-4 Uhr,
Julia‘s Jukebox mit DJ Julia,
Rock/ Alternative/ Crossocer/
All Time Favourites, Vorprogramm DJ Corpsestar, Sommerdeich 37, Kleve
Schützenfest Wittenhorst
(gerne auch mit Voranmeldung)
Jetzt neu:
Schützenfest Wittenhorst
Geführter
Stadtrundgang,
14.30 Uhr, Treffpunkt Ecke
Hauptstr./ Kapellenplatz, Kevelaer
Freitag,
29. Mai
Prüfstützpunkt und Abnahme
in Goch-Stadtmitte jeden Dienstag ab 11:00 Uhr
Pfadfindergruppe II, 6-9 Jahre,
16.30-18 Uhr, Ev. Jugendheim
EFFA, Feldmannstege, Kleve
Frühstück für Leute mit Zeit,
9 Uhr, mit wechselndem Programm (Vorträge), ev. Gemeindehaus Rees-Haldern
Gesprächsrunde für Suchtkranke und deren Angehörige,
19.30-21 Uhr, ev. Gemeindehaus, Guttempler: Weeze
Service so wie Sie ihn möchten!
Sprechstunde der Selbsthilfe
Kreis Kleve. 9-12 Uhr, (u. n.
Vereinbarung) Selbsthilfebüro
Kreis Kleve, Bärbel Vick Tel.
02821-780012, Lohstätte 4,
Kleve
Themenführung „Mit der Mel…aromafrisches
& GemüseFAIR-teiler
Lebensmittelhilkerin Änneke
Schenk Obst
durch
für gesundheitsbewusste Verbraucher
fe für Bedürftige, 10-12 Uhr,
die Schanz“, 14.30 Uhr, Trefffel
ren, Spargel, ÄpPfarrheim
ErdbeeKleve-SchenSt. Markus, Klosterpunkt Parkplatz
neue Kartoffeln, platz 7, Bedburg-Hau
kenschanz
Gemüse,
Nordic Walking der SGE Bedburg-Hau /Schneppenbaum, 19
Uhr, Treffpunkt Rathaus, Informationen unter 02821/69702
bezahlbar
Autoservice Rütten …… kom
petent
Dienstag,
26. Mai
Offene Gärten: Garten Dammasch, 11-17 Uhr, Reidelhof,
Reidelstr. 2, Goch
Tel. 0 28 32 / 9 77 10 · Fax 0 28 32 / 97 71 17
www.schatorje.de · e-Mail: [email protected]
Nordic Walking der SGE Bedburg-Hau/ Schneppenbaum, 19
Uhr, Treffpunkt Rathaus, Informationen unter 02821/69702
Kartenspielen für Männer, 15
Uhr, Haus Wesendonk, ReesHaldern
24. Mai 2015
Das Wetter im Klever Land wird Ihnen präsentiert von:
7 Tage hat die Woche
...7 Tage backen unsere Bäcker
Spitzen-Qualität!
...7 Tage verkaufen unsere
Fachverkäuferinnen
Spitzen-Produkte!
...7 Tage
kosten bei uns
5 Spitzbrötchen
...an 7 Tagen
faire
Preise!
1,40 €
10 Spitzbrötchen
2,70 €
nnen
...mit uns kö
!
en
n
Sie rech
Goch
•
Kleve
Top-Bäcker
Top-Bäckerei
fachverkäufe
r/-innen
www.reffeling.de
•
Kalkar
•
Asperden
•
Weeze
24. Mai 2015
Lokales aus dem Kreis
Kurier am Sonntag 5
Oratorium
und Kantate
von Bach
Hermann-Josef Kleinen, Astrid Fleuren und Susanne Ihlau (v.li.) freuen sich auf ein OpernEreignis der besonderen Art. Im Gocher Stadtpark wird Mozarts Zauberflöte unter freiem
Himmel aufgeführt Foto: Michael Terhoeven
Mozarts Zauberflöte erklingt
im Gocher Stadtpark
Oper unter freiem Himmel / Kartenverkauf gestartet
■ Goch. Ein echter Opernklassiker wird am Sonntag, 30. August, im Gocher Stadtpark
aufgeführt. „Zu Mozarts Zauberflöte muss man wohl nicht viel erzählen“, sagt HermannJosef Kleinen, Chef der Gocher KultTOURbühne. 900 Besucher können das Meisterwerk
des Komponisten live und in Farbe unter freiem Himmel miterleben. Rund 100 Musiker,
Schauspieler, Techniker und Maskenbildner erwecken die Geschichte rund um den Prinzen Tomino, den Vogelfänger Papageno und der Königin der Nacht zum Leben.
Von Michael Terhoeven
Nach der Aufführung der
Verdi-Oper Nabucco 2013
und dem Auftritt der Simon
& Garfunkel Revivalband
im vergangenen Jahr, findet
die Sommer-Open Air-Reihe
im Stadtpark also ihre Fortsetzung. „Zu Beginn war
es ein Experiment... ein Experiment mit gigantischer
Resonanz. Als früh erneute Nachfragen nach einem
weiteren Opernabend laut
wurden, war die Entscheidung schnell gefallen“, so
Kleinen.
Die Prager Festspieloper
wird Mozarts Meisterwerk,
bis heute gehört die Zauberflöte weltweit zu den meistgespielten Opern, auf die
Bühne bringen. Und der dafür betriebene Aufwand ist
enorm. Mit mehreren Lastwagen wird die Produktion
am Morgen des 30. August
anrollen. Der Aufbau beginnt um 8 Uhr und soll um
16 Uhr abgeschlossen sein.
Gegen 17 Uhr reisen die
Künstler an. Die Orchesterprobe startet um 17.30 Uhr,
ehe um 19 Uhr die ersten
Zuschauer aufs Gelände gelassen werden. Der Vorhang
hebt sich um 20 Uhr. „Es ist
immer wieder eine neue Herausforderung, sich innerhalb so kurzer Zeit auf neue
Gegebenheiten einzustellen. Bisher haben es unsere
Techniker immer geschafft“,
sagt Susanne Ihlau vom Veranstaltungsbüro Paulis, das
die Federführung für die
Open Air-Veranstlatung
übernommen hat.
Eine fantasievolle Inszenierung, farbenprächtige
Kostüme und hochkarätige
Stimmen unterm Sternenhimmel im Wohlfühl-Ambiente des Stadtparks werden
dem Publikum versprochen.
Die Vorstellung dauert etwa
2 Stunden zuzüglich einer
20-minütigen Pause. Karten zu Preisen zwischen 39
und 54 Euro, Kinder zahlen
in jeder der drei Kategorien 10 Euro weniger, gibt
es unter anderem bei der
KulTOURbühne im Rathaus
und das Reisebüro am Steintor. Mögliche Restkarten
werden an der Abendkasse
verkauft.
■ Rainer Elsmann übernimmt IWE-Vorsitz. Nach dem Rücktritt des langjährigen
Vorsitzenden Herbert Smaak musste von der Interessen- und Werbegemeinschaft Elten ein
neuer Vorstand gewählt werden. Zu seinem Nachfolger wurde Rainer Elsmann gewählt.
Dessen Stellvertreter ist Walter Bröder, Schriftführerin ist Sabine Kuhn, Kassierer Christoph Meisters und zu Beisitzern wurden Erik Hülkenberg, Freek Span und Hilde Evers
ernannt. Parallel zu den Neuwahlen entschiedman sich, den Verein als „e.V.“ eintragen zu
lassen. Neben aktuellen Themen wie freies W-LAN im Ortskern Elten stand die Betreuung
und Unterstützung der einzelnen Arbeitsgruppen sowie die anstehenden „Netzwerkborrel“
auf der Tagesordnung. Letzteres findet am Dienstag, 9. Juni, um 19.30 Uhr im Kolpinghaus
Elten statt. Mitglieder und Interessierte sind willkommen.
Tingel Tangel macht Theater
■ Goch. Auch die Jugendgruppe des Kesseler
„Tingel Tangel“-Theaters
beteiligt sich an der Veranstaltungsreihe „Zeit im Zelt“
im Gocher Museumsgarten.
Das Stück „Die Feenwette“
von Hartmut Behrens richtet sich an Jugendliche ab
12 Jahren. Es wird am Don-
nerstag, 28. Mai, um 17.30
Uhr aufgeführt. Karten zum
Preis von 3 Euro gibt es bei
der KulTOURbühne Goch im
Rathaus
■ Emmerich. Am Sonntag, 24. Mai, lädt das Bach
Collegium Rhenanum um
17 Uhr zu einem Konzert
in die St.-Vitus-Kirche nach
Hochelten ein. Zu hören
sind die festliche Kantate
BWV 172 „Erschallet, ihr
Lieder“ für Sopran, Alt, Tenor, Bass, drei Trompeten,
Timpani und Streicher, dazu
das Adagio aus dem OsterOratorium (BWV 249) für
Oboe-Solo und Streicher.
Die vokalen Solopartien
übernehmen Karin Schulte
(Sopran), Merel van Schie
(Alt), Roelof Polinder (Tenor) und Janko Fraanje
(Bass). Texte und Gedanken
kommen von Susanne Greven. Der Eintritt ist frei.
Erzählte
Fisimatenten
■ Goch. Für die Veranstaltungsreihe „Zeit im
Zelt“ im Gocher Museumsgarten hat Nachtwächter,
Schmuggler und Gendarm
Rob Miesen ein neues Programm vorbereitet. Am Freitag, 29. Mai, und am Sonntag, 31. Mai, um 15 Uhr
unterhält Miesen bei Kaffee und Kuchen mit Döntjes
und „Fisimatenten“. In hochdeutsch und auf Platt wirft
er einen augenzwinkernden
Blick auf das was war, das
was ist und das was noch
kommen mag. Karten zum
Preis von 4 Euro gibt es bei
der KulTOURbühne Goch im
Rathaus.
ERSTE WAHL AUS ZWEITER HAND.
Unsere Gebrauchtwagen.
Hyundai
GDI,(70Kombi
130 Black
kW, Benzin,
EZ 23.08.2011,
54.500, Total Black,NebelAusstattung:
1.22.0
51 kW
PS) EZStyle
09.2013,
Perleffekt,
Ausstattung:km
4 Leichtmetallräder,
Polo Lifei40
Plus-Paket,
Audio-Navigationssystem,
Sound-System,
Seitenairbag hinten,„Climatronic“,
Smart-Key, Rückfahrkamera,
heizb., Lenkrad,
scheinwerfer,
Außenspiegel el., Park
Pilot, Multifunktionsanzeige,
Radio „RCD 310“
ABS,
Zentralverriegelung incl. FB, u.v.m.
Nebelscheinwerfer, ESP, Dachreling unser
Geschwindigkeitsregelanlage
14.990,€ €
unserHauspreis:
Hauspreis:
17.600,Polo Life
Kia
Venga Spirit 1.4
CVVT 66 kW, Benzin,
EZ 26.04.2012, km 30.500, grau, Ausstattung: Panoramadach/AusERSTE
WAHL
AUS
ZWEITER
HAND.
stelldach (Glas), ABS, Einparkhilfe hinten, elektr. Fensterheber, Freisprecheinrichtung
Bluetooth, Isofix,
Klimaautomatik,
unser Hauspreis:
14.990,€
USB + AUX-IN-Anschluss, Airbag, ESP/ESC, Nebelscheinwerfer
unser Hauspreis: 10.900,- €
Polo Life
Unsere
Gebrauchtwagen.
1.2 51 kW (70 PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, Nebelscheinwerfer, Außenspiegel el., Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“, Radio „RCD 310“ ,
Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m.
1.2 51 kW (70 PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, Nebel-
scheinwerfer,
Außenspiegel
Park Pilot,140
Multifunktionsanzeige,
Radio
310“ ,
Land
Rover Freelander
2, 2.2el.,Sport-Utillit,
kW, Diesel, km 96.000,„Climatronic“,
EZ 03.06.2011,
weiß,„RCD
Ausstattung:Adaptive
Pfingstmontag
ist Mühlentag
Geschwindigkeitsregelanlage
u.v.m.
unser Hauspreis:
14.990,-Control
€
Scheinwerfer,
Frontscheibe
heizbar,
Sitzheizung
Design-Paket,
Tempomat, Park-Distance
51 kW (70
PS) EZKlimaautomatik,
09.2013, Black
Perleffekt,vorn,
Ausstattung:
4 Leichtmetallräder,
NebelPolo Life 1.2
vorn
&
hinten,
Lederlenkrad,
Audio-DVD
Navigationssystem
scheinwerfer,
Außenspiegel
el.,
Park
Pilot,
Multifunktionsanzeige,
„Climatronic“,
Radio
„RCD
310“
,
unser
Hauspreis:
22.900,Polo Life 1.2 51 kW (70 PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, Nebel- €
■ Kreis Kleve. Zum 21.
Deutschen Mühlentag am
Pfingstmontag, 25. Mai, öffnen wieder zahlreiche Mühlen im ganzen Land ihre
Pforten. Auch im Kreis Kleve gibt es mehrere Mühlen,
die dann besichtigt werden
können. Dazu gehören unter anderem die die Scholten-Mühle an der Weseler
Straße in Rees (ab 11 Uhr
mit Flohmarkt und Kunstausstellung), die Mühle
am Hanselarrer Tor in Kalkar (11 bis 17 Uhr mit DiaShow, Mühlenquiz, Stockbrotbacken und Artisten)
und die Alte Mühle in Kleve-Donsbrüggen (ab 11 Uhr
mit Mühlenbäckern in Aktion). Überall finden kostenlose Führungen statt.
Polound
Life
1.2 51 kW (70 PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, NebelLichtSicht-Paket,
Chrom-Paket, Regensensor, Audiosystem Audio 20 CD, Sitzheizung vorn, Fensterheber elektr.
scheinwerfer,
Außenspiegel
el.,EZ
Park
Pilot, Multifunktionsanzeige,
„Climatronic“,
Radio „RCD 310“
,
Life
1.2
51 kW (70 PS)
09.2013,
Black
Ausstattung:
4 Leichtmetallräder,
NebelPolo
Sport-Fahrwerk, Nebelscheinwerfer,
Klimaanlage,
Isofix,Perleffekt,
ABS
unser
Hauspreis: 13.900,€
„De Fraps“ im
Forstgarten
■ Kleve. Am Pfingstmontag, 25. Mai, gastiert
um 15 Uhr die Musikkapelle „de Fraps“ im Rahmen der
Forstgartenkonzerte im Blumenhof der Klever Parkanlage. Bei dem Auftritt dürfte der Stil der „Egerländer
Blasmusik“ nicht zu kurz
kommen, der in der Mischung aus Volksmusik und
„Swing“, für lockere und frische Unterhaltung sorgt.
Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei.
Geschwindigkeitsregelanlage
unser Hauspreis:
14.990,scheinwerfer, Außenspiegel el.,u.v.m.
Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“,
Radio „RCD
310“ ,
€
Geschwindigkeitsregelanlage
u.v.m.
unser Hauspreis:
14.990,€
Mercedes
Benz B 180 CDI DPF,
80 kW, Diesel, km 41.108, EZ 20.02.2007,
horizontblau metallic,
Ausstattung:
Geschwindigkeitsregelanlage
unser Hauspreis:
14.990,scheinwerfer,
Außenspiegel el.,u.v.m.
Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“,
Radio „RCD
310“ , €
Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m.
unser Hauspreis: 14.990,- €
Polo LifeBenz
1.2 51
kW (70
EZ kW,
09.2013,
Perleffekt, km
Ausstattung:
4 Leichtmetallräder,
NebelMercedes
C 200
CDI,PS)100
Diesel,Black
EZ 24.01.2008,
57.676, tenoritgrau
met., Ausstattung:
Adaptives
scheinwerfer,
el.,
Park
Pilot, Multifunktionsanzeige,
„Climatronic“,
Radio „RCD
,
Bremslicht,
„ELEGANCE“,
Multifunktions-Lederlenkrad,
Klimaautomatik,
Zentralverriegelung
mit 310“
Fernbedienung,
Polo LifeABS,
1.2Außenspiegel
51 kW (70 PS)
EZ
09.2013,
Black Perleffekt,
Ausstattung:
4 Leichtmetallräder,
NebelGeschwindigkeitsregelanlage
unser Hauspreis:
14.990,scheinwerfer,
Außenspiegel
el.,u.v.m.
ParkSitzheizung
Pilot, Multifunktionsanzeige,
„Climatronic“,
Radio „RCD
310“ , €
ESP,
Nebelscheinwerfer,
Regensensor,
vorn, Tempomat
unser Hauspreis: 16.500,- €
Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m.
unser Hauspreis: 14.990,- €
Polo Life 1.2 51 kW (70 PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, NebelOpel
Adam
1.2
Jam ecoFlex,
5109.2013,
kW,
Benzin,
EZ 18.07.2013, km „Climatronic“,
34.000,4Fire
Red
(Uni),„RCD
Ausstattung:
scheinwerfer,
Außenspiegel
el.,EZ
Park
Pilot,
Multifunktionsanzeige,
Radio
310“
, InterieurPolo
Life 1.2
51 kW (70 PS)
Black Perleffekt, Ausstattung:
Leichtmetallräder,
NebelColor-Paket,
Sicht-Paket,
Winter-Paket,
Red, Dach-Paket,
Audiosystem
5 Lautsprecher,
Geschwindigkeitsregelanlage
unser
Hauspreis:
14.990,€
scheinwerfer,
Außenspiegel
el.,u.v.m.
ParkTwisted-/Color-Paket
Pilot, Multifunktionsanzeige,
„Climatronic“,
Radio
„RCD
310“ ,Trommel-
bremse
hinten, Sport-Fahrwerk tiefergelegt,
Geschwindigkeitsregelanlage
u.v.m. LM-Felgen 7x17
unser
Hauspreis:
9.900,unser
Hauspreis:
14.990,€ €
Polo Life 1.2 51 kW (70 PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, Nebelscheinwerfer,
Außenspiegel
el.,EZ
Park
Pilot, Multifunktionsanzeige,
„Climatronic“,
Radio „RCD 310“
,
Polo Astra
Life 1.2
51 kW
(70 PS)
09.2013,
Perleffekt,
Ausstattung:
4 Leichtmetallräder,
NebelOpel
Kombi
Innovation
1.4
Turbo, Black
103 kW,
Benzin, EZ
31.08.2011,
km 27.812, Karbongrau,
AusstatGeschwindigkeitsregelanlage
unser Hauspreis:
14.990,scheinwerfer, Außenspiegel el.,u.v.m.
Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“,
Radio „RCD
310“ , €
tung: Innenraum-Paket, Komfort-Paket, Nebelscheinwerfer, Abbiegelicht, AFL, Dachspoiler, Audiosystem 7 Lautsprecher,
Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m.
unser Hauspreis: 14.990,- €
Parkpilotsystem
hinten,
Audio-Navigationssystem
Polo Life 1.2vorn
51 +kW
(70 PS)
EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung:
4 Leichtmetallräder,
Nebelunser
Hauspreis: 15.900,€
scheinwerfer, Außenspiegel el., Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“, Radio „RCD 310“ ,
Das WeltAuto.
Geschwindigkeitsregelanlage
unser
Hauspreis:
14.990,- €
Opel
Corsa 1.2 Edition, 59 u.v.m.
kW, Benzin, EZ 08.06.2007, km 86.036,
silber,
Ausstattung: Metallic-Lackierung,
Aktive
vorn, Geschwindigkeits-Überwachung,
Isofix, Elektro-Paket, Airbag Fahrer + Beifahrer, Seitenairbag,
GuteKopfstützen
Gebrauchtwagen.
Garantiert.
Polo
1.2 51 kW (70
PS) EZ 09.2013, Black Perleffekt, Ausstattung: 4 Leichtmetallräder, NebelLife
ABS,
Klimaanlage,
Servolenkungel., Park Pilot, Multifunktionsanzeige, „Climatronic“,
unser Hauspreis:
5.900,€
scheinwerfer,
Außenspiegel
Radio „RCD 310“
,
Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m.
unser Hauspreis: 14.990,- €
Opel Insignia Kombi 2.0 CDTI Innovation, 118 kW, Benzin, EZ 13.08.2012, km 51.000, karbonschwarz
Ihre Ansprechpartner
in Kleve:NebelPolo LifeAusstattung:
1.2 51 kWWinter-Paket,
(70 PS) EZ 09.2013,
Black Perleffekt,
Ausstattung:
4 Leichtmetallräder,
GraphitSc,
Metallic-Lackierung,
Fernlichtassistent,
Vorrüstung
Mobiltelefon
mit BluetoothReis . Tel:Radio
02821
/ 500-127
scheinwerfer,
Außenspiegel
el., Park Pilot,
„Climatronic“,
„RCD
310“ ,
Schnittstelle,
Parkpilotsystem,
Sitzheizung
vorn, Multifunktionsanzeige,
Farbdisplay CID, AFL Daniel
unser Hauspreis:
18.900,€*
Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m.
Das WeltAuto.
[email protected]
unser Hauspreis: 14.990,- €
Marco van Beek . Tel: 02821 / 500-118
[email protected]
Autohaus
Minrath GmbH
& Co. KG
Gute Gebrauchtwagen.
Garantiert.
Nosenhof 1, 47533 Kleve
Tel. (0 28 21) 500 0
[email protected]
www.minrath.de
Ihre Ansprechpartner in Kleve:
Daniel Reis . Tel: 02821 / 500-127
[email protected]
Marco van Beek . Tel: 02821 / 500-118
[email protected]
Autohaus Minrath GmbH & Co. KG
Nosenhof 1, 47533 Kleve
Tel. (0 28 21) 500 0
[email protected]
www.minrath.de
Fülleranzeigen_2006_2-spaltig, 30 mm hoch 03.08.2010 10:29 Seite 1
Helfen Sie:
www.aga-international.de
Tel: 0 71 50-92 22 10
Spendenkonto: 99 12 900,
BLZ 604 500 50, KSK Ludwigsburg
6
Das Sonntagsrätsel
steiler
Bergpfad
Gruppe
englisch,
Zeifranzö- Prophet tungssisch:
im A.T.
anzeige
Alter
Datenerfassung
Weinbauer
erstes
Schulbuch
lateinisch:
Gold
als
Autostopper
reisen
Regierungssitz von
Bolivien
männlicher
franz.
Artikel
if
r
ll ta
u
N
ste
y
S
r m*
Hö zu
re
h
a
Dreschboden
Edelgas
Zierpflanze,
Färbergras
Parlament
in Polen
m
ti
tä er
i
l
a
d
Qu end
Tr it
Ze
Handel,
Geschäft
(engl.)
Hagsche Str. 43 - Kleve
ältester
Sohn
Noahs
(A.T.)
beaufsichtigen
german.
Frühlingsgöttin
persön- Schalter persön- Tonliche
am Com- liches taubenHandFürwort schießen
schrift puter
Tonkünstler
Sudoku leicht und schwer
Füllen Sie die leeren Felder mit den Zahlen 1 bis
9 aus! Waagerecht und senkrecht, sowie in den
fett umgrandeten Quadraten, darf jede Zahl nur
einmal enthalten sein. Viel Spaß beim Knobeln!
9
3
4
6
3 5 1
9
2
4
2
3 9
8
9 8
7
2
2
3
6
3
4
7
2
5
2
9 8
4 2
9
8 7
8
1 4
2
3 6
5
Feldherr
i. Dreißigjährigen
Krieg
chem.
Zeichen:
Radium
Klangrichtung
(engl.)
6
4
2
1
3
7
neuddeutsch:
sausen,
fliegen
3 7
5
2
8
6
7
9
1
7
4
6
2 8
6 1
7
Scheitelpunkt
des
Himmels
4
5
6
eine
Geliebte
des Zeus
Gemahl,
Gatte
afrikanische
Lilie
Quantum
schweizerisch:
Sahne
7
8
Anhänger
des
Joga
Stadt am
Zuckerhut (Kzw.)
still
fetthaltigster
Teil der
Milch
10
Rollkörper
bunte
Theatervorstellung
Weinbergschädling
ehem.
italienische
Währung
Fremdwortteil:
zwei
leichte
Beule
schweiz.
Alpengipfel
Platinmetall
5
edler
Speisefisch
ostchinesische
Provinz
unentschieden
beim
Schach
Haushaltsplan
kleiner
Bergwerkswagen
früherer
österr.
Adelstitel
unbestimmter
Artikel
Ausruf
der
Überraschung
französisch:
Straße
Schlagersängerin
(Vivian)
Inselstaat in
Fernost
Pferdelaut
9
nicht
ausgeschaltet
scherzhaft:
USA
(Uncle ...)
Herausgabe
von
Büchern
Ausstrahlung
Form des
Kohlenstoffs
drei
Musizierende
Feuerlandindianer
spanisch:
Freund
franz.
Maler
† 1917
(Edgar)
Planierfahrzeug
ägypt.
Stadt
am
Nil
Abk.:
Utah
(USA)
Schiffsvorderteil
Sportfahrzeug
vereinigen
chin.sibir.
Grenzstrom
lateinisch:
Löwe
englisch:
sagen
Nord- Beruf im
polar- Rechtsgebiet wesen
Rundfunksprecher
optisch
wahrnehmen
zum
Altertum gehörend
Name
vieler
Städte
in Polen
Werkzeug
Tabakprodukt
österr.
Koch
(Johann)
Tischkugelspiel
Kfz.-Z.:
Monaco
Hinterhalt
nordafrikan.
Wüstenfuchs
Bundesland von
Österreich
USKomiker
(Jerry)
8
gemeinsam
gesteinsbildendes
Mineral
Vorschrift
7
Ballsportbegriff
Gaststätte
Bilderrätsel
5 4
8
3
kristalliner
Schiefer
2
5 9
3
4
2
9
griechiGewährs- sche
Göttin
mann
der Jagd
Figur in
„Die
lustige
Witwe“
englisch:
ihm
Impfstoff
Schlitten
Abk.:
Bataillon
engl.
Männername
Sohn der
Aphrodite
Rauminhalt
Atommeiler
Offerte
Vorname
Zolas
† 1902
1
süddeutsch:
Junge
Schlagader
kein ...
daraus
machen,
banal
Systeme
me
verfärbt
durch
Kleckse
alter
Name
des Juli
Abk.:
Phot
J
Vorname
des
Autors
Follett
Nebenfluss
der
Donau
4
# dasOHR.de
IN
K hat ER
EI ’s
N
ER
K
Schweifstern
10
nicht
verschwenderisch
Abstand
LE
äußere
Begrenzung
auf
diese
Weise
ein
Asiat
e
r
Ih
n
!
e
l
e
l
ü sch
f
r
TV
r e wün
i
W ör
?
H
englisch:
von, aus
Ostgermanen
Vorname
Castros
* Bei gesetzlich Versicherten und Vorlage einer HNO-Verordnung ggf. 10,-€ / 20,-€ ges. Eigenanteil
langsam/
schwerfällig
gehen
hohe
verhanErdauf- delndes
schütGericht
tung
dt. Hochgeschwindigkeitszug (Abk.)
flach,
eben
2
Kleve
Goch
Uedem
Kevelaer
3
langschwänziger
Papagei
schlecht
gewürzt
Hör
mit
Brettern
verkleiden
Edelsteinnachahmung
24. Mai 2015
Hptst.
Westaustraliens
Wundstarrkrampf
Hauptstadt
Jemens
Hauptzeuge
ausschweifendes
Fest
römischer
Kaiser
† 68
auf die
Zahl 10
bezogen
Sitzbadebecken
Sumpfgelände
ugs.:
Gewehr
Übermaß an
Begeisterung
Oper
von
Verdi
Bindestrich
scheues
Waldtier
eh. spanische
Währung
ein
Schriftzuckern grad
(Druck)
geschlossen
Verstanden!
(Funkverkehr)
Extremität
japanische
Währung
griechische
Vorsilbe:
Stern
niederdeutsch:
das
weiches
Baumwollgewebe
Anhaltspunkt bei
einer
Fahndung
Hauptstadt
Tunesiens
1
anbauen,
kultivieren
tierische
Nahrung
Zeichen
der Herrscherwürde
spanisches
Reisgericht
Staat in
gleich,
Mitteleinerlei
amerika
Kurier am Sonntag
Körperfunktion
W-510
24. Mai 2015
Lokales aus dem Kreis
Kurier am Sonntag 7
Feuerwehr vor dem Aus?
Löschkübel für die Bürger
Provokante Aktion des Löschzugs Griethausen
■ KLEVE-GRIETHAUSEN. Am Samstagmorgen fanden die Griethausener Bürger vor ihren Haustüren rote Eimer. Löschkübel, die der Löschzug Griethausen in der Nacht verteilt
hatte. Denn der Feuerwehr gehen die Kameraden aus. Nur noch 15 aktive Feuerwehrleute gibt es in Griethausen. „Die Löschkübel sind eine Vorsorgemaßnahme“, sagt Löschzugführer Jürgen van Acken. „Wenn es die Feuerwehr nicht mehr gibt und es brennt,
können die Bürger mit ihren Löschkübeln eine Löschkette bilden und den Brand selbst
löschen.“ Das meint van Acken natürlich nicht ernst. Es handelt sich um eine gezielte Provokation. Aber wahr ist: Der Löschzug Griethausen sucht dringend neue Kameraden. 12
Mitstreiter fehlen.
Von Olaf Plotke
„Das ist eine provokante
Aktion, die aber die Dramatik klarmacht und einfach
hervorsticht“, lobt Stadtbrandinspektor Ralf Benkel
die Aktion der Griethausener Kameraden. Denn die
Anwerbung neuer Feuerwehrkameraden ist schon
lange ein Thema in der
Freiwilligen Feuerwehr Kleve. „Wir liegen zwar immer
noch deutlich über dem Landesdurchschnitt, müssen
aber natürlich langfristig
denken und deshalb brauchen wir schon dringend
Nachwuchs“ erklärt Kleves
Feuerwehr-Chef Benkel.
In Griethausen allerdings
ist die Situation schon bedenklich. 27 Kameraden
soll der Löschzug umfassen, derzeit sind es nur
noch 15 aktive Kameraden.
Eine Frau gehört zum Team,
denn natürlich dürfen mittlerweile auch Frauen bei der
Feuerwehr mitmachen.
Es ist vor allem der Wegfall des Wehrdienstes (und
damit einhergehend der
Wegfall des Zivildienstes), der der Feuerwehr
die Nachwuchssorgen bereitet. Denn die jahrelange
Verpflichtung bei der Feuerwehr entband von Wehr-
und Zivildienst. Doch wer
auch künftig möchte, dass
die Feuerwehr schnell bei
Bränden zur Stelle ist, muss
sich engagieren, damit die
Löschzüge vor Ort bestehen
bleiben. Am Montag, 1. Juni,
veranstaltet der Löschzug
Griethausen im Feuerwehrhaus einen großen Informations- und Kennenlernabend. Beginn ist um 18.30
Uhr. Dann wird die Arbeit
der Feuerwehr vorgestellt.
Interessenten kommen einfach unverbindlich vorbei.
Wer etwas für sein Dorf tun
will, macht mit. Gilt aber
nicht nur für Griethausener
Bürger.
Sind Ihre Mitarbeiter, Ihr Verein, Ihre Kommune fit? Sind Sie fit? Ja? Dann beweisen Sie es doch. Machen Sie mit beim
Wettbewerb des Kreissportbundes mit den Volksbanken und der Barmer. Man darf gespannt sein, welche der Damen
und Herren auf dem Foto ebenfalls die Herausforderung annehmen. Foto: Olaf Plotke
Fit statt fett und der Frust über
die Bundesjugendspiele
Der Kreissportbund startet einen Wettbewerb für sportliche Menschen
■ KREIS KLEVE. „Sport ist Mord und Turnen füllt Urnen!“ Das war jetzt aber mal ein provokanter Einstieg in einen Artikel
über eine sportlichen Wettbewerb, nicht wahr? Ich weiß auch gar nicht, woher der Spruch genau stammt. Aber ich habe
ihn sicher mal benutzt, als ich als Grundschüler darüber frustriert war, bei den Bundesjugendspielen wieder nicht mal
eine Siegerurkunde bekommen zu haben. Das Wort Sieger war natürlich eine Flunkerei, weil man war eigentlich nur
erfolgreicher Teilnehmer. Die wahren Sieger bekamen Ehrenurkunden. Ich bekam gar nichts. „Du wirfst wie ein Mädchen“, sagte mir mal ein Klassenkamerad. Das Gegenstück für Erwachsene zu den Bundesjugendspielen ist das Deutsche Sportabzeichen. Gut, das klingt jetzt erstmal wie die bewegte Variante des Schrebergartens oder Gartenzwergs.
von Olaf Plotke
Alles im Eimer? Diese roten „Löschkübel“ wurden in der Nacht zu Samstag vor alle Haustüren in Griethausen gestellt. Damit will der Löschzug provozieren, um neue Mitglieder
zu werben. Denn wenn sich nicht ein paar neue Feuerwehrkameraden finden, brauchen
die Bürger im Brandfall eben die Löschkübel. Auf gute Resonanz hoffen Jens Kup, Karl
Knöller, Steffen Siebers (hinten, v.l.), Ralf Benkel, Jürgen van Acken, Bürgermeister Theodor Brauer, Andreas Nelleßen und Lars van Acken (vorne, v.l.). In den Löschkübeln liegen
Einladungskarten für den 1. Juni. Da ist der Feuerwehr-Kennenlernabend. Foto: Olaf Plotke
Das Sportabzeichen steht
auf alle Fälle im Mittelpunkt
des Wettbewerbs „Fitteste
Firma im Kreis Kleve“, den
der Kreissportbund nun
schon zum dritten Mal ausrichtet, wieder unterstützt
von der Barmer und den
Volksbanken im Kreis Kleve.
Diesmal wird aber nicht nur
die fitteste Firma, sondern
auch der fitteste Sportverein und die fitteste Kommu-
ne gesucht. Das Wort „fit“ ist
ja auch so ein Unwort. Früher dachte ich immer, dass
es etwas mit dem berühmten Spülmittel „Fit“ zu tun
habe, das es in der DDR gab
und da so berühmt war wie
bei uns Pril. Später lernte
ich dann, dass es sich aber
wohl von Fitness ableitet.
Man könnte auch einfach
Sportlichkeit sagen und die
„sportlichste Firma“ suchen,
aber wenn es modern klingen soll, dann muss es ame-
rikanisiert sein, also schön
falsch in „Denglisch“ formuliert sein. Warum sucht
man dann konsequenterweise nicht gleich die „fitteste Company“?
Bei dem Wettbewerb können also Unternehmen mitmachen, indem ihre Mitarbeiter das Sportabzeichen
ablegen. Das geht an 16
Stützpunkten im Kreis Kleve, in jeder Kommune gibt
es einen. Wo die sind, kann
man auf der Internetseite
des Kreissportbundes nachlesen www.ksb-kleve.de
Da steht auch alles zum
Wettbewerb, für alle, die die
Herausforderung annehmen wollen. Selbst ich hätte wohl eine Chance auf das
Sportabzeichen, denn mittlerweile zählt auch kegeln
zu den Disziplinen, die Kraft
Koordination, Ausdauer und
Schnelligkeit testen. Ist mir
aber doch zu unsicher. Sagt
mir Bescheid wenn TippKick dazu gehört, ja?
Anzeige
Am halben Mond wird
Freitag abgerockt
■ EMMERICH. Am Freitag, 29. Mai, wird abgerockt im Restaurant „Am
halben Mond“ von Francois
Büns in Emmerich, Eltener
Straße. Ab 20 Uhr spielen
die Bands Gene@Work, Hot
Rock Devils, Four U und als
Hauptband Kingpin (Supertalent 2014). Außerdem
gibt es noch Musik mit dem
DJ Couple Funkybashcrew.
Für den hungrigen Magen
gibt es natürlich auch etwas
zu essen. Der Eintritt kostet
8 Euro. Karten gibt es bei
Tom Sluyter unter der Rufnummer 02822/4227 oder
per E-Mail an [email protected].
Anmelden für den
Urlaub ohne Koffer
■ GOCH. Vom 29. Juni
bis 3. Juli heißt es wieder
„Urlaub ohne Kofferpacken“
des Caritasverbandes im
Pfarrheim der Arnold Janssen Kirche in Goch. Täglich
von 9 bis 17 Uhr wird den
„Urlaubern“ ein abwechslungsreiches Programm aus
Spiel und Spaß und vieles
mehr in einer gemütlichen
Runde geboten. Die Teilnahmegebühr beträgt 50
Euro inklusive gemeinsames Frühstück, Mittagessen
und Kaffee mit Kuchen und
Programm. Auf Wunsch besteht die Möglichkeit eines
Fahrdienstes.
Der Anmeldetermin ist
am Montag, 8. Juni, in der
Zeit von 8 bis 10.30 Uhr
im Michaelsheim, Kirchhof,
Goch. Nähere Auskünfte
unter der Telefonnummer
02823/2806.
Anzeige
Keramische Fliesen: Der
wohl beste Bodenbelag
EMMERICH. Sie sind
auf der Suche nach neuen, kratzfesten, farbechten und langlebigen Terrassenplatten? Dann sind
keramische Fliesen genau die richtige Wahl. Die
sind derzeit voll im Trend
und das aus gutem Grund.
Denn keramische Fliesen
sind härter als fast alle anderen sonst angebotenen
Bodenbeläge.
Auf Grund der Haltbarkeit und der damit verbundenen Langlebigkeit sind
Keramik-Fliesen auf die
Nutzungszeit in der Regel
auch preislich allen Alternativen überlegen.
Bei Emmerich Naturstein an der Netterdenschenstr. 85 in Emmerich
findet man die größte Auswahl an keramischen Fliesen in ganz NRW. Mehr als
300 Sorten in verschiedenen Farben und Designs
... auch stark in Beton
Viele sonderangebote in Betonpflaster
naturstein und keramischen Platten
top angebote!
Keramische terrassenplatten
60 x 60 x 2
ab
€ 34.95 je m2
riva slate beschichtet 60 x 60 x 4 grau oder braun
€ 19.95 je m2
von € 37,50 m² jetzt für nur
Optima slate Black beschichtete Terrassenplatte
60 x 60 x 4
Riesenauswahl an keramischen Fliesen bei Emmerich
Naturstein an der Netterdenschenstr. 85 in Emmerich.
sind hier vorrätig. Am besten einfach mal vorbeikommen und vom kompetenten Berater-Team
informieren lassen.
Emmerich Naturstein
hat aber noch mehr zu
bieten: Seit 5 Jahren findet
man hier ein breites Sortiment an Beton- und Natursteinen, Fliesen und Bodenplatten auf einer fast
fußballfeldgroßen Ausstel-
lungsfläche. Neu im Sortiment sind jetzt auch hochwertige Sichtschutz-Zäune
und verschiedene Sorten
Kunstrasen.
Ein Besuch bei Emmerich Naturstein lohnt sich
immer - derzeit noch mehr,
denn es gibt einen Beton
und Naturstein-Sonderverkauf von Restposten. Da
bekommt man gute Qualität zum kleinen Preis.
von € 27,50 m² jetzt für nur
€ 19.95 je m2
retrico struktur anthrazit 60 x 30 x 6 /
60 x 60 x 6
von € 24,50 m² jetzt für nur
€ 15.95 je m2
so. 24.05.2015 tag der offenen tür
von 10 - 16 uhr
neue Öffnungszeiten
vom 01.05. - 02.10.2015
Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 8.00 - 18.00 Uhr
Sa. 8.00 - 16.30 Uhr
emmerich naturstein · netterdensche str. 85
46446 emmerich · tel. 0 28 22 / 9 81 30 88
www.emmerich-naturstein.de
8
Serviceseite
Kurier am Sonntag
24. Mai 2015
Firmenprofile Heimische Unternehmen im Portrait
Anzeige
Anzeige
l
l
l
Seit über 85 Jahren
Kostengünstig
heizen mit der
Kraft der Natur
Ausführung von Maler-, Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten,
Wärmedämmung, Denkmalpflege und alter Techniken
47551 Bedburg-Hau · Bedburger Weide 21
Tel. (0 28 21) 6 66 04 · Fax (0 28 21) 6 64 13 · www.farben-swertz.de
Fachgeschäft seit über 50 Jahren
Swertz - egerding
47551 Bedburg-Hau · Schneppenbaum
Alte Bahn 70 · Tel. (0 28 21) 67 55
Mo.-Fr. 8.30-12.30 + 14.30-18.00 Uhr · www.farben-swertz.de
Sikkens-Farbtankstelle
Color-mix-system
1.000 verschiedene Farbtöne minutenschnell gemischt!
n Malerbedarf
n Tapetenauswahl
n Tischdecken
A
wir bflus
ko s zu
mm
en
n GLS Paket Shop
Wir machen Urlaub vom
8.06.15 bis 20.06.15.
Ab dem 22.06.15 sind wir
gerne wieder für Sie da!
DÜVERT
Haustechnik
Inh. Thomas Podboj e.K.
l Sanitär · Heizung
l Rohr-/Kanalreinigung
l TV-Kanalinspektion
l Kanaldichtheitsprüfung
47533 Kleve · Kermisdahlstr. 18–18a
24 Std. Notdienst
Tel. (0 28 21) 96 00
Ihr Fachmann
im Bereich
Treppenbau
Arbeitsschutz und Berufskleidung von Kopf bis Fuß und
das individuell bedruckt oder bestickt: Reuschenbach bietet einen Alles aus einer Hand-Service.
Zuverlässiger Partner
für Betriebe und Vereine
Cranenkamp 13
Bedburg-Hau
Reuschenbach erfüllt Kundenwünsche
■ Kleve. War früher in
vielen Berufen der Blaumann die Regel, wird heute
vielleicht mehr denn je auf
einen gepflegten und zugleich möglichst individuellen Auftritt von Mitarbeitern
und Angestellten gelegt...
und das gilt auch in Gastronomie- und Pflegeberufen.
„In Sachen Arbeitsschutz
und Berufsbekleidung bieten wir ein umfassendes
Sortiment - qualitativ hochwertig und zu einem hervorragenden Preis-LeistungsVerhältnis“, lädt Albert
Dominick, Geschäftsführer
der Martin Reuschenbach
Handels- und FertigungsGmbH & Co. KG, zu einem
Besuch des 500m² großen
Verkaufsshop an der Siemensstraße 11-13 in Kleve
ein.
Hier finden sich für nahezu jeden Wunsch und für
alle Berufsgruppe von der
Kopfbedeckung bis hin zum
(Sicherheits-)Schuh die passenden Kleidung. Das spart
Zeit, Stress und Geld. „Wir
garantieren eine freundliche und fachkundige Beratung, gleichbleibend hohe
Qualität, ständige Lieferfähigkeit und ein zügiges Versandtempo“, sagt Albert Dominick.
Besonders augenscheinlich ist der Wandel bei der
Bekleidung derzeit in der
Gastronomie und der Pflege. Die Mode bewegt sich
hier weg vom schlichten
Weiß und hin zu mehr Farbe, pfiffige und dennoch
funktionelle Schnitte und
einen größeren Tragekomfort. Zusätzlich bietet Reuschenbach die vollständige
Veredelung ausgewählter
Textilien. „Es besteht die
Möglichkeit, Firmenlogos
sowie jede gewünschte Beschriftung oder jedes Motiv per Stickerei, Flock- oder
Transferdruck anzubringen“, erzählt Albert Dominick. Die zur Verfügung
stehende Technik macht es
möglich, auch größere Auflagen kurzfristig und qualitativ hochwertig zu erledigen. Ein Service, den
Betriebe, aber auch zahlreiche Vereine bereits in Anspruch nehmen.
Dominicks Tipp: Einfach
mal vorbeikommen und sich
beraten lassen... vielleicht
auch was Hygieneartikel betrifft. „Für dieses weite Feld
haben wir im vergangenen
Jahr einen Außendienstmitarbeiter angestellt, der
auf Anfrage kostenlos und
unverbindlich Betriebe besucht, um mit ihnen ein geeignetes Hygienekonzept
durchzusprechen“, nennt
Albert Dominick einen weiteren Service aus dem Hause Reuschenbach.
0 28 21 - 6 96 58
Fax: 0 28 21 - 99 77 482
gutsc
heine
erhäl
tlich!
Emmericher Str. 250 · 47533 Kleve · Tel. 0172 / 94 20 800
Termine nach telefonischer Vereinbarung!
Auch Hausbesuche möglich!
Kunststoffe Th. Moers e.K.
im XOX-Gelände seit 1988
Inhaber: Michael Moers
Wir liefern und montieren!
Terrassenüberdachungen
Haustürüberdachungen
n Verkauf von Stegplatten,
n Wellplatten, Dachrinnen
n und Zubehör
n
n
Auch in der Gastronomie
oder der Pflege wird in Sachen Arbeitskleidung immer mehr Farbe bekannt.
Wir haben geöffnet!
Mo. - Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr & Sa. von 9.00 - 12.00 Uhr
47533 Kleve · Briener Str. 14 / XOX-Gelände seit 1988
Tel. (0 28 21) 9 84 96 · www.kunststoffe-th-moers.de
RIESIGE AUSWAHL
UND
2
STÄNDIG NEUE
ANGEBOTE
47533 Kleve * Siemensstrasse 13 (Industriegebiet 1) * www.Reuschenbach.com
Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr * Sa. 8.00 - 13.00 Uhr * Parkplätze direkt vor der Tür
Neustr. 1-3 · Rees · Fon 02851 / 12 83
Mennonitenstr. 14 · Emmerich · Fon 02822 / 4 57 39
www.moetter.de · [email protected]
24. Mai 2015
Lokales aus dem Kreis
Kurier am Sonntag Schwanenritter-Rennen zum
Tag der offenen Hochschule
Party im Kloster
mit DJ Hansi
Informationen, tiefe Einblicke und ein feucht-fröhlicher Spaß
■ Kleve. Mitgemacht und mitgedacht: Am Samstag, 30. Mai, werden auf dem Campus
der Hochschule Rhein-Waal in Kleve auch Nicht-Studenten ganz tiefe Einblicke in den
Mikrokosmos der Hochschule gewährt. Labore, Seminarräume, Klimahaus, Bücherei,
Mensa - von 11 bis 17 Uhr ist reinschnuppern in den studentischen Alltag ausdrücklich
erwünscht. Parallel dazu starten am Spoykanal um 13 Uhr die Vorbereitungen zum 3.
Klever Schwanenritter-Race zu dem gegen 15.15 Uhr der Startschuss erfolgen soll...
Von Michael Terhoeven
Welches Studium ist das
richtige? Welche Veranstaltungen gibt es für Bürger?
Mit welchen Forschungsbereichen
beschäftigen
sich die Wissenschaftler
vor Ort? - Die Hochschule
Rhein-Waal lädt nicht nur
potentielle zukünftige Studenten sondern alle interessierten Bürger zum Tag der
offenen Tür auf den Campus
ein. Dann kann vor allem
eins: Ausgiebig auch hinter
die Kulissen geschaut werden.
Alle Besucher erwartet
ein bunt gemischtes Pro-
gramm zum Anfassen und
Mitmachen“, sagt Cheforganisator Jochen van Bentum. Die Hochschule präsentiert ihre Fakultäten, ihr
Studienangebot und ihre
Forschung. „Es kann sogar
an einigen Laborversuchen
teilgenommen werden“, so
van Bentum. Eiskalte Tatsachen mit Mickey Maus und
Luftballons versprechen
Experimente bei -79°
C im
Labor 013 in Gebäude 10.
„Das Auge trinkt mit“ heißt
es hingegen im Gebäude 12,
Raum 010 wo Anhand von
spektroskopischen Messungen die Bierqualität ermittelt wird. In demselben
Gebäude kann in einen Alterssimulationsanzug geschlüpft und die Welt aus
der Sicht älterer Menschen
erlebt werden. „An diesem
Tag wird die ungeheuere
Vielfalt der Hochschule erlebbar gemacht“, lädt die
frisch gekürte HochschulPräsidentin Dr. Heide Naderer dazu ein, das Gelände
und die sich dort bietenden
Möglichkeiten zu erkunden.
Aufgebaute Informationsstände helfen bei der Orientierung.
Im Rahmen dieser Veranstaltung findet die 3. Ausgabe des Schwanenritter-Race
statt. Ab 13 Uhr heißt es da-
9
Christin Hasken, Dr. Heide Naderer, Iris Strötges, Ute Schulze-Heiming, Prof. William Megill und Jochen van Bentum (v.li.) laden aufs Hochschulgelände ein. Foto: Michael Terhoeven
für: An die Hämmer, fertig,
los! Das Besondere an diesem von Prof. William Megill
aus Kanadi „importierten“
Wettbewerb besteht darin,
das die Boote vor dem Start
erst noch gebaut werden
müssen - das Material wird
bereitsgestellt und ist für
jedes Team identisch. Zwei
Stunden haben die maximal
4-köpfigen Mannschaften
Zeit, um aus Holz, Nägeln
und Gaffaband ein fahrtaugliches, aber nicht motorisiertes Boot zu zimmern.
Pflicht ist es, einen Schwanenritter nebst Schwan mit
an Bord zu nehmen - in welcher Form oder Verkleidung
auch immer. Gegen 15.15
Uhr heißt es beim Rennen
über den Spoykanal dann
„Volle Fahrt voraus“.
Flankiert wird dieser
feucht-fröhliche Spaß von
Informationsständen und
Aktionen der Klever Wassersportvereine. „Das Ganze soll auch daran erinnern,
das Kleve diese Wasserstraße und damit auch eine
funktionstüchtige Schleuse
braucht“, sagt Ute SchulzeHeiming, Chefin des Klever
Stadtmarketing, das sich für
diesen Teil der Veranstaltung verantwortlich zeichnet.
■ GOCH-ASPERDEN. Am
Samstag, 30. Mai, steigt auf
Graefenthal in Goch-Asperden die Party „Flair Revival
4.0. - der Wahnsinn geht
weiter“. Beginn ist um 20
Uhr. Kult-DJ Hansi Donke
wird Party- und Charthits,
Schlager und das Beste aus
den 80er- und 90er Jahren
präsentieren. Ebenfalls wird
es wieder einen Shuttle-Service geben für alle, die nicht
selber fahren wollen. In der
Zeit von 19.30 bis 22.30Uhr
können Feierwütige jede
Stunde vom Bahnhofsplatz
in Goch zum Kloster Graefenthal gefahren werden.
Von 1.30 bis 4.30 Uhr
geht es dann im Stundentakt wieder zurück zum
Bahnhofsplatz in Goch. Der
Preis pro Person und Fahrt
beträgt 3 Euro.
Karten für die Party kosten 7 Euro pro Stück im
Kloster Graefenthal, im
Geschenkehaus Peters in
Goch, an der BFT Tankstelle in Goch und bei Reffelino
in Kleve.
In die
Seifenkisten,
fertig, los! Walddorf am Eltenberg e. V.
Schnelle Beine auf hartem Asphalt und befestigten Waldwegen: Auf Strecken zwischen 400 Metern und 10 Kilometern
werden wieder hunderte Sportler von ganz jung bis alt am Sonntag, 31. Mai, in Elten unterwegs sein.
Der Countdown läuft: Am 31. Mai
startet der 39. Eltener Grenzlauf
Strecken zwischen 400 Metern und 10 Kilometern
■ Elten. „Schaffst Du
den Berg oder schafft der
Berg Dich?“ - Diese Frage
stellt sich Jahr für Jahr den
Sportlern, die beim Internationalen Grenzlauf in Elten
die 10.000 Meter-Strecke
in Angriff nehmen, denn:
Der Kurs über und rund um
den Eltener Berg hat es in
sich, sind doch etliche Höhenmeter zu überwinden.
Am Sonntag, 31. Mai, steigt
die 39. Ausgabe des vom TV
Elten organisierten sportlichen Großereignisses. Darin eingebettet: Der 5. Pro
Kids-Lauf, der Kinder und
Jugendliche dazu bewegen
soll, sportlich aktiv zu werden.
Der erste Startschuss wird
um 9.10 Uhr an der Luitgardis-Grundschule fallen. Hier
befinden sich Start und Ziel
der acht Wettkämpfe umfassenden Veranstaltung,
die wieder hunderte Sportler und Zuschauer in den
Emmericher Ortsteil locken
wird. Als erstes werden die
Läufer und Walker über
die 5.000 Meter-Distanz,
bei der das größte Teilnehmerfeld zu erwarten ist, auf
die anspruchsvolle Strecke
geschickt. Die besteht zu
großen Teilen aus befestigten (Wald-)Wegen mit eher
leichten Anstiegen.
Um 9.55 sind dann die
10.000 Meter-Läufer an
der Reihe. Und die erwartet
echte Schwerstarbeit. Zahlreiche giftige Bergauf-Passagen zehren an den sich
gut einzulteilenden Kräften.
Wer hier zu früh zu viel Zeit
sparen will, muss für seinen Übereifer am Ende teuer bezahlen. Übrigens: Über
diese Distanz wird in einer
sonderwertung die Emme-
richer Stadtmeisterschaft
ausgetragen.
Der sportliche Nachwuchs ist dann ab 10 Uhr
gefragt. Zunächst starten
über die 2.000 Meter-Distanz U16- und U14-Schüler.
Im Anschluss, ab 11 Uhr,
werden vier weitere Schülerläufe über jeweils 1.000
Meter gestartet. Zu guter
Letzt werden die Kleinsten, die Bambinis (Jahrgang
2008 und jünger) auf ihre
400 Meter lange Reise geschickt. Belohnt werden die
jungen Athleten mit Urkunden, Pokalen (für die drei
Daumen hoch: Der 5. Pro Kids-Lauf ist auch in diesem Jahr
in den Internationalen Grenzlauf eingebettet.
Schnellsten jeden Jahrgangs), Medaillen (Bambinis) und weitere Preise.
In diesem Jahr wird ein
Moderationsduo den Lauf
begleiten und die Zuschauer mit Namen, Daten und
Fakten informieren. Laurenz Thissen und Ferdi van
Heukelom haben ihr Kommen zugesagt. Taf timing
führt wieder die professionelle Zeitmessung durch.
Das Laufprogramm wird
durch verschiedene Aktivitäten wie Tischtennisverein
Elten, Kneipp-Verein Elten,
Photobello und eine Hüpfburg abgerundet. Und auch
für das leibliche Wohl wird
gesorgt sein.
Für einen der Läufe anmelden kann man sich im
Internet unter www.tvelten.
de und www.taf.timing.de/
prokids2015. Nachmeldungen sind bis 30 Minuten
vor dem jeweiligen Wettbewerb möglich. Die Ausgabe der Startnummern erfolgt am Sonntag, 31. Mai,
ab 8 Uhr. Duschen und Umkleiden gibt es in der Nähe
des Starts in der Luitgardis
Schule.
Pflegebedürftig? Aber nicht ins Heim!
■ Elten. Das Eltener SeiBei uns selbstbestimmt leben in der
fenkistenspektakel startet
ins seine 4. Runde. Am Seniorenresidenz
29.
Hoch Elten
Mai und 30. Mai stürzen sich
Luitgardisstr. 10, 46446 Emmerich-Elten
die sich die tollkühnen Fahrer in ihren rollenden Kistenab sofort zu vermieten:
2
2
wieder die Drusus- und die1 - 2 Zimmer-Appartments (26,64 m - 49,08 m )
altersund
behindertengerecht
ab
331,60
€
mtl.
van-der-Renne-Allee herunter. Los geht am Freitag mit• Individuelle Betreuung nach Bedarf (MDK-Gutachten)
dem „freien Training“, das• bis zu 24-Stunden-Pflege durch ambulanten Pflegedienst
zwischen 17 und 19 Uht• täglich attraktive Freizeitangebote
stattfinden wird. Es dient
Sie erreichen uns unter 0 28 22 5 22 24
der Erprobung der selbst
oder per E-Mail [email protected]
konstruierten
Fahrzeuge und zur Erkundung der
Rennstrecke. Hier kann bereits die offizielle Abnahme
der Seifenkisten erfolgen.
Im Anschluss wird das soMaler- & Lackierermeister
genannte „Moonlight Race“
Ihr Fachmann für:
gestartet zu dem alle Vereine, Schützenzüge, Nachbarschaften und Freundeskreis
des Ortes eingeladen sind.
Anschließend wird die Band
„Gustimusic“ für Stimmung
sorgen. Am Samstag geht es
um 10.30 Uhr mit den Wertungsläufen in den verschiedenen Altersklassen weiter.
Kleinere Rennfahrer können
sich den ganzen Tag auf der
Bobby Car-Rennstrecke austoben. Außerdem wird eine
Hüpfburg und ein Karussell aufgebaut. Darüber hinaus wird natürlich niemand
Hunger oder Durst leiden
müssen. Für kalte Getränke,
heiße Imbisse, frischen Kaffee und selbstgebackenen
Kuchen ist gesorgt.
Folgende Straßen werden
für das Seifenkistenspektakel gesperrt: Die van-derRenne-Allee und die Drususallee werden für das
Seifenkistenrennen und für
das Bobby-Car- Rennen genutzt. Alle Zuwege sind gesperrt. Der Pkw-Verkehr
kommt über die Lindenstraße und Birkenallee den
Berg hoch und auch nur auf
demselben Weg wieder zurück. Die Birkenallee wird
beidseitig mit Halteverboten ausgeschildert.
· Verglasung
· Fassadenrenovierung
· Aktuelle Bodenbeläge
· Kunststoffbeschichtung
· Mod. Wohnraumgestaltung
46446 Emmerich · Windmühlenweg 7 · Tel. (02822) 70372
Mobil 0173-1560781 · Privat Tel. & Fax (02828) 7381
10
Kurier am Sonntag
Kleinanzeigen Tel. 02821/8989-0
An- und Verkauf
Automarkt
Geschäftsempfehlungen
Bekanntschaften
Kaufe gebrauchte Couchgarnituren, Leder mit Eichegest., Tel. 0031-315683422
!Achtung. Kaufe alle Kfz
auch Unfall & Defekt. Komme & zahle bar. (bis 20 Uhr)
Tel. 02821-7909876
Gardinenreinigung nötig?
Wir nehmen ab - reinigen
und dekorieren wieder. Für
den Raum Emmerich/Rees.
Raumausstattung Klump.
Emmerich/Praest,
Tel.
02822-8228
Geschäfts-/Lagerauflösung!! Kompletten Lagerbestand an hochwertigen
Dekoartikeln Ostern /Weihnachten, Frühjahr, Sommer,
Herbst und Winter; Allerheiligen, Steckwaren, Blumen/
Seide u. Keramik, Kerzenlager, Töpfe, Schleifen u.v.m.
günstig zu verkaufen. Auf
ca. 1.000 qm. Tel. 01722684942
Motorradkombi für Kinder,
GR ca. 140/146, bis max.
30 € gesucht. Tel. 028712918850
Suche von Privat: Hochw.
Pelzmoden, Bilder, Porzellan, alte Bleikristalle & Römergläser, Zinn, mech. Uhren, ant. Modeschmuck,
Schmuck, Tafelsilber & Besteck, Münzen, Fa. Hartmann, 47647 Kerken. Tel.
0152 - 26534192 od.
02833 - 572741
www.autohaus-banaszak.de
Bekanntschaften
ACHTUNG SINGLES! Jeden
Freitag gemütliches Treffen bei schöner Tanzmusik.
Haus Bresserberg Königsallee 190, 47533 Kleve, Tel.
02821 - 22838
Er sucht ihn zwecks Freizeitgestaltung, Sport u.a.
im Raum Kleve, Tel. 01722573704
Ihre freundliche Autovermietung
Preiswerte
Computer
Mietfahrzeuge aller Art
PKW ● Transporter
● LKW
● Anhänger
Papke Computer Rees
●
Goch •
Weeze •
Uedem •
Geldern •
Kevelaer •
Vernetzung, Reparatur,
Aufrüstung.
Tel. 0 28 23 / 34 14
Tel. 0 28 37 / 96 25 51
Tel. 0 28 25 / 539 955
Tel. 0 28 32 / 72 36
Tel. 0 28 31 / 98 0007
www.Papke-Computer.de
& 0 28 51 / 9 70 70
KAUFE
Gold-MünzenSchmuck.
Fachgeschäft
Klein, Roggenstr. 8, Weeze,
B9-Nähe, Zahle gut! 02837961105
SEIT 1984
LUDGER HUFSCHMIDT KLEVE
UMZÜGE
TRANSPORTE
ENTRÜMPELUNGEN
MÖBELAUFZÜGE
UMZUGSKARTONS
LAGERUNG
A
B
P A
K
U
A S
L
U
B
L
I K R
E
E
M I
K A T
N
K A T
U G
D U
E A
R
S
S E
P E
U G
E R
L A
E S
N
P
R I
I E
G R A
I O
T
E
S
S
I
N
N
E
U
B E Z
P A S
S
U
Z I E
C
A
B U C H
K N O S
M
E I M
D U C
F
R
O M A
S
P
S A F A
I R O N
A T
T O K
4
8
5
7
9
1
6
3
2
3
6
1
5
8
2
9
4
7
9
2
7
3
6
4
8
5
1
6
1
3
4
2
8
5
7
9
2
7
9
1
5
6
4
8
3
8
5
4
9
7
3
2
1
6
5
9
6
8
3
7
1
2
4
7
4
8
2
1
9
3
6
5
1
3
2
6
4
5
7
9
8
2
3
6
5
1
7
4
8
9
4
1
8
9
3
6
7
5
2
5
9
7
4
8
2
3
6
1
3
5
2
8
4
9
6
1
7
7
6
9
2
5
1
8
4
3
1
8
4
6
7
3
2
9
5
8
4
1
3
2
5
9
7
6
6
7
3
1
9
4
5
2
8
9
2
5
7
6
8
1
3
4
I S
K
L A
T
G E
A R
T A
E M
N
L
N U
G
A
L
L
A
L L
S
U E
E
N
D
L
I
C
H
I
O R M A L
U M B A
T
L E E
D E
G
H E R E N
S T
E N
Der Gewinner
des Preisrätsels
G
J
vom 17. Mai 2015:
Irma Grubert
aus
R
Kleve
I
M
U S A
T A U
O S
H
F L U
A B
M
J E T
L
K L A
E R
T
R E I
A G
Beratung
Service
Montage
Fertigung
verkauF
Fenster Markisen Rollladen Haustüren
G
L
A
Z
I
A
L
I
A
M
S E N
M
T
E U
C H T
R
H E N
O N
F
T
E R E
G
L
N E
B E N
R O
O
E G A
U
D
T E
T E R
R
D R A
R Y
A
A
E I N
T
N
E R
L L I
B E
T A B
E
R
T
V
I
E
R
T
E
L
B
L
I
N K
D
R
L E
G
L I
L E
A
S
I N
A
W
T O
H
Z E
E R
D
E E
R
A
E B
T T
A
B E N
E
U
T E
N A R
U
A F F
T E
A
E
L O S
I
I
E N E
R E N
H
R E S
U R
S
M
A E T
I
E
N D E
E I L
G
E I F
S T
T
S
I S C
N
O
D U
R A T
E
A N T
D E
E
W
P P E
T
H
R E
Das Lösungswort vom 17. Mai 2015: BLuetenMeer
BLUETENMEER
Z
X
M
I
N
E
R
A
L


 ­€‚€
ƒ
„…


 ­€
‚ƒ
„…

†‡ƒˆ
‰Š‹Œ„‡
Œ
Kontakte
Bildhübsche Traumfrau
CHLOE 28 J., Top-Figur
und super Sexy. Tel. 01743232344, auch H+H
Es gibt nichts Schöneres
als kuscheln, schmusen u.
franz. total... um in Fahrt
zu kommen... Tel. 015115940211 tägl. 8-24 Uhr
Geschäftsempfehlungen
47533 Kleve-Kellen
van-den-Bergh-Straße 42
Telefon 0 28 21 / 9 31 43
Telefax 0 28 21 / 97 86 26


 ­­
€
‚ƒ„ƒ……
N
Y
L
O
N
V
E
C
N
U L A
S A R
B A
C
S
T A
G U S
E N
B
R
A D E
S E L
E G
I
M
Y E
D U R
E L
P
I
C H I
H E R
I A
E S E
S U
Y E S
U N
W
K
A B E
T I T
A S T
N T E
MARKISEN
Kersjes GmbH & Co. KG
Sackstraße 108 47533 Kleve
Tel. 02821 / 97557-0 Fax. -20
Haus & Garten
ABC-Zäune Ried 028377806
EMMERICH NATURSTEIN
- Netterdenschestr. 85 Emmerich, Tel. 028229813088 www.emmerichnaturstein.de. Auch stark in
Betonpflaster!!
HECKEN & STRAUCHSCHNITT - Baumfällung,
Gartenpflege (Privat & Firmen), Gartenplanung u. -anlagen, Baumschulpflanzen,
Rindenmulch uvm... BAUMSCHULPFLANZEN BAER,
Tel. 02823-3354
www.steinhandel-poot.de
Haus- u. Hotelbes., 3 nette
Mädels ab 24 J. besuchen
Dich gerne, Tägl. ab 15 Uhr,
wir haben Spaß zusammen.
Tel. 01522-6807121
Heidi, vollbusig, eine Sünde
wert, empfängt Dich privat.
Tel. 0162-5715046
Immobilien / Kapital
www.kurier-am-sonntag.de
Kontakte
Veranstaltungen
N
Sp EU
ie BE
la
ut I U
om N
at S
en
Wir sind
24 Stunden für Dich da!
Kranenburg-Nütterden | Im Hammereisen 26 | ☎ 0151 - 6858 5360
w w w . f k k v an g o ch . d e
Wellness-Vital-Tage! Neue Wellness Lounge!
Mi. & So. Wellnesstage „Massage und mehr“
Fr. & Sa. Freibierparty „No Limit“
2
Außerdem jeden Donnerstag
m
3. 500
„Mottoparty“
Mo. bis Do. 11-1 Uhr | Fr. + Sa. 11-5 Uhr | So. 12-0 Uhr
47574 Goch, Benzstraße 26 | Telefon 02823-9760588
Attraktiv & Mega-Sexy!!
MANU auch H&H 01776633100
**NICOLE** super geil
& sexy auch H&H 01773344600
Die Zeit ist reif für die reife
Frau. Nur Hausbesuche,Tel.
0162 - 4218577
Motorräder
Einmal Moni - immer Moni!
Reife Hausfrau. Nur Hausbes., Tel. 0162 - 4218577
Erfülle Dir Wünsche mit
Christin. Erfahren, zärtlich,
fantasievoll, im priv. Ambiente. Hausbes. mögl., Tel.
0160 - 98057616
NEU Emma - 26. J. - blond NEU
Katuscha - 24.J. - blond
Lena - 33 J. – OWD - blond
NEU Karina -29 J .- rothaarig NEU
www.ladies.de – nrwerotic.com
Kennwort: Goch
Tel. 02823 – 879 53 36
47574 Goch – Weezer Str. 65
MOTORRADTECHNIK
Christian Mairowski
•Wartung & Reparatur
aller japanischen, BMW &
Ducati Motorräder
•Rahmenvermessung
Instandsetzung
•Ersatzteilservice
Goch • Hervorster Str. 144 a
Tel. 0 28 23 / 1 88 51
Tiermarkt
www.satteldecke.me
www.tierpension-niederrhein.de für Hunde u. Katzen,
Emmerich-Praest,
Wiesenstr. 1, Tel. 02822 80377, R. Stocksieker
Unterricht
Kess statt Stress... Nicolas
für SIE/IHN/PAARE, auch
Hausbes., 0177-3752931
Klavierspielen mit Spaß,
Info‘s: Tel.: 0162-3075995
oder www.hesemusik.de
SEXGESPRÄCHE:
85759
MUSIK MIT SPASS: Querflöte, Saxophon, Gitarre, Bass,
Unterricht für jedes Alter,
Tel. 02821-450449
06806-
Seniorengerechte Wohnungen (barrierefrei)
in Kleve, Backermatt ab sofort zu vermieten:
49 m2 groß, WM 560 €
70 m2 groß, WM 750 €
88 m2 groß, WM 900 €
Anfragen an Caritas Altenhilfe St. Martinus gGmbH,
Tel. 0 28 28 / 2 21 20, Mo. - Fr. 9.00 - 16.00 Uhr
Anholt, Gelegenheitskauf
von Privat! 2 komf. (fast
neuw.) ETW im 2-Fam.
Haus, mit gr. Gartenanteilen, Garage, sofort frei.
Energieausweis vorh. Unverbindl. Besichtigung, Tel.
0170-2420420
24. Mai 2015
Kleinanzeigen
Wir beraten Sie gerne!
Tel. 0 28 21 / 89 89 - 0
Mietangebote
Vollmöbl. Zi. m. Bad u. Küchenbenutz. in Männer-WG
Kellen per sofort zu verm.
300 € WM, auch als Meldeadr. gerne Hartz 4, 01721820966
Kranenburger Str.a.d. B9
Trödelmarkt
47533 Kleve-Donsbrüggen
Festplatz
Sonntag 31.05.2015
VA Beenen 021 52 / 15 91
www.beenen-troedelmaerkte.de
Verschenken
Ca. 10 qm rot-braune Pflastersteine, 12 x 12 x 8 cm,
kostenlos abzuholen. Tel.
02821 - 3819
WER VERSCHENKT: Wolle/Garne, Stick/Stoffe. Alles
was zum Handarbeiten gebraucht wird. Bastelsachen,
Koch u. Backbücher, Füllmaterial. Tel. 02821-91275
Verschiedenes
8 x 4 m-Zelt m. Tische u.
Stühle an Selbstabh. zu
verleihen, Tel. 028229658706
Braucht Ihr Fenster ein neues Gesicht? Wir beraten, fertigen und dekorieren. Für
den Raum Emmerich/Rees.
Raumausstattung Klump,
Emmerich/Praest,
Tel.
02822-8228
Wassersport / Camping
Kaufe Wohnmobile &
Wohnwagen. Tel. 0394436160, Fa. www.wm-aw.de
Zweiräder
Ankauf von gebr. jap. Motorrädern ab Bj. 2004. Sell
& Schepers, Tel. 02872981770
Stellenanzeigen
Let´s work together.
Wir suchen im Auftrag unseres Kunden für den
Standort Isselburg/Anholt zum sofortigen Eintritt
zuverlässige und motivierte:
■ Mitarbeiter/in Produktion
und Montage (m/w)
TOP
PERSONAL
DIENSTLEISTER
2015
ZEITARBEIT
DEUTSCHLANDS
PERSONALDIENSTLEISTER
IM VERGLEICH
Aufgaben:
•Bearbeitung von Blechzuschnitten an diversen
Metallbearbeitungsmaschinen
• Montieren von verschiedenartigen Produkten
• allgemeine Helfertätigkeiten
Ihr Profil:
•Erfahrung aus dem o.g. Bereich wünschenswert
• Führerschein und PKW wünschenswert
• Schichtbereitschaft (2-Schicht, evtl. 3-Schicht)
Nutzen Sie Ihre Chance und senden Sie uns Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen zu oder rufen Sie uns an! Wir freuen uns
darauf, Sie kennenzulernen!
DEKRA Arbeit GmbH
Königstr. 40, 47798 Krefeld
Tel.: 02151.65807- 0
E-Mail: [email protected]
www.dekra-arbeit.de
Kurier am Sonntag
Wir danken allen Spendern
in Deutschland für 60 Jahre
Engagement und Vertrauen!
Bitte unterstützen Sie weiterhin
Kinder und Familien in Not.
Zeitungsboten gesucht.
Für einzelne Gebiete in Kranenburg, BedburgHau, Kleve-Kellen, Kleve, Kalkar-Louisendorf,
Emmerich-Praest, Emmerich-Hüthum, Mehr,
Niel, Asperden, Nierswalde & andere Gebiete.
Name
Vorname
Straße
PLZ / Ort
Tel.: 0800/50 30 300 (gebührenfrei)
IBAN DE22 4306 0967 2222 2000 00
BIC GENO DE M1 GLS
Telefon
www.sos-kinderdoerfer.de
Geburtsdatum
SOSKD_Anzeige_60J_Herz_148x105_4c_RZ.indd 1
23.04.15 09:46
Meine derzeitige Beschäftigung ist
1,– Schüler/-in, Student/-in
1,– Hausfrau / -mann
1,– Rentner / -in
1,– voll- od. teilzeitbeschäftigt
1,– arbeitslos
Coupon ausfüllen und
senden an:
Kurier am Sonntag,
Emmericher Str. 263
47533 Kleve.
Oder im Internet unter
www.kurier-am-sonntag.de/
kontakt
24. Mai 2015
Serviceseite 11
Kurier am Sonntag Live-Jazz am
Millinger Meer
■ REES-MILLINGEN. Am
Pfingstmontag, 25. Mai, gibt
es Jazz unter freiem Himmel am Strandbad Millinger
Meer. Das Konzert der Band
„Jazzymotion“ beginnt zwischen 11 und 12 Uhr. Der
Eintritt ist kostenlos.
Bücher für den
Urlaub
■ REES. Am Donnerstag, 28. Mai, stellen Wilma
Tenelsen und Renate Bartmann in der Bücherecke in
Rees Bücher für den Sommerurlaub vor. Beginn ist
um 20 Uhr.
Die Meckerstelle war da, aber
kaum einer meckerte
■ KREIS KLEVE. Hier
durfte man mal so richtig
meckern. Denn der Petitionsausschuss des Landtags
war diese Woche zu Gast
im Kreishaus. Der ist so
eine Art Beschwerdestelle
für alle, die sich von Behörden ungerecht behandelt
fühlen. Kein Wunder, dass
die meisten Eingaben von
Gefangenen und Lehrern
kommen. Erstere beschweren sich in der Regel über
das Essen, Letztere am häufigsten über die Bezahlung.
Bevor mir nun die Lehrer
wieder empört schreiben:
Das habe nicht ich gesagt,
sondern die Landtagsabgeordnete Conny Ruhkemper
(SPD), die Mitglied im Petitionsausschuss ist und deshalb in Kleve war. Übrigens
nicht allein, sondern mit den
Kreis Klever Landtagskollegen Dr. Günther Bergmann
(CDU) und Michele Marsching (Piraten), die da auch
Mitglied sind. Meines Wissens nach war das der erste
öffentliche Auftritt der Beiden im Kreis Kleve. Und die
Beiden taten so, als seien sie
richtig gute Kumpel. Schön
wär‘s ja. Aber Michele Marsching hat mir mal erzählt,
dass Bergmann ihn eigentlich immer erfolgreich ignoriert. Hat es sich geändert?
Zurück zum Petitionsausschuss: 18 Bürger teilten
ihre Beschwerde direkt dem
Ausschuss mit. Gar nicht
mal so viel. „Die Bürger hier
scheinen sehr zufrieden zu
sein“, sagte Conny Ruhkemper zu Gastgeber Landrat
Wolfgang Spreen. „Ja, so ist
es“, stellte der fest. War für
ihn ja nichts Neues. plo.-
Das ist alles? Kaum einer wollte sich diese Woche beim Petitionsausschuss des Landtags
beschweren, der im Kreishaus zu Gast war. Einen entspannten Arbeitstag hatten deshalb
(v.l.) Petra Richter, Dr. Günther Bergmann, Landrat Wolfgang Spreen, Ute Veuskens, Michele Marsching und Conny Ruhkemper. Der Landrat steht hier nur als Gastgeber auf
dem Bild. Er hatte natürlich noch mehr zu tun. Foto: Olaf Plotke
Mindestlohn
kein Grund zur
Kündigung
Der Steuerberater hilft Wege durch den Steuerdschungel zu finden. Foto: Deutschen Steuerberaterverband (DStV)
Frühjahrsputz: Und die
Rechnung geht ans Finanzamt
Wichtige Informationen zur Absetzbarkeit von Handwerkerkosten
■ KREIS KLEVE. Der Frühling hat begonnen und mit ihm die „lästige“ Pflicht zum alljährlichen Frühjahrsputz. Wie in
jedem Jahr gilt: Eine gute Vorbereitung ist die halbe Miete – spätestens ab diesem Jahr heißt das: Einfach mal den Besen
aus der Hand geben, eine professionelle Hilfe suchen und die Rechnung ans Finanzamt senden.
Dieses beteiligt sich nämlich an den Ihnen in Rechnung gestellten Haushaltsund Handwerkerkosten.
Um 20 Prozent der Aufwendungen für Arbeitsleistung
einschließlich Fahrtkosten
kann die Steuer so vermindert werden, informiert der
Deutsche Steuerberaterverband (DStV).
Beschäftigen Sie beispielsweise eine Haushaltshilfe mit einem monatlichen Arbeitslohn bis max.
450 Euro (Minijob) können
20 Prozent der Aufwendungen, max. 510 Euro jährlich,
steuerlich geltend gemacht
werden. Für andere haushaltsnahe Dienstleistungen
ermäßigt sich die Steuer daneben um 20 Prozent der
Aufwendungen, max. 4.000
Euro. Hierunter sind z. B.
die Beauftragung eines selbständigen Fensterputzers
oder Gärtners aber auch
Dienstleistungen einer Umzugsfirma oder eines selbständigen Pflegedienstes
zu fassen. Zusätzlich kann
eine Steuerermäßigung für
Handwerkerleistungen, wie
Renovierungs-, Erhaltungsund Modernisierungsmaßnahmen, in Höhe von 20
Prozent der Aufwendungen, max. 1.200 Euro, in
Anspruch genommen werden. Materialkosten oder
Handwerkerarbeiten im Zusammenhang mit Neubaumaßnahmen bis zur Fertigstellung des Haushalts
fallen jedoch ausdrücklich
nicht unter die Begünstigung, so der DStV weiter.
Die Vergünstigungen können nebeneinander geltend
gemacht werden. Lediglich
eine doppelte Inanspruchnahme für dieselbe Leistung
ist nicht möglich.
Der DStV weist überdies
darauf hin, dass die Ermäßigung nur in Verbindung mit
einer ordnungsgemäßen
Rechnung und Zahlung des
Rechnungsbetrags auf ein
Konto des Leistungserbringers gewährt wird. Bei Barzahlungen bleibt der steuerliche Bonus verwehrt.
Steuerfreie Heilbehandlung
■ KREIS KLEVE. Der Bundesfinanzhof (BFH) hat entschieden, dass Zahnaufhellungen (sog. Bleaching),
die ein Zahnarzt zur Beseitigung behandlungsbedingter Zahnverdunklungen vornimmt, umsatzsteuerfreie
Heilbehandlungen sind.
Darauf verweist der Kieler Steuerberater Jörg Passau, Vizepräsident und
geschäftsführendes Vor-
standsmitglied des DUV
Deutscher Unternehmenssteuer Verband mit Sitz in
Kiel, unter Hinweis auf die
Mitteilung des Bundesfinanzhofs (vom 6.05.2015
zu seinem Urteil vom 19.
März 2015 - V R 60/14).
Nach § 4 Nr. 14 des
Umsatzsteuergesetzes sind
Heilbehandlungen
des
Zahnarztes steuerfrei. Dazu
gehören auch ästhetische
Behandlungen. Steuerbefreit ist auch eine medizinische Maßnahme ästhetischer Natur zur Beseitigung
negativer Folgen einer
Vorbehandlung. Im Streitfall hatte eine Zahnarztgesellschaft im Anschluss
an bestimmte medizinisch
notwendige zahnärztliche
Behandlungen bei einigen
Patienten Zahnaufhellungen an zuvor behandelten
Zähnen durchgeführt. Das
Finanzamt betrachtete diese Leistungen als umsatzsteuerpflichtig und setzte
Umsatzsteuer fest.
Anders der BFH: Zahnaufhellungsbehandlungen sind
umsatzsteuerfreie Heilbehandlungen , wenn sie in einem sachlichen Zusammenhang mit der vorherigen
steuerfreien Zahnbehandlung stehen.
■ KREIS KLEVE. Eine
Kündigung des Arbeitsverhältnisses ist unwirksam,
wenn sie von dem Arbeitgeber als Reaktion auf eine
Geltendmachung des gesetzlichen Mindestlohnes
ausgesprochen wurde.
Darauf verweist der Stuttgarter Fachanwalt für Arbeitsrecht Michael Henn,
Präsident des VDAA - Verband deutscher ArbeitsrechtsAnwälte mit Sitz in
Stuttgart, unter Hinweis
auf die Mitteilung des Arbeitsgerichts Berlin (vom
29.04.2015 zu seinem Urteil vom 17.04.2015 – 28
Ca 2405/15).
Der Arbeitnehmer wurde als Hausmeister mit einer regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von 14
Stunden bei einer Vergütung von monatlich 315
Euro beschäftigt, was einen
Stundenlohn von 5,19 Euro
ergab. Er forderte von dem
Arbeitgeber den gesetzlichen Mindestlohn von 8,50
Euro, worauf der Arbeitgeber eine Herabsetzung der
Arbeitszeit auf monatlich 32
Stunden bei einer Monatsvergütung von 325 (Stundenlohn 10,15 Euro) anbot.
Nachdem der Arbeitnehmer
die Änderung der Vertragsbedingungen abgelehnt hatte, kündigte der Arbeitgeber
das Arbeitsverhältnis.
Das Arbeitsgericht hat die
Kündigung als eine nach §
612 a BGB verbotene Maßregelung angesehen. Der
Arbeitgeber habe das Arbeitsverhältnis gekündigt,
weil der Kläger in zulässiger Weise den gesetzlichen
Mindestlohn
gefordert
habe; eine derartige Kündigung sei unwirksam.
Henn empfahl, dies zu beachten und in Zweifelsfällen
rechtlichen Rat einzuholen.
Keine zwei
Arbeitszimmer
■ KREIS KLEVE. Das Finanzgericht
RheinlandPfalz hat entschieden, dass
ein Steuerpflichtiger keine
zwei Arbeitszimmer geltend
machen kann. Auch nicht,
wenn er aus beruflichen
Gründen 2 Wohnsitze hat.
Revision wurde zugelassen.
NL-Steuererklärungen 2010 bis 2014
Adviesbureau Roenhorst | Büro: Anholtsweg 48 D, Dinxperlo
HENNECKEN
HENNECKEN REMY GMBH
Steuerberatungsgesellschaft
Unternehmen und Privatpersonen haben spezielle
Beratungsbedürfnisse, Probleme und Potenziale.
Wir unterstützen Sie umfassend und individuell bei
allen steuerlichen Fragen. Informieren Sie sich über
unser Angebot und unsere Serviceleistungen.
46446 Emmerich am Rhein Borgheeser Weg 105
Telefon: (02822) 975 13 -0 Fax: (02822) 975 13 16
www.hennecken.com
tanJa reintJes
rechtsanwältin
Waldmannspfad 8 - 47551 Bedburg-Hau
Telefon +49 (28 21) 97 95 62
Fax
+49 (28 21) 97 95 63
Für Sie vor Ort:
Beratungsstellenleiter
Vorname
Beratungsstellenleiterin:
Sandra Name
Faltin
Straße,
PLZ30
Ort. 46459 Rees
Tannenweg
Telefonnummer
Telefon: 0 28 51 / 96 16 06
Mail
/ Internet
E-Mail:
[email protected] . Internet: vlh.de
Jörg Bingel
Rechtsanwalt
Schwerpunkte meiner Tätigkeit für Sie:
Verkehrsrecht
Mietrecht
● Forderungseinzug / Inkasso
●
§§
●
Für Ihr Recht setze ich mich unbürokratisch ein.
Vereinbaren Sie kurzfristig ein unverbindliches Beratungsgespräch.
Norbertstraße 28/Klosterplatz - 47551 Bedburg-Hau
Tel. 0 28 21/ 76 90 30 - Fax 0 28 21/ 76 90 31 - E-Mail: [email protected]
12
Bis nächsten Sonntag...
Kurier am Sonntag
24. Mai 2015
39
,6
D
-D
,6
pl
7
is
9,
cm
"H
,6
15
24
ay
3"
c m or
5 nit
7, C-Mo
L
249.12
Je
299.12
MONATSRATEN
€ 20,75 mtl.*
599.24
MONATSRATEN
€ 24.92mtl.*
MONATSRATEN
€ 24.96mtl.*
TABLETS ANDROID
DIGITALE SPIEGELREFLEXKAMERA
NOTEBOOK
SM-T550NZKA TAB A 16GB SCHWARZ
► 16 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 128 GB
► 1,5 GB Arbeitsspeicher
► WLAN 802.11 a/b/g/n, Bluetooth® 4.1
► BETRIEBSSYSTEM: ANDROID™ 5.0
D 3200+18-55VRII VBA330K009
► Serienaufnahme: bis zu 4 Bilder/s
► Empfindlichkeit: ISO 100-6.400
► Autofokus: AF-System mit 11 Messfeldern
Art.Nr.:1806548
G50-70 59443511 I5-4258U/8GB/1TB
► Intel Core i5 - 4258 U Prozessor, max. 2,9 GHz
► 8 GB RAM und 1 TB SSHD mit 8 GB SSD Anteil
► 3x USB, HDMI, Bluetooth 4.0
► BIS ZU 4 H AKKULAUFZEIT
Art. Nr.: 1984147
Jetzt Samsung UHD Kaufen und Galaxy S5 Mini gratis erhalten 1)
ED
-D
INKLUSIVE
is
GALAXY
S5 MINI1)
cm
"L
1
12
48
DISPLAY:
► 11,43
cm (4,5'')
Der Hobbit
Die Schlacht der fünf Heere
als Blu Ray € 12,99
pl
ay
SCHWARZ, 16GB
KOSTENLOSE
LIEFERUNG
► Lieferung an gewünschte Stelle 1)
► Lieferung zum Wunschtermin 2)
LED-SMART-TV
UE 48 JU 6450 UXZG
► Integrierter Tuner für DVB-C/T und
SAT in HD
► Bild: 900 PQI, 3.840x2.160 Pixel
► Anschlüsse: 4x HDMI, 3x USB
► Internetfähig: WLAN, HbbTV
Art. Nr.: 1969599
899.33
INKLUSIVE: Smartphone Samsung S5 mini
MONATSRATEN
€ 27.24 mtl.*
1) Nur für private Endkunden ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland bei Kauf vom 18.05. bis zum 07. Juni 2015. Zugabe ist nach Erwerb des TVs mittels Registrierung unter www.mehrwertpaket.com bis zum 21.06.2015 (Ausschlussfrist) zu beantragen. Zugaben nur solange der Vorrat reicht. Pro Haushalt maximal zwei Zugaben. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung
ist die Zugabe zurückzugeben, ausgenommen bei berechtigten Gewährleistungsansprüchen. Alle Infos zur Aktion unter www.samsung.de/erlebnis-aktion.
► Aufstellen und Anschließen
(ausser bei Einbaugeräten)
► Abtransport von Verpackung
und Altgerät (wenn demontiert
und mitnahmebereit)
► Erklärung und Einweisung
► Bei Kauf / Bezahlung im Markt,
Restzahlung bei Lieferung möglich
*0% effektiver Jahreszins, ab € 150.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, max. Laufzeit 33 Monate. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich
für unsere/n Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach.
Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 26.05. bis 27.05.2015. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOLANGE DER VORRAT REICHT.
Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH
Kleve
Stechbahn 19-23
47533 Kleve
Lassen Sie uns Freunde werden
Über 1,6
Mio. Fans
Über 90.000
Abonnenten
Über 90.000
Follower
Tel.: 02821/7196-0
saturn.de
Online bestellen und
direkt im Markt abholen.
EINFACH
NACHFRAGEN!
IN RATEN ZAHLEN?
KEIN PROBLEM!
Mit unserer 0% Finanzierung können Sie sich
Ihren Technik-Wunsch sofort erfüllen.
Bei SATURN finden Sie immer das
passende Gerät für ihre Anwendungen.
339.12
49.-
MONATSRATEN
€ 28.25 mtl.*
GP 70 NS 50 + M-DISC DVD R
► Externer Millenium Disk Brenner ohne
extra Stromversorgung
► INKL. 3ER PACK MILLENIUM DISKS
Art. Nr.: 1745903/1952408
DIGITALKAMERA
DMC-FZ 200 EG 9
► Auflösung: 12,1 Mio. Pixel
► Display: 7,6 cm schwenkbar
► Objektiv: 24x opt. Leica Zoom (25-600 mm)
► Lichtstarkes Leica Objektiv
► FULL-HD-VIDEO
Art. Nr.: 1815003
TOTALE SICHERHEIT: Ihre Daten sind
min. 1000 Jahre sicher
Art. Nr.: 1952408
349.12
MONATSRATEN
69.-
€ 29.08mtl.*
WASCHMASCHINE
EXTERNE FESTPLATTE (1 TB) + USB-STICK (8 GB)
WM 14 E 327
► Fassungsvermögen: 1-6 kg
► 1400 U/min
► WATER PERFECT: SENSORGESTEUERTE
WASCHPROGRAMME FÜR EINEN EFFIZIENTEN
WASSERVERBRAUCH
Art. Nr.: 1876081
HDTB310EK3AA 1TB + THNU08HAYWHT
► Externe Festplatte:
► USB 3.0 Geschwindigkeit, USB 2.0 kompatibel
► 2,5" Kompaktes Design ohne zusätzliche Stromversorgung
► USB-Stick:
► 8 GB USB 2.0, USB 3.0 kompatibel
► Stylisches Design
Art. Nr.: 1883367/1924865
6
12
Der Hobbit
Die Schlacht der fünf Heere
als DVD € 9.99
"
cm
50
Je
H
IP
S
cm
D
€ 14.54 mtl.*
D
is
€ 27.04 mtl.*
,3
ll
MONATSRATEN
20
24
Fu
24
MONATSRATEN
8"
299.-
649.-
pl
ay
3D-LED-TV
TABLETS ANDROID
UE 50 H 6470 SSX
► 400 Hz Technologie
► Smart TV
► USB-recording
► INTEGRIERTER TUNER FÜR DVB-C/T UND SAT IN HD
Art. Nr.: 1822629
2x
SGP611DE/B XPERIA Z3
► 16 GB Speicher, 3 GB RAM
► Wasser- und staubdicht (IP 65/IP 68)
► 4-Kern-Prozessor mit 2,5 GHz
► Bis zu 13 Std. Akkulaufzeit
► Nur 270 g leicht
Art. Nr.: 1894868/69
INKLUSIVE: Tablet Kit bestehend aus Kopfhörer,
Reinigungstuch und USB-OTG Adapter
39
,6
D
-D
cm
"H
,6
15
is
pl
33
ay
799.-
MONATSRATEN
€ 24.21 mtl.*
EINBAUHERD-SET
TWIN-SET H 2166 E ED + KM 6003 LP
► Reinigung spielend einfach: Viele Bestandteile Ihres Miele Backofens, z.Bsp. Garraum, Backbleche
und Back- und Bratroste verfügen über eine patentierte Oberflächenveredelung mit einzigartigen
Antihaft-Eigenschaften
► Miele Herde und Backöfen sind rundum gekühlt. Dadurch bleiben der Bedien- und Griffbereich
sowie das gesamte Möbelumfeld angenehm kühl
Art. Nr.: 1985752
* 0% effektiver Jahreszins, ab € 99.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, max. Laufzeit
33 Monate, Monatsrate & Laufzeit werden bei Vertragsabschluss festgelegt.
Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unsere/n Finanzierungspartner:
Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach.
KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR,
SOL ANGE DER VORRAT REICHT.
saturn.de
Online bestellen und direkt im Markt abholen.
Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Kleve
saturn.de
Stechbahn 19-23
47533 Kleve
Tel.: 02821/7196-0
Online bestellen und direkt im Markt abholen.
Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Kleve
Stechbahn 19-23
47533 Kleve
Tel.: 02821/7196-0
NOTEBOOK
ES1-512-P2MP N3540/4GB/1TB
► Intel N 3540 Prozessor, 4 Kerne, max. 2,66 GHz
► 4 GB RAM, 1 TB Festplatte
Art. Nr.: 1996233
399.24
MONATSRATEN
€ 16.63 mtl.*
INKLUSIVE: 15.- Microsoft Guthaben für Apps
und Spiele aus dem AppStore
Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 26.05. bis 27.05.2015.
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR,
SOL ANGE DER VORRAT REICHT.
sonntag
Pfingst ssen
geschlo
Pfin
geöffne gstmontag
t von 10
- 17 Uhr
www.hollandeinkauf.de
20 Super-Angebots-Knüller aus Holland
Gültig von Sonntag 24. Mai bis Samstag 30. Mai 2015
JACOBS KRÖNUNG JACOBS AUSLESE
Alle Sorten
Alle Sorten
500 g
500 g
59
49
2.
3.
Bohnen
Inhalt 1 kg
2.99
SENSEO
Auf das gesamte
Sortiment 25 %
TCHIBO CAFE CREMA
EDUSCHO
GALA NR.1
Klassik 500 g
WohnPark
DecoCentre
7.99
TCHIBO EXCLUSIVE
SMOOTH
ROASTED
1.
99
IInhalt 36 St.
LÖSLICHER KAFFEE
3.49
Glas 200 g
IBUPROFEN LIQUID CAPS LORATADINE = LORANO
Inhalt 20 St.
0.50
(BEI POLLENALLERGIE)
INHALT
10 ST.
0.99
CETIRIZINE (BEI POLLENALLERGIE) PANTHENOL CREME
Inhalt 100 ml
INHALT
30 ST.
99
99
2.
4.
DUBBELFRISS
COCA COLA NUR REGULAR
Tray 24 St.
!!!
fand
P
n
Kei
8.
99
MILKA CHOCO
POPCORN
0.
99
Pro St.
2.49
SAMBALKÄSE
250 g
2.00
r
3 fü
t
z
t
je
SIRUP WAFFELN
Pro St. 1,49
2.50
ürr
2
2 ffü
t
t
z
z
t
t
e
jje
DAUERWURST
PAPRIKA Megabeutel
1 kg
Inhalt 1,5 Liter
1 Ltr. 0,99
1.99
Inhalt 125 g
1.00
TIGERBROT
weiß oder grau
Pro St.
49
1.
PFANNENFERTIGE KARTOFFEL- DR OETKER PIZZA HAWAII
Pro St. 1,49
SCHEIBEN
Inhalt 450 g
1.
00
für
jetzt 3
4.00
Siebengewald • Gochsedijk 73 • (Grenzübergang Gaesdonck)
Telefon 00 31 - 4 85 - 44 12 01
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 19.00 Uhr
Sa. 8.30 - 17.00 Uhr · So. 10.00 - 17.00 Uhr
FISH PLAZA
Angebote gültig bis zum 30. Mai 2015
PFINGSTMONTAG GEÖFFNET VON 10 - 17 UHR!
FRISCHER FISCH!!! 7 Tage die Woche aus Spakenburg & Voldendam
Maischolle im Ganzen j etz t
100 g
Kabeljaufilet
100 g
jet zt
Räuchermakrele
ür
jetz t 2 f
Tapas Schale
300 g
jetzt
0.
49
Garnelen
2.49
1.
00 Sur. Krebsfleischsalat 49
5.
1.
Mai-Schollenfilet
99
5.
3.00
39
Rosa
Extra B
100 g
100 g
jetzt
jetzt
Gebacken pro Stck.
jetzt
Siebengewald • Gochsedijk 96 • (Grenzübergang Gaesdonck)
Telefon 00 31 - 4 85 - 2127 65 • www.fish-plaza.com
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.00 - 17.00 Uhr · So. 10.00 - 17.00 Uhr
öffnungsz.: mo.-fr. 10.00 - 19.00 uhr | sa. 10.00 - 18.00 uhr
Kleve . Hagsche Straße 28
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 11 - 18.30 Uhr . Sa 10 - 18 Uhr

Joachim Hasley Vorstandsvorsitzender

Stellenanzeige downloaden

Preise 2015 - Schloss Gnadenthal

Flugpilgerreise des Kreisdekanates Kleve Das Kreisdekanat Kleve

Alleen wie in einer Hauptstadt - Antiquariat am St. Vith

Infobörse Flyer_Flyer_Infoboerse.qxd - Frauenundgesundheit-NRW

Das Programm der Kinder-Uni SS 2015 - ZDI-Zentrum Kamp

Seminare für dich 2015 - IG-BCE-Bezirk Duisburg

BGE-Eilantrag: Stadt soll Wasserübungsgelände kaufen

So schnell wird man heute Professor

Für die Niederlande gesucht: Gießereimechaniker/in

ANDERSON Loop S3 HI No. 66081